Le Journal
Año 1, No.4, Abril 2010
La bipolaridad del voto Mario Eduardo Aguilera
En toda democracia representativa el voto es el instrumento idóneo para que el soberano elija sus representantes, los cuales deben velar por proteger los intereses de los votantes. Una definición técnica nos dice que “el voto o sufragio es el medio o instrumento por el cual el pueblo manifiesta su voluntad designando a las autoridades que gobernarán”1. Como sabemos, desde muy pequeños se nos ha presentado la idea de que el voto presenta una dualidad jurídica, pues se nos dice que es un derecho y un deber. Personalmente, al empezar con este artículo lo había hecho basándome en esta idea. Luego de profundizar en mis investigaciones, he descubierto que un derecho y un deber son como agua y aceite, no se mezclan. Es sencillo, cuando traemos a la mente el término “deber”, pensamos en su sinónimo: obligación. Mientras, al pensar en “derecho” figuramos una prerrogativa que se le reconoce a una persona, que en el ámbito cívico es facultativa su ejecución. Por lo que pensar que deber y derecho se podrían fundar bajo un mismo concepto resulta incorrecto. Ninguna persona está obligada a ejercer un derecho, mas toda persona si está obligada a cumplir con sus deberes. Asimismo, la no ejecución de un derecho, en el ámbito civil, no
2
acarrea ninguna sanción pecuniaria o penal, a diferencia del incumplimiento de ciertos deberes que si pueden ser sancionados. ¿Entonces el voto es deber o derecho? Real y efectivamente, es un derecho político por ser facultativo del ciudadano ejercerlo y su ejecución no afecta a la sociedad desde el campo político. Ahora bien, lo correcto sería pensar en el voto como una verdadera e importante responsabilidad de todos, ya que los resultados de un contienda electoral no solo afectará al porciento de la población que ejerce su derecho al voto en los comicios sino también al porciento que se abstiene. Al terminar este artículo voy a plasmarles una explicación que he encontrado que podría avalar que el voto es ciertamente un deber y un derecho. Se dice que el voto es un deber en cuanto a que es una responsabilidad, no una obligación estrictamente hablando, de los ciudadanos quienes deben elegir a sus gobernantes en el sistema de una democracia representativa para que ésta sea sostenible y viable. Se describe como un derecho en base a que está reconocido como un derecho cívico que tienen los ciudadanos aptos para ejercerlo tanto en la constitución como en la ley electoral 1
http://www.fmmeducacion.com.ar/Recursos/voto.htm línea].
[en