Lyon Poche

Page 1

€

LE GUIDE DE L’ÉTÉ ET DES FESTIVALS

1€

N° 2089 - Journal mensuel - Du 10/06 au 15/09/16

1

n° Azur 0 810 811 494* • www.mtrl.fr

avec “GUIDE DES TERRASSES”

300 0 MANIFEST MANIFESTATIONS ATIONS G GRATUITES GRATUITES

21 juin * 1er septembre T L M D . L Y O N . F R

www.leprogres.fr www .lepro ogrres. e fr

La ville ville comme comme on l'aime, festive festivve

Sommaire Cet été “Tout Le Monde Dehors” ! ûrement plus intéressant que le prochain Polnareff*, le 13e album de Christophe** figure au firmament de l’artiste ! Ils seront tous les deux aux “Nuits de Fourvière”, à vous de trancher ! Côté festivals, c’est l’effervescence… Il ont fait un hold-up sur tous les autres spectacles ! Quitte à s’écarter de leur positionnement initial. “Jazz à Vienne” zigzague encore, cette année. Entre pop-soul et electro-manouche, entre funk et rap ! Restent tous les autres événements de l’été, désormais agrégés dans “Un Tout Le Monde Dehors” (un TLMD très municipal). A voir le Patrimoine de la ville qui transpire… à travers ses façades, ses bâtiments emblématiques, ses musées et ses lieux secrets. Marchez, déambulez, levez les yeux et redécouvrez Lyon, et ses quartiers (C’est chouette la Croix-Rousse et Fourvière l’été). Ce Guide Lyon Poche n’a d’autre ambition, en période de morosité ambiante, que de vous redonner des couleurs. En contredisant tous les grincheux, en faisant “Terrasse”, en participant à la Fête de l’EURO 2016. Qui affiche une ambition culturelle avec son expo “Divinement Foot” au Musée Gadagne ; le foot est fêté au Musée d’histoire de Lyon… un bout de notre patrimoine désormais, à conserver et à transmettre ! Un de plus… Hélène Delalande

S

*Polnareff : autobiographie SPÈRME (contraction de sperme et de père) - Editions Plon - 250 pages - 16,90 €. **Christophe : “les vertiges du chaos” (Capitol / Universal).

04

EVÉNEMENT

06

FESTIVALS

10

PARCS DE LOISIRS

14

QUARTIERS

18 19 20 30 31

LA DOMBES

L’Euro 2016 débarque à lyon Fan Zone, animations et expos. Nuits de Fourvière, Jazz à Vienne et autres spectacles Des scènes d’été pour tous les goûts. A l’air libre ou dans les grottes Animaux, loisirs, sports et sites atypiques. Fourvière, Confluence et Croix-Rousse Mieux connaître sa ville en été. Sauvons le pays des étangs Le Parc Naturel recalé .

L’ARDÈCHE Culture et sport Le 07 change de braquet !

AGENDA Tout le monde dehors… 250 manifestations gratuites.

HOROSCOPE Des signes et des prévisions Pour un bel été 2016.

ENFANTS Bons plans “sorties” en famille A Lyon ou à proximité.

3

© DR

Evénements

L’EURO 2016 DÉBARQUE À LYON (10 JUIN - 10 JUIL. ) Matchs au Parc OL à Décines, Fan Zone place Bellecour, exposition “Divinement Foot” au Musée Gadagne, Lyon va vivre à l’heure de l’Euro pendant 1 mois (10 juin - 10 juillet), une compétition ultra-sécurisée. Impossible de traverser Bellecour à pied ou d’y stationner. Les parkings sont fermés. On a vite compris l’importance de l’EURO 2016 à Lyon ! Avec cette bannière installée sur le Quai Claude Bernard près de la piscine, d’ailleurs construite par le Maire Pradel qui espérait en 1968 les JO à Lyon… et surtout ce grand stade appelé pour le moment, Parc Olympique Lyonnais, construit dans les délais pour accueillir cette compétition très médiatique.

“Bellecour grillagée” La “Fan Zone” investit la plus grande place d’Europe. 15 à 20 000 personnes tenteront d’accéder dans un périmètre fermé par des grillages et des barrières, aux couleurs des sponsors, hautes de 3, 50 m ! Les commerçants sont-ils complices ? Difficile d’apprécier… même dans un contexte d’attentats qui impose des règles draconiennes de sécurité. Une fois les contrôles passés, on découvrira un écran géant de retransmissions, positionné à la place habituelle de la Grande Roue. Un village proposera un espace de restauration, des boutiques (des sponsors de l’Euro) et une centaine de vigiles et la Police Municipale sécuriseront le site. Les arrêts de bus seront reportés devant la Grande Poste, place © DR. 4

Antonin Poncet. Question horaires, 12 h 30 - 23h 45, il faudra éviter de circuler dans le quartier. Au programme de cette compétition, 6 matches de Foot dans le Stade de l’Ol avec une 1/2 finale, prévue le 6 juillet. Super Victor, la mascotte officielle de la compétition a été dessinée par Zebrand (une société de La Tour-De-Salavagny). Près de 350 bénévoles participent à un dispositif de la Métropole, pour veiller à l’accueil du public et contribuer ainsi à la réussite de cet événement. En marge de la compétition, Lyon célèbre le ballon rond avec des activités multiples, tel ce “Tournoi Solidaire international” qui rassemblera 500 jeunes, en provenance de 80 pays pour un Tournoi labellisé UEFA, prévu sue le terrain de “Sport dans la Ville “ à Vaise. Les 3-4-5 juin, Lyon BD Festival présentera un album sur le foot et la Bande dessinée. Le 21 juin, lors de la Fête de la Musique, un hommage sera rendu à l’Euro 2016 et au monde du foot.

Sur le terrain des expos… Côté expos, “Le Sport Européen à l’épreuve du nazisme” est annoncé au CHRD mais c’est surtout la surprenante grande exposition itinérante, baptisée “Divinement Foot” (du 21 avril au 4 septembre) qui investit Gadagne. Avec ses héros, ses rites, ses temples et ses valeurs, le foot est souvent considéré comme une véritable religion contemporaine. Coproduite par un réseau européen de Musées d’histoire urbaine, “Divinement foot” sera l’unique expo consacrée à la sociologie urbaine contemporaine du football lors de l’UEFA à l’EURO 2016. International dans son approche et son contenu, cet événement présentera également une forte dimension, locale et régionale, avec un focus sur l’OL grâce au concours de Vincent Duluc, journaliste à l’Equipe et auteur de “Un Printemps 76” (Editions Stock). Quant au contenu de l’expo, il est articulé autour d’une dizaine de modules en forme de cages de foot… Avec différentes thématiques : “idoles et héros”, “Rituels”, “le lieu de l’action”, “Rivalités”, “Normes et valeurs” et donc aussi “Lyon : ville de foot”. L’événement proposé est ludique et interactif (on pourra créer sa propre photo Panini). Grâce à un appel aux supporters, à utiliser les réseaux sociaux, ces derniers pourront poster leurs selfies sur Instagram ou FaceBook, pour les diffuser sur un mur d’images.

© DR.

© DR.

Expos

A CIEL OUVERT OU AU FRAIS ! Aux beaux jours, les expos font de la résistance et les Musées font le plein… et le frais ! Le Patrimoine de la ville transpire à travers ses façades, ses musées, ses bâtiments emblématiques et ses lieux secrets. Petit tour d’horizon non exhaustif. D’habitude les objets exposés dans un musée sont à l’intérieur… Sauf au Musée Urbain Tony Garnier où l’exception confirme la règle ! Ils sont dehors. . . Cela tombe bien : un parcours urbain, à ciel ouvert, en été. Pour découvrir 25 fresques murales de 230 m2 dont une dizaine reprennent les croquis de Tony Garnier. En plus, l’expo “Sacré Béton ! De la haine à l’amour” nous enseigne la saga de la pierre liquide, du béton utilitaire ou décoratif. On n’y pense pas toujours, mais la Rive Gauche de la Saône peut faire l’objet d’une balade très arty : une quinzaine de km de Rochetaillée à la Confluence avec 23 œuvres d’art qui sont autant d’expériences sensorielles que repères sur la promenade, un projet architectural exigeant une parfaite condition. La promenade du bas-port Gillet accueille notamment un “Jeu de la Vie” conçu par Meschac Gaba. Soit un parcours d’une dizaine de marelles, un jeu dans le jeu de l’artiste béninois. Au Musée Gallo-Romain de Fourvière, à partir du 12 juillet, c’est la terre cette fois qui est en vedette. “Archeo Terra” met en valeur les sites archéologiques en terre, les plus remarquables conservés dans le monde, dont beaucoup ont été inscrits au Patrimoine de l’Humanité. Pour marcher sur la terre, l’homme a eu très tôt besoin de mettre ses chaussures. . . Elles sont bavardes et dévoilent beaucoup de ceux qui les portent ; avec “A vos pieds”, le Musée des Confluences explore le

sujet. Notre musée vedette s’intéresse également aux terres lointaines et annonce “Antartica”, une expo-événement. Un double prétexte pour visiter cet édifice du “bout du bout” de Lyon dont le bâtiment et les promenades au bord des deux fleuves, justifient à eux seuls une excursion. Avec la vue depuis le bar-cafétaria du 4e étage, le mur de gouttes d’eau et l’édifice tout “en arêtes et en lumière”. On peut aussi y accéder avec Lyon City Boat (15 €, départ de Vaporetto, quai des Célestins). Le Musée de l’Imprimerie met à l’honneur Charles Loupiot, grand affichiste français, l’un des inventeurs du style art-déco. Plus ambitieuse et très actuelle à l’heure des maniaques du smartrphone, l’expo “De Rembrandt au Selfie” vous emballera au Musée des Beaux-Arts pour une leçon d’autoportraits.

Et les enfants… Au MAC, jusqu’au 10 juillet, vous avez encore le temps de vous familiariser avec l’art conceptuel. . . L’une de ses icônes, Yoko Ono présente une expo éponyme auquelle on a juxtaposé le mot “lumière”… tout un programme à Lyon ! Quant aux enfants, il faut les emmener au Planetarium de Vaulx-en-Velin pour découvrir “Comètes à la poursuite de Rosetta” (avant le 31 juillet) ou au Musée Miniature et Cinéma (dans le Vieux Lyon) où se cache le plus terrifiant robot du cinéma “Alien Queen”, en exclusivité mondiale. Last but not least, “La Demeure du Chaos” – une aventure artistique forte du XXIe siècle – mérite le voyage. . . jusqu’à Saint-Romain-au-Mont-d’Or…un musée indescriptible, survolé par des drones, exposant dans un savant désordre : peintures, grafs, sculptures mobiles ou fixes, citations, revendications, visages… Plus de 5 400 œuvres “pile dans l’air du temps” ! Accès libre le week-end. 5

© DR.

Festivals

NOS CHÈRES “NUITS DE FOURVIÈRE” Deuxième plus gros Festival de l’Eté en France après Avignon, les “Nuits de Fourvière” rayonnent désormais dans toute la Métropole lyonnaise, bien au-delà de Fourvière. Au programme : de la musique, du théâtre, de la danse ou du cirque avec de nombreuses têtes d’affiche dont Radio Head, Polnareff, le metteur en scène Robert Lepage ou Mikhail Baryshnikov ! On regrettera toutefois le prix élevé des places pour un Festival qui reste largement subventionné par les Collectivités Locales. Pourquoi ça marche ? Un faisceau de bonnes raisons. Un lieu d’exception avec ses deux théâtres gallo-romains, un directeur Dominique Delorme, reconnu comme imaginatif, rigoureux et civique (on n’est pas formé au TNP par Roger Planchon pour rien !). Mais aussi des moyens financiers très au dessus de la moyenne, grâce au concours de la Métropole de Lyon qui s’est substitué l’an dernier au Département du Rhône (près de 40 % du budget). Points noirs : le prix des places reste élevé pour un événement grand public, la réservation de certains spectacles est difficile (cela fonctionne en général mieux en se rendant à la billetterie de 6

la rue de l’Antiquaille). La programmation reste évidemment le secret d’un événement éclectique et pluridisciplinaire, fédérant le théâtre, la musique, la danse et même le cinéma. Bien que l’on reverra (encore mais avec plaisir) Souchon et Voulzy (25/07), Thomas Dutronc (26/07) ou Benjamin Biolay (17/06) voire Francis Cabrel (16/07). “Hors les amphis”, trois mega-stars internationales sont annoncées. Le génial québécois Robert Lepage présentera “Quills” d’après Doug Wright, aux Célestins (du 16/06 au 18/07), un spectacle sur les derniers jours de Sade. L’américain Robert Wilson présentera “Letter to a man”, d’après les carnets de Nijinsky, avec Mikhail Baryshnikov, à la Maison de la Danse (du 23 au 26 juin) et le Radiant-Bellevue accueillera un singulier spectacle… au singulier, sur le réel et la fiction “The Encounter” de Petru Popescu. Toujours hors les murs, sur la glace en été…, la Patinoire Charlemagne devrait faire le plein avec un spectacle “Vertical Influences” présenté par la compagnie “Patin Libre”. Il représente à lui seul le cirque de tradition Danny Ronaldo est à l’affiche (du 01/07 au 17/07). Le groupe britannique de rock indépendant “Radio Head” allumera les feux des Nuits (01/06). Hélas les places sont parties comme des petits pains dès le début du mois d’avril.

© DR.

© Bertrand Pichène 2015. La Chaise Dieu.

Festivals

“LES MUSICALES” DU PARC DES OISEAUX

LES RENDEZ-VOUS RÉCURRENTS

Le Parc des Oiseaux (PDO) rentre dans une nouvelle dimension avec sa scène posée littéralement sur un étang ! Au delà des oiseaux, le PDO se veut un Puy-du-Fou avec marque de fabrique de l’Ain,entre spectacle et pédagogie. Le directeur du Parc, Emmanuel Visentin, n’hésite pas à affirmer qu’il y a “une véritable concordance de thématique de territoire” entre les deux sites… Les artistes prendront donc la relève, pendant quelques jours, du spectacle “des oiseaux en vol” ; La scène emprunte le décor des étangs et les arbres restituent une ambiance fantasmagorique, la nuit tombée. Laurent Gerra, le régional de l’étape puisque vivant dans l’Ain, débutera le festival avec son spectacle les 27 et 28 juin (c’est déjà complet), l’humoriste est également le parrain 2016 du PDO. Suivront Ibrahim Maalouf, le 29 juin, le trompettiste dont tout le monde parle cette année, qui aura ouvert “Jazz à Vienne”, la veille. Le lendemain Virage à 90 degrés avec “Brigitte” (“vous savez… A bouche que veux-tu” et “vous, tu m’aimes”). I Murini, nos corses intemporels mais toujours captivants distilleront leurs chants dans l’univers Dombiste. Dernière soirée, le dimanche 30 juin avec Fréro DelaVega, groupe francais dont la notoriété est dûe à la saison 3 de The Voice ; en fait deux frères musiciens-chanteurs qui ne chanteront pas autour d’un feu de bois sur la plage mais au bord d’un étang devant les échassiers… 2016 est l’année des Tours au Parc : Tour du monde avec le bush australien, Tour d’observation de 27 m de haut pour observer les oiseaux et Tour de France qui fait étape le 16 juillet (une étape d’arrivée, les coureurs viendront de Montélimar). Tout un programme !

“Saoû chante Mozart” est le seul Festival, consacré en France exclusivement à Mozart. Sa thématique 2016 est “Mozart et son héritage” (du 8 au 28 juillet). “Cuivres en Dombes” (29 juin au 30 juillet) fête ses 20 ans et accueille des artistes de renommée avec notamment l’Orchestre de la Garde Républicaine sous les Halles de Châtillonsur-Chalaronne et German Brass, un des meilleurs ensembles au monde. Musique et théâtre. Baroque et plus ! “La Tour Passagère” installe un théâtre élisabethain sur les rives de Saône (2 juin au 2 juillet) ; les aventures de Candice l’Africain côtoieront celles de Cyrano de Bergerac, le jazz manouche et le tango croiseront la musique de Beethoven et les partitions de Mozart. “Woodstower” pour sa 18e édition (27 et 28 août) développe encore un peu plus son concept d’évasion et de fantaisie, à Miribel Jonage. Plus d’une vingtaine de concerts, des spectacle fous, un lieu consacré aux 4-12 ans. Au programme notamment Vald/L’impératrice. Côté classique, Depuis 50 ans, “la Chaise-Dieu” attire, autour de sa majestueuse abbatiale gothique du 14e siècle, mélomanes et artistes (du 18 au 28 août), avec une rétrospective sur de demi-siècle de moments forts mais aussi la présentation de nouveaux répertoires (Puccini, F.Schmitt, R.Stauss) et de jeunes solistes prometteurs comme le clarinettiste Raphael Sévére. Enfin Berlioz est à la fête à la Côte Saint-André (du 20 au 30 août). Une grande ouverture festive au château de Mélusine (à Sassenage - vendredi 19 août) avec le Grand Orchestre Fantastique qui reviste Harry Potter ou le Magicien d’Oz suivi de la Symphonie fantastique, interprété par l’Ensemble Balcon. 7

© DR.

© DR.

Festivals

JAZZ À VIENNE Diana Krall, Seal, Buddy Guy, Mc Laughlin mais aussi Caravan Palace ou Pink Martini participeront à la 36e édition de “Jazz à Vienne”. Un Festival marqué par les anniversaires, les hommages et l’ouverture à des genres musicaux débordant largement du son générique, le jazz. Plus de 200 000 spectateurs en 2015, une fréquentation insuffisante pour équilibrer les comptes et assurer une viabilité économique à un monument des Festivals. Le départ du directeur Stéphane Kochoyan est probablement lié à ce constat même s’il avait annoncé préférer Marseille et son “Jazz des 5 continents”. Surtout quand le successeur, Samuel Riblier, affiche une fonction très gestionnaire à la direction adjointe de la Communauté d’agglos du pays viennois, l’un des principaux financeurs de “Jazz à Vienne”. L’ouverture du Festival à des cousins de la “note bleue” – on passe du jazz au jazzy puis au territoire du “à la limite du jazz” doit permettre d’augmenter les recettes. On comprend ainsi mieux, la présence à l’affiche des américains de Pink Martini (30/06), des français de Caravan Palace ou de San Severino (01/07). Sont également programmés, des artistes plus consensuels tels Coran Bregovic, Nile Rodgers (02/07), L’ex-guitariste de Chic, Beth Hart (08/07) ou Yael Naïm (09/07). Pas de festivals sans anniversaires ! Cet été sera le 75e du pianiste Chick Corea (11/07), pionnier du jazz-rock et compagnon de Miles Davies. 80e anniversaire – à quelques jours près – pour le guitariste Buddy Guy, une légende bien vivante du blues (17/07 en soirée de clôture). Quant au nonagénaire Randy Weston, il fêtera son anniversaire à Vienne (04/O7). Parmi les hommages, on a relevé deux soirées de compliments 8

adressés à Chet Baker (29/06) et au génial Django Reinhardt… Souvenirs, Souvenirs. Ce 36e Festival mixe ainsi étoiles confirmées, espoirs “going up”, stars grand public et légendes du blues. Restent les concerts où il faudra se battre pour dégoter des places : Diana Krall (05/07), Hugh Coltman (05/07), John McLaughlin & the 4th Dimension (07/07), Erik Truffaz (29/06) et Gregory Porter (11/07). On termine par la soirée d’ouverture… avec un concert d’Ibrahim Maalouf (28/06) qui s’il n’est pas encore une icône, pourrait bien faire un triomphe au théâtre antique.

“SWING SOUS LES ÉTOILES” Coloré, tonique, joyeux, énergique : c’est “Swing sous les étoiles”, du 1er au 6 juillet 2016. A 20 mn de Lyon, à Miribel sur l’Esplanade de la Madone, au Mas Rillier, Hameau de Miribel. Des artistes italiens, cubains, anglais et français dans un programme éclectique s’il en est pour cette 14e édition. Magique quand les soirées sont ouvertes par un carillonneur, à 28 m du sol avec ces 50 cloches. Avec Machete (1er juillet), un son puissant et groovy, une base funk rock, de la sauce caribéenne, un peu de salsa reggae et quand même une pincée de jazz ! Sur scène, 7 musiciens dont le trompettiste Yuliesky Gonzales.“C’est un beau roman, c’est une belle histoire”, Michel Fugain et Pluribus (2 juillet) revisitent un répertoire de chansons, quasi patrimonial... Et en habillent de nouvelles. Le volcanique Matthew Lee (4 juillet) perpétue la tradition du boogie.Soirée vedette avec Dr Feelgood (5 juillet), en costume cravate noir étriqué pour fêter l’éclosion du punk-rock britannique. Enfin baisser de rideau, avec Shake Shake Go (6 juillet), le quintet franco-gallois, révélation de la jeune scène internationale actuelle, pour une envolée rock’en roll.

© DR.

Attractions

ELLES VALENT LE DÉPLACEMENT ! On annonce l’ouverture le 30 juin 2016, d’un Mini World Lyon. Il s’agit du 1er parc de miniatures animées en France qui a prévu de s’installer au Carré de Soie, sur 4000 m2. Agencé en trois mondes différents : la ville, la campagne, la montagne, façonnés à la main avec une précision digne de l’horlogerie suisse, on pourra activer les décors, allumer les lumières et déclencher les sons. Le concept présente les scènes de la vie quotidienne,

des animations et même des gags. Les références cinématographiques ne sont jamais très loin. Un cinéma, une salle d’expo, une boutique et un restaurant compléteront la zone d’expo des miniatures . Hors notre région, “la plus grande Tour de chute libre rotative du monde” est l’attraction vedette du Nigoland, parc de l’Aube, en Champagne. Pour une chute libre de 100 m à une vitesse de 115 km/h atteinte en trois secondes. Une petite tour de 11 m est réservée déjà pour les plus jeunes (“La Tour des Petits Fantômes”). Au Futuroscope, à Poitiers, c’est de l’animation 4D qui projette les spectateurs équipés de lunettes polarisées, dans les films “L’âge de glace” ou “le Temps des Dinosaures”. Avec plein d’effets spéciaux dans la salle : neige dans la salle, vent… On y découvre aussi une quasi-féerie nocturne “La Forge Aux Etoiles”, une production du cirque du Soleil organisée sur 7000 m2 avec effets visuels, pyrotechnie et un mur d’eau de 35 m. Au Parc Astérix, au nord de Paris, le “Roller Coaster” est un extraordinaire manège, sous forme d’un disque tournant de 10 m de diamètre, effectuant des va-et-vient entre deux toboggans, une référence à Astérix aux Jeux Olympiques !

9

© DR.

Parcs

LES PARCS ANIMALIERS FONT LEUR MUE ! Pensés, paysagés, végétalisés, filmés et découpés parfois en séries télé (“Une saison au Zoo”...), les parcs animaliers on fait leur mue et ont réalisé leur psychanalyse. Et dans la Région, on a le choix ! Faut-ll renoncer à ces sanctuaires du vivant ? Doit-on réintroduire les animaux d’un parc, dans la nature ? La captivité sert-elle la conservation des espèces ? Doit-on gérer la génétique de ces populations animales ? Autant de questions qui défraient régulièrement la chronique. Les orques d’un parc aquatique sont-ils condamnés à une vie de calvaire ? Quel est l’intérêt pédagogique de présenter des animaux dans un parc ou dans un Zoo ? En moins de 200 ans, on est passé d’humains (africain, Lapons ou Papous) exhibés tels des animaux curieux à des espèces animales dont a reconstitué le milieu naturel, à des visiteurs qui les observent à travers des vitres et non des grillages et souvent à travers de véritables spectacles. Si les populations animales sont toujours très menacées dans leur milieu d’origine, les Parcs aujourd’hui restent des témoins de la sauvegarde de la bio diversité et du sauvetage de certaines espèces animales qui s’y reproduisent. Sous une certaine surveillance des associations de protection, “en tous genres”, sous les feux des media et la vigilance du public. Notre Région est riche en parcs animaliers. De Peaugres, le plus grand de la Région (1 parc de 80 ha installé au cœur de l’Ardèche dont une partie “voitures” que l’on visite “vitres fermées” sous le regard goguenard d’environ 175 animaux !) jusqu’à Touroparc qui combine animaux, toboggans aquatiques, petit train, monorail et torrent 10

de grottes (à Romanèche Thorins pas loin du Hameau Duboeuf). Parfois les Parcs ont leur spécificité : les grands singes pour l’Espace zoologique de Saint-Martin-La-Plaine, les loups et les aigles au du Parc de Courzieu où les ados raffolent des spectacles, désormais bien connus des “rapaces en vol libre”. “Les Jardins Aquatiques” mixent les plantes et les petits animaux d’eau ; On peut y admirer sur une vingtaine de pièces d’eau, simples nénuphars, bambous, plantes importées de tous les continents mais aussi poissons japonais très colorés et carpes Koï. Plus au sud dans la Drôme, une immense serre paysagée héberge les espèces les plus rares de crocodiles et de tortues géantes. “La Ferme aux Crocodiles” est unique en Europe. Mais le plus consensuel des Parcs – peut-être parce que c’est le plus proche – le PDO (Parc des Oiseaux) – de Villars-Les-Dombes a su se renouveler avec des thématiques annuelles (les colibris en 2015, le Bush australien en 2016), les spectacles (un véritable mini-festival sur une scène littéralement posée sur un étang) et de multiples animations. Le PDO aide et finance partiellement le tournage de certains films animaliers et s’est offert cette année comme parrain, le citoyen le plus célèbre de l’Ain en tout cas le plus drôle, Laurent Gerra, le régional de l’étape ! Tous ces parcs animaliers proposent coin piquenique, restos, boutiques, et aires de jeux pour les enfants.Les chiens y sont interdits. Et ils offrent des tarifs adaptés suivant les âges et le nombre de personnes.

A Lyon… A Lyon, en centre ville au Parc de la Tête d’Or, on a aussi notre parc animalier et il est gratuit ! (On a discuté de la possibilité de faire payer, pour diminuer la contribution de “la Ville”), 400 animaux sur 8 ha avec 65 espèces différentes, une vocation affichée d’améliorer le bien être animal et de contribuer à la conservation d’espèces animales menacées d’extinction, voire de participer à la recherche scientifique. Une plaine africaine (elle vient de fêter ses 10 ans) met en valeur les animaux, leurs modes de vie et leurs rapports à l’environnement. “Une plaine asiatique” est à l’étude pour nous donner l’impression de cheminer dans la jungle… Rappelons que 2, 5 millions de visiteurs annuels s’y pressent... et que c’est le plus vieux Zoo de France… après la Ménagerie du Jardin des Plantes de Paris. (Voir aussi les spectacles du PDO, pages 6 et 7).

© DR.

Parcs

SPOTS ATYPIQUES EN SOLO OU EN FAMILLE Parcours dans les arbres, grottes avec Préhistoscènes, murs d’escalade ou sports d’eau ou même jeux immersifs, Lyon et sa région regorgent d’espaces de loisirs aussi variés que novateurs. Suivez le Guide ! Chaque jour, Thierry Franc, le directeur général de City Aventure scrute les prévisions météo ! “Cette météo impacte pour un bon tiers la satisfaction des visiteurs de notre Parc” nous confie l’un des membres de son staff. Au City aventure de Sainte-Foy, 8 parcours dans une ambiance montagne au cœur d’une forêt centenaire, adaptés pour toutes les tailles donc tous les âges, une bouée géante qui glisse sur 60 mètres et bien sûr un sentier des Cabanes, des balades pédagogiques, un “up and tree” pour passer en quelques fractions de secondes du plancher des vaches… au dessus des arbres ! Nouveauté depuis ce début juin, une déclinaison du jeu “La Quête des Tribus”, un Full Moon Quiz a lieu le vendredi soir tous les 15 jours (jusqu’à fin septembre). Précisons que “La Quête des Tribus” est un jeu immersif 3.0 complétement dingue (application sur téléphone ou sur tablettes). Les gamins (ou même des adultes) sont interpellés : “Aujourd’hui tu as la chance d’intégrer la Tribu ! Notre peuple t’accueille dans son village et t’invite à participer à cette folle aventure. Tu vas devoir résoudre un maximum d’énigmes à travers la forêt pour découvrir un code encore tenu secret… a toi de jouer ?”. Disponible aussi à Albigny, autre City Aventure, la vraie nature entre île sauvage et rives de Saône avec 7 parcours. Mais aussi un observatoire du pêcheur, des promenades en canöe une “expérience des sens “(attraction unique avec pour seule protection, un immense filet de 12

1000 m2). Retour en centre ville à Azium, un très novateur espace de loisirs à Confluence (2e niveau du Centre Commercial) proposant une salle d’escalade, un restaurant, un SPA à l’ambiance zen avec ses grandes voiles… un parcours aventure. Le mur d’escalade de 22 m est le plus haut de France,on peut faire du saut à l’élastique et les enfants ont leur espace de jeux ! Pour les distraire quand il pleut ! Et même s’il fait beau !

Sous terre C’est dans les grottes que l’on voit clair et qu’il faut ouvrir grand les yeux ! Stalactites, stalagmites, petits animaux de cavernes ressortent d’autant mieux que les eaux sont transparentes, les galeries éclairées et les reliefs souterrains souvent blancs ! Allez aux grottes du Cerdon (La Balme) très accessible depuis Lyon pour une journée, tout à la fois sous terre et en plein air ; à ne pas louper, les 6 et 7 août “Les PréhistoScènes” : un clan fait étape aux grottes, 2 jours pour remonter le temps et revenir aux sources de l’Aventure Humaine avec taille du silex, fabrication d’outils et d’armes, modes d’acquisition du feu, le tir au propulseur et le tir à l’arc, le travail du bois, la coulée de métal la dinanderie, le tissage de lin, la cuisson de la céramique, la sparterie et la cuisine néolithique. Auparavant samedi 16 juillet à 16 h, “Ôtzi, l’homme des glaces”, dévoile son histoire et ses mystères… En bord de Saône, “les Cascades” à Trévoux accueillent petits et grands sur 25 ha de verdure arborée et protégée ; piscine géante avec eau chaude, toboggans, pataugeoires, rochers artificiels, cascades géants geyser, plages, pelouses pour pique-nique. A Miribel Jonage le sport est roi au “Grand Parc” qui multiplie animations et événements. A Cublize – aux frontières de la Loire et du Rhône – une base nautique et de plein air est installée au Lac des sapins avec une très grande et étonnante piscine naturelle.

LE SAVIEZ-VOUS ? > Des scènes des épisodes des “Revenants” ont été tournées aux Grottes du Cerdon !

EXPOSITION TEMPORAIRE DU 1ER AVRIL AU 16 AOÛT 2016 MUSÉE D’ART RELIGIEUX DE FOURVIÈRE Horaires d’ouverture : tous les jours, sauf dimanche matin, de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Adresse : 8, place de Fourvière • 69005 Lyon (à droite de la basilique) Tél. : 04 78 25 13 01 • Parking gratuit • Plein tarif : 3 € • Tarif réduit : 2 € Visites commentées et audioguides sur demande.

Quartiers

© DR.

panoramique. Aujourd’hui, privatisation des ondes oblige, es émetteurs sont déguisés sous la forme de fausses croix, sur le toit de la Basilique. Quant au clocher, il est couronné d’une statue de bronze doré pour remercier la vierge, actuellement en rénovation après avoir été démontée et transportée en hélicoptère… Autres curiosités : le Parc des Hauteurs avec sa promenade panoramique qui a succédé à un tram corbillard, aujourd’hui passerelle des quatre-vents, le cimetière de Loyasse, la piste de la SARRA (utilisée par les VTTistes) et le cimetière de Loyasse où reposent de nombreuses personnalités lyonnaises. Les plus jeunes ont leur parcours acrobatique de Fourvière Aventure au Parc des Hauteurs.

FOURVIÈRE VA-T-ELLE PERDRE SON ÂME ?

Parc des Hauteurs ou Parc des Loisirs ?

La religion cède la pas progressivement au tourisme de masse à Fourvière. Même si on tombe sur un os ou sur une nécropole en creusant, on aménage ! Les pèlerins vont laisser la place aux touristes. La colline qui prie va dormir… de moins en moins, au risque de perdre son âme ! Le site le plus visité de Lyon s’ouvre au bling-bling. Le denier du culte ne suffira, évidemment pas à financer les travaux programmés, dès le 8 septembre 2016. Grimper à Fourvière, c’est monter au ciel par des voies impénétrables ! A moins d’accéder au parvis de Fourvière par le funiculaire où l’on peut embarquer son vélo. Cette “Ficelle” percée en 1900, transporte les visiteurs, en 2 minutes sur 404 mètres. Sinon, il faut compter les marches… ! Pour la Montée du Chazeau près de 228 ! Montée du Chemin Neuf, Montée des Carmes Déchaussées… 238 (on l’appelle ainsi car les pèlerins arrivaient à pied) Montée Nicolas De Lange… 560. La Montée du Garillan se singularise par son escalier à chicanes avec ses 224 marches, celle des Epées débute à Saint-Georges, la Montée du Change offre une vue spectaculaire (quand on se retourne ou quand on descend sur Saint-Nizier et sa flèche). Une fois arrivés sur la colline qui prie (selon la formule de Jules Michelet), le touriste peut se balader dans les jardins du Rosaire, refaire une nouvelle ascension de 287 marches pour accéder à la table d’orientation de l’Observatoire de la Basilique, découvrir la crypte, les vitraux, les mosaïques d’un monument en forme d’éléphant renversé sur le dos, à l’esthétique discutable. La Tour de 80 mètres, aujourd’hui émetteur TDF, fût érigée en 1894, lors de l’expo universelle de Lyon. Un phare républicain qui avait son restaurant

Aujourd’hui près de 2 millions de visiteurs se bousculent sur une colline dont la dimension spirituelle reste forte. Pour combien de temps ? Le Carmel, un cénacle, les salésiens, la Maison Provinciale de Jésus Marie cohabitent déjà avec des hôtels, des boutiques et un restaurant. Mais le site se prépare à une transformation complète (le chantier est lancé le 8 septembre 2016). Objectif : conserver les touristes, une journée entière ! Comme dans les parcs de loisirs. Avec une promenade qui fera le tour de la Basilique, un resto gastronomique dans la Maison des Chapelains désaffectée, la rénovation de l’abri des pèlerins, de la Maison Carrée où se trouve le Musée d’art religieux, qui se verra dotée d’une salle de séminaires. La Fondation de Fourvière qui gère les travaux de 16 millions, veut doubler le nombre de visiteurs. Rajoutez-y le Fourvière Hôtel (4 étoiles) aménagé dans le couvent de la Visitation, la modernisation de l’ECAM sur les pentes, avec bientôt un nouveau campus, les constructions de l’Antiquaille avec de l’immobilier de luxe Vinci, un Musée du Christianisme dans l’ancien couvent des Visitandines. Bref, les pélerins vont laisser Fourvière aux touristes !

14

MUSÉE D’ART RELIGIEUX • Lieu : 8, place de Fourvière, Lyon 5e. • Téléphone : 04 78 25 13 01. • Site : www. fourviere. org • Horaires : Tlj. de 10 h à12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. • Tarifs : normal 3 €, réduit 2 €, gratuit -16 ans. • Durée de la visite : 1 h 30. • Accès :  D Vieux Lyon puis funiculaire Fourvière. • Restauration : voir notre Guide des Terrasses en cahier central.

Quartiers guerre épargnerait la ville. Ce qui arriva puisque les travaux débutèrent sous la houlette de Pierre Bossan, qui ne put les terminer, auquel succéda Sainte-Marie Perrin ; on y voit les portraits des bâtisseurs, leurs épreuves et dessins multiples, les modèles de sculpture et tous les objets qui rendent concrète cette œuvre majeure et constituent un formidable témoignage.

© DR.

VTT ET ACCROBRANCHE

LE TRÉSOR DE FOURVIÈRE Comme des œufs de Pâques cachés dans un jardin, des trésors sont disséminés dans la Basilique de Fourvière. D’où l’idée de mettre en valeur, dans le Musée voisin, ces trésors sous forme de modèles réduits, d’installations exceptionnelles ou de vidéos. Les pièce majeures font l’objet de projections animées. Une mosaïque témoigne de l’arrivée de l’Evêque Saint-Pothin à Lyon, la reprise du vitrail de Bigole sur le vœu des échevins de 1643. Plus compliqué bien que pédagogique, l’écran de verre qui explique l’axe du bien et du mal, autour duquel s’articule la symbolique de la Basilique, des péchés capitaux de la crypte à Saint-Michel sur le toit (il a été enlevé par un hélicoptère pour réparations).En passant également par la Vierge de l’Apocalypse. Quant à la pièce la plus précieuse, il s’agit de la couronne de la Vierge : une coiffe impériale imposante, en or et en émail, dans laquelle furent intégrés des cadeaux dorés ou argentés de riches lyonnais… C’est un génial orfèvre, Armand Calliat, qui la réalisa en 1899. D’habitude, on admirait son fac-simile en bronze, là c’est la pièce originale somptueusement pourvue en or et en émail qui est présentée au Musée.

Construis moi une Basilique… Le clou de l’expo ou ce qui nous a paru le plus intéressant, reste la partie consacrée à la construction de la Basilique. On suit le parcours… de la petite chapelle d’origine, coiffée ensuite d’une statue de bronze pour remercier Marie de sa protection, puis à l’édification dès 1870 d’une grande Basilique dédiée… toujours à Marie, au cas où la

Qui se souvient qu’en 1964, un dimanche de novembre, près de 5 000 lyonnais s’agglutinent sur les pentes de Fourvière pour découvrir la 1re piste de ski artificielle, installée dans une ville française ! Une infrastructure hors normes, faite de nylon, pour une piste de 300 m comportant 80 m de dénivelé. Succès total de l’initiative caractérisée par un score record de 200 000 skieurs par an. Mais le tapis brosse “made in Italie” se désagrège petit à petit et le verdict des experts tombe en 1975, une chute fatale puisqu’il est décidé d’arrêter la piste. Le site va toutefois connaître une nouvelle vie avec les sports nouveaux qu’étaient à l’époque, le VTT et l’accrobranche dans les arbres qui longent la piste. Aujourd’hui l’Ultra Boucle de la SARRA utilise en partie le potentiel du Parc des Hauteurs. Un vaste espace paysager verdoyant, propice aux balades ; le circuit débute sur l’Esplanade de la SARRA, emprunte la partie herbeuse de l’ex piste de ski puis le chemin de Montauban, une voie sans issue. Puis le parcours utilise la Montée Nicolas de Lange jusqu’à l’entrée du Parc des Hauteurs qu’il traverse sur la droite, en passant sur la passerelle des Quatre Vents pour revenir à son point de départ à la SARRA.

LE SAVIEZ-VOUS ? > Le chemin de Montauban est une voie sinueuse et tortueuse qui serpente à mi pente le long du flanc nord de la colline de Fourvière. Elle offre quelques belles perspectives sur la Saône, les collines de la Croix-Rousse et sur l’église baroque de Saint-Bruno des Chartreux. C’est un chemin plat avec un courts secteur pavé, sur les 50 derniers mètres avant les escaliers… de la Montée Nicolas de Lange. > La Montée est l’un des escaliers les plus interminables qui accèdent à Fourvière. 563 marches pour arriver au pied de la Tour métallique. La plupart du temps entre deux vieux murs de pierre. 15

© DR.

Quartiers

LA CONFLUENCE A pied ou à vélo, allez vous balader avec vos proches au bout de la Presqu’ile, à La Confluence, là où la Saône et le Rhône copinent, se mélangent et vont faire un long bout de chemin, ensemble, jusqu’à la Méditerranée. Quand on est curieux et amoureux de Lyon, on dépasse les territoires “historiques” de sa ville et on explore les nouveaux quartiers. Notamment la proue de Lyon Sud, de Perrache au “bout du bout” de la Presqu’ile. Un spot que même l’ingénieur Perrache, dans ses rêves les plus fous, n’aurait pas pu imaginer ! Un peu “Seattle sur Rhône et Saône”, un peu aussi comme si on prolongeait nos deux fleuves, dans un délire germanopratin et soixante-huitard, jusqu’à la mer… Un quartier-phare sorti d’un vieux port fluvial. L’aménageur a décidé d’en conserver quelques vestiges et de créer l’un des quartiers de Lyon où les m2 de bureaux et d’immeubles résidentiels sont les plus chers. De l’acier et du verre. Des façades et des esplanades, des jets d’eau et une darse. Encore des chantiers, une place nautique et un air de port avec ses mouettes, ses bateaux de plaisance amarrés et “le Vaporetto” qui débarque touristes et lyonnais, récupérés quai des Célestins.

Des cubes colorés 900 m de quais pour se promener, flâner, s’asseoir sur les bancs pour rêver… Depuis le quai Riboud (Antoine, le génial fondateur de BSN devenu Danone, depuis la vallée du Gier), on descend au plus près de l’eau, grâce à un ponton flottant installé sur le quai nord. Le plan d’eau est enjambé par deux passerelles, il a déjà ses traditions : le Pardon des mariniers, les joutes, de l’aviron ou du kayak. Dès que l’on arrive à “La Confluence” on est séduit 16

par l’immense espace et le jeu des reflets. On y vit verticalement avec des hauteurs de buildings qui cassent la monotonie du lieu. D’ailleurs les architectes du lieu, ont su combattre l’uniformité et la répétition, en variant les formes et les volumes, les couleurs, le choix des matériaux, l’arrangement des surfaces, et les reflets propices à des effets-miroir. Une deuxième ville, qui est à Lyon, ce qu’est Dallas à Fort Worth. Allez voir le cube orange de Jakob et Mc Farlane, le gros parallépipède vert du siège d’Euronews dont la couleur renvoie à celle de la Saône et de la nature, et dont les deux ouvertures coniques simulent des yeux ouverts sur… l’Europe. Le bâtiment un peu stalinien de la Région Auvergne Rhône Alpes, donnant sur l’esplanade va accueillir en 2017 un programme immobilier (l’Ilôt A3) et un peu plus loin les Halles de l’ancien marché gare vont être préservées et survivre dans la ZAC 2 (de l’immobilier également et “la Maison de la Confluence”, sorte de bureau de l’avenir du quartier !). Voir aussi “La Sucrière” rénovée et son spot ultra mode “Le Sucre” où on écoute de l’electro en picolant, le centre commercial et son espace d’escalade Azium ou la terrasse du Novotel pour prendre l’apéro. Direction Perrache, découvrez la reconversion des anciennes prisons en un Campus universitaire, Ynfluences Square – l’ilôt à énergie positive de “Herzog&Meudon”, les architectes suisses – sans véhicules. Et aussi la Tour Ycone de Jean Nouvel (l’architecte de l’Opéra) avec 80 appartements top niveau. Enfin plus loin, la Halle Girard, 3 800 m2 affectés à la french tech sous la houlette de Bruno Bonnel, une pépinière de startup quoi ! Avec également une “Confluence School of Architecture” d’Odile Decq. Et le superbe Musée… C’est le bouquet final, surtout la nuit. Fier d’être lyonnais.

© DR.

Quartiers

UN VILLAGE DE VACANCES LA CROIX-ROUSSE EN ÉTÉ En été, le temps suspend son vol dans un village Croix-Roussien où il fait bon flâner, s’attabler en terrasse, faire ses courses au marché, ou se dépayser dans ses spots souvent méconnus. “On y monte” et c’est tout un programme ! L’ascension débute par la rue Sergent Blandan (un regard vers l’Amphithéâtre des Trois Gaules où les lions refusèrent de dévorer Sainte-Blandine) puis la rue de l’Annonciade grimpe jusqu’au Plateau ; on laisse sur la droite le fameux immeuble aux 365 fenêtres, appelé aussi Maison Brunet, lieu de révolte des canuts. Le Cours Général Giraud longe le jardin des Chartreux, avec vue sublime sur Fourvière, s’approche du Clos Jouve (ne pas hésiter à en faire le tour pour voir la sculpture représentant les fesses de Fanny). Rue Chazière, faites une pause au Parc de la Ceriseraie et découvrez la Villa Gillet, un centre artistique et littéraire, révèlant d’étonnantes sculptures contemporaines.

Insolites “Le Gros Caillou” ne vient pas de la nuit des temps ; il n’a que 150 000 ans et fût découvert lors des travaux de percement du 1er funiculaire de Lyon… Ne loupez pas non plus, un jardin extraordinaire, pas celui de Charles Trenet mais celui Jules Mir (1913-1983), un maçon espagnol qui amassa pierres et coquillages mêlés, au n° 87 de la Grande Rue. Un jardin de 360 m2 en forme de monde dépaysant où rampent des escargots bleus et des roses de sable. Un jardin surréaliste, dédié à sa mère Rosa Mir, où la céramique cassée fait penser à l’architecte Gaudi de Barcelone. Toujours sur le plateau, le n° 10 de la rue d’Ivry abrite un Musée du Tissage dans “la Maison des Canuts” avec des dé-

monstrations, des visites guidées dans les traboules ou un petit topo de Virginie Varenne, l’attentionnée directrice. Une halte s’impose au n° 21 de la rue Richan, dans un Musée de la Soierie Vivante avec son atelier de passementerie aux allures de machine à remonter le temps. Métiers Jacquard, à bras ou à mécaniques sont mis en marche, deux fois par jour lors de visites guidées. Ce n’est pas encore un musée à ciel ouvert mais le street-art a pris la Croix-Rousse et ses pentes comme terrain de jeu ; “des méduses” donnent un air de vacances à la rue Duviard (dotée également de restos à terrasses – voir notre Guide des Terrasses), “Dancing in the Dark”, rue Aimé Boussan, une girafe également pour “Patte Blanche”, rue Pelletier ou une installation “Droit dans le mur” de CAJ, en bas de la Montée Saint-Sébastien face à la rue des Capucins. Déjà plus institutionnelle, une fresque collective verra le jour, place des Tapis sur un immeuble de 5 étages. Pendant 4 mois les grapheurs interviennent avec la bénédiction municipale pour créer une œuvre commune. 1re fresque terminée en octobre puis elle sera effacée et rebelote pendant 5 ans pour une série étonnante d’œuvres éphémères ; de grands noms du street-art sont attendus tels Cart’1 , K-Ner et des artistes en devenir… Une initiative de Noé Babolat, présidente de l’association Mur 69 et Pierre Cart, directeur artistique soutenu par le bailleur social ICF, Habitat SE Méditérannée, le propriétaire et la Mairie du 4e. “Le Marché” a ses marées… Il remonte tout au long du Boulevard, le mardi jour du “Textile”, installé côté 4e (en face c’est encore le 1er), il n’est que sur une petite portion, certains jours tel le mercredi. On y trouve de tout : du camembert au calvados, des plats grecs, du poisson, des légumes bio (le samedi matin au marché bio), des produits de la ferme, des vraies tomates de producteurs régionaux ou des fausses, encore contenues dans leurs caissettes espagnoles. 6/7j, jusqu’à 13 h, après on peut se retrouver dans un spot, lui aussi typiquement croix-roussien, “Les Trois Cochons” : miroirs défraichis, tableaux disparates, billard au centre, guitare au mur, banquettes à l’ancienne, c’est chaleureux ,un poil bruyant, bondé le midi avec des “gueules “ d’atmosphère ! On y boit du Côtes ou du Brouilly en devisant, en jouant aux cartes, en lisant les journaux et en écoutant RTU en sono. Déco hétéroclite pour clientèle hétérogène : geeks mal rasés, vieux croix-roussiens boulistes, vieilles dames de Faizant ou commercants du quartier. 17

La Dombes de laiches, de joncs et de roseaux, servant de refuge aux râles, aux poules d’eau et aux bécassines. Les canards y couvent ; les roseaux immergés et les nénuphars sont un asile pour les foulques et les hérons. Seuls les cormorans noirs, récemment arrivés sont une menace pour les poissons des étangs dont ils sont de gros consommateurs !

© DR.

Briques rouges…

SAUVONS LA DOMBES ! A trente minutes de Lyon, faites une journée d’excursion, en pays dombiste. Oiseaux, poissons, étangs, châteaux et aires de loisirs sont au programme. Partez en Dombes, pour éprouver l’impression bienfaisante de remonter le cours du temps ! Et réveiller en soi, le goût de l’ornithologie et de la nature encore préservée. Pourtant on s’inquiète car Laurent Waucquier, nouveau Président de la Région, vient de décider de suspendre le processus d’un PNR (Parc National Régional de la Dombes). En effet 10 000 ha ont été perdus en 20 ans et la poussée démographique inquiètent. Sont concernés 1 500 km2, 102 communes, 168 000 résidents sur un bout de l’ Ain que l’Association “Dombes qualité” voulait mettre en lumière et en protection... Un territoire dont l’économie, la dégradation de l ’écosystème et la pisciculture doivent cohabiter avec les visiteurs, les oiseaux et les insectes (ils vivent et meurent ensemble !). On aime la diversité des oiseaux qui peuplent les marécages, la grande variété des migrateurs qu’un instinct raisonné ramène, tous les ans, sur des eaux dombistes. Autrefois les dons de l’ornithologie étaient l’apanage des seuls savants, aujourd’hui ils sont à la portée de tous… au Parc des Oiseaux (PDO). Reste aux promeneurs le bonheur de découvrir les bords des étangs tapissés 18

Que faire en une journée ? Aller jusqu’à Villarsles-Dombes et emprunter la D2, à l’ouest de ce gros bourg, pour profiter de la route des étangs. Et il y le choix, plus de 10 000 ha d’eau, des étangs pour la plupart intermittents, suivant le cycle “pêche - vidange - jachère”. On vide l’étang au moyen d’un thou, on laisse une poche d’eau dont on extirpe les tanches, les carpes, les perches-soleil ou les brochets… Près de 2 000 t par an dans la 1re région piscicole de France. Les étangs n’ont pas toujours été là. Entre le XIIe et le XIIIIe siècle, ils remplacent certaines cultures et procurent le poisson pour “faire maigre”. Le paludisme et les maladies amènent les moines, au XIVe à refaire des cultures. Une histoire illustrée par des étangs (plus de 1 000, le plus grand celui de Birieux), des châteaux en carrons (briques rouges), ceux du Montellier, de Bouligneux (en briques, du 14ème), de Saint-Paul-de-Varax, des églises romanes et de taille disproportionnée pour le nombre d’habitants actuels. (Entre autres Versailleux, Marlieux et Saint-Paul Bouligneux)… et aussi la belle église en briques roses du Montellier, abritant les tombeaux des seigneurs de Damas. A voir aussi l’abbaye Notre-Dame-desDombes, fondée par des Cisterciens au 19ème et qui eût une contribution héroÏque à la Résistance. Allez également à Lent pour admirer son beffroi et ses maisons en bois. Avec les enfants, le spot idéal est une aire de pêche et de loisirs à SaintNizier Le Désert. Parcourez les innombrables villages fleuris et découvrez La Tour du Plantay, symbole emblématique de La Dombes. • Office du tourisme de Villars-les-Dombes 3, place de l’Hôtel de Ville - Tél. 04 74 98 06 29. • Office du tourisme de Bourg-en-Bresse 6, avenue alsace-Lorraine - Tél. 04 74 98 06 29. • Se restaurer : Au Parc des Oiseaux : “La Carpe” avec un menu Dombiste - “Le Pélican frisé” selfservice pour une restauration simplifiée, des salades et des sandwichs. (Voir aussi Guide des Terrasses).

© DR.

L’Ardèche

L’ARDÈCHE CHANGE DE BRAQUET ! Expositions de qualité, courses cyclistes, triathlon, Raids VTT, Festivals de musique ou du film documentaire, l’Ardèche capitalise désormais sur la culture et le sport, même si le tourisme vert fait partie de son ADN. Une palette d’activités, suffisamment complète pour justifier les week-end découverte, à 2 h de route de Lyon. L’Ardèche change de braquet et fait le judicieux choix du tourisme culturel et du sport.

Festivals en nombre • “Sacré Mâle” à MuséAl. Au musée archéologique d’Alba la Romaine, jusqu’au 30 novembre 2016. En point d’orgue, la fameuse statue en marbre grec vieille de 2000 ans d’un empereur héroïsé retrouvée sur le site gallo-romain d’Alba. Elle interpelle, on s’interroge sur la représentation du nu masculin. En fonction des époques, elle ne revêt pas la même signification. Une expo dédiée aux codes de la nudité masculine, ses origines ; le nu dans l’art religieux… • Les 14 Grands Sites de France. A la Cité de la Préhistoire (à Orgnac l’Aven). De juin à novembre, cette nouvelle exposition dévoilera les coulisses de l’un des 14 Grands Sites de France : l’Aven d’Orgnac qui renouvelle son label en 2016 ! Situé au sud du plateau calcaire des Gorges de l’Ardèche, l’Aven d’Orgnac est un site souterrain naturel majeur. Alors que sur terre c’est une nature sauvage qui s’épanouit, faite de garrigue, de chênes verts et marquée par la présence d’hommes préhistoriques, sous terre ce sont quatre kilomètres de galerie, comprenant d’immenses salles où foisonnent des milliers de

cristallisations qui accueillent visiteurs et scientifiques. • Festival d’Alba-la-Romaine. Du 12 au 17 juillet. Les lieux accueilleront entre 80 et 100 artistes autour de belles créations contemporaines des arts du cirque. • Festival international des Arts, de SaintAgrève (sous le parrainage de Nemanja Radulovic). Du 16 au 31 juillet. De grands artistes internationaux se produiront dans le cadre extraordinaire de la Grange de Clavière. Le temps d’un été, la grange agricole se transforme en un bel espace culturel. Concert exceptionnel le dimanche 31/07 : Melvyn Tan (piano). • Festival Equiblues - St-Agrève. Du 11 au 15 août. Equiblues est un rendez-vous immanquable pour tous les “westerners”. • Festival des articulés - Le Cheylard. Du 12 au 14 août : des marionnettes, du théâtre de texte d’auteur contemporain, du théâtre visuel, de rue, duclown, de la chanson d’auteur… • Festival National des Humoristes - Tournon / Rhône. Du 17 au 27 août. Sous le parrainage de Jacques Mailhot. • Les États Généraux du Documentaire - Lussas. Du 21 au 27 août.

Sport à gogo • L’Ardéchoise - St-Félicien. Du 15 au 18 juin. Elle attire près de 15 000 participants. C’est la fête à chaque traversée de village, spectacles, animations, déguisements, dégustation… • Raid VTT des Monts d’Ardèche - Le Cheylard. Du 24 au 26 juin. • Tour de France 2016. Vendredi 15 juillet. Une étape 100 % ardéchoise ! Contre la montre – 37 km entre Bourg-St-Andéol et la Caverne du Pontd’Arc. • Triathlon des Gorges de l’Ardèche St-Martin d’Ardèche. Du 25 au 27 Août.

“LA CAVERNE DU PONT-D’ARC” > La réplique de la Grotte Chauvet réenchante le monde ! Déjà 600 000 visiteurs un succès phénoménal. On ne peut accéder au site qu’avec une réservation préalable obligatoire. Accès 13 € (adulte) - 6, 50 € (10-17 ans) et gratuit pour les moins de 10 ans. Les éléments remarquables ont été reproduit dans une grotte artificielle de 3 500 m2. La visite s’effectue obligatoirement avec un guide sur une passerelle avec 10 stations d’arrêt. 19

Agenda Les mercredis

des spectateurs en herbe 8e

LES PRINCESSES ÇA SERT À RIEN ! Théâtre, dès 5 ans

&ċHVW OċKLVWRLUH GċXQ VRLU SDUWLFXOLHU 6DORP« réclame une histoire à sa grande sœur Lou. Une histoire inventée, un mélange de conte d’enfance et de vécu, de magie et de poésie. Lou entraîne sa petite sœur à l’aventure, pour rencontrer des personnages farfelus, drôles et même parfois un peu effrayants ! 6 juillet, de 18h à 19h Jardin de l’Institut Lumière Collectif Les Divers Gens : 06 87 17 26 65 elsaaubert123@gmail.com diversgens.wix.com/divers-gens

7e

MLLE PRINCESSE JULI Clown, dès 4 ans

La beauté de Mlle princesse Juli est si éclatante, si rayonnante, si ondoyante, si... qu’elle ne peut se montrer au monde, au risque d’aveugler ses sujets. Ce n’est pas toujours facile d’être une princesse. Mais Mlle Juli a plein d’idées pour passer le temps, plein d’histoires à s’inventer. 13 juillet, de 17h30 à 18h30 Parc de Gerland - grande prairie Cie du Quart de seconde : 06 75 24 57 01 contact@quartdeseconde.fr - quartdeseconde.fr

9e

L’AFFAIRE CAÏUS Théâtre, dès 7 ans

« Caïus est un âne». Avec cette phrase qu’il inscrit sur sa tablette, Rufus amuse toute la classe. Mais le lendemain la même phrase profanatrice a été écrite en grosses lettres écarlates sur la façade du temple. Une enquête est ouverte : qui saura retrouver le ou les coupables de cet acte odieux ? 20 juillet, de 19h à 20h10 Parc du Vallon - entrée du plateau La Nouvelle Fabrique : contact@lanouvellefabrique.fr lanouvellefabrique.fr

6e

HANSEL ET GRETEL Musique, dès 4 ans

L’ensemble Brins de Voix revisite le conte de notre enfance mis en musique par Humperdinck. Cette version en français est adaptée pour quatre chanteurs lyriques et une accordéoniste classique. Découvrez ou redécouvrez l’opéra !

20

27 juillet, de 18h à 19h Parc de la Tête d’or – pointe de la grande île, porte de la Voûte, entrée Stalingrad Brins de voix : 06 64 52 32 07 brinsdevoix@gmail.com - brinsdevoix.com

4e

MISTER O Cirque, dès 3 ans Atelier, dès 7 ans

Un petit bonhomme sec à l’énergie débordante danse, joue et jongle avec ses cerceaux pour faire tourner son petit monde, tout simplement. Un atelier d’initiation est proposé entre les deux représentations. 3 août, à 14h et à 17h30 Parc Chazière - 61, rue Chazière Caktus : sylvain.julien@laposte.net iopido.com

2e

UN POUR TOUS, MOI D’ABORD ! Théâtre, dès 7 ans

La véritable histoire des Trois mousquetaires du point de vue historique. Non, littéraire. Ou l’inverse... Tout est une question de points GH YXH 5H G«FRXYUH] DX Ɠ O GX U«FLW HW GH l’épée, d’Artagnan, le Cardinal et bien d’autres personnages de l’œuvre d’Alexandre Dumas. Un spectacle humoristique mêlant histoire, littérature et escrime. 10 août, de 18h à 19h Place des Célestins Compagnie Colegram : 06 33 24 28 34 compagniecolegram@gmail.com compagniecolegram.fr

5e

L’HISTOIRE DU CHARMEUR DE SERPENTS Marionnettes, dès 3 ans

Rythmé par des musiques traditionnelles, venez découvrir un conte du Rajasthan raconté avec des marionnettes traditionnelles kathputli. Avec des mouvements souples et joyeux, elles narrent l’histoire de Jagdish qui découvre un royaume où la reine a banni la musique. 17 août, de 18h à 18h45 Place Valensio Compagnie l’Œil du Cyclope : 06 12 09 63 05 cie.oeilducyclope@gmail.com oeilducyclope-marionnettes.fr

Agenda 3e

CINÉMA EN FAMILLE CinĂŠma, dès 3 ans

Venez dĂŠcouvrir l’histoire et la technique du cinĂŠma via la rĂŠalisation de jeux optiques, de trucages sur fond vert‌ Après un pique-nique partagĂŠ, des courts-mĂŠtrages sur la thĂŠmatique du jeu et du cinĂŠma seront projetĂŠs. 24 aoĂťt, de 17h Ă 22h30 Place Bir Hakeim NuĂŠes d’Images : 04 78 69 39 83 contact@nueesdimages.fr - nueesdimages.fr

1er BONJOUR DE CLAUDE PONTI ThÊâtre, dès 5 ans La rencontre entre Koua et Hetoi est l’occasion d’aventures foisonnantes, de mĂŠtamorphoses oĂš l’imaginaire et le jeu rĂŠinventent le monde. Un spectacle thÊâtral drĂ´le et jubilatoire. 31 aoĂťt, Ă 18h et Ă 19h15 Cour des Moirages ThÊâtre du lac : 06 30 72 75 01, theatredulac@wanadoo.fr

D’autres spectacles à destination des enfants sont mentionnÊs dans la suite du programme par le pictogramme

CinÊma et image 1er CINÉMA POPULAIRE

2e

Une soirĂŠe de rencontres, de discussions et de cinĂŠma sur le thème du cinĂŠma populaire, avec un pique-nique citoyen oĂš chacun apporte ses provisions Ă partager et durant lequel la SDUROH HVW OLEUH SXLV SODFH DX[ Ć“ OPV VXUSULVHV et populaires. 29 aoĂťt, de 19h Ă 23h Esplanade de la Grande-CĂ´te NuĂŠes d’Images : 04 78 69 39 83 contact@nueesdimages.fr - nueesdimages.fr

/H IHVWLYDO &LQÂŤĆ“ O YRXV LQYLWH ¢ WURLV VRLUÂŤHV GH concerts et de courts-mĂŠtrages au bord de l’eau. La pĂŠniche Fargo hisse sur son pont une scène et un ĂŠcran de cinĂŠma. Ă€ 20h30, ouverture en musique puis, Ă la nuit tombĂŠe, projection de courtsPÂŤWUDJHV HQWUH Ć“ FWLRQ DQLPDWLRQ HW GRFXPHQWDLUH Du 29 au 31 juillet, de 20h30 Ă 23h30 Jardin aquatique Jean Couty - quai Rambaud, niveau rue Montrochet La Turbine : 09 54 61 93 39 PLFKHO URELFKH#ODWXUELQH HX FLQHĆ“ O RUJ

2e

LE CORPS DE LA VILLE

Projet collaboratif ouvert sur la ville, il met en avant la rencontre entre un danseur, libre de VÄ‹DSSURSULHU XQ HVSDFH HW XQ FLQÂŤDVWH 6XLYH] un parcours poĂŠtique et sensible, Ă travers les corps, les villes, les cultures, avec des courtsmĂŠtrages en cinĂŠ-concert. 31 aoĂťt, de 21h Ă 23h Place des Archives Un Poil Court : 04 27 01 49 49 unpoilcourt@gmail.com - lecorpsdelaville.com

2e

CINÉMA SOUS LES ÉTOILES

À travers ses projections, Quartier Libre a abordÊ depuis 2001 les thÊmatiques du retour à la nature, de la musique, des pÊchÊs capitaux, GHV ORVHUV PDJQLƓ TXHV 3RXU FHWWH e Êdition, l’Êquipe vous propose des projections (en 9267 VRXV OH VLJQH GHV m &DGDYUHV H[TXLV } Chaque sÊance s’ouvrira par un court-mÊtrage. Du 19 au 22 juillet, de 21h45 à minuit Place d’Ainay Quartier Libre : 06 07 83 31 09 quartierlibrecinema@free.fr - csle.free.fr

2e

FESTIVAL CINÉFIL

LYOLA !

Le Goethe-Institut Lyon propose la 5e Êdition GH /<2/$ IHVWLYDO GX Ɠ OP DOOHPDQG 9HQH] dÊcouvrir des productions tour à tour drôles, PRXYDQWHV HW LQDWWHQGXHV &KDTXH Ɠ OP HVW SUFG GċXQ FRXUW PWUDJH )LOPV HQ 9267 accessibles aux malentendants. Emplacements rÊservÊs pour les personnes à mobilitÊ rÊduite. Du 27 au 30 juin, de 22h à minuit Place d’Ainay Goethe-Institut Lyon : 04 72 77 08 88 info@lyon.goethe.org - goethe.de/lyon

2e

A WALL IS A SCREEN

L’association hambourgeoise A Wall is a Screen propose une combinaison unique de projection de courts-mÊtrages autour du football et de YLVLWHV JXLGHV GX TXDUWLHU GH OD &RQƔ XHQFH Lors de ce parcours passionnant, les murs deviennent Êcran et le macadam se fait cinÊma. 8 juillet, de 21h45 à 23h30 Place des Archives (dÊpart) Goethe-Institut Lyon : 04 72 77 08 88 info@lyon.goethe.org – goethe.de/lyon

21

Agenda 3e / 7e

TOILES D’ÉTÉ

/HV ,QDWWHQGXV SURSRVHQW XQ FKHPLQHPHQW DX Ć“ O de l’eau avec une programmation entièrement FRQVDFUÂŤH ¢ GHV Ć“ OPV GH SLVFLQHV The Swimmer GH )UDQN 3HUU\ HW 6\GQH\ 3ROODFN Agua de Veronica Chen, Deep End GH -HU]\ 6NROLPRZVNL HW GHV FRXUWV PÂŤWUDJHV DTXDWLTXHV Ć“ OPV HQ 9267 Plongez dans un cinĂŠma très indĂŠpendant. 11 juillet, de 22h Ă minuit Place Bahadourian 18 juillet, de 22h Ă minuit Place Jean Jaurès 23 juillet, de 22h Ă minuit Espace Mazagran 25 juillet, de 22h Ă minuit Place Voltaire Les Inattendus : 04 82 53 49 74 contact@inattendus.com - inattendus.com

4e

PROJECTION D’ÉTOILES

(QWUH OHV 0DLOOHV YRXV LQYLWH ¢ YHQLU SURĆ“ WHU d’un concert sous les arbres avec les Too Many Monkeys en prĂŠambule de la diffusion de La guerre des boutons d’Yves Robert. Un moment familial et convivial sous les ĂŠtoiles. 13 aoĂťt, de 20h Ă minuit Parc de la Cerisaie Entre les Mailles : 06 25 18 61 49 horslesmurs@entrelesmailles.fr entrelesmailles.fr

7e

CINÉCIRQUE

NuĂŠes d’images propose un nouveau cycle artistique autour du cinĂŠma et du cirque, au travers de trois longs et quelques courtsmĂŠtrages. Ouvertes par des ateliers circassiens et ludiques, les soirĂŠes mettent Ă l’honneur les Ć“ OPV Le cirque (Charlie Chaplin), Parade (Olivier Meyrou), et Silent sonata (Janez Burger). Du 25 au 27 aoĂťt, de 20h Ă 23h30 Place Jean Jaurès NuĂŠes d’Images : 04 78 69 39 83 contact@nueesdimages.fr - nueesdimages.fr

22

7e

LE ROCKY HORROR CABARET SHOW

Venez assister Ă un projestacle XQ Ć“ OP SURMHWÂŤ XQ VSHFWDFOH HQ VLPXOWDQÂŤ /HV 3RPSRQV Ć” LQJXHXUV UHYLVLWHQW OH Ć“ OP FXOWH GH -LP 6KDUPDQ GDQV XQH ambiance festive et immersive oĂš le public prend part au show. Alors sortez vos paillettes ! 8 juillet, de 21h30 Ă 23h Espace Mazagran Screen on Stage : 06 41 71 71 30 screenonstage@gmail.com OHVSRPSRQVĆ” LQJXHXUV FRP

8e

ÉTÉ EN CINÉMASCOPE

Rendez-vous estival de l’Institut Lumière, les projections en plein air sont l’occasion de GÂŤFRXYULU GÂŞV OD QXLW WRPEÂŤH XQ Ć“ OP VXU JUDQG ĂŠcran - classiques, comĂŠdies, polars‌ Une occasion de voir du cinĂŠma autrement, sous les ĂŠtoiles. 23, 28 juin, 5, 12 juillet, de 22h Ă minuit 19, 26 juillet, 16, 23 aoĂťt, de 21h30 Ă 23h30 30 aoĂťt, de 21h Ă 23h Place Ambroise Courtois Institut Lumière : 04 78 78 18 95 contact@institut-lumiere.org institut-lumiere.org

9e

PASSEURS D’IMAGES

CinĂŠDuchère vous invite Ă des sĂŠances de cinĂŠma en plein air dans diffĂŠrents lieux de l’arrondissement. L’occasion de favoriser la convivialitĂŠ et l’Êchange devant Whiplash (VO) de Damien Chazelle (25 juin), prĂŠcĂŠdĂŠ d’un EOLQG WHVW PXVLTXH GH Ć“ OPV Shaun le mouton GH 5LFKDUG 6WDU]DN HW 0DUN %XUWRQ MXLOOHW et La famille BĂŠlier d’Eric Lartigau (27 aoĂťt). 25 juin, de 21h15 Ă minuit Parc Roquette 8 juillet, de 22h Ă minuit Gorge de Loup - terrain de basket, 50-52, rue sergent Michel Berthet 27 aoĂťt, de 21h Ă 23h Place AbbĂŠ Pierre CineDuchère : 04 72 17 00 21 cineduchere@orange.fr - cineduchere.fr

Agenda Contes et lectures 2e

LES BONS CONTES FONT LES BONS AMIS

Des veillÊes comme autrefois oÚ des conteurs vous donnent rendez-vous pour des histoires inÊdites. Les contes et lÊgendes du monde sont toujours une invitation au voyage, alors laissezYRXV HPSRUWHU DX Ɠ O GH OċHDX SDU OHV SDVVHXUV de mots de notre temps. 29 juin, 6 juillet, 17 et 24 aoÝt, de 20h à 21h Place nautique Maison des jeunes et de la culture Presqu’Île &RQƔ XHQFH FRQWDFW#PMF FRQƔ XHQFH IU PMF FRQƔ XHQFH IU

2e

04 78 35 43 81, bib9-duchere@bm-lyon.fr 20, 21, 22, 26, 27, 28 et 29 juillet, de 14h Ă 18h Parc de la TĂŞte d’or - pelouse des ĂŠbats, porte de la voĂťte, entrĂŠe Stalingrad Bibliothèque municipale du 1er arrondissement : 04 78 30 61 67, www.bm-lyon.fr 21 juillet, 4 et 25 aoĂťt, de 10h30 Ă 11h15 Parc Roquette 28 juillet et 11 aoĂťt, de 15h30 Ă 16h15 Parc Montel Bibliothèque municipale de Lyon - MĂŠdiathèque de Vaise : 04 72 85 66 45 ou 04 72 85 66 36, mediatheque-vaise@bm-lyon.fr - bm-lyon.fr

UN MOT ! PASSANT !

3RXU PLHX[ VGXLUH 0DGDPH 3DULVVH XQ RIƓ FLHU Ɠ W IHUPHU WRXWH XQH QXLW OHV SRUWHV GH OD YLOOH DƓ Q de barrer la route à son Êpoux. Lecture spectaculaire de Madame Parisse, nouvelle de Guy de Maupassant par la Bekis’s Company, avec Luce Bekistan, Jean Claude Martin et Maeva Peillon. 27 aoÝt, de 19h30 à 20h Place d’Ainay Bekis’s Company : 04 78 25 36 43 / 06 86 34 42 75 bekiscompany@hotmail.com bekiscompany.com

1er / 4e / 5e / 6e / 9e LECTURES AU PARC Les bibliothÊcaires de la Ville de Lyon vous donnent rendez-vous sur l'herbe avec des magazines, bandes-dessinÊes, documentaires, romans, albums et autres contes pour enfants. Ecoutez, rêvez, assistez au thÊâtre kamishibaï (parc de la Tête d'or) et dÊcouvrez le plaisir de lire en plein air ! Annulation en cas d'intempÊrie et de fortes chaleurs. 12, 19, 21, 26 et 28 juillet, de 17h à 18h30 Clos Carret Bibliothèque municipale du 4e arrondissement : 04 72 10 65 40, bib4@bm-lyon.fr 6, 20 juillet et 3 aoÝt, de 10h30 à 11h Cour du Palais Saint-Jean Bibliothèque municipale Saint-Jean : 04 78 92 96 23, bib5-saintjean@bm-lyon.fr 8, 22 juillet, 12 et 26 aoÝt, de 10h à 11h30 Place marÊchal Lyautey Bibliothèque du 6e arrondissement : 04 72 83 15 71, bib6@bm-lyon.fr 22 juin, 20 juillet et 24 aoÝt, de 15h à 17h Parc du Vallon - entrÊe Rosa Parks Bibliothèque municipale de la Duchère :

6e

GOURMANDISES LITTÉRAIRES

Amoureux de gastronomie et de littĂŠrature ? Partagez vos coups de cĹ“ur littĂŠraires et culinaires, lors d’un pique-nique oĂš chacun apportera une spĂŠcialitĂŠ culinaire ainsi que son livre prĂŠfĂŠrĂŠ. 5 aoĂťt, de 19h Ă 21h Place marĂŠchal Lyautey Bibliothèque du 6e arrondissement : 04 72 83 15 71 bib6@bm-lyon.fr - bm-lyon.fr

6e

PARTIR EN LIVRE

Dans le cadre de l’opÊration nationale  Partir en livre , Quais du polar donne rendez-vous aux 11/18 ans au parc de la Tête d’or pour vivre une aventure unique en lien avec la sÊrie de romans U4. Au programme : rencontre avec l’auteur Vincent Villeminot, concours d’Êcriture et parcours-enquête inÊdit ainsi que de nombreuses animations et surprises‌ 21 juillet, de 14h à 20h Parc de la Tête d’or Orangerie, porte du LycÊe du Parc Quais du Polar : www.quaisdupolar.com

23

Agenda Initiations et dĂŠcouvertes 1er

CAPOEIRA

Initiations ouvertes à tous dans une ambiance dÊcontractÊe et festive. Venez participer à la roda (ronde traditionnelle) avec une vue imprenable sur Lyon. 4, 11, 18 et 25 aoÝt, de 19h30 à 21h Place Bellevue Vadi’art : 06 23 28 12 39 dbakaba@gmail.com - capoeira-lyon.net er

1

J’PRENDRAIS BIEN UN JEU Ă€ LA KA’FĂŠTE Dès 4 ans

Des jeux d’ambiance, de stratĂŠgie, pour la famille. Venez seul ou Ă plusieurs sur la terrasse ombragĂŠe de la Ka'fĂŞte Ă´ mĂ´mes et vous serez guidĂŠ dans le choix du jeu et l’explication des règles. 2, 9 et 16 juillet, de 14h Ă 19h Terrasse de la Ka'fĂŞte Ă´ mĂ´mes 53, montĂŠe de la Grande-CĂ´te Moi j’m’en fous, je triche : 04 69 70 13 00 contact@debitdejeux.fr - debitdejeux.fr er

1

TEMPOS LATINOS

Avec l’association Baila Conmigo, initiez-vous Ă la salsa, bachata, merengue et au kuduro de K ¢ K SXLV SURĆ“ WH] GÄ‹XQ EDO ODWLQR MXVTXÄ‹¢ 21h30. Tous les dimanches du 26 juin au 28 aoĂťt de 17h Ă 21h30 Place des Terreaux Baila Conmigo : 06 99 04 46 62 info@lyonbaila.com - lyonbaila.com

1er / 3e

BAL SWING

Venez dÊcouvrir le lindy hop, cette danse qui se pratiquait à Harlem dans les annÊes 30. $SUªV FKDTXH LQLWLDWLRQ *RQċD 6ZLQJ YRXV propose un bal swing. 7, 26 juillet et 31 aoÝt, de 19h30 à 22h Place Guichard 30 juin et 19 juillet, de 19h30 à 22h Esplanade de la Grande-Côte Gon’a Swing : 06 79 15 78 86 president@gonaswing.fr - gonaswing.fr

1er / 4e TANGO ARGENTIN EN PLEIN AIR /Ä‹DVVRFLDWLRQ 7DQJR GH 6RLH YRXV LQYLWH ¢ dĂŠcouvrir les plaisirs du tango argentin lors de ses initiations et bals en plein air.

24

3 juillet, de 19h30 Ă 22h, 17 et 31 juillet, de 19h30 Ă 23h et 27 aoĂťt, de 19h30 Ă 23h30 Esplanade de la Grande-CĂ´te 10, 24 juillet et 21 aoĂťt, de 19h30 Ă 23h Place du commandant Arnaud Tango de Soie : 04 78 39 24 93 accueil@tangodesoie.net - tangodesoie.net

2e

INTERLUD’, LA TERRASSE LUDIQUE

Le jeu s’installe tout l’ÊtĂŠ Ă la terrasse de la 0-& &RQĆ” XHQFH HQ ERUG GH 6DÂśQH &HW HVSDFH de dĂŠtente et de partage est propice au jeu, Ă la UÂŤĆ” H[LRQ HW ¢ OÄ‹LPDJLQDWLRQ Tous les jours, sauf les week-ends Du 6 juillet au 26 aoĂťt, de 16h Ă 20h Place nautique Maison des jeunes et de la culture Presqu’Île &RQĆ” XHQFH FRQWDFW#PMF FRQĆ” XHQFH IU PMF FRQĆ” XHQFH IU

2e

SALSA CUBAINE À GAILLETON

L’association Equator Culture vous invite à dÊcouvrir la salsa cubaine et ses dÊrivÊs : la bachata, le merengue, la cumbia et le chachacha. Initiations suivies de bals en prÊsence du professeur Dudu El medico de la Salsa et quelques artistes venus d’ailleurs. 5, 12, 19, 26 juillet et 30 aoÝt, de 20h à 22h30 Place Gailleton Equator Culture : 06 12 26 92 54 auguste.durand2@wanadoo.fr equatorculture.com

2e / 6e / 7e GYM SUÉDOISE Venez dÊcouvrir la gym bien-être venue tout droit GH 6XªGH

Agenda Musique 1er

LES JEUDIS DES MUSIQUES DU MONDE

Rendez-vous incontournables de l’été lyonnais, Les Jeudis des Musiques du Monde fêtent leurs 20 ans et vous font découvrir des cultures musiFDOHV GÄ‹KRUL]RQV YDUL«V 6HSW VRLU«HV GH FRQFHUWV gratuits, propices aux voyages sonores et aux découvertes interculturelles vous sont proposées dans le cadre verdoyant du jardin des Chartreux. 7 juillet, de 18h30 à minuit 4, 21, 28 juillet, 18, 25 août et 1er septembre, de 18h30 à 00h30 Jardin des Chartreux Centre des Musiques Traditionnelles RhôneAlpes : 04 78 70 81 75 communication@cmtra.org - cmtra.org

1er / 3e

LE BAL DES FIDJIS

/HV )LGML 3KRHQL[ 6LVWHUV YRXV LQYLWHQW VXU OH GDQFH Æ” RRU GH OHXUV U¬YHV 'DQV OH MXNH ER[ OLYH la calypso croise le Rock-à -Billy hawaïen et la disco orientalo-bavaroise. Alors sortez la jupe des sixties, sirotez une rumba-salsa et let’s dance ! 9 août, de 19h à 20h40 Esplanade de la Grande-Côte 10 août, de 19h à 20h40 Place Voltaire Association Fédézik : 07 84 15 01 95 Æ“ GMLVLVWHUV GLIIXVLRQ#JPDLO FRP Æ“ GMLSKRHQL[VLVWHUV FRP

2e

CONCERT SYMPHONIQUE

/Ä‹2UFKHVWUH 6\PSKRQLTXH GH /\RQ UH©RLW XQ orchestre de jeunes musiciens de Nouvelle=«ODQGH OH $RWHD <RXWK 6\PSKRQ\ 2UFKHVWUD SRXU un concert de musique classique et de musiques GH Æ“ OPV U«XQLVVDQW XQH FHQWDLQH GH PXVLFLHQV 10 juillet, de 18h à 20h Place des Célestins Orchestre Symphonique de Lyon : contact@oslyon.fr - oslyon.fr

2e

MOZART SOUS LES ÉTOILES

Vidéotransmission en direct sur écran géant de l’opéra L’enlèvement au sérail de Mozart. Konstanze, une jeune dame espagnole a été enleY«H SDU GHV SLUDWHV 9HQGXH DX 3DFKD 6HOLP TXL OXL fait une cour assidue, elle est retenue prisonnière. %HOPRQWH VRQ Æ“ DQF« GHYUD G«MRXHU OD YLJLODQFH GÄ‹2VPLQ JDUGLHQ GX 6«UDLO SRXU OLE«UHU VD EHOOHÄ“ 9 juillet, de 21h30 à minuit Place Bellecour – fan zone Euro 2016 6RXV U«VHUYH GH PRGLÆ“ FDWLRQ WOPG O\RQ IU

Opéra de Lyon : 04 69 85 54 54 contact@opera-lyon.com - opera-lyon.com

3e

FRENCH BAROCK

6SUH]]DWXUD YRXV LQYLWH ¢ YLYUH OÄ‹KLVWRLUH GX EHO Canto, de la Renaissance à nos jours. On écoute, on explique puis on chante ensemble un tube EDURTXH HW XQ WXEH DFWXHO 8Q YUDL G«Æ“ 30 août, de 19h à 20h Esplanade de l’Auditorium Sprezzatura : 04 78 71 09 90 delphine.peyre@sprezzatura.fr - sprezzatura.fr

3e / 8e BRASSENS ÉTAIT-IL NOIR ? -HDQ 6DQJDOO\ OH EOXHVPDQ DX[ PXOWLSOHV LQÆ” XHQFHV VH OLYUHUD FHW «W« ¢ OÄ‹XQH GH VHV passions favorites : Brassens. Brassens était-il noir ? est un hommage très jazzy à la puissance du verbe et au rythme des mots. 1er août, de 20h à 21h30 Parc du Clos Layat 2 août, de 20h à 21h30 Place Guichard Association le Mélomane : 06 30 00 09 15 blues@jean-sangally.com - jean-sangally.com

3e / 8e ARCHITECTURE PERCUTÉE La Concorde des Arts vous invite à un concert participatif. Que vous soyez danseur, musicien, QRYLFH RX FRQÆ“ UP« HW TXHO TXH VRLW YRWUH ¤JH partagez un moment autour de l’architecture et d’objets sonores. 17 juillet, de 17h à 18h15 Parc Jacob Kaplan 18 juillet, de 18h30 à 19h45 Place du 8 mai 1945 La Concorde des Arts : 06 18 97 39 49 concordedesarts@gmail.com concorde-des-arts.com

25

Agenda 4e

LE GRAND PIQUE-NIQUE DES OISEAUX

Le Grand pique-nique des oiseaux sera l’occasion de partager, en famille, une galerie de portraits d’oiseaux (patrimoine sonore), une confÊrence et une exposition autour d’un pique-nique. Quizz, jeux concours et exposition rythment la soirÊe. 22 et 23 aoÝt, de 18h à 22h Parc de la Cerisaie Groupe Musiques Vivantes de Lyon : 04 78 28 69 10 contact@gmvl.org - gmvl.org

1er juillet, de 21h Ă 22h30 Parc Popy Les Bisons Ravis : 06 75 27 62 59 contact@lesbisonsravis.com lesbisonsravis.com

4e / 8e

ZEEE MATCH !

La Cocotte Prod vous propose de tisser des liens autour d’un concert, d’une performance photographique et d’un repas de quartier. Une buvette sur place pour les rencontres et vos plats à partager avec vos voisins de tablÊe. 18 juillet, de 18h à 23h Square Bernard Frangin Association La Cocotte Prod : 06 26 18 08 34 lacocotteprod@free.fr - lacocotteprod.com

Exploitant une atmosphère de bande dessinĂŠe, la compagnie AMACC prĂŠsente un match d’improvisation oĂš deux ĂŠquipes doivent s’affronter lors d’Êpreuves musicales : battle de WDPERXUV PÂŤORGLHV GH :DOW 'LVQH\ SHUFXVVLRQV FRUSRUHOOHV RX HQFRUH GX -HDQ 6ÂŤEDVWLHQ %DFK Laissez-vous enchanter par trois personnages loufoques dĂŠbordant d’Ênergie qui traversent les ponts entre musique, thÊâtre et clown. Le public est Ă l'honneur comme juge des ĂŠpreuves. 8 juillet, de 19h30 Ă 20h30 Petit parc Serin 9 juillet, de 18h Ă 19h Place du 11 Novembre 1918 AMACC : 06 5 874 13 73 atelieramacc@gmail.com krystinamarcoux.com

4e

5e

4e

UN PIANO SUR LA PLACE

BIBI PROD FESTIVAL

Tout au long de l’ÊtÊ au parc de la Cerisaie, une programmation musicale 100 % locale avec 6RXODà UªV 7ULVNDD 0LFUR =HQ 2UFKHVWUD OD Bande-annonce, Cie Ugomina, La Chorue, Commandant Coustou, Patrice Kalla, They Call Me Rico, Just Talk, Tandjali‌Mais Êgalement ateliers et animations pour petits et grands curieux ! 2, 9, 16, 23 juillet, 20 et 27 aoÝt de 18h30 à minuit Parc de la Cerisaie Karakib : 09 84 36 41 40 infos@karakib.org - karakib.org e

4

CARTE BLANCHE !

6SHFWDFOH PXVLFDO HW KXPRULVWLTXH DXWRXU GH trois cousins lancÊs dans une folle aventure musicale et dÊcalÊe, se faisant interprètes des chansons de Francis Blanche.

26

MUSIQUE DE CHAMBRE ET CHANT

Concert de musique de chambre en plein air illustrant le travail des groupes de musiciens de l’association des Musiciens Amateurs de Lyon. 10 juillet, de 19h à 20h 24 juillet, de 18h à 20h Parc de la Visitation Association des Musiciens Amateurs de Lyon : 06 95 84 07 13 amalyon@laposte.net - amalyon.fr

5e

ACTE 1 # EMPHASE

Dialogue entre un comÊdien et un guitariste, deux protagonistes qui dÊsirent partager leur SDVVLRQ FRPPXQH SRXU OH Ɣ DPHQFR 'HV PRWV HW des notes de musique s’entrelacent, virevoltent au grÊ de la passion.

Agenda 29 juin, de 20h30 Ă 21h30 Place Valensio Sinelo Flamenco : 06 52 73 18 09 FRQWDFW#VLQHORĆ” DPHQFR FRP VLQHORĆ” DPHQFR FRP

5e

PÉPLUM

Avez-vous dĂŠjĂ rĂŞvĂŠ de vivre l’aventure de la reconstitution d’un grand pĂŠplum ? Que vous soyez musiciens ou non, petits ou grands, vous ĂŞtes invitĂŠs, le temps d’un après-midi, Ă devenir les protagonistes ou les spectateurs de cette aventure : atelier musical et scĂŠnique de 14h Ă 17h et spectacle Ă 17h30. 3 juillet, ateliers de 14h Ă 17h30 spectacle de 17h30 Ă 18h Parc de la Mairie du 5e OdyssĂŠe ensemble & cie : 04 72 49 72 33 contact@odyssee-le-site.com odyssee-le-site.com

5e

ENTREZ DANS LE JEU

Espace & Tempo vous propose un voyage au BrÊsil à travers un concert participatif. Après une initiation sur quelques jeux de rythme, le public accompagnera les mÊlodies et les compositions que les musiciens lui proposeront. 3 aoÝt, de 19h à 20h30 Parc des MÝriers, 60, rue Joliot Curie Espace & Tempo : 06 19 99 40 16 contact@espacetempo.com - espacetempo.com e

5

L’ACADÉMIE FAIT SON FESTIVAL

Les meilleurs jeunes artistes de l’AcadĂŠmie de Fourvière venus du monde entier, prĂŠsentent trois concerts de musique classique et de jazz Ă l’ombre des arbres centenaires du parc du Conservatoire. 5, 6 et 8 aoĂťt, Ă 12h30 et Ă 18h Cour du Conservatoire Ă Rayonnement RĂŠgional de Lyon - 4, montĂŠe du Cardinal Decourtray AcadĂŠmie de Fourvière : 04 78 15 09 85 info@academiedefourviere.com academiedefourviere.com

5e

DU VENT DANS LES BRANCHES

LĂŠthĂŠ Musicale vous propose un après-midi convivial, oĂš s’enchaineront sur scène plusieurs formations musicales. Chansons, rock et musiques improvisĂŠes seront jouĂŠs par des musiciens en situation de handicap, dans le cadre idyllique du parc de la Mairie du 5e. 26 juin, de 15h Ă 17h Parc de la Mairie du 5e LĂŠthĂŠ Musicale : 04 78 83 79 31 lethe.musicale@orange.fr - lethemusicale.org

6e

LA TARANTELLA

Imaginez une petite place d’un village italien oĂš les personnages de la commedia dell’arte vous amusent avec leurs masques, leurs curieuses gestuelles et leur franc-parler. Avec le thÊâtre GX *DL 6DYRLU OHV FKDQVRQV HW OHV VFÂŞQHV VH colorent : un chapeau, un costume bariolĂŠ ou ĂŠlĂŠgant et le charme latin opère‌ 28 et 29 aoĂťt, de 18h Ă 22h30 Parc de la TĂŞte d’or - petite Suisse, porte de la Roseraie Compagnie du Gai Savoir : 04 78 24 34 31 contact@gaisavoir.org ecole-theatre-gaisavoir.fr

6e

PARENTHĂˆSE MUSICALE

L’association Paroles et Musique vous invite à un concert du trio Zaurus avec basson, hautbois et clarinette pour une heure de musique variÊe et grand public, avec Mozart, Beethoven, Verdi‌ et quelques surprises à dÊcouvrir. 29 juin, de 18h à 19h30 Place gÊnÊral Brosset Paroles et Musique : 06 08 10 46 67 parolesetmusique.lyon@gmail.com parolesetmusique-lyon.org

6e

BAROQUE SOUS LES ARBRES

Pour sa 4e Êdition, Baroque à Lyon rÊunit le Concert de l’Hostel Dieu (18 juillet), l’Ensemble Brins de Voix (19 juillet) et l’Ensemble CÊladon (21 juillet), pour des soirÊes de concerts, de spectacles et de danse avec un bal de clôture (22 juillet). DÊcouvrez un monde musical surprenant. 18, 19, et 21 juillet, de 20h30 à 22h Parc de la Tête d’or - pointe de la grande Île, porte de la VoÝte, entrÊe Stalingrad 22 juillet, de 20h30 à 22h Place gÊnÊral Brosset Baroque à Lyon : baroquealyon@gmail.com baroquealyon.com

27

Agenda

7e

PLANK POLYTIMBRÉ

Melting-pot instrumental : le champ des possibles s’ouvre Ă vous. BourrĂŠes italiennes, tarentelles auvergnates, sirtaki irlandais sont portĂŠs par des musiciens d’ici et d’ailleurs, mais surtout d’aujourd’hui. Plank sans frontière, Plank voyageur, Plank polytimbrĂŠ ? 29 juillet, de 20h30 Ă 22h30 Espace Mazagran Association Shelta : 06 18 93 47 51 plankpolytimbre@gmail.com - plank.fr

7e

LA FANFARE DES PAVÉS

La Fanfare des pavĂŠs vous invite pour une dĂŠambulation en musique dans le quartier de la Guillotière, suivie d’un spectacle de rue place Raspail. ConvivialitĂŠ et dĂŠcouverte culturelle sont au rendez-vous. Un thĂŠ de l’amitiĂŠ vous est offert pour l’occasion, en partenariat avec la boutique En apartĂŠ. 23 juin, de 18h30 Ă 21h Espace Mazagran (dĂŠpart) Association ARTIS - MBC : 06 16 92 01 73 fanfaredespaves@gmail.com lafanfaredespaves.com

8e

LE SECRET DE DON QUICHOTTE

De Zorro Ă AstĂŠrix, mi-ĂŞtre humain mi-hĂŠros mythique, Don Quichotte a inspirĂŠ les grandes Ć“ JXUHV GH OD EDQGH GHVVLQÂŤH GX FLQÂŤPDÄ“ Dans ce spectacle mis en musique par François Dumont d’Ayot ]FD’A[quartet, Don Quichotte, alias Jean-Robert Lombard, nous rĂŠvèle

28

sa vĂŠritable histoire totalement dĂŠjantĂŠe et bien diffĂŠrente de celle que les livres racontent. 22 juillet, de 18h30 Ă 20h30 Parc du Clos Layat Association Skaraphone : 06 75 47 23 96 fdumont.dayot@gmail.com francoisdumontdayotquartet.com

9e

CUIVRES EN AOÛT

L’Êcole lyonnaise des cuivres vous invite au concert de clôture de son stage d’ÊtÊ avec, au programme, de la musique festive pour cuivres et percussions. 26 aoÝt, de 17h à 19h30 Parc Roquette École lyonnaise des cuivres : 04 69 16 20 98, contact@ecolelyonnaisedescuivres.com

9e

CONCERTS DE CARILLON

Ces concerts jouÊs dans le cadre du 28e festival de carillon permettent de dÊcouvrir que toutes les musiques peuvent être interprÊtÊes sur des carillons, quelle que soit leur importance en nombre de cloches. 24 juillet et 7 aoÝt, de 18h à 19h Place Alfred Vanderpol Association du Carillon Rhône-Alpin : 06 09 86 63 37 LYON POCHE est ÊditÊ par la SARL QOL 8, rue de la Grange - Lyon 9e. Directeur de la publication : Jean-Louis MÊnard ExÊcution et impression : Bonn’Impression. 19, Avenue BarthÊlÊmy Thimonnier - 69300 Caluire-et-Cuire. 04 78 30 17 45. DÊpot lÊgal : 2e trimestre 2016.

Agenda Théâtre et cirque 1er

LES MARAUDEURS

Léo est un « accumulateur » et Gudule en a marre de voir ces objets qui ne servent à rien. Pendant que les objets valdinguent, Léo rattrape, assemble, empile… Lui, rêveur muet et elle, intarissable bavarde, créent, sans s’en rendre compte, un petit monde imaginaire où se côtoient des personnages surprenants. 15 juillet, de 18h30 à 19h30 Esplanade de la Grande-Côte Maraudeurs et Cie : 06 05 79 33 44 maraudeursetcompagnie@gmail.com maraudeursetcompagnie.weebly.com

1er

TRIPALIUM

Tripalium est une allégorie épique et bouffonesque du monde du travail. Quatre comédiens, miroirs de nos vies et de nos cruautés, s’amusent du socialement correct. Pourvu que le grotesque et la démesure envahissent l’espace. 6 juillet, de 20h à 21h30 Place Colbert Compagnie Marzouk Machine : 06 77 13 74 87 marzoukmachine@gmail.com marzoukmachine.fr

1er

LE MEILLEUR DES TROIS

Roger, ouvrier retraité, fan absolu de football, fréquente un vieux bistrot de Gerland tenu par Marie, douce, silencieuse, toujours attentive à la passion de son ami. Un soir d’après-match, Roger raconte son enfance avec Kopa, sa jeunesse avec Platini, ses années d’âge mûr

avec Zidane. Trois joueurs d’exception que Roger connait par cœur. Un spectacle tendre et décontracté, avec Murielle et Patrick Chevalier. 28, 30 juin et 1er juillet, de 19h à 20h Passage Thiaffait Compagnie l’Ange d’or : 06 80 25 42 04 chevalier@evc.net

1er / 3e

CYRANO Dès 6 ans

Les Allumés de la lanterne proposent, pour cette édition, une adaptation moderne, ludique et respectueuse de ce monstre du patrimoine théâtral français. À découvrir de toute urgence en famille ! 21 août, de 19h à 20h30 Parc Sutter 28 août, de 17h à 18h30 Parc Sisley Les Allumés de la lanterne : 04 78 29 85 47 contact@lesallumes.org - lesallumes.org

2e / 9e

LES ENCHAÎNÉS

Un couple en errance avec sa charrette s’arrête pour trouver le repos, boire, manger, vivre un peu. Mais ce sont des clowns, des vrais, ils sont déchaînés… Au programme : folie, amour et poésie. 13 août, de 18h à 19h Place du marché 14 août, de 18h à 19h Jardin d’Erevan Cie L’Envers et l’Endroit : 06 51 35 48 68 cielenversetlendroit@yahoo.fr cielenversetlendroit.com

29

Marlène de lyon VOUS PRÉSENTE SON

HOROSCOPE DE L’ÉTÉ 2016 BELIER - Natifs du 21 mars au.20 avril AMOUR - En couple : turbulences. Si votre couple va mal, il sera difficile de résister à la tentation. - En solo : coup de folie, voire coup de foudre !!! ARGENT - Attention aux dépenses. Risque de remaniement patrimonial. TRAVAIL - Il est question d’entreprendre, d’explorer de nouvelles pistes. Cela vous mènera à un changement probablement. TAUREAU - Natifs du 21 Avril au 21 Mai AMOUR - En couple : beaucoup de bonheur. Très bel été d’amour. - En solo : il y aura une rencontre possible sérieuse. Envie de partager et de se lier. ARGENT - Règlement d’un litige. Profitez de l’été pour réajuster vos dépenses. Vous engrangez en juillet. TRAVAIL - Continuez à vous battre. Vous avancerez doucement mais sûrement. Dès la fin de l’été les récompenses arriveront. GEMEAUX - Natifs du 22 Mai au 21 Juin AMOUR - En couple : conflits, désaccords jusqu’à septembre. Patientez, tout rentre dans l’ordre à la rentrée. - En solo : des expériences anticonformistes mais rien de sérieux. Tout change en septembre. ARGENT - Surtout ne vous endettez pas… Profitez bien de l’été car septembre sera favorable pécuniairement. TRAVAIL - Très difficile pour vous. Il faudra lutter d’avantage. Attention aux embûches. Ne faite pas de coups de tête. Soyez prudent tout l’été. CANCER - Natifs du 22 Juin au 22 Juillet. AMOUR - En couple : si votre conjoint n’est pas parfait, vous non plus. Profitez des bonheurs qui se présentent. - En solo : un amour sincère vient vers vous. Vous avez jusqu’à début septembre pour l’accepter.

CONSULTATION EN CABINET SUR R.V.

3 rue du Dr. Augros 69005 Lyon 06 13 14 27 09 - 04 27 44 22 43 voyance.marlene1@gmail.com

TRAVAIL - Organisé, efficace, vous êtes prêt à vous lancer dans des expériences nouvelles qui pourraient apporter du changement. Pour satisfaire votre envie d’évoluer, de rebondir. ARGENT - Jusqu’à début septembre, tout va bien. Nouveaux placements, développement, gain. LION - Natifs du 22 Juillet au 22 Août AMOUR - En couple : vos liens se renforcent. Mais ne laissez pas de place pour la jalousie. - En solo : cet été vous rendra très entreprenant et très direct. ARGENT - Vous gagnez de l’argent mais attention aux erreurs d’évaluation cet été. TRAVAIL - Continuez à entreprendre, vous êtes en pleine évolution constructive. Ne lâchez rien. Attention, après le 10 septembre, ne vous laissez pas griser… VIERGE - Natifs du 23 Aout au 22 Septembre AMOUR - En couple : essayez de vous rapprocher, rien n’est perdu. - En solo : Jupiter va vous combler tout l’été avec des rencontres. ARGENT - Freinez vos dépenses… Heureusement que vous avez tendance à être raisonnable. TRAVAIL - Jusqu’à septembre, vous aurez du mal à y voir clair. Prudence. Analysez, réfléchissez comme d’habitude, tout sera réglé après l’été. BALANCE - Natifs du 23 Sept. au 22 Octobre AMOUR - En couple : turbulences qui se sont stabiliseront début septembre. - En solo : ne prenez aucun engagement cet été. Début septembre, il y aura du nouveau pour vous. ARGENT - Tout l’été, gérez au plus près votre trésorerie. Début septembre, tout s’arrange car vous aurez plus de gains et vous dominerez le sujet. TRAVAIL - N’attendez pas pour aller de l’avant. Toute est ouvert : lancez et construisez de nouveaux projets. A partir du 10 septembre, tout se consolidera. SCORPION - Natifs du 23 Oct. au 21 Novembre AMOUR - En couple : belle entente. L’été sera très constructif pour vous deux. - En solo : climat instable, rencontres, passions, déceptions…

PRÉVOIT L’AVENIR GRACE À L’ORACLE DE BELLINE, LE TAROT CABALISTIQUE ET LE GRAND JEUX DE MELLE LENORMAND. Code éthique : Secret professionnel, loyauté, sérieux, respect.

ARGENT- Continuez à bien placer votre argent. Dépenses à prévoir pour faire des travaux. TRAVAIL - Vous donnerez le meilleur de vous et vous préserverez de bonnes relations avec tout le monde. SAGITTAIRE - Natifs du 22 Nov. au 21 Déc. AMOUR - En couple : attention aux rapports de force, ils sont négatifs !!! - En solo : vous avez envie de rester libre et de picorer pour le moment. ARGENT - Pas de folie dépensière. Supprimez certains postes de charges inutiles. TRAVAIL - Année exceptionnelle. Vous franchissez les étapes grâce à votre courage et vos qualités. Vous franchirez une étape importante. CAPRICORNE - Natifs du 22 Déc. au 20 Janvier AMOUR - En couple : un nouvel équilibre se dessine grâce à l’arrivée d’autre chose. - En solo : faites un bilan de vos relations passées. Cela débouchera sur autre chose : peut-être une nouvelle passion. ARGENT - Excellente gestion de vos revenus et de votre patrimoine. Jusqu’à septembre, tout va bien. Ensuite soyez un peu prudent. TRAVAIL - Vous levez le pied et êtes moins accro au travail. Cela vous réussira et vous ouvrira de nouvelles portes. Attention à la rentrée de septembre, les aspects sont moins bons. VERSEAU - Natifs du 21 Janvier au 18 Février AMOUR - En couple : votre couple traverse un équilibre qui vous mène au bonheur. - En solo : pas de coup de foudre, mais une amitié qui se transforme. ARGENT - Instabilité. Soyez prudents jusqu’à septembre où tout s’arrange pour vous. TRAVAIL - Construisez, agissez, structurez, concrétisez, Allez au bout ; tout est prêt pour réaliser et réussir ce qui vous tient à cœur. POISSONS - Natifs du 19 Février au 20 Mars AMOUR - En couple : attention, pas de cachotterie si vous voulez continuer à avoir un couple fort. Soyez tolérant. - En solo : vous risquez de rencontrer l’âme sœur.après septembre. Avant, ce ne sont qu’illusions et désillusions. ARGENT - Ne prêtez pas de l’argent ... Attention aux coups de bluff ou achats impulsifs !!! TRAVAIL - Retards, tensions… bien des désagréments vous guettent mais vous donnent une meilleure capacité à vous battre.

© DR.

Enfants

A METTRE DANS VOS FAVORIS Quelques bons plans d’été pour des sorties culturelles et sportives. • Samedi 2 et dimanche 3 juillet : Chasse à l’œuvre ! Le trésor de Lugdunum a été caché dans le musée Gallo-romain ! Pour le retrouver, il suffit d’identifier les œuvres dont un détail a été pris en photo. Chacune vous donnera un indice pour retrouver le trésor. • Ludilyon est une association culturelle dont le

but est de faire découvrir le patrimoine lyonnais aux enfants de 4 à 8 ans, par des activités ludiques et originales : rallyes, jeux de pistes, enquêtes policières qui sont un trait d’union entre le voir et le savoir (des idées sur leur site). • Le 18 juin, le McDo Kids Sports s’arrête à Lyon pour initier les enfants de 5 à 12 ans à différents sports olympique. Au programme de cette tournée 2016 : rugby, judo athlétisme, foot, volley, VTT et bien d’autres encore ! • Fête de la Musique 2016 au Musée GalloRomain de Fourvière, une soirée pour les enfants dès 5 ans et leurs familles. • Concerts jeune public à l’Auditorium ; la saison se termine avec un rendez-vous spécialement dédié au jeune public (21/06 à 10 h et 14 h). Les enfants dès 7 ans sont invités à découvrir “Pierre et le loup”, à l’orgue. • “Petit Tower” est le WoodsTower des enfants ! La 18e édition revient au Grand Parc de Miribel Jonage (27/08 et 28/08). Il s’ouvre aux juniors et propose de nombreuses animations, ateliers et bien sûr des concerts. > Consultez également notre page 20 (Agenda).

31

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.