La Jornada, 06/03/2014

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 30 • NÚMERO 10715 • www.jornada.unam.mx

■

Decenas de miles de españoles exigen un referendo sobre la monarquía

Abdica Juan Carlos; lo relevará su hijo Felipe VI ■ En sorpresivo anuncio, el rey pone término a su gestión de 39 años ■ La casa real busca una sucesión rápida y tersa; en julio, la coronación ■ En ciudades principales ondearon cientos de banderas republicanas

Envuelto en una serie de escándalos, deja el trono ■ Un punto del ocaso fue su viaje de cacería en plena crisis económica

También lo marcaron sus enfermedades y la corrupción de su yerno

■

El rey Juan Carlos I de España en el momento de estampar su firma de abdicación al trono y ceder el cargo a su hijo, el príncipe Felipe. Con ese acto busca garantizar la continuidad de la monarquía y de la familia Borbón ■ Foto Xinhua

■

Aprobaron jueces 525 en cinco meses; el año pasado hubo mil 270

En aumento, peticiones para escuchas telefónicas Solicitaron las medidas PGR, Cisen y otros organismos de inteligencia ■ CJF: el uso del arraigo domiciliario de sospechosos se redujo notablemente ■

ALFREDO MÉNDEZ

■ 13

Mandatarios: su papel en la transición de España, crucial ■ Destacan que se convirtió en gran impulsor de la democracia; elogios en AL

ARMANDO G. TEJEDA

■2

a 11

Sobre el rey LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO P EDRO M IGUEL MARCOS ROITMAN

5 8 10

2

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

◗

MONARQUÍA EN CRISIS

ABDICA

■ “Mi

hijo Felipe, heredero de la corona española, encarna la estabilidad”, asegura el rey Juan Carlos I

ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal

MADRID, 2

DE JUNIO.

El 2 de junio de 2014 será una fecha histórica para España. El rey Juan Carlos de Borbón, en su calidad de jefe de Estado, decidió abdicar del trono y ceder el cargo a su hijo, el príncipe Felipe, con lo que puso fin a 39 años de reinado, en los que ha habido claros y oscuros.

La abdicación abre las puertas a un nuevo monarca, más joven – de 46 años–, pero sobre todo busca garantizar la continuidad de la monarquía española y de la familia Borbón, una vez que la propia Constitución española así lo establece en el derecho de sucesión al “primogénito varón”.

Diversos partidos de izquierda presentaron una moción en el Congreso de los Diputados, en un in-

tento de que se convoque a un referendo para avalar o rechazar la coronación del futuro rey, que se llamaría Felipe VI.

LA OPOSICIÓN PIDE QUE SE REALICE UN REFERENDO PARA AVALAR O RECHAZAR LA DESIGNACIÓN

Después de 39 años y de ser nombrado rey de España gracias al beneplácito y apoyo del dictador fascista Francisco Franco (19391975), que lo eligió su sucesor en la jefatura del Estado, el monarca español hizo un anuncio histórico que sacudió la política española.

Alrededor de la una de la tarde y

■ Admite: “la

larga y profunda crisis económica que padecemos ha dejado cicatrices en el tejido social”

con una hora de retraso, finalmente se transmitió en todas las cadenas de televisión y emisoras de radio el anuncio de la abdicación, que ya había adelantado unas horas antes el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, quien indicó que las razones fueron estrictamente personales.

En su breve discurso, grabado previamente y emitido en diferido, el monarca señaló: “En mi proclamación como rey, hace ya cerca de cuatro décadas, asumí el firme compromiso de servir a los intereses generales de España, con el afán de que llegaran a ser los ciudadanos los protagonistas de su propio destino y nuestra nación una democracia moderna, plenamente integrada en Europa.

Me propuse encabezar entonces la ilusionante tarea nacional que permitió a los ciudadanos elegir

a sus legítimos representantes y llevar a cabo esa gran y positiva transformación de España que tanto necesitábamos”.

Tras asegurar que siente “orgullo” y “gratitud” hacia el pueblo español, el rey Juan Carlos añadió que “la larga y profunda crisis económica que padecemos ha dejado serias cicatrices en el tejido social, pero también nos está señalando un camino de futuro cargado de esperanza. Estos difíciles años nos han permitido hacer un balance autocrítico de nuestros errores y de nuestras limitaciones como sociedad. Y, como contrapeso, también han reavivado la conciencia orgullosa de lo que hemos sabido y sabemos hacer y de lo que hemos sido y somos una gran nación”.

En su mirada hacia el futuro, el monarca expuso: “una nueva ge-

neración reclama con justa causa el papel protagonista, el mismo que correspondió en una coyuntura crucial de nuestra historia a la generación a la que yo pertenezco. Hoy merece pasar a la primera línea una generación más joven, con nuevas energías, decidida a emprender con determinación las transformaciones y reformas que la coyuntura actual está demandando, y afrontar con renovada intensidad y dedicación los desafíos del mañana”.

Entonces elogió a su hijo y sucesor: “Felipe, heredero de la corona, encarna la estabilidad, que es seña de identidad de la institución monárquica. Cuando el pasado enero cumplí 76 años consideré llegado el momento de preparar en unos meses el relevo para

◗

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

3

MONARQUÍA EN CRISIS

Difícil tarea para “Felipe VI” En el Palacio de la Zarzuela, el rey Juan Carlos anunció su decisión de dejar el trono.

En la imagen aparece en una foto con su sucesor, su hijo el príncipe Felipe, y su nieta la infanta Leonor, quien a sus ocho años es la siguiente en la línea sucesoria a la corona ■ Foto Reuters

dejar paso a quien se encuentra en inmejorables condiciones de asegurar esa estabilidad.

“El príncipe de Asturias tiene la madurez, la preparación y el sentido de la responsabilidad necesarios para asumir con plenas garantías la jefatura del Estado y abrir una nueva etapa de esperanza en la que se combinen la experiencia adquirida y el impulso de una nueva generación”.

Recordó que Felipe de Borbón cuenta con el apoyo de la princesa Letizia, la ex periodista divorciada que hace 10 años contrajo nupcias con el heredero al trono a pesar de las reticencias surgidas en el seno de la institución.

La sucesión de la corona –que tiene entre sus competencias la máxima jefatura del Estado– está prevista en la Constitución española de 1978, y su cobertura legal está establecida en los artículos 1, 2 y 58. Por tanto, no es obligatorio convocar a un referendo o una consulta popular para entregar la corona a Felipe de Borbón.

Una vez notificadas las Cortes Generales, el consejo de ministros del gobierno español se reunirá este martes para enviar una ley orgánica de sucesión al Congreso, en la que estipulará el proceso a seguir para llevar a cabo el relevo.

Todo indica, según las declaraciones de los principales líderes políticos, que la futura ley que garantizará el reinado de Felipe VI será apoyada por el Partido Popular (PP), el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Unión Progreso y Democracia (UPD), Coalición Canaria (CC), Unión del Pueblo Navarro (UPN) y Foro Asturias, lo que sumará 303 escaños, mayoría más que suficiente para su aprobación.

Se prevé que voten en contra Izquierda Unida (IU), CompromisEquo, Bloque Nacionalista Galego (BNG), Amaiur, Esquerra Republicana de Cataluña (ERC), Partido Nacionalista Vasco (PNV) y Convergencia i Unió (CiU). Este último bloque presentó una moción ante la Cámara para que se

MADRID, 2 DE JUNIO. El príncipe Felipe de Borbón se convertirá en unas semanas en el rey Felipe VI, gracias al derecho de sucesión que se contempla en la Constitución española y que establece que el heredero de la corona será el hijo “primogénito varón”.

El todavía príncipe Felipe, de 46 años, se enfrenta al duro trabajo de convencer de la utilidad de la monarquía a una ciudadanía cada vez más desencantada con una familia real muy popular en el pasado.

Felipe Juan Pablo y Alfonso de Todos los Santos Borbón y Grecia es el tercer hijo de los reyes Juan Carlos y Sofía, después de las infantas Elena y Cristina, pero su condición de varón lo hizo situarse en la primera línea de sucesión de la jefatura del Estado español.

Nació el 30 de enero de 1968 en Madrid; fue bautizado por el arzobispo de la capital española una vez que en aquella época, en la que en España imperaba el régimen fascista de Francisco Franco, su padre ya era el delfín del dictador para la jefatura del Estado.

Desde niño tuvo una enseñanza enfocada a convertirse en un futuro en el rey de España: desde su educación escolar hasta la enseñanza de idiomas y la práctica de deportes habituales en las monarquías europeas. Además, recibió una formación militar con la vista puesta en que en su condición de monarca también sería el máximo jefe de las fuerzas armadas del Estado.

Al finalizar su formación castrense, el futuro monarca estudió derecho en la Universidad Autónoma de Madrid y después se trasladó a Washington para estudiar una maestría en relaciones internacionales en la Universidad de Georgetown. Habla alemán, inglés, francés y catalán.

El 22 de mayo de 2004, el príncipe Felipe se casó con la plebeya Letizia Ortiz Rocasolano, ex periodista divorciada, de origen asturiano, a quien la estructuras de la Casa Real cuestionaron su idoneidad. A pesar de las reticencias, el heredero mantuvo sus planes y se casó con Letizia, con la que tiene dos hijas, Leonor y Sofía.

En todo caso, el relevo generacional se considera vital para la salud de la monarquía, según encuestas, que otorgan a Felipe un índice de aprobación de 70 por ciento y de 41 por ciento a su padre.

Los observadores de la familia real cuentan que mientras la comitiva oficial de Juan Carlos se salta los semáforos en rojo y va con las sirenas de policía a todo volumen, Felipe intenta pasar desapercibido.

celebre un referendo, que tiene todos los visos de que será rechazado por la aplastante mayoría del PP-PSOE. El objetivo de la futura ley será hacer una sucesión lo más rápida posible. Incluso se sostiene que la coronación de Felipe VI se podría llevar a cabo en las primeras semanas de julio.

SE REABRE EL DEBATE ENTRE MANTENER LA MONARQUÍA Y LA PROCLAMACIÓN DE UNA REPÚBLICA

El líder del PSOE, el más importante de la oposición, Alfredo Pérez Rubalcaba, agradeció al rey “su entrega, su respeto al poder político y su compromiso con la Constitución”.

Pero la abdicación de Juan Carlos reabrió también en España el debate entre el mantenimiento de la monarquía y la pro-

Su agenda siempre está repleta y lleva representando años los intereses de España al más alto nivel, como en la recientemente fracasada candidatura de Madrid a los Juegos Olímpicos de 2020. El pasado domingo asistió en San Salvador a la toma de posesión del presidente Salvador Sánchez Cerén.

Y también en estas horas se recordó que es sensible ante la dificultades de sus futuros súbditos. “La actual crisis económica (...) requiere una seria reflexión sobre cómo el espíritu colectivo puede recuperar valores que, en los tiempos recientes, han ido por mal camino”, dijo Felipe en un discurso en 2012, refiriéndose a la “generosidad, integridad, esfuerzo y excelencia”, recordó la agencia Ap. ARMANDO G. TEJEDA, CORRESPONSAL

■ Foto Reuters

clamación de una república, en el marco de una crisis política, económica e institucional.

Para el líder de IU, Cayo Lara, llegó el momento de un referendo para que “el pueblo decida si quiere monarquía o república...

Es la hora del pueblo, de que decida y hable”.

Pablo Iglesias, líder del izquierdista Podemos, que fue la sorpresa en las elecciones europeas del pasado 25 de mayo, al exigir un referendo afirmó que “esta abdicación acelera la descomposición del régimen político de 1978”.

Habrá cambio de rey, “pero no habrá cambio en el proceso polpítico que vive Cataluña; seguirá adelante”, dijo el presidente de la Generalitat, Artur Mas, en alusión al referendo independentista de esa región previsto para noviembre.

El lehendakari Íñigo Urkullu señaló que con la abdicación se “abre una posibilidad de resolver la cuestión vasca”, que no se ha dado en el marco de la Constitución de 1978.

Versiones de prensa atribuyeron a una fuente de la casa real que

las razones de la abdicación eran políticas. La fuente dijo que el monarca tomó la decisión el pasado 5 de enero, cuando cumplió 76 años, pero retrasó el anuncio hasta después de las elecciones del 25 de mayo en la Unión Europea. Otras fuentes del Palacio de la Zarzuela aseguraron que la decisión fue muy meditada, que no tiene nada que ver con la salud del rey ni con la situación política.

Analistas políticos dicen que el gobernante PP quería poner a Felipe de Borbón en el trono para intentar combatir el creciente sentimientoantimonárquico,luegodeque pequeños partidos de izquierda y grupos opositores obtuvieron buenos resultados en las elecciones.

El país está apenas saliendo de una larga recesión que deterioró la confianza en los políticos, la familia real y otras instituciones. El PP y los socialistas, que han dominado la política local desde el regreso a la democracia, están comprometidos con la monarquía, pero lograron menos de 50 por ciento entre ambos en los recientes comicios.

4

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

◗ ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal

MADRID, 2

DE JUNIO.

La abdicación del rey Juan Carlos de Borbón se produce en el momento más delicado de la corona de España como institución, secuela de escándalos en lo que el monarca y sus familiares se vieron involucrados.

El punto que marcó el ocaso de Juan Carlos fue el descubrimiento de que el rey se había ido de cacería en plena crisis económica de España, en abril de 2012.

Atrás había quedado aquella positiva imagen de Juan Carlos pronunciándose en contra del intento de golpe de Estado de Antonio Tejero, el 23 de febrero de 1981.

La llegada al poder de Juan Carlos, nacido el 5 de enero de 1938 en Roma, fue de entrada polémica. Su nombramiento fue gracias al apoyo y beneplácito del dictador fascista Francisco Franco, que gobernó con mano de hierro España de 1939 a 1975, después de haberse levantado en armas contra el régimen legal de entonces, que era la segunda república.

Juan Carlos, que junto a su padre vivía en un exilio dorado, regresó poco a poco a España, se convirtió en el delfín de Franco y logró tras su muerte convertirse en su sucesor.

De hecho, en su discurso de Navidad de 1975, a sólo unos meses del fallecimiento del dictador Franco, el monarca, rodeado de su familia, lanzó un mensaje a la nación en el que dijo lo siguiente:

MONARQUÍA EN CRISIS

■ En 2012 mientras los españoles padecían la crisis, el rey derrochaba dinero en un safari

Los escándalos del monarca devienen en deterioro de imagen de la casa real ■ El

desvío de fondos públicos a empresas de su hija Cristina y su yerno aún no se castiga ristas declararon hoy a la prensa española que el rey perderá su derecho a no ser imputado judicialmente en caso de que cometa algún delito, una vez que deje ser jefe de Estado. También plantearon la posibilidad de que se prolongue su inmunidad judicial y abrieron la interrogante sobre cuál será la denominación oficial del rey, una vez retirado.

AL FINAL DE SU REINADO, JUAN CARLOS ERA ENFRENTADO POR EL PUEBLO EN LOS ACTOS PÚBLICOS

OTRO ALBOROTO CAUSÓ SU AFFAIRE CON LA PRINCESA ALEMANA

CORINA ZU

SAYN-WITTGENSTEIN “El año que finaliza nos ha dejado un sello de tristeza que ha tenido como centro la enfermedad y la pérdida del que fue durante tantos años nuestro generalísimo. El testamento ofrecido al pueblo español es sin duda un documento histórico, que refleja las enormes cualidades humanas y los sentimientos llenos de patriotismo sobre los que quiso asentar toda su actuación al frente de nuestra nación. Tenemos las bases muy firmes que nos legó una generación sacrificada y el esfuerzo titánico de unos españoles ejemplares. Hoy les dedico desde aquí un homenaje de respeto y admiración”.

El alineamiento del rey Juan Carlos al llamado “movimiento nacional” y los preceptos ideológicos del régimen totalitario impuesto por Franco se olvidó en el país gracias a su función durante la transición a la democracia.

Juan Carlos sirvió de garante de un complejo proceso que permitió la legalización de partidos políticos prohibidos y convocó a una consulta ciudadana que aprobó la nueva Constitución española, que estableció la monarquía parlamentaria.

Esta imagen de abril de 2012 marcó el principio del fin del reinado de Juan Carlos I, ya que mientras los españoles enfrentaban serios problemas económicos, él cazaba elefantes en Botsuana ■ Foto tomada de Internet

El tiempo logró que el rey y su familia gozaran del reconocimiento de una amplía mayoría de la sociedad. Incluso los partidos de izquierda, como el Partido Comunista Español (PCE) y el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), defendieron y elogiaron la función del monarca, declarándose, “más que monárquicos, juancarlistas”.

La caída en desgracia del rey y de su familia con una parte de la opinión pública española –tanto de perfil conservador como progresista– fue producto de numerosos casos de corrupción y hasta turbios escándalos de alcoba, que tenían por trasfondo operaciones empresariales que el propio monarca tutelaba desde la jefatura del Estado.

La etapa más convulsa de sus 39 años de reinado fue, sin duda, el último trienio, en el que se supo de un caso de corrupción en el Instituto Nóos, la empresa

creada por su hija la infanta Cristina y su yerno, Iñaki Urdangarin.

Además, la opinión pública española y mundial tuvieron noticia de la polémica cacería de elefantes en Botsuana, que asimismo permitió saber de su “amistad íntima” con la princesa alemana Corinna zu Sayn-Wittgenstein, también comisionista de sus negocios con empresarios influyentes del mundo árabe.

Eso provocó que en cada aparición pública los miembros de la familia del rey hubiera grupos, cada vez más numerosos, que en lugar de aplausos y vítores los recibían con increpaciones y exigencias de dimisión.

El inicio de la crisis de la familia se sitúa en octubre de 2011, cuando tras el estallido del caso Nóos se detectó en la encuesta del Centro de Investigaciones Sociológicas que una amplia mayoría de la sociedad española desautorizaba al jefe del Estado y a su familia.

A partir de ahí la caída fue continua, en parte porque se ahondó la investigación del caso Nóos y se descubrió que Iñaki Urdangarin tejió, con beneplácito de su suegro, una red de empresas y asociaciones supuestamente “filantrópicas” para realizar proyectos de gobiernos autonómicos y municipales, la mayoría del Partido Popular.

Así, Urdangarin logró jugosos contratos que nunca cumplió, entre ellos algunos destinados a combatir la desnutrición infantil en países pobres como Nicaragua o El Salvador.

Tras los hallazgos de la policía, el juez instructor del caso, José Castro, decidió imputar al yerno del monarca y citar a declarar a la hija del rey, lo que supuso un hito en la historia de la monarquía española y un escándalo que dio la vuelta al mundo.

El proceso está todavía abierto y en fase de instrucción. Varios ju-

En abril de 2012 ocurrió un episodio que marcó los últimos tiempos del reinado de Juan Carlos: su viaje secreto a Botsuana para ir de cacería de elefantes, mientras España estaba al borde del rescate financiero y aumentaba desmedidamente el desempleo.

La noticia del viaje se dio a conocer por un hecho fortuito, una caída accidental durante la noche, lo que obligó a sus acompañantes a organizar un viaje urgente de regreso a España para que fuera operado.

Este hecho evidenció ante la opinión pública que el rey era asiduo a la cacería de animales exóticos y en peligro de extinción; que vivía alejado de los problemas y necesidades del país, al viajar con el dispendio habitual, en un momento de escasez.

El rey se vio obligado a ofrecer por primera vez en su vida una disculpa pública, al afirmar: “Lo siento mucho. Me he equivocado y no volverá a ocurrir”.

Y, por último, la aparición en la vida pública de un personaje hasta entonces secreto, la princesa Corina zu Sayn-Wittgenstein, a quien la mayoría de los medios de comunicación europeos y españoles situaron como la “amiga íntima” del monarca, que además gozaba de una vivienda en el propio Palacio del Pardo y de los privilegios de la familia real.

Después se supo que Juan de Borbón heredó varios millones de euros a Juan Carlos, su hijo, de los cuales nunca se aclaró si había pagado los impuestos respectivos y si ese dinero había estado la mayor parte del tiempo en una cuenta secreta en Suiza.

Juan Carlos I se convirtió al final de su reinado en un personaje que, además de esporádicos aplausos, también recibía calificaciones de corrupto y criminal ecológico, y llamados a la dimisión.

◗

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

5

MONARQUÍA EN CRISIS

l rey Juan Carlos I abdicó al trono después de casi 39 años de ser proclamado. Su corona lucía abollada.

Su reino está fragmentado por el desafío soberanista de catalanes y vascos, el país se hunde en la depresión económica, el bipartidismo que lo sostuvo ha comenzado a resquebrajarse y la casa real engarza un escándalo a otro.

El Borbón que aseguraba que moriría “con la corona puesta”, el monarca que sentenciaba: “los reyes no abdican, se mueren en la cama”, el jefe de Estado que vivía su mandato como un sacerdocio, decidió decir adiós a su reinado.

Llegó allí por la voluntad del generalísimo Francisco Franco, “caudillo de España por la gracia de Dios”. El pueblo español no decidió que su Estado fuera una monarquía constitucional. Nunca se efectuó un referendo ni se acordó en una Asamblea Constituyente. Juan Carlos I fue designado sucesor del jefe de Estado tras la muerte del dictador, con base en una ley de 1947 y un acuerdo de las Cortes franquistas de julio de 1969.

La abdicación no fue un gesto generoso del monarca para abrirle la puerta a una nueva generación. La nómina de los escándalos reales deterioró gravemente la imagen del monarca y de la casa real.

Protegido durante años por un pacto de silencio por la prensa de su país, y amparado por el artículo 56 apartado 3 de la Constitución, que establece que “la persona del rey es inviolable y no está sujeta a responsabilidad”, Juan Carlos I sorteó con buen éxito la empresa de mantener su figura en alto durante años.

Eso se acabó en 2012, cuando, literalmente, metió la pata y se fracturó la cadera. Imposibilitado de contener los daños en la opinión pública, más pronto que tarde se supo que su majestad sufrió esa lesión durante un safari en Botsuana para cazar elefantes. Mientras España se hundía en la crisis económica, seis millones de adultos se encontraban sin empleo y miles de personas eran desalojadas de sus viviendas por no poder pagar las hipotecas, el monarca se divertía matando paquidermos.

El escándalo alcanzó tal magnitud que, al abandonar el hospital en el que fue operado, el rey tuvo que hacer a un lado su arrogancia borbónica y disculparse ante sus súbditos: “Lo siento mucho. Me he equivocado. No volverá a ocurrir”, dijo ante una cámara de televisión.

Ciertamente, no sucedió más. Pero, aunque las cacerías de elefantes se suspendieron, la barahúnda continuó. Su historia de amor (y de negocios) con la princesa alemana Corina zu Sayn-Wittgenstein, con quien sostenía una relación sentimental desde 1996, se filtró a la prensa. Entre otros, el diario italiano

Juan Carlos I, la corona abollada LUIS HERNÁNDEZ NAVARRO

El 22 de noviembre de 1975 Juan Carlos I fue proclamado rey de España por las Cortes españolas (a la izquierda, su esposa Sofía) ■ Foto Ap

La Stampa difundió la historia de las dos reinas: la oficial y la oficiosa.

El hecho no fue considerado un episodio ejemplar en un Estado que, aunque formalmente es aconfesional, mantiene en vigor un concordato con la Santa Sede, por el que la Iglesia católica disfruta de exenciones fiscales y ha recibido más de mil millones de euros en los años recientes. Un país en el que el poder de los purpurados en el terreno educativo hace las delicias del Vaticano. Un territorio que ha visto florecer a los seguidores de monseñor Josemaría Escrivá de Balaguer y Albás, fundador del Opus Dei y su variante, la Teología de la Prosperidad.

Pero la cosa no quedó allí. No se tranquilizaban aún las aguas de la tormenta africana cuando reventó el alboroto por el desvío de fondos públicos de su yerno Iñaki Urdangarin y su hija Cristina. Aunque, para tratar de salvar la reputación de la casa real, Juan Carlos I apartó a los duques de Palma de los actos oficiales y declaró que todos los españoles eran iguales ante la ley, para muchos españoles quedó claro que unos son más iguales que otros.

El mismo monarca comenzó a ser señalado por los negocios que facilitó como jefe de Estado y las ventajas económicas que eso le acarreó.

Los escándalos muestran la decadencia

de la monarquía como institución. El régimen de los de sangre azul es una obsolescencia de la historia, un anacronismo antidemocrático que reconoce a un estamento prebendas y privilegios especiales, incluido el de ocupar la jefatura de Estado sin someterse al escrutinio popular.

Pero, más allá de esa descomposición de la casa real, España se debate hoy en una serie de dilemas a los que su clase política no parece hacer dado solución. ¿Sobrevivirá el biapartidismo en el que, como se demostró en las elecciones europeas de hace unos días, millones de electores no se reconocen? ¿Podrá Madrid enfrentar el desafío soberanista de catalanes y vascos que ven en el actual Estado centralista una camisa de fuerza inadmisible para lograr sus intereses históricos? ¿Seguirá aplicándose a rajatabla la política de ajuste y estabilización que ha condenado a vivir en la tasa de riesgo de pobreza a más de 27 por ciento de la población?

Por si fueran pocas, todas estas disyuntivas están irremediablemente atravesadas por un asunto que cientos de miles de españoles que tomaron las calles este 2 de junio pusieron en el centro de la agenda política: la realización de un referendo para decidir la continuación de la monarquía o la instauración de la Tercera República.

Por supuesto, no parece que la clase política española que gobierna mirando Madrid esté dispuesta a enfrentar el reto que plantea la voz de la calle. De ella puede afirmarse lo mismo que el célebre literato Gore Vidal decía de los partidos políticos en su país: “En Estados Unidos hay un solo partido, el Partido de la Propiedad… y tiene dos alas derechas: republicana y demócrata”. Así es: los dos grandes partidos políticos españoles, el PP y el PSOE, son las dos alas del partido de la monarquía, incluso ahora que se ha abollado la corona.

Este 2 de junio los españoles vieron miles de banderas rojas, amarillas y moradas ondeando en edificios y plazas públicas. El debate sobre la nueva república seguirá creciendo en los próximos días, al calor de la abdicación del monarca y la crisis del bipartidismo.

Los ojos de esos mismos españoles observaron también la dimisión de un papa, un rey y buena cantidad de políticos europeos, pero no del jefe de Gobierno, Mariano Rajoy, a pesar de que ha conducido a su país al precipicio. Para muchos, ha llegado la hora de decirle adiós.

Apenas en diciembre del año pasado Juan Carlos I habló de su determinación de seguir al frente del trono. Algo grave debe haber sucedido para que cinco meses más tarde haya abdicado.

Twitter: @lhan55

Las batallas del rey en el quirófano El rey Juan Carlos de España ha pasado 15 veces por el quirófano a lo largo de su vida. Pero fue en los años recientes en los que se concentraron más intervenciones, y lo obligaron a frenar su ritmo de trabajo y lastrando su imagen.

Estas son, por orden cronológico, las intervenciones quirúrgicas a las que se ha sometido desde 2010.

– 8 de mayo de 2010: Es operado en Barcelona de un nódulo benigno en el pulmón derecho.

– 3 de junio de 2011: Se le implanta en Madrid una prótesis en la rodilla derecha.

– 5 de septiembre de 2011: Es operado de la rotura en el tendón de Aquiles del pie izquierdo.

– 14 abril de 2012: Tras romperse la cadera derecha en la famosa cacería en Botsuana, por la que acabó pidiendo perdón a los españoles, es operado en Madrid de esa fractura.

– 26 de abril de 2012: Casi dos se-

manas después de la operación de cadera derecha, tiene que volver a pasar por el quirófano por una luxación en ella.

Un movimiento brusco hizo que se le saliera la prótesis.

– 23 de noviembre de 2012: Es operado en Madrid de la cadera izquierda.

Le implantan una prótesis para hacer frente al desgaste por la artrosis.

– 3 de marzo 2013: Es intervenido en la capital española de una doble hernia discal.

– 24 de septiembre de 2013: Es operado de la cadera izquierda, donde sufría una infección en la prótesis que los doctores le habían implantado 10 meses atrás.

– 21 de noviembre de 2013: Es intervenido de nuevo en la cadera izquierda, en lo que es la segunda parte de la operación de septiembre. En el quirófano se le implanta ya una prótesis definitiva.

DPA

6

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

◗

MONARQUÍA EN CRISIS

Adrián Rodríguez, del partido Podemos, celebra en Madrid la abdicación de Juan Carlos I. A la derecha, manifestación en Oviedo contra la monarquía ■ Fotos Ap y Reuters

ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal

MADRID, 2

DE JUNIO.

“España, mañana, será republicana” y “referéndum”, fue el clamor de decenas de miles de personas en las plazas de las principales ciudades del país, que de forma espontánea acudieron al llamado de los propios ciudadanos a través de las redes sociales con el fin de exigir un “proceso constituyente” que garantice la consulta ciudadana tras la abdicación del rey Juan Carlos de Borbón.

Más de ocho décadas después volvieron a ondear de forma masiva las banderas republicanas en las principales plazas de España.

Las concentraciones más numerosas y eufóricas fueron las que se efectuaron en Barcelona, Sevilla, Valencia y Madrid.

■

Efectúan concentraciones espontáneas luego de ser convocados en redes sociales

“España, mañana, será republicana”, claman miles en decenas de ciudades

MANIFESTANTES EXIGEN ELIMINAR

“INSTITUCIONES TAN OBSOLETAS COMO LA MONARQUÍA”

En esta capital, las calles aledañas a la Puerta del Sol estaban repleta de personas que portaban sus banderas republicanas o sus pancartas con leyendas como: “Si soy apta para la democracia, también soy apta para la república”, como decía la que llevaba orgullosa Carmen Lino, profesora de 30 años que explicó sus motivos para exigir un referendo: “Estoy aquí porque quiero un mejor futuro para mi país, y sólo puede hacer un mejor futuro si construimos una democracia que elimine instituciones tan obsoletas como la monarquía”.

O el joven Carlos Collado, estudiante de bachillerato de 17 años que estuvo más de dos horas ondeando sin cesar una enorme bandera republicana subido a una escultura de la plaza madrileña. “Estamos hartos de que nos impongan todo y de que ahora también nos quieran imponer un nuevo rey sin

Miles de personas se manifestaron en la madrileña Puerta del Sol en demanda de un nuevo régimen político ■ Foto Reuters

siquiera darnos la oportunidad de votar. Así que exigiremos en la calle y donde haga falta que se lleve a cabo un proceso constituyente”, expresó.

En la concentración de la Puerta del Sol había toda clase de personas; desde padres de familia que llevaron a sus hijos para ser testigos de un acontecimiento “histórico” hasta jóvenes, personas mayores o militantes de organizaciones políticas y sindicales vinculados a la izquierda, sobre todo a la coalición Izquierda Unida y Equo.

Durante la concentración

espontánea hubo momentos especialmente emotivos, como cuando todos al unísono gritaron fortísimo: “referéndum, referéndum”, o cuando un espontáneo tocó La Internacional con su armónica a través de un megáfono o cuando ondeaban decenas de banderas republicanas al mismo tiempo en toda la plaza.

Así estuvieron durante más de cuatro horas gritando y ondeando sus banderas republicanas miles de personas en todas las plazas de España.

Advirtieron que no cejarán en sus exigencias, que saldrán

a las plazas y las calles para reclamar que si hay sucesión en la corona se haga con una consulta ciudadana de por medio.

Los colores republicanos se exhibieron con orgullo en las plazas de Almería, Cádiz, Córdoba, Sevilla, Estepona, Huelva, Jaén, Dos Hermanas, Jerez de la Frontera, Málaga, Marbella, Alcañiz, Chaca, Exeya, Monzón, Samianigo, Tarazona, Teruel, Huesca, Zaragoza, Santander, León, Ponferrada, Salamanca, Valladolid, Zamora, Albacete, Almansa, Ciudad Real, Toledo, Badalona, Barcelona, Blanes,

Girona, Lleida, Rubí, Terrassa, Tarragona, Alcalá de Henares, Madrid, Valencia, Alicante, Castellón, Badajoz, A Coruña, Foz, Santiago de Compostela, Orense, Ibiza, Las Palmas de Gran Canaria, Tenerife, Pamplona, Bilbao, San Sebastián, Vitoria, Gijón, Oviedo, Murcia y Avilés.

También fuera de España se produjeron concentraciones con el mismo clamor, y se ondearon las banderas republicanas, como en Ámsterdam, Bruselas, Berlín, Fráncfort, Lisboa, París, Londres, Roma, Buenos Aires y Bogotá.

◗

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

MONARQUÍA EN CRISIS

La abdicación de Juan Carlos hizo que en Gran Bretaña se plantearan si la reina Isabel debe ceder la corona a su hijo Carlos. La imagen fue captada durante la ceremonia de apertura del Parlamento, en mayo del año pasado ■ Fotos Ap AFP, DPA

Y

■

NOTIMEX LONDRES, 2

DE JUNIO.

Personajes de la comunidad internacional destacaron el papel del rey Juan Carlos I de España en la transición a la democracia.

El presidente francés, François Hollande, rindió homenaje al monarca español al destacar su papel como “artífice de la transición tras la dictadura franquista (1939-1975)” y símbolo de la “España democrática”.

La canciller federal alemana, Angela Merkel, alabó el papel político de Juan Carlos. El portavoz del gobierno, Steffen Seibert, indicó que Merkel “lo estima tanto a nivel personal como también por su papel histórico en la transición de España a la democracia”.

El rey Carlos XVI Gustavo de Suecia expresó su agradecimiento a Juan Carlos por su trabajo y la buena colaboración durante sus años de reinado.

“Momento histórico” El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, declaró que sin Juan Carlos I “no se entendería la España actual”.

El rey Mohamed VI de Marruecos destacó el papel fundamental del rey de España en la transición política y democrática y a favor de la instauración de los valores de libertad y paz.

Patrick Ventrell, vocero del Consejo de Seguridad de Estados Unidos, señaló que el liderazgo de Juan Carlos “benefició no sólo a España, sino al conjunto de la comunidad transatlántica”.

En América Latina se destacó la labor de paz, la democracia y el acercamiento del monarca con Iberoamérica.

El rey y el príncipe Felipe son “muy queridos amigos. Mucha suerte y todo nuestro cariño”, manifestó en su cuenta de Twitter el jefe de Estado de Ecuador, Rafael Correa.

“En España abdica el rey, en América Latina se aleja un amigo”, escribió la mandataria argentina, Cristina Fernández

7

El mismo día en que anunció su renuncia al trono, el soberano se reunió en La Zarzuela con el presidente de la Cámara de Comercio de Estados Unidos, Thomas Donohue (izquierda), y los empresarios españoles Joan Rosell y Jaime Mallet ■ Foto Reuters

Líderes internacionales destacan el papel de Juan Carlos en el cambio a la democracia

Fue “artífice de la transición tras la dictadura franquista”, dice Hollande de Kirchner, para quien la decisión del monarca “viene a cerrar una relación excepcional de un momento histórico único entre España y Argentina”.

Kirchner agradeció la acogida por el monarca y el pueblo español a miles de argentinos que huyeron del país durante la última dictadura (1976-83).

Juan Carlos fue calificado de “gran defensor de la democracia” por el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos.

“Panamá siempre guardará especial gratitud a (...) Juan Carlos I por su contribución al fomento y desarrollo de las relaciones con Iberoamérica”, aseguró en un comunicado la cancillería del país centroamericano.

Hasta el cierre de esta edición no había reacción alguna del gobierno venezolano. Durante la Cumbre Iberoamericana de Chile, en noviembre de

2007, el famoso “¿por qué no te callas?” que el rey de España lanzó al hoy fallecido presidente venezolano Hugo Chávez (19992013) marcó los últimos encuentros de los dos mandatarios.

Juan Carlos le gritó la célebre frase a Chávez, quien interrumpía constantemente al entonces presidente del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero mientras trataba de defender a su predecesor, el conservador José María Aznar, de calificativos como “fascista” con los que Chávez lo acusó de haber participado en el golpe de Estado que lo sacó brevemente del poder en abril de 2002.

Pero el monarca y Chávez tuvieron luego mejores encuentros. En 2009, al visitar el Palacio de Zarzuela, el entonces presidente venezolano bromeó con la nueva imagen del rey: “Se ha dejado barba, como Fidel”,

le dijo. En el mismo tono distendido, Juan Carlos I respondió: “Para cambiar un poco el look”.

Miradas hacia GB La abdicación hizo que en Inglaterra se planteara si Isabel II, de 88 años, tendría que ceder la corona al príncipe Carlos, algo que los expertos descartan.

El diario The Guardian abrió un sondeo con la pregunta “El rey Juan Carlos abdica. ¿Debería seguirlo la reina Isabel?”, y los lectores se mostraron divididos, con 51 por ciento contrarios al relevo y 49 partidarios.

El tema se ha planteado debido al relevo en Europa en poco más de un año: en Holanda, Bélgica y ahora España.

Un vocero de la casa real británica declaró bajo anonimato que Isabel II no comentará la abdicación de su primo lejano.

Se mantiene gira de Peña por España ■ El

Presidente realizará visita de Estado la próxima semana

La visita de Estado del presidente Enrique Peña Nieto a España la próxima semana no se cancelará por el anuncio del rey Juan Carlos I, confirmó el canciller José Antonio Meade Fuentes de la casa real señalaron en Madrid que la agenda del monarca se mantendrá sin cambio, incluidos los días 9 y 10 de junio, fecha en que el mandatario mexicano realizará su visita de Estado a España.

Al enterarse de la abdicación, Peña Nieto manifestó en su cuenta de Twitter “el más amplio

reconocimiento” a Juan Carlos I “por su aportación a los vínculos de amistad y cooperación que caracterizan nuestra relación”.

En el segundo de tres mensajes, el Ejecutivo agregó que el rey “ha sido actor clave en la democracia de España y en el fortalecimiento de sus relaciones con México e Iberoamérica”.

En el tercero expresó que “el gobierno de México reconoce la invaluable labor del Rey Juan Carlos I, al frente de @CasaReal durante casi 40 años”.

Desde Asunción, Paraguay,

Meade dijo que la visita a España “se mantiene en sus términos” y que el rey y el príncipe ibéricos estarán presentes en todos los actos de Estado.

“Nos han confirmado ya por la vía diplomática que (la visita) se mantiene en sus términos y que habrá la posibilidad de encontrarse tanto con uno como con el otro.”

Fuentes del gobierno de España, según Notimex, prevén cuatro encuentros de Juan Carlos y el próximo rey Felipe VI con el presidente de México,

Un portavoz de la oficina del premier David Cameron comentó que éste “desea el más largo y feliz de los reinados” a la soberana, coronada el 2 de junio de 1953, después de la muerte de su padre, Jorge VI. Hugo Vickers, historiador experto en la casa real inglesa, dijo que a diferencia Juan Carlos I, que ha sufrido problemas de salud y una caída de popularidad por varios escándalos, la reina Isabel “está en plena forma”.

Robert Hazell, profesor de política británica del Colegio Universitario de Londres, cree que el tema debe discutirse. “Si vive tanto como su madre, podría reinar 15 años más. Si eso ocurre, el príncipe Carlos será rey a los 80. Si él vive 100 años, el príncipe Guillermo accederá al trono a los 67”, y al final “la monarquía corre el riesgo de convertirse en gerontocracia”.

entre ellos la bienvenida oficial y una recepción que ofrece el mandatario mexicano a las autoridades españolas.

La cancillería expresó a nombre del gobierno mexicano “su más amplio reconocimiento” a Juan Carlos I “por su invaluable contribución histórica al restablecimiento de la democracia en España, así como su enorme aportación a los fraternales vínculos de amistad y cooperación que caracterizan la relación bilateral con México”, y por “la destacada labor que ha desempeñado en el fortalecimiento y consolidación de las cumbres iberoamericanas”.

Peña Nieto realizará una gira de trabajo por Europa que contempla –además de España– Portugal y el Vaticano.

DE LA REDACCIÓN

8

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

◗

MONARQUÍA EN CRISIS

intió el 20 de noviembre de 1975, cuando juró fidelidad eterna al fascismo, y volvió a mentir el 27 de diciembre de 1978, cuando proclamó la nueva constitución y se asumió como “rey de todos los españoles”. El electorado peninsular, por entonces virgen, había aprobado por mayoría (59 por ciento de los inscritos) una carta magna que derogaba algunas de las disposiciones más atroces de la dictadura y en la que los tránsfugas del régimen fraquista, encabezados por el propio Juan Carlos de Borbón, encontraron la coartada ideal para explotar en su propio provecho una formalidad democrática que cedió a la clase política la jefatura del gobierno, pero mantuvo la del Estado en la lógica de las sucesiones genéticas. Los políticos hicieron su tarea y presentaron el engendro como el menos peor de los mundos posibles: se reconocía a la corona para evitar enfrentamientos y revanchas dictatoriales, para avanzar a la modernidad y para dejar atrás una tiranía sangrienta que aún podía dar coletazos, como lo demostró oportunamente el fallido cuartelazo del 23 de febrero de 1981.

Es cierto que el nuevo texto constitucional reducía los poderes del rey a un terreno casi simbólico. A cambio de esa castración política se le ofreció impunidad legal absoluta (artículo 56 constitucional), una vida muelle para él y sus parientes y una opacidad completa para los gastos de la familia real; gracias a ella la fortuna familiar ha llegado a ser de mil 790 millones de euros (2 mil 400 millones de dólares), suma inexplicable incluso si durante los 39 años de su reinado el señor Borbón hubiese metido íntegros a una cuenta de banco los 8 millones 434 mil euros que el erario destina a “mantenimiento de la casa, salarios de la familia real y alta dirección” de La Zarzuela. Tampoco ayuda mucho la herencia del abuelo Alfonso XIII, recibida a través del padre, el conde de Barcelona, y calculada en términos actuales en 100 millones de euros divididos entre cuatro herederos.

El orden “democrático” de la monarquía constitucional ha solapado los crímenes del franquismo y en 2006 Esteban Beltrán, entonces director de Amnistía Internacional en España, puso sobre la mesa las fotos de los muertos sin sosiego: “El país que pidió la extradición de Pinochet y el país cuya Audiencia Nacional ha condenado recientemente al ex militar argentino Scilingo por crímenes de lesa humanidad no ha sido capaz de ofrecer verdad, justicia y reparación para aquellas víctimas de su propio país que padecieron abusos graves durante la Guerra Civil y el régimen franquista”; de hecho, hasta hoy día “los restos de decenas de miles de personas permanecen en fosas clandestinas sin haber sido identificados o en lugares desconocidos por sus allegados”. Más aún, el Estado presidido por el señor Borbón y el gobierno encabezado por Felipe González impulsaron en la penúltima década del siglo pasado una guerra sucia contra reales o supuestos integrantes de grupos terroristas en la que menudearon las ejecuciones extrajudiciales, las desapariciones, la tortura en cuarteles policiales y el espionaje ilegal.

Desde la “transición”, a la fecha la corrupción ha sido una constante en la administración pública y en el ámbito de las empresas privadas: desde la venta de aceite de colza adulterado,

El señor Borbón PEDRO MIGUEL

que envenenó a 60 mil españoles y mató a 700 (1981), y los escándalos por fraudes político-empresariales de Flick, Kio, Rumasa y Filesa, hasta los casos Gürtel, Bárcenas y las turbias andanzas financieras de la infanta Cristina y de su marido, Iñaki Urdangarin, las cuales constituyen un primer indicio de la manera en que habría podido amasarse la fortuna borbónica a lo largo de cuatro décadas de reinado.

En el ámbito internacional el señor Borbón recibía, hasta hace poco, el elogio de la mayor parte de los medios comerciales, era apapachado por oligarquías dominantes –cómo lo querían Menem,

El futuro Felipe VI y su padre, Juan Carlos I, durante la Pascua Militar celebrada el pasado 6 de enero en Madrid ■ Foto Ap

Fujimori, Salinas, Calderón– y entabló intimidades dinástico-financieras con las petromonarquías del golfo Pérsico.

Nunca peleó con algún dictador de esos que asolaron el hemisferio occidental, salvo cuando los gorilas guatemaltecos cometieron la salvajada de incendiar la embajada española en la capital de su país, con todo y diplomáticos peninsulares dentro. En cambio, la jefatura de Estado a su cargo aprobó la sangrienta aventura bélica de José María Aznar en Irak y guardó silencio cuando ese mismo individuo se entrometió en asuntos de política interna de Venezuela, Nicaragua y México –entre otros casos–, fuera para

respaldar intentonas golpistas o para sabotear a candidatos presidenciales que no gustaban al empresariado español.

Tal vez sus aventuras extramatrimoniales habrían quedado en el inviolable ámbito de lo privado de no ser porque se presentó siempre como adalid de la familia católica; acaso sus safaris de cacería depredadora habrían sido menos graves si no hubiera impulsado a su hijo a abanderar causas ecologistas; puede ser que su frivolidad, sus yates y sus autos de lujo no habrían brincado de las páginas del ¡Hola! a las de las secciones políticas de los diarios si no hubieran sido exhibidas en medio de la devastadora penuria económica que se ha abatido sobre millones de españoles. Pero la mentira y la simulación han sido las constantes de su reinado y el señor Borbón quedará para la historia como el rey de la indecencia. navegaciones@yahoo.com http://navegaciones.blogspot.com Twitter: @Navegaciones

DPA MADRID, 2

DE JUNIO.

Letizia Ortiz llevaba 10 años aprendiendo a ser princesa, los que transcurrieron desde su boda con el príncipe Felipe el 22 de mayo de 2004. Con el ascenso de su marido al trono, la ex periodista se convertirá en la primera reina plebeya de la historia de la monarquía española.

El mayor problema con el que se había topado hasta ahora como princesa de Asturias era que no había libro de instrucciones para ejercer bien de consorte del heredero del trono español.

Lo mismo ocurrirá cuando su marido se convierta en Felipe VI. Para Felipe –como para sus propias hijas, las infantas Leonor y Sofía, de ocho y siete años–, el aprendizaje real comenzó cuando era niño. Para ella, que tiene ahora 41 años, arrancó a los 31.

Venía de montar en autobús, de poner ella misma la gasolina a su automóvil, de pagar la hipoteca, el recibo de la luz y el del agua. De estudiar en instituto y universidad pública y de trabajar por lograr el éxito profesional en el periodismo.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

◗

MONARQUÍA EN CRISIS

■

Luego de 10 años de princesa, la ex periodista aún debe aprender a ser soberana

Letizia Ortiz se convertirá en la primera reina plebeya en la historia española cada uno de los actos. Pero se le percibe fría, rígida y distante.

Ya no está la espontaneidad de aquel “¡Déjame terminar!” que el 6 de noviembre de 2003, tras la pedida de mano, le espetó al príncipe cuando intentó interrumpirla ante unos 300 periodistas. Los más conservadores interpretaron el gesto casi como una afrenta al heredero, otros como prueba de su fuerte personalidad.

El protocolo ha limado las formas en una mujer impulsiva y de carácter, pero le ha arrebatado quizá una de las bazas que hubiera podido jugar para acercarse a los españoles.

Siempre ha dicho que su ejemplo a seguir es la reina Sofía, con la que mantiene una relación cordial, que se percibe cuando se les ve juntas. De cómo es su relación con el rey Juan Carlos se sabe poco, más allá de los rumores de que es mala desde el principio.

Molestia de conservadores Hace 10 años pasó a engrosar la familia real española con un pasado a sus espaldas: divorciada de un profesor de literatura que le dio clases en el instituto y procedente de una familia de clase media, sencilla, de madre enfermera y sindicalista y nieta de un taxista. Y de padres también divorciados.

Una trayectoria vital y una procedencia que no gustaron en los círculos conservadores, pero que otros sectores más abiertos de la sociedad española interpretan como un paso en la modernización de la institución, en la que Letizia cobraba hasta ahora unos 102 mil euros brutos al año del presupuesto que el Estado español destina a la casa del rey.

Los medios de comunicación españoles y quienes la conocen la definen siempre como perfeccionista: en su trabajo, en su imagen, con su familia. Un perfeccionismo que la ha llevado a trabajar afanosamente por cumplir bien su cometido –al principio recorría La Zarzuela con bolígrafo y cuaderno– y por encontrar su sitio.

Pero ese perfeccionismo parece ser más barrera que otra cosa entre ella y los españoles.

Diez años después de convertirse en princesa de Asturias y a punto de ser reina, no termina de sintonizar con ellos.

En las encuestas es la peor valorada del núcleo de la familia real, por detrás del rey Juan Carlos, cuya popularidad comenzó a hundirse con su famosa cacería en Botsuana en 2012. Y eso que no ha protagonizado ningún escándalo y ejerce con corrección su papel institucional, en gran parte por la meticulosidad con la que prepara

9

Bajo la lupa

A pesar de mantenerse ajena a los escándalos, la princesa Letizia –aquí en una imagen de octubre de 2009– aún no termina de armonizar con muchos españoles, que la consideran fría, rígida y distante ■ Foto Reuters

“Nunca os habéis interesado tanto por mí como hoy”, dice Juan Carlos a la prensa MADRID, 2 DE JUNIO. Horas después de anunciar su renuncia en un mensaje televisado a la nación, el rey Juan Carlos de España protagonizó hoy un acto en el Palacio de la Zarzuela en medio de la agitación de la prensa, que quería saber cómo se encontraba.

“Nunca os habéis interesado tanto por mí como hoy”, dijo el aún

monarca, de 76 años, a los numerosos periodistas congregados allí.

Era la primera vez que comparecía en un acto público tras el anuncio de la abdicación en su hijo, el futuro Felipe VI. “¿Cómo me veis?”, respondió sonriente, con una pregunta, al interés de la prensa por saber cómo se encontraba en el día histórico del anuncio de su retirada.

Juan Carlos y Felipe partici-

parán mañana martes en un acto militar en la localidad madrileña de San Lorenzo de El Escorial.

Felipe será el sucesor de su padre al frente de las fuerzas armadas cuando sea proclamado rey.

La agenda del monarca y del príncipe se mantienen, pese al anuncio histórico de hoy. Sólo se suspendió un acto del rey en Barcelona este mediodía.

DPA

A Letizia se le observa con lupa continuamente. Se le critica su extremada delgadez, su afán por ir a la moda, sus retoques estéticos, entre ellos una operación de nariz en 2008 a la que oficialmente se sometió por problemas que sufría al respirar.

En los actos oficiales los medios están más pendientes de sus modelos –viste sólo firmas españolas y Felipe Varela es su modisto preferido– y de sus peinados que de lo que hace. La presión mediática sobre ella es fuerte, aunque fue mayor hasta que aseguró la sucesión al trono con el nacimiento de Leonor.

En lo institucional se identifica con la infancia, la juventud y las enfermedades raras, las causas a las que más se dedica desde que en 2007 tuvo agenda propia al margen de la que comparte con su marido. En lo personal ha intentado establecer una línea entre su vida pública y la privada. Y pasó su peor momento con el suicidio de su hermana Erika en 2007, que dejó en ella un poso de amargura.

Sus esfuerzos por intentar tener una vida lo más normal posible detrás de la institucional le valen críticas. Como cuando fue a un concierto de The Killers y se mezcló entre los fans con dos amigas.

Junto al príncipe se va de incógnito al cine cada vez que puede. Le gusta tener vacaciones íntimas lejos de los focos mediáticos que atrae Mallorca, donde la familia real veranea desde siempre. Eso tampoco gusta. Como reina, tendrá que cambiar algunas cosas.

10

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

◗ a abdicación de Juan Carlos I está plagada de incógnitas, y más allá de las manifestaciones que se suceden en toda España, demandando la celebración de un referendo constituyente en el que se pregunte al pueblo si quieren república o monarquía, la única realidad que no se pone en duda, al menos por ahora, es la continuidad de la institución monárquica. El escenario político en el corto plazo está definido por los tiempos para el advenimiento de Felipe VI. La España republicana sigue siendo minoría, aunque cada vez tiene más adeptos, pero los partidos políticos con representación parlamentaria, incluido el PSOE que se autoproclama republicano, se decanta por la monarquía y prefiere salvar los trastos, es decir, 80 por ciento de los diputados y las fuerzas parlamentarias, mediante ley orgánica, pondrán en marcha el mecanismo de sucesión dinástica. Que tal decisión sea un lastre para el futuro rey, Felipe VI, es el verdadero quid de la cuestión. Su padre, Juan Carlos I lleva el sambenito de haber sido designado en 1969, por las cortes del dictador, Francisco Franco, y proclamado rey tras la muerte del tirano. Su hijo corre el riesgo de seguir el mismo camino: llegar al trono por tener sangre azul. Si en 1975 las condiciones aconsejaban, según el relato dominante, no tensar el

La monarquía no ha muerto: ¡Viva el rey!

MARCOS ROITMAN ROSENMANN

proceso de transición y dar por válida la voluntad del dictador, hoy, la coyuntura política es otra. No juega el miedo ni el discurso anticomunista de guerra fría, ni la posibilidad de un golpe de Estado militar, ni de guerra civil. Hoy se habla de 40 años de estabilidad democrática, con sus más y sus menos y se ensalza la figura del rey en tal logro político.

Un llamado a referendo constituyente quitaría presión y seguro desactiva el problema de la legitimidad de Felipe VI en el largo plazo. En cualquier caso es un escenario poco realista. Y tampoco los resultados electorales del 25 de mayo son homologables a las elecciones de 1931 que supusieron la abdicación de Alfonso XIII e hicieron posible la segunda República, el pacto de San Sebastián firmado en 1930, donde todos los partidos políticos republicanos, de la derecha y la izquierda, se comprometieron en promover la república, instaurada tras las elecciones municipales de abril de 1931. Lamentablemente, los fantasmas que han estado presentes en estos años vuelven a ocupar su sitio. La derecha y la

■

DPA MADRID, 2

DE JUNIO.

Con el anuncio de su abdicación, el rey Juan Carlos de España se suma a una serie de monarcas que decidieron ceder el trono en vida a sus sucesores. A continuación, las últimas abdicaciones de monarcas europeos.

España: El abuelo de rey Juan Carlos, Alfonso XIII, renunció a la jefatura de la Casa Real en el exilio en favor de su hijo Juan el 15 de enero de 1941. Un mes después, el 28 de febrero, murió en Roma.

Juan de Borbón nunca llegó a reinar y el 14 de mayo de 1977 renunció a sus derechos dinásticos en favor de su hijo Juan Carlos.

Italia: Debido a la pérdida de prestigio de la monarquía italiana durante la dictadura de Benito Mussolini, el rey Víctor Manuel III renunció el 9 de mayo de 1946 en favor de su hijo, que pasaría a reinar como Humberto II. No obstante, éste apenas pudo ejercer como monarca durante 33 días, pues los italianos votaron en referendo que querían la república como forma de Estado.

Rumania: El último rey de Rumania, Miguel I, fue obligado a abdicar en 1947 por los comunistas apoyados por la Unión Soviética, que lo expulsaron del país. En 1997 se le devolvió la ciudadanía rumana.

Había relevado en el trono a su padre, Carlos II, en 1940, tras una primera etapa entre 1927 y 1930.

MONARQUÍA EN CRISIS

socialdemocracia tienen pánico a convocar una consulta popular no vinculante sobre la forma de gobierno, que seguro ganarían, si bien las últimas encuestas del Centro de Investigaciones Sociológicas dan a la monarquía un suspenso, pasando de 7.46 por ciento en 1994 a 3.72 por ciento en abril de 2014, preguntados sobre la abdicación del rey en el príncipe, una mayoría superior a 70 por ciento la dan por buena y la desean.

La abdicación llega en tiempos de crisis de legitimidad de los partidos hegemónicos, de un hartazgo a los comportamientos corruptos, los excesos de banqueros, empresarios, y desafección política reflejada en los altos índices de abstención. Los síntomas establecen un diagnóstico, agotamiento del pacto constituyente. La actual constitución de 1978 requiere una reforma en profundidad o una nueva redacción. Hay que adecuarla a los nuevos tiempos y necesidades. Otra cosa es cuáles necesidades, si las provenientes de la troika y las trasnacionales, o las nacidas de la mayoría social que protesta contra los desahucios, la pri-

vatización de la enseñanza, la salud, la justicia, la pérdida de soberanía, derechos, el injusto sistema electoral o la organización territorial. España: federal o autonómica. En este sentido, la abdicación no puede llegar en mejor hora para los partidos hegemónicos con crisis de representatividad, el PSOE y el PP; mas la derecha nacionalista vasca y catalana se frotan las manos. La agenda cambia completamente el rumbo y un nuevo pacto social se avecina.

El momento, para hacer pública la decisión de Juan Carlos I no es azaroso: confluyen varios tiempos que decantan la opción. Quienes quieran ver en esta una consecuencia directa de los resultados de las elecciones europeas se equivocan. Los ruidos sobre un gran pacto entre los dos partidos hegemónicos y aliados se airea desde febrero, lo mismo que se habló de un gobierno de concentración meses antes del golpe de Estado del 23 de febrero de 1981, momento de revertir el No a la OTAN de Adolfo Suárez, el cuestionar los acuerdos con el Vaticano, frenar las demandas autonómicas, y sobre todo desactivar las

luchas sociales, y reconducir el país. Leopoldo Calvo Sotelo, el presidente del golpe, firmó el protocolo de entrada a la OTAN y dio carpetazo a todas las reformas que ponían en cuestión los pactos de la Moncloa. El gatopardismo hizo su aparición con éxito. ¿Dos golpes de Estado perpetrados por el mismo monarca, Juan Carlos I, coaligados con los mismos partidos que le han cobijado y defendido desde los años 70? No se trata de una teoría comparativa de la historia, los hechos marcan la interpretación. Si confiamos en el relato del rey, lo mismo que hacemos al valorar su intervención para frenar el golpe de Tejero, ¿por qué no creerle cuando nos anuncia que su abdicación la pensó y trasmitió al presidente de gobierno y el secretario general del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba?

El príncipe Felipe muta en Felipe VI. El relato legitimador ya circula. Las televisiones y los medios de comunicación social se encargan de promoverlo. Joven, capaz, bien formado, sin mancha conocida, casado con plebeya, incorrupto, representante de una generación que demanda pasar a la acción. Es el hombre que sacará a España del agujero. El recambio perfecto en el tiempo preciso. Ahora vienen el Mundial, las vacaciones y hasta septiembre hay tiempo. La monarquía no ha muerto ¡Viva el rey!

Juan Carlos, uno más de los monarcas que ceden en vida el trono a sus sucesores

Recuento de abdicaciones en Europa Bélgica: Leopoldo III abdicó en 1951 a favor de su hijo Balduino, casado con la española Fabiola de Mora y Aragón. La fuerte oposición sobre todo de los socialistas y liberales contra su regreso del

exilio en Suiza en 1950 le llevó a dar ese paso, a pesar del referendo a su favor. Leopoldo llegó al poder en 1934, después de que su padre Alberto I muriera tras una caída accidental en las Ardenas.

Luxemburgo: El gran duque Juan abdicó a los 79 años en 2000, tras 35 años al frente de la jefatura de Estado. Su hijo, Enrique, asumió el trono. Casado con una hermana del rey Alberto II de

El rey Juan Carlos conversa con los ex presidentes del gobierno Adolfo Suárez y Felipe González, en mayo de 1996 ■ Foto Efe

Bélgica, el gran duque Juan había relevado en el cargo a su madre, Carlota, quien se retiró tras 45 años en el poder.

Liechtenstein: En agosto de 2004, el príncipe Juan Adán II (de 59 años) cedió todos los poderes de gobierno a su hijo, el príncipe heredero Luis Felipe María, quien entonces tenía 36 años. El príncipe Juan Adán sigue siendo no obstante el jefe de Estado y continúa participando en la toma de decisiones de esta pequeña monarquía constitucional.

Holanda: En abril de 2013 la reina Beatriz abdicó tras 33 años en el trono.

La monarca de 75 años pasó el cetro a su hijo Guillermo Alejandro (de 46 años). La reina Beatriz llegó al trono en 1980, después de que abdicara su madre Juliana, cuya madre, Guillermina, también abdicó en su hija en 1948, tras 50 años como reina.

Bélgica: Alberto II de Bélgica, que anunció su renuncia a comienzos de julio de 2013, dejó el trono el 21 de ese mismo mes con una sobria ceremonia coincidiendo con el Día Nacional de Bélgica. Tras 20 años de reinado, le sucedió su primogénito, Felipe.

DPA MADRID, 2

DE JUNIO.

La jornada comenzaba en España con un misterioso mensaje del Ministerio de la Presidencia: “El presidente del gobierno ofrecerá una declaración institucional”. La urgencia inusual y la solemnidad del mensaje hacían sospechar su importancia.

A partir de entonces, nervios, rumores, hipótesis. ¿Crisis de gobierno? Mariano Rajoy había anunciado recientemente que no haría cambios en su Ejecutivo. ¿Abdica el rey?, se preguntaban en muchas oficinas y hogares españoles.

El presidente del gobierno disipó las dudas a las 10:32 (hora local): “Su majestad el rey don Juan Carlos acaba de comunicarme su decisión de abdicar”, confirmó.

Y las redes sociales y los dispositivos electrónicos comenzaron a echar humo. Lemas como “El rey abdica”, “Viva el rey” o “Corona de España” fueron los más difundidos a través de la red social Twitter, los llamados trending topics.

Pero también otros que reclamaban un Estado republicano en España o aludían a la futura reina del país, la princesa Letizia, coronada hoy como Leti en las redes sociales.

Uno de los mensajes más difundidos fue el lanzado a las 10:41 horas por la propia casa real, que estrenó cuenta de Twitter hace apenas unos días: el anuncio de la renuncia del rey en favor de su hijo, el príncipe Felipe, fue retuiteado por casi 20 mil usuarios en menos de media hora.

¿Es una broma?

El acontecimiento histórico irrumpió de forma sorpresiva en la sociedad española y pilló a muchos desprevenidos. “¿Es una broma?”, preguntaba una mujer, incrédula ante la noticia.

“Todavía no me lo creo, me voy a casa a verlo por la tele”, decía otro ciudadano.

Juan Carlos, de 76 años, había afirmado en numerosas ocasiones que seguiría al frente de la corona española. La última, en su discurso de la pasada Nochebuena –el único que no le escribe el gobierno–, en el que expresó su “determinación” de seguir trabajando de acuerdo con su función constitucional.

A pesar de los escándalos que salpicaron en los años recientes a la monarquía y de la crisis de imagen que sufría el monarca, agravada por sus problemas de salud, pocos esperaban que el anuncio fueran tan inminente.

La abdicación de Juan Carlos aterrizó, además, en un país todavía convulsionado por los resultados de las elecciones europeas del 25 de mayo, en las que los dos principales partidos perdieron millones de votos y asomaron al espectro político nuevas fuerzas.

Las portadas de los periódicos amanecían el lunes con los coletazos de la crónica política, pero pocas horas después era sustituida

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

◗

MONARQUÍA EN CRISIS

■

Los periódicos más importantes de España lanzaron ediciones especiales

11

Crisis económica, descrédito institucional y escándalos del rey, escoltas de la renuncia ■ La noticia genera en la sociedad la esperanza de que la sucesión traiga aires renovadores por una imagen ya histórica: la del rey firmando su renuncia en su despacho del Palacio de la Zarzuela.

Los diarios más importantes del país lanzaron ediciones especiales y los medios de comunicación se volcaron en la cobertura de la noticia con debates, entrevistas, reportajes y muchos documentos históricos de los casi 39 años de reinado de Juan Carlos.

Las reacciones no cesaron desde el momento en el que se conoció la decisión del monarca: no sólo por parte de los políticos, sino también de empresarios, sindicalistas, deportistas y ciudadanos de la calle.

Unos, con muestras de afecto y agradecimiento. Otros, con la esperanza de que la sucesión traiga aires renovadores en una España golpeada por la crisis económica, el desempleo y el descrédito institucional.

Y algunos también con la reivindicación de un referendo que permita a los españoles decidir si quieren mantener la monarquía, restaurada en 1975 tras una dictadura de casi cuatro décadas, o prefieren la proclamación de la llamada Tercera República.

Una pareja envuelta en la bandera independentista de Cataluña celebra en Barcelona la decisión del rey Juan Carlos. Al conocer la noticia, muchos ciudadanos reaccionaron con escepticismo: “Todavía no me lo creo, me voy a casa a verlo por la tele”, dijo uno de ellos ■ Foto Xinhua

12

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

◗ EDITORIAL

Abdicación: tiro por la culata a abdicación de Juan Carlos de Borbón al trono de España, conocida desde meses atrás en la intimidad cupular del poder político de ese país, tiene todas las trazas de una operación de control de daños y limpieza de imagen cuidadosamente calculada en todos sus detalles: desde las líneas de la renuncia dirigidas al jefe de gobierno, Mariano Rajoy, hasta el mensaje televisado del monarca a la opinión pública, pasando, desde luego, por la circunstancia elegida para hacerla pública: cuando la economía pasa por un respiro en medio de la catástrofe y en momentos en que el jefe de Estado parece recuperarse de su larga cadena de achaques y accidentes.

El soberano no consideró necesario presentar las razones explícitas de su decisión, ni en la abdicación firmada ni en el espot televisivo –en el que se limitó a mencionar un relevo generacional que se materializaría en su primer hijo varón, Felipe de Borbón–, tal vez porque éstas saltan a la vista.

Ha de mencionarse, en primer lugar, la abismal caída de su popularidad y la de la corona, causadas por los escándalos financieros de la infanta Cristina y de su esposo, Iñaki Urdangarin; los repetidos desfiguros del propio monarca y la opacidad con que se ha manejado el presupuesto de La Zarzuela, así como por el inocultable declive físico e intelectual y –no menos importante– la indisoluble asociación entre la figura real y un modelo político y económico instaurado en la transición de los años 70 del siglo pasado, que hoy hace agua por todas partes.

En efecto, el país está sumido en una

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

crisis devastadora, con desempleo y pobreza acuciantes y con la soberanía drásticamente reducida por las directrices que emanan de Berlín y de Bruselas; el régimen institucional se encuentra corroído por el descrédito, la corrupción endémica y el déficit de representatividad: el binomio de partidos que ha monopolizado la llamada transición y que ha apoyado incondicionalmente a la monarquía recibió menos de la mitad de los sufragios en las más recientes elecciones europeas; por su parte, la clase política hegemónica –españolista a ultranza– se ha colocado en un callejón sin salida al negar cualquier cauce legal al desarrollo de los separatismos regionales del País Vasco y Cataluña.

En tales circunstancias, para preservar la monarquía y la actual configuración institucional resultaba impostergable un golpe de efecto capaz de diluir descontentos, absorber contradicciones y tender un manto sobre las incoherencias más pronunciadas de un régimen que no es tan democrático como se pretende –puesto que sirve más a los intereses corporativos privados que al conjunto de los españoles– ni tan moderno –porque la monarquía y sus leyes de excepción en lo penal y en lo sucesorio son un anacronismo impresentable–, y que ha dejado de dar prosperidad y bienestar. A tal efecto, La Zarzuela, la mayor parte de los medios informativos y los dos partidos hasta hace poco hegemónicos –el gobernante Partido Popular, PP, y el opositor Socialista Obrero Español, PSOE, para los que el ingenio popular ha creado la contracción PPSOE– idearon una ruta rápida para operar en un

mes la sucesión de Juan Carlos por su hijo, Felipe de Borbón. De hecho, los medios informativos empresariales intentaron poner el acento en el advenimiento de “Felipe VI” y en remitir a segundo plano la sorpresiva emergencia antimonárquica desatada tras el anuncio.

Lo que ni el dimitente Borbón ni las elites político empresariales previeron es que la noticia de la abdicación, lejos de calmar las aguas, diera paso a una súbita oleada de entusiasmo republicano que en menos de 12 horas llenó de pendones morados las plazas y calles de España y estremeció al país con la exigencia democrática de que se someta a referendo la permanencia o la abolición de la corona.

Desde luego, la fiesta republicana que estalló anoche en Madrid, Barcelona y una treintena de ciudades y pueblos no es sólo antimonárquica: expresa el descontento económico, político y social ante un régimen que no ha sido capaz de deslindarse plenamente de su matriz dictatorial, que ha simulado probidad para ocultar corrupción, y democracia para tapar los autoritarismos, elitismos y desigualdades persistentes. Si pretendía ser una medida de control de daños, la abidcación ha resultado un tiro por la culata, ha acelerado en cuestión de horas la decadencia institucional de la monarquía parlamentaria y ha abierto, sin proponérselo, una perspectiva que hasta hace dos días resultaba impensable: la de que la sociedad española vaya a las urnas para decidir si quiere monarquía o si, por el contrario, prefiere transitar a la república.

ESCLARECER MUERTE DE ACTIVISTA

A la familia del activista social Arturo Hernández Cardona, a sus compañeros de la Unidad Popular y la Unión Campesina Emiliano Zapata Independiente: a un año de acompañar el esclarecimiento por la verdad, la justicia y la lucha contra la impunidad, a los parientes de Arturo Hernández Cardona, activista social ejecutado extrajudicialmente en Iguala de los Libres, Guerrero, manifestamos que la violación a sus derechos humanos continúa vigente en la memoria de su viuda, la también activista social Sofía Lorena Mendoza; en su hijo menor Arturo, cuya crianza se ve afectada ante el vacío que deja la muerte de su padre; en sus hijas, y en la de sus compañeros de la Unidad Popular.

Es necesario saber la verdad histórica de este caso y en todos los demás de ejecuciones de activistas sociales; de los defensores de derechos humanos, del estado de Guerrero en particular y en general de toda la República Mexicana, porque estos crímenes tienen que ser juzgados. Se debe frenar la impunidad hacia quienes luchan por la justicia, la paz y la dignidad.

Manifestamos que el Estado mexicano tiene la obligación de valorar el sufrimiento que causa a la familia del activista Arturo Hernández Cardona. Concluimos emitiendo una condena enérgica al Estado, que incumple sus obligaciones con el Sistema Regional e Internacional sobre Derechos Humanos.

Por la Red Solidaria Década Contra la Impunidad, AC, monseñor José Raúl Vera López, obispo de Saltillo, y María Magdalena López Paulino, secretaria ejecutiva

EL PRÍNCIPE

Y

MAFALDA

En mérito a sus ideas políticas y sociales y a su reconocido humor democrático, Mafalda acaba de recibir el preciado Premio Príncipe de Asturias. Creo indispensable consultar su opinión antes del traspaso de la Corona del Reino de España a Felipe, el actual Príncipe de Asturias.

Adolfo Gilly

ANUNCIAN

MOVILIZACIÓN CONTRA ALTOS COBROS DE LUZ

El Colectivo de Ciudadanos en Defensa de la Energía Eléctrica realizará una nueva jornada de lucha contra los altos cobros de luz de la Comisión Federal de Electricidad y contra las reformas secundarias en materia energética que pretenden poner en venta “el mercado eléctrico”.

Este miércoles 4 de junio realizaremos una nueva jornada de lucha por la defensa del derecho humano a recibir energía eléctrica y contra los actos intimidatorios de la CFE hacia los usuarios.

A las 11:30 horas acudiremos a las oficinas del Senado, en Reforma, para presentar un escrito dirigido a la Comisión de Energía para que nos informe en qué iniciativa que se dictaminará se garantiza el derecho humano a recibir energía eléctrica, así como a exigir a que se nos incluya en el foro de discusión sobre la reforma. El 15 de mayo presentamos escrito al presidente de esa comisión y no hemos recibido respuesta; exigimos ser escuchados como afectados directos de las reformas que se pretenden aprobar.

A las 13 horas acudiremos a las oficinas de la CFE, en Paseo de la Reforma 164, colonia Juárez, a continuar con nuestra exigencia de audiencia con la junta de gobierno de la CFE, para exponer nuestro pliego petitorio.

Por el colectivo, Mayra Castillo, Enrique Mayorga Concepción Ramírez, Alicia

GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado

◗ EL CORREO ILUSTRADO DEMANDAN

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

Herrera, Santiago Lázaro Hernández, Margarita Ontiveros Morales, Julio Ortiz Zenon, Carlos Frauto Martínez y Carlos Varela

◗

INVITACIONES

CONFERENCIA CÁNCER

ORGÁNICO,

CÁNCER SOCIAL

Morena Coyoacán Centro, en el contexto de la defensa de la soberanía alimentaria, invita a la conferencia de Javier Guerrero Cáncer orgánico, cáncer social, este martes 3 de junio a las 18 horas en el Albergue del Arte, en Alberto Zamora 32, colonia Villa Coyoacán. Los esperamos.

Zoia Elieth Fernández, Esperanza de Huete, Vladimir Sánchez, J. Remberto Rodríguez, Patricia González, Elisa Bucio, Hugo Sánchez, Margarita Peralta, Guillermo Maldonado, Guillermo Trujillo, Jorge Paz, José Luis Llanes, Gustavo Ávila, Miguel Ángel Flores, Margarita Hernández y Leticia Castillo LECTURA

DE OBRA DE TEATRO SOBRE

GUARDERÍA ABC Se invita este martes 3 de junio a la lectura dramatizada de la obra de teatro Nosotros somos los culpables, de Humberto Robles, basada en el libro homónimo de Diego E. Osorno, sobre el caso de la Guardería ABC, en el contexto del quinto aniversario luctuoso de los 49 niños. Actúan solidariamente: Gabriela de la Garza, Sophie Alexander, Dolores Heredia, Claudia Aguirre, Hernán Mendoza, Juan Carlos

Bonet, Sergio Bonilla y Carlos Macías.

Música original y en vivo de Jean Angelus Pichardo, dirección de Édgar Álvarez Estrada. Teatro Coyoacán (Eleuterio Méndez 11, esquina Héroes del 45, San Mateo, Coyoacán, cerca del Metro General Anaya), a las 20:30 horas. Entrada gratuita.

Humberto Robles de León ABC NUNCA MÁS Hoy, el teatro-bar El Vicio presenta el documental ABC nunca más, sobre la tragedia infantil más grande de la historia de México, con la presencia de Julio Márquez (padre) y Erica Salinas (productora). La entrada es gratuita, hoy a las 20:30 horas en Madrid 13, Coyoacán. ¡Los esperamos!

Cecilia Navarro TALLER SOBRE ESTATUS JURÍDICO DEL DF El colectivo de estudios políticos del Comité Morena Tlalpan Arnaldo Córdova invitan a la continuación del taller El estatus jurídico del DF y sus delegaciones políticas, hoy martes de las 6:30 a las 20 horas. Estará a cargo de Lino López Laso, en el restaurante La Sazón, en los arcos del centro de Tlalpan.

Héctor Federico Staines Orozco, secretario de formación y capacitación política

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 e-mail: svaladez@jornada.com.mx Teléfono: 9183-0300 ext. 4456 y 91830315 Los textos deben incluir la dirección y teléfono del firmante, así como una copia de identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

■

13

La medida es realizada por PGR, Cisen, PF y otros organismos de inteligencia

Al alza, la intervención telefónica; de enero a mayo ha habido 525 El año pasado, las solicitudes hechas por autoridades a jueces federales llegaron a mil 270 ■ Dramática reducción en meses recientes del recurso de arraigo domiciliario de sospechosos ■

ALFREDO MÉNDEZ

En los cinco primeros meses del presente año la intervención de comunicaciones telefónicas por parte de autoridades de la Procuraduría General de la República (PGR), del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), de la Policía Federal (PF) y de otros organismos de inteligencia del gobierno mexicano llegaron a 525 (hasta el pasado 26 de mayo), de acuerdo con informes estadísticos del Consejo de la Judicatura Federal (CJF) a los que tuvo acceso La Jornada.

El año pasado, las solicitudes hechas por las autoridades policiacas y de investigación a los jueces federales en materia de medidas cautelares llegaron a mil 270, cifra superior a las que se efectuaron durante 2012, último año del sexenio de Felipe Calderón, cuando apenas se pidieron 631 intervenciones de llamadas.

En 2012, último año de Felipe Calderón, se solicitaron 631 intervenciones Al contrario del caso de las comunicaciones, el uso del arraigo domiciliario de sospechosos se redujo dramáticamente durante los últimos meses. El año pasado la PGR redujo en 64 por ciento el uso de esta medida, que pasó de 843 solicitudes que hizo el Ministerio Público Federal en 2012 a los jueces federales, a sólo 305 en todo 2013, según datos del propio CJF. Para que el contenido de las llamadas telefónicas intervenidas pueda ser utilizado como prueba en algún proceso penal, el Consejo de Seguridad Nacional (integrado por los funcionarios del gabinete de seguridad) debe solicitar por escrito a alguno de los siete jueces especializados en medidas cautelares que otorgue el permiso para las escuchas en un periodo que no puede rebasar los 180 días naturales, de acuerdo con la Ley de Seguridad Nacional.

Esa ley entró en vigor en enero de 2005, durante el sexe-

nio del panista Vicente Fox, y desde entonces se ampliaron las facultades para que los órganos de inteligencia gubernamentales pudieran vigilar de manera dis-

COSTUMBRES

crecional a cualquier persona que consideren que está poniendo en riesgo la seguridad nacional. El artículo 5 de esta norma en su fracción III considera una ‘‘ame-

naza a la seguridad nacional’’ cualquier acto que impida a las autoridades actuar contra la delincuencia organizada.

De esta forma, el Consejo de

EXÓTICAS

MAGÚ ■

La cifra corresponde a los 16 meses de gobierno de Peña

Diariamente se hacen 246 llamadas telefónicas con fines de extorsión ALFREDO MÉNDEZ

En los primeros 16 meses de gobierno de Enrique Peña Nieto se registraron en el país un promedio de 246 llamadas diarias de extorsión que, en su mayoría, no llegaron a denunciarse ante una agencia del Ministerio Público.

En algunos días de esos meses la cifra de llamadas extorsionadoras osciló entre 350 y 380, según consta en datos estadísticos recabados por el centro de atención de la Comisión Nacional de Seguridad (CNS).

El informe refiere que hasta mayo pasado la comisión había recibido 94 mil denuncias por intentos de extorsión telefónica, de las cuales se evitó el pago en 95 por ciento de los casos.

De esta cifra, sólo en 6.7 por ciento de los casos se presentó la denuncia de las víctimas de extorsión ante un agente del Ministerio Público, indican los informes estadísticos consultados por La Jornada.

La extorsión telefónica no implica un delito grave en la mayoría de los estados, por lo que quienes incurren en esa conducta pueden alcanzar la libertad con el pago de una fianza.

De los 31 estados de la República, sólo el de Veracruz, que encabeza Javier Duarte de Ochoa, ha presentado una iniciativa de ley ante la Cámara de Diputados de esa entidad para modificar el Código Penal veracruzano y tipificar como grave ese delito.

Por su parte, el Colegio Nacional de Abogados Penalistas –que integra en todo el país a unos 3 mil juristas– consideró que la iniciativa del gobernador veracruzano ‘‘se trata de un avance jurídico significativo, pues la extorsión telefónica, ya sea por llamada o mensaje de texto o cualquier otro medio electrónico, es una conducta delictiva sumamente frecuente’’.

Jorge Reyes Peralta, quien preside dicho colegio de penalistas, dijo que ‘‘en el caso del estado de Veracruz, la extorsión telefónica no sólo se tipifica como delito, sino que va más allá: se considera delito grave merecedor de prisión preventiva al establecerse una pena de 3

Seguridad Nacional –que está integrado por el presidente de la República, por secretarios de Estado, el titular de la PGR y el director general del Cisen– tiene facultades exclusivas para solicitar intervenciones telefónicas privadas. El artículo 33 del mismo ordenamiento precisa que ‘‘en los casos de amenaza inminente a los que se refiere el artículo 5 de esta ley, el gobierno mexicano podrá hacer uso de los recursos que legalmente se encuentren a su alcance’’.

Mientras, el artículo 34 indica: ‘‘De conformidad con el párrafo noveno del artículo 16 constitucional, el Cisen deberá solicitar en los términos y supuestos previstos en la presente ley, autorización judicial para efectuar intervenciones de comunicaciones privadas en materia de seguridad nacional’’.

El carácter de estos procedimientos judiciales es ‘‘reservado y ultra confidencial’’, según ordena el artículo 37 de la ley.

De hecho, sólo un funcionario autorizado por el Cisen, así como el juez de medidas cautelares auxiliado por uno de sus secretarios de acuerdos, pueden tener acceso a los expedientes de solicitud de intervención telefónica.

Además, contra lo que sucede con todos los expedientes de las causas penales que se abren en algún juzgado de distrito, en este tipo de casos, una vez que concluye el periodo de vigilancia, el juez encargado está obligado a destruir los archivos con los que se sustentó la orden judicial.

a 10 años de prisión a quien lo cometa, evitando de esta manera que estos delincuentes obtengan su libertad bajo fianza y continúen realizando dicha conducta delictiva’’.

Los informes estadísticos de la Comisión Nacional de Seguridad puntualizan que, junto con el delito de secuestro, la extorsión está en sus niveles más altos desde 1997, aunque aclara que son delitos que regularmente no son denunciados ante una agencia del Ministerio Público, sino exclusivamente ante la comisión y ello se hace vía telefónica.

Según estos reportes estadísticos, la lista de entidades con mayor tasa de extorsión por cada 100 mil habitantes la encabeza actualmente Morelos, con un porcentaje de 17.45; le siguen Baja California Sur, con 16.29, y Quintana Roo, con 11.65 por ciento.

El cuarto y quinto lugares en materia de extorsión se los llevan el Distrito Federal y el estado de México, respectivamente.

14 POLÍTICA • MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

ASTILLERO ◗ Rechazo a las monarquías ◗ Redes movilizadoras ◗ Reyecitos mexicanos ◗ Otro periodista asesinado iles de ciudadanos españoles han salido a las calles y las plazas públicas en demanda de un referendo sobre la monarquía justamente cuando, luego de casi 39 años de estancia en el trono, el rey Juan Carlos ha anunciado su abdicación para dar paso a su hijo Felipe como continuador del esquema impuesto por el dictador Francisco Franco como testamento político.

Las movilizaciones se dan en un cuadro de creciente exasperación social ante los lujos de las élites con cargo a las finanzas públicas, la corrupción de funcionarios, políticos y familia real en abierto tráfico de influencias, las frivolidades continuas y escandalosas como los safaris para cacería de especies en peligro de extinción y la incapacidad de toda esa clase gobernante para responder adecuadamente a la crisis prolongada que afecta sobre todo a clases medias y populares.

Lo que sucede en España (adonde EPN irá el próximo lunes para ser recibido por el abdicante) es parecido a lo que pasa en varios países, entre ellos de manera destacada el nuestro. No hay acá una monarquía parlamentaria como sistema oficial de gobierno, pero el amalgamiento de intereses cupulares ha dado por resultado la instauración de una clase dominante tan parasitaria, frívola, corrupta y dañina como la ridículamente extemporánea de los monarcas hispanos.

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

política, con ‘‘dinastías’’ enquistadas en los partidos políticos y en el consumo de recursos públicos a través de campañas electorales, prerrogativas generales y negocios ‘‘cabildeados’’.

En la inmensa mayoría de los puestos importantes de la estructura nacional de los poderes ejecutivos (presidentes de la República y gobernadores, con sus gabinetes, y presidencias municipales con sus directivos y cabildos) se ejerce despóticamente el poder, estableciendo distancia y aprovechándose al máximo de los ‘‘plebeyos’’ sin influencias ni dinero para comprar los servicios gubernamentales.

Desde luego, la arraigadísima corrupción hace que esos políticos vivan, en sus niveles, como remedos de emperadores junto con sus cortes. El peñismo, que explora la posibilidad de lanzar más delante el anzuelo de la relección presidencial, ya ha afianzado la continuidad de buena parte de esos políticos ‘‘imperiales’’ al modificar las leyes para

EL

sionadoras y la consecuente abulia cívica.

permitir subsecuentes periodos en sus cargos, dinastías que se irán alternando en puestos para pasar la vida en pleno disfrute del erario y sus privilegios.

La rauda protesta de los republicanos españoles (antes hubo otra experiencia que debe ser analizada acá, la de Podemos, en las elecciones de diputados al Parlamento Europeo) fue posible gracias a las redes sociales.

Los controles informativos tradicionales son superados mediante la comunicación directa de internautas. Así como en España, en México las monarquías resultan costosas, dañinas e inaceptables. Acá no habrá abdicaciones ni relevos principescos, todo disfrazado de democracia y elecciones. El esquema monarquista mexicano radica en el pacto tripartidista, en la complicidad de los grandes empresarios descomunalmente beneficiados, los clérigos, en general bien entendidos con los poderes terrenos, las televisoras adormecedoras y distor-

FUTURO DE LA MONARQUÍA

La familia real mexicana está compuesta por las pocas familias empresariales largamente beneficiadas por exenciones, concesiones y negocios que les permiten vivir en paraísos materiales subversivamente contrastantes con la miseria generalizada. A Juan Carlos, y ahora a Felipe, los mantiene constitucionalmente el erario español, mientras en México los reyes empresariales hacen ‘‘negocios’’ y obtienen ganancias descomunales aprovechando lagunas legales, corrupción compartida con políticos y otras fórmulas de cuello blanco que terminan sustrayendo millonadas ‘‘legítimas’’ que deberían servir para paliar las necesidades básicas de decenas de millones de mexicanos.

Los otros reyecitos mexicanos están en la nómina

ROCHA

Un periodista más ha caído.

Según las denuncias publicadas sobre el caso, Jorge Torres Palacios, quien era vocero de la oficina de salud del gobierno municipal de Acapulco (antes había ocupado otros cargos similares en áreas oficiales), fue secuestrado la noche del pasado jueves por una docena de personas armadas que en tres vehículos llegaron al domicilio del comunicador y se lo llevaron a bordo de su propio automóvil. El primero de enero de 2001, el padre, un hermano y un primo de Jorge fueron asesinados durante una confrontación a tiros con pistoleros y familiares de un narcotraficante en el poblado Kilómetro 30, del municipio de Acapulco.

El secuestro de Torres Palacios movilizó a periodistas de la entidad, quienes reprocharon la inmovilidad e ineficacia del alcalde porteño Luis Walton y del gobernador Ángel Aguirre para garantizar seguridad y resolver lo denunciado. En Chilpancingo, periodistas llegaron hasta la 35 zona militar para exigir que Jorge apareciera vivo.

Dado que se realizaba un cambio de comandante regional y los reporteros buscaban ser atendidos, ‘‘hubo un jaloneo entre los soldados, que aplicaron técnicas de sometimiento contra los comunicadores. Mientras esto ocurría afuera, en la explanada principal de la zona castrense otro grupo de comunicadores increpaba al gobernador Ángel Aguirre para plantearle el caso de Torres Palacios. Al final se acordó la instalación de una mesa de diálogo en la residencia oficial Casa Guerrero, lugar en el que se darían a conocer los avances de las investigaciones que se han realizado sobre el caso (http:// bit.ly/U7qOAd ). Muy pocas horas después apareció el cadáver del periodista torturado y secuestrado. Uno más.

Y, mientras vuelan las cifras alegres de Peña Nieto respecto de 3 millones de mexicanos que ‘‘hoy ya tienen seguridad alimentaria’’ (¿sería sólo ese ‘‘hoy’’, es decir, ayer, y ya?) gracias a la Cruzada contra el Hambre que encabezan Rosario Robles y su virtual subsecretario ejecutivo, Ramón Sosamontes, ¡hasta mañana, en esta columna que sigue sin conocer actas o pruebas democráticas firmes (no rollo) que sustenten destapes morenos!

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • Twitter: @julioastillero • Facebook: Julio Hernández

‘‘Ya chole con el tema de mi salud’’, exige Fausto Vallejo ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA Corresponsal

MORELIA, MICH., 2

DE JUNIO.

‘‘Sólo un ciego o un mezquino no quiere ver lo que se está haciendo en Michoacán’’, dijo el gobernador Fausto Vallejo durante una reunión con prestadores de servicios y funcionarios de los tres órdenes de gobierno del sector turístico. El mandatario afirmó que la situación en la entidad ha cambiado claramente desde que su administración trabaja coordinadamente con el gobierno federal a través del plan Michoacán. ‘‘Sólo basta voltear años atrás, ¿y qué había? Entonces no eran tantas denuncias, decían que estaban abandonados por la Federación y ahora que el Presidente ha venido cinco veces y el secretario de Gobernación 14, y tenemos la presencia de todos los secretarios y subsecretarios, se demuestra que verdaderamente hay interés en la entidad’’, expuso.

Vallejo expresó: ‘‘Yo quiero denunciar aquí la intervención del gobierno federal… quiero denunciarla porque es para bien. Nos da mucho gusto que el gobierno se esté fijando constantemente en el destino de Michoacán’’.

Al término del encuentro se preguntó al mandatario estatal cuándo viajará a Estados Unidos para una revisión de su estado de salud, a lo que respondió: ‘‘Ya chole con eso’’. Agregó que en los próximos días se informará si el encargado del despacho de la Secretaría de Gobierno, Marco Vinicio Aguilera Garibay, es ratificado en el cargo o hay una nueva designación.

Matan a una maestra y a un joven plagiados en Zacatecas Una maestra de 48 años y un joven de 21, hijo de un dirigente minero, quienes habían sido secuestrados en el estado de Zacatecas, fueron encontrados muertos.

Amelia Olague Pedroza, profesora en la comunidad rural de El Vergel, fue plagiada por un grupo delictivo que se comunicó vía telefónica con familiares de la mentora que radican en Chicago. Los secuestradores pidieron una suma cuantiosa de dinero para dejarla en libertad.

En tanto, en la ciudad de Fresnillo, la madrugada del domingo un comando sacó de su domicilio al joven José Manuel Barrios Martínez, hijo de Gustavo Barrios, uno de los dirigentes del sindicato minero de Peñoles. El padre del muchacho denunció los hechos ante las autoridades, pero a las siete de la mañana del mismo domingo el joven fue hallado muerto con un tiro en la nuca.

Por otra parte, en Guanajuato, un comando atacó a un grupo de policías municipales de Pénjamo; dos oficiales resultaron lesionados y un civil perdió la vida; mientras, en horas recientes cuatro hombres fueron ejecutados en León y uno en Irapuato.

Finalmente, autoridades policiacas reportaron ayer ocho muertes violentas que tendrían relación con la delincuencia organizada: de estas muertes tres se registraron en Michoacán, tres en Jalisco y dos en el estado de México.

DE LA REDACCIÓN

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

■

El cuerpo estaba dentro de una bolsa; sus familiares aseguran que murió por asfixia

Hallan en la periferia de Acapulco el cadáver del comunicador Jorge Torres ■

El vocero de la Dirección de Salud guerrerense había sido secuestrado el pasado 29 de mayo

HÉCTOR BRISEÑO

de información en el periodo de René Juárez Cisneros (19992005). Asimismo, escribía columnas en diversos diarios del estado de Guerrero.

Corresponsal

ACAPULCO, GRO., 2 DE JUNIO.

El cuerpo de Jorge Torres Palacios, coordinador de comunicación social de la Dirección de Salud municipal, fue localizado la tarde de este lunes en una huerta del poblado Plan de los Amates, cerca de las playas Bonfil y Barra Vieja, a 20 kilómetros de la zona Diamante, en la periferia de Acapulco.

Alrededor de las 14 horas, autoridades ministeriales encontraron el cadáver del comunicador dentro de una bolsa. Más tarde, en las instalaciones del Servicio Médico Forense, sus hijos lo identificaron. El cadáver de Torres Palacios, de 50 años de edad, no tenía heridas de bala. Sus familiares afirmaron que murió por asfixia.

Torres Palacios fue secuestrado por un comando la tarde noche del pasado 29 de mayo cuando llegaba a su casa, ubicada en la etapa 86 de la unidad habitacional El Coloso, en la periferia del puerto.

El hoy occiso se desempeñó como vocero de comunicación social del gobierno del estado en Acapulco en la administración de Zeferino Torreblanca Galindo (2005-2011).

Antes, fue conductor del noticiero nocturno de la cadena estatal Radio y Televisión de Guerrero, donde también fue jefe

■

nández Flores. En Zihuatanejo, otro grupo de trabajadores de los medios de comunicación se manifestó para exigir la presentación con vida de Jorge Torres.

En Chilpancingo, 25 periodistas protestaron en la 35 zona militar, donde se hallaba el gobernador Ángel Heladio Aguirre Rivero. A la llegada de los comunicadores a las instalaciones castrenses se suscitaron algunos empujones y jaloneos entre soldados y manifestantes.

Tensión durante manifestación de periodistas en la 35 zona militar en Chilpancingo

Protestas en Acapulco, Chilpancingo y Zihuatanejo Por la mañana, antes de conocerse el deceso del comunicador, periodistas de diversos municipios realizaron una marcha en Acapulco para exigir a las autoridades celeridad en la investigación para dar con el paradero de su colega.

Los comunicadores reprocharon a las autoridades la ‘‘lentitud e indolencia’’ de la Procuraduría General de Justicia del Estado para realizar la indagatoria, pues hasta este lunes el Centro Estatal de Control, Comando, Comunicaciones y Cómputo (C4) no había facilitado las cámaras de vigilancia.

Los periodistas guerrerenses recriminaron la ‘‘rápida intervención’’ de las autoridades para resolver plagios de personajes ‘‘más importantes’’, como el secuestro del diputado priísta Olaguer Her-

MONARQUÍA

POLÍTICA 15

Ante esta situación, el asesor y sobrino del mandatario, Víctor Aguirre, intentó convencer a los periodistas para que desistieran de su movilización. Los invitó a dialogar con el gobernador al término del acto en el que Martín Cordero Luqueño, comandante de la novena Región Militar con sede en Acapulco, tomó protesta al general Alejandro Saavedra como comandante de la 35 zona militar.

Sin embargo, Víctor Aguirre no los convenció de que se retiraran del acceso a la zona militar, por lo que finalmente Ángel Aguirre Rivero los atendió y los citó a una reunión a las 19 horas, la cual se suspendió al conocerse el hallazgo del cuerpo de Torres Palacios.

EN EL SIGLO

XXI

Jorge Torres Palacios ocupó diferentes cargos en el gobierno de Guerrero y publicaba columnas periodísticas en diarios regionales

Unos sicarios mataron a una mujer que viajaba con ellas

Piden diputados proteger a la hija y la hermana de Nestora Salgado ENRIQUE MÉNDEZ

Diputados de PRD y PT informaron que solicitarán medidas cautelares en favor de la hermana e hija de Nestora Salgado, debido a que ayer, mientras viajaban a la ciudad de México para ofrecer una conferencia de prensa, el autobús fue detenido por hombres armados, quienes bajaron a una de las pasajeras con rasgos similares a los de ambas mujeres y la asesinaron de cuatro balazos.

El diputado Roberto López (PRD) confirmó que no se trata de un hecho aislado porque las familiares de Nestora Salgado tienen que hacer el viaje desde Olinalá, Guerrero, a la ciudad de México y luego tomar otro autobús hacia Tepic, Nayarit, para visitarla en la prisión de máxima seguridad en la que se encuentra.

Los legisladores explicaron que la Secretaría de Gobernación debe garantizar la seguridad de los familiares de Salgado, e indicaron que exigirán su traslado a una prisión del Distrito Federal, con objeto de asegurar que cuente con las medidas adecuadas para su reclusión.

Por su parte, la diputada Loretta Ortiz Ahlf (PT) consideró ‘‘increíble’’ que a nueve meses de su detención, sin orden de aprehensión, Nestora Salgado aún no cuente con asistencia de un abogado, porque las autoridades del Centro Femenil Noreste, de Tepic, no le han permitido contacto con Emiliano Gómez Mont, quien fue contratado a través de una ONG y una universidad estadunidense. ‘‘Nadie estuvo presente cuando se le tomó la declaración, que

era el momento clave en el que debería estar el cónsul (de Estados Unidos) y los abogados’’, dijo, en referencia a que Nestora Salgado tiene la nacionalidad estadunidense y el gobierno de ese país no la ha auxiliado.

Dijo que durante la visita, la ex coordinadora de la policía comunitaria de Olinalá le confió que ‘‘no cree en la justicia mexicana y reclama al gobierno de Estados Unidos ejerza la acción de protección diplomática, porque las autoridades judiciales de aquí no son confiables y teme por su vida’’.

Refirió que ‘‘la detención de Salgado se realizó sin avisar al cónsul. No sólo es el derecho de asistencia consular, sino la notificación de cuando se es privado de la libertad. No importa dónde sea, debe ser de manera inmediata’’, dijo.

EL FISGÓN

16 POLÍTICA • MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

■

■

Encabezan el acto Osorio Chong y Rolando Zapata Bello

La determinación se da por tercera vez

La PGR cumplió con el proceso a Gordillo, dice el juez Caballero

Nuevo Sistema de Justicia Penal opera completamente en Yucatán

ALFREDO MÉNDEZ

El juez federal Alejandro Caballero Vértiz determinó anoche, por tercera ocasión, que la Procuraduría General de la República (PGR) sí cumplió con todos los requerimientos de ley para mantener bajo proceso a Elba Esther Gordillo Morales, acusada de lavado de dinero y delincuencia organizada.

Apenas el pasado jueves otro juez federal en materia de amparo había enmendado la plana al juez Caballero y le ordenó invalidar una decisión judicial similar a la que dictó anoche, por considerar que contenía errores y que no se ajustaba a los requerimientos legales necesarios para demostrar la probable responsabilidad de la maestra en ambos delitos.

La PGR imputa delincuencia organizada y lavado de dinero por mil 978 millones de pesos a Gordillo Morales, en un expediente que aún deberá ser revisado por el juez de amparo en los próximos días.

Aspecto de la sesión solemne de la declaratoria de entrada en vigor del nuevo Sistema Penal Acusatorio y Oral, en el primer distrito judicial con sede en Mérida. Al centro aparecen el titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello. En la ceremonia el funcionario federal agradeció el liderazgo e impulso del mandatario estatal para cumplir con una justicia más ágil y transparente MÉRIDA, YUC., 2 DE JUNIO.

Ante el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, el mandatario estatal, Rolando Zapata Bello, realizó la declaratoria para que entre en vigor el nuevo Sistema

de Justicia Penal Acusatorio y Oral en el primer distrito judicial con sede en Mérida, el único que faltaba para que se implementara este esquema en todo el territorio yucateco.

La instrumentación comenzó en los primeros minu-

tos del 3 de junio y permitirá a Yucatán ser la cuarta entidad de la República en aplicar el Sistema para dar a sus ciudadanos procesos de justicia más ágiles, eficientes y transparentes, así como más derechos para las víctimas de delitos.

Se trata de la acusación más importante que la procuraduría ha presentado contra la ex lideresa sindical, pero también es la que más reposiciones ha causado entre los impartidores de justicia, ante las disímbolas interpretaciones para apreciar los delitos imputados.

El 4 de marzo de 2013, seis días después de haber sido detenida, el juez Caballero le dictó por primera vez la formal prisión a la maestra, quien combatió la resolución con una demanda de juicio de garantías ante el juez cuarto de distrito en amparo penal, Javier Sarabia Ascencio.

El 9 de mayo, el juez Caballero dictó por segunda vez la formal prisión a Gordillo, pero sin corregir diversos errores en su interpretación sobre los dos ilícitos. Este fallo sólo podía quedar firme mediante el aval del juez Ascencio, quien el pasado jueves se manifestó en contra del resolutivo de Caballero, por considerar que el auto de formal prisión es confuso y omite aclarar cuáles pruebas acreditan los delitos.

DINERO ◗ México tiene la gasolina más cara del mundo ◗ CCE: no funciona la reforma fiscal ◗ Slim se endeuda en pesos un cuando Noruega aparece en la lista de Bloomberg como el país que tiene la gasolina más cara del mundo, en realidad es a México al que corresponde ese lugar. Los noruegos pagan el equivalente a 126.34 pesos por galón, pero tienen un salario promedio de 3 mil 523 pesos diarios. Los mexicanos pagamos 47.93 pesos por galón de Magna, pero el salario mínimo es de $67.29. Veámoslo de este otro modo: a un noruego con un solo día de trabajo le alcanza para pagar 2.3 tanques de 45 litros de gasolina, mientras que en México, en caso de que un ciudadano llegara a tener un automóvil ganando el salario mínimo, necesitaría gastar ocho días y medio de su sueldo para pagar el mismo tanque. La mitad de la gasolina se importa de Estados Unidos, a precios internacionales. Pemex tiene un grupo de 20 proveedores. ¿Hay comisiones de por medio? No sería una sorpresa. Eso sin contar el sexto gasolinazo del año, que entrará en vigor el próximo sábado. Subirá 9 centavos el precio de la gasolina Magna, la cual quedará en $12.77 por litro. El aumento de la Premium y del Diesel será de 11 centavos, con lo cual los precios quedarán en 13.45 y 13.28 pesos por litro, respectivamente. México es el único país del planeta donde los combustibles aumentan cada mes.

COINCIDEN

CONTRA LOS IMPUESTOS

Rara (rarísima) vez coinciden en algo ricos, clases medias y pobres, y ésta es una de ellas. Están en contra de la reforma fiscal de Peña Nieto. Argumentan razones

ENRIQUE GALVÁN OCHOA

Las gasolinas y los sueldos Puesto País 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

México Noruega Holanda Italia Dinamarca Grecia Bélgica Portugal Alemania Turquía Finlandia

Precio por galón

Salario por día

$47.93 126.34 122.08 120.54 117.95 113.70 112.02 110.47 109.70 109.31 108.92

$67.29 3,523 1,755 1,277 2,193 800 1,690 774 1,161 735 1,755

* Cifras en pesos Fuente: elaboración propia con datos de Bloomberg

distintas, incluso opuestas, pero coinciden en un común denominador. Pocos aplausos y muchas críticas fue la cosecha que levantó el presidente Peña Nieto en la asamblea del Consejo Coordinador Empresarial el pasado viernes. En resumen: la reforma fiscal no sirve, no está funcionando, quieren otra. La responsabilizan en buena parte de la desaceleración económica. Consideran que ‘‘no ayuda a conseguir un mayor dinamismo del mercado interno y la actividad productiva’’.

El presidente del CCE, Gerardo Gutiérrez Candiani, propuso a Peña Nieto la creación de un comité para la competitividad fiscal integrado por representantes del gobierno federal, el Congreso de la Unión y del sector productivo, con el propósito de impulsar una verdadera reforma fiscal integral que permita tener un régimen tributario y de gasto público ‘‘más eficiente, equitativo y justo,

que promueva finanzas públicas realmente sólidas y sustentables y que al mismo tiempo sea promotor de la inversión, el crecimiento, el empleo y la formalización’’. Los empresarios también recordaron a Peña Nieto que para transformar la realidad nacional es necesario que se combatan la corrupción, la inseguridad, la delincuencia y la impunidad.

Peña Nieto propuso un plan que incluye dar mayor participación al sector privado nacional en los negocios petroleros.

SIGUIENDO

A

SLIM

Si Carlos Slim está concertando préstamos en pesos, llegó la hora de convertir nuestra hipoteca de udis a moneda nacional. América Móvil anunció dos emisiones de títulos de crédito extranjeros hasta 25 mil millones de pesos. Una parte de la emisión hasta 10 mil millones tiene plazo a cinco años, y otro, por 15 mil millones, tiene plazo a 10.

Slim –dice Bloomberg– quiere reducir la dependencia del crédito en moneda extranjera, algo que los inversionistas apodan el ‘‘pecado original’’, desde que situaciones similares condujeran a impagos de deuda en América Latina en la década de 1980.

E@VOX

ASUNTO:

POPULI

pesos a dos abogados de diferente despacho. Ninguno de ellos nos dio un recibo deducible de impuestos. Según el ayudante de uno de ellos, 80 por ciento de los abogados no están registrados. ¿No sería justo que lo estuvieran? ¿Se tendrían que hacer auditorías personales, como lo hacen de cuando en cuando en Estados Unidos? ¿Qué opina?

C.G.A. /Distrito Federal

R: Opino que el cliente –en este caso, usted– debió exigirles el recibo de honorarios a la hora de hacer el pago. Entiendo que a veces hay circunstancias difíciles. Todavía puede recurrir al SAT.

TWITTER @Eponiatowska y el traje de Juchitán fueron el augurio del fin de una monarquía. @MexicoLibre132 ¿Por qué les arde tanto a Los Chuchos que les digan cogobierno, cuando aprobaron las reformas de @EPN, alfombrando el camino de la energética?

Pedro Salmerón S. (@salme_villista) Debate sobre reforma energética es un montaje para distraer a la gente del Mundial.

RECIBOS DE HONORARIOS

@eldeforma Por razones que no vienen al caso, el año pasado pagamos alrededor de 210 mil

galvanochoa@gmail.com

galvanochoa@gmail.com • Regístrate en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

Luego de asegurar que este año se crearán 600 mil nuevos puestos de trabajo en el país, el secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, indicó que lo que detiene la economía es que no se han aprobado las leyes secundarias, sobre todo las relativas a la reforma energética y la de telecomunicaciones.

El funcionario señaló que una vez que se aprueben dichas leyes secundarias y “habiendo energía garantizada en el país para los próximos años, desde luego las inversiones y el crecimiento económico llegarán”.

Cuestionado respecto de cómo va la generación de fuentes de trabajo en el país, expuso que en lo que va de la primera mitad del año se han creado 400 mil empleos; sin embargo, en el segundo semestre –concretamente en noviembre– habrá una “baja natural” de empleos, porque muchos de ellos son eventuales.

De ahí que se estima que al cierre de 2014 se habrán creado seguramente 600 mil nuevos puestos de trabajo; sin embargo, a esta cifra habrá que sumar los empleos que se

■

■

POLÍTICA 17

Navarrete Prida minimiza las quejas de la IP en contra de la reforma fiscal

Sin leyes secundarias se frena el país: STPS formalizarán –el año pasado fueron 300 mil–, lo que daría un número considerable de altas al Seguro Social, dijo el funcionario.

Al plantearle que la iniciativa privada considera que la reforma fiscal afecta la creación de empleo en el país, Navarrete Prida manifestó su desacuerdo con el planteamiento y expuso que “lo que hay que hacer es generar nuevos incentivos para el mercado interno” y aprobar las leyes secundarias. No obstante añadió que la reducción en las expectativas de crecimiento también disminuyeron la posibilidad de crear 200 mil empleos más.

Comentó que es preocupante la situación de los estados del sureste del país donde hay comunidades que tienen mayor atraso tecnológico y menor industria de manufacturas, menor industria de valor agregado, que sólo tienen servicios, pues “son las que tienen más probabilidades de

sufrir los impactos negativos de un decrecimiento en la economía”, y es donde se tiene que poner mayor énfasis en programas, como el Servicio Nacional de Empleo.

Del caso de Mexicana de Aviación explicó que se trabaja con los

sindicatos y agregó que en el caso de los jubilados de esa empresa ya se llevan resueltos casi 80 asuntos a favor de los mismos y se hará cumplir a quien resulte responsable de las obligaciones legales del pago de las pensiones.

SUPERVISAN C-4

EN

Asimismo, se está buscando un mecanismo para solucionar el tema general de las pensiones para que entren en el esquema de la Base de Mantenimiento de la empresa, y “reciban también beneficios de la venta de este importante activo”.

TAMAULIPAS

Recomienda fortalecer la institución

Con transparencia el INE ganará, dice consejero DE

LA

REDACCIÓN

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) y el Instituto Nacional Electoral (INE) deben proporcionar a la ciudadanía toda la información relacionada con los procesos electorales para elevar los niveles de confianza en las instituciones, garantizar mayor certeza en los resultados de la elección y fortalecer nuestra democracia, aseguró Enrique Andrade González, consejero del organismo comicial.

Durante la emisión del programa Justicia electoral a la semana, señaló que la reciente reforma político-electoral dotó de nuevas facultades a los organismos electorales, por lo cual es necesario fortalecer los víncu-

los institucionales para ajustar los criterios en la aplicación de las normas y difundir de forma conjunta la cultura democrática entre la ciudadanía, función en la que deben contribuir los partidos políticos y los medios de comunicación.

Benito Nacif Hernández, consejero del INE, señaló que en acatamiento a una sentencia del TEPJF, los ciudadanos tienen el derecho a decidir si quieren que sus datos personales aparezcan de forma visible o encriptada en su credencial de elector. Sin embargo, destacó que, de cualquier forma, el portador debe tener la seguridad de que la información está protegida, ya que se han establecido candados para que los documentos sean infalsificables.

El secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, acompañado por el gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú, supervisó las operaciones del Centro de Comando, Control, Comunicaciones y Cómputo (C-4) del Sistema Estatal de Seguridad Pública que desde el primero de junio cuenta con la colaboración de personal militar como parte de la nueva fase de la estrategia de seguridad puesta en marcha por el gobierno de la República para la entidad

18 POLÍTICA • MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

Peña: cruzada contra el hambre atenderá a 5.5 millones en 2014 ROSA ELVIRA VARGAS Enviada

GUACHOCHI, CHIH., 2 DE JUNIO.

El gobierno federal anunció la intención de cerrar 2014 con una cobertura de 5.5 millones de personas (73 por ciento del universo) en la Cruzada Nacional contra el Hambre. Para toda la política social se ejerce este año un presupuesto superior a 346 mil millones de pesos, informó el presidente Enrique Peña Nieto.

En esta entidad todavía hace dos años se hablaba de brotes de hambruna. Y precisamente como parte de su campaña electoral, el titular del Ejecutivo prometió desde aquí en 2012 un programa para todo el país contra el hambre.

Hoy, a 16 meses del lanzamiento de la cruzada, Peña ubicó “avances significativos”. Según sus reportes, con “los distintos programas sociales, 3 millones de mexicanos de los considerados en el padrón ya pueden comer diariamente, tienen mejor abasto alimenticio y la protección del Estado mexicano para enfrentar las condiciones de adversidad en que se encontraban”.

Dio otros datos: Oportunidades ya atiende a más de 400 mil familias –y de paso fustigó a quienes vaticinaron la desaparición del programa–; se han entregado 294 mil tarjetas Sin hambre; hay 754 nuevas tiendas Diconsa, y 1.5 millones de personas reciben la leche fortificada Liconsa. También 920 mil adultos más reciben el apoyo de 65 y más y el seguro de vida para madres jefas de familia alcanza una cobertura de 1.6 millones.

Los datos específicos sobre la cruzada en Chihuahua –donde rarámuris, pimas, guarijíos y tepehuanes acudieron al acto en-

cabezado por Peña– refiere que de los 3 mil comedores comunitarios instalados en el país, 79 están en esta entidad.

Además, y según la titular de Sedesol, Rosario Robles, existe el compromiso con el gobernador César Duarte de cerrar el mandato del político (2016) con 130 mil personas fuera de la condición de extrema pobreza.

En su mensaje también, ella agradeció al presidente la decisión de no aplicar IVA a alimentos y medicinas, porque ello habría incrementado la pobreza. “Por ello, lo digo con orgullo y con convicción, para mí es un honor formar parte del equipo de un hombre que sabe cumplir su palabra.”

Fueron 2 mil 300 los convocados, entre indígenas y otros habitantes de la región. En el acto regalaron al presidente Peña el retrato de un rarámuri pintado por Óscar Soto, originario del municipio de La Cruz (donde no hay población indígena) y muy solicitado por el gobierno estatal cuando se trata de dar este tipo de obsequios.

José Feliciano García, joven universitario rarámuri, agradeció el apoyo gubernamental, pero habló –en español y en su lengua– con llaneza de su discurrir cotidiano: “Quiero decirle a la gente que soy alguien más que entiende lo que es no tener que comer, no tener una vivienda, pasar largas jornadas de trabajo para llevar el sustento a la casa.

Pero todos sabemos que no hay obstáculos para salir adelante’’.

Al asumir que existen 53 millones de pobres en México, ubicó a la cruzada no como un programa exclusivo de la Sedesol, sino como tarea de todas las dependencias federales para

VIDA

DE REYES

combatir el hambre de 7.5 millones de habitantes.

“Quienes hemos decidido dedicar nuestro esfuerzo diario a la política (tiene como principio) la ética de la misma; dedicarse en ese empeño transformador de atender, de procurar por quienes menos tienen, por quienes más lo necesitan, requieren y demandan la mano del gobierno y del Estado mexicano para salir adelante’’, puntualizó el mandatario.

Después del acto, recorrió algunas casas reconstruidas con materiales del lugar –adobe y madera sobre todo–, que él conoció en su campaña como jacales a punto de caerse.

Luego, en el comedor comunitario, Jaciel, un pequeño precoz de tres años, lo cautivó –como a todos– por su interés en usar los micrófonos de la prensa y, sin saber con quién hablaba, preguntar su nombre al mandatario.

En el extremo de la tragedia estaban doña Leonarda Salas y su esposo, octogenarios ambos, quienes antes de la instalación del comedor compraban cinco pesos de chicles para “matar el hambre”, porque no tenían nada más que llevarse a la boca.

HERNÁNDEZ ■

Ha destinado 3 mil millones de pesos al rubro, informó

Veracruz, el estado que más aporta en obra para el crecimiento: Duarte

El gobernador Javier Duarte informó que se han realizado importantes obras como puentes, rehabilitación de carreteras, caminos estatales y obras de infraestructura urbana en muchos municipios veracruzanos.

XALAPA, VER., 2

Guachochi, Chih. El presidente Enrique Peña Nieto afirmó que son ya más de tres millones de mexicanos que vivían en pobreza alimentaria que, a año y medio de que se puso en marcha la Cruzada Nacional contra el Hambre, cuentan ya con abasto diario de alimentos, y expuso que los programas sociales que impulsa su gobierno son de nueva generación, porque no sólo llevan ayuda, sino que además incorporan a los beneficiarios a la vida productiva ■ Foto Presidencia

DE JUNIO.

Gracias a un gobierno eficiente y eficaz, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) reporta que Veracruz ocupó el primer lugar nacional en la construcción de obra carretera, así como en el rubro de construcción de infraestructura en petróleo y petroquímica, con casi 30 por ciento del total nacional, afirmó el goberna-

dor Javier Duarte de Ochoa.

Reiteró que la entidad se ha mantenido en los últimos años como el estado que más ha aportado al valor total de la obra construida en México.

En su conferencia de prensa semanal, el mandatario destacó que de enero a mayo se han aplicado recursos estatales por 3 mil millones de pesos para la conclu-

sión y realización de importantes obras en todo el estado, como puentes, rehabilitación de carreteras, caminos estatales y obras de infraestructura urbana en muchos municipios veracruzanos.

Igualmente, enfatizó que las obras de infraestructura deportiva para los Juegos Centroamericanos y del Caribe registran grandes avances.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

■

JESÚS ARANDA

El mecanismo de rendición de cuentas y transparencia que obliga a las dirigencias de los sindicatos a informar a sus agremiados en torno a la administración del patrimonio sindical, previsto en la Ley Federal del Trabajo (LFT), no viola el principio de “libertad sindical”, porque impone “límites válidos a la libertad y autonomía sindicales”, sostienen las tesis de jurisprudencia aprobadas por la segunda sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).

Luego de resolver una docena de amparos contra la reforma laboral, los ministros aprobaron por unanimidad tesis de observancia obligatoria, entre las cuales destacan las relativas a la vida sindical y a la participación democrática de los trabajadores en la toma de decisiones.

Entre estos criterios se encuentran: la validez de que la elección de las directivas de los sindicatos pueda ser mediante votación indirecta o mediante el voto secreto, según lo prevean los estatutos de los gremios.

La tesis XLVIII/2014, aprobada al igual que las otras por unanimidad, precisa que los mecanismos de rendición de cuentas previstos en los artículos 371 y 373 de la LFT aprobada en el último tramo del sexenio de Felipe Calderón no violan el principio de “irretroactividad”, porque no vulneran derechos “adquiridos”

Impugnarán cambio de suelo en Atenco JAVIER SALINAS CESÁREO Corresponsal

SAN SALVADOR ATENCO, MEX., 2 DE JUNIO.

Ejidatarios del núcleo de San Salvador Atenco inconformes con la asamblea “irregular” que se hizo el domingo donde se aprobó el cambio de uso de suelo de más de 2 mil hectáreas, con el fin de enajenarlas porque les asignaron uso común y actualmente son de vocación agrícola, anunciaron que interpondrán un amparo, pues “no se cumplió con la legalidad” en la sesión.

Señalaron que hay argumentos para invalidar la determinación, pues el comisariado ejidal Andrés Ruiz Méndez, de filiación priísta, manipuló la asamblea, ya que para cumplir con el quórum se aceptó a individuos que no eran ejidatarios y se les dio derecho a voto y tampoco hubo discusión para aprobar el cambio de uso de tierras de terrenos parcelados a dominio pleno, entre otros.

El Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, que ayer se instaló en plantón en la explanada, señaló que hará brigadas informativas en los poblados, además de que instaló tres mesas para recabar firmas de ejidatarios y activistas contra el cambio de uso de suelo y la venta de las hectáreas; dijo que serán anexadas en el expediente de amparo.

POLÍTICA 19

La segunda sala de la Corte aprueba tesis obligatorias en materia laboral

Obligación de transparencia en sindicatos no viola principio de libertad: ministros por los sindicatos.

Lo anterior, en razón de que fortalecen la condición democrática que debe regir la vida interna de los gremios en torno a la rendición de cuentas sobre la administración de su patrimonio.

La tesis XLVI/2014 señala que la obligación de los sindicatos de crear mecanismos de rendición de cuentas sobre la administración de la organización no viola el princi-

pio de libertad sindical, ya que es necesaria “la honesta y transparente aplicación de los recursos para que los gremios alcancen sus legítimos propósitos” y por ende, beneficien a sus integrantes.

Además, la imposición de “límites válidos a la libertad y autonomía sindicales” no significa que la primera “se vea comprometida por una indebida injerencia del Estado o de los

poderes públicos”, ya que los dispositivos legales referidos “sólo otorgan intervención para efectos de la rendición de cuentas y transparencia a los propios trabajadores sindicalizados”.

Las tesis XLVII/2014 y XLV/2014 señalan que la obligación de los sindicatos de establecer en sus estatutos la modalidad de elección indirecta y/o de voto directo y secreto no violan

el principio de irretroactividad, porque el hecho de que sus anteriores estatutos no lo prevean, no los exime de la responsabilidad de incluir esas modalidades de elección como lo indica la nueva ley laboral.

Respecto del voto secreto, los ministros señalaron que tiene como fin proteger la libre expresión de los trabajadores al elegir a su directiva sindical.

20 POLÍTICA • MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 CIRO PÉREZ Y EMIR OLIVARES

Integrantes del magisterio disidente y representantes del gobierno federal reiniciaron ayer la mesa de negociación para resolver algunos puntos del pliego petitorio que la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) entregó hace unos días a las autoridades.

El domingo, en asamblea nacional, los representantes de todas las entidades donde la CNTE tiene presencia no concluyeron el análisis de la respuesta oficial –entregada por la Secretaría de Gobernación– a sus peticiones, por lo que informaron que será el próximo domingo cuando se termine el balance del documento gubernamental.

Tras las negociaciones, efec-

LAURA POY SOLANO

La transformación del sistema educativo nacional demanda múltiples acciones que no se limitan a la instrumentación de cambios jurídicos y administrativos para hacer de la educación una verdadera herramienta de cambio y equidad social, coinciden especialistas e investigadores.

Mejorar la formación inicial de los docentes, invertir recursos y voluntad política para abatir el rezago educativo y establecer una “revolución educativa” que limite el centralismo y el poder de la Secretaría de Educación Pública (SEP), son sólo algunos de los temas analizados.

En el número 129 de la revista Conocimiento, editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) y dirigida por Eugenio Todd Pérez, desde diferentes visiones, 20 expertos abordan los retos que encara la educación en México.

“No profesionalizar desde la altanería” Manuel Gil Antón, investigador de El Colegio de México, advierte sobre el riesgo de pretender una “profesionalización” de los docentes, sin contar con su participación.

Los maestros, afirma, son los “intelectuales más importantes del país, pues fundan las bases de todo conocimiento, escolar o no (…) Sin escuchar su voz, llamarlos profesionales y profesionalizarlos desde la altanería, es un error”.

Roger Díaz de Cossío, investigador del Instituto de Ingeniería de la UNAM, alerta sobre el rezago educativo y subraya que 33 millones de mexicanos no han concluido la educación básica, a los que deberían sumarse al menos 15 millones que no lograron egresar del bachillerato.

Asevera: “El rezago educativo se encuentra en los sectores más pobres de nuestra población: indígenas, campesinos de autoconsumo, miembros del programa Oportunidades, las (empleadas) domésticas, los habitantes de las zonas marginadas. En otras palabras, rezago y pobreza están ínti-

■

Maestros cuestionan planteamiento de estabilidad laboral

Reinician pláticas Gobernación y la CNTE sobre pliego petitorio tuadas en la sede de la dependencia, el secretario general de la sección 18 de Michoacán, Juan José Ortega Madrigal, indicó que el documento sobre estabilidad en el empleo que la semana pasada entregó Gobernación a la CNTE “parece un instrumento más para seguir administrando el conflicto; le vemos dificultades de concreción y necesita precisar algunos puntos que vemos muy generales”.

Adelantó que será el domingo “cuando, de manera pública, la

■

CNTE haga un planteamiento preciso sobre el contenido y nuestra respuesta al mismo”.

Al respecto, Enrique Enríquez, dirigente de la sección 9 en el Distrito Federal, planteó que debido a que cada sección debe consultar con sus bases, el análisis de la respuesta de la dependencia se prolongará hasta el domingo. Sin embargo, durante el encuentro de ayer –al que no asistió el subsecretario de Gobierno, Luis Enrique Miranda

Nava– se tocaron los puntos de la basificación de docentes y las problemáticas de “hostigamiento” y “presos políticos” que enfrentan educadores de varios estados por su labor sindical.

La comisión representativa de los maestros que ingresó al Palacio de Covián manifestó desacuerdo porque no hubiera acudido otra vez Luis Enrique Miranda, por lo que pidió “más compromiso con nuestro movimiento y sus demandas”.

Especialistas disertan sobre el tema en revista de la UANL

Cambiar el sistema educativo implica remontar lo jurídico y administrativo mamente vinculados. Combatir el rezago es combatir la pobreza”.

En cuanto a la educación normal, Etelvina Sandoval, profesora-investigadora de la Universidad Pedagógica NacionalAjusco, señala que la reforma al sector carece de un modelo educativo y pedagógico, pues se ha centrado en factores administrativos y laborales del ámbito magisterial.

Sin una visión clara del proyecto educativo, dicen los especialistas, se ha iniciado un debate sobre la transformación de las instituciones formadoras de maestros. Las normales, agregan, enfrentan serios cuestionamientos, “cuyo trasfondo apunta a una reconfiguración de la profesión y del trabajo docente”. Destaca que se busca “redefinir y rediseñar” su función, al tiempo que se les despoja de características fundacionales, como “ser las únicas encargadas de formar a los maestros que la educación mexicana requiere”.

Al respecto, Ángel Pescador Osuna, ex secretario de Educación Pública, reflexiona sobre la evolución y viabilidad de la educación normal en el país. Luego de hacer un recorrido por el desarrollo histórico, enfatiza que las normales han enfrentado un proceso de deterioro desde hace varios años y agrega que su rediseño demanda un planteamiento claro sobre el tipo de institución que se desea crear, y en la cual, la identidad del profesor se debe fortalecer.

Por su parte, Todd Pérez señala que se fomentó la creación de una “súper Secretaría de Educación centralizada, poco funcional y con infraestructura administrativa inoperante”. Además, señala, se masificó un proceso de “reprobación precoz”, sin tomar en cuenta las diferencias culturales y regionales de los estudiantes, como medidas

para impulsar una “revolución educativa”; subraya la necesidad de reducir el tamaño y “poder político”, y sugiere la creación

■

de una unidad de expertos que planee y fomente una evaluación con base en las aptitudes de los alumnos y los maestros.

Otro de los puntos planteados a los funcionarios federales fue la necesaria interlocución entre el magisterio disidente y el gobierno federal para garantizar que el Congreso de Educación Alternativa –que impulsa la CNTE y que tendrá lugar la primera quincena de junio en Xalapa, Veracruz– se pueda llevar a cabo en un lugar público, para que todos los interesados estén en condiciones de asistir, con el fin de “iniciar un proceso innovador que tiene como objetivo establecer las líneas generales de nuestro propio modelo educativo”. Por ello, también se demandó garantizar la seguridad de los participantes.

Los profesores informaron que este viernes se volverán a reunir con Gobernación, a fin de continuar las negociaciones.

En este análisis participaron también Margarita Zorrilla Fierro y Gilberto Guevara Niebla, consejeros del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación, y los especialistas Axel Didriksson, Bonifacio Barba, Aurora Cavazos, Ramón Idalia Reyes, Vidal Díaz, Aurora Elizondo, Adalberto Rangel, José Simón Sánchez, Abraham Nuncio, Leopoldo Espinosa y Víctor Arredondo, entre otros.

Desarticulan banda que operaba en cinco municipios

Detienen a secuestradores en Tabasco; a la baja, cifra negra: PGJ

Fernando Valenzuela Pernas, procurador general de Justicia de Tabasco, destacó que se han logrado avances importantes en el combate al delito de plagio VILLAHERMOSA, TABASCO, 2 DE JUNIO.

El procurador general de Justicia de Tabasco (PGJ), Fernando Valenzuela Pernas, destacó que debido a los trabajos de inteligencia para el combate al delito del secuestro, el Grupo Interinstitucional de Seguridad Tabasco desarticuló una banda de secuestradores integrada por 18 personas, inmiscuida en por

lo menos 23 plagios.

Resaltó que de acuerdo con estadísticas sobre el delito en esta entidad se han logrado avances importantes en el combate del ilícito. “Tenemos cifras que nos permiten deducir que las áreas de inteligencia y análisis están dando resultados positivos. Hemos avanzado, pero no podemos bajar la guardia y echar las campanas a

vuelo”, puntualizó.

En rueda de prensa, el procurador de justicia tabasqueño explicó que tras exitoso operativo se logró la desarticulación total de la banda de secuestradores, que operaba en los municipios de Cárdenas, Jalpa de Méndez, Comalcalco, Cunduacán y Huimanguillo, y que tiene que ver en el plagio y homicidio de un joven ganadero.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

MATILDE PÉREZ U.

El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (Inifap) está “en la peor crisis de su historia” debido a las dificultades presupuestales ocasionadas por la corrupción que prevalece en la dirección de la institución, encabezada por Pedro Brajcich Gallegos, denunciaron los investigadores Gerardo Armando Aguado Santacruz y Ramón Garza García.

En carta dirigida a senadores y diputados Aguado Santacruz y Garza García demandan se investigue al director del Inifap, ya que por el despido injustificado de más de 140 investigadores se deberán pagar 100 millones de pesos, y porque entre otras irregularidades toleró actos de nepotismo del ex director administrativo, Marcial García Morteo, quien “colocó a su hijo y sobrino en altos puestos administrativos de la institución”, y quien al ser despedido interpuso una demanda por despido injustificado.

Otros actos de nepotismo los cometieron Roberto Paredes Melesio, jefe del campo experimental del Bajío; directivos del campo experimental de Cotaxtla, Veracruz, y en el campo experimental del Valle de Culiacán, donde fueron contratados hijos y sobrinos de los funcionarios.

Ramón Garza García, también secretario general del Sindicato Independiente de Investigadores del Inifap, y Aguado Santacruz aseguraron que la “corrupción” fue propiciada por Brajcich Gallegos, pues modificó los estatutos de la institución para prolongar su estancia como director; en este año cumplirá 10 años en el cargo. Para ello, asentaron en la misiva, “otorgó la venta del biofertilizante micorriza, propiedad del Inifap, a Francisco López Ramírez, propietario de la em-

■

Crisis presupuestal por la “corrupción” en la directiva del instituto

Denuncian académicos “la peor crisis en la historia” del Inifap presa Lograar del Bajío, e hijo del ex subsecretario de Sagarpa, Francisco López Tostado”.

Entre las irregularidades enu-

■

meradas están: los directivos obligan a los investigadores que desean realizar un posgrado a firmar pagarés en blanco y en-

tregar copias de las escrituras de sus bienes; venta del parque vehicular del instituto a los investigadores; inversión de un millón

Las dependencias actúan sin una política coordinada, afirman

Culpan ONG a Semarnat, Sagarpa y Conafor de la desaparición de bosques MATILDE PÉREZ U.

Los bosques y selvas del país desaparecen por la inexistencia de una política coordinada entre las secretarías de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y Comisión Nacional Forestal (Conafor); exceso de burocratismo para entregar los permisos de aprovechamiento forestal y de combate de plagas, además de anteponer otras fuentes de desarrollo económico, como los proyectos turísticos, mineros y urbanos a la protección de los recursos naturales, expusieron integrantes del Consejo Civil Mexicano para la Silvicultura Sostenible (Ccmss) y de la agrupación Reforestemos México.

En el seminario Bosques y sector forestal, expusieron que de los 138 millones de hectáreas forestales, sólo 21.5 millones tienen potencial comercial y de éstos únicamente 7.4 millones están bajo

PRESENTA ERUVIEL ÁVILA

aprovechamiento forestal, y sólo mil 800 comunidades y ejidos de los 9 mil forestales tienen el permiso correspondiente.

Apuntaron que el reto es lograr que el sector forestal genere los recursos económicos suficientes, de lo contrario siempre habrá presiones contra ellos. Paulina Deschamps, del Ccmss, explicó que México está en la recta final de los cinco o seis países que recibirán los apoyos internacionales del fondo cooperativo para el carbono de los bosques y fondo de carbono contemplados en la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación (REDD+), pero no se han definido las respectivas políticas internas.

México tiene año y medio para preparar el documento para acceder a dicho fondo internacional, dijo.

Iván Zúñiga, también del Ccmss, dijo que desde 1994, el sector está en crisis y en una destrucción permanente, entre otros motivos porque los permisos de aprovechamiento forestal tardan

INICIATIVA SOBRE COMPETITIVIDAD COMERCIAL

Toluca, Méx. El gobernador Eruviel Ávila Villegas entregó a la legislatura local la iniciativa de Ley de Ordenamiento y Competitividad Comercial, que busca facilitar aún más los trámites estatales y municipales, establecer términos específicos para la entrega de procedimientos, así como sanciones a los servidores públicos que los incumplan, entre otros objetivos. Al destacar el avance que el estado de México tuvo en el reciente estudio de Doing Business del Banco Mundial –al pasar en los últimos cuatro años del lugar 28 al noveno–, detalló que de ser aprobada, dicha ley regulará en un solo ordenamiento jurídico lo referente a la actividad de empresas y negocios de todo tipo ubicados en territorio mexiquense, otorgando mayor seguridad jurídica a los sectores productivos, y mejorará la función gubernamental

más de dos años en entregarse; además los productores e industriales del ramo enfrentan las extorsiones de la delincuencia organizada y la corrupción de funcionarios de diversas instituciones y de las policías estatales.

POLÍTICA 21

de dólares en el sistema nacional de administración sustantiva y operativa, el cual fue adquirido sin los procesos legales de licitación; corrupción de Eduardo Espitia Rangel, ex director del Centro Regional Centro, contra quien se presentaron 12 denuncias, pero sin que a la fecha se le hayan fincado responsabilidades.

En el caso de desvío de recursos de los proyectos de investigación citaron la entrega de los recursos el año pasado –no especificaron monto– para el proyecto de investigación y transferencia de tecnología sobre el empleo de biofertilizantes y abonos orgánicos en la agricultura, pero a la fecha no se han entregado para su ejecución.

Depósitos a prestanombres de la empresa Outsourcing del Bajío, los cuales eran retornados a Javier Castro Téllez, jefe administrativo del campo experimental del Bajío.

Ambos investigadores solicitaron una reunión urgente a los legisladores, pues “son el último recurso para terminar con la corrupción en el Inifap, pues los órganos de control interno y autoridades de la Secretaría de la Función Pública no han actuado”.

22 POLÍTICA • MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

■

Avanza el estado de México en simplificación para abrir empresas, reporta estudio

Recibe diputación mexiquense iniciativa de Ley de Competitividad Comercial En presencia del diputado Aarón Urbina Bedolla, presidente de la junta de coordinación política, el legislador José Alberto Couttolenc Güemez, presidente de la Diputación Permanente, recibió del gobernador Eruviel Ávila Villegas la iniciativa de Ley de Ordenamiento y Competitividad Comercial del Estado de México.

En el mismo acto se dieron a conocer los resultados del reporte Doing Business 2014, que ubica a la entidad en el noveno lugar a escala nacional, después de haber estado colocada en el sitio 28 hace cuatro años, en cuanto a avances en la simplificación para la apertura de empresas y generación de empleos en la entidad.

Este estudio permite a los empresarios conocer en qué lugares es más fácil invertir, y a las autoridades, afinar estrategias para hacer lugares más atractivos para los inversionistas.

Al reconocer el trabajo en equipo entre el gobierno de la República, el estatal, los poderes Judicial y Legislativo, los ayuntamientos y organismos autónomos, el gobernador Eruviel Ávila destacó la participación del Órgano Superior de Fiscalización, la Contraloría del Poder Legislativo y de todas las

Pospone SEP examen de carrera magisterial La Dirección General de Evaluación de Políticas de la Secretaría de Educación Pública (SEP) canceló y pospuso el examen escrito de la última etapa de la carrera magisterial para educación primaria, luego de que fueron robados 131 exámenes el 30 de mayo pasado, y que luego la dependencia supo que en estados como Chiapas y Yucatán se estaban vendiendo “acordeones” del mismo.

En un comunicado, la dependencia aseguró anoche que las pruebas hurtadas “a una empleada en Chilapa, Guerrero”, corresponden al “examen clasificado como 006, destinado a ser resuelto por profesores de cuarto, quinto y sexto de primaria”, y que “esta irregularidad se ha detectado sólo en en ese examen, de los 18 programados para aplicarse”. Señaló que la Dirección de Evaluación de Políticas, continuará verificando “si existen otros acordeones fraudulentos”. La SEP anunció que, “considerando que sólo se han detectado irregularidades con el examen 006”, decidió cancelar éstos a nivel nacional y que la aplicación del nuevo examen se dará a conocer en fecha próxima.

DE LA REDACCIÓN

Toluca de Lerdo, Méx. El diputado Aarón Urbina, presidente de la junta de coordinación política, participó en el acto de presentación de la iniciativa. El legislador Alberto Couttolenc Güemez, presidente de la Diputación Permanente, recibió el documento de manos del gobernador Eruviel Ávila

instituciones que han participado en esta importante labor, así como de los mexiquenses, de los empresarios, de mujeres y hombres de bien.

Ante Saúl Benítez Avilés, presidente de la Comisión de

■

Desarrollo Económico, Industrial, Comercial y Minero de la LVIII Legislatura estatal, reconoció, de manera particular, al Poder Legislativo, por elevar a rango constitucional la mejora regulatoria y las reformas a las

leyes correspondientes, a las leyes en materia económica del estado, promovidas en su momento por el actual presidente Enrique Peña Nieto, sumadas a las acciones instrumentadas durante la actual gestión estatal.

También, agregó, fue implementado el juicio oral y transformación de juzgados en materia mercantil, que no existían y ahora los tenemos, gracias a la participación de los poderes Legislativo y Judicial.

Además se instauró el sistema de expedientes y notificaciones electrónicas, para hacerlas más rápidas, transparentes y combatir la corrupción, para lo cual se hicieron reformas a la Ley Orgánica del Poder Judicial.

Al augurar que la entidad seguirá creciendo y superando sus desafíos, expresó su respeto a la soberanía popular y que estarán atentos para que los diputados enriquezcan la propuesta.

La Ley de Ordenamiento y Competitividad Comercial busca regular en un solo ordenamiento lo referente a la actividad de empresas y negocios de todo tipo en la entidad, y de ser aprobada, dará mayor seguridad jurídica para los sectores productivos y mejorará la función gubernamental facilitando, aún más, los trámites en el orden estatal y municipal.

Con esta ley se crearía el Registro Estatal de Unidades Económicas y la Ventanilla de Gestión que establece siete días hábiles de respuesta para trámites estatales, y en el ámbito municipal se crearía la Ventanilla Única y tendrían cinco días de respuesta para trámites municipales. Además de promover la inversión, inhibe aquellas actividades que han afectado a la sociedad, como los llamados giros rojos y giros negros, que no se permiten en el estado de México.

El secretario de Gobernación constata avances en la materia

Con tecnología, refuerzan seguridad en Yucatán MÉRIDA, YUC., 2 DE JUNIO.

En su segunda vista a la entidad en menos de una semana, el titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y el gobernador de Yucatán, Rolando Zapata Bello, inauguraron la Unidad de Monitoreo e Inteligencia Policial (Umipol) que mantendrá el clima de paz y tranquilidad que impera en la entidad.

“El gobierno del estado trabaja de una manera seria y responsable. Le está invirtiendo a la seguridad para no dejar caer ninguno de los buenos indicadores que tiene y está tomando previsiones para que sus calles, lugares públicos y población estén siempre vigilados. En ese sentido, quiero refrendar el compromiso del presidente, Enrique Peña Nieto, de apoyar la decisión del gobernador de llegar a más de mil cámaras durante su gestión”, subrayó el funcionario federal.

La Umipol –en la que se invirtieron recursos superiores a los 20 millones de pesos– cuenta con 436 cámaras de apoyo, con lo que permite atender emergencias en toda la región, manteniendo estrecha comunicación con los cuatro sectores de la ciudad (norte, oriente, poniente y sur), además de los Centros Integrales de Seguridad Pública distribuidos en el interior del estado

OPINIÓN

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

Los parias y el excedente

Los grandes problemas nacionales

JOSÉ BLANCO

ANA MARÍA ARAGONÉS

a punta de lanza del desarrollo capitalista desde hace algunas décadas ocurre a través de la creación de startups, nacidas en Sillicon Valley después de un periodo de gestación de algunos lustros. A pesar de que, según The Wall Street Journal, tres de cada cuatro startups financiadas por Venture Capital no consiguen devolver el dinero prestado, una gran cantidad de gobiernos desean su propio Startups Ecosystem, a imagen y semejanza de Sillicon Valley. Ese deseo es tan intenso que se ha metido gran cantidad de dinero público para tratar de hacer despegar aunque fuere menos de 25 por ciento de esas empresas. Hay casos extremos: Canadá actualmente paga hasta 80 por ciento de los altísimos salarios de los ingenieros y técnicos inmersos en la innovación tecnológica de las empresas que intentan convertirse en una startup con futuro, a fondo perdido.

Es lugar común decir que la tecnología es “neutra” y que de la misma manera sirve para crear prodigios y portentos, que para producir bazofia o atrocidades humanas repugnantes.

Así, en abstracto, no suena mal, pero, ¿cuáles son los productos concretos de la innovación tecnológica? Esta pregunta equivale a interrogar sobre cómo se utilizan los recursos con que cuentan los humanos, para satisfacer qué necesidades.

Un indicador es el que se refiere a los productos más vendidos. Esta lista, que proviene de Gurusblog (se ocupa al detalle del mundo empresarial y financiero), dice referirse a los más vendidos en la historia. Ya sabemos, los rankings o las encuestas no suelen ser instrumentos de información fidedigna, sino parte de los aparejos de la guerra comercial. En este caso no importa mucho; las listas de productos más vendidos, de otros informantes, difieren de la que le presento (hay traslapes), pero todas son de la misma índole, de modo que todos abonan a la tesis de que el trabajo social comprado y utilizado por el capital, en gran medida, produce una boñiga que empobrece sin freno las culturas.

Los 10 productos más vendidos de la historia: 1) La Playstation (Sony), una consolita para manejar videojuegos, 344 millones de unidades vendidas de 1995 a 2014; 2) Lipitor (Pfizer), un medicamento prescrito para reducir los niveles de colesterol, habla a las claras de la clase alimentos que ingerimos; 141 millones de dólares en ventas de 1997 a la fecha (ya expiró su patente); desde su lanzamiento en 1997 ningún otro medicamento se ha acercado al nivel de ingresos generado por Lipitor; 3) el automóvil Corolla de Toyota; 40.7 millones de unidades vendidas.

Es el vehículo más vendido de todos los tiempos y aún hoy, casi 50 años después de su lanzamiento, la undécima generación del Corolla sigue vendiendo 1.2 millones de unidades

al año; 4) la trilogía de Star Wars.

En total, las diferentes películas de Star Wars, incluyendo ediciones especiales han generado más de 4 mil 600 millones y Disney, que compró Lucas films, tiene previsto lanzar tres películas más de la saga a partir de 2015; 5) iPad (Apple). A pesar de estar perdiendo cuota de mercado en los últimos trimestres, el iPad aún se mantiene como la tableta más vendida con una cuota de mercado de 32.5 por ciento; 6) Mario Bross, videojuego de Nintendo; 262 millones de unidades vendidas de 1981 a la fecha; 7) Michael Jackson Thriller (video); 70 millones de copias vendidas; 8) Harry Potter, libro de aventuras juveniles, 450 millones de unidades vendidas (no incluye las películas basadas en las novelas); 9) Smartphone (Apple), 516 millones de unidades vendidas; 10) El cubo de Rubik, juguete, 350 millones de unidades vendidas.

Seis o siete son productos de entretenimiento (depende en qué lugar ponga usted al Smartphone, que muy probablemente se le use principalmente como gadget de entretenimiento).

En la página 10tops.loquenosabias. com, hallará parte de los productos referidos, pero con claros propósitos comerciales encontrará usted a CocaCola, Marlboro, L’Oréal o Kodak.

Productos de la misma índole que la lista primera referida.

Se llama producto excedente, o excedente a secas, a la parte de la producción (podemos pensar en la producción mundial), a la que descontamos el consumo de los productores directos (obreros asalariados y campesinos).

A la vista de la inverosímil concentración del ingreso mundial en una proporción minúscula de la población, resulta evidente el crecimiento del producto excedente, esto en una economía productiva que avanza a paso de caracol de camposanto.

Los productos a que he hecho referencia son una muestra insignificante de lo que se contiene en el producto excedente. Ahí están las mansiones inconcebibles de los millonarios del mundo, los automóviles más extravagantes imaginables, las joyas estratosféricamente costosas, y miles y miles de formas de consumismo desbocado e insaciable que conforman el fasto, el boato inmensurable de cómo se utiliza el trabajo social de los productores directos del mundo. La inmensa mayoría de las horas trabajadas por miles de millones se convierten en ese producto excedente. Esta es la inmensa irracionalidad del sistema económico de nuestro tiempo. Entretanto millones perecen de hambre y enfermedad.

Esto que ha sido así por siglos, hoy está peor que nunca.

El gran poder, el congelado egoísmo, el individualismo monstruoso, van de la mano mirando cómo las generaciones de los jodidos cumplen su destino de parias.

Algo más sobre tecnología y ciencia diremos en nuestra próxima entrega. ■

23

n ejercicio sumamente interesante se llevó a cabo en la Universidad Nacional Autónoma de México durante el coloquio denominado Los grandes problemas nacionales, coordinado por el doctor Héctor Vasconcelos, acto en el que participé en la mesa Movimientos Migratorios. La finalidad del coloquio era comparar la situación actual con la descrita por Andrés Molina Enríquez en el libro del mismo nombre, Los grandes problemas nacionales, publicado en 1906, diagnóstico que se convirtió en la agenda de la Revolución Mexicana.

El autor llamó a uno de los capítulos “El funesto error de la importación de maíz americano”, explicando que al romperse el equilibrio entre la nueva industria fabril y la producción de maíz se había decidido importar el grano de Estados Unidos y con ello, no sólo se perdió la autosuficiencia alimentaria, sino que se despojó a los campesinos de la posibilidad de vivir de su trabajo, cuya consecuencia fatal fue la emigración. Es muy interesante el énfasis que hace Molina Enríquez acerca de la importancia que tiene el grano para el país, pues constituye la base principal de la alimentación de la población mexicana, “como lo demuestra palpablemente la cocina nacional”.

No es extraño que el proyecto nacional, sobre todo a partir de la administración del presidente Lázaro Cárdenas, buscara superar los grandes problemas descritos por Andrés Molina Enríquez. Gracias a ello el país iniciaría un periodo de crecimiento y bonanza, modelo llamado genéricamente estado de bienestar. El Estado como promotor del desarrollo orientó su gasto a la creación de obras ESTAMOS CON UN SECTOR AGRÍCOLA de infraestructura económica y social, impulsó DEVASTADO, LA BALANZA COMERCIAL a sectores estratégicos, entre los cuales la reES DEFICITARIA EN MAÍZ Y FRIJOL, CON forma agraria sería clave para el desarrollo del SUBSIDIOS A LA BAJA, MIENTRAS EN ESTADOS país. Y por supuesto hay UNIDOS SE INCREMENTAN SIN PAUSA que decir que el proyecto educativo del presidente Cárdenas sería la piedra de toque para la transformación del país.

Una consecuencia trascendental fue la reducción de los flujos migratorios hacia Estados Unidos pues los diversos proyectos productivos podían absorberlos. Eso explicaría, en gran parte, que cuando Estados Unidos se encontró apremiado de mano de obra tuvo que firmar el llamado Programa Bracero (1942-1964).

El modelo empezó a agotarse desde finales de los años 1960 y la alternativa propuesta por los siguientes gobiernos, hasta nuestros días, fue aplicar el neoliberalismo, cuyo resultado 30 años después es bastante decepcionante.

Una decisión muy cuestionada fue la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (1993), pues profundizaría la subordinación a Estados Unidos al verse negativamente afectados prácticamente todos los sectores de la economía mexicana.

En un resumen apretado podemos decir que estamos en la actualidad con un sector agrícola devastado, la balanza comercial es deficitaria en maíz y frijol, con subsidios a la baja, en tanto que en Estados Unidos se incrementan sin pausa. Situación que explicaría el poco honroso segundo lugar de México como importador mundial de alimentos (Manuel Villa Issa). Una inversión extranjera directa, la que supuestamente sería clave para desarrollar al país como la denominada green field, que muestra una clara tendencia decreciente y finalmente, una política industrial que no es tal, pues gira en torno a la maquila que se sostiene en una flexibilidad laboral que genera un mercado interno deprimido. No es extraño comprobar que casi 60 por ciento de la población se encuentra en pobreza.

Consecuencia, el corredor migratorio más importante del mundo es el de México-Estados Unidos.

Las reformas estructurales propuestas por Enrique Peña Nieto lo único que harán será subordinarnos más a los intereses extranjeros, muy especialmente a los de Estados Unidos, y de esta forma alejarnos del desarrollo, que sigue siendo la asignatura pendiente por excelencia.

La situación actual es peligrosamente parecida a la descrita por Andrés Molina Enríquez en 1906, condiciones que, no debería olvidarse, provocaron una revolución social. ■ amaragones@gmail.com

24

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

l pasado 25 de mayo el subcomandante insurgente Marcos, después de varios años, se hizo presente en el sentido homenaje al votán Galeano en La Realidad y afirmó categórico: “Éstas serán mis últimas palabras en público antes de dejar de existir”, y señaló que “se da a conocer esta decisión colectiva… Tal vez después, días, semanas, meses, años, décadas después se entienda lo que ahora decimos”.

Se asumió, por tanto, que no sería tan sencillo comprender un planteamiento por el que, hasta donde recuerdo, ninguna otra organización político militar ha transitado, advirtiendo que no se trata de una división, purga, depuración. La decisión ciertamente nos tomó de sorpresa. El texto de despedida, “Entre la luz y la sombra”, lo leyó justo durante la madrugada. No debió ser fácil para el emblemático personaje, quien quiera que sea, con el color de ojos que sea en ese momento, ser el propio enterrador de lo que él llamó una botarga que ya no es necesaria, pero que en los hechos se convirtió en la voz que durante 20 años expresó un genuino y congruente liderazgo a nombre del EZLN. Ciertamente, como señala, su figura se necesitó para que la sociedad racista los viera y ello no excluye a intelectuales de izquierda que valoraban el privilegio de relacionarse con él, pues debemos reconocer la fuerza de sus escritos y el carisma con humor e inteligencia que proyectaba. Sin embargo, fue la comandancia indígena quien condujo, sin su presencia, los diálogos que derivaron en los acuerdos de San Andrés; también la que asistió al Congreso de la Unión en 2001, y la comandanta Esther explicó que por respeto no llevaron a quien era su brazo militar.

Estos días se han expresado sinceros reconocimientos ante su despedida, que no cuestionan la decisión del EZLN ni pretenden impulsar personalismo o caudillismo alguno. Y pese a ello ya se verá si hay consolidación en la deconstrucción ideológica de quienes han sido afines, pues el subcomandante Marcos logró una interculturalidad radical en la relación y respeto con las comunidades indígenas zapatistas; por ello asume su retiro como un salto cualitativo del

ace 15 días escribí: “El ‘antisionismo’ no es otra cosa que un mal disfraz del agresivo prejuicio racial que ha ido creciendo en México, hasta adquirir tintes de odio que se expresan cada vez más abiertamente en las redes sociales y la vida pública”. Casi todas las respuestas que recibí confirman mi apreciación, sobre todo aquellas que, con profusión de adjetivos, demuestran la virulencia de la judeofobia y la xenofobia. También confirmé esa apreciación en la lectura de argumentos idénticos a los de esa “izquierda antisionista” (y similares fundamentos, desde Los protocolos de los sabios de Sión hasta Salvador Borrego) en los foros y páginas nazis y ultramontanas de los que me ocuparé en su momento.

Sin embargo, otras respuestas me obligan a matizar y explicar, a corregir y reconsiderar. Respuestas que muestran a La Jornada como un espacio de debate y como detonante del pensamiento crítico. Al escribirlo en estas páginas, pude iniciar el diálogo sobre el sionismo y el antisemitismo en México que pretendí iniciar hace muchos meses sin ningún resultado positivo. Intenté entonces llamar la atención sobre las expresiones de racismo y xenofobia, cada vez más frecuentes, y no sólo en la ultraderecha, a quien son consustanciales, sino también en amplios sectores de la sociedad y en cierta “izquierda nacionalista” que expresa de manera cada vez más estridente esas posiciones (http://elpresentedelpasado. com/2013/06/21/nazis-entre-nosotros/ ).

Al retomar el tema, pero sobre todo al traerlo a La Jornada, encontré las puertas del debate, lo que también me obliga a explicar mi posición. No me considero antisionista de la misma manera que no soy antiyanqui: combato, en la medida de mis posibilidades, la actuación de las corporaciones multinacionales en México y la política exterior de Estados Unidos, orientada a fortalecerlas y respaldarlas, pero el término antiyanqui tiene connotaciones xenófobas e incluso racistas que rechazo de manera

OPINIÓN

El EZLN y su nueva etapa MAGDALENA GÓMEZ

zapatismo, y comparte que se preguntaron desde hace 20 años “¿si debíamos inscribir nuestra sangre en el camino que otros dirigen hacia el poder o debíamos voltear el corazón y la mirada a los que somos y a los que son lo que somos, es decir, los pueblos originarios, guardianes de la tierra y la memoria?”

Junto a esta opción estratégica, sumada al relevo generacional y de clase, destacó como el más importante: el relevo de pensamiento: “del vanguardismo revolucionario al mandar obedeciendo; de la toma del Poder de Arriba a la creación del poder de abajo. De la política profesional a la política cotidiana; de los líderes, a los pueblos; de la marginación de género, a

ES BIENVENIDO EL POSICIONAMIENTO DEL subcomandante insurgente Moisés QUE ANUNCIÓ EL NUEVO CALENDARIO DE

CONGRESO NACIONAL INDÍGENA Y LA escuelita LA COMPARTICIÓN CON EL

Sobre el antisionismo PEDRO SALMERÓN SANGINÉS

tajante. Por eso mismo no me considero antisionista. También, porque mis lecturas de Robert Fisk, Norman Finkelstein y otros autores me muestran la existencia de sionistas antimperialistas: ciudadanos de Israel, de religión judía, que se definen sionistas y combaten (con el enorme valor que eso requiere) la agresión imperialista de Israel a sus vecinos y las prácticas (auténticamente neonazis) de colonos israelíes radicales en Cisjordania y la franja de Gaza.

No me defino antisionista, porque el sionismo tiene múltiples expresiones. En su origen no implicaba otra cosa que la defensa del derecho de “los judíos” a tener un Estado, preferentemente en Palestina y preferentemente sin palestinos. Como todos los nacionalismos europeos surgidos como reacción ideológica contra la revolución francesa, se construyó sobre potentes argumentos románticos y racistas (pretendidamente científicos), antidemocráticos y antiliberales (ahí hay una raíz que comparten ese sionismo y el nacionalsocialismo). Sin embargo, como todos los nacionalismos europeos, evolucionó y se diversificó.

La imposibilidad de debatir sobre el antisemitismo en México, la descalificación y la calumnia de que hablé arriba, me arrastraron a posiciones muy discutibles, que estas dos semanas me señalaron

la participación directa de las mujeres; de la burla a lo otro, a la celebración de la diferencia”.

El EZLN, indicó, se reafirma en su opción por la paz y no la guerra, por la vida y no la muerte. Muy elocuente fue la mención: “Y en lugar de dedicarnos a formar guerrilleros, soldados y escuadrones, preparamos promotores de educación, de salud, y se fueron levantando las bases de la autonomía que hoy maravilla al mundo... El culto al individualismo encuentra en el culto al vanguardismo su extremo más fanático”. Al final reconoció que sin el uso de la violencia legítima ello no hubiese sido posible.

Son 20 años de vida pública del EZLN, por supuesto no exenta de agresiones paramilitares en el marco de la continuidad de la contrainsurgencia; lo que no implica, a mi parecer, soslayar el significado de la amplia movilización social que impuso al salinismo la decisión del cese unilateral al fuego a los 12 días en enero de 1994, mantenerlo plantearía el escenario de enfrentamientos militares continuos. Recordemos el caso de Guatemala: ¿cuál construcción social se podía impulsar con los combates y las masacres de aldeas indígenas durante casi tres décadas que provocaron alrededor de 100 mil víctimas? El sup destacó el fortalecimiento indígena en la comandancia general y ante todo la reflexión sobre el significativo aporte organizativo de las juntas de buen gobierno en la reconstitución de los pueblos indígenas a través de los municipios y comunidades autónomas.

Sin duda, la nueva etapa zapatista se inició en diciembre de 2012. Es bienvenido el posicionamiento del subcomandante insurgente Moisés que anunció el nuevo calendario de la compartición con el Congreso Nacional Indígena y la escuelita en primero y segundo grados. Como dicen los zapatistas, falta lo que falta; se exige justicia frente al crimen del votán Galeano.

No hay razón para asumirnos como dolientes frente a la “desaparición” anunciada del sup, quien firmó al final como subcomandante insurgente Galeano, sólo muchas y buenas para desear que esta vez no haya desinformado y que siga aportando donde quiera que esté. ■

numerosos compañeros. Me hicieron saber que se consideran antisionistas porque definen al sionismo –con fundamento– como la justificación ideológica de la agresión imperialista del Estado de Israel y la limpieza étnica que se practica en Gaza y Cisjordania.

Compañeros que rechazan honestamente (y no mediante malabarismos verbales) la identificación de sionismo con una raza, una nación o una religión.

Igualmente, me mostraron que hay muchos ciudadanos de Israel, judíos o de origen judío, que definen al sionismo de la misma manera y, por tanto, se definen a sí mismos como antisionistas (un ejemplo: http:// ederguevara.wordpress.com/2014/05/22/ponenciadel-partido-comunista-de-israel/ ).

No debería atender otros comentarios francamente risibles, como aquellos que legitiman la judeofobia citando partes del Talmud, de la misma manera que quienes identifican musulmán con terrorista, citan partes de la sharia y asumen que todos los musulmanes la siguen a pie juntillas. En fin, como si todos los cristianos leyeran así la Biblia: http://www. vaticanocatolico.com/Dios_no_crea_homosexuales. php. Por supuesto que los mitos fundadores de las naciones primitivas resultan inaceptables a los ojos del siglo XXI de la misma manera que los nacionalismos europeos del siglo XIX eran racistas, excluyentes y, muchas veces, genocidas. Y que muchos herederos de esos nacionalismos lo siguen siendo.

Pero el tema de mi artículo no era el imperialismo israelí, sino el racismo en México y en particular el antisemitismo, que comparten nazis, católicos ultramontanos y (agrego el adjetivo que corrige mi anterior artículo y que va a manera de disculpa) algunos “antisionistas” que se autodefinen de “izquierda”.

Pd: El subcomandante Marcos, ausente o presente, como vocero y símbolo, fue un referente imprescindible de dignidad y coherencia durante los últimos 245 meses. Lo extrañaremos. ■ psalme@yahoo.com twitter@salme_villista

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

■

25

Israel condena la alianza con Hamas

Nuevo gobierno de unidad en Palestina ■ EU dice que trabajará con esta administración AFP RAMALÁ, 2

DE JUNIO.

Un nuevo gobierno de unidad nacional palestino, apoyado por Hamas y compuesto por personalidades independientes que Israel pretende boicotear, prestó juramento este lunes ante el presidente Mahmoud Abbas.

“Anunciamos el fin de la división palestina que tanto ha dañado nuestra causa nacional”, declaró Abbas en la Muqata –sede de la presidencia palestina en Ramalá (Cisjordania)–, tras tomar juramento a los ministros.

Israel condenó la alianza con “la organización terrorista Hamas” y amenazó con tomar medidas “adicionales” contra la Autoridad Nacional Palestina (ANP), pero sin anunciar algo concreto.

El primer ministro, Benjamin Netanyahu, exhortó a la comunidad internacional a no “precipitarse” en el reconocimiento del nuevo gobierno apoyado por Hamas, y reiteró que considerará a Abbas responsable de toda acción “destinada a dañar la seguridad de Israel”, sea procedente

JUAN PABLO DUCH Corresponsal

MOSCÚ, 2

DE JUNIO.

Ante la tajante negativa de los grupos separatistas a deponer las armas –y con una población civil inmersa en el horror, con el riesgo permanente de engrosar por una bomba o por una bala la lista de “daños colaterales” y el caos que provoca el cierre de las tiendas, las escuelas, los sitios de trabajo–, continuaron este lunes los combates con el ejército en distintas ciudades del este de Ucrania, con especial crudeza hoy en Lugansk.

La situación es realmente compleja porque no se trata de un enfrentamiento de una sola guardia nacional pro occidental y de milicias pro rusas con mando unificado, en tanto la injerencia foránea por ambos bandos sigue siendo notoria, aunque se niegue de modo oficial.

Con una población en el este contraria a independizarse de Ucrania –sólo entre 25 y 30 por ciento respaldan la secesión, conforme estiman los expertos–, son muchos los intereses que están en disputa en el Donbass, como se conoce la zona minera e

de Gaza o de Cisjordania. Sin embargo, Estados Unidos manifestó su intención de trabajar con el nuevo equipo palestino y mantener su determinante ayuda a la ANP. “Por lo que sabemos hasta ahora, trabajaremos con este gobierno”, declaró Jennifer Psaki, portavoz del Departamento de Estado, y recordó que el gobierno no contaba con ningún “miembro afiliado a Hamas”, movimiento islamita enemigo jurado de Israel.

Israel expresó su “profunda decepción” por la decisión de Washington, según una fuente del gobierno que pidió el anonimato.

Abbas había recibido ya una llamada del secretario de Estado estadunidense, John Kerry, y le informó de los últimos avances, al asegurar que el nuevo gobierno no tiene ningún ministro de Fatah o de Hamas, según una fuente palestina.

Abbas prometió que el nuevo gobierno rechazará la violencia, reconocerá al Estado de Israel y respetará los compromisos internacionales para convencer a la comunidad de su voluntad de estar en paz con los israelíes.

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas (al centro), tomó ayer protesta a un nuevo gabinete de unidad compuesto por 17 figuras independientes y encabezado por el saliente primer ministro Rami Hamdalah (a la derecha de Abbas), cuya prioridad será convocar a elecciones antes de fin de año ■ Foto Ap

Este gabinete de “consenso”, dirigido por el primer ministro saliente Rami Hamdalah, está compuesto por figuras independientes y tecnócratas.

En Gaza, Hamas alabó el nuevo gobierno de unión.

Compuesto de 17 ministros, cinco de ellos de Gaza, se trata de un Ejecutivo de transición que tendrá como misión prioritaria la convocatoria de elecciones antes de finales de año.

Justo antes de la ceremonia en la que el nuevo gobierno prestó juramento, Hamas, en el poder en Gaza, y Fatah, del presidente Abbas, lograron limar las últimas divergencias en torno a la composición del gobierno.

Hamas exigía el mantenimiento del Ministerio de los Prisioneros y las dos partes acordaron atribuir la cartera al primer ministro Rami Hamdalah, universitario respetado pero relativamente poco

■ Sólo 26% de rusos apoyan la anexión de regiones ucranias: sondeo

Siguen los combates en el este de Ucrania; milicias separatistas, sin mando unificado industrial con alto porcentaje de rusohablantes, que abarca Donietsk, Jarkov y Lugansk.

Es difícil saber con exactitud cuántos grupos armados combaten en el este de Ucrania.

La ciudad de Slaviansk, que empezó siendo el foco de la resistencia armada a Kiev, sigue bajo control relativo del grupo de Igor Strelkov, en realidad Igor Guirkin, coronel de las unidades especiales del GRU (inteligencia militar rusa), que envió el Kremlin para una eventual repetición del escenario de Crimea, y que ahora parece cada vez más improbable.

De hecho, según la encuesta más reciente, cuyos resultados se dieron a conocer hoy, tan sólo 26 por ciento de los rusos –afectados ya por la drástica y generalizada subida de precios, que es parte del costo de la anexión de Crimea– apoyan la idea de incor-

porar a Rusia a las regiones del este de Ucrania.

De manera autónoma, en Donietsk opera un llamado batallón Vostok (Oriente), financiado –según ha trascendido– por el magnate Rinat Ajmetov, el hombre más rico de Ucrania y que, de ese modo, no quiere supeditarse a la nueva élite que asciende al poder junto con el presidente electo, Petro Poroshenko, ratificado este lunes por la Comisión Central Electoral como ganador de las elecciones con 54.7 por ciento de los votos.

El batallón Vostok está formado por habitantes locales, muchos vinculados a las empresas de Ajmetov que da trabajo a 300 mil personas, y por “voluntarios” llegados de Rusia, que las autoridades de Kiev denominan “mercenarios”, entre éstos experimentados combatientes de Chechenia y Osetia del Norte

que integraban el grupo armado del clan Yamadayev y luego, asesinado su líder, se pusieron al servicio del actual presidente checheno, Ramzan Kadyrov.

Tan sólo en los combates por el aeropuerto de Donietsk murieron 34 ciudadanos rusos, cuyos cuerpos fueron enviados por la dirigencia de la autoproclamada “República Popular de Donietsk”, encabezada por el ciudadano ruso Denis Pushilin, al Cáucaso del Norte y otras regiones sureñas de Rusia.

La ciudad de Gorlovka es territorio de Bes, apodo con que se presenta quien las autoridades ucranias identifican como Igor Bezler, coronel del GRU ruso, mientras en Konstantinovka actúa por su cuenta un llamado Japonés y en la ciudad de Kramatorsk se hizo famoso Babay, alias del cosaco ruso Aleksandr Mozhayev.

Y del otro lado, participan en

conocido en el extranjero.

La Organización de Liberación de Palestina (OLP) –dominada por el movimiento nacionalista Fatah, de Abbas– y Hamas firmaron el 23 de abril un acuerdo de reconciliación para acabar con la división política desde 2007 en Cisjordania.

La ANP administra las zonas autónomas, mientras Hamas dirige la franja de Gaza, sometida al bloqueo israelí.

los combates no sólo la guardia nacional o el ejército ucranios.

También está el batallón Donbass, comandado por Semion Semechenko y ligado al grupo de corte neonazi Pravy Sektor (Sector de Derecha), igual que el batallón Azov. Aunque la influencia de los fascistas en la política ucrania se corresponde con el 0.7 por ciento de los votos que recibió su líder, Dimitri Yarosh, en las elecciones presidenciales recientes.

Por su cuenta opera el batallón Ucrania, formado por Oleg Liashko, diputado y candidato presidencial pro occidental. Y el batallón más numeroso y mejor pertrechado es el Dniepr, que responde directamente a las órdenes del magnate y gobernador de Dniepropetrovsk, Igor Kolomoisky.

Y todos estos grupos armados –a veces coordinados con el ejército, en ocasiones por su cuenta– se enfrentan con las dispersas milicias pro rusas, en un conflicto que parece no tener fin hasta que alguna de las partes implicadas ceda y sea posible establecer un alto el fuego, condición insoslayable para sentarse a negociar un arreglo político de esta ya prolongada crisis.

26 MUNDO • MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

■

Se quejaba en un mail escrito en 2009 de la baja moral entre los soldados estadunidenses

Días antes de su captura en Afganistán, Bergdahl dijo a su padre estar en un “ejército de matones” ■

El militar canjeado por cinco mulás presos en Guantánamo sigue en un hospital en Alemania

THE INDEPENDENT, AFP

Y

WASHINGTON, 2

AP DE JUNIO.

“El ejército de Estados Unidos es el mejor chiste del que se puede reír el mundo”, escribió el sargento Bowe Bergdahl a su padre, días antes de abandonar su base militar, el 30 de junio de 2009, desilusionado por el desempeño de las fuerzas armadas y los privilegios para los deshonestos.

“Este es un ejército de mentirosos, traidores que apuñalan por la espalda, tontos y matones”, explicó Bergdahl en un correo electrónico en el que habló de baja moral entre la tropa y una fuerza armada que ya afrontaba problemas diversos para poder someter al Talibán.

Casi cinco años después de haber enviado aquel correo, Bergdahl fue liberado por los talibanes en un insólito canje, a cambio de cinco mulás que participaron en el gobierno derrocado por la invasión estadunidense de noviembre de 2001, y que estaban recluidos en Guantánamo, Cuba.

Originario del estado rural de Idaho, Bergdahl era un joven con educación escolar que se unió al ejército estadunidense en un momento en que la institución tenía escasos reclutas y necesitaba aumentar la cantidad de brigadas de combate. Esto orilló a la fuerza armada a aceptar aspirantes que anteriormente fueron rechazados por sus antecedentes penales, lo que causó conflictos al sargento.

“En el ejército de Estados Unidos te recortan por ser honesto, pero si eres una mierda presumida puedes hacer lo que quieras y serás elevado de rango”, apuntó el sargento, que se tomó en serio la estrategia de ganar los “corazones y mentes” de los afganos, mientras otros soldados

AFP

Y

DE JUNIO .

La Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos declinó este lunes intervenir en un caso de protección de fuentes que involucra a un reportero del diario The New York Times y a la Agencia Central de Inteligencia (CIA).

La máxima instancia judicial del país rechazó una apelación del periodista James Risen, quien fue emplazado a testificar en el juicio contra el ex agente de la CIA Jeffrey Sterling, acusado de filtrar información confidencial sobre una operación secreta en Irán.

En su libro State of war (Estado de guerra), publicado en

dahl, quien además narró a su padre que un vehículo militar arrolló y mató a un niño.

Su padre, Bob Bergdahl, cree que esa situación llevó al sargento a abandonar su base y deambular por la montaña hasta que fue detenido por los talibanes.

En respuesta a la carta que su

D E VA S TA C I Ó N

EN

SIRIA;

hijo le envió, Bob Bergdahl escribió: “obedece a tu conciencia”.

Una investigación del Pentágono concluyó en 2010 que el sargento Bergdahl se alejó de su unidad y después de intensos esfuerzos iniciales de búsqueda, los militares decidieron no hacer más por rescatarlo, según un ex

H O Y, E L E C C I O N E S

EU se niega cambiar a Gross por tres cubanos

El gobierno de Siria llamó ayer a acudir a las urnas en las elecciones presidenciales a celebrarse este martes, en medio de tres años de conflicto. Es casi seguro que el presidente Bashar Assad ganará un tercer mandato de siete años, lo que es denunciado por la oposición y aliados occidentales como una farsa. Los rebeldes han amenazado con interrumpir la votación en las zonas controladas por el gobierno. Miles han huido de la ciudad de Idlib por temor a los ataques. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, con sede en Londres, dijo que 50 personas han muerto en los combates en Alepo desde el sábado. En la imagen, un barrio de dicha ciudad devastado presuntamente por una embestida aérea de fuerzas oficiales ■ Foto Reuters

■

AP WASHINGTON, 2

de su misma compañía ofendían a la gente.

“Lamento todo lo que pasa aquí. Esta gente necesita ayuda, pero lo que tienen es al país más engreído del mundo diciéndoles que no son nada y que son unos estúpidos, que no tienen ni idea de cómo vivir”, escribió Berg-

alto funcionario de Defensa que estuvo involucrado en el asunto, indicó Ap. Hoy, el sargento se encuentra por segundo día consecutivo en un hospital estadunidense en Alemania y no hay fecha para su traslado a Estados Unidos.

Frente a las críticas de legisladores republicanos que el domingo acusaron al presidente Barack Obama de haber negociado con “terroristas”, el gobierno estadunidense volvió a defender su decisión de buscar los medios para la liberación de Bergdahl.

“Tenemos una historia en este país de asegurarnos que nuestros prisioneros de guerra vuelvan; no los abandonamos”, dijo el renunciante secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney.

“Es totalmente apropiado, con base en la decisión del secretario de Defensa, en consulta con todo el consejo nacional de seguridad, que la amenaza potencialmente representada por el retorno de los detenidos (talibanes) está suficientemente mitigada como para permitirnos seguir adelante y hacer que Bowe Bergdahl vuelva a casa, adonde pertenece”, afirmó.

El periodista se niega a declarar sobre sus fuentes

Rechaza la SCJ intervenir en un caso entre la CIA y un reportero del NYT 2006, Risen describe una abortada operación de la CIA para enviar a un ex científico ruso a Irán para transmitir información falsa, en un intento por sabotear el controvertido programa nuclear de Teherán, durante el gobierno de Bill Clinton.

Los artículos de Risen son el fundamento de las acusaciones contra el ex agente Sterling, y los fiscales federales quieren obligar al periodista a declarar

en el juicio sobre sus fuentes.

Risen argumentó que tiene el derecho a proteger la identidad de sus fuentes, ya sea en virtud de la Constitución o de las normas que rigen los procesos penales.

El tribunal federal de apelaciones en Richmond, Virginia, rechazó el intento de Risen por evitar que ser obligado a testificar.

La Suprema Corte no argumentó su decisión, que valida

una orden para obtener la declaración de Risen, emitida por un tribunal de apelaciones.

Risen, que podría ser condenado a prisión si se niega a revelar sus fuentes, no respondió de momento a una solicitud de la agencia Afp para conocer su reacción.

El caso es visto como una prueba sobre la libertad de la prensa para investigar abusos gubernamentales.

Estados Unidos mantuvo ayer firmemente cerradas las puertas a la posibilidad de un intercambio de detenidos con Cuba, en los moldes del acuerdo alcanzado el fin de semana con talibanes afganos a cambio de un soldado estadunidense.

El Departamento de Estado indicó: “damos los pasos necesarios de forma reservada”, sobre asuntos de los que “no podemos hablar públicamente”.

La vocera del Departamento de Estado, Jen Psaki, dijo que la liberación de cinco dirigentes talibanes que estaban en la cárcel militar de Guantánamo en canje por el sargento estadunidense Bowe Bergdahl fue motivado por una “circunstancia única”, y que el gobierno de Barack Obama aún se opone a realizar un intercambio con Cuba porque “nada ha cambiado en este caso”.

Al comentar el canje de Washington con los talibanes, Fernando González, uno de los cinco agentes cubanos presos en Estados Unidos (él y otro ya fueron liberados), dijo que esto refleja que sólo se necesita “voluntad política” para intercambiar al prisionero estadunidense en la isla, Alan Gross, por los tres cubanos que siguen encarcelados en el país del norte.

AFP

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

AP, DPA

Y

■

REUTERS CARACAS, 2

DE JUNIO.

El dirigente opositor venezolano Leopoldo López, detenido desde febrero en una cárcel militar por “incitar” a la violencia en protestas callejeras, fue presentado hoy ante los tribunales, donde la fiscalía general lo acusó de instigación pública, daños a la propiedad y asociación para delinquir.

Durante la sesión, López se declaró “perseguido político” del gobierno del presidente Nicolás Maduro.

De ser declarado culpable, López podría ser condenado a alrededor de 13 años de cárcel, de acuerdo con fuentes opositoras y de la fiscal general Luisa Ortega Díaz.

El coordinador político del partido opositor Voluntad Popular, Freddy Guevara, dijo que la audiencia de López comenzó cerca del mediodía y que sólo permitieron el paso al Palacio de Justicia a Lilian Tintori, esposa del dirigente, y otros familiares.

Tintori había informado poco antes que su marido fue sacado de la prisión militar Ramo Verde y llevado a tribunales a las 4:30 de la madrugada.

Tras la lectura de cargos, el acusado presentó los argumentos de defensa ante la juez Adriana López. Previamente, su defensa afirmó que había una serie de “vicios” en el expediente y que esto debería llevar a la juez a desechar la acusación por ser resultado de un “indebido proceso”, aunado a violaciones a sus derechos humanos.

Tintori comentó en su cuenta de Twitter que se trataba de una audiencia preliminar para decidir si se abre juicio o se otorga la libertad a su marido. Sostuvo que

AP

Y

WASHINGTON, 2

DE JUNIO.

El gobierno estadunidense presentó este lunes un plan para reducir 30 por ciento la contaminación de las plantas generadoras de electricidad para 2030, una de las iniciativas más ambiciosas en la historia del país contra los efectos del calentamiento global.

La propuesta de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) podría transformar el sector energético que depende del carbón para casi 38 por ciento de la electricidad; las centrales eléctricas son la mayor fuente de gases de efecto invernadero.

Según las nuevas normas, los estados tendrán hasta 2017 para definir cómo alcanzarán sus objetivos de reducción de emisiones por su cuenta, y hasta 2018 si trabajan en conjunto con otros estados para hacer frente al problema, de acuerdo con la propuesta de la EPA. El presidente Barack Obama inicialmente aspiraba a que los estados entregaran sus planes para mediados de 2016.

El borrador de norma de 645 páginas, que se espera esté vigente el año próximo, es una pieza central de los planes de Oba-

La fiscalía lo acusa de instigación, daños a la propiedad y asociación para delinquir

Comparece ante tribunales el líder opositor venezolano Leopoldo López ■ Tras

la lectura de cargos se declara “perseguido político” ■ Enfrenta hasta 13 años de cárcel

la fiscalía lo acusa por su “discurso político” y que debería ser liberado, ya que no hay pruebas en su contra.

Tras su arresto, el presidente Nicolás Maduro lo acusó de ins-

tigar los actos de violencia de las protestas opositoras, que desde el 12 de febrero han dejado 42 muertos, y cuyo objetivo era llevar al caos y provocar un golpe para derribar su gobierno.

Decenas de guardias nacionales y policías, con equipos antimotines, y cinco camiones antidisturbios, fueron colocados en los alrededores del Palacio de Justicia, en el centro de la capital,

Lilian Tintori, esposa de Leopoldo López, sostuvo que la fiscalía venezolana acusa al dirigente opositor por su “discurso político” y que debería ser liberado porque no existen pruebas en su contra. Hubo un fuerte despliegue policiaco en las cercanías del Palacio de Justicia para resguardar la seguridad del área durante la presentación del detenido, que fue trasladado desde la cárcel militar Ramo Verde ■ Foto Xinhua

■

REUTERS

MUNDO 27

La meta, para 2030; es la iniciativa más ambiciosa en la historia

Presenta Obama plan para reducir 30% las emisiones de carbono de EU ma para reducir la contaminación relacionada con el calentamiento global, un paso que el gobierno espera llevará a otros países a actuar cuando se reanu-

den las negociaciones sobre un nuevo tratado internacional el año próximo.

Gina McCarthy, administradora de la EPA, dijo este lunes

Gina McCarthy, administradora de la estadunidense Agencia de Protección Ambiental, dijo ayer que la meta para reducir la contaminación relacionada con el calentamiento global “es ambiciosa, pero alcanzable” ■ Foto Reuters

que entre 2020 y 2030 la cantidad de dióxido de carbono que la propuesta reducirá será más del doble que la contaminación de carbono de todo el sector energético en 2012. La meta es “ambiciosa, pero alcanzable”, expuso la funcionaria.

El plan ha sido blanco de críticas de grupos empresariales y muchos legisladores republicanos, así como de demócratas en estados con grandes explotaciones del carbón como Virgina Occidental.

A pesar de que en 2009 el gobierno concluyó que los gases de efecto invernadero ponen en peligro la salud y el bienestar humanos –hallazgo que desencadenó su regulación en la ley de Aire Limpio de 1970– han pasado años para que regule las centrales eléctricas de la nación.

En diciembre de 2010 el gobierno de Obama anunció un “ritmo moderado” para el establecimiento de normas de gases de efecto invernadero para las

para resguardar el área y bloquear todos los accesos a los tribunales.

Guevara y familiares del detenido se quejaron de que iba esposado y del despliegue que consideraron desproporcionado.

La ex diputada opositora María Corina Machado y los alcaldes del municipio capitalino de El Hatillo y de San Cristóbal, David Smolansky y Patricia de Ceballos, respectivamente, se presentaron en el lugar para expresar su apoyo a López. Machado es una de las dirigentes que junto con López promovía la estrategia “la salida”, que pretendía provocar la “renuncia” del presidente Maduro.

En la misma cárcel militar están los ex alcaldes opositores Daniel Ceballos y Enzo Scarano, por haber desobedecido una orden judicial de impedir actos de violencia de manifestantes en sus distritos.

Mientras, el ex jefe policial Iván Simonovis, de 54 años, sentenciado a 30 años de cárcel por actos de violencia en que murieron cuatro personas durante la intentona golpista contra Hugo Chávez en 2002, puso fin a una huelga de hambre el domingo sin haber logrado que fuera atendida su demanda de ser liberado debido a su delicado estado de salud.

plantas de energía, estableciendo el plazo de mayo de 2012.

Obama puso estas normas en la vía rápida el tercer trimestre del año pasado, cuando anunció su plan de acción por el clima y un compromiso renovado con el combate al cambio climático después de que el asunto estuvo latente durante su campaña de relección.

“Hoy, el presidente cumplió su promesa a las familias estadunidenses de que su gobierno haría frente a la crisis climática, y de que limpiaría y modernizaría la forma en que damos energía a nuestro país”, dijo el director ejecutivo de la organización ambientalista Sierra Club, Michael Brune.

Sin embargo, la nueva norma conlleva riesgos políticos y legales, que se agravan por el hecho de que la EPA le da a los estados un plazo más allá de 2016 para presentar sus planes.

La norma ayudará a disminuir aún más el papel del carbón en la producción de electricidad. El uso de carbón, que alguna vez ayudó a suministrar casi la mitad de la electricidad de Estados Unidos, ha sido reducido a 40 por ciento, pues ha sido sustituido con gas natural y fuentes renovables, como la energía eólica y la solar.

12.62 17.31

13.22 17.81 3.31% 3.38% 3.80%

102.47 108.83 97.54

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

-0.24 -0.58 -0.34

Pemex a inversionistas: la reforma energética puede dañar rentabilidad ■ Advierte sobre necesidad de recibir un porcentaje importante de reservas probadas de crudo y gas Xxxxxxxxxx

En víspera de que se inicien las discusiones en el Senado en torno a las leyes secundarias, Petróleos Mexicanos (Pemex) estima que los efectos de la implementación de la reforma energética propuesta por el jefe del Ejecutivo podrían ser adversos, en aspectos significativos, a los intereses de la compañía.

En un reciente reporte enviado a las autoridades bursátiles de Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés) y a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV), así como a los inversionistas que participan en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), destaca que, pese a que los efectos del decreto de reforma energética y su instrumentación son inciertos, podrían ser materiales.

Advierte a los “potenciales inversionistas” que deben tomar en “consideración, analizar y evaluar los factores de riesgo que pudieran afectar significativamente el desempeño y la rentabilidad de Pemex”.

Admite que, a pesar de una mayor autonomía y de su conversión en empresa productiva del Estado, continuará bajo la regulación y supervisión del gobierno federal, el cual tiene la facultad de intervenir, directa o indirectamente, en los asuntos comerciales y operativos de la paraestatal.

El Informe anual 2013, enviado a los entes reguladores nacionales e internacionales el pasado 15 de mayo –después de que Pemex pidió una prórroga para entregar esta información–, revela que el aumento de la competencia en el sector energético en México puede tener impacto negativo en los resultados de operación y condiciones financieras de la petrolera.

La compañía enfrentará la competencia por el derecho a desarrollar nuevos campos de petróleo crudo y gas en el país, así como en determinadas actividades de procesamiento, refinación y transportación. “Si Pemex no está en condiciones de competir exitosamente con los particulares, (ello) podría tener impacto en su situación financiera y resultados de operación.”

El pasado 21 de marzo Pemex solicitó las áreas que contienen 96 por ciento de reservas

probadas estimadas de crudo y gas natural.

Alertó sobre su capacidad

para generar ingresos, la cual puede verse afectada si la empresa no recibe una parte signifi-

La plataforma Usumacinta de Petróleos Mexicanos ■ Foto Notimex

ISRAEL RODRÍGUEZ Xxxxxxxxxx

Emilio Lozoya Austin, director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), advirtió que el mayor reto que enfrentará la compañía con el nuevo entorno plasmado en la reforma energética será la competencia.

Luego de 76 años de ser prácticamente la única participante en toda la cadena de valor, Pemex deberá competir con otras empresas en exploración, producción, transporte, almacenamiento y comercialización, así como en el mercado de petrolíferos y petroquímicos.

Al participar en los trabajos de las cuartas Jornadas ambientales, subrayó que para enfrentar ese reto dicha reforma dispone que Pemex se convierta en empresa productiva del Estado.

Es decir, si bien seguirá siendo una compañía de todos los mexicanos, tendrá un régimen de gobierno corporativo y reglas de operación similares a las de cualquier otra empresa.

“Nuestra tarea en los próximos años será precisamente aprovechar al máximo nuestras

■

1a. quincena de mayo 2014: -0.37% De abril 2013 a abril 2014: 3.50%

28

■ Aumento de competencia afectaría las finanzas de la empresa, revela el Informe anual 2013

ISRAEL RODRÍGUEZ

41 mil 936.71 unidades +574.19 +1.39 187 mil 275.2 mdd al 23 de mayo

cativa de las reservas probadas de crudo y gas natural solicitadas conforme a la ronda cero o si el gobierno limita la explotación de alguna reserva de petróleo o gas natural que fueran asignadas.

Aclara: “Pemex desconoce el alcance final y los términos que tendrá la legislación (secundaria) que sea aprobada. En consecuencia, no puede anticipar los efectos del decreto de la reforma energética y del nuevo marco regulatorio, aunque dichos resultados pueden ser significativos y tener impacto en la estructura, operación y situación financiera”.

Por otro lado, el decreto de la reforma energética fija la transferencia de determinados recursos de Pemex Gas y Petroquímica Básica relacionados con el sistema nacional de ductos de transporte y almacenamiento a un nuevo organismo público descentralizado o a una entidad que no esté controlada por el gobierno federal y “podría afectar de manera adversa la producción de Pemex, causar una alteración en su fuerza de trabajo y en sus operaciones, así como un posible incumplimiento en ciertas obligaciones”.

Más adelante señala que, debido a que el gobierno federal ha impuesto controles de precios a los productos de Pemex en el mercado nacional y la petrolera mexicana no tiene el mando sobre las políticas internas, la imposición de controles a los precios puede afectar de manera adversa los ingresos de la compañía.

“La tarea será aprovechar al máximo nuestras facultades”

Competencia, el mayor reto que enfrentará la paraestatal, dice Lozoya facultades para transformar Pemex en una compañía competitiva en cada mercado en el que queramos competir.”

Lo anterior supone, expresó, no sólo cambiar la estructura de la compañía, “sino cambiar de raíz la forma en que hacemos cosas y al final de cuentas transformar la cultura empresarial de Pemex para orientarla hacia la creación de valor de manera sustentable en el tiempo.

“En la actualidad, alcanzar el liderazgo en una industria global como es la petrolera en un entorno competitivo requiere no sólo operar con las mejores prácticas, no sólo desde el punto de vista estrictamente económico, sino también, destacadamente, garantizar que esas mejores prácticas económicas promuevan también la sustentabilidad social y am-

biental de nuestra instalaciones.”

Al reiterar el compromiso de Pemex con el medio ambiente, aseveró que las estrategias para reducir el impacto de las operaciones en el medio ambiente requieren son de la mayor importancia para la empresa.

Aseguró que es posible la convivencia de la actividad del mundo petrolero o energético con el medio ambiente.

Al signar un convenio, en el cual se establecen acciones para el Programa Nacional de Auditoría Ambiental para el cierre de expedientes administrativos y el cumplimiento de medidas correctivas en atención de emergencias, así como para avanzar en el abatimiento de pasivos ambientales, manifestó que ello es “una muestra más de nuestra firme convicción de hacer de la

protección del medio ambiente uno de los pilares de nuestra estrategia de negocios”.

Este cambio en el marco jurídico de la industria plantea nuevos retos a Pemex y, al mismo tiempo, le otorga herramientas para hacer frente a los nuevos retos.

En el acto, en el que estuvieron los titulares de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan José Guerra Abud, y de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, Guillermo Haro, el director corporativo de operaciones de Pemex, Carlos Murrieta, informó que en el último año las emisiones de gases de efecto invernadero aumentaron 12.5 por ciento.

Por ello, se estableció el compromiso de reducir unos 13 millones de toneladas de gases de efecto invernadero hacia 2020.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

Aprueban proyecto de NOM sobre transporte de carga La Secretaría de Comunicaciones y Transportes y el Comité Consultivo Nacional de Normalización del Transporte Terrestre aprobaron ayer el proyecto de la NOM-012SCT-2-SCT-2-2014 “sobre el peso y dimensiones máximas con que pueden circular los vehículos de autotransporte que transitan en las vías generales de comunicación federal”, a pesar de que las principales cámaras empresariales y de transportes del país se abstuvieron de votar. La dependencia aclaró que el proyecto con que se pretende poner orden al volumen de carga que pueden transportar y la dimensión de las cajas fue avalado por “mayoría de sufragios”, pero con la abstención de la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones, la Asociación Nacional de Transporte Privado, la Cámara Nacional de Autotransporte de Carga, la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación y la Confederación de Cámaras Industriales.

MIRIAM POSADA GARCÍA

■

El instituto emitió reglas asimétricas para que la población tenga mejores opciones, señala

El Ifetel necesita reglas flexibles, afirma la comisionada María Elena Estavillo ■

Dice que Telmex no accederá de modo inmediato a negocios distintos a los permitidos en su título

MIRIAM POSADA

Y

NOTIMEX Xxxxxxxxxx

La comisionada del Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) María Elena Estavillo dijo que esa institución y cualquier otro ente regulador necesitan reglas flexibles que se puedan modificar con el tiempo, porque los mercados no son estáticos, sino cambian, y la regula-

P R E S E N TA A P P L E

ción debe reformarse con ellos.

Durante su intervención en el seminario Acceso, pluralidad y preponderancia, organizado por el Centro de Investigación y Docencia Económicas, señaló que el Ifetel emitió reglas asimétricas para el mercado de las telecomunicaciones con la intención de que entren nuevos competidores y la población tenga mejores opciones.

Entre las reglas emitidas por el regulador, como parte de la reforma constitucional al sector telecomunicaciones y la radiodifusión, está la declaratoria de preponderancia para América Móvil y Televisa, el pasado 6 de marzo, y en semanas recientes los lineamientos que deben cumplir todos los concesionarios que quieran prestar servicios adicio-

N U E V O S I S T E M A O P E R AT I V O Y S O F T WA R E

América Móvil emitirá deuda por 25 mil mdp América Móvil anunció que buscará capitalizarse mediante la emisión de deuda hasta por 25 mil millones de pesos. La empresa informó a la Bolsa Mexicana de Valores que se trata de dos operaciones que consisten en la emisión de títulos de crédito extranjero por 10 mil millones de pesos con vencimiento a cinco años, y otra, también de títulos de crédito extranjeros por 15 mil millones, con vencimiento a cinco años. Ambas forman parte del programa de títulos de créditos extranjeros constituido por América Móvil, en el cual se fija que puede emitir deuda hasta por 100 mil millones de pesos o su equivalente en divisas extranjeras, que fue autorizado por la Comisión Nacional Bancaria y de Valores. El capital será dedicado para fines corporativos generales, informó la principal empresa de telecomunicaciones de Carlos Slim.

MIRIAM POSADA GARCÍA

Economía, sin señales de recuperación La economía mexicana se mantuvo sin señales de reactivación en mayo, debido a que mientras el sector exportador impulsa las manufacturas “el consumo interno no logra recuperarse de la desaceleración de la economía y del impacto de la reforma fiscal”, indicó la directiva del Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF). Basado en los resultados del indicador del entorno empresarial mexicano al quinto mes de 2014, Daniel Calleja Pinedo, presidente nacional del IMEF, apuntó que, no obstante la reactivación del gasto público y las exportaciones,“la inversión y el consumo interno siguen mostrando cierta debilidad”.

JUAN ANTONIO ZÚÑIGA M.

ECONOMÍA 29

El vicepresidente de software de Apple, Craig Federighi, dio a conocer un nuevo sistema operativo que refuerza los vínculos entre sus dispositivos móviles y los populares ordenadores Macintosh. Entre las novedades presentadas figuran además funcionalidades que permiten comenzar una tarea en un dispositivo de Apple y continuarla sin interrupción en otro. La compañía también presentó el software HealthKit, para vigilar el estado de salud de una persona, y HomeKit, para gestionar los equipamientos domésticos conectados ■ Foto Ap

VÍCTOR CARDOSO Xxxxxxxxxx

Las remesas familiares durante abril sumaron mil 980.3 millones de dólares, para un acumulado en los primeros cuatro meses del año de 7 mil 439.73 millones, informó el Banco de México (BdeM).

Ese flujo de dinero a México permitió que grandes corporativos transmisores de esos recursos, como Money Gram y Western Union, en Estados Unidos, y Telecom Telégrafos, tiendas departamentales, de autoservicio y bancos mexicanos, se embolsaran más de 200 millones de dólares entre enero y abril de este año por el cobro de comisiones por 25 millones 55 mil 534.

En el reporte mensual del BdeM sobre los envíos de dinero por mexicanos radicados en el extranjero se observa que la captación de divisas por esa vía en el cuarto mes del año representó una disminución de 5.6 por ciento respecto de marzo, lo que equivale a 117.87 millones de dólares menos. Esto es, porque en marzo pasado se envia-

■

nales a los que hasta ahora les permiten sus títulos de concesión, entre ellos Teléfonos de México (Telmex).

María Elena Estavillo puntualizó que, con base en lo que estipulan dichos lineamientos, Telmex no tendrá acceso inmediato a negocios diferentes a los que tiene permitidos en su título de concesión, porque aunque se determinó que a partir de que haga la solicitud se hará la revisión de 18 meses de desempeño, además se someterá a un impacto de competencia en el mercado del servicio adicional que busque, porque la actuación “de ese tipo de concesionarios tiene impacto fuerte en los mercados y sólo si se estipula que no afectará de forma negativa la competencia se le autorizará”.

La funcionaria dijo que la intención del Ifetel es que haya un mercado más competitivo, con lo que se promoverá la pluralidad, pero además es necesario tener medidas específicas y reglas flexibles que puedan ir evolucionando, conforme lo hacen los mercados, para de esa manera regularlos de la manera más eficiente.

En el mismo encuentro el representante de Grupo Salinas, Óscar Guevara, y el de Telefónica, Jorge Arreola, coincidieron en que las reglas asimétricas que emitió el Ifetel tienen que ser vigiladas para que se cumplan y pueda haber condiciones de competencia.

Por comisiones, empresas se llevan más de 200 millones

Remesas bajan 5.6% en abril; suman 1,980.3 millones de dólares: BdeM ron 2 mil 98.17 millones de dólares, contra mil 980.3 millones reportados en abril.

No obstante, el banco central mencionó que la captación en abril representó un incremento de 2.1 por ciento respecto de los mil 939.86 millones reportados en el mismo mes del año pasado y que, medida de manera anualizada, alcanzó un avance acumulado de 8.95 por ciento.

En abril se recibieron 6 millones 617.54 mil envíos en total, con un promedio de 299.25 dólares cada uno. Este monto promedio por remesa fue de 2.85 menor al del promedio de marzo, cuando se ubicaron en 302.1.

Expertos del grupo financiero BBVA Bancomer comentaron que el ingreso de divisas por re-

mesas “equivale a un incremento de 2.1 por ciento a tasa anual, pero una contracción de 5.6 por ciento respecto de marzo pasado. Este aumento se explica por el alza en el número de operaciones durante abril”.

Comentaron además que, “pese al importante crecimiento de las remesas a México (en todo 2013 se recibieron 21 mil 892.37 millones de dólares), durante marzo pasado no se presentó un crecimiento de magnitud similar al del abril anterior. Los principales indicadores económicos de Estados Unidos, de donde provienen gran parte de los fondos hacia México, han presentado señales mixtas. Por un lado, las estimaciones más recientes sobre el desempeño del producto interno bruto de Estados Unidos du-

rante el primer trimestre de 2014 indican una posible contración de cerca de uno por ciento a tasa anual y, por otro lado, durante abril la tasa de desempleo nacional en ese país bajó a 6.3 por ciento, el nivel más bajo desde 2008”.

Sobre el mismo tema, expertos del grupo financiero Santander México, que anticipaban una caída de 1.1 por ciento anual, dijeron que la cifra de remesas “habría sido parcialmente afectada por la estacionalidad de Semana Santa” (que provocó menos días laborables) y consideraron que “el fortalecimiento de la economía y el empleo en Estados Unidos ha favorecido la recuperación de los flujos de remesas en los primeros meses del año”.

30 ECONOMÍA • MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

MÉXICO SA ◗ El “momento” de 30 años ◗ ¿Y quién paga la factura ◗ España: ondea la tricolor ecesión, estancamiento, atonía, atorón y demás términos (sin olvidar “factores climáticos” nacionales e internacionales) se utilizan, de un lado y del otro, para explicar el verdadero “momento económico mexicano” (en extremo distante del presumido por la propaganda oficial), pero también para evadir la verdadera causa por la cual el país acumula más de tres décadas sin registrar crecimiento real, suficiente, sostenido y con beneficios sociales. De todo y a todas horas, pero a nadie convencen.

De los tiempos de Miguel de la Madrid a los actuales, cada alegre declaración oficial ha recibido puntual respuesta de la realidad y el país se mantiene desbarajustado; cuando logran tapar un hoyo aquí, tres más se abren allá, pero la reacción es histérica cuando alguien propone debatir la necesidad de encontrar alternativas al actual modelo económico que ha procurado tantos éxitos a los menos de siempre y tantas derrotas a los más. Todo se ha modernizado, todo se ha reformado, pero lo cierto es que México se hunde cada día más.

Que aquí no pasa nada y que son meros ajustes de cálculo, dicen en el gobierno peñanietista, pero en este contexto el Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico (IDIC) plantea: “¿Quién paga la factura del bajo crecimiento? La respuesta a la interrogante se encuentra en la población, particularmente en la más pobre, y en las empresas. Las consecuencias del bajo crecimiento se pueden observar en un mercado laboral deprimido y en una pobreza que lacera el tejido social”.

La tasa de crecimiento económico de los últimos 30 años, que no supera 2.5 por ciento anual como promedio, así como el del primer trimestre de 2014 (1.8), se encuentra por debajo de la capacidad potencial del país y sintetiza que el problema de coyuntura en México es también estructural. “Además del debate sobre si esto implica que la economía se encuentra o no en recesión, o sobre qué paso con el momento mexicano, se deben considerar los efectos que lo anterior tiene sobre la vida de las personas que con su trabajo diario buscan hacer realidad el sueño de un futuro mejor para ellos y sus familias.”

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA indicador de la tendencia laboral de la pobreza (ITLP) que publica el Coneval. Derivado de las estadísticas generadas por el Inegi, el ITLP “muestra trimestralmente la tendencia de la proporción de personas que no pueden adquirir la canasta alimentaria con el ingreso de su trabajo”. Básicamente, ese indicador aproxima si una persona que cuenta con empleo puede satisfacer o no uno de los requerimientos más básicos para cualquier ser humano, el de alimentarse.

La mala noticia es que durante el primer trimestre del año el ITLP registró un aumento anual de 3.5 por ciento en la proporción de personas que sufren precarización en su ingreso laboral, de tal manera que no pueden adquirir una canasta alimentaria adecuada. “La evidencia muestra que una de las facturas del bajo crecimiento es pagada por la población que depende de su ingreso laboral como fuente de manutención. Lejos de los argumentos de si la desaceleración es atribuible a los problemas invernales en Estados Unidos o por las decisiones en materia fiscal de la autoridad mexicana, lo que se tiene claro es que existe un número creciente de mexicanos que enfrentan dificultades para vivir a pesar de tener un trabajo.”

El problema es mayor en las ciudades, es decir, en las zonas urbanas del país (en las que se concentra 75 por ciento de la población nacional), en donde el aumento del ITLP fue de 4.2 por ciento. Esto último refleja que la contratación en los sectores industriales y de servicios se realiza con menores remuneraciones, aun en aquellas de mayor peso económico y donde radican las empresas más grandes.

La información a escala estatal indica que durante el primer trimestre del año Baja California (17.7 por ciento), Durango (12), Michoacán (16), Baja California

LA

BOLSA DE

NY

Sur (10.5), Campeche (10.5) y Distrito Federal (10.1) sufrieron el aumento más significativo en el número de personas que no pueden adquirir una canasta alimentaria adecuada.

Además, explica el IDIC, es factible observar que la precarización reflejada por el ITLP es estructural: entre el primer trimestre de 2005 y el correspondiente de 2014 el incremento fue de 32.7 por ciento a escala nacional y de 46 por ciento en la parte urbana. En el mismo periodo, el deterioro fue mayor para los estados de Nuevo León (147.7 por ciento), Baja California (133.7), Distrito Federal (94.4), Quintana Roo (80.6), Tamaulipas (61.5), Sinaloa (55.6), Guanajuato (41.6) y estado de México (40.9), algunos de los cuales representan a las entidades de mayor relevancia económica y demográfica del país.

Lo anterior responde a quién paga la factura en una economía que no crece: la población que trabaja y sus respectivas familias. “La situación del ingreso de los mexicanos pone de manifiesto el aspecto más sensible al que se enfrentan millones de personas y es una de las razones fundamentales del actual estado de precariedad laboral y social del país. Para muchos trabajadores ya no es factible ni siquiera acceder a una canasta alimentaria. La inequidad no es algo que pueda resolverse por decreto o con dinero público.”

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Todo por servir se acaba, y Juan Carlos de Borbón acabó por no servir de nada, ni siquiera al aparato monárquico. Pretende heredar el hueso a su hijo Felipe, quien sólo garantiza más de lo mismo, pero al borde de la quiebra. Pueden prolongar artificialmente la monarquía, pero no cabe duda que los tiempos son republicanos y corresponden a la bandera tricolor (rojo, amarillo y morado) que vuelve a ondear.

ALCANZA NIVELES RÉCORD

Una de las secuelas del menor crecimiento económico puede medirse a través del

VÍCTOR CARDOSO Xxxxxxxxxx

La Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (Consar) ajustó las reglas para la administración de los recursos para la jubilación de los trabajadores mexicanos, que en abril acumularon 2 billones 143 mil 166 millones de pesos, para adecuarlas al nuevo escenario financiero y de inversión planteado en las reformas estructurales, particularmente en infraestructura.

Datos de la Consar indican que a abril pasado se habían utilizado 224 mil 979 millones de pesos para financiar proyectos de infraestructura, en particular hidráulicos y carreteras, así como 95 mil 476 millones para impulsar obras en el sector energético.

El organismo dio a conocer ayer que decidió ampliar dos años el horizonte de inversión en el manejo de los recursos para la jubilación de los trabajadores, que ahora será de 7 años y no de 5.

Al dar a conocer los ajustes al régimen de inversión de las Afores, informó sobre la creación de una nueva Sociedad de inversión especializada en fondos para el retiro (Siefore), la SB0 (Siefore básica cero), nueva figura exclusiva para invertir los recursos de los trabajadores mayores de 63 años y próximos a jubilarse.

Explicó que se busca “favorecer una inversión de mayor plazo”, aprovechar las oportunidades que brindarán las reformas estructurales y los planes de inversión en infraestructura impulsados por la actual administración, así como incentivar un horizonte de inversión cada vez más de mediano y largo plazos.

México baja en índice de confianza

Menor crecimiento implica disminución en la posibilidad de encontrar un trabajo digno. En México existen 10 millones de personas que cuando mucho ganan un salario mínimo, de las cuales 3.5 millones no reciben remuneración alguna por su trabajo. Ante dicha situación una pregunta natural es sobre cómo cambiará su bienestar ante el escenario de menor crecimiento económico.

El ajuste a la baja del pronóstico oficial fue de casi una tercera parte a lo planteado inicialmente por la autoridad económica (de 3.9 a 2.7 por ciento), merma de casi 15 mil millones de dólares en la generación de riqueza. “Sin lugar a dudas que ello tiene consecuencias que van más allá de las esferas macroeconómica y política, efectos que llegan a una sociedad afectada por una espiral de precarización laboral”, apunta el IDIC.

Ajustan reglas para manejo de los fondos de retiro

JULIO REYNA QUIROZ Xxxxxxxxxx

La bolsa de Nueva York finalizó en niveles récord después de que un indicador del sector manufacturero fue revisado y mostró una mayor actividad en mayo, a 55.4 de 54.9 del mes anterior. Las acciones de los sectores industrial y materiales tuvieron mejor rendimiento, mientras el tecnológico terminó a la baja, arrastrado por el valor de las acciones de Apple (menos 0.7 por ciento) y Google (1.3). El Dow Jones ganó 0.16 por ciento y el índice ampliado Standard & Poor’s 500 subió 0.07 por ciento. El Nasdaq cedió 0.13. La imagen corresponde al edificio de la bolsa neoyorquina ■ Foto Ap

D.R. cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

México perdió tres posiciones en el índice de confianza para la inversión extranjera directa, de acuerdo con una lista de 25 países elaborada por la consultora AT Kearney.

Hace dos años el país se ubicaba en el lugar nueve, con los mejores índices de confianza para los inversionistas, pero en la lista correspondiente a 2014 la consultora colocó a México en la posición 12.

México es un beneficiario silencioso del “reapuntalamiento” energético de Estados Unidos, debido a su integración con las cadenas de suministro, señaló AT Kearney en un informe difundido este lunes.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

ECONOMÍA 31

◗ INDUSTRIA MANUFACTURERA

CHINA, AÚN LÍDER FABRIL MUNDIAL E

n las tres décadas anteriores China ha revolucionado la industria fabril mundial. En ese tiempo 500 millones de personas se han mudado del campo a las ciudades, creando una masa sin precedente de obreros. Sin embargo, la economía del país cambia; los salarios crecen y la inquietud laboral aumenta. ¿Significa eso el final de su dominio de las manufacturas en el planeta? Su enorme reserva de trabajadores –una fuerza de trabajo que llegará este año a 802 millones– ha sido un bono para los fabricantes de bajo costo y ha mantenido reducidos los salarios. Esto, junto con la alta inversión pública en infraestructura, un ambiente político estable y un sistema educativo respetable, impulsó a China desde el séptimo lugar entre los fabricantes mundiales en 1980 a desbancar a EU del primero en 2010, medido por el valor en dólares de los bienes producidos. Inevitablemente, el ascenso de China ha desestabilizado los centros manufactureros existentes. Algunos, como Corea del Sur, han logrado moverse hacia arriba en la cadena de valor, pero otros, como Sudáfrica y varias economías de Centroamérica, han visto minadas sus bases.

Este éxito ha traído mayor prosperidad a China, y con ella una presión al alza sobre los salarios y las condiciones laborales.

La inquietud en fábricas chinas operadas por un empresario taiwanés de artículos electrónicos, Foxconn, a partir de 2010, comenzó a erosionar la confianza en China como el futuro de la manufactura mundial, y generó especulación de que los productores de bienes de trabajo intensivo buscarían destinos más baratos. The Economist Intelligence Unit cree que se ha exagerado la historia. Al comparar nuestros pronósticos de crecimiento de la productividad laboral con el crecimiento nominal de los salarios en economías emergentes en 2013-18, descubrimos que existen pocos destinos que vayan a volverse más competitivos en costos que China, y ninguno tendrá un incremento de productividad mayor que ésta.

Rezagados Entre los mercados asiáticos, Bangladesh es citado con frecuencia como alternativo a China en manufacturas de bajo costo para exportación. Sin embargo, no se prevé que pueda cerrar la brecha de competitividad con China; los salarios se elevan allí con más rapidez y la productividad crece a menor ritmo. Vietnam tiene una tasa de alza salarial casi igual a la de China, pero la de productividad es claramente más lenta. En Indonesia es lo mismo, y puesto Traducción de textos: Jorge Anaya

nomías cuya capacidad fabril esté cerca de mercados grandes o de crecimiento acelerado, como México en América Latina, Polonia en el borde de Europa occidental y China en Asia.

La legislación ambiental puede también alterar el atractivo de los destinos manufactureros. En marzo de 2014 el premier chino Li Keqiang señaló que su gobierno “declararía la guerra” a la contaminación, en un principio reduciendo la producción contaminante de acero y cemento, y luego promoviendo tecnologías verdes. La perspectiva de un impuesto a las emisiones de carbón en China es aún remota (y es una de varias opciones para el gobierno), pero los comentarios de Li hacen previsible tal legislación. Dadas las grandes disparidades en eficiencia energética entre los mercados emergentes, tales normas podrían inducir a las empresas a reconsiderar la ubicación de sus instalaciones fabriles.

Rivales locales

Los expertos consideran que pocos destinos podrían volverse más competitivos que China. En la imagen, un buque de la armada rusa en el río Huangphu, Shanghai ■ Reuters

que también está debajo de China en nuestra clasificación de ambiente de negocios (que evalúa la calidad de las políticas domésticas para inversionistas potenciales), las empresas que se muden a Indonesia lo harán por razones específicas de sus sectores, por ejemplo, porque puedan aprovechar a los trabajadores indonesios, menos capacitados.

La mayoría de países tendrán un crecimiento salarial nominal menor que China en 2013-18.

Pero sólo India puede presumir de una fuerza de trabajo siquiera semejante en tamaño, en un ambiente en el que las economías de escala son importantes. Filipinas, Perú, Polonia y Taiwán ganarán en competitividad frente a China, con un crecimiento en productividad relativamente rápido en comparación con el salarial. Otros mercados emergentes considerados rivales, como México, Brasil y Egipto, tendrán sólo pequeños incrementos en productividad.

Desde luego, los salarios son apenas un factor a considerar. La producción también se ve afectada por el costo y la disponibilidad de capital, infraestructura, insumos y riesgos de operación en el mercado. Asimismo, com-

paramos el crecimiento en productividad contra nuestra calificación de riesgo operativo. Consideramos que la mayoría de los mercados emergentes son más riesgosos para hacer negocios que China, en particular Argentina, Egipto y Nigeria. El grupo de los considerados más riesgosos y baratos (y por tanto de interés para empresas dispuestas a aceptar el mayor costo potencial del riesgo frente a una producción más barata) es más pequeño, formado por India, Indonesia y Filipinas. El cuadrante más deseable –menos costosos y a la vez menos riesgosos– está integrado sólo por México, Perú,

Polonia y Taiwán.

Consumidores caprichosos Este análisis apoya nuestra opinión actual de que los fabricantes de bajo costo no abandonarán China en masa por otros mercados emergentes en los años próximos. Pero eso no significa que la dinámica de las cadenas de suministro se mantendrá estática en 2014-18. Prevemos que la proximidad a los mercados finales cobrará mayor importancia, por el acortamiento de los ciclos de vida de los productos, tendencia evidente en los segmentos de bienes de consumo, desde ropa hasta tecnología. Una vida más corta en los estantes crea un beneficio marginal más alto para las empresas que puedan enviar con más rapidez de la fábrica a la tienda; en China, el aumento de ingresos significa que sus fabricantes se concentrarán cada vez más en el mercado interno. El crecimiento del comercio vía Internet pondrá presión también sobre las cadenas de suministro existentes para proveer con rapidez una variedad mayor de artículos a destinos lejanos. Estas tendencias favorecerán a las ecoEN ASOCIACIÓN CON

El reto más directo al dominio chino de la fabricación mundial podría provenir no de sus competidores pequeños, sino de un gigante en su puerta. La Comunidad Económica de la Asociación de Naciones del Sudeste de Asia (ASEAN, por sus siglas en inglés), que entrará en funcionamiento en 2015, apunta a convertir sus estados miembros en una base única de producción y fabricación y, a la larga, un solo mercado. Por sí mismos, Vietnam, Malasia e incluso Tailandia carecen de economías de escala que puedan competir con China, pero colectivamente abarcarán más de 625 millones de personas, con un PIB de casi 2.5 billones de dólares (compárese con mil 300 millones de chinos y un PIB de 10 billones). Si la comunidad logra reducir casi a cero los aranceles entre países, podrían establecerse cadenas de valor que exploten los recursos de los estados miembros, desde la investigación y desarrollo en Singapur hasta la fabricación de capital intensivo en Tailandia y la abundancia de trabajadores en Myanmar. Y como la región tendrá uno de los crecimientos más rápidos del mundo en 2014-18, la batalla para llevar productos a los boyantes mercados de consumo será intensa.

Aun así, el aspecto más impactante de la posición de China en el centro de la producción fabril mundial es su continua ventaja comparativa. En este aspecto será fortalecida por mayores mejoras a su ya impresionante infraestructura de alta velocidad y a la profundidad de su capacidad industrial en los años venideros. Y, pese a las promesas de su gobierno de reducir el costo ambiental de producción, el continuo crecimiento de la población urbana asegurará que siga siendo una ubicación altamente competitiva para una amplia gama de fabricantes.

Economist Intelligence Unit

INFOESTRATÉGICA www.infoestrategica.com

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

■

32

Propone crear órgano autónomo que impida abusos de empresas mexicanas y trasnacionales

Oligopolio controla mercado de granos, señala titular de Agricultura de Sinaloa ■ Las

reglas implantadas desde el gobierno de Carlos Salinas privilegian a intermediarios a costa de los productores, afirma ■ Está en manos de Cargill 40% de los alimentos que consume el país

El secretario de Agricultura de Sinaloa, Juan Guerra Ochoa, propuso crear un organismo que regule el mercado agropecuario para evitar abusos de empresas agroindustriales y otros intermediarios. A la izquierda, campesinos separan frijoles de sus vainas en el noroeste de Zacatecas. En la siguiente imagen, trilla de maíz en la comunidad Costa Rica, en el Valle de Culiacán ■ Fotos Alfredo Valadez R. y Javier Valdez JAVIER VALDEZ CÁRDENAS Corresponsal

CULIACÁN, SIN., 2 DE JUNIO.

El mercado de granos, especialmente maíz y frijol, está controlado por unas cuantas empresas nacionales y trasnacionales que manipulan precios de insumos y cosechas, advirtió Juan Guerra Ochoa, secretario estatal de Agricultura, Pesca y Alimentación, quien propuso la creación de una ‘‘Cofetel (Comisión Federal de Telecomunicaciones) del agro’’ para acabar con el dominio de estas firmas en el campo.

El funcionario señaló que los problemas de precios y comercialización del frijol, el maíz y otros cultivos van a continuar si no cambian las reglas del juego. ‘‘Desde Luis Téllez (quien fue subsecretario de Agricultura durante el sexenio de Carlos Salinas de Gortari) se hicieron reglas para que ganaran los grandes intermediarios y perdiera el productor agrícola. Es

más fuerte el oligopolio aquí que en telecomunicaciones y no es fácil enfrentarlo, hay muchos intereses’’, expresó.

Guerra Ochoa, único funcionario perredista de primer nivel en el gobierno de Mario López Valdez, manifestó: ‘‘El productor malbarata sus cosechas porque se desespera, porque tiene pocas opciones y debe pagar créditos y otras deudas. Nadie sanciona las prácticas monopólicas de estas firmas’’, expuso.

Estas empresas, agregó, se coluden para imponer los precios de las cosechas. Por ejemplo, pagaron el kilogramo de frijol a cinco pesos en Zacatecas, cuando en Estados Unidos fue de entre 12 y 13, y ‘‘cuando hay mejor cosecha, más abusan. Los compradores llegan a negarse a pagar y nadie puede obligarlos’’.

En cuanto al maíz, explicó que la semilla en Sinaloa cuesta tres veces más que en Estados Unidos y la siembra de una hec-

tárea del cereal cuesta aproximadamente 300 dólares, mientras en otras regiones el importe fluctúa entre 100 y 130.

El secretario consideró ‘‘bajísimo’’ el precio del maíz pactado con el gobierno federal (3 mil 70 pesos la tonelada). En 2013 fue de 3 mil 370 pesos.

Explicó que la caída del precio orilla a los agricultores a pedir a las autoridades políticas de compensación de precios. Los maiceros, por ejemplo, exigen que el precio por tonelada sea de al menos 3 mil 800 pesos. ‘‘Se necesita una reforma radical, instaurar los créditos prendario y de avío, modificar la Ley Federal de Competencia para que haya una Cofetel en el campo, y evitar el control que ejercen las empresas sobre precios e insumos.

Asimismo, bajar los costos de producción y poner en marcha reglas que no dañen a productores y consumidores’’, propuso.

Juan Guerra Ochoa lamentó

que el kilo de frijol se vendiera entre nueve y 12 pesos por la desesperación de los agricultores y los abusos de los coyotes. Ahora se vende a entre 14 y16 pesos.

Mencionó que DuPont y Monsanto acaparan entre 90 y 95 por ciento del mercado de semillas de maíz, y la comercialización de granos está controlada por Minsa, Cargill y Maseca.

Por separado, Alonso Campos, líder del Movimiento Agrícola Sinaloense y presidente del Consejo Estatal del Maíz, advirtió que Cargill controla alrededor de 40 por ciento de los alimentos que se consumen en México. ‘‘Ellos son los que ganan porque dominan el sector. Los productores corren el riesgo y se quedan con la menor parte’’, aseguró.

Los agricultores han protestado en Culiacán y en la ciudad de México para exigir la intervención del gobierno federal y castigo a quienes especulan con las necesidades de los campesinos.

Cae el sector primario del estado CULIACÁN, SIN., 2 DE JUNIO. Gerardo López Cervantes, director de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Autónoma de Sinaloa (UAS), dijo que la economía de la entidad decreció 1.30 por ciento en 2013 en comparación con el año previo, y las actividades primarias (agricultura, pesca y ganadería) cayeron 12.80 por ciento en el mismo periodo.

De acuerdo con el Indicador Trimestral de Actividad Económica Estatal, que elabora el Inegi (Instituto Nacional de Estadística y Geografía), en 2013 las actividades secundarias retrocedieron 2.70 por ciento y las terciarias crecieron 1.20 por ciento, refirió.

El especialista indicó que el sector primario muestra una contracción muy pronunciada, y según datos de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) federal; de las autoridades estatales y de la Confederación de Asociaciones Agrícolas de Sinaloa (Caades), en ese lapso hubo una caída en la producción de cultivos y una reducción de precios.

Se reducen precios y superficie cultivada López Cervantes detalló que la producción de maíz cayó 1.8 por ciento; la de jitomate, 46.5; chile verde, 28; papa, 16, y la de otros productos, 31.9 por ciento. ‘‘La producción agrícola en 2013, comparada con la del año anterior, se contrajo 11.1 por ciento, ya que pasó de 6.8 a 6.1 millones de toneladas.

Esta caída agrícola se explica por una reducción de la superficie cosechada de 1.88 por ciento (de 797 mil 993 a 782 mil 951 hectáreas), a causa de las limitaciones en la disposición de agua para riego agrícola’’, detalló.

En cuanto a los precios, destacó que el del maíz se redujo 9.5 por ciento (de 4 mil 200 pesos por tonelada a 3 mil 800). En total, la producción agrícola del estado pasó de 6 millones 839 mil toneladas en 2012 a 6 millones 82 mil en 2013.

JAVIER VALDEZ CÁRDENAS, CORRESPONSAL

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

■

Pobladores se quejaron de malos tratos y discriminación y el personal abandonó la clínica

Quitan servicio médico a San Pedro Cajonos JORGE A. PÉREZ ALFONSO Corresponsal

OAXACA, OAX., 2 DE JUNIO.

Los habitantes de San Pedro Cajonos están sin servicio médico desde el 15 de mayo, después de que se quejaron del trato ‘‘déspota’’ de la doctora Eugenia Palacios, y en respuesta los trabajadores del centro de salud abandonaron esa localidad de la Sierra Norte.

La presidenta municipal, Anabel Ortega Robles, aseguró que los pobladores no tienen servicio y la Secretaría de Salud no ha informado quiénes atenderán la clínica, pues además de la doctora se marcharon un pasante, un promotor de salud, una enfermara y un sicólogo. Dijo que los habitantes se quejaron de que eran constantemente discriminados por no hablar español y pidieron que Eugenia Palacios se fuera.

Agregó que la médica ya había prestado servicios en Cajonos entre 2000 y 2005; sin embargo, en 2008 regresó y se le mantuvo en el puesto pese a las constantes quejas en su contra.

Detalló que en el municipio hay muchas personas que padecen diabetes y otras enfermedades crónicas, así como mujeres embarazadas, quienes se quedaron sin atención.

Añadió que ya se solicitó a la

■

Secretaría de Salud de Oaxaca la designación de una plantilla que atienda al municipio, pero no ha tenido respuesta.

En días recientes, en audiencia pública celebrada en el pala-

PREVÉN

La Secretaría de Gobernación advirtió ayer que durante los próximos cuatro o cinco días lloverá intensamente en Veracruz, Chiapas, Tabasco, Oaxaca, Campeche, Guerrero y Puebla, debido a la depresión tropical 2, ubicada en el sur del Golfo de Tehuantepec, la cual podría tocar tierra en 48 o 72 horas. Mientras, más de 400 familias de nueve comunidades de la zona limítrofe entre Quintana Roo y Campeche perdieron la mayor parte de sus pertenencias por inundaciones hasta de metro y medio de altura. En la carretera federal Chetumal-Escárcega las corrientes sólo permitieron el paso de unidades pesadas (en la imagen). En Oaxaca el temporal ocasionó mar de fondo y en Chiapas más de 200 mil alumnos suspendieron clases ■ Foto La Jornada, con información de J. Chávez, D. Manzo y E. Henríquez, corresponsales, y C. Pérez, reportero

Muere hombre golpeado por agentes en Querétaro Corresponsal

SAN JUAN

DEL

RÍO, QRO., 2 DE JUNIO.

La golpiza que propinaron dos policías de este municipio a Adolfo Otón González Miranda, de 53 años de edad, le causó la muerte. La víctima fue agredida por defecar en la vía pública (una falta administrativa).

La sobrina del occiso dijo que hay irregularidades en el proceso, lo que dificulta la investigación del Ministerio Público; además, denunció que policías de la corporación la amenazaron.

La mañana de este lunes, al ponerse en marcha el sistema regional de juicios orales, Jennifer Jiménez González, sobrina del hombre agredido, y Noel González Miranda, su hermano, acudieron para pedir la intervención del gobernador José Eduardo Calzada Rovirosa.

Jiménez González narró que la tarde del 24 de mayo su tío realizaba sus necesidades fisiológicas, pero le dio un calambre.

Pidió ayuda a un transeúnte, quien lo reportó a la secretaría de seguridad pública del municipio.

prometió que este martes el centro de salud reabriría, pero los pobladores dudan que esto ocurra y advirtieron que de no cumplirse lo pactado protestarán en la capital del estado.

H A S TA C I N C O D Í A S D E A G U A C E R O S E N S I E T E E S TA D O S

Amagan a deudos por presentar denuncia

MARIANA CHÁVEZ

cio de gobierno del estado, pobladores de San pedro Cajonos fueron atendidos por el gobernador, Gabino Cué, y se acordó una reunión para este lunes, pero no se llevó a cabo. También se les

En cuanto llegaron, los policías habrían propinado una golpiza a Othón González, a quien acusaron de exhibicionismo.

Jennifer Jiménez indicó que su tío fue internado en el hospital general de la localidad porque presentaba lesiones en tejidos, arterias y músculos de las pantorrillas. Iban a amputarle las piernas, pero no fue posible por su estado de salud. Aseguró que a causa de los golpes dejaron de funcionarle los riñones, y ocho días después falleció.

Comentó que la policía municipal no permitió revisar registros ni bitácoras, ocultó los nombres de los presuntos agresores, ha impedido que los familiares consulten el reporte médico y la agencia del Ministerio Público no tomó declaración a la víctima, ni al testigo porque ‘‘tenían mucho trabajo’’, y citaron al acusado para declarar el 5 de junio.

Señaló también que los policías Juan Gabriel Muñoz Peralta y Juan Manuel Ríos Zúñiga, a bordo de la patrulla 3816, llegaron al domicilio de la víctima para intimidar a sus familiares, al señalarles que podrían enfrentar una contra-

Piden reinstalar policía municipal en Lerdo y Gómez Palacio DURANGO, DGO., 2 DE JUNIO. La organización Red Mujeres de La Laguna llamó al gobernador de Durango, Jorge Herrera Caldera, a que reinstale la policía municipal en Gómez Palacio y Lerdo, donde no existen corporaciones locales desde hace 18 meses.

A principios de enero de 2013, el Ejército Mexicano desarmó y detuvo a los 158 agentes de Gómez Palacio por presuntos vínculos con el narcotráfico. Desde entonces no hay policía municipal. Días después sucedió lo mismo con los 58 uniformados de Lerdo, aunque en este caso no hubo detenidos.

Desde entonces, los patrullajes en esas localidades de la Comarca Lagunera están a cargo de elementos de las fuerzas armadas y efectivos de la policía estatal preventiva.

En una carta, la red pidió al mandatario realizar las gestiones necesarias para restaurar en los municipios mencionados el orden civil, pues si bien ‘‘los crímenes de alto impacto van a la baja, el dere-

demanda y resultar perjudicados.

Indicó que las autoridades municipales les ofrecieron apoyo, ‘‘pero no hay avances’’. Las de-

cho de las mujeres a la seguridad aún no está garantizado’’.

Luego de la detención de un presunto violador que había atacado a varias mujeres de Gómez Palacio y Lerdo –algunas de las cuales ya lo han identificado–, el jueves pasado en Torreón, Coahuila, el organismo pidió a las autoridades municipales incluir en sus planes de gobierno la atención a la violencia contra las mujeres.

Expusieron que la violación de casi 50 mujeres en la región lagunera de Durango y de 14 cometidas en Torreón, además de los ataques sexuales que no son denunciados, ‘‘demuestran la carencia de una estrategia de seguridad’’ para este sector.

En Coahuila, un juez dictó auto de formal prisión a siete policías de Acuña, detenidos el 28 de mayo por presuntos vínculos con el cártel de los Zetas, al que presuntamente informaban de operaciones policiacas y militares. Los uniformados fueron recluidos en el penal de Piedras Negras.

SAÚL MALDONADO Y LEOPOLDO RAMOS, CORRESPONSALES

nuncias están consignadas en la averiguación SJR1/659/2014 por lesiones dolosas, a la que se agregó la SJR1/708/2014 por homicidio.

ESTADOS 33

Promete SCT obras en Edomex tras bloqueo vial de casi 19 horas Por casi 19 horas (de las 21del domingo a las 16 del lunes) unos 800 habitantes de 10 poblados de los municipios mexiquenses de Texcoco y Tepetlaoxtoc bloquearon la carretera federal TexcocoCalpulalpan para exigir seguridad vial y obras, ante los constantes accidentes de tránsito. El más reciente ocurrió alrededor de las 20 horas del domingo, cuando un camión torton embistió una furgoneta de la línea Transportes Amanalco, con saldo de ocho muertos y tres lesionados. Miles de vehículos pesados y automóviles quedaron varados por la protesta. Finalmente, los manifestantes y funcionarios de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes federal firmaron un acuerdo para construir una rampa en el kilómetro 33, acotamientos y paraderos del kilómetro 28 al 32 para las unidades del transporte público, así como un puente vehicular, lo que beneficiará a los habitantes de la comunidad de San Jerónimo Amanalco. Mientras, en la autopista México-Acapulco, en Cuernavaca, Morelos, tres personas perecieron cuando los vehículos en que viajaban fueron embestidos por un tractocamión que al parecer se quedó sin frenos. El chofer fue detenido. En Culiacán, Sinaloa, un autobús chocó con la locomotora del tren de carga cuando intentó pasar un cruce de vías. La unidad volcó y embistió a la vendedora de periódicos, Claudia Lara, quien murió al instante.

Veinticuatro pasajeros resultaron lesionados.

J. SALINAS, R. MORELOS Y J. VALDEZ, CORRESPONSALES

Detienen a edil y a 15 pobladores en Oaxaca por exigir un puente San Antonio de la Cal, Oax. Policías estatales desalojaron a pobladores de este municipio, conurbado a la capital del estado, quienes se manifestaban ayer por la mañana para exigir la construcción de un puente peatonal, ante los constantes accidentes vehiculares en la zona. Fueron detenidos 16 manifestantes, incluido el presidente municipal Juvenal Margarito García Méndez. Provistos de escudos, los uniformados replegaron a los inconformes, quienes respondieron a pedradas. Policías municipales apoyaron a los lugareños y arrojaron gas pimienta; en respuesta, los estatales lanzaron gas lacrimógeno, con lo que dispersaron a los inconformes. Los pobladores de San Antonio de la Cal dijeron que desde hace dos años han solicitado a las autoridades de Oaxaca dicha obra.

El secretario de Seguridad Pública estatal, Alberto Esteva Salinas, aseguró en su cuenta de Twitter que el alcalde portaba una pistola calibre nueve milímetros, por lo que fue remitido a la Procuraduría General de la República.

JORGE A. PÉREZ ALFONSO, CORRESPONSAL

34 ESTADOS • MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

Mediará SG en pugna entre el gobernador de Nayarit y la oposición El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, mediará en el conflicto que provocó el gobernador priísta de Nayarit, Roberto Sandoval, quien afirmó la semana pasada que se han identificado grupos del crimen organizado en aquella entidad que financian las campañas de los candidatos de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD), coligados para las próximas elecciones. Sandoval señaló que le preocupa ‘‘que haya dinero mal habido, que venga el revanchismo contra el gobierno’’ y que se hagan campañas ‘‘trayendo dinero del narcotráfico y de los sicarios’’. La mediación se acordó en una reunión privada que tuvieron Osorio Chong, el dirigente Nacional del PAN, Gustavo Madero, y representantes del PRD en las oficinas de la Secretaría de Gobernación en las calles de Rubén Darío y Campos Elíseos, en la colonia Polanco del Distrito Federal.

CIRO PÉREZ SILVA

■

Denuncia el Sutuc presiones a profesores y directores de facultades para que apoyen al rector

Dejan ayuno dos catedráticos de Colima JUAN CARLOS FLORES Corresponsal

COLIMA, COL., 2

DE JUNIO.

Los profesores universitarios José Miguel Rodríguez Reyes y Javier Herrera Báez abandonaron la huelga de hambre que junto con otros cinco afiliados al

ARDE

Sindicato Único de Trabajadores de la Universidad de Colima (Sutuc) iniciaron hace 34 días.

En rueda de prensa, Alejandra Evrard, esposa de Rodríguez Reyes, informó que éste desistió de la huelga el domingo, pues el viernes perdió el conocimiento

BODEGA DE DESECHOS EN

durante cinco horas y ha sido objeto de hostigamiento y burlas.

El médico del Sutuc que examina a los huelguistas informó que el profesor no recordaba quién era ni dónde estaba, y presentaba deshidratación e hipertensión.

José Miguel Rodríguez Reyes

Q U E R É TA R O ;

CINCO HERIDOS

Edomex: mueren tres niños asfixiados a causa de cortocircuito Cuautitlán Izcalli, Méx. Tres hermanos (una niña de tres años, otra de cuatro y un niño de cinco) murieron asfixiados en su pequeña vivienda ubicada en la calle Torre del Sur de la colonia Santa María Las Torres. Un cortocircuito generó humo, que se propagó en la habitación donde dormían los menores, informaron socorristas de protección civil y bomberos. Agregaron que a las 15:30 horas de ayer vecinos reportaron que salía humo de la vivienda y que no se podía ver hacia dentro.

Cuando los rescatistas ingresaron encontraron a los tres pequeños sin vida en una cama. La madre de los menores había salido para llevar a su cuarto hijo a la escuela y dijo que los dejó encerrados por seguridad.

SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ, CORRESPONSAL

Solicitan destituir a magistrado de Morelos para investigar abuso Cuernavaca, Mor. El titular de la Fiscalía General del Estado (FGE), Rodrigo Dorantes Salgado, entregó ayer a la Secretaría de Servicios Legislativos y Parlamentarios del Congreso local la solicitud de declaratoria de procedencia y separación del cargo del magistrado numerario Miguel Ángel Falcón Vega para que éste sea investigado por abuso de autoridad.

Según la carpeta de investigación SC01/10482/2013, Falcón Vega golpeó en agosto pasado al magistrado Rubén Jasso Diaz porque durante una sesión de pleno solicitó que se revisara la gestión de Falcón como presidente del Tribunal Superior de Justicia.

RUBICELA MORELOS CRUZ, CORRESPONSAL

Un incendio en la empresa Recoquin SA de CV, recolectora y procesadora de desechos químicos ubicada en el parque industrial El Márques, a un costado de la carretera federal México-Querétaro, dejó ayer por la mañana cinco trabajadores lesionados y obligó a desalojar a los empleados de tres empresas aledañas y a evacuar una guardería que se ubica a unos 500 metros ■ Foto Demián Chávez, con información de Mariana Chávez, corresponsal

■

Brigadistas hallan boquete de 30 metros de diámetro y túneles

Más de 100 casas de Naucalpan, en riesgo de colapso; están sobre minas SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ Corresponsal

NAUCALPAN, MÉX., 2 DE JUNIO.

Al menos 500 habitantes de la colonia Alfredo V. Bonfil viven sobre terrenos minados y están

SE

A L I S TA

en ‘‘alto riesgo’’: elementos de protección civil detectaron una bocamina de entre ocho y 12 metros de profundidad y diámetro de 30 metros.

Al levantar el pavimento para reparar una fuga de agua, los tra-

GUERRERO

bajadores descubrieron el 30 de mayo la caverna, que lleva a 12 túneles, y advirtieron que esa área, donde hay más de 100 casas, puede colapsar. Además, hay 500 lotes sobre suelo minado, lo que pone en riesgo a 50 mil habitantes.

PA R A C O N T I N G E N C I A M E T E O R O L Ó G I C A

Al encabezar la sesión ordinaria del Consejo Estatal de Protección Civil, a fin de conocer la situación del meteoro que se ubica en el océano Pacífico, el gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, instruyó a sus funcionarios mantener vigilancia permanente sobre el fenómeno y a tomar todas las medidas preventivas, principalmente la limpieza de caminos con maquinaria, con el fin de atender a la población de manera inmediata en caso de emergencia

estudió la licenciatura en lenguas extranjeras de la Universidad de Colima; hizo estudios de posgrado en la Universidad de Cambridge y dio cátedra de inglés en la Universidad de Manchester.

Javier Herrera Báez, quien en los primeros minutos del domingo tuvo que ser hospitalizado de emergencia, también desistió.

Herrera Báez es ingeniero en electrónica por la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica del Instituto Politécnico Nacional; tiene maestría en ciencias en el área de biolectrónica y es egresado del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados.

Los cinco profesores que mantienen el ayuno son Leonardo César Gutiérrez Chávez, Pedro Vidrio Pulido, José Jesús Lara Chávez, Jesús Ponce Ochoa y Herminio López.

Este lunes, en su cuenta de Facebook, el Sutuc denunció que autoridades universitarias obligan a maestros y directores de facultades a firmar una carta de apoyo al rector Eduardo Hernández Nava en este conflicto.

Los agremiados al Sutuc demandan que se resuelvan violaciones al contrato colectivo de trabajo, que se transparente el manejo del Fondo Social de Apoyo al Pensionado y que se restituya a Leonardo César Gutiérrez Chávez al frente del organismo sindical.

Gaspar Mejía Vázquez, presidente del consejo de participación ciudadana de la colonia, mostró el dictamen de protección civil municipal, el cual señala que filtraciones de agua, residuos del drenaje, lluvias y los sismos recientes provocaron el derrumbe del techo de una cavidad, y alerta sobre los riesgos.

El director de protección civil, Jorge Jiménez Contreras, dijo que es urgente estabilizar el suelo, pues ya se observan fracturas y hundimientos. ‘‘Tenemos miedo. Estamos sobre un suelo con cavernas y no sabemos qué medidas tomará la alcaldía. No queremos perder el patrimonio de años’’, expuso la vecina Aurora Chávez Zárate.

Este lunes personal de protección civil autorizó que vecinos bajaran a tomar fotos del suelo minado, sin cascos ni otras medidas básicas de seguridad.

En los primeros años del siglo XX, en los municipios de Huixquilucan, Naucalpan, Tlalnepantla y Atizapán de Zaragoza, diversas empresas extrajeron tepetate para llevarlo al Distrito Federal. Con el tiempo, la zona de cavernas se fue poblando.

Hasta ayer la alcaldía no había dado a conocer un plan de contingencia. Desde el viernes pasado la calle fue cerrada a la circulación y se colocaron cintas que dicen ‘‘peligro’’, pero no hay patrullajes y los colonos desconocen la gravedad del riesgo.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

RAÚL LLANOS

El Gobierno del Distrito Federal (GDF) creará un cuerpo especializado de abogados que atenderá y combatirá los casos de violencia infantil y acoso escolar, más conocido como bullying, lo cual formará parte de las acciones que esta semana dará a conocer el mandatario capitalino, Miguel Ángel Mancera, para hacer frente a ese fenómeno social.

Así lo precisó ayer el titular de la Consejería Jurídica y de Servicios Legales de esta ciudad, José Ramón Amieva, quien detalló que ese grupo se creará dentro de lo que es la defensoría de oficio, donde se cuenta con 500 abogados.

Entrevistado luego de participar en la inauguración de las conferencias para el fortalecimiento del régimen democrático de los partidos políticos en el Distrito Federal, el funcionario detalló que el jefe del Ejecutivo local los instruyó para formar ese equipo, el cual

■

■

Noroeste

54

14

Noroeste

34

17

Noreste

55

14

Noreste

38

19

Centro

56

14

Centro

28

19

Suroeste

59

15

Suroeste

25

15

Sureste

59

15

Sureste

33

10

35

Se creará un cuerpo de abogados especializado en la materia: consejero jurídico del GDF

Atenderá casos de violencia infantil y bullying la defensoría de oficio ■

La instrucción, del jefe de Gobierno, señala José Ramón Amieva ■ Esta semana se dará a conocer la estrategia ■ En curso, los procesos jurídicos sobre la línea 12 del Metro, asevera abarcará tres puntos: “Primero, serán abogados especialistas para la promoción de las acciones jurídicas; segundo, abogados investigadores para la normatividad necesaria, con la finalidad de salvaguardar el interés superior del menor en todos los casos de violencia hacia niños y niñas, y tercero, el esquema de coordinación entre todas las instancias”.

Pide titular de Contreras atender acoso

El consejero jurídico también se refirió al litigio que lleva el GDF en cuanto al pago que reclaman algunas empresas que participaron en la construcción de la línea 12 del Metro. Destacó que el proceso sigue su curso en las instancias jurisdiccionales.

–¿Se han ganado algunos de esos juicios? –se le preguntó.

–Ninguno. Ni se han ganado, ni se han perdido ni hemos tenido de-

terminación. Siguen los dos (asuntos) en el (Tribunal de lo) Contencioso que hemos promovido contra la Federación; la acción declarativa, y me parece que hay un juicio de amparo, (pero) todos siguen sus procesos normales.

Con relación a los recursos federales que se habrían asignado a la línea 12 y que según la Federación tendrían que regresársele, José Ramón Amieva añadió que la

TÚNEL

Secretaría de Finanzas y la Contraloría General, ambas del DF, están buscando un acercamiento con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, “porque a nuestra consideración ésta dio por ejercido y comprobado el gasto de ese año presupuestal, y consideramos que más que a la Secretaría de la Función Pública, le corresponde a la Secretaría de Hacienda determinar lo conducente”.

DE ESTOS TIEMPOS

Padres de familia bloquean calle por inseguridad escolar LAURA GÓMEZ

De 30 mil estudiantes de educación básica en la delegación Magdalena Contreras, 10 por ciento han sido víctimas de algún tipo de acoso escolar (bullying), señaló la jefa delegacional, Leticia Quezada, e hizo un llamado a las autoridades federales de la Secretaría de Educación Pública para que intervengan en dos casos en la escuela primaria Mariano Abasolo.

Luego de que más de 20 padres de familia realizaron un bloqueo fuera del centro escolar, ubicado en la colonia La Cruz, para denunciar la inseguridad que viven los alumnos en ese plantel, señaló que enviará una solicitud formal a las autoridades de Educación Pública para que la apoyen en este caso.

“Estoy ya en comunicación con los responsables de Educación del gobierno capitalino, y de ser necesario, si los padres así lo deciden, los podemos ayudar y orientar legalmente para que más que un oficio presenten una denuncia de hechos ante la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal”, afirmó.

Para nosotros, argumentó, “el tema del acoso escolar es muy grave en la delegación, pues es reflejo de la alta desigualdad social que enfrentamos y resultado de ser la demarcación con menor presupuesto en todo la ciudad”.

Pese a ello, agregó que al inicio de la actual administración se puso en marcha un programa piloto en las escuelas públicas de la delegación denominado El bullying no es un juego.

De esa manera se busca prevenir y erradicar ese tipo de violencia; sin embargo, la falta de recursos y de facultades ha impedido continuar con estos trabajos, por lo que instruimos, en este caso, al personal de la Coordinación de Seguridad Pública, de Jurídico y Gobierno y de Desarrollo Social a atender las peticiones de los padres de familia, precisó.

La señora María del Rayo Hernández acusó a un estudiante de sexto año, llamado Manuel “N”, de amenazar a su hija y a otros compañeros con una navaja desde hace varias semanas; mientras, el señor Felipe Torres aseguró que su hija fue amenazada de muerte por uno de sus compañeros.

“Nosotros estamos aquí para pedir a la jefa delegacional que nos apoye, porque ya fuimos con las autoridades del plantel y no nos hacen caso; señalamos directamente al director de la escuela, que ahorita se encuentra de licencia, que no nos ha atendido.

Nos recibió una funcionaria de nombre María del Rocío Romero, quien nos dijo que iba a mandar un oficio y nos pidió firmar una carta”, comentaron.

Instalación artística en la colonia Granada, en la delegación Miguel Hidalgo ■ Foto Cuartoscuro

36 CAPITAL •

■

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

Presentarán iniciativa de iniciativas a la Cámara de Diputados

■ Arellano: sólo sabía de oídas lo de Gutiérrez

Buscan en el DF homologar norma Restructurarán el PRI-DF electoral con reforma constitucional para “equilibrar fuerzas” RAÚL LLANOS RAÚL LLANOS Y BERTHA TERESA RAMÍREZ

Con la finalidad de armonizar las normas locales con la reforma constitucional y las leyes secundarias en materia política electoral, la Asamblea Legislativa (ALDF) y el Instituto Electoral (IEDF), ambos del Distrito Federal, trabajan en una propuesta que esta semana será enviada a la Cámara de Diputados, para que sea discutida y, en su caso, aprobada antes de que termine este mes y se aplique en los comicios que se desarrollarán en esta ciudad el próximo año.

Así lo manifestaron el presidente de la Comisión de Gobierno de la ALDF, Manuel Granados, y la titular del IEDF, Diana Talavera, luego de participar en el ciclo de conferencias para el fortalecimiento del régimen democrático de los partidos políticos en el Distrito Federal.

En entrevista, Granados comentó: “Acaba de anunciar el consejero jurídico que el jefe de Gobierno presentará una iniciativa de iniciativas para reformar el Estatuto de Gobierno y armonizar la legislación electoral de la ciudad con la federal.

“También –dijo– hemos entablado comunicación con la Secretaría de Gobernación, a fin de que podamos solicitar, por la vía institucional, que si hay un periodo extraordinario en el Congreso se considere como prioritaria la reforma al Estatuto de Gobierno del Distrito Federal y homologar el proceso electoral como en el resto del país”.

Detalló que en lo que compete a las facultades de la ALDF, ya se avanzó en las modificaciones a varias normas locales relacionadas con el tema electoral, “pero hay que adecuar las reformas recientes, y estamos en la mejor disposición de hacerlo. Si es necesario convocar a un periodo extraordinario distinto al del 9 y 10 de junio, lo haremos sin problemas”.

Diana Talavera detalló que tanto los consejeros electorales, como áreas específicas del IEDF, elaboraron una propuesta en la que se armoniza con la reforma política electoral y las leyes secundarias, la cual se enviará al jefe de Gobierno y a la ALDF, para que ésta la envíe como iniciativa a la Cámara de Diputados, lo que podría ser en esta semana.

Por último, los diputados loca-

les Esthela Damián, Efraín Morales y Daniel Ordóñez, así como el legislador federal Carlos Augusto Morales, advirtieron que de no homologarse el Estatuto de Gobierno del Distrito Federal con la reforma electoral federal, se corre el riesgo de una oleada de impugnaciones y controversias constitucionales antes, durante y después de los comicios de 2015 en la ciudad de México.

En lo que fue su primera aparición en un acto político no partidista, desde abril pasado, cuando asumió el cargo, Laura Arellano, dirigente interina del Partido Revolucionario Institucional del Distrito Federal (PRI-DF), adelantó que en los próximos días se “restructurará” esa organización, para generar “equilibrio de fuerzas” y poder darle vuelta al capítulo de Cuauh-

NUEVO POLANCO

Los trabajos de remodelación en la avenida Presidente Masaryk continuaban ayer, pese a los indicios de lluvia ■ Foto María Luisa Severiano

témoc Gutiérrez y las acusaciones en su contra de operar una red de prostitución en la sede del tricolor con recursos públicos, de lo cual –aseguró– sólo sabía “de oídas”.

Entrevistada luego de participar en un acto organizado por el Instituto Electoral del Distrito Federal, la priísta detalló que se trabaja para cambiar la imagen del PRI tras esos señalamientos; sin embargo, se le cuestionó cómo lo lograrán si la gente de Gutiérrez está al frente de las 16 dirigencias locales y es mayoría en los consejos políticos delegacionales y del DF. Respondió: “Estamos estudiando restructuraciones; necesitamos hacer un equilibrio de fuerzas. Necesitamos ser incluyentes y estar unidos para enfrentar el proceso de 2015; sólo así lo lograremos”.

Reconoció que las acusaciones contra su antecesor les impactó políticamente, y comentó que el futuro del líder con licencia lo resolverán las instancias jurisdiccionales de su partido.

–¿Laura Arellano sabía lo que hacía Gutiérrez de la Torre, tomando en cuenta que desde 2003 se hizo pública alguna de esas conductas?.

–No... eran oídas de él, oídas que se tenían de eso y cosas conocidas, pero no, para nada (sabía yo).

CIUDAD PERDIDA ◗ ¿Solución o amenaza? ◗ Motos y bicis en aumento ◗ Ni quien los pare uchas de las acciones que realiza el gobierno de la ciudad tienen sin duda la intención de mejorar, a cada momento, la vida de sus habitantes; no obstante, hay algunas que parecería que se toman sin tener en cuenta las consecuencias que ocasionan. Dos de esas acciones tienen que ver con la movilidad, y se han convertido en amenazas para la gente del DF. Motocicletas y bicicletas, vehículos que ayudan a la movilidad individual, pero que hoy por hoy, sin un reglamento actualizado que ordene su circulación, se han convertido en un problema mayor y, se diga lo que se diga, no han logrado resolver ninguno de los problemas que serían desactivados.

Tal vez el más grave sea el de las motocicletas. Si bien es cierto que los clubes de ese medio de transporte son en su gran mayoría formas de convivencia especiales, no delictivas, hay, hoy por hoy, una fiebre, cada vez más contagiosa, por la adquisición de ese tipo de vehículos muy ligeros, de precios bajos y listos para sortear el caos vehicular de nuestra ciudad.

Desde ese transporte se cometen casi a diario robos y asesinatos. Circulan sin placas, no tienen, se presume, ningún registro que los pueda identificar; quienes

MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ los tripulan, al parecer no requieren de licencia de manejo y sus placas de circulación, en la mayoría de los casos detectados, son apócrifas, han sido alteradas o simplemente no existen.

El problema ha ido creciendo conforme hasta las tiendas de autoservicio venden esas máquinas a quien las pague, sin mayores requisitos que el dinero para adquirirlas, porque saben que no hay un reglamento que norme su circulación, cosa que aprovechan sin reclamo, para obtener más ganancias.

Bastaría con un operativo de la policía de tránsito en Tepito, donde las motos son los únicos vehículos que circulan entre los callejones del comercio, o una revisión en las empresas de comida rápida y entrega a domicilio que utilizan motos, para que las autoridades se dieran cuenta de que en ninguno de los casos se cumple con los mínimos requerimientos para que esas máquinas circulen.

Y la otra, para cualquiera que maneje un automóvil o algún medio de transporte masivo, las motocicletas y las bicicletas han convertido las calles en campos minados, también para los transeúntes.

Será por las prisas de poner al DF a tono con algunas de las medidas que a escala internacional se piden para evitar la contaminación, pero resulta que tampoco, en el caso de las bicicletas, se puso orden. Circulan por donde quieren, en el sentido que les da la gana; tampoco exhiben placas de circulación y no se requiere un permiso especial para su manejo.

Por ello es que quienes las usan se atreven a todo. Son impunes. Los que se llaman accidentes leves que se cometen en las calles por quienes se transportan en bicicleta nunca, o casi nunca, reciben alguna sanción. Lo mismo pueden atropellar a una persona en la banqueta o sobre un camellón, lugares preferidos para sus traslados, que estrellarse con algún otro vehículo cuando circulan en sentido contrario.

Pero lo peor: se buscó hacer que los niveles de contaminación bajaran con el uso de las bicicletas, pero seguramente están causando que esos mismos niveles se vayan para arriba. La situación es simple: hay calles a las que se les ha robado un carril para que por ahí circulen las bicicletas.

Desde luego esos carriles permanecen

vacíos porque, como ya dijimos, los ciclistas prefieren las banquetas o los camellones para trasladarse, pero el problema que causan a la circulación de automóviles u otro medio de transporte masivo son inquietantes, porque si hasta antes de la fiebre por las bicis cada auto, por ejemplo, permanecía de un minuto y medio a tres en un semáforo con la luz roja, hoy se la pasa quemando gasolina hasta cinco minutos, lo que produce, sea como sea, mayores índices de contaminación atmosférica en el DF. Buen punto para nuestras autoridades.

DE

PASADITA

Los comerciantes de Polanco llevan meses de pérdidas constantes por los arreglos que se hacen a las calles de este colonia, eso está claro, lo que no puede creerse es el silencio de los micrófonos rugientes que no dicen nada por lo que podría significar la quiebra de muchos de los giros comerciales afectados por las obras. Alguien nos decía ayer por la mañana que aguantan porque al final obtendrán un beneficio de esas mismas obras. Tal vez sea verdad, lo que no se entiende es por qué cuando los maestros protestaban porque una ley dañó la educación, los micrófonos justicieros se lanzaron contra ellos. Tal vez sea porque para los comerciantes los más idiotas son los mejores clientes. ¿Será?

ciudadperdida_2000@yahoo.com.mx • ciudadangel@hotmail.com

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

Destroza norma de escritura purépecha el Registro Civil ■ Emitió en 2013 acta de nacimiento con ■ Pese a varias peticiones, a la fecha se ha errores graves, señala padre de una menor negado a enmendar el documento oficial ALEJANDRO CRUZ

En mayo de 2013, Erandi fue la primera persona en la ciudad de México en tener acta de nacimiento redactada en lengua indígena; sin embargo, el documento está plagado de errores mecanográficos y ortográficos, además de que presenta inconsistencias en la traducción, y a un año de su expedición el Registro Civil ha hecho caso omiso de la petición de corregir, denunció el padre de la menor, Eduardo Martínez Rivas.

Escrito en purépecha, en el documento oficial de identidad se asentaron datos registrales que no son los de la niña: se escribió de manera incorrecta su nombre y el de su madre, además de que en la dirección de los abuelos paternos se apunta el nombre de la calle como “Alcones” y no Halcones.

Por si esto fuera poco, en las partes redactadas en purépecha se utilizaron criterios distintos; por ejemplo, la palabra mes aparece en dos formas distintas: kutsú y kutzú; el mismo caso se da con la palabra año, que en una parte se escribe uéxurini y en otra uéshurin.

Además, explicó el padre de Erandi, una de las principales características de esta lengua indígena es que, por regla, “todas las palabras deben terminar en vocal”, norma que no se observa de manera general en el acta, pues, por ejemplo, se utilizó la palabra marík para referir que se trata de una persona del sexo femenino, cuando se debió escribir marikwa.

Asimismo, la traducción del español al purépecha se realizó de manera literal, lo que hace incomprensible su lectura, pues se pierde “el contexto y la esencia del documento”, afirmó Martínez Rivas.

cos, sólo se tenía que transcribir los datos que aparecen en el acta de nacimiento en español que los padres habían tramitado en 2010, pero aun así el único dato registral que coincide en ambos documentos es el de la entidad de registro: 09, que corresponde al Distrito Federal.

Así, en el acta de nacimiento en purépecha, a la que en su informe 2012-2013 la Consejería Jurídica se refiere como

la primera expedida en la ciudad de México, el nombre de la niña registrada aparece como Erani en vez de Erandi; el apellido materno del padre como Riva, en vez de Rivas, y el nombre de la madre como Ared, en vez de Aredi.

Desde junio del año pasado, el padre de la menor ha intentado que el Registro Civil corrija dichos errores, e incluso envió un escrito al director de la citada instancia,

Héctor Maldonado San Germán, sin que a la fecha haya tenido respuesta.

Pero además, cuestionó, a dos años de las reformas al Código Civil, que permiten la expedición de actas de nacimiento, entre otros documentos, en lengua indígena, no se han hecho las modificaciones al reglamento del Registro Civil, lo que obstaculiza la justiciabilidad y exigibilidad de este derecho lingüístico.

Reportan SSP y 4 delegados baja de índices delictivos ALEJANDRO CRUZ

En lo que va del año, la zona centro-poniente de la ciudad de México registró un descenso de 15.1 por ciento en el índice de delitos de alto impacto en comparación con el mismo periodo de 2013 y de 26 por ciento respecto de 2012, según cifras presentadas por la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) y las jefaturas delegacionales de Álvaro Obregón, Azcapotzalco, Cuajimalpa y Miguel Hidalgo.

En conferencia de prensa, acompañados del titular de la Secretaría de SSPDF, Jesús Rodríguez Almeida, destacaron que la Cuauhtémoc es la que presenta mayor descenso en la comisión de ilícitos, con 18.7 por ciento, mientras Cuajimalpa tiene la menor disminución, con 7 por ciento.

Según los datos presentados, los delitos con menores índices son robo a cuentahabiente, robo en taxis y robo a repartidor; sin embargo, reconocieron que se deben realizar acciones para prevenir el robo de vehículos en los sectores La Raza, en Azcapotzalco, así como El Yaqui, en Cuajimalpa.

En la conferencia, el jefe delegacional de Miguel Hidalgo, Víctor Hugo Romo, alertó sobre el robo de cable de energía eléctrica, lo que provoca que varias zonas se queden sin luz. Agregó que en la demarcación se han detectado 112 puntos donde ocurre ese ilícito, principalmente en camellones, parques y el Bosque de Chapultepec.

Este año el GDF ha recolectado 12 mil armas: Sedeso ALEJANDRO CRUZ

Hubo falta de rigor Lo anterior, cuestionó, demuestra que el acta no se realizó con el rigor necesario ni por personas debidamente certificadas para realizar este trabajo, por lo que las correcciones se deben realizar con al menos dos peritos lingüistas, pues se trata de un documento oficial con valor jurídico.

En el caso de los errores mecanográficos y ortográfi-

CAPITAL 37

Copia facsímil de la primera acta de nacimiento en lengua indígena que expidió el Registro Civil, en mayo de 2013, la cual contiene errores mecanográficos y de ortografía

Por medio del programa Por tu familia, desarme voluntario, en lo que va del año se han recolectado casi 12 mil armas de fuego de todo tipo, incluso de alto poder, como rifles AR15, AK47 y lanzagranadas, que la semana pasada fueron entregadas en la delegación Benito Juárez, señaló la titular de la Secretaría de Desarrollo Social del Distrito Federal, Rosa Icela Rodríguez.

Al poner en marcha la tercera etapa de esta estrategia en la delegación Cuajimalpa, la funcionaria destacó que de las 800 mil encuestas que se han realizado entre la población sobre la portación de esos artefactos, uno de cada tres entrevistados dijo conocer a una persona que tiene armas de fuego en su casa, por lo que, dijo, el gobierno de la ciudad continuará con la labor de concientizar a los ciudadanos sobre el riesgo que esto significa.

En lo que va de este año se han canjeado mil 916 armas, de las cuales 363 son largas, además de que se han recibido 225 granadas y 11 mil 220 cartuchos útiles. A cambio, el gobierno local ha entregado 6 millones 838 mil 150 pesos en efectivo, 954 despensas, 26 bicicletas y 420 tablets.

La subsecretaria de Participación Ciudadana y Prevención del Delito de la Secretaría de Seguridad Pública, Azucena Sánchez, señaló que la posesión de armas, “lejos de aumentar la seguridad, la deteriora, además de que se pueden ocasionar accidentes que con frecuencia suelen ser fatales”.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

■ Académicos

38

de trabajo social de la UNAM realizaron estudio sobre el fenómeno

El acoso escolar es una conducta aprendida, identifican expertos ■ Es causado por prejuicios, hostigamiento, subyugación, cosificación, estigma, acoso y benevolencia ■ Al agresor se le incita a “ser hombrecito” y a la víctima se la hace pasiva, indolente y dependiente EMIR OLIVARES ALONSO

Un estudio realizado por académicos de la Escuela Nacional de Trabajo Social (ENTS) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) identificó varios factores por los que se presentan el acoso y las agresiones escolares que tanto preocupan a la sociedad.

De acuerdo con Javier Carreón Guillén, investigador de la entidad universitaria que encabezó los análisis (que deberán extenderse a otros colegios para dar mayor sustento a las conclusiones), la violencia escolar no sólo es física, sino que también incluye variantes sicológicas y morales. La violencia, agregó, inhibe el diálogo, los acuerdos y las responsabilidades orientados a la construcción de una identidad ciudadana de cara a su relación con el Estado.

La investigación tiene un carácter “cuanticualitativo” e incluyó a más de 260 jóvenes en un centro escolar de Chimalhuacán, estado de México. Los resultados señalan que las agresiones en el ámbito escolar se enmarcan en un concepto de “violencia formativa organizacional”, es decir, responden a causas aprendidas por los individuos en los entornos donde se desarrollan.

El académico de la ENTS indicó en entrevista que este problema se presenta por varios factores: prejuicios, hostigamientos, subyugación, cosificación, estigma, acoso y benevolencia.

Este último punto, resaltó, fue el de mayor incidencia en los resultados. Explicó que la benevolencia tiene que ver con la permisividad en la sociedad mexicana a ciertas circunstancias, como tolerar la impuntualidad, no sancionar a quienes vulneran la ley, aprobar a un estudiante aun cuando no lo merece e incluso cierto “paternalismo” del Estado mexicano, entre otras.

“Los jóvenes están educados en esta cultura de ‘no pasa nada’ y así se les castra, no aspiran a más y todo se lo dan los padres”. Se puede expresar tanto en agresores como en agredidos, “en el primer caso se incita al menor a ‘ser hombrecito’ (incluye a mujeres) y a comportarse de cierta forma, a que se gane el respeto mediante la violencia; en el segundo, los hacemos

IZAMIENTO

EN

CAMPO MARTE

El titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida, encabezó hoy la ceremonia de izamiento de la bandera en el Campo Marte ■ Foto María Luisa Severiano

pasivos, indolentes y dependientes. Es una visión paternalista muy propia de México: los hacemos

VÍCTOR BALLINAS

Senadores de los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD) anunciaron que junto con el Revolucionario Institucional (PRI) este miércoles presentarán en la Comisión Permanente una iniciativa para combatir el acoso escolar, presente en 90 por ciento de las escuelas del país, y demandarán que sea aprobada en periodo extraordinario.

La senadora panista Mariana Gómez del Campo y el perredista Mario Delgado, acompañados por el primer visitador de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis García López Guerrero, e integrantes de organizaciones civiles, anunciaron la creación de un frente común, a fin de impulsar de manera conjunta las acciones necesarias para frenar la violencia en el entorno escolar.

Gómez del Campo resaltó que este problema no es nuevo, pues

dependientes, se les resuelve todo y los orillamos a la violencia o a ser víctimas de la misma”.

■

El acoso escolar se ha convertido en un problema nacional, pues de acuerdo con un estudio

de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), México ocupa el primer lugar de incidencia de este fenómeno entre los países miembros, ya que 18 millones 781 mil 875 estudiantes de primaria y secundaria, tanto públicas como privadas, lo sufren.

Según cifras recientes de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), el acoso escolar creció 10 por ciento en dos años, pues en 2011, 30 por ciento de los menores de educación básica reportaba haberlo sufrido, y en 2013 la cifra subió a 40 por ciento.

Un reporte elaborado en 2011 por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) advierte que 25.3 por ciento de los alumnos de primaria y secundaria han sido insultados o amenazados; 16.7 fueron golpeados y 44.4 por ciento vivieron algún episodio de violencia en la escuela. Además, en el país, 11 por ciento de los alumnos de primaria y 7 por ciento de los de secundaria acepta haber robado o amenazado a otros compañeros.

“La violencia no se resuelve con más violencia, sino con cultura y educación. Debemos brindar a niños y jóvenes programas que les ofrezcan espacios adecuados para que convivan, se ejerciten o se distraigan: la música, la natación, el ballet, el estudio de idiomas, la práctica de otros deportes.

Motivarlos a realizar actividades más allá de la escuela. Sólo las estrategias públicas amplias e integrales en la materia podrán erradicar las agresiones”, finalizó.

Pedirán que sea aprobada en periodo extraordinario

Senadores presentarán iniciativa de ley para combatir violencia en colegios “ha existido desde hace muchos años: lo que es una novedad es el nivel insostenible de violencia que ha alcanzado y diariamente vemos que va en aumento”.

Refirió que estudios de la UNAM y del IPN revelan que entre 60 y 70 por ciento de los alumnos de educación básica han sufrido algún tipo de violencia escolar, es decir, “18.7 millones de estudiantes han sido víctimas o testigos”. Esa realidad, subrayó, confirma el diagnóstico de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), que hace unos días ubicó a México en el primer lugar de incidencia del fenómeno a nivel mundial.

Delgado y la panista detallaron la iniciativa, que “se basa en criterios y principios desde la perspectiva de una cultura de paz, que considere el diseño de mecanismos e instrumentos para garantizar el derecho a una vida libre de violencia en el entorno escolar; impulsar la coordinación institucional de las distintas secretarías del gobierno; establecer mecanismos de participación y seguimiento en el diseño e instrumentación de políticas públicas, promover la creación y, en su caso, modificación de planes y programas de estudio”.

Será aplicable en todo el país y se denominará ley general para la prevención y atención de la

violencia y el acoso escolar. Explicaron que además se deberán reformar la Ley General de Educación, la Ley para la Protección de Niñas, Niños y Adolescentes y el Código Penal Federal, para dotar de fuerza esas acciones.

Refirieron que habrá un Programa Nacional de Prevención de la Violencia y cada entidad contará con un observatorio responsable de generar información e indicadores sobre la violencia escolar. De forma obligatoria, cada plantel tendrá un programa interno de prevención de violencia y habrá sanciones para los padres y para las escuelas; las privadas incluso “podrían perder su registro”.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014 •

â–

Fue solicitada por alcaldesa en SLP

Niega Minera San Xavier informaciĂłn sobre contaminantes â–

ProtecciĂłn Civil detectĂł afectaciones, acusa

VICENTE JUĂ REZ Corresponsal

SAN LUIS POTOSĂ?, SLP, 2 DE JUNIO.

Representantes de la Minera San Xavier, que realizan labores de explotaciĂłn en el municipio de Cerro de San Pedro, se niegan a informar a la alcaldesa MarĂ­a Rosaura Loredo Loredo sobre la supuesta contaminaciĂłn en los pozos de agua que abastecen al municipio. “Esperamos que, en tiempo y forma nos dĂŠ la informaciĂłn que solicitamosâ€?, dijo.

ComentĂł que representantes de la empresa aseguran que ellos no deben rendir cuentas a las autoridades municipales.

Contraria a esta opiniĂłn, Rosarura Loredo seĂąalĂł que “nosotros como autoridad estamos obligados a responder a todas y cada una de las preguntas de los habitantesâ€?.

Sobre la contaminaciĂłn de los mantos freĂĄticos y sus efectos en la salud de la poblaciĂłn que consume cotidianamente el agua en dicho municipio, el titular de la ComisiĂłn Estatal para la ProtecciĂłn Contra Riesgos Sanitarios (Coepris), dependiente de la SecretarĂ­a de Salud (Ssa), Erich Eduardo Neumann RamĂ­rez, confirmĂł que 13 menores de la comunidad La Zapatilla, en el municipio de Cerro de San Pedro, presentan altos niveles de plomo en la sangre, segĂşn un estudio toxicolĂłgico practicado a 58 niĂąos del lugar.

AsegurĂł que Minera San Xavier (MSX) no ha informado a las autoridades municipales si las fuertes lluvias que cayeron el 26 de mayo en ese municipio ocasionaron la contaminaciĂłn de los mantos freĂĄticos.

InformĂł que le fue girada copia de un oficio donde ProtecciĂłn Civil federal informa al gobernador sobre la posible contaminaciĂłn de mantos acuĂ­feros.

Neumann RamĂ­rez asegurĂł que la comunidad de La Zapatilla fue afectada hace una semana tambiĂŠn por el desborde de piletas de lixiviaciĂłn con cianuro, utilizadas por la empresa MSX, en sus actividades cotidianas.

ExplicĂł que el nivel aceptable de plomo en el organismo debe ser de 15 unidades, y que un especialista en toxicologĂ­a, al evaluar los resultados, detectĂł que los 13 niĂąos del poblado presentaron un poco mĂĄs de 20 unidades en sangre. “Los menores ya son atendidos con distintos medicamentos y la Coepris mantiene seguimiento de los niĂąos para determinar su mejora ante el exceso del material. “El estudio viene a complementar lo dicho la semana pasada por la alcaldesa, quien informĂł que recibiĂł un oficio de la CoordinaciĂłn Nacional de ProtecciĂłn Civil de la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn (SG), donde se le informĂł de la presencia de concentraciones anĂłmalas de cianuroâ€?, enfatizĂł el funcionario.

â—— AL CIERRE

MILWAUKEE, 3

DE JUNIO.

El mexicoestadunidense Matt Garza lanzĂł sin admitir carrera hasta la sĂŠptima entrada, mientras que Mark Reynolds sacudiĂł un jonrĂłn de dos vueltas, para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran 6-2 a los Mellizos de Minnesota.

Garza (3-4) permitiĂł seis hits diseminados en seis episodios y un tercio sin tolerar carrera ante el equipo que lo trajo a las Grandes Ligas en 2006. El derecho, quien firmĂł un contrato por cuatro aĂąos y 50 millones de dĂłlares como agente libre antes

de esta campaĂąa, ponchĂł a ocho contrincantes y expidiĂł un par de pasaportes, para su primer triunfo desde el 5 de mayo. Kyle Gibston (4-5) admitiĂł cuatro carreras y seis imparables en seis episodios.

Ha ganado sĂłlo una de sus Ăşltimas ocho aperturas, despuĂŠs de triunfar en las primeras tres.

Otras pizarras: Reales 6-0 a Cardenales, Mets 11-2 a Filis, Marineros 10-2 a Yanquis, Indios 3-2 a Medias Rojas, y Marlins 3-1 a Rays.

JapĂłn 3-1 a Costa Rica Tampa. JapĂłn derrotĂł este lunes a Costa Rica por marcador de 3-1

Y

JUSTICIA 39

AICM contrata a Eulen por seis meses mås El Aeropuerto Internacional de la Ciudad de MÊxico (AICM) otorgó un contrato mås a la empresa de seguridad espaùola Eulen por seis meses. El monto asciende a 67 millones de pesos, que le permitirå desplegar 668 elementos –50 por ciento menos de los mil 311que tenía antes del 31 de mayo– entre supervisores y vigilantes, divididos en varios turnos en las terminales 1 y 2.

La terminal aÊrea firmó un convenio por 60 millones con la compaùía GSI Seguridad Privada, que inició operaciones el pasado fin de semana con 666 elementos.

El director general del AICM, Alfonso Sarabia de la Garza, indicĂł telefĂłnicamente a La Jornada que los contratos serĂĄn vigentes del 1Âş de junio al 30 de noviembre, periodo que tendrĂĄ el aeropuerto para seleccionar a los consorcios que cumplan con todos los requisitos.

TOMA

“Queremos estar seguros de que la o las empresas que ingresarĂĄn a partir de diciembre sean intachables, por eso hemos dado ese tiempo para revisar tranquilamente que cumplan con los mĂĄs altos estĂĄndares de seguridad. Lo importante es garantizar una transiciĂłn ordenada y transparente, porque la seguridad del aeropuerto es sumamente importante, es la puerta principal para ingresar al paĂ­s.â€?

Hace unas semanas, Sarabia de la Garza aseguró que no renovaría el contrato a la espaùola Eulen debido a la alta rotación de personal. Aunque el AICM tambiÊn anunció que en lugar de Eulen entrarían cinco nuevas empresas, incluida GSI, Sarabia de la Garza dijo que no han firmado contratos con otras compaùías.

En cuanto a SSIA, Saeta y

otras firmas que iniciaron operaciones el domingo, principalmente en pasillos y mostradores de aerolĂ­neas, el director comentĂł que parte de su capacitaciĂłn es realizar labores de campo. “Estas empresas han ido pasando los exĂĄmenes, acreditaciones, certificaciones, pero todavĂ­a les falta. Queremos estar seguros de que quienes van a entrar realmente sean intachables. TodavĂ­a no firmamos contratos, pero son las que llevan la delantera.â€?

AgregĂł que no existe riesgo de que trabajadores de Eulen se hayan pasado a otras compaùías, pues cuentan con experiencia y han pasado los exĂĄmenes de confianza, “pero no vamos a permitir que estĂŠn brincando a cada rato de empresa a empresa porque eso sĂ­ lo detectamosâ€?.

CÉSAR ARELLANO GARC�A

PROTESTA NUEVO COMANDANTE EN

GUERRERO

El gobernador de Guerrero, Ă ngel Aguirre Rivero, asistiĂł a la ceremonia de toma de protesta del nuevo comandante de la 35 zona militar, el general de brigada, diplomado del Estado Mayor, Alejandro Saavedra HernĂĄndez, donde reiterĂł su reconocimiento al EjĂŠrcito Mexicano, luego de que la comandancia de la IX regiĂłn militar proporcionĂł en comodato un centenar de escopetas al gobierno del estado, las cuales se entregarĂĄn a los primeros 100 elementos de la policĂ­a rural

Garza guiĂł a Cerveceros al triunfo ante Mellizos AGENCIAS

SOCIEDAD

El encuentro se celebrĂł en el estadio Raymod James, con una asistencia de aproximadamente 7 mil espectadores.

AFP

“Toluca, MĂŠxico, veinticuatro de abril de dos mil catorce.

(GLFWR 1RWLĹľFDFLÂľQ

Edicto: Al margen sello con Escudo Nacional dice: Estados Unidos Mexicanos. Poder Judicial de la FederaciĂłn.

Matt Garza contuvo el embate de los Mellizos de Minnesota â– Foto Ap

en un partido amistoso disputado en la ciudad estadunidense de Tampa, como preparaciĂłn para el Mundial de Futbol Brasil 2014.

Los goles fueron obra de los

asiĂĄticos Yasuhito Endo, al minuto 60; Shinji Kagawa, al 80, y Yoishiro Kakitami, al 90. Por los centroamericanos anotĂł Bryan Ruiz, al 31.

En los autos que integran la causa penal 134/2009-I, que se instruye a Alberto Villalobos Verduzco o Carlos Alberto Cortez Raya alias “El Candyâ€? o “Candadoâ€?, por el delito de delincuencia organizada y otros, se seĂąalan las once horas con quince minutos del dieciocho de junio de dos mil catorce, para que tengan lugar ORV FDUHRV SURFHVDOHV 'LOLJHQFLDV TXH WHQGUÂŁQ YHULĹľFDWLYR HQ ODV LQVWDODFLRQHV TXH ocupa este Ăłrgano jurisdiccional, sito en Calle Doctor NicolĂĄs San Juan nĂşmero 104, segundo piso, Colonia Ex Rancho CuauhtĂŠmoc, CĂłdigo Postal 50010, en esta ciudad. Con fundamento en la fracciĂłn II del artĂ­culo 182-B del CĂłdigo Federal de 3URFHGLPLHQWRV 3HQDOHV VH RUGHQD QRWLĹľFDU D 1RÂŤ 5ROGÂŁQ (VTXLYHO SDUD TXH FRPSDUH]FD HQ OD KRUD \ IHFKD DQWHV VHÂłDODGDV GHELGDPHQWH LGHQWLĹľFDGR PHGLDQWH un edicto que se publicarĂĄ en algĂşn periĂłdico de circulaciĂłn nacional, para los efectos legales a que haya lugar. $VÂŻ OR DFXHUGD \ ĹľUPD HO OLFHQFLDGR 5REHUWR +R\RV $SRQWH -XH] 6H[WR GH 'LVWULWR HQ Materia de Procesos Penales Federales en el Estado de MĂŠxico, quien actĂşa con el licenciado Ignacio Megeres Arriaga Yamin, Secretario que da fe.

Atentamente.

Toluca, Estado de MĂŠxico 24 de abril de 2014.

Lic. Roberto Hoyos Aponte.

Juez Sexto de Distrito en Materia de Procesos Penales Federales en el Estado de MĂŠxico.

Hacen falta cientos, miles, de carretones del desierto.

MARTES 3 DE JUNIO DE 2014

Pueblos olvidados, escenarios del Carretón del Desierto ■ Llevan su espectáculo trashumante por SLP, Zacatecas y Coahuila

La polaca Kasia Sek y el español Jaime Evia cumplen 4 años de viajes ■

■ ‘‘Llevar el arte a todos’’, utopía de la marionetista y del cirquero y teatrero

ALFREDO VALADEZ, CORRESPONSAL

■ 4a

Estudio: crece el bullying por la “cultura permisiva” ■ Académicos de UNAM: la violencia escolar no sólo es física, sino sicológica

La investigación se hizo en escuela de Chimalhuacán ■

EMIR OLIVARES ALONSO

■ 38

Fue asesinado periodista secuestrado en Acapulco

El grupo artístico ha recorrido decenas de polvosas rancherías y comunidades rurales. La compañía la integran Kasia Sek, Jaime Hevia, tres caballos, un burro y una carreta. Entre su menaje están 50 marionetas, el vestuario de personajes fantásticos y un saxofón. Narran a La Jornada que no cobran cuotas fijas por su presentación. A cambio reciben unas monedas y la invitación para comer un plato de frijoles y una buena salsa ■ Foto Alfredo Valadez

■

El cuerpo de Jorge Torres Palacios fue hallado en la periferia del puerto

El intercambio con el talibán, ‘‘circunstancia única’’, aduce

■

■ Un comando lo levantó el jueves al llegar a su casa

HÉCTOR BRISEÑO, CORRESPONSAL

■ 15

ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

14

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

16

MEXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

30

CIUDAD PERDIDA • MIGUEL A. VELÁZQUEZ 36 ITACATE • C. BARROS Y M. BUENROSTRO

6a

J OSÉ B LANCO A NA M ARÍA A RAGONÉS M AGDALENA G ÓMEZ P EDRO S ALMERÓN S ANGINÉS J AVIER F LORES T ERESA DEL C ONDE

23 23 24 24 3a 8a

Cierra EU puertas a todo canje de detenidos con Cuba ■

El militar estadunidense liberado en Afganistán, hastiado de su ejército ■ Es una fuerza de ‘‘mentirosos y matones’’, escribió en un correo ■ La Casa Blanca se defiende ante críticas por negociar con ‘‘terroristas’’ THE INDEPENDENT Y AGENCIAS

■ 26