ENTREVISTA
KAMIL LOGMIN Y THERESA SCHÜTZ “En Alemania, a partir de los diez años, y según sus notas, se envía a los alumnos a diferentes tipos de escuelas con distintos itinerarios” Kamil Logmin y Theresa Schütz son profesores en Silverberg Gymnasium, nuestra escuela vecina del proyecto Erasmus. Además son, junto con Thomas Thiel, los encargados del programa europeo. Hablamos con ellos en la Mensa (la cafetería), sobre su formación docente, los tipos de colegio y más. Antes de todo, ¿os presentais? THERESA: Me llamo Teresa, tengo 28 años y vivo en Bedburg. Y soy profesora de Religión y Francés en Silverberg Gymnasium. KAMIL: Y yo soy Kamil Logmin, tengo 31 años y enseño Inglés y Biología.
Llevo
en
Silverberg
Gymnasium desde mayo de 2019.
K: En la universidad estudias tus
de hacer los A-Levels [exámenes
dos asignaturas [en Alemania los
finales
profesores siempre enseñan dos
presentarte al Abitur [EvAU] para ir
asignaturas]. Yo hice las mías y
a la Universidad.
luego el practicum para profesor.
Y
luego
Bachillerato]
también
y
está
la
¿Cómo es el sistema educativo
Gesamtschule, que aúna todos los
alemán?
tipos de escuela en uno, y que es
K: El sistema educativo alemán varía de una región a otra, pero con puntos
¿Por qué sois profesores?
K:
de
comunes
en
todas.
una muy buena opción y te permite pasar de un nivel a otro en el mismo instituto.
Básicamente consiste en cuatro
¿Cómo son las calificaciones en
T: A mí siempre me ha gustado
años de Primaria, hasta los diez, a
Alemania?
trabajar con niños, estar con ellos
partir de los cuales los profesores
y enseñarles algo que les valga
recomiendan distintos itinerarios
para saber a qué se quieren dedicar
basados en las notas del alumno. No
en un futuro.
es una obligación, al final depende
K: Yo era el típico niño al que le encantaba ir al colegio, y creo que
de los padres, pero suelen escuchar lo que los profesores tienen que
T: Hay seis niveles: muy bueno, bueno,
satisfactorio,
adecuado,
malo y muy malo. El uno es el mejor, y el seis el suspenso. Es al revés que en vuestro país.
decir, al ser recomendaciones
A mí mis padres me matarían si
basadas en lo que creemos que es lo
llego a casa diciendo que he sacado
mejor para ellos.
un uno…
interacción social también es un
T: Y te pueden derivar a tres tipos
K: Claro, pero aquí el uno es la
punto importante, no sólo con los
de escuela, que son Hauptschule,
mejor nota. Lo que puede ser
alumnos, sino también con los
confuso, supongo: malentendidos
profesores, y no sólo a través de las
Realschule y Gymnasium. La Hauptschule es el nivel más básico
clases sino de proyectos como este.
de estudios académicos, enfocado
esto me daba una oportunidad de volver ahí una vez terminados mis estudios en la Universidad. La
a empezar rápidamente en el
¿Qué estudiasteis?
mundo laboral. La Realschule es el
interculturales (risas). ¿Por qué os apuntasteis al proyecto Erasmus?
T: Yo estudié en la Universidad de
nivel intermedio, que llega hasta la
K: Mis padres son de Polonia, así
Bonn y luego hice el Refrendariat,
clase 10 [4º de ESO] y te deriva a la
que yo estoy acostumbrado a
el máster que necesitas para
hablar varios idiomas. Además me
convertirte en profesor, y que es
Fachschule [nuestra Formación Profesional]. Y Gymnasium es la
realmente
formación más exigente de todas,
europeo, el trabajar y educar a los
que llega hasta la clase 13 [2º de
jóvenes en el poder de la unión.
enseñar.
donde
aprendes
a
Bachillerato] y te da la oportunidad
encanta viajar, y el sentimiento
(continúa en la página siguiente)
25
