Page 1

TUDO BEM ?!

PARIS 18e

Juin 2014 - n° 55 - www.lebonbon.fr


ĂŠdito

ĂŻ1

PrĂŠsident

%REE\HVWXQPHFSOXWÂśWVWUHVVÂŤLOERVVHGDQVODÄŒQDQFH,ODUUÂŹWHSDVGH

-DFTXHVGHOD&KDLVH

PHGLUHbmbMec, c'est le bordel en France, on n'exporte plus rien ! Plus

5ÂŤGDFWHXUHQFKHI

personne ne veut de notre pinard, de nos frometons, de nos voitures, de

RDSKD­OBUHXLO

nos centrales nuclÊaires ! C'est la banqueroute totale, ce pays va droit

&DSRUDO

dans le mur‌b}

-XVWLQH.QDSS

,O HVW V\PSD %REE\ DYHF VD GÂŤJDLQH GH SOXPHDX HW VRQ FRVWDUG WURS

Lieutenant

JUDQG PDLV SDUIRLV LO PH OHV EULVH YUDLPHQW PHQXHV *HQUH PDLQWH

/RXLVRQ3HQQHO

QDQWTXDQGLOQ DUUÂŹWHSDVGHVHSODLQGUHVXUODIDLOOLWHGHODQDWLRQHW

6HFUÂŤWDLUHGHUÂŤGDFWLRQ

TX LO P HPSÂŹFKH GH PDQJHU PHV FDKRXHWWHV HW GH VLURWHU PRQ GHPL

/RXLV+DHIIQHU

WUDQTXLOOH

5HMRLJQH]QRXV

$X ERXW G XQ PRPHQW M H[SORVH - OXL GLVb  mb HĂŠ le peigne-cul, tu vas

UHFUXW#OHERQERQIU

la fermer oui ? Tiens, j'te donne un exemple concret que la Frâaance a

&RQWDFWH]QRXV KHOOR#OHERQERQIU

encore de l'avenir. Le 21 de ce mois, il se passe quoi, hein ? } - Heu, la Fête de la musique ?



- Tout juste, et ben tu sais quoi, cette fête, c'est une crÊation frâançaise

6$6/H%RQERQ

et ďŹ chtre, c'est une sacrĂŠe rĂŠussite ! Grâce Ă  cette fĂŞte de la merguez,

UXH/DPDUWLQH3DULVe

on rayonne partout dans le monde : plus de 100 pays ont adoptÊ cette

6,5(7

idĂŠe de faire jouer en mĂŞme temps plein de mauvais musiciens dans les

,PSULPÂŤHQ)UDQFH

rues. C'est pas un succès d'export, ça ? } 6LYRXVWHVFRPPH%REE\HWTXHYRXVQ DUUWH]SDVGHJHLQGUHOHVRLU GXTXDQGYRXVVHUH]WUHPSVSDUODSOXLHTXHYRXVWLHQGUH]GDQV YRWUH PDLQ XQH ELªUH WLªGH TX XQ SRVWDGR YRXV PHXJOHUD GDQV OHV RUHLOOHV HW TX RQ YRXV PDUFKHUD VXU OHV SLHGV GLWHVYRXV ELHQ TX HQ )UDQFHRXLHQ)UDQFHRQQ DSHXWWUHSDVGHSWUROHPDLVRQDGHV LGHV 03.

Chef de publicitĂŠ 9e julie@lebonbon.fr 06 32 20 54 77 Chef de publicitĂŠ 18e charlotte.b@lebonbon.fr 06 79 81 07 46


Optique du Dôme - 31 avenue Victor Hugo, Paris 16eme L’artisan du regard - 35 rue des martyrs, Paris 9eme Colette 213 - rue saint honoré, Paris 1er Eyeshowroom - 18 Rue Biot, Paris 17


sommaire

ï

06 14 7.

9.

+RWDUX

)DXYH

11.

15.

16.

3L+RXU

/H%DUEH¢3DSD

%RQHQDUULªUH

21.  

22.

24.

/D&DQWLQHGXe

6FUHHQFKRF

/D9XH3DULVLHQQH


TOUS LES VENDREDIS DE L'ÉTÉ SUR LA TERRASSE DE L’OPÉRA, À PARTIR DE 22H INSCRIPTION SUR WWW.LEBONBON.FR


Le Bon timing

ĂŻ

raW Vision, rĂŠfĂŠrence des courants alternatifs DUWLVWHVFUÂŤDWHXUVDXWRGLGDFWHV RULJLQDLUHVGXPRQGHHQWLHUVRQW UÂŤXQLVGDQVODKDOOH6DLQW3LHUUHSRXU XQHH[SRVLWLRQGDQVXQHQYLURQQH PHQWYLVLRQQDLUHTXLSUÂŤVHQWHOHV DUWLVWHVGÂŤIHQGXVSDUOHPDJD]LQH

FĂŞte de montmartre dans les jardins renoir

DQJODLV5$:9LVLRQ'HODSRSFXOWXUH

7RXVOHVSUHPLHUVZHHNHQGVGH

PDQ¢%LOOWUD\ORU,OVQRXVDPªQHQW¢

FKDTXHPRLVMXVTXè¢VHSWHPEUH

UÂŤÄ?ÂŤFKLUVXUODVRFLÂŤWÂŤHQVRXOHYDQW

UHWURXYH]DXPXVÂŤHGH0RQWPDUWUH

OHVPÆXUVOHUDSSRUWKXPDLQOH

XQFDGUHLG\OOLTXHHWFRQYLYLDOGDQV

PRQGHDFWXHO‚GFRXYULUVDQVHQ

OHYLOODJHSDULVLHQ&RPÂŤGLHQV

SHUGUHXQHPLHWWH

GDQVHXUVPXVLFLHQVDUWLVWHVĂĄOD

Jusqu’au vendredi 22 aoÝt 2014 Halle saint-Pierre 2, rue ronsard - 18e

WURXSHGHYLVLWHVSHFWDFOHYRXV SORQJHUDGDQVOèHVSULWGHIWHGHOD

DXEODFNDUWDPÂŤULFDLQ'H-RH&ROH

%HOOH‹SRTXH,OVPHWWHQWHQSODFH DYHFHQWKRXVLDVPHGHQRPEUHX[ GLYHUWLVVHPHQWVHWDQLPDWLRQVTXL UDVVHPEOHURQWSHWLWVHWJUDQGV VHPEODEOHVDX[IWHVSRSXODLUHVGX VLªFOHGHUQLHU

musĂŠe de montmartre 12, rue Cortot - 18e

Le Bal de montmartre, le seul vĂŠritable bal parisien depuis 19 ans ! & HVWO LQVWLWXWLRQGHVDÄ&#x152;FLRQDGRV GHODGDQVHÂ&#x201A;FRQWUHFRXUDQWGH ODWHQGDQFHDFWXHOOHOH%DOSURSRVH GHODPXVLTXHOLYHHWGXVSHFWDFOH MXVTX ¢O DXEH&KDTXHPRLVOH *UDQG2UFKHVWUHGX%DOIDLWVRQVKRZ DXWKHQWLTXHDYHFFKDQWHXUVPXVL FLHQVHWGDQVHXUVTXLLQFDUQHQWOHV SOXVJUDQGHVOÂŤJHQGHVGHVFLQTXDQWH GHUQLÂŞUHVDQQÂŤHV$YHFOHV'- V<DQQ +DEDVTXH 6WHSK6HURXVVL

samedi 14 juin 2014 machine du moulin rouge - 23h30 90, boulevard de Clichy - 18e


$O3UW7H[WH

Le Bon restaurant

3KRWR

&O«PHQW9LOODV

Hotaru l’excellence japonaise La petite luciole de la rue rodier nous a ouvert ses portes ce jeudi pour une dégustation au pays du soleil-Levant. dans son antre japonaise, le chef sublime les recettes traditionnelles japonaises avec un sens de la créativité culinaire remarquable.

KHXUHXVHPHQWWUDGXLWVTXL

SRUWLRQVSRXUQRXVSHUPHWWUH

LQYLWHQW¢ODG«FRXYHUWH

GHJR½WHUSOXVLHXUVSODWVHQ XQUHSDV0¬PHVLODVS«FLDOLW«

(QWUHGHX[SODWVRQDSX

GXFKHIHVWOHSRLVVRQRQDHX

GLVFXWHUDYHFOHFKHIGHFHV

ODFKDQFHGHJR½WHUDXSRXOHW

OLHX['èDLOOHXUVTXDQGRQOXL

WHUU\DNLHWDXSRXOHWIULWbQRV

GHPDQGHGHQRXVH[SOLTXHUOH

SDSLOOHVVèHQVRXYLHQQHQWHQFRUH

QRPGHVRQUHVWDXUDQWRQVH

%UDYROèDUWLVWHb

VHQWSRUW«ORLQGXWXPXOWHGX eáQRXVYRLO¢DX[SLHGVGXPRQW

'DQVODVDOOHSULQFLSDOHVHP¬OHQW

)XML+RWDUXG«VLJQHWDQW¶WXQH

FU«DWLRQVGèDUWLVWHVÆXYUHVGèDUW

2QDG«FRXYHUWFHWWHSHWLWH

IHPPHO«JHQGDLUHGXURPDQGH

HWV\PEROHVMDSRQDLV(QUHQWUDQW

HQFODYHDVLDWLTXH¢GHX[SDVGH

*HQMLFODVVLTXHGHODOLWW«UDWXUH

YRXVUHPDUTXHUH]Oè«QRUPH

Oè«JOLVH1RWUH'DPHGH/RUHWWH

MDSRQDLVHWDQW¶WOHVH[WU«PLW«V

GUDJRQGRU«FU««HQOLYHSDLQWLQJ

GèDERUGVXUSULVSDUOHFDOPHHW

URXJHR\DQWHVGHVFLJDUHWWHVDOOX

TXLRUQHOHEDUR»OHVDN«WLHQW

ODV«U«QLW«TXLVHG«JDJHDLHQWGH

P«HV¢ODVRUWLHGHVUHVWDXUDQWV

XQHSODFHGHFKRL[1RXVDYRQV

Oè«WDEOLVVHPHQW/HVRXULUHDX[

OXLVDQWGDQVOèREVFXULW«GHVQXLWV

«JDOHPHQWSXG«FRXYULUOHWUDYDLO

OªYUHVQRWUHK¶WHQRXVLQVWDOOH

GH7RN\R2XLOHV-DSRQDLVRQW

GH)DQQ\'XERLVSHLJQDQWOHV

QRQORLQGHODFXLVLQHGHSXLV

WHQGDQFH¢WRXWSR«WLVHUHW©D

UXHVGH7RN\R¢ODPDQLªUHGèXQH

ODTXHOOHODYRL[GXFKHIDGUHVVH

IDLWGXELHQb

SKRWRJUDSKH(QWUHSKRWR JUDSKLHHWSHLQWXUHFèHVW¢Vè\

VHVRUGUHVHQIUDQ©DLVHWHQ MDSRQDLV'LVWULEXWLRQGHVFDUWHV

/HFKHIDIDLWVHVDUPHVDX[

P«SUHQGUH

GDQVOHVTXHOOHVQRXVVRPPHV

F¶W«VGHVRQSªUHSURSUL«WDLUH

$OOH]RQYRXVHQDDVVH]GLWRQ

XQSHXSHUGXVOHG«SD\VHPHQW

HWFXLVLQLHUGHODF«OªEUHPDLVRQ

YRXVODLVVHSURČWHUGXFDGUHHW

FRPPHQFH$XPHQXGHVFODV

7DNDUDLQVWLWXWLRQMDSRQDLVH

GHYRWUHEDODGHJDVWURQRPLTXH

VLTXHVGHODFXLVLQHMDSRQDLVHb

RXYHUWHGHSXLV,ODHQVXLWH

HQWUHOHVFHULVLHUVHQčHXUV

PDNLVVXVKLVWHPDNLVRXHQFRUH

SDUIDLWVRQDSSUHQWLVVDJHDX

VDVKLPLVELHQFRQQXVGHVSHWLWV

-DSRQHWDHXHQYLHGHPRQWHUVD

3DULVLHQVTXHQRXVVRPPHV0DLV

SURSUHDIIDLUHb+RWDUX

DXVVLGèDXWUHVSODWVW\SLTXHV

%LHQHQWRXU«SDUXQH«TXLSH IUDQFRMDSRQDLVHOHFKHIDFRQ©X XQHFDUWHWUDGLWLRQQHOOHMDSRQDLVH DYHFGHVSURGXLWVIUDLVHQSHWLWHV

Hotaru 18, rue rodier - 9e tél. : 01 48 78 33 74 ouvert du mardi au samedi de 12h30 à 14h30 de 19h00 à 22h30


誰


)ORULQH6RXOLÂŤ7H[WH

La Bonne ĂŠtoiLe

â&#x20AC;&#x2030;)DXYH&RUS

3KRWR

Dans les nuits FAUVE en quelques morceaux bruts et incisifs qui disent le mal-ĂŞtre dâ&#x20AC;&#x2122;une gĂŠnĂŠration lassĂŠe des codes et de la routine, FauVe sâ&#x20AC;&#x2122;est imposĂŠ comme la rĂŠvĂŠlation rock/hip-hop de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe. après un buzz mĂŠdiatique dĂŠmentiel, et avant la sortie du second tome de â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;Vieux Frèresâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, je leur ai proposĂŠ de faire le point. rencontre apaisĂŠe.

2QDLPHWRXWIDLUHQRXVPÂŹPHV

leurs boulots, vous partez en

VDQVOèDLGHGèXQODEHO'RQFOH

tournĂŠe dans toute la Franceâ&#x20AC;Ś

FROOHFWLIÂŤYROXHHQIRQFWLRQGHV

Vous vivez enďŹ n la vie que vous

SURMHWVULHQQèHVWÄ&#x152;JÂŤ

voulezâ&#x20AC;&#x2030;? $XMRXUGèKXLFèHVWV½UTXèRQYLW

Vous ĂŞtes en train dâ&#x20AC;&#x2122;enregistrer

SOXVLQWHQVPHQWORLQGèXQH

le tome 2 de Vieux Frèresâ&#x20AC;Ś de

URXWLQHTXLDYDLWWHQGDQFH¢QRXV

façon artisanale ?

DQHVWKÂŤVLHUÂ&#x201A;OèRULJLQHOèREMHFWLI

%LHQV½Ub3OXWœWTXHGèHQUHJLVWUHU

GH)DXYHWDLWGèWUHXQH[XWRLUH

DYHFGHVWHFKQLFLHQVTXèRQQH

XQHÂŤFKDSSDWRLUH&RPPHXQ

FRQQD°WSDVGDQVGHVVWXGLRV

VDFGHER[HVXUOHTXHOWXYDV

SHXIDPLOLHUVHWFKDOHXUHX[RQ

WDSHU¢ODÄ&#x152;QGHWDMRXUQÂŤH0DLV

SUÂŤIÂŞUHHQUHJLVWUHUFKH]QRXV

RQQHVèHVWMDPDLVGLWTXèRQDOODLW

GDQVQRVDSSDUWV2QHVWSOXV

GHYHQLUER[HXUVSURIHVVLRQQHOVb

WUDQTXLOOHVb

2QQèDSDVUYGèXQHYLH GèDUWLVWHRQQèDMDPDLVHXFHWWH

Plus quâ&#x20AC;&#x2122;un groupe, FAUVE est

DPELWLRQO¢

ÂŤâ&#x20AC;&#x2030;un collectif Ă gĂŠomĂŠtrie

Pourquoi un album en deux

variable  selon vos propres

partiesâ&#x20AC;&#x2030;?

termes. Vous ĂŞtes combien

(QLPSRVDQWFKDQVRQVVXU

Votre premier album sâ&#x20AC;&#x2122;est nourri

aujourdâ&#x20AC;&#x2122;huiâ&#x20AC;&#x2030;?

OHSUHPLHUDOEXPRQFUDLJQDLW

dâ&#x20AC;&#x2122;une frustration contre le

(QYÂŤULWÂŤRQQHVDLWSDV

OèLQGLJHVWLRQ1RVWH[WHVVRQW

monde dur, fade, systĂŠmatique

H[DFWHPHQWPDLVMHGLUDLVXQH

GHQVHVRQDSOHLQGHFKRVHV

qui vous entourait. Avec votre

YLQJWDLQHbÂ&#x201A;OèRULJLQHRQÂŤWDLW

¢GLUHHWHQPPHWHPSVRQ

immense succès, votre colère

TXDWUHRXFLQTSXLVGHVSDUROLHUV

YRXODLWIDLUHXQDOEXPDÂŤUÂŤ

sâ&#x20AC;&#x2122;est-elle assoupieâ&#x20AC;&#x2030;?

GHVYLGÂŤDVWHVGHVSKRWRJUDSKHV

OLVLEOH/HGHX[LªPHWRPHVèHVW

2QHVWSOXVDSDLVÂŤV

GHVJUDSKLVWHVQRXVRQWUHMRLQWV

LPSRVÂŤQDWXUHOOHPHQW

FHUWDLQHPHQW$XMRXUGèKXLRQ QHYDSDVSDUOHUGHOèHQQXLGHOD

Certains dâ&#x20AC;&#x2122;entre vous ont quittĂŠ

YLHDXEXUHDXFHVHUDLWPHQWLU


ï

1RVYLHVRQWFKDQJ«HWDYHFHOOHV

máWURXYHUb}FHWWHbODQJXHSDUO«H

G«VDPRXUDYHF3DULVFDULOVè\

OHVWKªPHVGHQRVFKDQVRQV

TXLHVWGHYHQXHQRWUHPDUTXH

SDVVHGHVWUXFVYUDLPHQWFRRO

TXL«YROXHQWYHUVTXHOTXHFKRVH

GHIDEULTXHHW¢ODTXHOOHRQHVW

PDLVFèHVWYUDLTXHODTXDOLW«GH

GHSOXVSRVLWLI2QVèHVWUHQGX

DWWDFK«V(OOHSHUPHWGHG«OLYUHU

YLH\HVWDVVH]SRXUULH(WSXLVVL

FRPSWHTXèRQDLPDLWDXVVL

XQPHVVDJHEUXWFRPPHDYHFOH

WXQHWHVHQVSDVWUªVELHQHOOH

W«PRLJQHUGHVEHOOHVFKRVHVTXL

UDSHWGHPLHX[IDLUHSDVVHUQRV

QHYDSDVWHIDLUHDOOHUPLHX[

QRXVDUULYHQW&HQèHVWSDVSOXV

UHVVHQWLVQRV«PRWLRQV$YHFFH

*OREDOHPHQWFèHVWXQHYLOOHDVVH]

GLIČFLOHGèHQSDUOHU

PRGHGèH[SUHVVLRQODIRUPHQH

KRVWLOHPDLVRQHVWWRXVREOLJ«V

SDUDVLWHSDVOHIRQG&èHVWPRLQV

Gè\UHVWHUSRXUQRVERXORWV

Avez-vous l’impression de vous

YUDLDYHFGHVSDUROHVFKDQW«HV Enfin : si vous étiez un bonbon ?

être trouvés musicalement ? 2QHQHVWHQFRUHDXG«EXWHWLO

Dans vos chansons, vous n’êtes

\DGHVFKRVHV¢DP«OLRUHU0DLV

pas tendres avec Paris. Vous

WRXWFHODSUHQGGXWHPSV3DU

confirmez ?

H[HPSOHRQDPLVSOXVGèXQDQ¢

2QQèHVWSDVYUDLPHQWHQ

+XPð8QHW¬WHEUXO«Hb"

sur scène le 27 juin Festival solidays


&O«PHQW9,OODV7H[WH

La Bonne Pizza

3KRWR

&DPLOOH*LUDUG

Pi Hour Et pi c’est tout ! Paris devient le nouveau new York ! encore un exemple que ce temple de la pizza à la découpe qui se transforme, le soir venu, en lieu de vie convivial et multi-usage ! Bienvenue chez Pi Hour, qui comme le chiffre, vous donnera le vertige par ses possibilités abyssales !

Le « pi » de pizza

RXDORUVFHWLUDPLVXDX[IUXLWV GHVDLVRQPDLVRQTXLYDXWVRQ

0DLVTXHOOHHVWFHWWHP\VW«ULHXVH

SHVDQWGHFDFDKXªWHV$XWDQW

HQVHLJQHTXLUªJQHVXUODUXHGH

YRXVGLUHTXHYRXVDOOH]HQ

OD5RFKHIRXFDXOGb"'HSXLVXQDQ

SUHQGUHXQGHGHVVHUW

HWGHPLOHVJHQVVèDWWURXSHQW GDQVFHORFDODUERUDQWOHFKLIIUH

/HSDULGH-XOLHQOHSDWURQ«WDLW

3L2QQHVDLWSDVVLFèHVWXQEDU

GHIDLUHXQUHVWRPRQRSURGXLW

VLFèHVWXQUHVWRXQOLHXGHYLHð

PDLVGHODIDLUH«YROXHUHWGH

(WELHQUDVVXUH]YRXVFèHVWXQ

SURSRVHUGHODSL]]DGDQVWRXV

SHXWRXWb©D¢ODIRLV&DUFèHVW

VHV«WDWVHWFHODGDQVXQHVSDFH

ELHQIDFH¢XQHQGURLWR»OèRQ

TXLOHSHUPHW2QSHXWYRXORLU

G«JXVWHGHVSL]]DV¢ODG«FRXSH

\PDQJHUUDSLGHPHQWSRXUOH

TXèRQVHUHWURXYHb4XèDOOLH]

G«MHXQHUPDLVG«FLGHUWUªVYLWH

YRXVLPDJLQHUb"8QHTXLQ]DLQH

Gè\SDVVHUODMRXUQ«H2QEUDQFKH

GHYDUL«W«VVRQWSURSRV«HV/D

OHZLČHWRQG«FLGHGHVè\LQVWDO

FDUWHHVWFRXUWHFHUWHVPDLVOH

OHUSRXUKHXUHVGHSOXV1RXV

SULQFLSHHVWWHOOHPHQWG«FOLQ«HW

G«FRXYURQVHQVXLWHODVHFRQGH

ELHQG«FOLQ«b3L+RXUQHJDUGH

GLPHQVLRQGH3Lb

TXHOèHVVHQWLHOHWOHIDLWELHQ 2QDFFRPSDJQHWRXW©DGèXQH

La Pi Hour

VDODGHGHO«JXPHVGHVDLVRQRX DORUVDYHFGHVERXOHVGHPR]]Db

2Q\WUDYDLOOHRQ\G°QHDYHFGHV

9RXVTXLYRXOLH]SDUWLUDYDQWOH

DPLVRQDVVLVWHDX[QRPEUHXVHV

GHVVHUWFè«WDLWVDQVFRPSWHU

DFWLYLW«VTXLVè\WLHQQHQWb

VXUODSL]]DEDQDQHFKRFRODWb

FRQFHUWVYLGHGUHVVLQJFRQI«

9RXVQèDLPH]SDVODEDQDQHHW

UHQFHVGHSKLORWRXW\SDVVH

ELHQSDVGHFKDQFHLO\DDXVVLOD

WDQWOHOLHXHVWPDOO«DEOH'HV

SRPPHFDUDPHOFHVPDJQLČTXHV

WDEOHVKDXWHVSRXUPDQJHUVXU

VRUEHWVGHJODFLHUVDUG«FKRLV

OHSRXFHRQSDVVHDX[WDEOHV


ï11

EDVVHVGDQVODVHFRQGHSDUWLHGX

GRQWODSOXSDUWGHVERXWHLOOHV

SD\HQWTXHOHVFRQVRPPDWLRQV

UHVWDXUDQW&HOOHFLHVWSOXVFRV\

FR½WHQWHQWUHHWHXURV

HWVRQWLQYLW«V¢G«JXVWHUGHV

HWIHXWU«H2QUHWURXYHOèHVSULW

2QDGHVFXY«HVGHWRXWHVOHV

SDUWVGHSL]]DRIIHUWHVSDUOD

GXEDU¢WDSDV/èHVSDFHHVWELHQ

U«JLRQVGè,WDOLH6LFRPPH

PDLVRQ/DSL]]DUHVWHGRQFLFLOH

HQWHQGXSULYDWLVDEOHSRXUWRXW

GHVJHQVYRXVQè\FRQQDLVVH]ULHQ

SURGXLWSKDUHGHFHUHVWREDUTXL

«Y«QHPHQWFHODYDGHVRL2Q\

HQYLQLWDOLHQQHSDQLTXH]SDV

GHPHXUHOHVHXO¢PDFRQQDLV

FRPPDQGHHQSOXVGHVSL]]DV

GHVVHUUH]YRWUHQÆXGGHFUDYDWH

VDQFH¢SURSRVHUGHV+DSS\

GHVSODQFKHVRXXQHFKLIIRQQDGH

WRXVVRQWG«FULWVFODVV«VHW

+RXUVWRXWHODMRXUQ«Hb

GH6DQ'DQLHOH3RXUIDLUHFRXOHU

DQQRW«VSDUOHERVVb

WRXW©DXQPRMLWR6SULW]RXYHUUH GHYLQHQFRUHXQHIRLVOHVJUDQGV

/HSHWLWSOXVTXLIDLWFUDTXHU

IRQGDPHQWDX[U«DOLV«VDYHF

FHVRQWOHVDS«ULWLYRVRUJDQLV«V

WDOHQWHWDPRXU/DFDUWHGHVYLQV

WRXVOHVSUHPLHUVPDUGLVGXPRLV

D«W«WUDYDLOO«HDYHFXQÆQR

‚OèLWDOLHQQHOHVJHQVYLHQQHQW

ORJXH,ODUHIDLWWRXWHXQHFDUWH

SRXUERLUHGHVFRXSV,OVQH

Pi Hour 32, rue de la rochefoucauld - 9e ouvert en continue de midi à 22H30 Fermé le dimanche tél. : 01 53 16 44 56


/HVOLH0H\]HU&RPPXQLTX«

La Bonne montre

PKRWRV

'5

G-SHock Personne n’y résiste… Le temps passe, g-sHoCK demeure. La montre mythique de 30 bougies sans une ride, s’offrant pour l'occasion une boutique en plein cœur du marais. ambiance futuriste, esprit high-tech et touche japonisante pour accueillir comme un écrin la montre la plus résistante au monde. & «WDLWLO\DDQV3HQGDQW

SURJUHVVLYHPHQWOHVVSRUWLIVOHV

FRQ©XHSRXUU«VLVWHUDX[FRQGL

DUWLVWHVOHVXUEDLQVEUHIbOHV

WLRQVOHVSOXVH[WU¬PHVQRXV

KRPPHVGèDFWLRQ

WUDQVSRUWHGDQVOèXQLYHUVGHOD

7UHQWHDQVSOXVWDUGFHELMRXGH

PRQWDJQHbODFROOHFWLRQ3UHPLXP

WHFKQRORJLHHWGHUREXVWHVVHD

G«YHORSS«HHQSDUWHQDULDWDYHF

IDLWGHVSHWLWVTXLWU¶QHQWWRXV

OD5R\DO$LU)RUFHWU¶QHGDQVXQ

DXMRXUGèKXLGDQVODERXWLTXH

HVSDFHFRQVDFU«¢OèDYLDWLRQbOHV

*6+2&.UXH6DLQWH&URL[GH

FROOHFWLRQV0LOLWDU\VLªJHQWGDQV

OD%UHWRQQHULH

XQHDPELDQFHFDPRXčDJH

,QDXJXU«HHQQRYHPEUHGHUQLHU

*6+2&.QèDULHQSHUGXGHVD

OèHQVHLJQHHVWOHIUXLWGèXQHYDJXH

UREXVWHVVHRULJLQHOOHPDLVDSULV

GHFRQTX¬WHPRQGLDOHSRXU

GXJDORQbOHVGHUQLHUVPRGªOHV¢

&$6,2TXLHVVDLPHOHVPDJDVLQV

ODSRLQWHGHODWHFKQRORJLHVRQW

GDQVWRXWHVOHVSOXVJUDQGHV

«TXLS«VGHV\VWªPHVGHUDGLRSL

FDSLWDOHVGH7D±ZDQ¢1HZ<RUN

ORWDJHGH*36HWGH%OXHWRRWK /DJDPPHVèHVWDXVVLHQULFKLH

TXHEHDXFRXSG HQWUHQRXV

GèXQHYHUVLRQI«PLQLQH%DE\*

DUSHQWDLHQWOHVEDFV¢VDEOHXQ

'HUULªUHODGHYDQWXUHQRLUH

-DSRQDLVU«YROXWLRQQDLWOèKLVWRLUH

PGHPDW«ULDX[EUXWVGH

GHOèKRUORJHULH$SUªVGHVPRLVHW

MHX[GHOXPLªUHGè«FUDQVYLG«R

/HSURFKDLQU¬YHGH0U,EHOH

GHVPRLV¢MHWHUGHVSURWRW\SHV

HWGHYLWULQHVLPPDFXO«HVQRXV

SªUHGH*6+2&.b"8QPRGªOH

GXKDXWGHODWRXU&$6,2¢7RN\R

SORQJHQWGDQVXQHDPELDQFH

FDSDEOHGHWUDGXLUHOHVODQJXHV

SRXUWHVWHUOHXUU«VLVWDQFHFH

KLJKWHFKODUJHPHQWLQVSLU«HGHV

«WUDQJªUHVSDUWRXWGDQVOH

MHXQHGHVLJQHUREVWLQ«PHWWDLWDX

FRQFHSWVWRUHVWHQGDQFHVTXH

PRQGH9RLO¢XQHPRQWUHTXLQèD

SRLQWXQHPRQWUHLQGHVWUXFWLEOH

OèRQWURXYH¢7RN\R

SDVČQLGHFRQTX«ULUOHWHPSVHW

EDSWLV«H*UDYLW\6KRFN

7HOOHXQHVWDUGDQVVRQG«FRU

OèHVSDFH

8QHLF¶QHGHOèDFFHVVRLUHèV

FKDTXHPRGªOH*6+2&.\HVW

«WDLWQ«HTXLDOODLWV«GXLUH

PLVHQVFªQHGDQVVRQXQLYHUVGH U«I«UHQFHb*OLGHODPRQWUHGHV VSRUWVGHJOLVVH«YRTXHOHVNL OHVQRZHWOHVXUIb0DVWHURI*

g-sHoCK 5, rue sainte-Croix-de-laBretonnerie - 4e www.g-shock.eu/fr


誰


Les Bons restos

La Prairie du Petit resto CĂŠdric et toute lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe de la Prairie vous accueillent dans une ambiance rustique et moderne oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on dĂŠguste des plats simples et bons.

Le Barbe Ă Papa Câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;autre rejeton des Fils Ă  maman connus pour leur cuisine â&#x20AC;&#x153;rĂŠgressiveâ&#x20AC;? dont on va vous parler. Le Barbe Ă  Papa, ce petit bistrot traditionnel aux airs de barber shop new-yorkais, ouvert il y a deux ans par alban, dit Bibi, est devenu une adresse incontournable du 9e.

/DFDUWHFKDQJHWRXVOHVPRLVFDUOHFKHIGHOD 3UDLULHGX3HWLW5HVWRWLHQWDX[SURGXLWVGHVDLVRQ

Â&#x201A;ODFDUWHGHFHWWHHQVHLJQHRQUHWURXYHGHVSODWV

HWDX%LRĂĽGDQVODPHVXUHGXSRVVLEOH6RQEXWb"

WUDGLWLRQQHOVUHYLVLWÂŤV(QWUHODFÂśWHGHEĂ&#x2020;XIOH

5HGRQQHUDX[JHQVOèHQYLHGHPDQJHUGHVOJXPHV

FKHHVHEXUJHURXHQFRUHOèDEDWMRXU OèDEDVGXMRXU 

&èHVWYUDLTXRLYRXVSUHQGUH]ELHQXQJUDWLQGH

LOHVWELHQGLIÄ&#x152;FLOHGHIDLUHVRQFKRL[b/DFDUWH

FKRXÄ?HXU¢ODFUÂŞPHRXGHVÂŤSLQDUGVELRSRÂŹOÂŤVĂ°

FKDQJHSOXVLHXUVIRLVSDUDQSRXUFROOHU¢ODVDLVRQ

SRXUDFFRPSDJQHUYRWUHÂŤPLQFÂŤGHPDJUHWGH

QDOLWÂŤGHVSURGXLWVVDQVFRPSWHUOHVSODWVGXMRXUĂĄ

FDQDUGGX4XHUF\DX[FHULVHVQRLUHVb"&DU¢OD3UDL

6LYRXVFRQQDLVVH]GM¢OHVUHVWDXUDQWVGXJURXSH

ULHOèDFFRPSDJQHPHQWHVWDXFKRL[b/HFKHIPHW

YRXVDYH]G½SRXYRLUWRXUQHUODURXHGHFHIDPHX[

XQSRLQWGèKRQQHXU¢OLHUVDFDUWHDX[VDLVRQVDXVVL

EDUELHUHWJDJQHUXQG°QHUXQDSURðOHWRXWGDQV

FDSULFLHXVHVVRLHQWHOOHV/HVSHWLWVWHUURLUVRQW

XQHVSULWERQHQIDQWELHQHQWHQGXb8QQRXYHO

DXVVLOHXUSODFHVXUODFDUWHGHVYLQVHWVRQWFKRLVLV

HQGURLWSRXUFHX[TXLERVVHQWGDQVOHTXDUWLHU

HQFRUUÂŤODWLRQDYHFFKDTXHSODW/HERQUDSSRUW

SRXUXQDIWHUZRUN+DSS\+RXUGXOXQGLDXMHXGL

TXDOLWÂŤ SUL[ODWHUUDVVHHQVROHLOOÂŤHHWVXUWRXWOD

GHK¢K&RFNWDLOV¢HXURVSLQWHV¢

VDOOHSULYDWLVDEOHGèXQHWUDQTXLOOLWEQLHDLQVLTXH

HXURVOHYHUUHGHYLQHWXQHYUDLHEDUEH¢SDSD

ODIULFDVVHGHVRWOè\ODLVVHQRXVUHGRQQHQWOH

RIIHUWHb$YHFXQSHXGHFKDQFHYRXVDUULYHUH]

VRXULUH¢FRXSV½U

SHXWWUH¢VGXLUHXQHFROOªJXHTXHYRXVLQYLWHUH] ¢SUHQGUHXQEUXQFKOHGLPDQFKHb

La Prairie 6, rue Lamartine - 9e tĂŠl. : 01 48 78 12 20 www.laprairiedupetitresto.com

Le Barbe Ă Papa 18, rue Condorcet - 9e tĂŠl. : 01 49 95 92 25 www.lebarbeapapa.fr

k'5

ĂŻ


Les Bons restos

ĂŻ

Caillebotte

Lâ&#x20AC;&#x2122;alvĂŠole

Franck et edouard sont des enfants du 9e. après avoir conquis nos papilles par la cuisine du Pantruche, institution de â&#x20AC;&#x153;south Pigalleâ&#x20AC;?, ils remettent le couvert avec Caillebotte, douce esquisse gastronomique.

tout nouveau, tout beau, le lieu de vie du 9e : lâ&#x20AC;&#x2122;alvĂŠole. Câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de deux copines rue saint-georges qui dĂŠcident de monter leur espace hybride, entre restaurant, salle dâ&#x20AC;&#x2122;exposition et salon de thĂŠ. /HVFRPSDUVHVYRXVVHUYHQWDYHFOHVRXULUHGHV

mb1RELVWURWb}/DSUHVVHVèHVWGM¢ODUJHPHQW

SODWVWUDGLWLRQQHOVVLPSOHVHWIUDLVXQPÂŤODQJHGH

HPSDUÂŤHGXWHUPHSRXUTXDOLÄ&#x152;HUODQRXYHOOHDGUHVVH

VDYHXUVYHQDQWGHWRXVKRUL]RQV2Q\HVWDOOÂŤRQD

GHVWDXOLHUVSRVWÂŤHUXH+LSSRO\WH/HEDV4XDQGRQ

JR½WODSDVWLOODDXSRXOHWHWRQDWRXMRXUVXQSHX

OHXUGHPDQGHGèDYUHUOHVIDLWVQLOHFKHIFXLVL

GHPDO¢VèHQUHPHWWUH/DFDUWHTXLFKDQJHWRXV

QLHUELEHURQQÂŤDX%ULVWROQLOHFKHIGHVDOOHQH

OHVMRXUVHVWEDVÂŤHVXUGHVSURGXLWVIUDLVHVWFH

GÂŤPHQWHQW3RXUODWRXFKHELVWURWXQODUJHFRPS

ELHQQÂŤFHVVDLUHGHOHSUÂŤFLVHU"

WRLUHQPDUEUHEODQFHWGHVEDQTXHWWHVHQVDOOHb XQHDPELDQFHVFDQGLQDYH¢FRXSVGèDPSRXOHVQXHV

2QDGHPDQGÂŤDX[Ä&#x152;OOHVTXHOOHÂŤWDLWOHXUVSÂŤFLDOLWÂŤ

HWGHERLVEUXWSRXUOèDVSHFWPRGHUQH

HWOHXUUÂŤSRQVHDÂŤWÂŤFDWÂŤJRULTXHm Aucune ! On

4XDQWDX[EDLHVYLWUÂŤHVGHODFXLVLQHRXYHUWHHOOHV

reste ouvertes aux propositions des clients et sen-

ODLVVHQWSDVVHUOHVRXSŠRQGèHIÄ?XYHVQÂŤFHVVDLUH

sibles à nos envies.}&HWWHUSRQVHVHPEOHFROOHU¢

SRXUPHWWUHOèHDX¢ODERXFKH/DEULJDGHPLOOLPªWUH

OèLPDJHGXOLHXTXLVHSOLH¢WRXWHVOHVHQYLHV

VHVGSODFHPHQWVGRVHVHVJHVWHVJUDFLHXVHPHQW ¢ODPDQLªUHGèXQEDOOHW/HULGHDXVHOªYHbUDYLROH

/HERQUDSSRUWTXDOLWÂŤSUL[OXLUHVWHLQYDULDEOH

GHSDOHURQGHEĂ&#x2020;XIUXWDEDJDVERXLOORQGHODUGGHV

ĂžSRXUXQHIRUPXOHHQWUÂŤHSODWRXSODWGHVVHUW

3\UQHVbYHDXGHODLWUœWL¢ODFUR½WHFLWURQQH

HWĂžSRXUXQHIRUPXOHHQWUÂŤHSODWGHVVHUW%RQ

PRXVVHOLQHGHSDQDLVFUÂŞPHDX&KDEOLVb*UDQQ\

DORUVYRXV\DOOH]TXDQG"

6PLWKUœWLHJODFHPRXVVHGèRVHLOOHHWPHULQJXH &KDSHDXOèDUWLVWHb

Caillebotte 8, rue Hippolyte-Lebas - 9e tĂŠl. : 01 53 20 88 70

Lâ&#x20AC;&#x2122;alvĂŠole 42, rue saint-georges - 9e tĂŠl. : 01 56 92 18 01


ĂŻ

Le Bon en arrière

La place dalida elle venait dâ&#x20AC;&#x2122;avoir 18 ans

PerchĂŠe sur la colline de montmartre, au bout des rues de lâ&#x20AC;&#x2122;abreuvoir et girardon, la place dalida voit tous les jours dĂŠbarquer groupies, admirateurs et fans en tout genre. sculptĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;artiste aslan en 1987, le buste de bronze de la chanteuse veille sur montmartre. Câ&#x20AC;&#x2122;est Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion du 10e anniversaire de la mort de dalida quâ&#x20AC;&#x2122;il avait ĂŠtĂŠ inaugurĂŠ, comme si on avait besoin de ça pour se souvenir dâ&#x20AC;&#x2122;elle. oui, câ&#x20AC;&#x2122;est vrai, les bambinos qui me lisent ne perçoivent certainement pas lâ&#x20AC;&#x2122;ampleur de la star.

6DFKH]OHPHVSHWLWVĂĄVL'DOLGDHVWDYHF(GLWK3LDIODFKDQWHXVHIUDQ ŠDLVHGX;;eVLÂŞFOHODSOXVDSSUÂŤFLÂŤHGHV)UDQŠDLVHOOHHVWDXVVLOèXQH GHFHVUDUHV)UDQŠDLVHV¢DYRLUSHUFÂŤ¢OèLQWHUQDWLRQDO1ÂŤHGHSDUHQWV LWDOLHQVHQ<RODQGD&ULVWLQD*LJOLRWWLDND'DOLGDVHODLVVHWUÂŞVMHXQH HPEDOOHUSDUOHVDLUVGHYLRORQGHVRQSDSDYLRORQLVWH¢Oè2SÂŤUDGX&DLUH (QFKD°QDQWOHVFRQFRXUVGHEHDXWÂŤHWOHVÄ&#x152;OPVSXEOLFLWDLUHVHQÂ&#x2039;J\SWH HOOHJDJQH3DULV¢DQVHWSDUWLFLSHUDSLGHPHQW¢XQFRQFRXUVGHFKDQW ¢ Oè2O\PSLD mĂĄ/HV QXPÂŤURV  GH GHPDLQĂĄ} SDUIDLWHPHQWĂĄ 5HSÂŤUÂŤH VD FDUULÂŞUHVèDFFÂŤOÂŞUH3UHPLÂŞUH¢UHFHYRLUXQGLVTXHGèRUHQHOOHHQ REWLHQGUDHQDQVGHFDUULÂŞUHĂĄ(OOHYHQGUDSDVPRLQVGHPLO OLRQVGHGLVTXHV¢WUDYHUVOHPRQGHFèHVWODRQ]LÂŞPHFKDQWHXVH¢DYRLU YHQGXOHSOXVGHGLVTXHVGHUULÂŞUHQRWDPPHQW0DGRQQD%ULWQH\6SHDUV HW%H\RQFÂŤĂĄPDLVELHQORLQGHYDQW/DG\*DJDHW'DYLG%RZLH7RWDOLVDQW DXMRXUGèKXLSUÂŞVGHPLOOLDUGVGHYXHVVXU<RX7XEH'DOLGDUHVWHWUÂŞV DSSUÂŤFLÂŤH(QYRLODXQHEHOOHFDUULÂŞUHPHGLUH]YRXV2XLPDLV'DOLGDD VHVGÂŤPRQVHWFHVGHUQLHUVRQWVXYHQLUWHUQLUVDMROLHYLHURVH /DFKDQWHXVHDHQHIIHWG½IDLUHIDFH¢XQHVÂŤULHGèHIIUR\DEOHVFRXSVGX VRUWWRXWDXORQJGHVDYLH'ÂŞVVRQMHXQH¤JHXQHLQIHFWLRQGHV\HX[OD FRQWUDLQW¢YLYUHMRXUVGHUULÂŞUHXQEDQGHDX6RQSÂŞUHLQWHUQÂŤSHQ GDQWODJXHUUHQHVèHQUHPHWWUDSDV6DFDUULÂŞUHSDULVLHQQHHVWSRQF WXÂŤHSDUGHVVXLFLGHVGHSURFKHVHWDXWUHVLQWHUPLQDEOHVGÂŤSUHVVLRQV QHUYHXVHV/HPDLHOOHHVWUHWURXYÂŤHPRUWHGDQVVDPDLVRQGH ODUXHGè2UFKDPSW¢TXHOTXHVSDVGHODSODFHSDUVXUGRVHGèDQWLGÂŤ SUHVVHXUVÂ&#x201A;GHX[UXHVGHO¢HOOHUHSRVHGÂŤVRUPDLVGDQVOHFLPHWLÂŞUHGH 0RQWPDUWUH/DLVVH]PRLĂ°HQSDL[ĂĄ ĂĽPauL roBert


sHoWroom Les Peintures du XViiie

-10% sur tout le magasin Peintures Farrow & Ball - Guittet Papiers-peints dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠditeurs Conseils en couleurs et dĂŠcoration dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur UXH&XVWLQHe7ÂŤOĂĄ GHK¢KGXOXQGLDXVDPHGL7ÂŤOb

elle & lui photographie

un cadeau pour votre chien ou votre chat

PrĂŠsentation de chatons le 14, 21 et 28 juin

prĂŞt de matĂŠriel offert sur cours photo au leica M

Toilettage et vente dâ&#x20AC;&#x2122;accessoires pour chiens et chats

Boutique Leica et studio photo

UXH&XVWLQHe7ÂŤOĂĄ

UXH&RQGRUFHWe

'XPDUGLDXYHQGUHGLGHK¢K

/XQGLKK

/HVDPHGLGHK¢KZZZJZHQGRJIU

0DUGLDXVDPHGLKK


Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.


VKS iMMobilier

cap breton

un mandat exclusif signĂŠ = diagnostics offerts

-10% sur la vente Ă emporter

Transactions, Ventes et Locations

CrĂŞperie Cap Breton

UXHGH7UÂŤYLVHe7ÂŤOb

Take away / Sur place / Ă&#x2030;picier / Traiteur

UXH&KRURQe7ÂŤOb

28, rue Godot-de-Mauroy - 9 e

ZZZYNVLPPRELOLHUFRP

TĂŠl. : 01 42 65 04 65

YNV#YNVLPPRELOLHUIU

www.lecapbreton.com

cloĂŠ jagouar

Le sais-tu ?

-10% sur toutes les prestations*

mais

Coiffeur Cloé Jagouar UXH&RQGRUFHWe7«Oá 'XPDUGLDXVDPHGLGHK¢K OHGLPDQFKHGHK¢K 2IIUHYDODEOHOHPDUGLOHPHUFUHGLHWOHMHXGL

18 r u e B i ot - 75 017 Pa r i s tĂŠl. : 09 83 27 97 13 Sur prĂŠsentation du coupon


2IIUHVQRQFXPXODEOHVYDODEOHVXQLTXHPHQWOHPRLVGHODSXEOLFDWLRQ/èDEXVGèDOFRROHVWGDQJHUHX[SRXUODVDQW«Â&#x201A;FRQVRPPHUDYHFPRG«UDWLRQ


le flaMboire

-30%

sur tout

O DEXVG DOFRROHVWGDQJHUHX[SRXUODVDQW¢FRQVRPPHUDYHFPRGUDWLRQ

La Vue Parisienne

une coupe de champagne offerte*

Restaurant grillades au feu de bois Opticien

UXH%ODQFKHe7ÂŤOb

UXHGHODYLFWRLUHe

2XYHUWGXOXQGLDXVDPHGLGHK¢K

7ÂŤOĂĄ)%ĂĄ/D9XH3DULVLHQQH

HWGHK¢K

/XQGLDXVDPHGLGHK¢K

3RXUXQUHSDV HQWUÂŤHSODWRXSODWGHVVHUW KRUVIRUPXOH

Screenchoc

leS nouVeaux atelierS

1RXVDYRQVWRXVGHVVRXFLVDYHFQRVVPDUWSKRQHV Â&#x2039;FUDQVYLWUHVFDVVÂŤHV )DLEOHDXWRQRPLH 1HFKDUJHDQWSOXV 1RVSLÂŞFHVQHVRQWQLUHFRQGLWLRQQÂŤHVQLGèRFFDVLRQV

-10â&#x201A;Ź

et 1 cafĂŠ offert

9RLUFRQGLWLRQVHQERXWLTXH

  

1 costume achetÊ = 1 costume offert* Costumes et chemises SUR-MESURE grâce à une

RĂŠparation, remise en ĂŠtat de Smartphone

technologie unique de prise de mesures 3D

et tablettes

UXH6DLQW+RQRUÂŤH7ÂŤO

%LVUXH9LJQRQe7ÂŤO

UXHGH5ÂŤDXPXUH7ÂŤO

ZZZVFUHHQFKRFFRP

KKZZZOHVQRXYHDX[DWHOLHUVFRP


2IIUHVQRQFXPXODEOHVYDODEOHVXQLTXHPHQWOHPRLVGHODSXEOLFDWLRQ/èDEXVGèDOFRROHVWGDQJHUHX[SRXUODVDQW«Â&#x201A;FRQVRPPHUDYHFPRG«UDWLRQ


1001 fenĂŞtreS

berKo lepic

-15% sur vos fenĂŞtres

le 2ème cupcake Ă 1â&#x201A;Ź

FenĂŞtres, portes, volets, stores SpĂŠcialisĂŠ fenĂŞtres bois Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ancienne

Cupcakes, Cheesecakes, bagels

&UGLWGèLPSœW

UXH/HSLFe7ÂŤOĂĄ

UXH&RQGRUFHWe7ÂŤOĂĄ

2XYHUWWRXVOHVMRXUVGHK¢K

ZZZIHQHWUHVSDULVFRP

)%%HUNROHSLFZZZEHUNRIU

la robe de la girafe

city Spa

et 1, et 2, et 3 p'tits coupsâ&#x20AC;Ś

hammam offert*

City Spa Bistrot / Bar Ă vin

UXH&KDSRQe

UXH)URPHQWe7ÂŤOĂĄ

2XYHUWGXOXQGLDXVDPHGLGHK¢K

'XOXQGLDXVDPHGLGHK¢PLQXLW

7ÂŤOZZZFLW\VSDIU

ZZZODUREHGHODJLUDIHIU

3RXUXQHÂŤSLODWLRQGH]RQHVRXGÂŞVPLQXWHVGHPRGHODJH


Offres non cumulables, valables uniquement le mois de la publication - L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.


leS bonneS annonCeS

$QWRQNJFP HVWQOHPDL¢ K/DPDPDQYD ELHQHWOHSDSDHVW DX[DQJHV

ĂŻ

&DGHDX G DQQLYHUVDLUH 5DSKåERQSRXU DOOHU¢OD%DXOH

Allez La France ! Le Bonbon est avec vousâ&#x20AC;&#x2030;!

Ma petite louve, le 21 juin, ça fera 4 ans ! Que je t'aime, que je t'aime ! 2QYRXVDLPHOHV*PHDX[ DXVVLOXQDWLTXHVHWFKLDQWVTXH YRXVWHV

6LQRQF HVWODIHVVÂŤHĂ°

Pour vous inscrire au tournoi de babyfoot du Bonbon, allez sur FB: Le Tournoi Jaune

VOUS AUSSI PASSEZ VOTRE ANNONCEâ&#x20AC;&#x2030;! annonce@lebonbon.fr 30â&#x201A;Ź les 60 caractères

Cette annĂŠe l'appel du 18 joints sera chez Raph.

Bon foirage de bac Ă tous ! Sachez que personne ne l'a ici ;-) Juju, ton orthographe va nous manquer ! Merci pour tout, t'as ĂŠtĂŠ magniďŹ que !

Amour, j'aimerais que tu proďŹ tes de tes vacances pour t'occuper un peu plus de ton grand singe !

%LHQYHQXH¢ERXFOHG RUHWDX FRPPLVVDLUH0DLJUHW

0DQRQ7URSSR RQW DLPH -R\HX[DQQLY

5HMRLJQH]/RXLV DXVWDQG0HUJXH] GHODIÂŹWHGHOD PXVLTXHVWDQG%

3URPLV-DFTXHVOHSODQQLQJ 9ÂŤOLE VHUDUHVSHFWÂŤHQWHPSV HWHQKHXUH

Arnaud, t'inquiète, "on voit ce que tu veux dire" !

OHMXLQRQWHIHUDWD IÂŹWHPRQ1LFR 9LYHWRL

%UDYRPRQ ERQKRPPH LOHVWPDJQLÄ&#x152;TXHWRQ $QWRQĂĄ +XJROHVERQVWX\DX[LQXWLOH GHWHGLUHTXHW DVOHIHXDX FXO


$UQDXG&KDLOORX3KRWRV

Le Bon LooK

'LDQD'HODKD\H +HQUL1XNR

6W\OLVPHรก

&RLIIXUH0DNHXS

.DUHQ $JHQFH0DMRU

9HVWH%D 6K 5REH3HWLWH0HQGLJRWH &HLQWXUH3DXO -RH


誰

6DPL 9,3PRGHOV

9HVWH3DXO -RH 7VKLUW,NNV %HUPXGD,NNV


&O«PHQW.QDSS7H[WH

La Bonne BouFFe

3KRWR

&DPLOOH*LUDUG

La cantine du 18 Ma nouvelle famille e

Vous vivez seul ? Vous venez de vous embrouiller avec votre mère et votre conjoint vous agace ? Venez à la cantine du 18e pour trouver votre nouvelle famille ! des plats délicieux à des prix plus que compétitifs, c’est votre mère qui va être jalouse !

EDU«Y«QHPHQWLHODXVRXVVROR»

OHWRXWIRUF«PHQW/DFDUWHGHV

OèRQJULJQRWHDXWRXUGèXQHSODQ

YLQVHVW«ODERU«HPDLQGDQVOD

FKDHWGèXQYHUUH&¶W«G«FROHV

PDLQDYHFXQHFDYHGHODUXHGX

WRXFKHVLQGXVWULHOOHVDSSRUWHQW

3RWHDX/HVDPHGLRQ\YLHQW

XQF¶W«FRV\FKDOHXUHX[HW

SRXUOHWUDGLWLRQQHOEUXQFK¢

VXUWRXWIDPLOLDOODPDUTXHGH

HXURVVHXOHPHQW1HSDUWH]SDV

IDEULTXHGHODPDLVRQ

VDQVDYRLUJR½W«OHSDLQSHUGX

/DFKHIDQVGèH[S«ULHQFH

¢WRPEHUHWOHSDLQDXWKRQ

FXOLQDLUHVèDFWLYHVHXOHGHUULªUH

FHWWHUHFHWWHGHJUDQGPªUH

OHVIRXUQHDX[/èDUGRLVHHVWFRP

GRQWRQYRXVODLVVHG«FRXYULUOHV

SRV«HGHVS«FLDOLW«VIDLWHV¢EDVH

VXEWLOLW«Vð

GHSURGXLWVIUDLVVèLOYRXVSOD°Wb

5HSXYRXVQHTXLWWHUH]SDVWRXW

/HFRXSGHFÆXU0DOLNDOèDHX

/DYLDQGHYLHQWGHFKH]-«U¶PH

GHVXLWHFHOLHXGHYLH/HVK¶WHV

SRXUFHWWHDQFLHQQH«SLFHULH

J«UDQWGHOD%RXFKHULHGHOD

RQWLPDJLQ«XQHDVWXFHSRXUVH

GHPHQSOHLQFÆXUGXe

SODFH¢TXHOTXHVSDVGHO¢HWOHV

VHQWLUHQFRUHGèDYDQWDJHFKH]

&èHVWV½UFèHVWLFLTXèHOOHPRQWHUD

YLQVGèXQFDYLVWHGXTXDUWLHU«JD

VRLbFHW«W«SRXUOD&RXSHGX

VRQSHWLWQLGGRXLOOHW6DČOOH

OHPHQW RQ\UHYLHQGUD %UHIGHV

0RQGHOHVPDWFKVVHURQWGLIIX

'RXQLD«WXGLDQWHVHUDWWDFKH

PHQXVFRQFRFW«VVHORQOHVVDL

V«VVXU«FUDQJ«DQWDXVRXVVRO

YLWHDXSURMHWSRXUGRQQHUXQ

VRQVGèR»ODmb)RUPXOHGXPDU

(QIRQF«GDQVOèXQGHVFDQDS«V

FRXSGHPDLQDXG«SDUWDYDQW

FK«b}¢HXURVFKDTXHPLGLb

FHVHUDODW«O«FRPPHFKH]

GHVHG«FRXYULUXQHY«ULWDEOH

'HVPHWVWRXWDXVVLYDUL«VOHV

PDPDQðVDXITXHFèHVWPHLOOHXUb

YRFDWLRQ/HVOLHX[¢ODFURLV«H

XQVTXHOHVDXWUHV/DVS«FLDOLW«

HQWUHXQORIWQHZ\RUNDLVHWXQ

GHODPDLVRQbOHFURTXHGXFKHI

3Vb-HSODLVDQWHPDPDQF HVWWRL

WK«¤WUHGè«SRTXHVè«WHQGHQW

DYHFSDLQSRLODQHEDGLJHRQQ«GH

ODPHLOOHXUHb

VXUGHX[«WDJHVbFRXYHUWVDX

SHVWRSRXOHWYDSHXUFUR½WHGH



UH]GHFKDXVV«HHWXQHVSDFH

FUªPHHPPHQWDOVDODGHRLJQRQV

La Cantine du 18e 46, rue ramey - 18e tél. : 01 42 51 24 65

URXJHVHWIULWHVPDLVRQb(WXQ SHWLWEDOORQSRXUDFFRPSDJQHU


誰


ï

Le Bon sauVeur

screenchoc crève l’écran Voici le bon plan typiquement Bonbon : une arrière-boutique cachée dans une cour d’immeuble, connue uniquement des initiés. Le genre de plan sans trop faire de bruit, comme si réparer des téléphones était illégal ! 3UHQH]ODUXH9LJQRQHWUHQWUH] GDQVFHWWHFRXUTXLVHPEOH¬WUH FHOOHGèXQFOXEGH<RJD5HJDUGH] ELHQ¢JDXFKHGHFHGHUQLHU OHWDXOLHUGXPDJDVLQIXPHVRQ

OHVFHQFHSURJUDPP«H6FUHHQ

(QSOXVGH©DYRXVDYH]ELHQ

FLJDUHDYDQWGèH[«FXWHUGHVHV

FKRFSURSRVHGRQFFHVHUYLFH

FKH]YRXVXQYLHX[SFTXL

PDLQVGHPD°WUHXQQRXYHDX

TXèDXFXQDXWUHU«SDUDWHXUGH

HVWPRUWHWGDQVOHTXHOYRXV

FRQWUDW9RWUHW«O«SKRQHYLHQWGH

W«O«SKRQHDXPRQGHQHIDLW

DLPHULH]U«FXS«UHUGHVGRQQ«HV

WRPEHUGDQVYRWUHUDWDWRXLOOHb"

P¬PHSDVOHVIRXUQLVVHXUVb

SU«FLHXVHV(WELHQ6FUHHQFKRF IDLWDXVVLGHODU«FXS«UDWLRQGH

3DVGHSUREOªPHRQYRXVOH QHWWRLHHWOHU«SDUHHQXQULHQGH

9RLFLFRPPHQW©DVHSDVVHb

GRQQ«HV2QVHFURLUDLWSUHVTXH

WHPSVb9RXVDYH]ELHQHQWHQGX

RQG«SRVH RXRQHQYRLHSDU

GDQVODPDWULFH0DLVOHG«WDLO

RQYRXVOHQHWWRLHb&HVHUYLFH

FROLV VRQW«O«SKRQHG«IHFWXHX[

TXLYDIDLUHODGLII«UHQFHFHOXL

SHXWSDUD°WUHVXUSUHQDQWPDLV

&HOXLFLHVWGRQFQHWWR\«SXLVXQ

TXLYDYRXVIDLUHG«SODFHUSRXU

ODVDOHW«QèHVWMDPDLVWUªVERQQH

GLDJQRVWLFHVWIDLWbDSUªVXQTXHV

UHQFRQWUHUFHJ«QLHGHODSXFH

SRXUOHVFLUFXLWV«OHFWURQLTXHV

WLRQQDLUHWUªVG«WDLOO«DXSUªVGX

«OHFWURQLTXHFèHVWTXèLOSURSRVH

GHYRWUHVPDUWSKRQH'«M¢TXH

FOLHQW‚SDUWLUGHFHVFRQVWDWV

GXFDI«b(WGXERQb

FHOXLFLHVWIDLWSRXUTXèLOYRXV

HWGXGLDJQRVWLFU«HORQYRXV

åPedro Lito

GXUHOHPRLQVORQJWHPSVSRVVLEOH

IDLWXQHHVWLPDWLRQ7RXWHVFHV

DČQTXHYRXVSXLVVLH]HQDFKHWHU

«WDSHVVRQWYLVLEOHVVXU,QWHUQHW

XQQRXYHDXDXWDQWOè«FRQRPLVHU

$XWUHVS«FLČFLW«J«QLDOHGHOD

WDQWTXèRQSHXW&èHVWFHTXL

ERXWLTXHODWUDQVSDUHQFHHWOH

VèDSSHOOHOXWWHUFRQWUHOèREVR

VXLYLHQWHPSVU«HOb

screenchoc 34 bis, rue Vignon - fond de cour gauche - 9e tél. : 01 40 17 04 40 www.screenchoc.com


Le Bon BiJou

ĂŻ

26 Passage, au cĹ&#x201C;ur de la crĂŠation de bijoux direction le passage Verdeau pour une petite yeux se posent sur une

-

nacre, qui attend sagement dans la vitrine du 26 Passage.

P HQFKDQWH/HVSLHUUHVÄ&#x152;QHVHW

DPHQHUSRXUUÂŤÄ?ÂŤFKLUHQVHPEOH

ODQDFUHÄ?LUWHQWDYHFOHVDWLQHW

¢FRPPHQWOXLDSSRUWHUXQH

&RXSGHFĂ&#x2020;XUMHGÂŤFLGHDORUV

OHFXLU/HVELMRX[VHPEOHQWQRXV

WRXFKHGHPRGHUQLWm On peut

GHSÂŤQÂŤWUHUGDQVODERXWLTXH

WUDQVSRUWHUGDQVXQPRQGHÄ?HXUL

s'adapter Ă tous les budgetsb}

6RSKLHODJÂŤUDQWHP RXYUHOHV

RÂťODSRÂŤVLHHVWUHLQH,O\HQD

P DVVXUHWHOOH/ LGÂŤHGH

SRUWHVGHVRQSHWLWDWHOLHU- DL

SRXUOHVIHPPHVOHVKRPPHV

FXVWRPLVHUFHELMRXDQFLHQPH

ODVHQVDWLRQG ÂŹWUHGDQVXQÂŤFULQ

HWOHVHQIDQWVmbOn ne travaille

SOD°W7UªVDWWHQWLYH6RSKLHPH

DX[FRXOHXUVJULVHVHWEODQFKHV

qu'avec des matières naturelles,

VXJJÂŞUHGHVLGÂŤHVHWPHPRQWUH

6RSKLHPHSDUOHDORUVGHFHWWH

des pierres ďŹ nes, des perles de

GHVSKRWRVGHSUÂŤFÂŤGHQWHV

EDJXHTX HOOHDLPDJLQÂŤHSXLV

culture et des mĂŠtaux prĂŠcieux.

UÂŤDOLVDWLRQV(WVLPRQEUDFHOHWVH

FRQŠXHGH$¢=GDQVVRQ

D'ailleurs, si vous avez des bijoux

WUDQVIRUPDLWHQXQHMROLHSDLUHGH

DWHOLHU¢O WDJHåmbNotre petite

un peu dĂŠmodĂŠs qui dorment au

ERXFOHVG RUHLOOHVĂĄ"

ĂŠquipe assure la conception et

fond d'un tiroir, nous pourrons

la fabrication de tous les bijoux

leur imaginer une nouvelle vieb}

que vous pouvez voir dans les

PHJOLVVHWHOOH6RSKLHV HVW

vitrines.b}

HQWRXUHG XQHTXLSHTXLPDQLH O DUWGHOèDVVHPEODJHDYHFOD

(QHVVD\DQWPDQRXYHOOH

PÂŹPHSDVVLRQ

WURXYDLOOHMHEDOD\HGHV\HX[ ODERXWLTXHOHVSHFWDFOH

(QUÂŤÄ?ÂŤFKLVVDQWLO\DELHQFH EUDFHOHWXQSHXYLHLOORWTXH PDJUDQGPÂŞUHP DYDLWRIIHUW 6RSKLHPHSURSRVHGHOXL

ĂĽCamiLLe VauBrie

26 Passage 26, passage Verdeau - 9e tĂŠl. : 01 47 70 02 26 Lundi, mercredi et samedi, de 11h30 Ă 19h30 mardi, jeudi et vendredi, de 10h Ă  19h30 www.26-passage.com


Le Bon Ĺ&#x201C;iL

-HDQ3LHUUH.RII7H[WH

&DPLOOH*LUDUG

3KRWRĂĄ

La Vue Parisienne La branche tu lâ&#x20AC;&#x2122;aimes ou tu la quittes ! avant, les opticiens tenaient des boutiques souvent ternes, semblables Ă des pharmacies, ne proposant que des modèles sans trop de personnalitĂŠ malgrĂŠ des pubs allĂŠchantes prĂŠsentant des vieux chanteurs soixantehuitards barbus. mais ça câ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtait avant !

PRQFHUFOHGèDPLVðHWPPH

$SUªVWRXWFèHVWGHYRWUHWWH

GDQVPDIDPLOOH$ORUVMè\VXLV

TXèLOVèDJLW$QWKRQ\SDVVHVRQ

DOORQQHVDLWMDPDLVFèHVWGDQV

WHPSV¢FKLQHUGHQRXYHOOHV

OHeSDVORLQGHFKH]PRLb(WO¢

SDLUHV8QHIRLVSDUPRLVLOVH

MèDLYXTXDQGPPHTXHODPRGH

UHQGHQ,WDOLHSRXUYRLUFHTXèLO

DYDLWFKDQJb(WSDVTXèXQSHX

V \IDLWGHPLHX[-HSDUFRXUV

0RLTXLFUR\DLVÂŹWUHWRSWHQGDQFH

OHXUVKRZURRPHWHVVDLHSOX

DYHFPHVOXQHWWHVGHPHFTXL

VLHXUVSDLUHV&RXUUÂŞJH6SHFWUH

ERVVHGDQVODFRP SÂŤULRGHÄ&#x152;Q

0RQWFODLU RXLRXLOHVGRXGRX

 VOH%HLJEHGHUGè,VV\OHV

QLHUVIRQWDXVVLGHVXSHUOXQHWWHV

0RXOLQHDX[1RQFRQWHQWVGH

YLQWDJH /*5HWSOHLQGèDXWUHV

PHIDLUHPDUÂŤSDUDWLRQOHVGHX[

PDUTXHVPHVRQWSURSRVÂŤHV

RSWLFLHQVRQWVXPHJXLGHUYHUV

$SUªVSOXVLHXUVKHXUHV¢FKRLVLU

'HX[DPLV'L[DQVGHPÂŤWLHU

XQHDXWUHSDLUHFHWWHIRLVSOXV

PDPRQWXUHMHPHGÂŤFLGHÄ&#x152;QD

/èDPRXUGHVEHOOHVOXQHWWHV&èHVW

WHQGDQFHPDLVVXUWRXWSOXV

OHPHQW¢SUHQGUHGHV'LRU$YDQW

FHTXèRQPèDYDLWGLWORUVTXHOèRQ

MROLHb

GHSDUWLU$QWKRQ\PHFRQÄ&#x152;HVRQ GLFWRQTXLVèDSSOLTXHUDDXVVL

PèDSDUOÂŤGH/D9XH3DULVLHQQH Â&#x201A;ODEDVHMèDYDLVXQSUREOÂŞPHGH

&HQHVRQWSDVGHVGÂŤEXWDQWV

ELHQSRXUPRLTXHSRXUVDERX

OXQHWWHVÂ&#x201A;FDXVHGèXQPDXYDLV

OHVORXVWLTXHV$QWKRQ\HW3DXO

WLTXHbmbLe secret de la rĂŠussite,

DMXVWDJHPDMROLHPRQWXUHFDUUÂŤH

RQWPRQWÂŤOHSURMHWDSUÂŞV

câ&#x20AC;&#x2122;est de savoir se renouveler !b}

SHQFKDLWXQSHXGXFÂśWÂŤGURLW

DQV¢WUDYDLOOHUGDQVGHVJUDQGV

Â&#x2030;D\HVWMè\YRLVSOXVFODLUb

HWRQFRPPHQŠDLWXQSHX¢VH

JURXSHV/HXUSODQWDLWGèRXYULU

ĂŚ-HDQ3LHUUH.RII

PRTXHUGHPRLDXEXUHDXGDQV

XQHERXWLTXHTXLVRUWHGXORW GHIDLUHSDUWDJHUOHXUSDVVLRQ/D OXQHWWHQèHVWSDVXQHSURWKªVH FèHVWXQYUDLDFFHVVRLUHGHPRGH

La Vue Parisienne 82, rue de la Victoire - 9e tĂŠl. : 01 45 26 35 25


誰


le bon aStro De Dame bonbon

ï

bélier

Cancer

&«OLEDWDLUHFHPRLVGHMXLQHVWHQČQSRXUYRXV

/HPRLVGHMXLQULPHUDSRXUYRXVDYHFMRLH$SUªVXQ

(QČQGXPRLQVVLYRXVPHWWH]OHVFKDQFHVGHYRWUH

PRLVGHPDLDVVH]SODWYRVDLOHVVHG«SORLHURQWSRXU

F¶W«ð&HTXLYHXWGLUHDUU¬WHUGHUHPHWWUHOHV

FRQTX«ULUO «W«FRPPHLOVHGRLW6RUWH]D«UH]

FKRVHVDXOHQGHPDLQ6LYRWUHSRWH0D[YRXVSUR

YRXVO HVSULWHWOHFRUSVHWQHFUDTXH]SOXVSRXUGH

SRVHXQYHUUHQHOXLVRUWH]SOXVO H[FXVHGXm non

ODERXIIHWURSJUDVVHTXLMRXHUDVXUYRWUHPRUDO

mec, je suis hyper occupé(e) }&HQèHVWSDVFU«GLEOH

$OLPHQWH]OHG DSUªVPLGLDYHFYRVDPL H VGHVRL

TXDQGLOYRXVYRLWFRQQHFW«VXU)DFHERRNHWYRXV

U«HVHQGLDEO«HVGHQRXUULWXUHVDLQH7RXWFRXOHUD

Q ¬WHVSDVRFFXS«GHWRXWHPDQLªUH6LYRXV¬WHVHQ

GHVRXUFHVLYRXV¬WHVELHQGDQVYRVEDVNHWV(W

FRXSOHYRWUHPRLWL«YRXVGHPDQGHGHO DWWHQWLRQ

FDOPH]YRXVVXUOèDFKDWGHEDVNHWVMXVWHPHQWYRWUH

HWSDVEHVRLQGHURXOHUVXUO RUSRXUOXLFRQFRFWHU

FRPSWHHQEDQTXHFULHIDPLQH

XQG°QHUG DPRXU

taureau

lion

3UHQH]OHWDXUHDXSDUOHVFRUQHVHWFèHVWSDUWLb

$SUªVXQPRLVGHPDLORXUG¢SRUWHUSOXVORXUG

)DLWHVFHTXHYRXVDYH]¢IDLUHYRXVDYH]GXSDLQ

HQFRUHTXHYRVFRXUVHVGHODVHPDLQHLOIDXWGH 

VXUODSODQFKH(QWUHYRVVÆXUVTXLYRXVRQWSLTX«

FRPPHQFHU¢PDQJHUVDLQHPHQWHWGH VRUWLUGH

YRWUHPDFYRWUHSRWHTXLYRXVIRXWWRXMRXUVGHV

FKH]YRXV9RXVDYH]SDVV«SOXVGHWHPSVGHUULªUH

SODQVYRWUHFROOªJXHTXLYRXVSUHQGSRXUVRQSV\

YRWUHRUGLTX HQH[W«ULHXUHW©DYRXVD GLVRQV

GLWHVFHTXHYRXVDYH]¢GLUHXQHERQQHIRLVSRXU

©DJHQWLPHQW UHQGXDLJULO«JXPHHWPRX'RQF

WRXWHV(WUDSSHOH]YRXVQHSUHQH]ULHQGHID©RQ

UHWURXYH]YRWUHHQWKRXVLDVPHG DYDQWYRWUHčDPPH

SHUVRQQHOOHb$XTXHOFDVYRXVUHVVDVVHUH]OHV

HWFULH]mbI will survive }%HQRXLSDUFHTXHYRXV

UHPDUTXHVLQVLJQLČDQWHVGHYRWUHPRLWL«

Q DOOH]SDVHQPRXULUQRQSOXVPDLVERQ' DSUªV XQHFLWDWLRQmbgeek d'un jour, geek toujoursb}

Gémeaux

Vierge

9RWUHFRPSRUWHPHQWVDUFDVWLTXHLQVXSSRUWHYRWUH

(WRXLYRXVQ DYLH]SHXW¬WUHSDVIDLWOHFDOFXOPDLV

HQWRXUDJH$UU¬WH]GHYRXVSODLQGUHHWGHEUR\HU

GDQVPRLQVGHPRLVYRXVVHUH]SUREDEOHPHQW

GXQRLU& HVWYUDLTXHF HVWSOXVIDFLOH¢GLUHTX ¢

VXUODSODJH¢YRXV«WDOHUWHOXQSKRTXHVXUYRWUH

IDLUHPDLVYRXVDYH]WRXWHVOHVFDUWHVHQPDLQSRXU

VHUYLHWWHGHSODJH6DXITXHKLFSRXU©DLOIDXGUDLW

DOOHUPLHX[9RWUHIDPLOOHYRXVDLPHYRVSRWHVYRXV

GHO DUJHQWHWVXUWRXWGXWHPSVb$ORUVPDLQWHQDQW

NLIIHQWDORUVPDLQWHQDQWRQDUU¬WH6RLWYRXVJXHXOH]

DXERXORWbERXFOH]YRVYDFDQFHVDYDQWTXèLOQHVRLW

XQERQFRXSVRLWLOIDXWYRXVPHWWUH¢ODER[HHW

WURSWDUG3UHQH]GHO DYDQFHVXUYRWUHWUDYDLOHWDX

YRXVG«IRXOHUFRPPHLOIDXW9RXV¬WHVGèXQHQDWXUH

OLHXG ¬WUH¢VXUYRWUHFRPSWH¢ODČQGXPRLV

G«WHUPLQ«HDORUVWUDQVIRUPH]ODHQTXHOTXHFKRVH

HVVD\H]GHUHVWHUGDQVOHSRVLWLI/HV«FRQRPLHV

GHSRVLWLIDYHFOHVRXULUHb

FRPPHQFHQWPDLQWHQDQW


-XLQ

balance

ï

Capricorne

(QFRUHXQHIIRUWHWOHVYDFDQFHVSRLQWHURQWOH

,OHVWWHPSVGHUHVVRUWLUYRVSOXVEHOOHVWHQXHV

ERXWGHOHXUQH](QDWWHQGDQWLOIDXGUDUHYRLU

HVWLYDOHVVXUOHVTXHOOHVYRXVEDYLH]¢&DOYLHWP¬PH

VRQK\JLªQHGHYLHHWFDOPHUOHVVRLU«HVDUURV«HV

DXERXORWá5DQJH]OHQRLURVH]OHVFRXOHXUVčDVK

SRXUSRXYRLUWHQLUOHFRXS9RXVDYH]ELHQWHXI«

©DMRXHVXUYRWUHKXPHXU$XSODFDUGOHVPDXYDLVHV

OHPRLVGHPDLMXLQYRXVGHPDQGHG DVVXPHUYRV

RQGHVLOHVWWHPSVGHVRXULUHXQSHXSOXVVDQVUDL

OHQGHPDLQV)DLWHVYRXVGHVH[SRVGHVPXV«HV

VRQ/DYLHHVWEHOOHá&¶W«FÆXUWRXWURXOHGDQVOH

GHVČOPVDXFLQ«9RXV¬WHVSDXYUHá"3ULYLO«JLH]OHV

PHLOOHXUGHVPRQGHV(QFRXSOHYRXVMXELOH]F«OL

SHWLWVSDUFVSDULVLHQVDYHFYRVDXWUHVDPLVSDXYUHV

EDWDLUHXQHVXUSULVHQHWDUGHUDSDVð'«FLG«PHQW

/HVROHLOVHUDO¢HWLOYRXVGHPDQGHUDGHO DFFXHLOOLU

OHV&DSULFRUQHVDUU¬WH]GèDQJRLVVHUáWRXWYDELHQb

FRPPHLOVHGRLW

Scorpion

Verseau

&¶W«FÆXUYRXVDYH]GXPDO¢WURXYHUOHMXVWH

2XSVð$SUªVGHVPRLVGHERQKHXUULUHVHWVRUWLHV

PLOLHXHQWUHYRWUHPHFQDQDHWYRVSRWHV(WFHODVH

VDQVFRPSOH[HVOHPRLVGHMXLQVHFRUVHSRXU

UHVVHQWDXWRXUGHYRXVbSOXVGHVRLU«HV¢O KRUL

YRXV,OHVWWHPSVGHERXFOHUOHVGRVVLHUVHWGHVH

]RQ$ORUVVWRS(QFRXSOHRXF«OLEDWDLUHVFKHUV

U«LQVFULUH¢ODJ\PSRXUO DQQ«HTXLYLHQW%UHIXQ

6FRUSLRQVHQČOH]YRVSOXVEHOOHVFKDXVVXUHVHW

WDVGHFKRVHVDVVXU«PHQWQXOOHVPDLVTXLVRQW¢

]RXVXUODSLVWH,OIDXWVDYRLUYRXVO¤FKHUVLQRQ

IDLUH2UJDQLVH]YRXVMRQJOH]HQWUHREOLJDWLRQVHW

YRXVDOOH]S«WHUXQERXODUG3URČWH]GXMXLQSDULVLHQ

ERQWHPSVVDQVYRXVSUHQGUHOHVSDWWHVGDQVYRV

DYHFWRXWHVFHVVRLU«HVTXLHQYDKLVVHQWODFDSLWDOH

FODVVHXUV$XWUDYDLOá(WSDVGHSDQLTXHDSUªVOD

UHSUHQH]JR½WDX[VRUWLHVDYHFYRVDPLVHWF HVWHQ

SOXLHYLHQWOHEHDXWHPSVb

VDXWDQWOHSDVTXHFHODUHYLHQGUD

Sagittaire

Poissons

–WRL6DJLWWDLUHTXLPªQHWDYLH¢¢O KHXUHb

$KðO DPRXUá9RXVUHVSLUH]OHERQKHXUYRXVHQ

,OHVWWHPSVGHSUHQGUHVRQWHPSV9RXVTXLDYH]

PDQJH]P¬PHOHPDWLQ¢ODSODFHGHYRWUHEROGH

FDUEXU«WRXWHO DQQ«HPDLQWHQDQWTXHOHVROHLO

F«U«DOHV0DLVERQ©DSXHO HDXGHURVHLFLHWYRV

SRLQWHVRQQH]DPXVH]YRXVá0DOJU«XQG«EXWGH

DPLVVHODVVHQW(QSOXVRQYRXVUHSURFKHDXWUDYDLO

PRLVTXLPHWWUDGXWHPSV¢V «JD\HUPLMXLQYRXV

GHQHSOXVYRXVGRQQHU¢HW©DULVTXHGHYRXV

YHUUH]YRWUHTXRWLGLHQV DOO«JHUHWYRWUHHQWRXUDJH

SRUWHUSU«MXGLFH8QHVROXWLRQáODLVVH]O DPRXU

OHUHVVHQWLUD)LQLOHVFRXSVGHJXHXOHLQMXVWLČ«VRX

GHYDQWODSRUWHGXEXUHDXHWGHYDQWO DSSDUW GHYRV

OHVFULVHVGHODUPHVGHFURFRGLOH6LQRQSULYLO«JLH]

SRWHVHWYRXVYHUUH]TXHWRXWLUDPLHX[0¬PHSRXU

OHVVRUWLHVHQIDPLOOHSUHQH]OHWHPSVGHUHYRLUYRV

YRXV,OQHIDXWSDVYRXVODLVVHUG«SDVVHUSDUYRV

DQFLHQVDPLV

«PRWLRQV


ĂŻ

Les Bons snaPsHots


ï

åCamiLLe girard


Le Bon agenda

ï

the Kooks 7KH.RRNVQHVRQWSOXVDSU«VHQWHUHWVHSODFHQW VDQVFRPSOH[HDX[F¶W«VGHVJURXSHVFRPPH 2DVLVHW&ROGSOD\/HFRQFHUWVèDQQRQFHFRPPH ¢VRQKDELWXGHORXIRTXHHW«QHUJLVDQWDXU\WKPH SRSURFNDQJODLV/DYRL[GH/XNHFKDQWHXUHW JXLWDULVWHbYRXVSURMHWWHUDGDQVO XQLYHUV«ERXULIIDQW GHFHVMHXQHVPXVLFLHQVWRXMRXUVHQTX¬WHGH OHXULGHQWLW«PXVLFDOHTXLDSSRUWHXQHWRXFKH DXWKHQWLTXHHWSXUH — Mardi 10 juin 2014 Théâtre trianon 80, boulevard Rochechouart - 18e

running Porter haut et fort les couleurs de son quartier ? Decouvre adidas Boost Battle Run ! DGLGDVODQFHXQFRQFHSWGHUXQQLQJLQQRYDQWHW SDUWLFLSDWLI'LYLV«HHQTXDUWLHUV3DULVGHYLHQW OHWHUUDLQGHMHXGHUXQQHUVSU¬WV¢G«IHQGUHOHV FRXOHXUVGHOHXUTXDUWLHU(VWXSOXW¶W-DXUªV 3LJDOOH%DVWLOOH2G«RQ"(QWèLQVFULYDQWVXUOHVLWH DGLGDVIUUXQQLQJWXFKRLVLVOHTXDUWLHUDXTXHOWX VRXKDLWHVDSSDUWHQLUHWSORQJHOLWW«UDOHPHQWGDQV B AT T L E R U N PARIS

XQHFRPPXQDXW«I«G«U«HSDUXQOHDGHUGHTXDUWLHU $LQVLOèDUWLVWH)UDQFN3HOOHJULQRDFU««SRXU FKDFXQGHFHVTXDUWLHUVGHVEODVRQV¢OèLPDJHGH WDWRXDJHVXQHPEOªPHIRUWHWSXLVVDQW &KDTXHVHPDLQHHWFKDTXHPRLVOHVTXDUWLHUV VèDIIURQWHURQW¢FRXSGHUXQVG«FDO«VFRRO I«G«UDWHXUVGHEDWWOHVVXUOHVU«VHDX[VRFLDX[GH VRLU«HVH[FOXVLYHV 3RXUXQDIIURQWHPHQWČQDOðHQI«YULHU 6RLWSU¬WSRXUOHERRVWEDWWOHUXQ DGLGDVIUUXQQLQJ ERRVW


ĂŻ

FĂŞte de la musique 1ÂŤHLO\DDQVOD)ÂŹWHGHODPXVLTXHHVW DXMRXUGèKXLXQUHQGH]YRXVLQFRQWRXUQDEOHSDUWRXW GDQVOHPRQGH/D9LOOH/XPLÂŞUHGHYLHQWOHWHPSV GèXQHMRXUQÂŤHHWGèXQHQXLWXQOLHXHQWLHUGHIÂŹWHRX FKDTXHUXHTXDUWLHUDEULWHUDXQFRQFHUWGHUXH'X FODVVLTXH¢ODPXVLTXHÂŤOHFWURQLTXHFHWWHÂŤSDWDQWH GLYHUVLWÂŤRIIUHXQÂŤFKDQJHDXWKHQWLTXHHQWUHXQ SXEOLFDLPDQWÂŤHWGHVDUWLVWHVHQJDJÂŤVÂ&#x201A;YRXVGH SLRFKHUYDJDERQGHUDXJUÂŤGHVVRQRULWÂŤVTXLYRXV HQWUD°QHURQWMXVTXèDXSHWLWPDWLQ â&#x20AC;&#x201D; 33e ĂŠdition de la FĂŞte de la musique Infos et concerts par quartier sur le site internet FĂŞte de la musique 2014

Le Bal de montmartre 6LWXYHX[YRLULa vie en rose, 2XEOLHEn rouge et noir, (WUÂŤYLVHLes mots bleus 3DUFHTXèRQVDLWOĂš sont les femmes, Les jolies mĂ´mes de Paname, 7RXWHVSOXVBelles belles bellesOHVXQHVTXHOHV DXWUHV ConďŹ dence pour conďŹ dence, 4XDQGDUULYHODSaturday Night Fever, Oh les ďŹ llesGLUHFWHOOHVÄ&#x152;OHQWDX%DO â&#x20AC;&#x201D; Samedi 14 juin La Machine du Moulin Rouge Ă&#x20AC; partir de 23h30 90, boulevard de Clichye


Les Bonnes adresses

รฏ

$875(98(237,&,(1

(//( /8,3+272*5$3+,(

UXH/DPDUWLQHe

UXH&RQGRUFHWe

7ยซO

7ยซOb

โ€”

โ€”

6+2:5220/(63(,1785(6;9,,,(

/(61289($8;$7(/,(56

UXH&XVWLQHe

UXH6DLQW+RQRUยซH7ยซO

7ยซOรก

UXHGH5ยซDXPXUH7ยซO

โ€”

โ€”

/()/$0%2,5(

)(1ยŒ75(6

UXH%ODQFKHe

UXH&RQGRUFHWe

7ยซOรก

7ยซOรก

โ€”

โ€”

3,+285

(<(66+2:5220

UXHGHOD5RFKHIRXFDXOGe

58(%,27(

7ยซOรก

7ยซOb

โ€”

โ€”

/$&$17,1('8(

&$3%5(721

UXH5DPH\e

28, rue Godot-de-Mauroy - 9 e

7ยซO

Tรฉl. : 01 42 65 04 65

โ€”

โ€”

9.6,002%,/,(5

&/2ย‹-$*28$5

UXHGH7UยซYLVHeรฅ7ยซOรก

UXH&RQGRUFHWe

UXH&KRURQ รฅ7ยซOรก

7ยซOรก

e

โ€”

โ€”

/$98(3$5,6,(11(

6&5((1&+2&

UXHGHODYLFWRLUHe

ELVUXH9LJQRQe

7ยซOรก

7ยซO

โ€”

โ€”

*:(1'2*

%(5.2/(3,&

UXH&XVWLQHe

UXH/HSLFe

7ยซOรก

7ยซOรก

โ€” Imprimรฉ en France โ€”


L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. Ricard est une marque enregistrée de Pernod-Ricard S.A. – Ricard S.A. au capital de 54 000 000 € – 4-6, rue Berthelot 13014 Marseille – 303 656 375 RCS MARSEILLE

Le Bonbon - Paris 18eme - Juin 2014  

Découvrez le magazine Le Bonbon Paris 18eme de Juin 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you