www.lajornada.ca
Vol.14 • Núm.19 September 17, 2021
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
Ontario’s Most Read Hispanic Digital Newspaper
September 17, 2021 1
www.lajornada.ca
Bukele, entre los 100 más influyentes TO ADVERTISE, CALL GEORGE AT 226-212-3932
2
www.lajornada.ca
“EL PERIODICO INTELLIGENTE“ La Jornada is Southwestern’s Leading Bilingual Hispanic newspaper.
La Jornada prints and distributes 5,000+ copies every second Friday of the month and publishes a Digital Edition the foruth Friday of the same month.
La Jornada Hispanic Newspaper
Las cholitas escaladoras bolivianas juegan fútbol a 5.000 metros de altitud
Advertising (226) 212-3932 Mailing Address: 211-611 Wonderland Rd. N. London, ON N6H 5N7 Sales and Editorial george@lajornada.ca Websites: www.lajornada.ca www.fiestalondon.ca Digital Publisher George Perez Operations Manager Anna Gutti Graphic Design: G. David Perez ADVERTISING INFORMATION: You may request our advertising rate card via telephone or email. Please include your contact name, company, phone and fax numbers. Email to: advertise@spanishjournal.ca La Jornada is not responsible for the advertisement contents. Advertisers are fully responsible for any and all claims made. The opinions expressed here are solely the author’s and they do not necessarily reflect the opinion of La Jornada. NOTICE TO OUR ADVERTISERS The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for dangers arising from errors in advertisements beyond the amount paid for space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to the negligence of the publisher’s servants or otherwise, and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount paid for such advertisement. La Jornada cannot guarantee items advertised or the integrity of the advertiser. We do guarantee that we will investigate any difficulties that cannot be resolved through normal channels. No responsibility is assumed by publisher for more than one (1) incorrect Hispanic Business Opportunites insertion.
H.B.O.
©2021 ALL RIGHTS RESERVED
September 17, 2021
A
5.000 metros de altitud las cholitas escaladoras bolivianas desafiaron la nieve, la intensa neblina y el frío para jugar un partido de fútbol cerca a la cima del imponente Huayna Potosí, de 6.088 metros de altura, y demostrar que “sí se puede”.
La Jornada Canada is Proud member of:
H.B.O.
Hispanic Business Opportunites
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 17, 2021 3
4
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
Alfonso Campos Re
Al igual que usted, el Inglés no es mi primera
Soy un abogoado especialista en lesiones personales. S sufrido lesiones físicas o psicológicas, le puedo ayudar a sus demandas legales y de seguros. La ley es compleja e cualquier idioma - permítame que le ayude en el nuestr
MANEJO LOS CASOS: • • • • • • • •
Accidentes automovilísticos Lesiones de la médula espinal Lesiones cerebrales Lesiones ortopédicas Productos defectuosos Muerte injusta A Accidentes de resbalones, tropiezos y caídas Beneficios de seguro por incapacidad
Alfonso Campo Abogado De Dañ 85 Dufferin A London, ON N Línea Directa: 519 acamposreales@
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 17, 2021 5
eales te entiende.
a lengua.
Si usted ha a trámitar en ro.
os Reales ño Personal Avenue N6A 4G4 9.640.6362 @lerners.ca
Consultas gratuitas. Visitas a su casa y al hospital. Llame gratis: 1-855-HELP-NOW
6
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 17, 2021 7
Los latinos, “víctimas perfectas” de la desinformación en torno a la covid-19
M
ostrar por qué los latinos que hablan español son las “víctimas perfectas” de la desinformación en torno a la covid-19 y las vacunas es el fin de “Desinfodemia”, un documental que apunta a las redes sociales como parte de un problema que “mata gente”, según el presidente de EE.UU., Joe Biden.
Fotograma cedido por Vice News donde se muestra una escena de “Desinfodemia”, un documental sobre la desinformación en torno a la covid-19, producido por este medio digital con versiones en español e inglés y ya disponible en YouTube. EFE/Jika Gonzalez/Vice News
8
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
Dudas, incertidumbre e indiferencia, los venezolanos ante su nueva moneda
D
entro de dos semanas, Venezuela estrenará su nueva moneda tras la tercera reconversión de este siglo, con la que desaparecerán seis ceros del bolívar soberano y nacerá el bolívar digital, pero, lejos de verlo como un respiro, los ciudadanos esperan con muchas dudas y la indiferencia de quienes se han acostumbrado a una dolarización de facto.
Una persona sostiene varios billetes de bolívares y dólares, el 13 de septiembre de 2021, en Caracas (Venezuela). EFE/ Miguel Gutiérrez
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 17, 2021 9
10
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 17, 2021 11
12
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
Quien anuncia un suicidio nunca quiere morir sino dejar de sufrir
L
os carros de caballos de la colonial Cartagena de Indias han llevado desde dignatarios internacionales a los decenas de turistas que pasean cada día por la ciudad colombiana, pero las denuncias sobre las malas condiciones de los animales se multiplican amenazando todo un oficio.
Fotografía de uno de los románticos y tradicionales coches de caballos de la ciudad, el 4 de septiembre de 2021, en Cartagena (Colombia). EFE/ Ricardo Maldonado Rozo
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 17, 2021 13
14
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
www.lajornada.ca
September 17, 2021 15
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
Time sitúa a Bukele, Bad Bunny y activistas entre los 100 más influyentes L
a revista Time eligió este miércoles al presidente salvadoreño Nayib Bukele y el rapero puertorriqueño Bad Bunny entre las 100 personas más influyentes de 2021, una lista en la que figuran además activistas latinoamericanos de distintas causas, procedentes de Cuba, México, Chile, Honduras y Brasil.
Imagen de archivo del presidente salvadoreño, Nayib Bukele. EFE/ Rodrigo Sura/Archivo
16
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 17, 2021 17
18
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
www.lajornada.ca
September 17, 2021 19
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
Critican a youtuber mexicano Luisito Comunica por comprar casa en Venezuela Fotografía de archivo fechada el 10 de marzo de 2020 y cedida hoy por Photoamc que muestra al youtuber mexicano Lusito Comunica mientras posa en una alfombra roja. EFE/Photoamc
E
l “youtuber” mexicano Luisito Comunica volvió a ser el centro de críticas tras anunciar que adquirió una casa en Venezuela a “precio de ganga” en 20.000 dólares, aún cuando miles de personas buscan migrar del país en busca de mejores condiciones de vida.
20
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 17, 2021 21
22
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 17, 2021