www.lajornada.ca
Vol.14 • Núm.18 September 6, 2021
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
Ontario’s Most Read Hispanic Digital Newspaper
September 6, 2021
www.lajornada.ca
Trudeau pierde su encanto y ve peligrar su victoria en las urnas
TO ADVERTISE, CALL GEORGE AT 226-212-3932
1
2
www.lajornada.ca
“EL PERIODICO INTELLIGENTE“ La Jornada is Southwestern’s Leading Bilingual Hispanic newspaper.
La Jornada prints and distributes 5,000+ copies every second Friday of the month and publishes a Digital Edition the foruth Friday of the same month.
La Jornada Hispanic Newspaper
Los conservadores se sitúan por delante de Trudeau en los sondeos en Canadá
Advertising (226) 212-3932 Mailing Address: 211-611 Wonderland Rd. N. London, ON N6H 5N7 Sales and Editorial george@lajornada.ca Websites: www.lajornada.ca www.fiestalondon.ca Digital Publisher George Perez Operations Manager Anna Gutti Graphic Design: G. David Perez ADVERTISING INFORMATION: You may request our advertising rate card via telephone or email. Please include your contact name, company, phone and fax numbers. Email to: advertise@spanishjournal.ca La Jornada is not responsible for the advertisement contents. Advertisers are fully responsible for any and all claims made. The opinions expressed here are solely the author’s and they do not necessarily reflect the opinion of La Jornada. NOTICE TO OUR ADVERTISERS The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for dangers arising from errors in advertisements beyond the amount paid for space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to the negligence of the publisher’s servants or otherwise, and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount paid for such advertisement. La Jornada cannot guarantee items advertised or the integrity of the advertiser. We do guarantee that we will investigate any difficulties that cannot be resolved through normal channels. No responsibility is assumed by publisher for more than one (1) incorrect Hispanic Business Opportunites insertion.
H.B.O.
©2021 ALL RIGHTS RESERVED
September 6, 2021
E
l Partido Conservador (PC) de Canadá está por delante del Partido Liberal (PL) de Justin Trudeau en intención de voto de cara a las elecciones del 20 de septiembre, según un sondeo dado a conocer este miércoles.
La Jornada Canada is Proud member of:
H.B.O.
Hispanic Business Opportunites
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 6, 2021
3
4
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021
Alfonso Campos Re
Al igual que usted, el Inglés no es mi primera
Soy un abogoado especialista en lesiones personales. S sufrido lesiones físicas o psicológicas, le puedo ayudar a sus demandas legales y de seguros. La ley es compleja e cualquier idioma - permítame que le ayude en el nuestr
MANEJO LOS CASOS: • • • • • • • •
Accidentes automovilísticos Lesiones de la médula espinal Lesiones cerebrales Lesiones ortopédicas Productos defectuosos Muerte injusta A Accidentes de resbalones, tropiezos y caídas Beneficios de seguro por incapacidad
Alfonso Campo Abogado De Dañ 85 Dufferin A London, ON N Línea Directa: 519 acamposreales@
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 6, 2021
5
eales te entiende.
a lengua.
Si usted ha a trámitar en ro.
os Reales ño Personal Avenue N6A 4G4 9.640.6362 @lerners.ca
Consultas gratuitas. Visitas a su casa y al hospital. Llame gratis: 1-855-HELP-NOW
6
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
Justin Trudeau pierde su encanto y ve peligrar su victoria en las urnas
September 6, 2021
7
El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau en una fotografía de archivo. EFE/ Justin Lane
T
ras seis años al frente del Gobierno y a 17 días de las elecciones generales, el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, parece haber perdido su encanto ante el electorado, con las encuestas cada vez más en contra y su imagen dañada por escándalos.
Según los datos a conocer este viernes por la firma de sondeos Nanos Research, el Partido Conservador (PC), el principal grupo de la oposición, tiene ahora una ventaja de 5 puntos porcentuales sobre el Partido Liberal (PL) de Trudeau, y su líder, Erin O’Toole, gana día a día popularidad entre los votantes.
8
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021
Tokio dedica un adiós agridulce a los Juegos de la pandemia
L
a capital nipona clausura este domingo los Juegos Paralímpicos, un evento que ha salido adelante pese al enorme desafío que planteó la pandemia y que será recordado por los estadios vacíos y las fuertes restricciones para sus participantes.
Vista general de la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020EFE/CPE/ Paulino Oribe
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 6, 2021
9
10
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 6, 2021
11
12
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021
Quien anuncia un suicidio nunca quiere morir sino dejar de sufrir
C
uando en el Teléfono de la Esperanza de España se recibe una llamada sobre suicidio, la persona que la realiza no quiere dejar de vivir, sino dejar de sufrir, buscar una salida al sufrimiento que por alguna causa está padeciendo.
La intención de la persona suicida no persigue quitarse la vida sino acabar con una situación que considera insuperable, una circunstancia que se ha incrementado en más de un 35 por ciento de las llamadas que se recibieron en 2020 en el Teléfono de la Esperanza, que registraron temática suicida, lo que supone un incremento del 55 por ciento respecto a 2019 y que se mantiene este año.- EFE /Rafa Alcaide
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 6, 2021
13
14
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
Marvel abraza la cultura asiática en “Shang-Chi” M
arvel, la mayor maquinaria de taquillazos en el cine de los últimos años, abraza la cultura y la identidad asiáticas con la película “Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings”, una cinta con la que esta enorme saga de superhéroes refuerza su apuesta por la inclusión. “Definitivamente soy optimista respecto al progreso de la representación y la diversidad en Hollywood”, dijo a Efe la actriz Awkwafina, coprotagonista de “Shang-Chi” junto a Simu Liu.
September 6, 2021
15
Fotograma cedido por Marvel Studios donde aparecen (id) Meng’er Zhang como Xialing, Simu Liu como Shaun y Awkwafina como Katy, durante una escena de la película “ShangChi and the Legend of the Ten Rings.” EFE/ Jasin Boland/Marvel Studios /
16
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 6, 2021
La controversia por el carnet de vacunación y otras claves sobre la pandemia
17
Fotografía de archivo del 24 de agosto de 2021 que muestra a un vacunador tras aplicar una dosis de la vacuna contra la covid-19 a una mujer, en Ciudad de México. EFE/ Sáshenka Gutiérrez / Archivo
L
a desigualdad sigue marcando el proceso de inmunización contra la covid-19 en América, donde organismos internacionales urgen por fortalecer la producción local de dosis en medio de la nueva ola de la pandemia y el debate creciente sobre la exigencia de un certificado de vacunación.
18
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021
www.lajornada.ca
Advertisers Wanted! (226) 212-3932
September 6, 2021
19
20
www.lajornada.ca
La Jornada Hispanic Newspaper
September 6, 2021