www.lajornada.ca
Vol.14 • Núm.21 Ocotber 29, 2021
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
Ontario’s Most Read Hispanic Digital Newspaper
October 29, 2021 www.lajornada.ca
Invitan al papa visite tumbas sin identificar TO ADVERTISE, CALL GEORGE AT 226-212-3932
1
2
www.lajornada.ca
“EL PERIODICO INTELLIGENTE“ La Jornada is Southwestern’s Leading Bilingual Hispanic newspaper.
La Jornada prints and distributes 5,000+ copies every second Friday of the month and publishes a Digital Edition the foruth Friday of the same month.
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
Se contará con un pasaporte de vacunación para viajes internacionales
Advertising (226) 212-3932 Mailing Address: 211-611 Wonderland Rd. N. London, ON N6H 5N7 Sales and Editorial george@lajornada.ca Websites: www.lajornada.ca www.fiestalondon.ca Digital Publisher George Perez Operations Manager Anna Gutti Graphic Design: G. David Perez ADVERTISING INFORMATION: You may request our advertising rate card via telephone or email. Please include your contact name, company, phone and fax numbers. Email to: advertise@spanishjournal.ca La Jornada is not responsible for the advertisement contents. Advertisers are fully responsible for any and all claims made. The opinions expressed here are solely the author’s and they do not necessarily reflect the opinion of La Jornada. NOTICE TO OUR ADVERTISERS The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for dangers arising from errors in advertisements beyond the amount paid for space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to the negligence of the publisher’s servants or otherwise, and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount paid for such advertisement. La Jornada cannot guarantee items advertised or the integrity of the advertiser. We do guarantee that we will investigate any difficulties that cannot be resolved through normal channels. No responsibility is assumed by publisher for more than one (1) incorrect Hispanic Business Opportunites insertion.
H.B.O.
©2021 ALL RIGHTS RESERVED
E
l primer ministro canadiense, Justin Trudeau, anunció este jueves que Canadá tendrá en las próximas semanas un pasaporte de vacunación que podrá ser utilizado por los ciudadanos del país para viajar al extranjero
La Jornada Canada is Proud member of:
H.B.O.
Hispanic Business Opportunites
Fotografía de archivo del primer ministro de Canadá, Justin Trudeau. EFE/EPA/STEPHANIE LECOCQ
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
October 29, 2021
3
4
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
Alfonso Campos Re
Al igual que usted, el Inglés no es mi primera
Soy un abogoado especialista en lesiones personales. S sufrido lesiones físicas o psicológicas, le puedo ayudar a sus demandas legales y de seguros. La ley es compleja e cualquier idioma - permítame que le ayude en el nuestr
MANEJO LOS CASOS: • • • • • • • •
Accidentes automovilísticos Lesiones de la médula espinal Lesiones cerebrales Lesiones ortopédicas Productos defectuosos Muerte injusta A Accidentes de resbalones, tropiezos y caídas Beneficios de seguro por incapacidad
Alfonso Campo Abogado De Dañ 85 Dufferin A London, ON N Línea Directa: 519 acamposreales@
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
October 29, 2021
5
eales te entiende.
a lengua.
Si usted ha a trámitar en ro.
os Reales ño Personal Avenue N6A 4G4 9.640.6362 @lerners.ca
Consultas gratuitas. Visitas a su casa y al hospital. Llame gratis: 1-855-HELP-NOW
6
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
www.lajornada.ca
October 29, 2021
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
Indígenas invitan al papa a que visite las tumbas sin identificar de Canadá
E
l grupo indígena canadiense que el pasado mayo anunció el hallazgo de 215 tumbas sin identificar en un internado gubernamental gestionado por una orden religiosa católica invitó este jueves al papa Francisco a visitar la comunidad y la antigua residencia escolar de Kamloops.
En homenaje frente a la misión católica St-Franics Xavier, por los 215 niños enterrados en una fosa común en la antigua escuela residencial india de Kamloops, en la reserva de Kahnawake, Canadá, en una fotografía de archivo. EFE/ Andre Pichette
7
8
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
Adriana Lucía: “Los venezolanos y colombianos somos los mismos” Fotografía cedida por Sandra Cardona que muestra a la cantante colombiana Adriana Lucía (d), mientras participa en un evento de la iniciativa Personerías: Panas contra la Xenofobia, junto a la ganadora del premio Nobel de la Paz 1992 y embajadora de buena voluntad de la Unesco, Rigoberta Menchú, el 28 de octubre de 2021, en Bucaramanga (Colombia). EFE/ Sandra Cardona
L
a cantante y compositora colombiana Adriana Lucía, que durante muchos años ha reivindicado a los sectores sociales desfavorecidos, afirmó en una entrevista con Efe que ante la multitudinaria migración venezolana a su país en los últimos años “debemos entender que ellos y nosotros somos los mismos”.
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
October 29, 2021
9
10
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
October 29, 2021
11
12
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
October 29, 2021
13
14
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
October 29, 2021
15
16
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
October 29, 2021
“Sin prohibicionismo, Pablo Escobar jamás hubiese existido”, dice su hijo
J
uan Pablo Escobar, hijo del histórico narcotraficante colombiano Pablo Escobar, asegura que sin leyes prohibicionistas su padre “jamás hubiese existido”, por ello defiende la legalización de todas las drogas como la solución para acabar con “la guerra y la destrucción”.
Juan Pablo Escobar, hijo del histórico narcotraficante colombiano Pablo Escobar, posa para Efe durante una entrevista, hoy, en Sao Paulo (Brasil). EFE/Sebastiao Moreira
17
18
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021
“Murieron de covid”: La pandemia llena altares del Día de Muertos
E
n vísperas del Día de Muertos, los mexicanos afinan en sus casas los últimos detalles de los altares que sirven para recibir a las almas de sus difuntos y que la pandemia de covid-19 ha llenado con decenas de miles de nuevos fallecidos durante el último año.
María del Carmen López, prepara una ofrenda por sus familiares fallecidos por la Covid-19, el 28 de octubre de 2021, en Ciudad de México (México). EFE/ Sáshenka Gutiérrez
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
October 29, 2021
19
20
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
October 29, 2021