La noria 2016

Page 166

Somos Erasmus + SOCIAL MEDIA

I

'm pretty sure that almost everyone uses social media on these days. It can help you alot. For example your relatives lives 2000 miles away from you, but you can communicate with them with Facebook, Whatsapp etc. If you want to go outside with your friends, just send a message to them on Kik's groupchat so you don't have to call to every single one of them with your phone. Take a picture of your nice haircut and post it on Instagram. That's amazing, isn't it !?

Y

o estoy casi segura de que todos en nuestros días usamos las redes sociales. Te pueden ayudar mucho. Por ejemplo tus familiars pueden vivir lejos de ti, pero te puedes comunicar con ellos hacienda uso de Facebook o Whatsapp… Si quieres salir con tu amigos, solo tienes que enviar un mensaje al grupo, no tienes que llamarlos de uno o uno. O si quieres tomar una foto de tu nuevo corte de pelo y mostrarlo en Instagram. Es sorprendente!! ¿Verdad?

Unfortunately social media has its bad side as well. People can anonymously write bad stuff about people and some people can basically just bully people without getting caught. There is also those people who annoys people just for fun. They are called “trolls”. These “trolls” are the most annoying thing on social media in my opinion. Usually they are just very immature kids or at least they act like it.

Desafortunadamente las redes socials también tienen un lado malo. Las personas de forma anónima escriben comentarios desagra dables, sobre otras personas , básicamente por intimidar o solo por diversion. Estos “trolls” son los más molesto de las redes socials desde mi punto de vista. Normalmente son chicos inmaduros, o al menos, actúan como tales. Tú puede usar las redes socials también en la escuela. Los profesores te pueden enseñar a través de videos de Youtube o buscar información en la Wikipedia.

You can use social media in school as well. Teachers can show a video from Youtube to the class and you can find information from Wikipedia etc.

Yo, personalmente, uso las redes socials cada día. La mayoría de veces enviando mensajes a mis amigas a través de Whatsapp or mirando Facebook. Yo también suelo ver videos en Youtube. No me gusta mostrar fotos de mí misma ni uso Instagram. Yo solo tengo una foto mía en Facebook, la de mi perfil. Algunas veces yo suelo hablar con personas de otros países con Kik . Pienso que es bastante guay.

I personally use social media everyday. Mostly I just text with friends through Whatsapp or then I look at Facebook if there is something interesting. I also like to watch videos on Youtube. Usually I just watch gaming videos or something random. I don't like to post pictures of myself so therefore I have never used Instagram. That's just not my thing. I only have one picture of myself on Facebook and that's the profile picture. Sometimes I also talk to random people from different countries with Kik. Its pretty cool in my opinion.

Aleksi Hamunen (Finland)

52


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.