Lyon Poche by BONNIMPRESSION

1€

N° 2088 - Journal mensuel - Du 27/05 au 15/09/16

1 €

LE GUIDE DES TERRASSES 2016

Nouveau

Renault ESPACE Le temps vous appartient.

Découvrez le Nouveau Renault Espace sur espace.renault.fr Consommations mixtes min/max (l/100 km) : 4,5/6,2. Émissions CO2 min/max (g/km) : 119/140. Consommations et émissions homologuées selon réglementation applicable. renault.fr

Edito Devine chez qui on va dîner ce soir ? n été, il y a ceux qui en ont et ceux qui n’en ont pas ! Il y a les restaurants avec terrasses et les restaurants sans terrasses… A Lyon on avait eu une franche attaque des Velo’V, on assiste désormais à une 2e vague, celle des terrasses municipales ! Le bitume n’est plus tout seul, il a tiré le gros lot : une copine qui “terrasse” pour tout l’ été ! Sur le moindre coin de trottoir, sur les “têtes de chat” ou les pavés, il pousse une terrasse de poche. Dans ce paysage urbain où l’asphalte devient fertile, Lyon est un vrai “terreau” pour des restaurants d’été, éphémères. C’est Deauville en Presqu’Ile… “Les Planches” de Lyon indiquent un changement de tempo, on y débusque les indices et les prémices des vacances. On a même inventé un nouvel intitulé pour la rue Pleney… rebaptisée rue “semi-piétonne” pour le plus grand plaisir de Fabienne et Jean-Paul Lacombe et pour un plus joli confort de la terrasse de la Brasserie Léon de Lyon (en 1re page de notre Guide). Lyon Poche et le Tout Lyon Affiches ont ainsi sélectionné près de 500 terrasses à Lyon et dans sa Région. Des petits coins d’ombre, des tables ensoleillées pour observer cygnes et canards, des terrasses avec Lyon en vision panoramique. Dégustez cet inventaire gourmand, fiable et pratique, il vous donne un joli coup de main pour préparer votre coup de fil et annoncer : “Devine chez qui on va déjeuner ou dîner ce soir ?”. Melvil Tertrais

INDEX

PRESQU’ILE

21 23

RIVE GAUCHE

26 30

VIEUX LYON ET QUAI DE SAONE

34 39

7E ARRONDISSEMENT

AUX ALENTOURS DE LYON

REGION…

RESTAURANTS

A Lyon et sa Région Les terrasses listées par ordre alphabétique. Des Pentes à la Confluence 1er et 2e arrondissements.. Préfecture, Part Dieu, 3e arrondissement.

CROIX-ROUSSE Du Plateau jusqu’à la rive gauche de la Saône. 4e arrondissement. De Fourvière à Vaise 5e arrondissement.

6E ARRONDISSEMENT Du Parc de la Tête d’Or à Part Dieu Rive Gauche. De Guillotière à Gerland Rive Gauche.

9E ARRONDISSEMENT Vaise, Gorge de Loup, Quai de Saône Jusqu’à l’Ile Barbe. Entre ville et campagne Villeurbanne, Grand Lyon Nord, Grand Lyon Sud, Grand Lyon Ouest, Grand Lyon Est. A moins d’1 h de Lyon Beaujolais, Dombes, Monts du Lyonnais, Monts d’Or, Val de Saône… Une sélection d’adresses Des terrasses recommandées.

Supplément au Tout Lyon Affiches n° 5207 du 28 mai 2016 Société éditrice : Groupe Tout Lyon, 18, rue Childebert, 69002 Lyon, SAS au capital de 60 032 € Président et directeur de publication : Bernard RICCOBONO, principal actionnaire : SEPS, ISSN 1772-3124 Commission paritaire : N° 0919 I 185791

Zoom

UNE VRAIE TERRASSE EN PRESQU’ILE En été la rue Pleney devient semi-piétonne et accueille une terrasse pour 70 couverts. Et les clients persistent de génération en génération… Parfois on passe revoir un restaurant comme on rend visite à une vielle connaissance : pour prendre de ses nouvelles et s’enquérir de sa santé. On est donc revenu à la “Brasserie Léon de Lyon” et à ses certitudes inébranlables de la cuisine bourgeoise. Même si l’été, elle arbore une ponctuation estivale. C’est à sa plaisante terrasse, dans une étroite rue Pleney – devenue piétonne à l’heure des repas – que nous nous sommes installés sous des parasols oranges. Cette terrasse a belle mine, entre soleil et ombre, donnant l’illusion que la mer n’est pas loin ; elle est déjà dans notre assiette avec un filet de daurade cuit sous la peau ou un pavé de cabillaud snacké. Posons le décor : les deux lions (on espère qu’ils ont mangé avant le service), la compression de César, les tables et les plantes… C’est tout Léon qui a de l’allure ! De sa table, on admire les vitraux colorés de la façade,à l’intérieur une expo de 160 photos retrace l’histoire du restaurant, des parents de Jean-Paul Lacombe jusqu’au repas du G7. Une belle collection de marmitons, des petits salons avec boiseries et un mini-musée au sous-sol, participent à la magie du lieu. Quant aux petits (plutôt grands) coins, ils vous enchanteront ! Sur la terrasse protégée de l’agitation urbaine, une belle clientèle rajeunie veut se faire plaisir au cœur de Lyon à 100 m des Terreaux. “Lorsque je me mets à table, j’attends que l’on me donne faim” énonçait Le jeudi venez en amoureux, opération 1+1, pour réconcilier gourmandise et portefeuille. Soit 2 menus pour le prix d’1, pour les moins de 35 ans. 4

un célèbre critique ! Pas longtemps chez Léon, dès la lecture de la carte tricotée comme il faut pour l’été. Des plats fortiches mais aussi des plats de saison, peaufinés et parfaitement rôdés : millefeuille de crabe en rémoulade de céleri, asperges blanches sauce hollandaise pour aller mieux... Médaillons de veau en piccata, filet de fera du Léman.

Desserts carressants… Les clientes de Léon plébisciteront la très belle assiette végétarienne autour des légumes de saison, un crémeux de carotte servi froid et une viande d’un pot-au-feu et ses légumes primeur en gelée. A cette époque, on enjambe les fromages et on pioche dans les desserts caressants : un entremets citron et spéculos ou un tiramisu aux fraises des bois. Voilà une terrasse de la Presqu’Ile, affective et rassurante, à mettre dans ses favoris, avec le sens des détails (les menus ont conservé leurs centimes) et un service aux petits oignons.

UN “PLAN B” DANS LE QUARTIER : LA TERRASSE DU “PASSAGE” A 20 mètres de la “Brasserie Léon de Lyon”, se trouve un “Passage” caché ! Un restaurant discret et sa cour fraîche, à l’italienne, que l’on découvre en traboulant de la rue du Plâtre à la rue Longue. Même si son fondateur Vincent Carteron est parti définitivement jouer au golf, la table est toujours de qualité et le charme, “discret-chic” , du lieu, intact ! Au programme : gâteau de crabe, coulis safrané et crevettes roses, tartare de bœuf, pommes paillasson et mesclun, pluma de porc ibérique, soupe Thai au gingembre, langoustines et gambas et tarte praline ou un éventail de “Chez Bernachon”. Idéal pour un dîner dehors, un soir de canicule.

Une terrasse

au cœur du 7 e arrondissement ! • Restauration : Service de 12h à 15h et de 19h à 22h30 • Parking privatif

200, avenue Berthelot- Lyon 7 e - Tél. 04 72 70 47 00 coteberthelot@latassee.fr - www.coteberthelot.fr

Chronique

DES ESCALES BIEN ESTIVALES ! De la Dombes en Beaujolais, de Lyon aux Rives de la Saône, cap sur quelques “bouts du monde” à découvrir cet été. Pas d’assiettes manucurées ni de services guindés, mais des terrasses où il fait bon déjeuner, dîner, buller ou rêvasser dans des ambiances savamment entretenues… ou pas ! Des guinguettes hors du temps, des restos cachés et cachottiers, des bistrots à double fond et des cours secrètes. • Robinsonnade à l’Ile Roy. C’est la seule terrasse de Lyon où il faut prendre le bateau pour y accéder. Pas loin de Bocuse, “le Crusoe” est posé sur l’Ile Roy. Une guinguette ouverte depuis les années 50 dont le nouvel exploitant a insufflé un deuxième souffle ! On y robinsonne en famille, on s’aère dans un parc arboré avec jeux de boules et les enfants ont leur aire de jeux. Fritures, grenouilles, grillades sont au programme mais on peut également siroter un verre l’après-midi et déguster une glace ou une pâtisserie. • Escale à Albigny. “La Voile Verte” se cache au fond du port d’Albigny, on zigzague entre des bateaux hibernant et quelques navigateurs en souffrance… On s’installe dans une invraisemblable guinguettemarina avec paillote, bar de plage et tables toisant la Saône ; il y un peu du Francis Corse chez Nano, le patron ! Sous le regard des canards, des cygnes, on piccole comme si on était en vacances et on regarde les péniches ou les paquebots de rivière qui font des remous. Goûtez le calamar entier à la Sicilienne ou les linguines à la pescatore. Dépaysant. • La Taverne de Dada. Les jours de gros temps, quittons le fleuve pour une immersion à SaintRomain-au-Mont-D’or ! Avec la Demeure du 6

Chaos, un musée délirant à ciel ouvert ! A 50 m, “la Taverne de Dada” cultive le surréalisme à sa façon avec son épicerie-bar-resto, une épicerie fine, tout en bio, un resto simple mais bon avec des concerts certains soirs et une terrasse délicieusement sympathique, où pousse la vigne… si vous en connaissez d’autres ? Un vrai refuge cette Taverne ! • “Mon Cabanon “. A proximité du Centre Equestre de Sathonay, on a retrouvé Olivier Delfour, une figure des nuits lyonnaises… autrefois avec son Chantaco… Avec sa compagne Laurence Maritano, ils régalent tous les midis, dans une épatante cantine, ambiance Radeau de la Méduse qui rappelle les vacances… C’est très bon et côté flacons, on boit du rosé comme à la plage… ou un Crozes-Hermitage de chez Revol. Voilà un spot à l’âme disruptive pour couper les amarres à moindre prix ! • Au Pont de Beauregard. Il suffit de remonter la Saône, à la sortie de Villefranche, un établissement bien connu lui (“Le Faisan Doré”) vient d’ouvrir un incroyable bar à tapas dans son très grand jardin ! Brigitte et Michel Cruz remettent le couvert, dans un genre où on ne les attendait pas. Ils ont construit de leurs mains, un bar à deux étages, un édifice surprenant tout en bois ; on pourra tout l’été se croire à Barcelone et puiser à volonté, dans un répertoire espagnol avec croquetas, tortillas de patatas, ensallisa, bocadillos frios y caliente, et autres calamars et crèmes catalane ! Ambiance généreuse avec flacons de rosés. • “La Bicheronne”. Sur la rive gauche de la Saône, à Fareins et à proximité du château de Fléchères construit pour défendre le gué de Grelonges… ne loupez pas l’Auberge “La Bicheronne” ; ambiance paysanne, on déjeune ou on dîne dans la cour, plats roboratifs et portions de travailleurs agricoles avec gâteau de foie escorté de quenelles, coq au vin, canette rôtie, poulet à la crème, une véritable basse-cour sur la table. Gratin de pommes de terres

LES JARDINS DE GERLAND > “LE 231” vaut surtout par sa très belle terrasse en contrebas, digne des jardins ouvriers voisins et ses portions roboratives. Cuisine traditionnelle parfois revisitée (midi et soir sauf dimanche). 231, rue Marcel Mérieux - Tél. 04 78 72 62 46. > “Comme à la Maison” est un p’tit resto de quartier, avec son jardinet d’amour, caché et bien tranquille ; cuisine sans prétentions avec tartes au fromage ou au thon, poulet sauce fourme d’Ambert (midi en semaine). 142, avenue de Gerland - Tél. 04 72 73 77 19.

Chronique et omelette norvégienne pour faire passer… Et accrochez-vous le menu est tarifé à 12 €, midi et soir, on a pas trouvé moins cher en terrasse ! • Le BDO du Grand Large. Dimanche au bord de l’eau… Pas la Marne mais le Grand Large, le nôtre avec ses voiliers, ses mouettes et parfois une jolie brise ! Tutoyant, l’établissement “Au Bord de l’Eau”, un spot discret mais plus qu’agréable, le BDO est un hâvre de calme avec son plancher en bois que ne renierait pas Deauville, son bar de club de vacances et son barbecue… • Le Container de Malcolm. Jean-Baptiste Kaes a donné un sérieux coup de peps aux “Puces du Canal” avec son “Container de Malcolm”, un barrestaurant planté dans un savant désordre, collant bien à ce petit paradis de la trouvaille, planté à Villeurbanne. Sans ordre pre-établi… Live-Music certains soirs, grenouilles, plat du jour et magnums de Rosé Glass. Malcolm McLean inventeur du container en 1956 n’aurait jamais pu imaginer que l’on en détourne l’usage à ce point ! • A Lyon, cherchez bien. C’est à Vaise qu’il faut aller ! Dans l’improbable quartier qui jouxte la place Valmy, la rue Jouffroy d’Abbans (inventeur des ba-

teaux à vapeur de la Saône) cache bien son jeu gastronomique avec “Due”, le restaurant de Maurizio Bullano et de son fils. Un très sympathique bar où l’on sirote un “spritz”, apéritif typiquement vénitien et une terrasse colorée, où l’on oublie les bruits de la ville. Choisissez la poêlée de coquillages et le tiramitsu. Toujours à Vaise, bousculez vos favoris et découvre deux terrasses bien cachées, de restaurants à double fond…qui “ouvrent “ sur des jardins sérieusement équipés de bars extérieurs, de barbecues, de jeux de boules et parfois le soir de loupiotes dans les arbres ! Un goût d’ailleurs et d’autrefois à “La Cour des Miracles” (on traboule par le 4 de la rue de la Gare) et à “O Jardin” (passez par le 56 de la rue Saint-Pierre de Vaise). Plus haut, sur le Plateau, “Cuisine et Croix-Roussiens” protège sa terrasse de poche où le temps s’arrête… clientèle typiquement croix-roussienne ! En plein 3e arrt, le sinistre Cours Lafayette revendique une petite terrasse orientale, toute bleue, planquée derrière la façade du “Bosphore”, ultra dépaysante et où l’on se sustente fort bien. Enfin allez à Villeurbanne, à la “Villa Dei Cesari” avec sa cour intérieure typiquement sicilienne ; on se gave de pâtes faites maison. Mamma Mia !

VENEZ VIVRE UNE EXPERIENCE

DE CINEMA UNIQUE EN EXCLUSIVITE AU PATHE BELLECOUR AVEC LE NOUVEAU SON IMMERSIF

Info et résa sur www.cinemasgaumontpathe.com –Rejoignez-nous sur notre 7

Index A Acte 1(l’) Alouette (l’) Aladin Comptoir (l’) Alex Restaurant Ambiance Hôtel Amphitryon (l’) Ancienne Auberge (l’) Antica Trattoria Apérient (l’) Apostrophe (l’) Arcades (les) Arcadius Artisan cuisinier (l’) Assiette du Marché (l’) Assiette du vin (l’) Assiette du Prof (l’) Atelier (l’) Atelier d’Yvonne (l’) Auberge Bressane de Buellas Auberge de Buffières Auberge de la Brévenne Auberge de Clochemerle Auberge de Fond Rose Auberge de Poleymieux (l’) Auberge Provençale Auberge Rouge (l’) Auberge de Saint-Clément Auberge de Saint-Didier Auberge de Saint-Paul Auberge de la Tour Auberge de la Voûte Auberge des Aqueducs Auberge des Bichonnières Auberge des Chasseurs Auberge des Etangs

29 61 50 29 50 26 53 50 38 26 12 45 21 38 23 29 21 14 54 54 58 50 41 57 42 48 58 41 54 54 54 45 54 54 54

Auberge des Sources Auberge des Vignobles Auberge du Château Auberge du Cheval Blanc (l’) Auberge du Col de Pavezin (l’) Au bord de l’eau (le chalet) Au Coin Perdu Au Colombier Au Grand Large Augusto Au Pont Vieux Au P’tit Glouton Au P’tit Zinc Au Vieux Port Auréus (l’) Aux Berges du Rhône Aux Montagnards Aux Pieds dans l’eau Aux Produits d’Italie Au “Vert à Pied” Aux Vieux Murs Aux Trois Cochons Aux Trois-Maries Ayers Rock Boat (l’)

60 42 50 54 42 48 53 50 48 14 45 26 26 42 57 48 57 58 23 50 12 14 26 22

B Balmoral (le) Balthaz’art Bangkok Royal (le) Baryton (le) Basilik (le) B-52 Beau Rivage Bellagio (le) Belles Rives Bicyclette Bleue (la) BIEH (Best I Ever Had) 2e

12 12 12 12 26 57 42 58 58 54 14

BIEH (Vitton) BIEH Dockside Bistrot (le) (Dardilly) Bistrot d’Auguste (le) Bistrot de Crépieux Bistrot de Lyon (le) Bistrot du Palais (le) Bistrot de la Passerelle (le) Bistrot Pizay (le) Bistrot de Saint-Jean Bistrot des Maquignons Bistrot du Théâtre (le) Bistrot du Potager Bleu de Toi Bohème (la) Bon Bourgeois (le) Bosphore (le) Bouche à Oreille (le) Boucherie (la) Bouchon de Colette (le) Bouchon des antiquaires (le) Bouchon des Carnivores (le) Bouchon de la Tour (le) Bouchon de Vaise (le) Boudoir (le) Bourbonnaise (la) Bourgogne (le) Brasserie Belooga Brasserie des Brotteaux Brasserie Chavant Brasserie Chapotin Brasserie de la Poste Brasserie des Célestins Brasserie des Ecoles (la) Brasserie de l’Est Brasserie Georges Brasserie Halles 9

30 38 43 14 41 14 22 14 12 26 36 41 12 14 12 14 22 14 45 12 30 14 45 38 30 44 38 50 30 16 44 41 15 23 30 16 45

Brasserie de l’Ouest Brasserie le 1900 Brasserie Léon de Lyon Brasserie Marguerite Brasserie Midi Minuit Brasserie le Sud Brasserie Victor Hugo Brasserie Lyon Plage Brasserie du Palais Brasserie du Hilton Broadway (le) Jean Brouilly Buldo Burnichon

38 15 12 38 16 16 16 23 22 30 30 50 38 50

C Cabaretier (le) Café Chantecler Café Chenavard Café comptoir Abel Café comptoir chez Sylvie Café des Anges Café des Deux Horloges Café 203 Café Français Café du Gros Caillou Café Leóne Café du Musée Café de la Place Café du Jura Café du Pond Café du Soleil Café Mademoiselle Café Muller Caffè Milano (2e) Caffé Baroni Caffé Bellaggio

26 23 12 16 16 30 50 12 16 12 16 30 12 16 30 28 16 30 16 48 22

Index Campagne Campagne d’Olivier (la) Cannoise (la) Cantarelle (la) Cantine du Village (la) Cap Ouest Carmelina Carnegie Hall Caro de Lyon Carré des Saveurs (le) Castel de Verlieu (le) Cèdre (le) Cèdre bleu (le) 109 (le) Chabert et Fils Chalut (le) Chapelle Café (la) Chatanay (le) Château (le) Château de Bagnols (le) Château de Pizay Château Taluy Chez Bibet Chez Brunet Chez Carlo Chez Fenet Chez Foucher Chez FyFy Chez Les Gones Chez M’man Chez Moss Chez Noëlle Chez Nous Chez la Rose Chez Paul’o Chez Sophie Cigalyon (le) Cintra (le)

28 45 24 45 46 45 36 36 12 16 44 50 28 48 16 16 16 14 22 51 51 45 58 16 16 45 58 16 22 16 16 54 54 51 44 41 39 16

Class’croûte (6e) Class’croûte (9e) Closerie (la) Clos de Chaponost (les) Clos des Condamines (le) Clos des Millery Club House (le) Cocooning Colonne (la) Colorado Comme en Provence Comptoir de la Bourse (le) Comptoir Lyonnais (le) Comptoir des Dombes (le) Comptoir des Marronniers (le) Comptoir de mon Père (le) Comptoir de Saint-Cyr (le) Conciergerie (la) Container de Malcom Copains Copines Coq à Juliénas (le) Coq Rouge (le) Coquette (la) Corbeille Fleurie (la) Cosy (le) Côté Berthelot Côté Jardin (Dardilly) Côté Saône Côté Terrasse Cottage (le) Cour des Grands (la) Cour des Loges (la) Cour des Lys (la) Cour des Miracles (la) Courtepaille Part-Dieu Courtepaille Pierre-Bénite Crêperie du Parc

30 38 48 45 51 44 54 38 51 41 59 17 12 60 17 38 58 38 48 24 51 31 24 51 42 36 46 54 42 48 28 28 54 59 22 44 30

Chez Margotte Croisée des Ormes (la) Crusoë (le) Cuisine et XRoussiens

22 58 59 24

D Daniel et Denise Dandy Délices des îles (les) 231(le) Diplomatico Docker Domaine de Clairefontaine Domaine de Fontanelle Domaine des Pierres Dorées Domo Donjon (le) 12 (le) Du Côté de chez Xane Du Côté de Marjon Dionysos (le) 1838 (le) Due

22 21 22 36 14 39 44 54 51 18 52 32 18 44 31 46 39

Enfants Terribles (les) Entre Côte et Brouilly Ermitage (l’) Espace brasserie Espace Carnot Esplanade (l’) Essentiel (l’) Estaminet K-nar (l’) Estragon (l’)

F Fabioli Caffè Fabrice Moya Faisan Doré (le) Famille (la) Ferme (la) Ferme du Poulet (la) Fines Gueules (les) Fonda (la) Fontaine (la) Fourchettes & Camisole Frangines (les) Frères Barbet (les)

E Ebullition (l’) Echappée belle (l’) Echo des galets (l’) Eleven Bar-Restaurant Embarcadère (l’) Embuscade (l’) Endroit (l’) (L’Arbresle) Endroit (l’) (Civrieux-d’Azergues) Endroit (l’) (Brignais) Endroit (l’) (Craponne) Endroit (l’) (Lyon Cité) Endroit (l’) (Lyon Vaise) Endroit (l’) (Villefranche)

18 52 58 18 18 48 22 24 54

58 38 52 24 46 52 28 28 56 22 38 46

G 12 46 18 38 54 18 52 59 46 46 31 39 52

Gabion (le) Garçons Bouchers (les) Gentil’Hordière (la) Giovany’s Gomex Goodie Goodies Goût du Jour (le) Grain de Folie (le) Graines de Stars Grand Café de Genève (le) Grand Café Lyonnais (le) Grand Café des Négociants (le)

22 22 58 28 18 39 39 24 39 31 18 18

LE FAISAN DORÉ CUISINE DORÉE

homard breton - Poisson frais selon arrivage Filet de bœuf aux morilles. Menu affaire 29 € du lundi au vendredi midi et soir menus 42 € , 54 € et 79 € + Carte Ouvert tous les jours sauf dimanche soir, lundi soir et mardi soir Pont de Beauregard - 69400 Villefranche-sur-Saône Tél. 04 74 65 01 66 - www.faisan-dore.fr 9

Index Grand Café du Commerce Grand Café de la Préfecture Grand Café de la Soierie Grenouille bleue (la) Grill de l’échangeur (le) Grill - Château de Sans Souci (le) Grille (la) Grotte Saint-Loup (la) Guinguette (la) Guinguette “Chez Rose” (la)

41 22 24 59 44 46 48 42 56 59

H Halles Mercière (les) Hermitage de Corcy Hippopotamus Histoire sans Faim Horloge (l’) Hostellerie Le Saint-Laurent Hostellerie la Cascade Hostellerie des Dombes Hôtel Restaurant Caribou

18 56 18 42 31 48 46 56 46

Hôtel-Restaurant Carrier Hôtel-Restaurant de la Gare Hôtel-Restaurant Emile Job Hôtel-Restaurant O2 Saône Hôtel-Restaurant les Cygnes Hôtel-Restaurant Régina Hôtel-Restaurant Le Villon

61 50 59 60 59 56 52

I Iceo Ile… était une fois (l’) Industrie Café Comptoir Insolite (l’) Institution (l’) Interlude café (l’)

36 44 38 60 18 12

J Jardin de Berthe (le) Jardin Gourmand (le) Jardins de Saint-Didier (les) Jols Limonest Jols Saint-Antoine Jurassien (le)

13 52 58 42 18 42

L Lafayette (le) La-haut sur la colline Lamartine (le) Larivoire Laurencin (le) Layon (le) Little Italy Louizarde (la) Lounge (le) - Reine Astrid Louvre (le) Lyonnais (les) (5e)

18 58 48 42 28 18 20 60 31 44 28

M Maison (la) Maison Allardon Maison Argenson Maison Blanche (la) Maison de l’Entrecôte (la) Maison Gamboni (la) Maison Villemanzy

36 48 36 52 22 36 13

Maître Bœuf Malval (le) Mamma Osteria Mamounia (la) Mangue amère (la) Marches (les) Marelle (la) Christophe Marguin Maritonnes (les) Marronniers (les) Mendo Mercière (le) Mère Jacquet (la) Mère Jean (la) Mia Mamma (la) Minanée (le) Moment (le) Monchatois (le) Mondrian (le) Monella (la) Monplaisir Côté cour Mont-Liban (le)

L’Artisan CUISINIER Cuisine traditionnelle Quenelle maison Grenouilles fraîches en persillade Moules farcies maison Jardin ombragé Ouvert tlj midi et soir sauf dimanche Climatisation

Toques Blanches - Lyon Gourmand - Poêlon d’Or

125, avenue Lacassagne - Lyon 3 e - 04 72 33 60 24 w w w. a r t i s a n c u i s i n i e r. f r 10

28 46 13 13 13 46 56 52 52 52 22 20 56 20 48 13 41 22 36 31 38 20

Index Mozzarella (la) M Restaurant

32 32

N Ness Nonna (la) Nord (le) Nouvelle Passerelle (la) Novita (la) Novotel Café (Confluent) Novotel Café (Gerland) Novotel Café (Tassin) Novotel Café (Bron)

32 32 20 48 32 20 36 48 50

O O’ Capot O’ Platanes Oie d’Or (l’) O Jardin Opus Orée du Parc (l’) Osteria Valenti

42 42 56 41 13 46 24

P Paillote (la) Palais Saint-Jean (le) Panoramique (le) Parc des Vallières (le) Passage (le) Pas Sage (le) Patat’House Pataterie (la) Patio (le) Pêcherie (la) Pepperoni Péristyle (le) Petit Cabanon (le) Petit Carron (le) Petit Port (le) Petite Auberge du Pont d’Herbens (la) Petite Rive (la) Petites Voiles (les) Petits Siamois (les) Piazzapapa Pierre et Martine Pic Vert (le) Pique-Assiette (le) Pizzeria la Pergola Pizza Pino Pizzeria Romantica Pizzeria du Village

60 28 61 44 13 39 41 36 58 13 32 13 42 22 60 50 60 42 20 20 28 46 28 16 20 38 50

Pizzeria le Verdi Planches (les) Platanes (les) Plato (le) Phéthore et Balthazar Pola Café Potager des halles (le) Prisca Caffè Pyramide (la)

15 (le) Quai (le)

Q R

32 60 50 24 20 13 13 41 44

28-30 56

Razowski Régal Glace Relais Gourmand Pierre Orsi Régate (la) Remparts (les) République (le) Restaurant Albert Restaurant du Beaujolais Restaurant du Bien-Etre Restaurant Club B7 Restaurant des Dombes Restaurant des Iles Restaurant de Fourvière Restaurant de Setha Restaurant du Golf de Lyon Chassieu Restaurant l’Entrecôte Restaurant Fleur d’Ô Restaurant-hôtel La Renaissance Restaurant Le Green Restaurant Mouton-Benoît Restaurant L’Orangerie de Sébastien Restaurant des Platanes Restaurant de Rancé Restaurant du Pont Restaurant Rolande Restaurant le Saint-Jean Restaurant Le Thou Restaurant les Touristes Restaurant Villa (la) Resto (le) Resto Halle Rive Droite (le) Rive Gauche (la) (7e) Rive Gauche (le) (6e) Rive Gauche (le) (Beauregard)

18 34 32 32 60 20 13 52 44 36 56 20 28 28 50 13 42 61

River Boat

Rivière Kwaï

Rocambole (le)

Rochefort (le)

Ronde des Saveurs (la)

Rouge Tendance

Royal Indien (le)

Ryad (le)

S Saint-Lazare (le)

Saint-Romain (le)

Saladier (le)

Salmon Shop (the)

Saloir Vigneron (le)

Saveurs Partagées

Sawadee Thaï

Selcius (le)

Silk Brasserie

Soleil et Jardin

Splendid (le)

Steak & co

Suelta Verde (3e)

Suelta Verde (6e)

Sushi Shop

Suite Restaurant (la)

Summertime (le)

T Table (la)

44 42 47 56 56 60 56 56 56 58 42 13 23 60 36 32 60

Table 101 (la)

Table de Guy (la)

Table de Sébastien (la)

Table d’Hippolyte (la)

Table de Lachassagne (la)

Table des Allumés

Table des Dombes

Tablée Médiévale (la)

Tache (la)

Tagalou (le)

Tante Yvonne

Taverne de Dada (la)

Taverne de Maître Kanter (la) 47 Télégraphe (le)

Terrasses d’Alex (les)

Terrasses de Dardilly (les) Terrasse Saint-Clair (la) Terrasses de Lacroix-Laval Terrasses Saint-Pierre (les) Terrasses de Pérouges (les) Terrasses de Pommiers (les) Terres du Sud Terrasse de l’Antiquaille Christian Têtedoie Terrazzura Thaï Suois Théodore (le) Ti Punch Tiger Wok (le) Toane Toscane (la) Toto Li Vigni Tour Rose (la) Tout le monde à table 33 Cité Trois Brasseurs (les) Trois Canards (les)

47 42 47 14 57 53 48 28 28 45 23 32 23 36 48 32 23 28 41 36 50 60

U Un Moment à part

V Vida (la) Vapiano (2e) Vapiano (7e) Vas-y vas-y Veneur Noir (le) Vénézia (le) Ventres Jaunes (les) Victoria Hall Vieille Côte (la) Vieux Moulin (le) Villa dei Cesari Villa du Lac (la) Villa Florentine Villa Roma Village (le) Vivarais (le) Voile Verte (la)

12 21 36 36 57 38 29 38 61 53 41 50 29 45 48 21 60

W Wallace

Z Zinc Zinc Zinc Zinc Confluence

19 21 11

Presqu’île Cette liste est non exhaustive. Les informations ci-dessous sont susceptibles de modifications.

1er arrondissement LES ARCADES 15, place Louis Pradel - 04 78 30 19 80 www.brasserie-les-arcades.com Tlj. de 6 h à 3 h, service non-stop de 11 h à 1 h. Brasserie traditionnelle, cuisine du monde. Panoramique. Plat du jour 10 €, formules à 13 et 15 €. (CB-AE-TR).

AUX VIEUX MURS 20, rue Royale - 04 78 30 43 29 Tlj. (sf sa. midi, me. et di. soir), midi et soir. Service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Cuisine provençale. Sous parasols. Plat du jour 10,50 €. Menus à 13 € et 15 € le midi et de 22 € à 27,50 € le soir + carte. (CB- AE-DC-TR).

LE BALMORAL 14, rue Lanterne - 04 78 28 72 53 Ouvert tlj. sf. di. et lu. midi. Service midi jusqu’à 14 h, le soir jusqu’à 23 h. Pizza italienne au feu de bois. Sur rue piétonne. Formule du jour à 11,90 €. (CB-AE-TR).

BALTHAZ’ART 7, rue des Pierres Plantées - 04 72 07 08 88 www.restaurantbalthazart.com Tlj. (sf di., lu., ma. midi et me. midi), service midi jusqu’à 13 h 30, soir jusqu’à 21 h 30. Bistronomie. Sur rue piétonne avec vue sous toile. Formules midi à 17 €€ € 20 €. Menus 29 € 34 €. (CB-TR midi uniquement).

LE BANGKOK ROYAL 40, rue Sergent Blandan - 04 78 28 19 83 www.bangkok-royal.fr Ouv. 7/7 j. midi et soir, sauf lu. midi et ma. midi. Spécialités Thaïlandaises. Dans une cour intérieure ombragée et fleurie. Midi, entrée plat 12,50 €, le soir uniquement à la carte. (CB-TR).

LE BARYTON 30, rue de l’Arbre Sec - 04 78 28 34 41 www.le-baryton.fr Ouv. du lu. au ve. de 10 h à 3 h du matin, le sa. à partir de 14 h et le di. à partir de 16 h. Restauration du lu. au ve. de 12 h à 15 h. Salade - Traditionnelle - Familiale. Concerts à partir de 22 h 30. Rue piétonne sous parasols, terrasse ombragée. Terrasse fermée et chauffée en cas de mauvais temps. Plat du jour à 9,90 € - à 14 € + carte. (CB-AE).

BISTRO PIZAY

CAFÉ DE LA PLACE

4, rue Verdi - 04 78 28 37 26 Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 23 h, le sa. et di . jusqu’à 23 h 30. Bistrot personnalisé. Terrasse sur rue piétonne, sous toile. Plat du jour à 9 € (midi). Formule à 14,10 €. Menus de 20,90 € à 33,90 €. (CB-TR).

5, place Sathonay - 04 78 28 26 88 Tlj. service midi jusqu’à 14 h 30. Me., Je., ve. et sa. soir jusqu’à 23 h 00. Cuisine traditionnelle. Ombragée. Plat du jour à 9,50 €. Menus midi 13,50 € 16,50 €. (CB - TR le midi uniquement en semaine).

LE BISTROT DU POTAGER

CAFÉ DU GROS CAILLOU

3, rue de la Martinière - 04 78 29 61 59 www.lebistrotdupotager.com Ouv. du ma. au ve. de 8 h 30 à 15 h et de 18 h à 23 h. Sa. de 9 h 30 à 15 h et de 18 h 23 h. Traditionnelle 1 plat 12 € - 2 plats 16 € - 3 plats 18 €. Terrasse sur rue piétonne. Plat du jour à 9 € (midi). Formule à 14,10 €. Menus de 20,90 € à 33,90 €. (CB-TR).

180, boulevard de la Croix-Rousse 04 78 27 22 37 Tlj., (sf lu. et ma.) service de 9 h à 1 h du matin. Traditionnelle. Avec parasols. Plat du jour 10,90 € - Menu du jour 13,50 €. (CB-TR).

LA BOHEME 17, rue Hippolyte Flandrin - 04 78 58 89 94 www.restaurant-la-boheme.fr Ouv. du ma. soir au di. midi de 12 h à 15 h et de 19 h à 23 h. Traditionnelle avec des plats du sud. Dans rue calme et fleurie Plat du jour midi 9,50 €. Menu complet midi et soir 24 €. (CB-TR-CV).

BRASSERIE LÉON DE LYON 1, rue Pléney - 04 72 10 11 12 www.leondelyon.com Ouvert 7/7, service midi jusqu’à 14 h 30 et soir jusqu’à 23 h. Fleurie et arborée sur rue semi-piétonne. Déjeuner express à 18,10 €. Menu du jour à 25,50 € (midi et soir). (CB-TR-AE).

CAFÉ CHENAVARD 20, rue Paul Chenavard - 04 78 28 64 14 www.cafechenavard.com Ouv. du lu. au sa. de 7 h à 1 h, service de 12 h à 23 h 30. Traditionnelle française et lyonnaise. Grande terrasse ensoleillée. Plat du jour 9,50 €. Menu midi : 13,50 € , 16,50 € , soir 19,50 €. (CB-AE-TR).

CAFÉ 203 9, rue du Garet - 04 78 28 66 65 www.cafe203.com Ouv. du lu. au ve. de 7 h à 2 h. Sa. de 10 h à 2 h. Di. de 15 h à 2 h. Cuisine créative du marché. Borne internet wifi. Plat du jour à 9,20 €. Formules midi de 13 € à 16 €. Soir : formule à 13,50 € + formules apéro. (CB-AE-TR).

LE CARO DE LYON 25, rue du Bât d’Argent - 04 78 39 58 58 www.lecarodelyon.com Tlj. (sf di.), service jusqu’à 14 h 30, soir minuit. Cuisine raffinée - Clin d’œil à la cuisine étrangère. Parasols et salle climatisée. Plat du jour à 14 €. 22 € le midi - 25 €37 € (soir) + carte. (CB-TR-AE).

LE COMPTOIR LYONNAIS 3, rue Verdi - 04 78 27 77 13 www.comptoirlyonnais.com Ouv. tlj. midi & soir (sf. me. soir, sa. midi et di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Traditionnelle - Lyonnaise - Inventive. Rue piétonne. Plat du jour 10,50 €. Menus de 19,50 € à 24,90 € + carte. (CB-TR).

L’EBULLITION 12, rue Lanterne - 04 78 27 48 19 Ouv tlj. (sf di. et lu.), service le soir jusqu’à 21 h 30. Sur rue avec Barnum. Plat du jour à 11 €. Formule déjeuner à 16 €. Soir menu 25 €. (CB - TR ( midi uniquement )).

LA VIDA 27, quai Saint Vincent - 04 69 70 94 93 Ouv. du lu. au me (9 h - 15 h). Du je. au sa. (9 h - 0 h 30). Cuisine aux influences espagnoles + bar à tapas. Place sous bâche. Menu 19 € + carte. (CB-TR)

L’INTERLUDE CAFÉ 8, rue Platière - 04 78 28 35 96 Du lu. au me. jusqu’à 23 h, du je. au sa. jusqu’à 1h. Ouverture ponctuelle di. en fin d’année. Tartare - Salade - Omelette - Plateau apéro.

Presqu’île Estrade avec plantes. Plat du jour 8,50 € - Plateau repas, de 8,50 € à 11,50 €. (CB-TR).

LE JARDIN DE BERTHE 21, rue de l’Arbre sec - 04 72 00 83 30 www.lejardindeberthe.com Ouv. tlj. Bistrot gourmand. Terrasse. Formule midi 13,50 € , soir 19,40 € - 23 €. (CB-TR).

MAISON VILLEMANZY 25, montée Saint-Sébastien - 04 72 98 21 21 www.maison-villemanzy.com Tlj. (sf di. et lu. midi), service de 12 h à 13 h 30 et de 19 h 30 à 21 h 30. Cuisine du marché. Ambiance de maison bourgeoise avec joli mobilier, cheminée. Terrasse dominant le Rhône et Lyon - Vue panoramique. Menu 28 €. (CB-AE-TR).

MAMMA OSTERIA 10, rue Pleyney - 04 78 39 50 74 www.mammaosteria.com Ouv. du ma. au sa. de 12 h à 14 h et de 20 h à 22 h 30. Cuisine italienne Terrasse ensoleillée et au calme. Plats de 12 à 21 €. Verre de vin 6 €. (CB).

LA MAMOUNIA 20, rue du Bât d’argent - 04 78 28 68 44 www.lamamounia-restaurant.com Ouv. tlj., midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Spécialités marocaines Sur rue. Menu midi 15,90 € , soir 24,90 €. (CB).

LA MANGUE AMÈRE 7, rue du Jardin des Plantes - 04 78 39 15 42 Ouv. tlj. (sf lu.) à partir de 19 h 30. Service jusqu’à 23 h. Cuisine africaine et sénégalaise. En escalier,cotoyant un jardin public. Menu dégustation 27 €. (CB-TR).

MINANEE 13, quai de la Pêcherie - 04 78 27 35 49 www.minanee.com Ouv. tlj. midi jusqu’à 14 h, le soir jusqu’à 23 h. Cuisine japonaise et coréenne. Menus de 19,50 € à 43 € + carte de 16,50 € à 19,50 €. (CB-TR).

LES P’TITS PÈRES 23, rue de l’Arbre Sec - 04 78 27 16 84 Ouv. du ma. au sa. de 16 h 30 à 23 h, sa. midi.Traditionnelle - Terroir. Sur rue, sous parasols. Menus 14 € - 17 € (midi). 29 € (soir) + carte. (CB-TR).

LE PASSAGE 8, rue du Plâtre - 04 78 28 11 16 www.le-passage.com Ouv. du ma. au sa. midi & soir, service midi jusqu’à 13 h 45, soir 21 h 30 (sf ve. et sa. 22 h 30). Traditionnelle - Gastronomique. Cour intérieure. Menus midi à partir de 21 € , soir à partir de 42 €. (CB-AE).

LA PECHERIE 1, rue de la Platière - 04 78 28 26 25 Ouv. 7j/7 de 8 h à 1 h, restauration de 12 h à 14 h 30 (sf di.). Bar Festif. Plat du jour à 10 €, suggestions à partir de 15 €. (CB-AE-TR (midi)).

LE PERISTYLE OPÉRA NATIONAL DE LYON 1, Place de la Comédie - 0 826 305 325 (0,15 €/min) - www.opera-lyon.com Ouv. du 11 juin au 6 septembre, du lu. au sa. de 9 h à 23 h. Petit déj - Salon de thé - Assiettes gourmandes. Concerts jazz du lu. au sa. à 19 h, 20 h 15 et 22 h. A l’ombre des arcades du Péristyle de l’Opéra.

POLA CAFÉ 19, rue René Leynaud - Passage Thiaffait04 26 00 05 94 - www.polacafe.fr Ouv. du ma. au ve. de 9 h à 21 h, sa. et di. de 10 h à 18 h. Cuisine du marché.

Traboule piétonne. Plat du jour du ma. au ve. à partir de 9,50 € + carte. Brunch sa. et di. formule complète à 16 € de 11 h 30 à 16 h. (CB).

LE POTAGER DES HALLES 3, rue de la Martinière - 04 72 00 24 84 Ouv. tlj. (sf di. et lu.) jusqu’à 22 h sur réservation. Cuisine du marché. Formules midi de 13 à 19 € , soir de 35 € à 45 €. (CB-TR-AE).

RESTAURANT ALBERT 10, place Fernand Rey - 04 78 27 95 56. Ouv. du lu. au ve. midi et soir. Cuisine du marché. Sur place, sous toile. Menus midi 17 € - 19 € , soir 30 € 35 € - 38 €. (CB-TR).

RESTAURANT L’ENTRECÔTE 10, rue de la République - 04 78 28 16 64 www.entrecote.fr Ouv. 7j/7 midi et soir, service midi jusqu’à 14 h, soir de 19 h 15 à 22 h 45. Traditionnelle - Plat unique : contre filet de bœuf + frites. Sur rue piétonne sous parasols. Formule à 18 €. (CB-TR-CV).

LE RESTO 20, rue Mulet - 04 78 28 77 15 Midi du lu. au ve., service jusqu’à 14 h et les me., je., ve. et sa. soir, service jusqu’à 22 h 30. Méridionnale. Estrade ombragée. Plat du jour 11 €. Menus 14,50 € (midi) - 25 € + carte. (CB-TR).

BON ETE A TOUS

Presqu’île RIVIÈRE KWAÏ 7, rue Chavanne - 04 72 00 87 11 www.rivierekwai.com Tlj. sf. di., midi et soir, service jusqu’à 14 h le midi et jusqu’à 22 h 30 le soir. Thaïlandaise. Terrasse sur trottoir sous bâche. Menus 11 € à 18 € (midi) - Soir carte uniquement 19 € à 27 €. (CB-TR midi).

SAVEURS PARTAGÉES 2, rue Camille Jordan - 04 72 50 87 35 www.saveurs-partagees.com Ouv. midi et soir du me. au lu. (sf di. soir et lu. midi sur réservation). Cuisine de marché. Sous parasols. Midi: plat du jour 11 € - Menu du jour 16 € + carte. (CB).

LE SUMMERTIME 2, rue Verdi - 04 78 27 70 43 Du lu. au ve. midi & soir et les sa. et di. soir, service midi de 11 h 30 à 14 h et soir de 19 h à 23 h (minuit les ve., sa.). Cuisine du soleil, méditerranéenne et traditionnelle. Spécialités Lyonnaises. Ombragée sur rue piétonne. Menus de 8,90 € à 12,50 € (midi) - 17,90 € à 24,90 € (soir) + carte. (CB-AE-TR-CV).

LA TABLE D’HIPPOLYTE 22, rue Hippolyte Flandrin - 04 78 27 75 59 Du ma. au sa., service midi jusqu’à 13 h 45, soir 22 h 30 / 23 h. Traditionnelle. De saison. Petite rue calme. Plat du jour 11 €. Menu 22 € + Carte le soir. (CB).

LES TERRASSES SAINT-PIERRE 20, place des Terreaux - 04 78 39 19 65. Tlj. (sf. ma.), de 12 h à 17 h. Cuisine du marché. Terrasse donnant sur la jardin Saint-Pierre. Menu 19 € + carte. Brunch samedi et dimanche à 23 et 32 €. (CB-TR).

2e arrondissement L’ATELIER D’YVONNE 6, rue des Marronniers - 04 78 37 55 90 Tlj. (sf di.), service midi 15 h, soir 23 h. Traditionnelle. Rue piétonne, sous toile. Menus 13,50 € (midi) 16 € - 24,50 € + carte. (CB-TR).

DIPLOMATICO 1, quai des Célestins - 04 78 37 41 80 Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30 et 15 h (w.e et jf.), soir 22 h 30 et 23 h (w.e et jf.).

Bouchon Lyonnais et cuisine du marché. Vue sur Fouvière, sur les quais de Saône en Presqu’île. Plat du jour 12,50 € (midi en semaine) Menus à 17 € - 23 € + carte. (CB-TR-AE).

Brunch le di. de 11 h 30 à 15 h. Ouvre le soir sur résa. Ensoleillée et ombragée. Plat du jour à 9,90 €. Formule déjeuner de 13 € à 16,50 € + carte. (CB-TR ).

AUGUSTO

BISTROT DE LYON

6, rue Neuve - 04 72 19 44 29 Ouv. midi du lu. au ve., soir du me. au sa. service jusqu’à 22 h 30 Italienne. Véranda. Menus 15 € - 18 € - 29 € - 33 €. (CB).

64, rue Mercière - 04 78 38 47 47 www.bistrotdelyon.com Ouv. 7/7 j. le midi de 12 h à 14 h 30, soir de 19 h à 23 h 00. 1er bistrot installé rue Mercière en 1974. Cuisine traditionnelle de grande brasserie lyonnaise. Rue piétonne sous toile. Formule déjeuner à 18,30 € (sauf we.) Menu 25,50 € (midi et soir). (CB-TR-AE-CV).

AUX TROIS COCHONS 9, rue des Marronniers - 04 72 41 93 31 www.chabertrestaurant.fr Ouv. tlj. jusqu’à 14 h, le soir jusqu’à 23 h (ve., sa. 23 h 30). Lyonnaise + Moules Frites. Rue piétonne. Menus de 18,60 € à 26,30 €. (CB-TR-CV).

BEST I EVER HAD (BIEH) 4, rue Tupin - 04 78 59 61 45 - www.bieh.fr Ouv. du lu. au ve. de 12 h à 15 h et de 19 h à 23 h. Sa. di. service en continu. Bistrot New-Yorkais - Hamburgers - Bagels. Rue piétonne sous toile. (CB-TR).

BELLONA BATEAU 84, quai Perrache - 09 83 60 56 26 www.bateaubellona.fr Ouv. du ma. au sa. + di. midi (brunch). Cuisine moderne. Terrasse du bateau sur Rhône. Plat du jour 12 €. Menus 18 €. (CB).

BISTROT D’ABEL 49, rue de la Bourse - 04 37 57 92 51 Ouv. du ma. au sa. de 11 h à 15 h et de 19 h à 23 h 30. Cuisine bourgeoise. Rue piétonne sous toile. Menus 19 € (midi) - 24 €. (CB-TR).

LE BISTROT D’AUGUSTE Hôtel-Restaurant Kyriad - 24, quai Perrache 04 78 92 83 31 www.le-bistrot-auguste.com Ouv. tlj. (sf. ve. soir, sa., di.) midi et soir. Service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle - Spécialités lyonnaises. Jardin privatif. Plat du jour 11,90 €. 2 plats 15,90 € 3 plats 18,90 € + carte. (CB-TR-AE-CV).

BISTROT DE LA PASSERELLE 36, quai Saint-Antoine - 04 78 37 61 32 www.bistrotdelapasserelle.com Ouvert 7j/7 (sf. le lu.) de 8 h à 17 h (sf w.e. de 9 h à 19 h).

BLEU DE TOI 51, rue Mercière - 04 78 37 24 65 Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, sa. et di. 15 h, soir minuit. Moules frites - Thon - Poisson. Rue piétonne sous toile. Formule midi 11 € (sf sa., di. et j. fériés), Formules de 12,70 € à 14,50 €. Menu enfant 8 €. (CB-TR-AE-Pas de chèque ).

LE BON BOURGEOIS 5-7, rue des Marronniers - 04 72 40 01 22 www.lebonbourgeois.fr Tlj. midi et soir, service midi 15 h, soir 23 h. Cuisine traditionnelle - spécialiste de la viande wagyu. Rue piétonne, sous bâche. Menu à 23 € + carte. (CB-AE-TR (midi et en semaine)).

LE BOUCHE À OREILLE 9, rue Claudia - 04 72 40 94 22 Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30. Traditionnelle. Ombragée fleurie sur trottoir. Menus midi de 9,80 € à 11,80 €, soir 17,50 € + carte. (CB-TR ).

BOUCHON COLETTE 62, rue Mercière - 04 78 03 04 44 www.bouchon-aux-vins.com Ouv. du lu. soir au di. midi de 12 h à 14 h 30, soir de 19 h à 23 h. Rue piétonne, sous toile. Menu 17,90 € - 26 €. (CB-TR-AE).

BOUCHON DES CARNIVORES 8, rue des Marronniers - 04 78 42 97 69 www.chabertrestaurant.fr Tlj., en continu de 12 h à 23 h, 23 h 30 (W-E). Viandes charolaises et du monde - Lyonnaiseries. Rue piétonne. Menus 17,50 € - 26,30 € - 39,50 € + carte. (CB-TR-CV ).

BRASSERIE-RESTAURANT

ESPACE CARNOT

Formule midi du lundi au vendredi Entrée du jour + plat du jour + dessert = 21,60 € Entrée du jour + plat du jour = 17,90 € Plat du jour = 11,20 €

Ouvert 7/7 jours 4, place Carnot - 69002 Lyon - Tél. 04 72 41 98 40 mail : espacecarnot@orange.fr P

Parking Perrache

Métro Ampère

Presqu’île BRASSERIE LE 1900

jour à partir de 22,90 €. (CB-AE-DC-JCBChèque cadeau Bocuse).

45, rue Victor Hugo - 04 72 40 28 78 Ouv. tlj. (sf di.) de 7 h à 20 h 30, service de 11 h 30 à 17 h 30 non stop. Traditionnelle - Brasserie - Salades. Sous toile. Formules de 11,60 € à 21 €. (CB-TR).

5, place Carnot - 04 78 37 37 24 Tlj., service de 12 h à 15 h et de 19 h à 22 h. Traditionnelle - Lyonnaise. Sur place et rue piétonne. Menus 19 € - 32 € + carte. (CB-TR).

BRASSERIE DES CÉLESTINS 10, place des Célestins - 04 78 42 05 41 www.labrasseriedescelestins.fr Ouv. tlj. (sf di. et lu. soir) de 8 h à 1 h, service le soir jusqu’à 22 h. Traditionnelle. Sous parasols. Formules de 14 € à 35 € + carte. (CB-TR).

BRASSERIE CHAVANT 8, place des Célestins - 04 78 37 38 64 Ouv. 7j/7, service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 23 h. Brasserie. Terrasse arborée sur place. Plat du jour 12,90 € + carte. (CB-TR).

BRASSERIE DES CONFLUENCES 86, quai Perrache - 04 72 41 12 34 Ouv. tlj. (sf di. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 21 h 30. Brasserie contemporaine. Sous parasols au RC du Musée des Confluence. Egalement “Comptoir Gourmand” au 4e étages du musée. (CB-TR).

BRASSERIE GEORGES 30, cours de Verdun - 04 72 56 54 54 www.brasseriegeorges.com 7j/7. Service continu de 11 h 30 à 23 h 15 en semaine, 00 h15 (ve, sa et veille de jour férié). Traditionnelle - Régionale et lyonnaise. Terrasse fleurie sur parquet. Menus 19,50 € - 22 € - 23,70 € + carte. (CB-AE-DC).

BRASSERIE MIDI MINUIT 83, cours Charlemagne - 04 78 37 67 95 www.lemidiminuit.fr Ouv. tlj. midi et soir de midi à minuit. Traditionnelle Sur trottoir. Formule 10,90 €. Menu du jour 13,90 € + carte. (CB-TR-AE).

BRASSERIE LE SUD 11, place Antonin Poncet - 04 72 77 80 00 www.nordsudbrasseries.com Tlj. service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Cuisine du soleil. Sur place sous store + véranda. Plat du jour à partir de 18,10 €. Menus du

BRASSERIE VICTOR HUGO

CAFÉ COMPTOIR ABEL 25, rue Guynemer - 04 78 37 46 18 www.cafecomptoirabel.fr Ouv. 7/7 j. (sf di.), de 12 h à 14 h et de 19 h à 23 h. Traditionnelle et des Mères Lyonnaises - Bistrot bourgeois. Terrasse bois arborée sous toile. 32 € à la carte (vin inclus). Formule du jour 19,50 €. Menus 25 € - 33 € - 39 €. (CB).

CAFÉ COMPTOIR CHEZ SYLVIE 30, rue Tupin - 04 78 37 45 93 www.bouchon-chezsylvie.fr Ouv. du ma. au sa., midi et soir, service le soir jusqu’à 22 h 30. Sur trottoir sous parasols. Bouchon lyonnais. Plat du jour à 10 € - Menus à 16,50 € 24 € - 26 € - 38 € + carte. (CB-TR (midi)).

CAFÉ DU JURA 25, rue Tupin - 04 78 42 20 57 www.lejura.cartesurtables.com Ouv. tlj. (sf di. et lu.), service midi 13 h 30, soir 21 h 30. Lyonnaise - Grenouilles - Bouchon lyonnais. Trottoir Plat du jour 13 €.Formule midi 18 €. Menu 19 € - 26,50 € + carte autour de 33 €. (CB).

LE CAFÉ FRANÇAIS 3, place Antonin Poncet - 04 78 37 49 44 www.cafefrancais.fr Tlj., service midi jusqu’à 15 h, soir 1 h, (sf. di. 20 h). Groupes et réunions sur réservation. Traditionnelle - Lyonnaise. Sur place piétonne, fermée. Plat du jour 9,90 €. Menus midi à 13 € 16 € ; le soir à 16 € - 22 € + carte et suggestions. (CB-TR-AE).

CAFÉ LÉONE 8, rue de la Monnaie - 04 78 92 93 70 Ouv. tlj. de 11 h à 1 h. Espagnole - Bodega - Bar à tapas. Petite place piétonne. Tapas de 2 € à 8 € - Carte de 16,50 € à 19,50 €. (CB-AE-TR).

CAFFE MILANO - 2E 44, rue Mercière - 04 72 41 74 63 www.milanomerciere.com

Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir minuit. Italienne. Rue piétonne. Plat du jour le midi du lu. au ve. à 8,50 €. Formules midi à 12 € et 14 €. Le soir, à la carte. (CB-TR-AE).

LA CRIEE CONFLUENCE 112, cours Charlemagne - 04 72 16 00 00 Ouv. 7j/7, service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 22 h. Poissons - Produits de la mer. Terrasse avec vue sur le port. Carte. (CB-TR-AE).

LE CARRÉ DES SAVEURS 2, place des Célestins - 04 78 72 08 26 Ouv. du lu. au sa., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h. Cuisine du marché. Arborée sur l’une des plus belles places de Lyon. Formule express (midi) à 18 € - Menu du jour à 20 €. (CB-TR-AE).

CHABERT ET FILS 11, rue des Marronniers - 04 78 37 01 94 www.chabertrestaurant.fr Ouv. tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h (ve., sa. 23 h 30). Bouchon lyonnais traditionnel. Rue piétonne. Plat du jour 8,50 €. Menus 19,70 € - 27,40 € 39,50 € + carte. (CB-TR-CV).

LE CHALUT 12, rue Marc-Antoine Petit - Axotel 04 72 77 70 70 www.hotel-axotel-perrache.fr Tlj. (sf di., ve. soir et sa. midi), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30. Cuisine du marché - Poissons. Cour intérieure sous toile. Entrée + plat ou plat + dessert 25 €. Menu 27 € + carte. (CB-AE).

LA CHAPELLE CAFÉ 8, quai des Célestins - 04 72 56 11 92 Ouv. tlj., du lu. au je. de 15 h à 2 h du matin, ve., sa., di. de 11 h à 3 h du matin. Planches apéritives. Sur quai, sous toile. Planches apéritives 9 €. (CB-AE).

CHEZ BRUNET 23, rue Claudia - 04 78 37 44 31 www.achatlyon.com/brunet Tlj. (sf di., lu.). Service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h.

Presqu’île Traditionnelle - Authentique bouchon lyonnais. Véranda couverte et climatisée. Plat du jour 12 €. Entée + plat 18 € , plat + dessert 17 €. Menus 20 € (midi) - 26 € 31 € + carte. (CB - AE).

CHEZ CARLO 22, rue Palais Grillet - 04 78 42 05 79 Tlj. (sf lu. et di. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Italienne. Rue piétonne, sous toile. Entrées de 8,50 € à 13,50 €. Plats de 11 € à 23 € + carte. (CB-Chèques-TR (midi).

CHEZ FYFY 6, rue des Marronniers - 04 72 41 81 22 Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h 30. Japonaise (sushi, maki, sashimi brochettes). Rue piétonne, parasols. Menus de 9 € à 57 € (pour 2 pers.) + carte. (CB-TR-AE ).

CHEZ M’MAN 4, rue des Marronniers - 04 78 42 65 92 Tlj., (sf di.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h. Traditionnelle - Régions - Salades. Rue piétonne, sous toile Plat du jour à 9 €. Formule 12,50 € (midi) Formule salades à 12,50 €. Menu à 14 € + carte. (CB-TR).

CHEZ MOSS Rue Ferrandière / Angle Rue Mercière 04 78 42 04 09 - www.moss-resto.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir à partir de 19 h. Poissons, fruits de mer, crustacés. Rue piétonne, sous toile. Plat du jour à 11,50 €. Menus 21,50 € 32,50 € + carte. (CB-TR-AE-CV).

LE CINTRA 43, rue de la Bourse - 04 78 42 54 08 www.restaurant-cintra.com Ouv. tlj. de 12 h à minuit. Piano-bar du ma. au sa. de 22 h à 2 h

Cuisine raffinée - Piano-bar - Les je., ve. et sa. animation piano. Terrasse ombragée face Place de la Bourse. Menus à 29,90 € - 52,40 € + carte. (CB-TR-AE).

COMPTOIR DE LA BOURSE 33, rue de la Bourse - 04 72 41 71 52 www.comptoirdelabourse.fr Ouv. du lu. au ve. de 9 h à 3 h, sa., di. de 18 h à 3 h. Tapas du monde 2 terrasses sous toile. Pas de restauration le midi. Le soir, tapas du monde. (CB-AE).

LE COMPTOIR DES MARRONNIERS 8, rue des Marronniers - 04 72 77 10 00 Tlj. midi et soir, service midi 14 h 30, soir 23 h. Bistrot-nomie. Rue piétonne, sous bâche. Menus 19 et 29 €, formules midi 10 € 12 € - 16 €. (AE-CB-TR (le midi en semaine)).

LE GRAND CAFÉ LYONNAIS TERRASSE MIDI ET SOIR

FORMULES : Entrée du jour + plat du jour + dessert : 19,50 € Entrée du jour + plat du jour : 15,50 € Plat du jour : 10,90 € Ouvert de 7h à 01h du lundi au samedi, 9h-01h le dimanche. BRASSERIE TRADITION Chef Roger Jaloux (Meilleur ouvrier de France) © Photo : Charles Jarry

4, rue de la Barre - 69002 Lyon - Tél. 04 78 42 06 37 17

Presqu’île DOMO 45, quai Rambaud - 04 37 23 09 23 www.do-mo.fr 7/7j. midi et soir. Service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Traditionnelle - Franco-japonaise - Japonaise. En bord de Saône, arborée et fleurie sous parasols. Menus 24 € (midi), 40 € - 52 € + carte. (CB-AE-TR-CV).

DU CÔTÉ DE CHEZ XANE 26, quai Saint-Antoine - 04 78 37 93 51 Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Thaïlandaise uniquement. Dans le passage Mercière. Menu midi 19,50 €, soir carte uniquement. (CB).

L’ECHO DES GALETS 2, rue David Girin - 04 78 42 77 19 Ouv. tlj. (sf. di. et lu. soir), service de 12 h à 15 h, 18 h le sa. De 19 h à 23 h (23 h 30 le week-end) Crêperie. Rue piétonne, parasols. Menus 12 € (midi) - 15 € + carte. (CB-TR).

LES ENFANTS TERRIBLES 58, rue Mercière - 04 78 42 88 13 Tlj., service midi jusqu’à 15 h, soir jusqu’à minuit (sa. soir jusqu’à 0 h 30). Lyonnaise. Rue piétonne. Menus de 17 € à 62 € + carte. (CB-AE-TR).

L’ESPACE BRASSERIE 26, place Bellecour - 04 78 37 45 43 www.latassee.fr Ouv. tlj. midi et soir, service continu de 12 h à 23 h (0 h 00 fin de semaine). Traditionnelle - de saison. Sur trottoir, sous toile. Menus de 28 € à 36 € + carte. (CB-TR-AE).

ESPACE CARNOT 4, place Carnot - 04 72 41 98 40 Ouv. 7/7 j. de 7 h à 1 h du matin Traditionnelle. Plein sud sur place. Plat du jour 11,20 €. Formules midi du lu. au ve. (entrée + plat ou plat + dessert) 17,90 €. Entrée + plat + dessert 21,60 €. (CB-AE-TR).

L’EMBUSCADE 10, quai Rambaud (angle cours Suchet) 04 78 42 31 59 Ouv. du lu. au ve. midi, service continu et les je., ve. soir jusqu’à 21 h 30. Bar ouvert du lu.

au je. de 10 h à 22 h 30, ve. de 10 h à 1 h. Traditionnelle et cosy. Terrasses sous parasols. Plat du jour à 8,50 € - Formules de 11,50 € et 14 €. Café à 1 €. (CB-TR-CV ).

FISTON 44 ,rue Mercière -04 72 41 74 63 Ouv. 7j/7 jusqu’à 23 h. Traditionnelle. Menus 13,50 € - 24 € - 29 €. (CB-TR).

GOMEX 112, cours Charlemagne - C. Cal niveau 2 04 72 04 41 95 - www.go-mex.fr Ouv. du lu. au sa. de 10 h 30 à 22 h. Mexicaine. Menu de 10 à 30 €. (CB-TR).

GRAND CAFÉ DES NÉGOCIANTS 1, place Francisque Régaud - 04 78 42 50 05 www.lesnegociants.com Tlj. de 7 h à 3 h. Service en continu de 12 h à minuit (dernière prise de commande restauration à minuit). Brasserie - Traditionnelle - Spécialités lyonnaises. Ombragée, sur la place, sous barnum. Plat du jour 14,50 € - Menu midi en semaine de 19,90 € à 24,50 €. Soir 35 € + carte. (CB-TR-AE-Pas de chèque).

LE GRAND CAFE LYONNAIS 4, rue de la Barre - 04 78 42 06 37 Ouv. tlj. de 7 h à 1 h Brasserie. Rue piétonne. Plat du jour 10,90 €. Entrée + plat 15,50 €. Menu du jour 19,50 €. (CB).

HALLES MERCIÈRE 64, rue Mercière - 04 78 03 04 44 Ouv. 7/7 j, jusqu’à 23 h. Produits Halles de Lyon. Rue piétonne. Plat du jour 11 € + carte. (CB-TR).

HIPPOPOTAMUS 1, rue Tupin - 35, rue Mercière - 04 78 38 53 70 www.hippopotamus.fr Tlj., service jusqu’à 0 h 30 du di. au je., et 1 h les ve., sa. et veilles de fêtes. Grill (viandes, poissons) - Salades... Rue piétonne. Menu enfant 6,90 € - Menus de 10,90 € (midi en semaine) - 14,90 € - 17,90 € 21,50 € - 29,90 € + carte. (CB-AE-CV-TR).

HIPPOPOTAMUS 48-50, rue de la République - 04 78 38 42 42 www.hippopotamus.fr 7j/7 - du di. au ve. non-stop de 11 h 45 à 0 h 30, et 1 h du matin les ve., sa. soirs et veilles de fête. Grill (viandes, poissons) - Salades... Rue piétonne, parasols. Menu enfant 6,90 € - Menus de 10,90 € (midi en semaine) - 14,90 € - 17,90 € 21,50 € - 29,90 € + carte. (CB-AE-CV-TR).

HIPPOPOTAMUS 112, crs Charlemagne - C. Cal niveau 2 04 72 77 75 40 www.hippopotamus.fr Ouv. du di. au je. de 11 h 45 à 23 h, les ve., sa. et veilles de fêtes 11 h 45 à minuit. Grill (viandes, poissons) - Salades... Sous parasols Menu enfant 6,90 € - Menus de 10,90 € (midi en semaine) - 14,90 € - 17,90 € 21,50 € - 29,90 € + carte. (CB-AE-CV-TR).

L’INSTITUTION (EX-BAR AMERICAIN) 24, rue de la République - 04 78 42 52 91 www.linstitution-restaurant.com Ouv. tlj., service jusqu’à 23 h. Rue piétonne sous toile, terrasse chauffée. Menus à 25 € - 35 € + Carte. (CB-TR-AE).

JOLS SAINT-ANTOINE 30, quai Saint-Antoine - 04 78 42 42 62 Ouv. tlj., service jusqu’à 23 h. Poissons et fruits de mer. Sur trottoir. Entrée + plat ou plat + dessert 19,50 € Menu complet 22,50 € - Soir 32 € + Carte. (CB-TR).

LE LAYON 52, rue Mercière - 04 78 42 94 08 www.lelayon.com Ouv.7/7 j, di. service de 12 h à 23 h, le sa. de 12 h à minuit. Service midi jusqu’à 14 h 30, soir jusqu’à 23 h. A partir du je., le soir de 19 h à 23 h 30, minuit le week-end. Sa. service continu de 12 h à minuit. Traditionnelle. Rue piétonne. Menus 24,50 € et 29,50 € + carte. Menu enfant 12,50 €. (CB-TR-AE-DC-CV ).

LE LAFAYETTE 48, rue Ferrandière - 04 78 42 23 85 Ouv. du lu. au ve. midi. Traditionnelle. Sur rue. Menu 16,50 € + Carte. (CB-TR).

Presqu’île LITTLE ITALY

LES PETITS SIAMOIS

LE RÉPUBLIQUE

40, rue du Plat - 04 72 77 52 15 www.littleitalylyon.com Tlj. (sf di.et lu. soir ), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Italienne. Sur trottoir. Plat du jour à 10 €. Formule déjeuner à 13,50 € + carte. Menu enfant 10,80 €. (CB-TR).

16, rue Palais Grillet - 04 78 42 16 16 Tlj., (sf di., lu. et ma. soir) service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30 (je., ve. sa). Spécialités thaïlandaises. Sur trottoir. Plat du jour à 10 € - Formule express le midi à 14 € - Formule complète le midi à 15 €. Soir, uniquement à la carte. (CB-TR (midi uniquement)).

19, rue Louis Paufique - 04 78 42 59 56 Tlj. (sf di. midi), service en continu jusqu’à 1 h en semaine,3 h les ve. et sa., di. de 14 h à minuit. Moules - Frites - Brasserie - Salades - Viandes. Large trottoir sous toile. Plat du jour à 8,50 € - Formule midi à 10,80 €. Menus à partir de 15 € (midi) + carte. (CB-TR-Pas de chèque ).

LE MERCIÈRE

LA PIAZZA PAPA

4, place Carnot - 04 78 38 32 84 Tlj. (sf me. midi), service midi jusqu’à 14 h 15, soir 23 h 15. Créole. Ombragée sur une place sous toile. Plat du jour 9 €. Formule midi 14 € + carte. Menu enfant 12 €. Soir, menus 19,50 € et 24,50 €. (CB).

56, rue Mercière - 04 78 37 67 35 www.le-merciere.fr Tlj., service midi jusqu’à 14 h 15 (w.e. 14 h 30), soir 23 h 30 (en semaine), minuit (ve. et sa.). Authentique bouchon lyonnais. Rue piétonne. Passage couvert et chauffé. Plat du jour 9,80 €. 2 Menus à 17,40 € 26,80 € + carte. (CB-TR-AE ).

34, rue Tupin - Rue de la République 04 72 40 02 99 www.lapiazzapapa.fr Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, le soir minuit. Italienne Rue piétonne. Plat du jour 11,90 €. Menu midi du lu. au ve. 13,90 €. Menu enfant 6 €. (CB-TR-CV).

LA MERE JEAN

106, rue Président Edouard-Herriot 04 78 38 30 15 www.pizza-pino.fr Ouv. tlj., service jusqu’à 2 h 15. Pizzas et cuisine italienne. Terrasse sur large trottoir. A partir de 7,50 €, formules midi en semaine entrée + plat ou plat + dessert 15 €. Menu 19 €. (CB-TR-AE-CV-Pas de chèques).

5, rue des Marronniers - 04 78 37 81 27 Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 15 h, soir 22 h 30 (le w.e. 23 h, 23 h 30). Traditionnelle - Lyonnaise. Rue piétonne. Menus de 11,50 € à 25 € (midi), de 15,50 € à 25 € (soir) + carte. (CB - AE.).

LE MONT LIBAN 19, rue Mercière - 04 78 42 35 00 Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h. Libanaise. Sur trottoir et sur chaussée sous bâche. Plat du jour 9,90 € (midi), menus midi (semaine) 14,90 € - 16,80 € - 19,80 € ve. et sa. soir 25 € et 29 € + carte. (CB-AE-TR ).

LE NORD 18, rue Neuve - 04 72 10 69 69 www.nordsudbrasseries.com Tlj., service midi jusqu’à 14, soir 23 h. Traditionnelle - Brasserie - Rôtisserie. Véranda ouverte l’été. Plat du jour à partir de 18,10 €. Menus à partir de 22,90 € + carte. (CB-AE-DC-Chèque cadeau Bocuse ).

NOVOTEL CAFÉ LYON CONFLUENCE 3, rue Montrochet - 04 37 23 64 00 www.novotel.com Tlj., de 6 h à minuit. Traditionnelle - Brasserie - Rôtisserie. Terrasse. Menus midi et soir de 14 € à 18 €. Menu enfant 9,20 € (CB-AE-DC).

PIZZA PINO

PLETHORE ET BALTHAZAR 72, rue Merciere - 04 37 23 64 00 Ouv. tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Moderne. Terrasse arborée. Plat du jour 17 €. Entrée + plat ou plat + dessert 21 €. (CB-AE-TR).

BISTROT LA VARENNE 5, place Gailleton - 04 78 38 70 70 Ouv. du ma. au sa., service midi jusqu’à 13 h 45, soir 21 h 30 Cuisine régionale et française contemporaine. Sur place, sous toile et parasols. Formule 16 € (midi) - Menus 18 €€€ 19 €€€ 21 €. (CB- DC-TR-Chèques).

LE RESTAURANT DES ÎLES

LE SELCIUS 43, quai Rambaud - 04 78 92 87 87 www.selcius.fr Ouv. tlj. (sf di. soir) - Brunch (di. midi). Cuisine créative. Le long des berges, grande terrasse ensoleillée sous parasols. Menus 22 € - 29 € + carte. (CB-AE-DC.TR.).

SILK BRASSERIE 20, quai Gailleton - 04 72 41 20 80 Ouv. tlj., service jusqu’à 23 h 30. Cuisine brasserie. Sur trottoir, sous parasols. Entrée + plat ou plat + dessert 19,60 €. Menu du jour midi et soir 27 € + carte. (CB-AE-DC).

SUSHI SHOP 112, cours Charlemagne - C. Cal niveau 2 04 72 04 65 60 - www.sushishop.fr Ouv. du lu. au di. de 11 h à 23 h. Japonnaise. Terrasse sur les lumières de Confluence. Menu midi 13,90 € + carte. (CB-TR).

TAPEO CONFLUENCE 112, cours Charlemagne - 04 37 57 33 15 Ouv. 7j/7. Espagnole - Tapas. Terrasse sous parasols. Menu midi 13,90 € + carte. (CB-TR).

RAZOWSKI 112, cours Charlemagne - C. Cal. niveau 2 09 67 12 29 07 - www.razowski.fr Ouv. du lu. au ve. de 11 h 30 à 16 h, sa. et di. de 11 h 30 à 23 h non stop. Burgers - Viandes - Poissons - Cuisine “délicatesse”. Vue sur Saône. Menus de 17 à 27 € + carte. (CB-TR).

THE SALMON SHOP 54, rue Mercière - 04 78 42 97 92 www.salmonshop.fr Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir minuit (sa. et di. midi jusqu’à 15 h - di. soir 23 h 30). Saumon, tartare viande bison, frites à volonté. Rue piétonne sous toile. Formule midi à 11,30 € (en semaine) + carte. (CB-TR-AE-CV).

Presqu’île MAISON MARIE 5, rue Tupin - 04 78 42 38 12 Tlj. (sf li. et di.), service midi jusqu’à 14,30 h, soir 22 h 30. Traditionnelle. Rue piétonne. Menus 13,50 € - 24 € - 29 € + carte. (CB-AE-TR (midi seulement)).

Menus 7,70 € - 12,50 € + carte. (CB-TR)

Petits-déjeuners - Bistrot revisité. Plat du jour 14,50 €. Formule 20,50 €. Menu 24,50 €. (CB-TR).

LE VIVARAIS

3e arrondissement

1, place Gailleton - 04 78 37 85 15 Ouv. tlj. (sf di.). Traditionnelle revisitée. Sur trottoir, sous toile. Menus 18 € - 23 € + carte. (CB-TR).

L’ARTISAN CUISINIER

UN MOMENT À PART

LE DANDY

40, rue de la Charité / Angle rue des Remparts d’Ainay - 04 78 42 25 12 Tlj. (sf di. et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h.Cuisine fine & raffinée. Jardin d’intérieur. Plat du jour 12 € (midi). Menus de 19 € à 29 € + carte. (CB-AE-TR (midi seulement)).

45-47, rue de la Bourse - 04 78 92 82 96 Ouv. tlj. (sf lu. et di.), service de 8 h à 0 h 00. Traditionnelle. Terrasse aménagée, arborée et fleurie sous toile. Plat du jour 15,50 €. Menu 22 €. (CB-TR (midi en semaine)).

VAPIANO 112, cours Charlemagne - C. Cal niveaux 0 et 1 - 04 72 15 76 04 - www.vapiano.com Ouv. du lu. au di. de 10 h à 23 h, jusqu’à 1 h le ve. et sa. Méditerranéenne Vue sur Saône.

125, avenue Lacassagne - 04 72 33 60 24 Ouv. du lu. au sa., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h. Tous les ve., soirée à thème de 19 h 30 à 21 h avec orchestre (une boisson offerte). Traditionnelle. Jardin ombragé Plat du jour à 11,60 €. Entrée + plat du jour 14,50 €. Menus à 16,60 € (midi en semaine), 24,20 €, 26 €, 39,90 € + carte. Menu enfant 11,60 €. (CB-TR).

L’ATELIER 1, rue de la Victoire - 04 72 60 87 21 www.lateledelatelier.com Ouv. du ma. au sa. service de 19 h à 21 h. Restaurant - Bar à vins. Terrasse en bois sur trottoir et ombragée. Formule déjeuner 16 €. Menus de 19 € à 35 €. Verre de vin entre 6 € et 8 €. (CB-AE-Pas de Chèque).

ZINC ZINC CAFE BAPTISTE CONFLUENCE 112, cours Charlemagne - C. Cal niveau 2 04 78 95 63 36 - www.zinczinc.com Ouv. tlj. de 8 h 30 à 23 h. Traditionnelle. Terrasse.

Banquets Séminaires Mariages (nous consulter)

17 te Rou

nest

imo

de L

Chemin des Quatre Vents ar eP

nd ge

son

Chemin de Gargantua

te Rou nest

imo

de L

invite particuliers et professionnels de la restauration à découvrir ses vins de terroirs

- Conseiller en vins -

e Ch

Matthieu Vergnaud

i lva

17, chemin du Calvaire 69570 Dardilly Tél./Fax : 04 78 47 13 92 Portable : 06 84 20 38 19 vinsmatthieuvergnaud@orange.fr www.vinsmatthieuvergnaud.com

Station Esso

La Porte de Lyon

Autoroute

Presqu’île L’AYERS ROCK BOAT

CHEZ MARGOTTE

17, quai Augagneur - 09 72 22 11 53 Tous les soirs de 17 h à 5 h du matin, sauf di. de 14 h à 1 h. Tapas. 3 terrasses. 2 sur le bateau et une sur les quais sous parasols. (CB).

43, avenue Félix Faure - 09 81 99 65 00 Tlj. (sf. di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Salades et plats d’été. Terrasse arborée sous parasols. Plat du jour 8,80 € + carte. (CB-TR).

LE BISTROT DU PALAIS 220, rue Duguesclin - 04 78 14 21 21 www.bistrot-du-palais.com Ouv. tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h et soir jusqu’à 22 h. Cuisine traditionnelle, chaleureuse et conviviale. Sur rue, face au Palais de Justice. Menu midi et soir à 24,10 €. (CB-TR-AE).

LE BOSPHORE 312, cours Lafayette - 04 72 35 96 96 www.restaurant-bosphore.fr Ouvert du lu. au sa., service midi jusqu’à 14 h 30, soir jusqu’à 23 h. Traditionnelle et gastronomie Turque. Terrasse intérieure fleurie. Plats de 8,90 € à 14,90 € - Buffet + plat chaud à 17 €. (CB-TR).

BRASSERIE DU PALAIS 211, rue Duguesclin - 04 78 62 79 24 Ouv. tlj21. (sf. sa. et di.) uniquement le midi, service jusqu’à 14 h 30 (sa. sur réservation pour groupes ou vins d’honneur) Traditionnelle - Salades - Route des saveurs. Terrasse sur rue piétonne sous parasols. Plat du jour à 8,50 € + carte. (CB-TR).

CAFFÈ BELLAGGIO 20, rue du Dauphiné - 04 72 91 68 42 Tlj. (sf sa. et di.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 21 h 30. Club longe - Karakoé. privative sous parasols et sapin. Plat du jour 9,90 € - Menus de 11,90 € à 14,90 € - Menu enfant 7 € (offert le samedi). (CB).

LE CHÂTEAU 4 bis, place du Château - 04 78 54 90 50 Ouv. tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir jusqu’à 22 h 30. Pizza - Cuisine traditionnelle. Terrasse ombragée. Menu midi en semaine à 13 €, menus à 18 € et 20 € + carte. (CB-TR).

CHEZ LES GONES 102, cours Lafayette - Halle de Lyon 04 78 60 91 61 www.chezlesgones.com Ouv. du ma. au di. les midis uniquement. Le soir, sur réser. pour groupes de 25 pers. minimum. Bouchon Lyonnais. Terrasse sous verrière. Plat du jour à 12,50 € - Menus 17 € à 25 €. (CB-TR-AE-DC-CV).

COURTEPAILLE

Hôtel Ibis, Gare de la Part-Dieu - Place Pierre Renaudel - 04 78 95 87 87 www.courtepaille.com Ouv. tlj. de 11 h à 23 h, non-stop. Viandes grillées, salades. Terrasse sur Place, sous parasols. Formule à 9,70 € (plat + café) - Menus de 13 € à 17,30 € + carte. (CB-TR-CV).

DANIEL ET DENISE 156, rue de Créqui - 04 78 60 66 53 www.daniel-et-denise.fr Ouv. du lu. au ve. de 12 h à 13 h 30 et de 19 h à 21 h 30. Cuisine du terroir - Bouchon. Ombragée sur trottoir. Menu à 21 € (midi) - 30 € (midi et soir) + carte. (CB-AE-TR).

LES DÉLICES DES ÎLES 33, Avenue Félix Faure - 04 78 60 17 31 www.delices-des-iles.com Ouv. du ma. au ve. midi et soir (sf. me. soir) + sa. soir, service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Cuisine des îles, exotique. Vente à emporter. Terrasse sur trottoir sous parasols. Formule midi à 14,90 € et menus de 12,90 € à 26,90 €. (CB-TR).

Ouv. tlj. (sf. di. et lu. soir), service midi jusqu’à 14 h 30 et soir jusqu’à 23 h. Spécialités poissons. Terrasse sous toile. Menus à 15,90 € - 21,90 € - 26,90 € 36 € + carte. (CB-TR-AE).

LES GARÇONS BOUCHERS 102, Cours Lafayette - Halles de Lyon - Paul Bocuse - 04 72 40 08 59 Ouv. tlj. le midi uniquement, service jusqu’à 14 h 30. Le soir, groupe sur réservation. Restaurant de viandes. Terrasse sur le toit des Halles. A la carte, compter autour de 24 €. (CB-TR-AE).

GRAND CAFÉ DE LA PRÉFECTURE 10, rue Servient - 04 72 60 87 60 www.grandcafeprefecture.fr Ouv. tlj. (sf. di.), le midi, service jusqu’à 15 h. Me., je. et ve. soirs, service jusqu’à 22 h. Traditionnelle - Créative de saison. Terrasse arborée sous parasols. Entrée + plat ou plat + dessert 15 €. Menu complet 17 € , 26 € le soir + carte. (CB-TR-AE).

MAISON DE L’ENTRECOTE PART-DIEU 184, rue Garibaldi - 04 72 61 87 28 Ouv. tlj. (sf. di. en juillet et août), service midi jusqu’à 14 h, w.e 14 h 30, soir jusqu’à minuit. Viandes Limousine et Charolaise. Salades géantes. Agréable terrasse sous toile. Menu enfants 9,90 €. Plat du jour 12,90 €. Formule déjeuner 15,50 € (entrée + plat ou plat + dessert) - Menus 19,50 €€ € 23,90 €. (CB-TR).

MENDO L’ESSENTIEL 9, rue Rachais - 04 69 70 88 00 Ouv. tlj. (sf di. et me. soir) de 9 h à 15 h et de 19 h à 22 h. Traditionnelle - grill. Arborée sur rue. Plat du jour 9 €, 2 plats 11,50 €, 3 plats 13 €. Menu midi 13 €. Menus de 11,50 € à 13 € sur carte. Menu enfant 8 € (offert samedi).

FOURCHETTES & CAMISOLE 2, rue Chaponnay - 04 78 60 83 02 Ouv. du ma. au sa. midi et soir, 12 h - 15 h 19 h 30 - 23 h 30. Cuisine du marché - spécialités lyonnaises. Sur rue. Formule midi 13,50 €. Menu lyonnais 19,50 €. Menu Fourchettes et camisole 28 € + carte. (CB).

LE GABION 13, bd Eugène Deruelle / Angle rue Tête d’Or 04 72 60 81 57 - www.legabion.fr

26, quai Augagneur - 04 78 62 06 06 www.mendo.fr Tlj., midi et soir de 12 h à 23 h non-stop. Wok. Sous parasols. A la carte de 9,90 € à 14,50 €. (CB-TR).

LE MONCHATOIS

162, cours Dr Long - 04 78 95 87 87 www.courtepaille.com Ouv. tlj. de 11 h à 23 h, non-stop. Viandes grillées, salades. Terrasse sur Place, sous parasols.

LE PETIT CARRON 48, avenue Félix Faure - 04 78 60 00 57 www.lepetitcarron-restaurant.com Ouv. tlj. (sf di.) service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30 en semaine, 22 h les ve. et sa. Traditionnelle et évolutive. Arborée sous parasols. Menu “Petit Loup” à 10 €. Menus 23,50 € 29,90 € - 39,50 €. (CB-AE-TR).

Croix-Rousse RESTO HALLE 102, cours Lafayette - 04 78 62 66 54 www.resto-halle.fr Ouv. du ma. au sa. midi, service jusqu’à 15 h. Di., bar uniquement. Bouchon traditionnel. Terrasse sur trottoir Plat du jour à 8,80 €. Menu du jour à 13,30 €. Menu à 22 € + Carte. (CB-TR).

LE RIVER BOAT Face au 2, quai Augagneur - 04 72 60 93 06 Tlj., service midi jusqu’à 14 h 15 , soir 23 h 15. Traditionnelle. Sur Péniche. Menus 13,50 € - 16,50 € - 20 € + carte. (CB-TR).

SUELTA VERDE Centre Commercial la Part-Dieu niveau 1 04 78 62 24 20 - www.sueltaverde.com Tlj. (sf di.), service non-stop de 11 h 30 à 22 h. Mexicaine. Rue piétonne, sous toile chauffée. Menu à 17,70 €, assiettes composées à 11,90 € et 14,80 € + carte. (CB-TR).

LA TABLE 101 101, rue Moncey - 04 78 60 90 23 www.l-alternative.fr Ouv. tlj. (sf sa. et di.) Cuisine moderne, traditionnelle revisitée. Terrasse sous veranda. Formules midi 2 plats à 20,90 €. Menus 22 € - 25 € - 39 €. (CB-AE-TR).

LA BRASSERIE DES ECOLES

TOTO LI VIGNI 50, cours du Dr Long - 04 78 42 19 24 www.totolivigni.com Ouv. du ma. au sa. midi et soir. Spécialités italiennes. Terrasse jardin ombragé. Menu du jour 16,90 € + carte. (CB).

4e arrondissement L’ASSIETTE DU VIN 8, rue Duviard - 04 78 39 07 50 Ouv. du ma. au sa., de 12 h à 14 h et de 19 h 30 à 22 h. Cuisine traditionnelle. Sur trottoir, sous parasols. Menus midi 10,80 € - 15,50 € - 20,50 €. Menus soir 22,50 € -28,50 € (CB-TR).

AUX PRODUITS D’ITALIE 6, rue Duviard - 04 78 28 57 79 Tlj. (sf lu.) midi et soir. Italienne. Sur trottoir. (CB).

27, place de la Croix-Rousse - 04 78 28 12 55 Ouv. tlj. de 7 h à minuit ; restauration en service continu de 12 h à 23 h. Cuisine traditionnelle - Grillades - Salades. Terrasse ombragée + véranda + parasols. Plat du jour à 11,50 € - Formules variées à 13,70 € ou 16,40 € + carte. (CB-TR).

BRASSERIE LYON PLAGE HÔTEL LYON MÉTROPOLE 85, quai Joseph Gillet - 04 72 10 44 44 www.lyonmetropole.com Ouvert 7j/7 pour le déjeuner et le dîner Spécialités de poissons, viandes, tian, risotto... Terrasse sous toile et parasols au bord de la piscine. Menu à 29,50 €, Menu Enfants à 16 €. Plat à la carte à partir de 12 €. (CB-AE-DC-TR ).

CAFÉ CHANTECLER 151, boulevard de la Croix-Rousse 04 78 28 13 69 Ouv. tlj. de 7 h à 1 h du matin, service restauration non-stop de 11 h 30 à 23 h. Brasserie. Terrasse ombragée et véranda. Plat du jour 9,50 € - Formule à 12,50 € Menu à 14,50 € + carte. (CB-TR).

Restaurant

l’Assiette du Vin N. et P. Chenet

THAI SUOIS 59, place Voltaire - 04 78 60 54 65 Ouv. tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir jusqu’à 23 h. Sino-Thaï-Viet. Sur Place ombragée. Menu midi de 9,50 € à 14,50 € (dessert compris). Spécialité “Mouyaing”, unique à Lyon, à 20 € + carte. (CB-TR).

LE TI PUNCH 15, rue de la Bannière - 04 78 60 28 93 www.restaurant-le-ti-punch.com Ouv. du ma. au ve. midi, service jusqu’à 14 h, je., ve. et sa. soirs, service jusqu’à 22 h. Cuisine des îles, réunionnaise. Terrasse sur trottoir sous parasols. Menus 14,90 € midi et 17,90 € - 20,90 € 22,90 € + carte. (CB-TR).

Accord majeur Mets-Vins en terrasse Fermeture dimanche et lundi.

8, rue Duviard - Lyon 4e

04 78 39 07 50 23

Croix-Rousse LA CANNOISE

L’ESTAMINET K-NAR

OSTERIA VALENTI

6, rue de Cuire - 04 78 28 39 88 Tlj. (sf di.). Service midi jusqu’à 14 h 30, soir jusqu’à 23 h. Italienne - Lyonnaise. Ombragée, sur trottoir. Menu Enfant à 10 €. Menus à 14,50 € 18,50 € - 26 € + carte. (CB-TR-Pas de Chèque).

14, rue Pelletier - 04 78 27 47 23 Ouv. du lu. au ve. midi de 11 h à 15 h, du ma. au ve. soir, service jusqu’à 23 h. Pizzas et cuisine du marché. Sur trottoir, sous parasols. Plat du jour 10 € , formules 13 € et 16 €. Soir, pizzas de 9 € à 14 €. (CB-TR).

3, place du Cdt Arnaud - 04 78 29 26 05 Tlj. (sf di.) jusqu’à 22 h. Italienne. Sur la place. Plat du jour 10,50 €. Menus 12,40 € 14,90 € midi - 27 € soir + carte. (CB-TR).

COPAINS COPINES

LA FAMILLE

3, rue Duviard - 04 78 61 73 88 Ouv.du lu. au ve. de 12 h à 14 h et de 19 h à 22 h. Cuisine traditionnelle. Sur trottoir, sous parasols. Plat du jour 10,20 €. Menus midi 14,90 € 19,40 € + carte.

LA COQUETTE

LE GRAIN DE FOLIE

9, place Tabareau - 04 78 28 44 13 Tlj. (sf di.), service midi 14 h, soir 22 h 30. Traditionnelle. Carte de salades. Ombragée, sur place. Plat du jour (midi) : 9,70 €. Formule 2 plats à 14 € et menu à 16 € (midi). Menus à 19,90 € et 27 € (soir) + carte. (CB-TR).

1, rue Dumont d’Urville - 04 72 07 64 30 www.le-graindefolie.com Tlj. (sauf di. et lu.). Service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h - ve. et sa. 23 h. Cuisine fraîcheur, du marché. Patio Intérieur - Ombragé. Plat du jour à 10 €. Formules midi du lu. au ve. à 14 € et 17 €. Menu 17 € (midi), 26 € (soir) + carte. (CB-AE-TR).

CUISINE ET XROUSSIENS 2, rue de Belfort - 04 78 39 31 01 Tlj. (sf di. et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30. Traditionnelle. Patio. Menus 15,50 € - 17,50 € - 21,50 € 29,90 € + carte. (CB).

DANIEL ET DENISE 8, rue de Cuire - 04 78 28 27 44 Ouv. du ma. au sa. midi de 12 h à 14 h, soir de 19 h à 22 h. Cuisine de tradition - Bouchon. Sur trottoir, sous parasols. Plat du jour 13 € , formules 21 € (midi) et menus 30 €. (CB).

18, rue Duviard - 04 72 98 83 90 Tlj. (sf di. et lu.) midi et soir. Traditionnelle. Sur trottoir. Plat du jour10 €. Plat du jour 10 €. Menus 17 € (midi), soir 24 €. (CB).

GRAND CAFÉ DE LA SOIERIE

1, place des Tapis - 04 78 28 11 26 Ouv. 7/7 de 7:00 à 1:00. Service de 12 h à 23 h 30. Traditionnelle. Glacier - Cocktails avec ou sans alcool Grande terrasse ensoleillée. Plat du jour : 9,50 € - Plat + dessert 13,50 € - Menu : 16,50 €. (CB-TR-AE).

LE MONTANA

Esplanade de la Croix-Rousse - 26, rue Jean-Baptiste Say - 04 78 28 54 06 Ouv. du ma. au ve. + sa. et di. (midi). Meditérranéen. Sur esplanade. Plat du jour 9 € + carte. CB-TR).

LE PLATO 1, rue Villeneuve - 04 72 00 01 30 www.leplato.com Ouv. tlj. (sf. di.). service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h 30. Traditionnelle de saison - Méridionale. Carte de salades. Sur estrade. Plat du jour à 13 €. Menu midi 17 € , à la carte 38 €. (CB-AE-TR).

LA TABLE 8, place Tabareau - 04 78 72 08 51 Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Cuisine du marché. Sur une place sous parasols. Plat du jour 10 €. Midi : formule à 15 € menu complet à 18 €. Soir : formule à 23 € menu complet à 27 €. (CB).

LA TÂCHE 7, rue du Chariot d’Or - 04 78 39 04 55 www.cafelatache.fr Ouv. du ma. au sa. de 18 h à 1 h, le lu. sur réservation. Café - Bar à vins. Terrasse de 30 places. Carte uniquement. Prix moyen 15 €. (CB).

LE TAGALOU 20, quai Gillet - 04 78 27 05 77 www.letagalou.com Ouv. du lu. au ve. midi. Sur place, sous parasols Cuisine traditionnelle. Menus 13 € - 15 €. (CB-TR).

De votre table... Lyon à vos pieds ! Le Restaurant de Fourvière est au pied de la Basilique. Bénéficiez d’un panorama unique et goûtez une cuisine lyonnaise de tradition.

Ouver t 7j/ 7 Service continu de 12h à 15h et de 19h à 22h30 Terrasse ombragée, salle climatisée

9, place de Fourvière - Lyon 5 e - Tél . 04 78 25 21 15 www.restaurant-fourviere.fr - jpb orgeot@latassee.fr

Vieux Lyon 5e arrondissement L’AMPHITRYON 33, rue Saint-Jean - 04 78 37 23 68 www.amphitryon.com Ouv. tlj. de midi à minuit non-stop. Bouchon lyonnais. Sur rue piétonne. Menu du gone 9,30 €. Menus : 15,50 € - 16,50 € - 19,20 € - 25,80 € + carte. Cours de cuisine. (CB-AE-TR ).

L’APOSTROPHE 6, rue Octavio Mey - 04 78 39 08 13 www.lacavedesvoyageurs.fr Tlj. (sf di.), service de 7 h à 3 h. Restauration uniquement à midi du lundi au vendredi. Fermé en août. Plein sud sur large trottoir. Formule 11 € - Plat du jour 8,50 € + carte. (CB-TR-AE-Pas de chèques).

AU P’TIT GLOUTON 56, rue Saint-Jean - 04 78 37 30 10

Tlj., service de midi à minuit non-stop. Lyonnaise - Crêperie - Fondue - Grillades. Grande terrasse sur rue piétonne. Menus midi et soir 10,90 € - 14,95 € + carte. (TR-CV).

AU P’TIT ZINC 56, quai Pierre Scize - 04 72 07 90 81 Ouvert tlj., service de 19 h 30 à 2 h du matin. Traditionnelle. Terrasse ouverte tout l’été sur quai de Saône. Plats à partir de 20 €. Salades fraîcheur à partir de 13 €. (CB).

AUX TROIS-MARIES 1, rue des Trois-Maries - 04 78 37 67 28 Tlj. (sf di., lu. midi et ve. midi), service midi 14 h, soir 22 h. Lyonnaise - Traditionnelle. Place, sous parasols. Midi, plat du jour 9,90 € + Menus à 18 € 27 € - 40 € + carte. (CB-AE).

LE BASILIK 9, rue Pierre Marion - 04 74 26 95 73 www.lebasilic.com

Ouv. du ma. au sa. midi et soir.Service midi 14 h 30, soir 23 h 30 Traditionnelle. Grande terrasse - salon - parking. Menu midi : 16,50 € (midi) 19,50 € 28 € et 36 €. (CB-TR-AE)

BISTROT DE SAINT-JEAN 3, place du Petit Collège - 04 78 37 15 81 Tlj. (sf. lu), service midi jusqu’à 14 h (sa. et di. 15 h), soir 22 h. Traditionnelle - Lyonnaise. Sur place, sous toile et parasols. Plat du jour 10 € (midi), menu 16 € (midi), 22,80 € + carte. (CB-TR-Pas de Chèque).

LE CABARETIER 6, rue de la Fronde - Angle rue Gadagne Place du Petit Collège - 04 78 42 38 11 Ouv. du ma. au di. soir et les sa. et di. midi., service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h 30. Cuisine de bouchon. Sur place, sous parasols. Menus 21 et 25 € + carte. (CB-TR).

CAFE - COMPTOIR - BOUCHON LYONNAIS

«Terrasse face au musée Gadagne»

Ouvert du mardi au dimanche soir et samedi et dimanche midi

Angle rue Gadagne - 6, rue de la Fronde Place du petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 38 11

Vieux Lyon CAFÉ DE GADAGNE Musée Gadagne (Angle) - 1, place du Petit Collège - 04 78 62 34 20 Ouv. tljr (sauf lu. et ma.). Cuisine du marché. Jardin suspendu. (CB-TR).

CAFÉ DU SOLEIL 2, rue Saint-Georges - (Place de la Trinité) 04 78 37 60 02 Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14h et soir jusqu’à 22 h 30 en semaine et 23 h ve. et sa. Lyonnaise - Du marché. Sur la place. Menus à 14 € (midi) - 21 € - 25 € - 34 € + carte (soir). (CB-TR (midi)).

CAMPAGNE 20, rue Cardinal Gerlier - 04 78 36 73 85 www.restaurant-campagne-lyon.com Tlj. (sf. di. soir), midi et soir, service jusqu’à 14 h, soir 22 h 30. Ouv. tout le mois d’août. Traditionnelle. Terrasse ombragée dans jardin intérieur. Plat du jour 9,90 €. Menus midi de 14 € à 18,50 € , soir 34,90 € + carte. (CB-TR (sf. week-end et jf.)).

LE CÈDRE BLEU 10, quai Romain Rolland - 04 72 56 06 08 www.lecedrebleu.com Ouvert tous les soirs du ma. au sa. jusqu’à 22 h 30. Cuisine Libanaise. Sur trottoir. (CB-TR).

LA FONDA 1, place Eugène Wernert - 04 78 25 83 63 Ouvert du ma. au sa., midi et soir. Service de 12 h à 14 h 30 et de 19 h 30 à 23 h 30. Cuisine française et espagnole. Sur place arborée. Formules 15 € - 17,50 € + carte. (CB-TR).

LA COUR DES GRANDS PARC CLUBS RESTAURANT 60, montée de Choulans - 04 78 37 23 95 www.lcdg-lyon.fr Ouvert du me. au sa. à partir de 19 h. Traditionnelle. 2 terrasses lounge, ombragées dans les jardins. A la carte. 3 cocktails dinatoires + repas pour les groupes sur réservation. Bar à tapas de 13 € à 19 € l’assiette. (CB-AE-Pas de Chèque).

COUR DES LOGES CAFÉ-EPICERIE 6, rue du Bœuf - 04 72 77 44 44

www.courdesloges.com Ouv. tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30 (ve. et sa. 22 h 30). Bistronomie. Sur rue piétonne. Formule déjeuner à 16 € + carte. (CB-AE).

LES FINES GUEULES 16, rue Lainerie - 04 78 28 99 14 www.achat-lyon.com/fines-gueules Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30, ve., sa. 23 h. Traditionnelle - Spécialités lyonnaises. Rue piétonne sous bâches. Plat du jour à 8,80 €, formule express à 11,50 € (midi en semaine), Menus à 19,50 € 27 € - 34,50 € + carte. (CB-TR-CV).

LE PIQUE ASSIETTE 4, rue de la Baleine - 04 78 37 38 78 www.piqueassiette.fr Ouv. du lu. au ve., midi jusqu’à 14 h 30 et soir 23 h 30. Lyonnaise - Traditionnelle. Place et rue piétonne. Plat du jour + carte. (CB-TR-AE-DC-CV).

PIERRE ET MARTINE

GIOVANY’S

4, rue Ferrachat - 04 78 42 49 33 www.pierre-et-martine.com Ouv. du ma. midi au sa. midi, et du je. soir au sa. soir. Lyonnaise - Traditionnelle. Sur trottoir sous parasols. Formule 19 €. Menus 24 € - 30 € + carte. (CB).

3, place de la Baleine - 04 72 40 99 26 Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h 30. Italienne. Sur place piétonne, sous parasols. Plat du jour à 10,40 € - Formules midi à 13,90 € et 15,90 € - Menu soir à 19,90 € + carte. (CB-AE).

2, place E. Fousseret - 04 72 00 25 49 Ouv. tlj. (sf lu. midi, ma. midi) jusqu’à 23 h 30. Sur place, sous barnum. Menus : 14 € - 16 € - 19,50 € + carte. (CB-TR.).

RESTAURANT DE SETHA

LE LAURENCIN

RESTAURANT DE FOURVIÈRE

24, rue Saint-Jean - 04 78 37 97 37 Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h 30, sa. et di. service non-stop de 12 h à 23 h 30. Bouchon lyonnais. Rue piétonne, sous bâches. Menus de 14 € à 20 € + carte. (CB-TR-CV).

9, place de Fourvière - 04 78 25 21 15 www.restaurant-fourviere.fr Ouvert tlj. midi et soir, service midi de 12 h à 14 h 30 h et soir de 19 h à 22 h 30. Traditionnelle - Lyonnaise. Terrasse avec vue panoramique sur Lyon. Menus 17 €€ € 28 € - 30 € - 36 € et 46 € + carte. (CB-AE-TR).

LES LYONNAIS SAINT-JEAN 19, rue de la Bombarde - 04 78 37 64 82 www.restaurant-lyonnais.fr Tlj. (sf. di soir, lu. et ma. midi), service midi jusqu’à 14 h 30 (15 h sa, di et jf), soir 22 h 30 (23 h ve, sa et jf). Traditionnelle - Lyonnaise. Sur rue. Plats du jour midi en semaine 11,50 €. Menus 19 €, 24,50 € et 29,50 € + carte. (CB-AE-TR).

MAÎTRE BŒUF 6, place de la Baleine - 04 78 37 37 90 www.maitre-boeuf.fr Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h en semaine, 23 h le week-end. Traditionnelle - Viandes Place piétionne. Formule (plat + dessert) 14,50 € (midi) Menus à 21 € - 27 € - 44 € + carte. (CB-AE-TR-DC).

LE PALAIS SAINT-JEAN 40, rue Saint-Jean - 04 72 41 86 90 www.lepalaisstjean.com Ouv. tlj. jusqu’à 23 h (minuit les ve., sa.). Traditionnelle - Lyonnaiseries. Sur rue piétonne sous store. (CB-TR).

LE ROCAMBOLE 1, quai Romain Rolland - Vieux Lyon 04 78 37 36 32 Ouv. tlj. de 8 h à1 h 30. Restauration en continu. Brasserie traditionnelle - Snacking. Sur place piétonne, quai de Saône. Formules 9,50 € - 11,50 € + carte. (CB-TR).

LE ROYAL INDIEN 14, rue Lainerie - 04 78 08 95 71 Ouv. tlj. Cuisine indienne Rue piétonne sous auvent. Menus 18 € - 22 € - 29 €. (CB-TR).

LA TERRASSE DE L’ANTIQUAILLE “CHRISTIAN TETEDOIE” 1, rue de l’Antiquaille - 04 78 29 40 10 www.tetedoie.com Ouv. tlj. (sf. di.) midi et soir. Semi-gastronomique - cuisine à la plancha. Terrasse avec vue panoramique sur Lyon. Menus terrasse 28 € (midi) et 40 € (soir) Menu 45 €. (CB-AE).

LA TOUR ROSE 22, rue du Bœuf - 04 78 92 69 10 www.latourrose.fr

6e arrdt Tlj (sf di. soir et lu.) midi et soir. Terrasse sur rue et terrasse dans la cour. Plat du jour + dessert 16 €. Entrée + plat du jour 18 €. Menu (midi) 25 € , soir à partir de 35 €. (CB-AE).

www.villaflorentine.com Tlj. sf di. et lu. Service midi jusqu’à 13 h 15, soir 21 h 15. Gastronomique - 1 étoile au guide Michelin Terrasse extérieure panoramique. Menu 49 € + carte. (CB-AE-DC-JCB-Chèque relais Château).

Cuisine moderne de marché. 2 terrasses sur trottoir et parasols. Plat du jour 12,50 €. Entrée + plat ou plat + dessert 16 € (midi) et 32 € (soir). Entrée + plat + dessert 18 € (midi). Menus 26 € 28 € - 34 € + carte. (CB-TR).

WALLACE

44, bd des Brotteaux - 04 78 52 04 56 Ouv. tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Cuisine actuelle, classique revisitée. Sous store, arborée. Menus de 23 € à 46 €. (CB-AE).

LES TÉLÉPHONES 23, rue Roger Radisson - 04 74 70 07 00 Tlj midi et soir. Patio vitré. Menu (midi) 26 € + carte. (CB-AE).

LES VENTRES JAUNES 2, Place Neuve - Saint-Jean - 04 78 42 16 49 Ouv. tlj. service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 23 h. Bressanne - Terroir - Lyonnaise. Sur place piétonne, sous bâche. Menus de 16 € à 25 € + carte. (CB-AE-DC-TR-JCB).

VILLA FLORENTINE “LES TERRASSES DE LYON” 25/27, montée St-Barthélémy - 04 72 56 56 02

ALEX RESTAURANT 2, rue Octavio Mey - 04 72 00 23 91 www.wallacebarlyon.com Tlj., midi et soir, de 12 h à 15 h et de 19 h à 22 h. Non stop le di. de 11 h à 21 h. Restauration pub anglophone (fish and chips, burger, saumon…) Sur trottoir, sous bâche. Carte à partir de 8 €. (CB-AE).

6e arrondissement L’ACTE 1 29, rue Molière - 04 72 74 44 14 www.restaurant-acte1.fr Ouv. tlj. (sf di.).

L’ASSIETTE DU PROF 2, rue du Professeur Weill - 04 72 74 05 27 www.assietteduprof.com Ouv. du lu. au sa. midi et soir. Service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle. Sur trottoir sous parasols. Plat du jour 9 €. Formules déjeuner 12 € (1 plat), 13,50 € (2 plats), 16,50 € (3 plats), formule salades. Choix libre à la carte (entrée + plat + dessert) 30 €. (CB-TR).

L’ Artisan Cuisinier R E S T A U R A N T VENTE DE PRODUITS MAISON

L’ARTISAN CUISINIER VOUS PROPOSE ses quenelles “maison aux saint-jacques et son coulis de crabe ses pieds de cochons farcis/truffés ses sabodets et cervelas truffés au vin son pâté croûte “maison”…

125 avenue Lacassagne - 69003 Lyon Tél. 04 72 33 60 24 29

6e arrdt LA BARQUE BLEUE 88, rue de Créqui - 04 26 63 80 20 Ouv. du lu. au ve. midi et soir + sa. soir. Poissons. Sur trottoir sous parasols. Menus 27,90 € et 29,90 € + carte. (CB).

BEST I EVER HAD (BIEH) VITTON 77, cours Vitton - 04 78 89 96 79 Ouv. du lu. au ve. de 11 h 30 à 15 h, et de 19 h à 23 h 30. Sa. de 11 h 30 à 15 h et de 19 h à 23 h. Di. de 10 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Bistrot New-Yorkais - Hamburgers - Bagels. Sur trottoir sous parasols. (CB-TR-AE).

LE BOUCHON DES ANTIQUAIRES 1, place Jules Ferry - 04 78 24 41 31 www.bouchon-antiquaires.com Tlj. (sf sa., di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle - Lyonnaise. Sous toile et parasols. Menus midi 15 € et 17 € + 22 € - 26 € 35 € + carte. (CB-TR-AE).

LE BOUDOIR 13, place Jules Ferry - 04 72 74 04 41 www.leboudoir.fr Ouv. tlj. (sf sa. midi, di. et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h (minuit les je., ve., sa.). Traditionnelle. Bar festif jusqu’à 2h le me. et 4h les je., ve., sa. Sous parasols. Menus 14 € (midi) - 19 € (soir) + carte. (CB- AE-TR (midi) ).

BRASSERIE DE L’EST 14, place Jules Ferry - 04 37 24 25 26 www.nordsudbrasseries.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Cuisine de brasserie sur le thème du voyage. Parasols sur place fleurie. Menus 22,10 € et 25,60 € + carte. (CB-AE-Chèque cadeau Bocuse)

BRASSERIE DES BROTTEAUX 1, place Jules Ferry - 04 72 74 03 98 www.brasseriedesbrotteaux.com Tlj. (sf di.), de 8 h à minuit, sa. de 12 h à 15 h et de 19 h 30 à minuit. Service jusqu’à 22 h. Traditionnelle Place sous toile. Menus 19,80 € et 32 € + carte. (CB-TR-AE.).

BRASSERIE DU HILTON Hôtel Hilton - 70, quai Charles de Gaulle 04 78 17 51 00 - www.hiltonlyon.fr Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Traditionnelle - Brasserie Ensoleillée, abords du parc. Plat du jour 15,50 €. Menus du jour 20,50 € 24 € + carte. (CB-TR-AE-DC).

LE BROADWAY 56, Bd des Brotteaux - 04 78 52 05 61 Ouvert le midi du lu. au ve. jusqu’à 19h30. Traditionnelle. Terrasse sous toile. Formules à partir de 8,50 € + carte. (CB - TR - AE.).

LE BUS CAFÉ 18, quai Général Sarrail - 09 63 57 99 55 www.bus-café.fr Ouvert du lu.au ve. de 17 h à 4 h du matin,

sa et di. de 15 h à 4 h du matin. Bar-restaurant - Tapas - Glaces. Terrasse sous toile.

CAFÉ DES ANGES 81, rue Vauban - 04 37 24 07 95 www.cafedesanges.fr Ouv. du lu. au sa. midi et du ma. au ve. soir, service midi jusqu’à 15h, soir 22 h. Cuisine du marché. Jardin sur cour. Plat du jour 11 € - Menu 14 € + carte. (CB-TR-AE).

CAFÉ DU MUSÉE 80, quai Charles de Gaulle - 04 78 93 36 35 Tlj. sf lu., service midi 14 h - bar 19 h tlj. (sf lu. et ma.). Brasserie. Ombragée, face à la Roseraie Tête d’Or. Carte. (CB - TR.).

CAFÉ DU POND 11, place Maréchal Lyautey. - 04 78 52 39 99 www.Ilovedupond.com Du lu. au di. midi, service midi jusqu’à 14 h, soir, apéro dinatoîre. Traditionnelle - Du marché. Sur place ombragée. Menus de 12 € à 20 € + carte. (CB-TR-AE).

CAFÉ MULLER 177, avenue Thiers - 04 37 24 09 59 Tlj. (sf sa. et di.), service midi uniquement jusqu’à 14 h 30. Traditionnelle - Brasserie. Ombragée sous toile. Plat du jour 8,90 €. Formule express à 12,50 € - Menus 13,80 € - 14,80 € + carte. (CB-TR-AE).

6e arrdt CLASS’CROÛTE 85, quai Charles de Gaulle - 04 78 89 97 26 www.classcroute.com Tlj., non-stop de 8 h à 20 h. Plats mijotés et sandwiches variés Terrasses d’été (CB-TR).

COUSINS COUSINES 3, avenue Général Brosset - 04 72 74 28 56 Ouvert tlj. sauf sa. et di., service jusqu’à 23 h. Cuisine moderne. Arborée sous toile. Formules 16 € et 19 € (midi). Menu 29 € (midi). (CB-TR).

LE COQ ROUGE 53, rue Tronchet - 04 37 44 09 61 Ouv.à midi du lu. au ve. Traditionnelle. Ombragée sous toile. Menus de 22 € à 62 €. (CB-TR).

CRÊPERIE DU PARC 13, cours F. Roosevelt - 04 72 82 99 65 Ouv. du lu. au ve. midi et soir Ombragée Menus midi 8,80 € - 12,50 € + carte. (CB - TR).

LE DIONYSOS 3, av. Général Brosset - 04 72 74 25 96 http://restaurant-grec-lyon.com/ Tlj. (sf. sa. midi et di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30. Grecque. Sous parasols. Menu de 13,50 € à 27,50 €. (CB-TR).

LE GRAND CAFÉ DE GENÈVE 10, av. du Maréchal de Saxe - 04 78 52 18 96 www.geneve-mommessin.com Ouv. le midi du lu. au sa., service jusqu’à 15 h. Parking privé. Trottoir, sous toile. Menus de 10,90 € à 23 € + carte. (CB-TR).

L’HORLOGE 34 bis, bd des Brotteaux - 04 37 24 30 15 www.restaurant-horloge-lyon.com Ouv. tlj. (sf. sa. et di.) service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 1h, uniquement pour le bar. Terrasse arborée et chauffée. Restauration le midi - Apéritif dînatoire le soir. Formules de 16 € à 18 € + carte. (CB-AE-TR (midi)).

L’ENDROIT LYON CITÉ 62, quai Charles de Gaulle - 04 72 44 91 91 Tlj. service midi jusqu’à 15 h, soir 23 h du je. au sa. Traditionnelle Terrasse. Soirées musicales. Formules Midi sem. de 11€ à 15€ Menu soir et we de 21€ à 28 € (CB-TR-AE)

LE LOUNGE - LA REINE ASTRID 24-26, bd des Belges - 04 72 82 18 00 www.warwickastrid.com Ouv. du lu. midi au ve. service midi jusqu’à 14h, soir jusqu’à 22 h. Cuisine innovante et raffinée. Arborée sous toile. Menus 23 € - 25 € + carte. (CB-AE).

6e arrdt M RESTAURANT 47, avenue Foch - 04 78 89 55 19 Tlj. (sf. sa. et di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Contemporaine. Sur trottoir, bâchée. Menus 19 € (midi), - 26 € - 36 € + carte. (CB - TR).

LA MOZZARELLA Place de l’Europe - 04 78 52 25 49 Ouv. tlj. (sf di., lu. soir), service midi jusqu’à 14 h 30, soir jusqu’à 22 h 30 sf. ve. et sa. jusqu’à 23 h. Grande terrasse ombragée sur place piétonne. Carte 18 €. (CB-TR-AE).

NESS RISTORANTE 4, boulevard des Brotteaux - 04 78 24 31 81 Ouv. tlj. (sf. di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h 30 lu. au me. et 00 h 30 du je. au sa. Stylée sous toile. Suggestion du jour le midi + carte environ 22 €. Formule (plat du jour ou pizza + 1 dessert + 1 boisson) : 15,50 €. (CB-TR-AE).

LA NONNA 29, rue Ney - 04 78 24 53 55 www.restaurant-lanonna.com Ouv. tlj. (sf. lu. soir et di.) service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30. Italienne-Pizzeria Sur rue. Menus de 11 € à 29 € + carte environ 15 €. (CB - TR-Chèques).

LA NOVITA 54, rue de Sèze - 04 72 15 93 21 Ou. midi et soir (sf. di. et lu. soir), service jusqu’à 22 h 30. Sur trottoir, sous parasols. carte 7,50 €. (CB - AE - TR).

PEPPERONI 78, rue Vendôme - (angle rue Tronchet Metro Foch) - 04 78 89 20 00 www.restaurant-pepperoni.com Ouv. du lu. au sa. jusqu’à 23 h Sur rue sous barnum. Formules midi : 13,50 € - 19,90 € - 25 €. Soir : 15 € - 19,90 € - 25 €. (CB-TR-AE)..

PIZZERIA LE VERDI 13, boulevard des Brotteaux - 04 72 74 29 53 www.pizzeria-leverdi.fr Tlj. service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h 30, minuit le W.E. Pizzas et spécialités italiennes. Ombragée. Carte uniquement autour de 18 €. (CB-TR).

PLACE DES SENS 5, place Edgar Quinet - 04 72 83 50 24 www.placedessens.fr

Tlj. le midi et les ve. et sa. soir, service midi jusqu’à 15 h, soir 22 h. Cuisine naturelle, produits frais et bio. Sur trottoir sous parasols. Plat du jour 12 € - Menus de 15 € - 17 € 19,90 € + carte. (CB).

LE MARTINI 12, avenue Foch - 04 78 93 16 61 www.peniche-le15.fr Ouvert tlj. (sf di.) Cuisine de traditionnelle - Brasserie. Sur trottoir, sous parasols. Plat du jour 12 € - Menus 8 € - 22 €. (TR - CB).

LE 15 (PÉNICHE) Face au 15, quai Général Sarrail - Pont Lafayette - 04 78 60 14 37 www.peniche-le15.fr Ouvert 7/7 de 12h à 1h du 1/05 au 31/10 Grenouilles - Fritures - Salades - Viandes Poissons & Crustacés 1 terrasses sur l’eau avec 90 places. Plat du Jour : 11 € - Menu midi : 14 € (2 plats). Soir : menu buffet de 26 € à 35 € (CB-TR-AE)

LA REGATE 88, cours Vitton - 04 78 24 01 00 Ouv. du ma. au di. midi. Poissons. Sur trottoir Plat du jour 13,90 € - Menus 18,90 € 23,90 €. (CB-TR).

RELAIS GOURMAND PIERRE ORSI 3, place Kléber - 04 78 89 57 68 www.pierreorsi.com Tlj. (sf di. et lu.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30. Gastronomique. Roseraie dans une cour intérieure au 1er étage sur réservation. Jardin suspendu Menus du ma. au sa. midi 45 € - 60 € Midi et soir 85 € - 115 € (3 plats) + carte. (CB-AE).

LE RIVE GAUCHE 31, cours F. Roosevelt - 04 78 89 51 21 Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h. Traditionnelle. Trottoir sous toile avec verdure. Menus 19,90 € (midi), soir de 25,50 € 29 € et 34 € + carte. (CB-AE-TR.).

LA SCÈNE 22, quai Charles de Gaulle - Hôtel de la Cité 04 78 17 86 84 www.lyon.concorde-hotels.com Tlj. (sf sa.) jusqu’à 14 h 30. Ouvert le soir de mai à octobre du me. au sa. soir de 18 h 30 à 22 h 30 avec formule barbecue à 14,50 €.

Traditionnelle - Brasserie. Terrasse donnant sur le parvis de l’Amphithéâtre et du Parc de la Tête d’Or. Plat du jour 13,50 €. Menus de 13,50 € à 45 €. (CB-TR-AE-DC).

LE SPLENDID 3, place Jules Ferry - 04 37 24 85 85 www.georgesblanc.com Tlj. service midi jusqu’à 14 h 15, soir 23 h30. Cuisine de nos mères. Sous parasols. Menus 23 € (midi) - 25 € et 30 € + carte. (CB-AE-DC-TR).

STEACK & CO 67 bis, cours Vitton - 04 78 89 03 54 Tlj. service midi jusqu’à 14 h 30 (15 h le W.E.), soir minuit en semaine, 0 h 30 les ve. et sa. Spécialités de viande de boucherie de 1er choix. Trottoir sous toile avec verdure. Formules à partir de12,70 €, soir à la carte. (CB-AE-TR-CV).

SUELTA VERDE Cité Internationale - Parking P2 - 04 72 820 887 www.sueltaverde.com Ouvert 7/7 midi et soir. Mexicaine. Ombragée sous parasols. Menu 18 € + carte de 10 € à 15 €. Plats à emporter. (CB-TR).

LA TABLE DE SÉBASTIEN 134, rue Duguesclin - 04 78 523031 Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30 Bistronomie. Sur rue piétonne, en bois sous parasols. Plat du jour 11 € , menu midi 15 € + carte. (CB).

LE THÉODORE 34, cours Franklin Roosevelt - 04 78 24 08 52 www.le-theodore.skyblog.com Ouv. tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30 sf. ve. et sa. 22 h 45. Traditionnelle - Poissons. Ombragée sur place - Restaurant climatisé. Plat du jour 12,50 €. Menus midi 16,50 € et 19,80 €. Menus midi/soir 24,50 € 28,50 € - 34 € et 45 €. Menu enfant 15 €. (CB-TR-AE-DC).

LA TOSCANE 26 bis, rue Duquesne - 04 78 93 20 91 www.lepetitduc.com / www.lapassiondessaveurs.fr Tlj. (sf. di. et lu.), service uniquement midi en terrasse jusqu’à 14 h, soir en salle jusqu’à 22 h. Bistronomie. Cour intérieure et jardin ombragé. Menus 22 € (midi) et 30 €. (CB-AE-DC).

L’été ou l ’été indien

O u v e rt 7/ 7

Chemin du Pontet Au bord du Grand Large - Décines www.aubordelo.fr - Tél. 04 78 49 02 39

Glaciers Glaciers

GRAND CAFÉ DES NÉGOCIANTS (GLACIER)

AMORINO

2, pl. F. Régaud - Lyon 2e - 04 78 42 50 05 Tlj., service jusqu’à 1 h (prise de commande jusqu’à minuit). Nombreux parfums... (CB-TR).

48, rue Saint-Jean - Lyon 5e - 09 54 05 66 30 Ouv. tlj.de 13 h à 23 h. Glaces - Salon de thé. Sur rue. (CB)

BDO Chemin du Pontet - Au bord du Grand Large Décines - 06 17 43 14 72 Tlj.(sf.di. soir) Glaces. Au bord du Grand Large. (CB)

HÄAGEN-DAZS 8, pl. des Terreaux - Lyon 1er - 04 72 10 03 28 Tlj. service de 12 h jusqu’à 23 h le di., du lu.au je.jusqu’à minuit - ve., sa. jusqu’à 1 h. Glaces américaines. Crèpes et gaufres maison. Sur la place. Glace de 3.90 à 8.80. Café à 1 € 50 jusqu’à 14 h, 2 € 10 après midi. (CB-TR).

BICYCLETTE BLEUE

HÄAGEN-DAZS

Le Pont - Joyeux - 04 74 98 21 48 Tlj.(sf. ma. me.) - Juillet/Août : 7/7 Glaces. Ombragée, sous tonnelle, location de vélos. (CB).

71, rue de la République - Lyon 2e 04 78 37 73 62 www.haagendazs.fr Ouv. tlj., jusqu’à 23 h en semaine et jusqu’à minuit les ve. et sa. Glaces américaines. Rue piétonne. Carte de desserts. (CB-TR).

LE CINTRA 43, rue de la Bourse - Lyon 2e - 04 78 42 54 08 www.restaurant-cintra.com Ouv. tlj. de 12 h à minuit. Piano-bar du ma. au sa. de 22 h à 2 h Cuisine raffinée - Piano-bar - Les je., ve. et sa. animation piano. Terrasse face Place de la Bourse, sous les arbres. (CB-TR-AE).

ECHO DES GALETS 2, rue David Girin - Lyon 2e - 04 78 42 77 19 Tlj. (sf di. et lu. soir) de 12 h à 23 h (23 h 30 W.E.). Glaces - Crèpes. Rue piétonne, parasols. (CB-TR).

LES ENFANTS GÂTÉS 3, place Sathonay - Lyon 1er - 04 78 30 76 24 Ouv. lu. de 14h à 23 h de mai à septembre, du ma. au di. 12 h à 0 h en été sauf mauvais temps, du ma. au di. de 10 h à 19 h de Octobre à Mai. Glaces artisanales. Sur place. (CB).

L’INSTITUTION (GLACIER) 24, rue de la République - Lyon 2e 04 78 42 52 91 www.baramericain.fr Tlj. de 7 h à minuit. Glaces. Rue piétonne, sous toile, terrasse chauffée (CB-TR-AE-TR CV).

MICHEL DEBEAUX 15, rue de la République - Lyon 1er 04 78 28 25 45 www.maison-debeaux.com Tlj. (sf di.), service de 7 h à 19 h 30. Glaces maison (50 parfums). Sur rue piétonne. (CB-TR).

MIRABELLE 20, rue Saint-Jean - Lyon 5e - 04 78 92 84 67 Ouv. tlj. Glaces artisanales. Sur rue piétonne. (CB-TR).

GELATERIA ZOZO 33, cours Franklin Roosevelt -Lyon 6e 04 78 93 72 99 Ouv. tlj (sf lu.) de 10 h à 22 h Glaces. Sur rue. (CB)

NARDONE 9, pl. Tobie Robatel - Lyon 1er - 04 78 27 90 28 Tlj. de 10 h à 1 h du matin. Crêpes maison - Glaces - Sorbets. Place ombragée. (CB-TR).

NARDONE RENÉ 3, pl. E. Fousseret - Lyon 5e - 04 78 28 29 09 Tlj. de 9 h à 1 h du matin en fin de semaine Maître artisan Glacier. Glaces - Crêpes glacées - Gateaux glacés. Fabrication maison. Place ombragée. (CB-TR).

REGAL GLACE 42, crs Aristide Briand - Caluire-et-Cuire 04 78 23 09 05 www.regalglace.com Tlj. service de 14 h à 0 h 30. 32 parfums environ... glaces au Nutella et au Tiramisu... Trottoir. (CB).

REGAL GLACE CAFÉ 43, rue Mercière - Lyon 2e - 04 72 77 91 39 www.regalglace.com Tlj. (sf. lu. et ma.), service de 14 h à 23 h, minuit. 32 parfums environ ...glaces au Nutella et au Tiramisu... Rue piétonne. (CB).

REGAL GLACE 155, bd de la Croix-Rousse www.regalglace.com Tlj. service de 14 h 30 à 22 h. 32 parfums environ... glaces au Nutella et au : Tiramisu... Trottoir. (CB).

REGAL GLACE 28, rue Saint-Jean - Lyon 5e. 04 72 41 79 60 www.regalglace.com Tlj. Trottoir. (CB ).

LE ROCAMBOLE 1, quai Romain Rolland - Vieux Lyon 04 78 37 36 32 Ouv. tlj. de 8 h à 2 h. Restauration en continu. Glaces. Sur place piétonne, quai de Saône.

MIRABELLE

TERRE ADÉLICE

Place des Terreaux - Lyon 1er - 04 26 64 44 98 Ouv. tlj. Glaces artisanales. Sur rue piétonne. (CB-TR).

1, place de la Baleine - Vieux Lyon 04 78 03 51 84 Ouv. tlj. Glaces, plus de 100 parfums Sur rue.

L’été indien ou l ’automne

O u v e rt 7/ 7

Chemin du Pontet Au bord du Grand Large - Décines www.aubordelo.fr - Tél. 04 78 49 02 39

7e arrdt 33 CITÉ

MAISON ARGENSON

Cité Internationale - 33, quai Charles de Gaulle - Parking P2 - 04 37 45 45 48 www.33cite.com Ouv 7j/7. Service midi 12 h - 14 h 30, soir 19 h - 23 h. Traditionnelle. Sous toile et verrière sur esplanade. Menus : 2 plats 20,90 € - 3 plats 23 € - di. et jrs fériés 26,50 € + carte. (CB-AE-TR).

40, allée Pierre de Coubertin - 04 72 73 72 73 www.nordsudbrasseries.com Tlj. service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h, minuit les ve. et sa. Semi-gastronomique. Ombragée sous platanes et parasols. Menus du lu. au sa. de 24,90 € et 28,50 € + carte. (CB-AE-TR).

7e arrondissement

241, rue Marcel Mérieux - 04 78 72 62 48 www.maisongamboni.fr Ouv. tlj. (sf. di. soir) jusqu’à 23 h Viandes. Ombragée sur place. Menu enfant 11,50 €. Menus 23,50 € 27 € 34 € + carte. (CB-TR- CHQ).

BISTROT DES MAQUIGNONS 113, gde rue de la Guillotière - 04 72 71 63 87 lebistrotdesmaquignons.com Ouv. tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Traditionnelle Arborée sous toile. Menus13,50 € (midi) - 26 €. (CB).

CARMELINA 249, rue Marcel Mérieux - 04 78 69 46 26 www.carmelina-restaurant.fr Ouv. tlj. (sf sa. midi et di). service midi jusqu’à 14 h 30 et soir 23 h. A partir du je. soir jusqu’à 23 h 30. Ouv. di. les soirs de matchs. Cuisine italienne de tradition.. Terrasse ombrageé de 500 m2. Menu du jour 22 € et plat du jour 11 € (uniquement le midi) + Carte. (CB-TR).

CARNEGIE HALL 253, rue Marcel Mérieux - 04 78 58 85 79 www.carnegie-hall-69.com Tlj. (sf sa. midi et di.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 0 h 30. Viandes. Cour sous toile, Face à la piscine.- Véranda Carte uniquement de 15 € à 25 €. (CB-AE).

CÔTÉ BERTHELOT 200, avenue Berthelot - 04 72 70 47 00 www.coteberthelot.fr Ouvert du lu. au ve., service de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à 22 h 30. Semi gastronomique. Terrasse ombragée sous parasols. Formules de 19,50 € à 34 € + carte. (CB-AE-TR).

ICEO 147, avenue Jean Jaurès - 04 72 73 00 00 www.restovisio.com Tlj (sf sa. midi et di.) service jusqu’à 14 h, soir 23 h. Provence - Méditerranée. Pont en teck. Plat du jour 11 €. Menus 16,90 € (midi) et 27,50 € (soir) + carte. (CB-AE-TR).

LA MAISON GAMBONI

LE MONDRIAN 1, quai Claude Bernard - 04 37 65 09 71 www.lemondrian.com Ouv. tlj. (sf di.) de 9 h à 1 h. Service midi jusqu’à 15 h, soir 22 h. Traditionnelle et créative. Ombragée, sous platanes. Formule grignotage 7 € - 13 € + carte. (CB-TR).

Brasserie Véranda + terrasse ombragée. Carte à partir de 8,50 €. (CB-TR).

RESTAURANT CLUB B7 45, rue de Gerland - 04 37 65 36 53 www.b7restaurant.fr Du lu. au ve. midi 12 h/15 h, du lu. au me. soir 19 h/1 h. Je. 20 h/3 h. Ve., sa. 20 h/4 h. Traditionnelle. Ombragée dans une cour, relookée. Plat du jour 9 €. Entrée + plat 13 €. Entrée + plat + dessert 16 €. (CB-TR (midi)Chèque).

SAWADEE THAI 175, avenue Jean Jaurès - 04 72 08 88 88 Ouv. 7/7 j. Cuisine asiatique Sur place, ombragée. Formules buffet à partir de 12 €. (CB-TR).

LE 231 231, rue Marcel Mérieux - 04 78 72 62 46 laterrassedegerland.e-monsite.com Tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 14 h 00, soir 22 h Traditionnelle - Bistrot-terrasse Cour intérieure ombragée sous platanes Formule à partir de 12 € + carte.(CB-TR).

NOVOTEL CAFÉ

TIGER WOK

70, avenue Leclerc - 04 72 71 11 27 www.novotel.com 7/7 midi et soir, service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Brasserie - Traditionnelle. Au bord de la piscine sous parasols. Menus midi 14 € et 18 €. Carte environ 25 €. (CB-AE-TR).

8, rue Challemel Lacour - 04 37 28 55 11 www.tigerwok.com Ouvert 7j/7, midi et soir, service midi jusqu’à 14 h 30, soir jusqu’à 23 h, le week end 23 h 30. Cuisine du monde. Sur estrade, sous toile. Formule midi 12 €. Menu 14,50€ (midi, boissons comprises), 23 € (soir), soir Tiger passage 15 € + carte. (CB-TR-CV).

LA MAISON 4, rue Jonas Salk - 04 72 72 96 96 www.lamaisonrestaurant.fr Ouvert tous les jours sauf sa. midi et di., service jusqu’à 23 h. Moderne. Dans jardin sous parasols. (CB-AE-TR).

LA PATATERIE 6, rue Challemel Lacour - 04 72 71 79 88 www.lapataterie-gerland.fr Ouvert 7/7 midi et soir. Service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h. Ve. et sa. 23 h. Spécialités de pommes de terre. Sur estrade sous parasols. Entrée + plat ou plat + dessert 14,50 €. Menu 17,90 €. (CB-TR -CV-AE).

LA RIVE GAUCHE 24, avenue Pierre de Coubertin 04 78 72 62 37 Ouv. tlj. midi (sauf lu).

VAPIANO 14, avenue Tony Garnier - Quatuor Bat. 4C 04 37 37 80 80 7/7, service en continu de 11 h à 23 h. Italienne - Pasta - Pizzas - Bar. Terrase intérieure ombragée. Salades à partir de 4,50 € - Plats de 8,50 € à 11,50 € - Desserts de 1,50 € à 5,50 €. (CB-TR).

VAS-Y VAS-Y 10, rue des Verriers - 04 37 37 10 61 www.vasyvasy.com Ouv. le midi du lu. au ve., le soir je. et ve. Traditionnelle - Cuisine du monde. Terrasse paillotte et patio intérieur. Plat du jour 10 €. Midi 14 €. Soir, menucarte à 27 € + carte. (CB-TR).

En vente à l'Ilôt des Gourmets, Halles de Lyon - Paul Bocuse

8e arrdt - Vaise LE VENEZIA 237, rue Marcel Mérieux - 04 78 58 64 76 Tlj. (sf di. et lu.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir jusqu’à 23 h. Service à partir de 18 h les soirs de concerts et sur rés. après les concerts. Italienne - Pizzeria Terrasse ombragée. Menu à 24 € + carte. (CB -AE-TR-CV.).

VICTORIA HALL 33, rue du Repos - 04 37 28 07 97 www.victoriahall.fr Tlj. (sf sa. midi, di. et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h 30. Cuisine traditionnelle et de saison. Terrasse arborée et parking privé (entrée au 353, rue Garibaldi) Entrée + plat ou plat + dessert 20 €. Menus 24 € midi, 40 € soir + carte. (CB-TR-AE).

8e arrondissement BRASSERIE MARGUERITE 57, av. des Frères Lumière - 04 37 900 300 ww.nordsudbrasseries.com 7/7 service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Terrasse dans jardin. Plat du jour 19,80 €. Menu à partir de 26,50 €. (CB-TR-AE-Chèque cadeau Bocuse).

FABRICE MOYA 97, route de Vienne - 04 72 80 00 00 www.fabricemoya.fr Ouv. du lu. au sa. et les je., ve. et sa. soirs. Gastronomique et inventive. Sur grand trottoir Entrée + plat ou plat + dessert 15,50 €. Menu 16,50 €. (CB).

LES FRANGINES 66, bd des Etats-Unis - 04 78 75 97 24 Ouv. tlj. à midi (sf sa. et di.). Cuisine de saison Sur trottoir Menus de 7,50 € à 11,50 €. (CB).

L’INDUSTRIE CAFÉ-COMPTOIR Place Ambroise Courtois - 04 78 76 44 65 Ouv. tlj. Brasserie Sur trottoir, sous parasols Plat du jour 9,80 €. Menu 25 €. (CB-TR).

MONPLAISIR CÔTÉ COUR 64, avenue des Frères Lumière - 04 78 75 00 00 Ouv. tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Cuisine traditionnelle

Cour intérieure fleurie Plat du jour 9,90 €. Menu du jour 16 €. (CB-TR).

PIZZERIA ROMANTICA 240, route de Vienne - Moulin à Vent 04 78 00 98 16 Du lu. au sa. midi, fermé lu. soir, ma. soir et me. soir, service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Italienne - Traditionnelle - Grenouilles. Ombragée dans un jardin. Plat du jour 9 € - Formule 11 € + carte. (CB-TR).

ROUGE TENDANCE 74, bd Jean XXIII - 04 78 00 15 15 www.rougetendance.fr Tlj. service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h, ve. et sa. 23 h 30. Cuisine du monde - Spécialités au wok. Sur trottoir, couverte et brumisée l’été. Plat du jour 9,90 € - 13,90 € - 16,90 € ; soir menu à partir de 22,90 € buffet a volonté + carte. (CB-AE-DC-TR-CV).

9e arrondissement L’APERIENT 21, av. Sidoine Apollinaire - 04 72 53 04 37 Tlj. à midi (sf sa. et di.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir uniquement sur réservation. Traditionnelle. 1 Sous parasols et 1 sous cannisses. Plat du jour 10 € - Formules 13 et 16 € + carte. (CB-TR).

L’ASSIETTE DU MARCHÉ 21, grande rue de Vaise - 04 78 83 84 90 Ouv. du lu. au sa.tous les midis et les ve. et sa. soir. Cuisine du marché. 1 terrasse extérieure et 1 intérieure. Menu 1 plat 11 € - Entrée + plat ou plat + dessert 16 € - Menu complet 20 €. (CB).

BEST I EVER HAD (BIEH) DOCKSIDE 8, rue de la Navigation - 04 78 25 56 14 Ouv. du lu. au ve. de 12 h à 14 h 30, et de 18 h 30 à 23 h 30. Sa. de 12 h à minuit non stop. Di. de 12 h à 23 h. Bistrot New-Yorkais - Hamburgers - Bagels. Sur trottoir sous parasols. (CB-TR-AE).

LE BOUCHON DE VAISE 34, rue de la Claire - 04 78 83 57 84 Ouv. du lu. au sa. midi et me., je., ve. et sa. soir. Traditionnelle. Sur rue et cour intérieure Plat du jour 9,20 €. Menu 16,50 €. (CB-TR).

LE BOURGOGNE 53, rue de Bourgogne - 04 78 83 76 65 Ouv. le midi du lu. au ve. Service jusqu’à 15 h. Traditionnelle. Ombragée sous platanes. Plat du jour 8 €. Menu du jour 10,50 € Carte de 9 € à 20 €. (CB-TR).

BRASSERIE DE L’OUEST 1, quai du Commerce - 04 37 64 64 64 www.nordsudbrasseries.com Tlj, service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h, ve., sa. 23 h 30. Cuisine des îles. Immense terrasse bord de Saône. Plat du jour 18,10 € - Menu à partir de 22,90 €. (CB-AE-Cadeau Bocuse).

BULDO 2, quai Raoul Carrié - 04 78 83 99 41 www.buldo.net Ouv. ma. au di. midi et soir, en été. Traditionnelle et inventive. Grenouilles. Au bord de l’eau. Midi en semaine : Menus de 15 € à 33 € Soir et week-end : Menus de 27 € à 33 € (CB-TR-AE )

CLASS’CROÛTE 51 bis, rue de Saint-Cyr - 04 74 26 07 07 www.classcroute.com Ouv. du lu. au ve. de 7 h 30 à 15 h. Plats mijotés et sandwiches variés. Sur cour intérieure et côté rue. (CB-TR).

COCOONING 5, Gde Rue de St-Rambert - 04 78 83 63 77 Tlj. (sf di., lu.) de 7 h à 23 h, sa. de 18h à 1 h. Traditionnelle - spécialité de grenouilles. Ombragée. Menus de 16 € à 27 €. (CB-TR).

LE COMPTOIR DE MON PÈRE 41, rue Sergent M. Berthet - 04 72 85 03 03 www.lecomptoirdemonpere.com Tlj. à midi (sf sa., di.), service jusqu’à 14 h 30. Soir bar uniquement. Traditionnelle - Pâtes fraîches maison Ombragée. Plat du jour 9,90 € - Formule 13,30 € Menu 15,50 € + carte. (CB-TR-AE-CV).

LA CONCIERGERIE 12, quai Pierre Scize - 04 78 83 23 29 Ouvert du lu. au ve. midi de 12 h à 14 h, du lu. soir au sa. soir de 19 h 30 à 23 h 15. Traditionnelle - Méditerranéenne. Place sur quai de Saône - Ombragée. Midi : plat du jour 10 € - menu : 14,50 €. Soir : carte + menu 20 €. (CB-AE-TR).

Vaise LA COUR DES MIRACLES 4, rue de la Gare - 04 37 50 31 84 Tlj. midi (sf sa. midi et di.). Service midi de 12 h à 14 h 30. Je., ve., sa. ouv. midi et soir Tapas - Grillades - Bar à vin. Cours intérieures ombragées et grands salons. Formule 16 € le midi. Carte. (CB-TR).

DOCKER 15, quai du Commerce - 04 78 83 71 89 Ouv. du lu. au ve. midi, les je. et ve. soir. Cuisine traditionnelle et burgers. Terrasse sur trottoir. Formule entrée + plat ou plat + dessert 14,50 €. Menu 17 €. (CB-TR).

DUE 8, rue Jouffroy D’Abbans - 04 78 38 26 43 Tlj. (sf sa. midi et di.), service jusqu’à 23 h. Italienne. En jardin intérieur dans une cour. Service voiturier. Menus 29 et 35 €. (CB)

LE PAS SAGE 20, quai Arloing - 04 78 33 81 29 Ouv. du lu. au ve. midi et soir. Salades - Burgers - Cuisine créole Terrasse sur trottoir. Carte. (CB-TR)

L’ENDROIT LYON VAISE 14-16 rue de la Navigation - 04 74 01 74 45 www.restaurant-lendroit.com Ouv. 7/7 midi et soir. Service jusqu’à 23h du je. au sa. Terrasse. Soirées musicales. Traditionnelle. Formules Midi sem. de 11€ à 15 € - Menu soir et we de 21€ à 28 €. (CB-TR-AE).

GOODIE GOODIES 19, rue du Mont d’Or - 09 81 41 05 70 www.goodie-goodies.com Ouv. tlj (sf di.). Snacking - bar - tapas. Sur trottoir sous parasols. Plat du jour 9,50 € - Menu midi : 10,70 € (CB-TR-AE).

LE GOÛT DU JOUR 27, rue de Saint-Cyr - 04 78 83 74 48 www.legoutdujour.fr Du lu. au sa. midi 14 h 30, je., ve. et sa. soir 22 h 30. Cuisine du marché. 2 terrasses. Midi : plat du jour 10 € - menus 13 € - 16 € + carte - soir : carte uniquement. (CB-TR-AE).

Ouvert 7/7 service en continu de 12 h à 23 h

de la place Bellecour • Sa grande terrasse d’été • La détente accompagnée de mets raffinés • Un cadre chaleureux • Un service efficace à votre entière disposition • Service jusqu’à minuit* • POUR LES GROUPES RÉSERVATION PRÉFÉRABLE (devis sous 48h) *Uniquement les jeudis, vendredis et samedis

26, place Bellecour - Lyon 2 e - Tél. 04 78 37 45 43 www.espacebrasserie.fr - jpborgeot@latassee.fr

Aux alentours GRAND CAFÉ DU COMMERCE 10, rue Saint-Pierre de Vaise - 04 78 83 70 61 Ouv. tlj. (sf lu.). Traditionnelle. Plat du jour 9,30 € + carte. Terrasse ombragée. (CB).

LE MOMENT 33, rue de Saint-Cyr - 04 78 83 23 71 / 06 62 45 53 43 Du lu. au ve. midi jusqu’à 14 h 30, je., ve. soir 21 h 45. Traditionnelle - Cuisine du marché. En jardin intérieur, dans une cour. Midi : plat du jour 10 € - Menus : 20 € - 35 € (CB-TR).

O’ JARDIN 56, rue St-Pierre-de-Vaise - 04 78 83 58 56 Tous les midis du lu. au ve. et du me. au sa. soir. Week-end groupes sur réservation. Cuisine du marché - Traditionnelle. Cour intérieure ombragée. Midi plat du jour 9,90 € - Menus 16,90 € Formule : 13,90 € + carte. (CB-TR).

PATAT’HOUSE 4, grande rue de Vaise - 04 78 64 66 21 Tlj.(sf di.) de 8 h 30 à 23 h. Salades - Spécialités à base de pomme de terre Ombragée sur place des Tanneurs. Salades 10 €. Plats de 9,50 € à 13 €. Plats à emporter. (CB-AE-TR (midi).

TOUT LE MONDE À TABLE 1, rue du 24 mars 1852 - 04 37 64 62 48 www.restotoutlemondeatable.com Ouv. du lu. au sa. midi et soir. Cuisine traditionnelle revue. Sur rue sous parasols. Menus (entrée + plat + fromage + dessert) midi et soir 20 €€€ 28 €€€ 29 € et 38 € + carte. (CB-AE-TR).

Villeurbanne LA BRASSERIE DE LA POSTE 40, avenue Henri Barbusse - 04 78 84 82 81 brasseriedelaposte.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h. Brasserie. Sur trottoir, parasols (sur demande). Menu Chrono à 10 €. Menu à 11,30 € + différentes formules + carte. (CB-TR-CV).

LA BRUNOISE 4, rue Alexandre Boutin - 04 78 52 07 77 www.labrunoise.fr Ouv. du me. au di. midi. Service midi jusqu’à

14 h, soir jusqu’à 21 h 30. Cuisine moderne. Ombragée Menus de 25 € - 29 € et 38 € + carte. (CB-TR).

LE COLORADO 290, rue Francis de Pressensé - 04 78 68 65 93 restaurant-le-colorado.com Tlj. (sf lu. soir, ma. soir et me. soir (sf groupe)), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h (sem.), 23 h le w.e. Repas dansant ve., sa., di. Traditionnelle - Viandes - Poissons. Ombragée Plat du jour 10 € (midi). Menus de 13 € 16,50 € et 19,50 € + carte. (CB-TR).

PRISCA CAFFÈ 11, rue Prisca - 04 78 89 29 49 www.priscacaffe.com Ouvert du lu. au ve. midi et je. et ve. soir. Service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Ouverture privative dès 30 pers. Concerts - Soirées Food Musique Traditionnelle - Estivale. Ombragée dans un jardin fleuri. (CB-AE-TR).

LES TERRASSES D’ALEX 11, rue Jean-Claude Vivant - 04 78 65 95 74 Ouv. tlj, midi jusqu’à 14 h, soir 22 h, ve. et sa. 22 h 30. Traditionnelle. Terrasse sous toile. Menu 25 € - Menu détente 30 € - Menu enfant 8,50 €. Carte. (CB).

33 TNP 8, place Lazare Goujon - 04 78 37 37 37 www.33tnp.fr Ouv. du ma. au sa. Service midi jusqu’à 14 h 30 et soir jusqu’à 22 h et 1 h après le dernier spectacle. Brasserie. Terrasse sous toile. Menu 15,50 € - 19 € + carte. (CB).

VILLA DEI CESARI 31, rue Léon Blum - 04 78 52 22 60 Ouv. tlj (sf sa. et di.). Spécialités italiennes. Terrasse ombragée. Menu 14,50 €. (CB-TR).

VILLA URBANA 55, rue Paul Verlaine - 04 78 62 68 44 Ouv. ma. au sa. Service midi jusqu’à 14 h et soir jusqu’à 22 h. Spécialités italiennes et pizzas. Terrasse ombragée. (CB-TR).

Grand Lyon Nord AUBERGE DE FOND ROSE 25, chemin de Fond rose - Caluire-et-Cuire 04 78 29 34 61 www.nordsudbrasseries.com Ouv. 7/7 j. service midi jusqu’à 14 h , soir 23 h (23 h 30 les ve. et sa.) Parc ombragé. Plat du jour 19,10 €. Menu du jour à partir de 24,10 €. (CB-AE Chèque cadeau Bocuse).

AUBERGE DE SAINT-DIDIER 1, rue de l’Eglise - Neyron-Le-Haut - Neyron 04 78 55 28 72 Ouv. tlj.(sf lu. soir, ma. soir, me. soir et di. soir). Traditionnelle - Dombiste - Pizzas (midi). Ombragée sous les platanes. Jeux de boules. Aire de jeux pour les enfants. Menu du jour à 15 € - 25 € + carte. (CB-TR le midi).

BISTROT DU THÉÂTRE 2, rue de Margnolles - Caluire-et-Cuire 04 78 39 96 42 Tlj. (sf di. soir et lu. soir), service jusqu’à 14 h, soir 22 h 30. Traditionnelle - Grenouilles fraîches (sur commande 48 h avant) - Saint-Jacques. Terrasse dans véranda hiver/été Plat du jour 9,80 €. Menus 14,90 € - 18,90 €€€ 29,90 € + carte. (CB-TR).

LE BISTROT DE CRÉPIEUX 28, route de Genève - Rillieux-la-Pape 04 78 88 55 40 Tlj. (sf di. soir, lu. soir, ma. soir et me. soir). Service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle. Dans un jardin ombragé Plat du jour 9 €. Formules midi 10,50 €, 12 € et 13 € + carte. Le soir à la carte uniquement de 8 € à 18 €. (CB-TR).

CHEZ SOPHIE 392, rue des Mercières - Rillieux-la-Pape 04 78 88 93 54 www.chezsophie.fr Ouv. le midi du lu. au ve., service jusqu’à 14 h 30. Ouv. le week-end pour groupes sur réservation. Traditionnelle de produits frais. Ombragée et fleurie Jeux de boules et tennis - Grand parking privé. Plat du jour 11,70 €. Menu 18 € + carte. (CB-AE-TR).

Aux alentours LE COSY 1513, route de Strasbourg - Rillieux-la-Pape 04 78 88 01 90 Ouv. tlj. (sf di.). Resto-Pizzeria. Ombragée et fleurie dans jardin. Carte. (CB-TR).

CÔTÉ TERRASSE 155, Grande Rue de Saint-Clair - Caluire-etCuire - 04 78 08 79 96 coteterrasselyon.com Tous les midis (sf sa. et di.), service jusqu’à 14 h. Traditionnelle. Cour intérieure ombragée de 160 m2. Formule 16 € + carte. Le soir pour groupes de 25 pers. et soirées privatisées. (CB-TR).

LA GROTTE SAINT LOUP 53 bis, quai Clémenceau - Caluire - 04 78 28 88 39 - www.lagrotte-saintloup.com Ouv. tlj. midi et soir. Cuisine traditionnelle revisitée. En bord de Saône. Entrée + plat ou plat + dessert 15 €. Entrée + plat + dessert 18 €. (CB).

JOLS 144, route du Puy d’Or - Limonest 04 37 58 02 02 www.jols.fr Ouv. tlj., service jusqu’à 23 h. Poissons et fruits de mer. Sur estrade arborée sous parasols Parking privé (80 places). Entrée + plat ou plat + dessert 19,50 € Menu complet 22,50 € - Soir 29 € + Carte. (CB-TR).

LE JURASSIEN 39, rue des Ecoles - Genay 04 72 07 79 93 - 06 61 84 82 87 www.lejurassien.com Ouv. du je. au sa. le soir. Autres jours sur réservation pour groupes. Spécialités jurassiennes. Menu à la carte entre 20 € et 30 €. (CB).

LARIVOIRE 26, chemin des Iles - Rillieux-la-Pape 04 78 88 50 92 www.larivoire.com Tlj. (sf di. soir, lu. soir et ma.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Gastronomique. Ombragée au bord du Rhône Menus 34 € (semaine midi) - 51 € - 72 € 94 € (dégustation) + carte. (CB-AE).

O CAPOT 51, montée des Forts - Caluire - 04 78 72 97 17 Ouvert du ma. au di. midi et du me. au sa.

soir. Service jusqu’à 23 h. Cuisine du marché Terrasse-jardin + jeu de boules. Menus 16 € - 18 € + carte. (CB-AE)

O PLATANES 38, avenue de Lanessan - Champagne-auMonts-d’Or - 04 78 40 62 06 Ouv. du lu. au sa. midi et ve. soir jusqu’à 23 h. Traditionnelle. Ombragée sous les arbres. Parking privé. Menus 15 € - 15,50 € - 18 € + carte. (CB-TR).

LE PETIT CABANON 15, chemin de la Vallée - Sathonay Village 04 78 22 69 82 Ouv. du lu. au ve. midi + ve. soir. Traditionnelle Arborée. Plat du jour 10,50 € - menu 16 € + carte. (CB-TR).

LES PETITES VOILES 197, chemin de Halage - (entre Neuville et Trévoux) - Parcieux - 04 78 98 00 74 Ouv. tlj. Menu Lyonnais, grenouilles, tartares et viandes frites maison. 1 terrasse couverte et ombragée et 1 terrasse ombragée au bord de l’eau. Plat du jour midi 10 € - Menus de 16 € à 31 €. (CB-TR).

HISTOIRE SANS FAIM 1, place Claudius Peytel - Rochetaillee-surSaône - 04 78 35 42 38 Ouv. du me. au di. (midi et soir). Cuisine moderne. Ombragée et fleurie. Menu 14,50 € (midi). Menus 19,90 € 30,90 € - 37,90 € + carte. (CB-TR).

RESTAURANT LA VILLA 17, chemin du Barrie - Neyron - 04 78 06 80 57 www.la-villa-restaurant.fr Tlj. (sf di. et lu.). Di. sur réservation pour groupes de + de 30 pers. Service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h (semaine), 23 h 30 (W.E). Cuisine du monde - Traditionnelle. Sous parasols et arborée. Jeu de boules. Jeux d’enfants Plat du jour 8,50 € - Menu 28 € + carte. (CB-TR).

LA TERRASSE SAINT-CLAIR 2, Grande Rue Saint-Clair - Caluire-et-Cuire 04 72 27 37 37 www.terrasse-saint-clair.com Tlj. (sf di. et lu.) service midi 14 h, soir 21 h 45. Traditionnelle - Originale - Friture fraîche.

1 véranda + 1 terrasse sur place sous platanes. Plat du jour 14 €. Menu carte 27 € qui change toutes les semaines. (CB-TR).

Grand Lyon Sud AU VIEUX PORT 6, Impasse du Vieux Port - Irigny - 04 78 51 71 50 auvieuxport.com Tlj. (sf di. soir et lu.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Traditionnelle - Friture - Grenouilles. Semi-couverte et ombragée. Menus 12,50 € - 14,50 €, le midi - Soir 17 € - 22 € - 25 € + carte. (CB-TR ).

AUBERGE DES VIGNOBLES RN 86 - Luzin - Chavanay - 04 74 59 32 68 www.aubergedesvignobles.fr Ouv. tlj. du lu. au sa. midi + soir sur réservation de groupe Traditionnelle. Sous les arbres. Menus midi à partir de 14 € + carte. (CB-TR).

L’AUBERGE DU COL DE PAVEZIN Col de Pavezin - Proche de Ste-Croix-enJarrez - Pavezin - 04 77 20 20 04 Tlj. (sf lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir sur rés. 15 pers. minimum. Traditionnelle - Produits du terroir - Charcuterie lyonnaise maison. Ombragée et fermée - Jardin. Formule midi 15 €. Menus de 21 € à 40 € - Menu grenouilles (sur commande) Repas groupe jusqu’à 100 pers. (CB-AE).

AUBERGE PROVENÇALE St-Romain-en-Gier - 04 72 24 58 63 www.auberge-provencale69.fr Tlj. (sf di. soir, lu., ma. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle - Grenouilles fraîches (sur réservation). Chambres d’hôtes. Ombragée et fleurie. Menu du jour à 13,50 €. Soir 19,50 €. Menu enfant 9,50 € + carte. (CB).

BEAU RIVAGE 2, rue du Beau Rivage - Condrieu - 04 74 56 82 82 www.hotel-beaurivage.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 15. Gastronomique. Jardin. Menus à 39,50 € (midi sem.) 62 € - 82 € + carte. (CB).

• Sélection Sorties d’Été • Partez sur les pas des Maîtres Tisseurs de ﬁls d’or, d’argent et de soie... Démonstration de tissage sur un métier à bras Jacquard au cours de nos visites. Boutique de foulards, carrés, écharpes et cravates Made in Lyon. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h30 110-12 0-12 rrue ue d’Ivr y6 9004 L yon - 04 7 8 28 2 62 04 d’Ivry 69004 Lyon 78

MAISONDESCANUTS.C COM OM

Visites guidées

à 11h et à1 15h30 5h30

STUDIO GAUDIN-RAMET

Marlène de lyon CONSULTATION EN CABINET SUR R.V.

3 rue du Dr. Augros - 69005 Lyon 06 13 14 27 09 04 27 44 22 43 voyance.marlene1@gmail.com

MUSEE MINIATURE MINIATURE ET CINEMA CINEMA

PRÉVOIT L’AVENIR GRACE À L’ORACLE DE BELLINE, LE TAROT CABALISTIQUE ET LE GRAND JEUX DE MELLE LENORMAND

www.museeminiatureetcinema.fr www .museeminiatureetcinema.ffr

Code éthique : Secret professionnel, loyauté, sérieux, respect.

Aux alentours LA BOURBONNAISE PASCUAL A7 - Sortie Solaize - Serezin-du-Rhone 04 78 02 80 58 www.labourbonnaise.com Du me. soir au di. midi, service midi jusqu’à 14 h, le soir, du je. au sa. soir, service 22 h. Traditionnelle. Jardin arboré. Menus 29 €, 34 €, 39 €, 44 €. Buffet grill à 13,90 €. (CB-TR-AE-DC).

BRASSERIE CHAPOTIN LE PRESSOIR Z.I du Chapotin - 20, av. Marius Berliet Chaponnay - 04 78 96 97 77 Ouv. du lu. au ve. midi - Soir + week-end sur rés. (15 pers. minimum). Service midi jusqu’à 14 h 30. Brasserie.Ombragée. Formules à 15 € et 18 € + carte. (CB-TR ).

LE CASTEL DE VERLIEU RN 86 - Chavanay - 04 74 87 23 23 Tlj (sf lu. soir et me.). Brasserie - Pizzeria Au milieu des vignes. Formule midi 13 € - Menus de 14 € à 26 € + carte. (CB-TR-AE ).

CLOS DE MILLERY 1, place du Marché - 04 78 46 16 13 Ouv. du lu. au ve. (midi) + ve. et sa. (soir). Traditionnelle.Sur place. Formule midi 12,50 € + carte. (CB-TR).

LE CHATANAY 5 place de la Mairie - Simandres - 04 78 02 96 71 Ouv. du ma. midi au ve. midi et du je. soir au sa. soir + di. midi. Service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle Grenouilles - Foie gras maison. Véranda + terrasse ombragée. Parking privé. Plat du jour 8,70 €. Menus 13,50 € 26 € - 34 € + carte. (CB-TR).

Grillade à partir de 13,30, €. Menu à 17,30 €. (CB-TR-AE-CV).

DOMAINE DE CLAIREFONTAINE Chemin des Fontanettes - Chonas l’Amballan 04 74 58 81 52 Ouv.tlj. (sf lu. et ma.). Cuisine moderne.Ombragée. Menus midi 25 € - 38 €. Soir 52 € 115 €. Formules 2 plats 70 € , 3 plats 90 €. (CB-AE).

DU CÔTÉ DE MARJON (près de Brignais) - Soucieu-en-Jarrest 04 78 05 73 24 www.restaurant-le-marjon.com Ouv. du ma soir au di. midi. Service midi jusqu’à 14 h 30, le soir à 22 h. Cuisine raffinée - grenouilles fraîches. Terrasse ombragée à la campagne et couverte. Grande véranda. Jeux d’enfants - Jardin pour enfants jeux de boules. Menu du jour à 29,50 €. Menus de 34,50 € à 38,50 € - 44 € + carte. (CB).

LE GRILL SOLAIZE CD 12 - Serezin-du-Rhône - 04 78 02 85 13 Ouv. tlj. Viandes, grillades. Arborée. Parking privé. Formule midi de 13,90 € à 40 € + carte (CB-TR).

L’ILE... ÉTAIT UNE FOIS 2, chemin de la Traille - Solaize - 04 78 46 06 88 www.restaurant-ile-lyon.fr Ouv. 7/7, sauf di. soir. Cuisine moderne. Terrasse boisée. Espace apéro festif avec bar et pergola… Le jeudi : soirée DJ + barbecue offert Menu midi : 13,50 € à 17,50 € - Menu soir : 27,00 € à 37,00 €. (CB-TR-AE).

LE LOUVRE CHEZ PAUL’O Chemin de la Traille - (île de la Table ronde, au bord d’un bras du Rhône) - Solaize 04 78 46 06 47 www.paulorestaurant.fr Ouv 7j/7, service midi jusqu’à 15 h, soir 23 h. Restaurant happy chic, grill au bord de l’eau. Grande terrasse de 600 m2 en pleine nature. Concerts d’été Menus 17 € (midi du lu. au ve.) - ou 22 €. Menu Paul’o 39 € et Menu des lônes à 29 € + carte. (CB-AE.).

Quai Hector Berlioz - St-Symphorien-d’Ozon 04 78 02 80 80 www.le-louvre-easyloft.com Tlj. (sf. les di., lu., et me. soirs) service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle - Lyonnaise. Grenouilles et moules frites à volonté lors des soirées à thème, les ma., je., ve. et sa. soirs. Terrasse sur pilotis - Parking privé. Menu du marché : 15 €. Menus 17 € - 18 €. Menus soir sur réservation : 23 € - 28 € 36 €. (CB-TR-CV).

COURTEPAILLE PIERRE-BÉNITE

LE MANOIR

Sortie Pierre-Bénite Nord - Z.I les Lônes Pierre-Bénite - 04 78 50 37 20 www.courtepaille.com Tlj., service de 11 h à 23 h non-stop. Grillades au feu de bois. Fleurie.

82, rue Pierre Semard - Grigny - 04 37 22 65 86 Ouv. du lu. au ve. (midi) + je. au sa. (soir). Contemporaine. Terrasse arborée. Menus 16 € - 24 € - 27 € - 33 € - 39 €. (CB-TR).

LE PARC DES VALLIERES 57, rue des Vallières - Vourles - 04 78 56 53 96 Ouv. ts les midis. Traditionnelle. Avec vue sur les Monts du Lyonnais. Menu midi 19 € et 34,50 € - 41,50 € 44 €. (CB-TR-AE).

LA PYRAMIDE 14, bd Fernand Point - Vienne 04 74 53 01 96 Ouv. tlj. (sf ma.et me.), service jusqu’à 13 h 30 et 21 h 30. Gastronomique. Jardin fleuri. Menu 64 € - 122 € - 177 €. (CB-DC-AE). Le restaurant comporte une annexe “PH2” avec service également en terrasse. Carte, comptez 35 €.

RESTAURANT DU BIEN-ÊTRE 8, chemin de l’Ile Tabard - Irigny - 04 78 46 41 53 Tlj. (sf lu. et ma.), service midi 13 h 30, soir 21 h. Traditionnelle - Friture - Grenouilles. Ombragée, platanes. Menus à 13,50 € - 23 € - 28 € + carte. (CB).

RESTAURANT MOUTON-BENOÎT 1167, route de Baucaire - Loire-sur-Rhone 04 78 07 96 36 www.restaurant-moutonbenoit.com Ouv. ts les midis (sf. sa.) et ve. soir. Service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 21 h. Gastronomique. Jardin fleuri. Terrasse sous marronniers. Menu 27 € (midi sem.). Menus à 34 € 39 € + carte. (CB-TR).

LE ROCHEFORT 21, rue de la Ville - St-Genis-Laval 04 78 56 55 56 Tlj. (sf di., lu soir, ma. soir et me. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle et du terroir Sur rue piétonne, parasols. Menus de midi de 9,90 € à 17 €, soir de 24 € à 28 € + carte. (CB-TR).

LA RONDE DES SAVEURS 19, rue de Bliesbruck - Millery - 04 78 46 35 86 Tlj. (sf lu.). Service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 22 h 30. Traditionnelle. Patio intérieur ombragé et terrasse extérieure. Formule midi 15 €. Soir 17,50 € - 22 € 29 € + carte. (CB-TR).

LE RYAD 29, rue Marcel Mérieux - Corbas - 04 72 22 40 30 www.ryad-restaurant.net Ouv. du me. au ve. midi, et du ve. au sa. soir -

Aux alentours ve., sa. : repas dansant avec danseuses orientales + spectacles. Service midi jusqu’à 15 h, soir ve. et sa. jusqu’à 22 h 30. Fermeture 3 h le ve. et 4 h le sa. Orientale. Ombragée sous tente berbère. Menu enfant 12 € - Menu 25 € (le ve.) 30 € (le sa.) + carte. (CB-TR (le ve. uniquement)-Pas de chèque).

SOLEIL ET JARDIN 44, rue de la République - Solaize 04 78 02 44 90 www.soleiletjardin.com Tlj. (sf. sa. et di.). Groupe de 20 pers. sur rése. Service midi jusqu’à 14 h 30, soir 21 h 30. Traditionnelle - Grenouilles (du lu. au ve.). Dans cour intérieure. Menus à 27 € - 35 € + carte. Grenouilles frites à volonté à 15 €. (CB-TR (semaine)-AE).

TERRAZZURA 2A, route de Lyon - Brignais - 04 37 23 54 20 www.terrazzura.fr Ouvert 7/7 midi et soir. Italienne - Pizzas.Resto rapide midi. Sous parasols. Pizzas de 9,90 € à 15 €. Viandes de 13,80 € à 16,50 €. Pâtes de 9,90 € à 13,50 €. (CB-TR).

VILLA ROMA Rue Pierre et Marie Curie - St-Pierre-de-Chandieu 04 72 48 04 05 www.villaroma.fr Ouv. midi du lu. au ve., soir du je. au sa. Service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h. Traditionnelle - Grenouilles - Pizzas - Grosse carte de salades. Soirées à thème une fois par mois. Grande terrasse couverte. Formules 12 € - 13,50 € - 15,90 € - soir 26 € + carte. (CB-AE-TR (midi)).

Terrasses sur parc avec vue + véranda. Menus 18 € (midi en sem.), 23 € - 28 € 35 € - 39 € - 46 € + carte. (CB-TR).

AU PONT VIEUX Place Guy de Chauliac - Brignais - 04 72 31 66 33 - www.pontvieux.fr Ouv. du ma. au ve. de 11 h 30 à 15 h et du je. au sa. de 19 h à minuit. Traditionnelle française. Ombragée. Plat du jour12 € - Formule (entrée du jour + plat du jour + café) 14,50 € - Menu 27 € 24 € + carte. (CB-TR).

LE BISTROT Ibis Lyon Nord - Porte de Lyon - Dardilly 04 78 66 02 20 www.ibislyon.com Tlj. (sf. les week-ends), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle - Salades d’été - Grillades. Jardin ombragé + piscine Pétanque. Formules midi à 14,50 € et 16 € + carte. Le soir à 18 € et 21 €. Menu enfant (-12 ans) à 8 €. (CB-TR-AE-DC).

LA BOUCHERIE 14, route de Lyon - Brignais - 04 72 16 01 60 www.laboucherie.com Ouv. du di. au je. de 11 h 45 à 14 h 30 et de 18 h 45 à 22 h, ve., sa. de 11 h 45 à 14 h 30 et de 18 h 45 à 23 h 30. Grill et rôtisserie. Sous toile. Entrée + plat ou plat + dessert 15,90 € Entrée + plat + dessert 19,70 € + carte. (CB-TR-AE-CV).

LE BOUCHON DE LA TOUR

Grand Lyon Ouest ARCADIUS Leader’s Park 3, chemin des Cytises Francheville - 04 78 34 81 74 Ouv. tlj. Service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Cuisine italienne. Terrasse sur jardin. Carte uniquement. (CB-TR-AE).

AUBERGE DES AQUEDUCS 61, av. de Verdun - Chaponost - 04 78 45 35 54 www.aubergedesaqueducs.com Ouv. du me. au di., service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30. Traditionnelle - Poissons.

2, rue de Paris - La Tour-de-Salvagny 04 78 48 85 89 Ouv. du lu. au ve.le midi, service jusqu’à 14 h 30. Traditionnelle. Sur trottoir, ombragée, avec plantes. Plat du jour 9,50 €. Menus 12,50 € - 14 € 24 €. (CB-TR (midi)).

BRASSERIE HALLES 9 3, promenade des Tuileries - av. Gal Leclerc Tassin-la-Demi-Lune - 04 78 36 99 99 Brasserie. Ouvert 7J/7 de 8 h 30 à minuit. Sous parasols Menus 2 plats 20,80 € , 3 plats 24,50 €. (CB-TR).

LA CAMPAGNE D’OLIVIER 77, av. du 8 Mai 1945 - Tassin-la-Demi-Lune 04 78 34 45 84 Ouv. tlj. (sf di.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30 Traditionnelle. Terrasse arborée. Menus 15,50 € - 27,50 €. (CB).

LA CANTARELLE 238, rue du Général de Gaulle - Brignais 04 78 05 10 64 Ouv. du lu. au ve. midi. Traditionnelle. Sous parasols. Plat du jour 13 € - Menus de 18 à 25 € + carte. (CB-TR).

CAP OUEST Hôtel Mercure 78 bis, route de Paris Charbonnieres-les-Bains - 04 72 38 02 87 www.restaurant-cap-ouest.com Du lu. au ve. midi et soir, sa et di (banquets 20 pers. min). Service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Fermé jours fériés, noël et jour de l’an. Cuisine de saisons. Terrasse avec vue sur parc. Menus à la carte de 15 € à 25,50 €. (CB-TR-AE-DC).

CHATEAU TALUY 144, rue du Pensionnat - Taluyers 04 78 19 19 00 Ouv. tlj. (sf di. soir et lu.), service jusqu’à 21 h 30. Traditionnelle - Bistrot. Terrasse arborée. Menus 18 € (semaine) - 29 € - 39 € - 55 € + carte. (CB-TR-CV).

CHEZ FENET 128, chemin de Montray - Ste Foy les Lyon 04 78 59 29 86 Ouv. du lu. au di. le midi, et du je. au ve. le soir. Traditionnelle. Dans un jardin. Menu 15 € (CB-TR).

LES CLOS DE CHAPONOST 46 bis, avenue Paul Doumer - Chaponost 04 78 45 49 49 www.clos-chaponost.com Tlj. (sf di. soir et soirs fériés), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 21 h 30. Traditionnelle et du soleil. Grillades. Jardin au-dessus de la piscine. Menus à 18 € (midi en sem.), de 21 € à 46 € + carte. (CB-TR-CV).

Aux alentours CÔTÉ JARDIN DARDILLY Novotel Lyon Nord Porte de Lyon A6 - Dardilly 04 72 17 29 29 - www.novotel.com Tlj. de 12 h à 14 h 30 et de 19 h à 23 h. Grill - Traditionnelle. Jardin en bord de piscine (piscine réservée aux clients de l’Hôtel). Jeux d’enfants - Jeux à ressorts Menus de 12 € à 16 € + carte. (CB-TR-AE-DC).

L’ECHAPPÉE BELLE 79 RN6 - Les Longes - Dardilly - 04 72 17 82 60 www.restaurant-lechappe-belle.com Ouv. du ma. au di. (sf di. soir) Traditionnelle - Semi gastronomique le soir. Ombragée avec brumisateur. Jeux de boules - Parking privé. Menus midi de 13,30 € à 17 €, soir à 26 € + carte. (CB-TR).

L’ENDROIT Parc d’affaires Brignais 2000 (face cinéma) Brignais - 04 72 31 19 51 www.restaurant-lendroit.com Ouv. 7/7 midi et soir. Service jusqu’à 23h du je. au sa. Traditionnelle. Terrasse. Soirées musicales. Formules Midi sem. de 11 € à 15 € - Menu soir et we de 21€ à 28 €. (CB - TR - AE)

L’ENDROIT 122 avenue de l’an 2000 - Craponne 04 72 31 19 51 www.restaurant-lendroit.com Ouv. 7/7 midi et soir. Service jusqu’à 23h du je. au sa. Traditionnelle. Terrasse. Soirées musicales. Formules Midi sem. de 11 € à 15 € - Menu soir et we de 21€ à 28 €. (CB-TR-AE).

LA CANTINE DU VILLAGE 55, rue de République - Saint-Didier-auMont-d’Or - 04 78 35 55 16 Tlj. (sf di. et lu.). Service midi jusqu’à 14 h 15, soir 22 h 30. Traditionnelle. Ombragée sous platanes. Menus de 15,40 € - 20 € (midi) - 28,50 € (soir). (CB-TR-CV).

LA FERME RN7 - Lentilly - 04 74 01 70 25 www.resto-laferme.fr Tlj. (sf lu. soir, ma. soir, sa. midi et di. soir). Service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle - Gastronomique. Ombragée naturelle. Menus de 13 € (midi) - de 20 € à 44 €. (CB-TR-CV).

LES FRÈRES BARBET 58, bd Emile Zola - Oullins - 04 78 51 33 92 Ouv. tlj. (sf di.). Traditionnelle Ombragée Naturelle. Carte. (CB-TR).

LE GRILL CHATEAU DE SANS SOUCI 260, allée des Cyprès - Limonest 04 37 59 80 65 Ouv. ts les midi + ve. soir et sa. soir. Viandes Terrasse sur jardin. Entrée + plat ou plat + dessert 24 € - Menu 29 € + carte. (CB-TR-CV).

HÔTEL RESTAURANT CARIBOU D 342 - route des Varennes - Chassagny - 04 78 48 23 25 www.restaurant-caribou.fr Tlj. (sf sa., di. et lu. midi sur rés. 20 pers. mini), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 21 h. Traditionnelle. Crêperie. 2 terrasses sur cour ensoleillée + pergola. Menus de 13 € à 20 € + carte. (CB-TR).

HÔTELLERIE LA CASCADE rue de la Cascade - St-Genis-les-Ollieres 04 78 57 05 72 www.cascade-malval.com Ouv. tlj. (sf. di. soir). Service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Fermé au mois d’août. Traditionnelle. Couverte sur parc. Aire de jeux pour enfants. Menus de 14 € à 32 € + carte. (CB-TR-CV).

LE MALVAL Col de Malval - Vaugneray - 04 78 45 82 66 www.cascade-malval.com Ouv. di. midi, jours fériés midi. Groupes sur rés. à partir de 20 pers. tous les jours. Traditionnelle - Soignée. Arborée avec vue panoramique. Menus de 25 € à 35 € + carte. (CB-TR-CV).

LES MARCHES 10, route du Pérollier - Dardilly - 04 72 17 77 77 Ouv. tlj. (sf di.) midi. Soirées privées sur réservation. Service midi jusqu’à 14 h 30. Traditionnelle. Ombragée et fleurie. Plat du jour à 11,50 €. Formule à 16 €. Menu à 19,50 € + carte. (CB-TR-AE).

LE 1838 Rue Malartre - Zone Sacuny - Brignais 04 37 57 58 58 - www.le1838.fr

Ouv. midi du lu. au di. (sf sa.), soir du je. au sa. Ve. et sa. soir ambiance lounge à partir de 19 h. Traditionnelle. Grande terrasse de 450 m2. Plat du jour 9,80 € - Formule du jour (entrée + plat du jour + dessert) 13,50 € - Menus 29 et 39 € + carte. (CB-TR).

NOVOTEL CAFÉ Novotel Lyon Valvert 13 D, avenue Victor Hugo - Tassin-la-Demi-Lune - 04 78 64 68 69 www.novotel.com 7/7 midi, jusqu’à 14 h 30 et soir 22 h 30. Française. Ombragée. Menus midi et soir 14 € - 18 € + carte. (CB-TR-AE-DC).

L’ORÉE DU PARC 8, avenue de la Victoire - Charbonnieres-lesBains - 04 78 87 14 51 Tlj. (sf. di. et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle - Grenouilles - Poissons. Sous toile. Menus de 23 € à 49 € + carte. Service traiteur. (CB-AE-TR-CV).

PARK INN RESTAURANT LE GREEN 2, allée du Levant - La Tour-de-Salvagny 04 78 87 29 87 www.parkinn.fr Tlj. (sf sa. et di., sur réservation). Service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle. Au bord de la piscine. Formules 24 € (entrée + plat) - 22 € (plat + dessert) - 29 € (entrée + plat + dessert). Banquet de 32 € à 62 €. (CB-AE-DC-JCB-TR).

LE PIC VERT Parc de la Mairie - St-Andeol-le-Chateau 04 78 81 55 13 Du lu. au di. midi, service jusqu’à 14 h et les ve. et sa. soir 21 h. Traditionnelle. Parc ombragé. Menu du jour à 15,50 €. Menus à 27 € 30 €. (CB-TR).

PIZZERIA LA PERGOLA Rue de la Cascade - St-Genis-les-Ollieres 04 78 57 22 85 www.cascade-malval.com Tlj. (sf di. et jours fériés), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Italienne - Pizzas. Ombragée - Pergola. Jeux d’enfants - Aire de jeux Menus midi en semaine à partir de 12 € + carte, soir carte uniquement. (CB-TR-CV).

Aux alentours CHATEAU DE LA TOUR DE SALVAGNY 154, avenue du Casino - La Tour de Salavagny 04 78 46 35 04 www.chateaudelatourdesalvagny.com Ouv. tlj. (sf lu.) Gastronomique - Traditionnelle. Terrasse arborée dans parc. (CB-TR-AE).

RESTAURANT FLEUR D’Ô (HÔTEL LE LONGCHAMP-BEST WESTERN) 26, rue du 11 Novembre 1918 - Craponne 04 78 57 83 40 www.bestwestern-longchamp.com Tlj. (sf. di. et sa.). Service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Traditionnelle - Raffinée. Au bord de la piscine, ombragée. Formules de 14 €, 16 € et 18 € (midi). Menus à 19 €, 26 € et 33 € + carte. (CB-AE-DC-TR).

RESTAURANT L’ORANGERIE DE SÉBASTIEN Domaine de Lacroix-Laval - Marcy-L’etoile 04 78 87 45 95 www.orangeriedesebastien.fr Tlj. (sf di. soir, lu et ma.), service jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30. Groupe 20 pers. minimum. Gastronomique - Traditionnelle. Terrasse sur jardin à la française. Suggestion du jour à 24 €. Menus à 33 € et 42 € + carte. Menu enfant 17 €. (CB-TR-AE).

LA SUITE RESTAURANT 92, avenue de la République - Tassin-laDemi-Lune - 04 78 34 14 15 www.lasuiterestaurant.fr Tlj. (sf di. et lu.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h. Traditionnelle et tendance. Cour intérieure aux couleurs de Marrakech. Menus de 14,90 € à 45 € + carte. Menu enfant 12 €. (CB-TR-AE-CV).

LA TAVERNE DE MAÎTRE KANTER C.C. Grand Ouest Carrefour Ecully - Ecully 04 78 33 82 02 www.tavernes-maitre-kanter.com

Ouv. tlj. Service de 11 h à 23 h non-stop. Choucroute - Poissons - Grillades - Salades Flammekuche - Fruits de mer. Ombragée et calme. Formule à 14,50 €. Menu à 27,80 € + carte. (CB-TR-CV).

LES TERRASSES DE DARDILLY 3, place de l’Eglise - Dardilly le Bas - Dardilly 04 78 66 19 57 Ts les midi du lu. au ve., je. soir et ve. soir. Ouv. les autres jours pour les groupes sur réservation. Accueil groupe (environ 80 pers.). Service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle - Raffinée. Ombragée et fleurie. Formules midi à 12,80 € - 15,80 €. Menu enfant à 10 €. Menus de 24 € à 32 € + carte. (CB-TR).

LES TERRASSES Domaine de Lacroix-Laval - Marcy l’Etoile 04 78 51 78 25 Ouv. tlj. de 10 h 30 à 20 h. Snack - glacier. Sur jardin. (CB-TR).

Le Container de Malcom RESTAURANT Malcolm McLean inventeur du Container en 1956

LIVE MUSIC GRENOUILLES MAGNUM DE ROSÉ GLASS

ACCÈS PUCES DU CANAL

VILLEURBANNE - 06 12 48 15 18 Accès et parking sécurisés 47

Région TERRES DU SUD 10, avenue Porte de Lyon - Dardilly 04 72 17 86 22 www.restaurant-terresdusud.com Tlj. (sf sa., di, sur rés groupe min. 30 pers.). Service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Méditerrannéenne et créative. 2 terrasses. Menus de 13 € à 16 € + carte. (CB-TR-AE).

TOANE 9, rue Emile Evellier - Grezieu-la-Varenne 04 78 57 31 05 Tlj. (sf di. soir). Méditerrannéenne et créative. Parc ombragé. Menu 19,80 € + carte. (CB-TR-AE).

LE VILLAGE 6, av. du Dr Terver - Ecully - 04 78 33 26 39 www.restaurantlevillage.free.fr Ouv du lu. au ve. midi. Soir je. et ve., service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Ouv. le soir sur réservation (groupes jusqu’à 45 pers.). Cuisine de village - Le soir tapas - Sud-Ouest. Cour intérieure, ombragée. Menus de 15 € à 26 €. (CB-TR).

Grand Lyon Est

Savoyarde - Viande Dans parc, sous parasols. Formule midi à partir de 11 €, le soir de 12 € à 19 € + carte. (CB-TR).

AUX BERGES DU RHONE

LA GRILLE

Hameau de Grange Rouge - route de Loyettes Les 5 chemins - Chavanoz - 04 72 02 02 50 Ouv. tlj (sf di. soir, lu. et me. soir). Service jusqu’à 20 h 45. Gastronomique. Parc ombragé. Menus de 26 € à 79 €. (CB-AE).

58, route de Grenoble - Morestel - 04 74 80 02 88 Ouvert tous les jours le midi. Ouv. les me. je., ve. et sa. soir, service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30 (me., je.) et 22 h (ve., sa.). Traditionnelle - Spécialités à la plancha. Sous parasols + 1 véranda climatisée. Menus de 22 € à 37 € - Menu enfant 9,70 € + carte. (CB-TR-CV).

L’AUBERGE ROUGE 11, montée de la Paroche - St-Maurice-deBeynost - 04 78 55 01 35 Tlj. (sf sa., di.), service midi 13 h 30, soir 21 h. Régionale - Grenouilles. Cour privee couverte sous cannis. Menus 13,80 € (midi) - 15 € (midi) 17,50 € (midi) - 23 € à 30 € + carte. (CB-AE-TR).

CAFFÈ BARONI 93, avenue Franklin Roosevelt - Décines 04 78 04 04 03 Ouv. ts les midis (sf di.) et je. soir, ve. soir et sa. soir. Spécialités italiennes régionales. Terrasse sous bâche. Menus 17,50 € - 24,50 € (buffet à volonté autour des spécialités de l’Italie et de la Méditerranée). (CB-TR).

LE COTTAGE

LE 109

12, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 37 01 14 www.kyriad-lyon-est-bron-eurexpo-le-cottage.fr Tlj. (sf sa., di.), service midi 14 h, soir 22 h. Grillades - Buffet - Spécialités savoyardes. Sous parasols. Menus de 16 € à 21 € + carte. (CB-TR-AE-CV).

109, av. Jean Jaurès - Décines- 04 78 49 00 21 Ouv. tlj. (sf di. et lu. soir). Brasserie moderne. Terrasse ombragée. Menus de 10 € à 35 € (midi), de 19,90 € à 35 € (soir). (CB-TR).

HOSTELLERIE LE SAINT-LAURENT Rue Croix-Blanche - St-Laurent-de-Mure 04 78 40 91 44 www.lesaintlaurent.fr Tlj. (sf ve. soir, sa., et di. soir). Service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Gastronomique. Parc ombragé. Menus de 23 € à 62 € + carte. (CB-AE).

LE LAMARTINE Rue Lamartine - Genas-Azieu - 04 78 90 71 21 www.restaurantlamartine.com Ouv. ts les midis sf sa. + ve. et sa. soir. Traditionnelle. Sous parasols. Menus 14 € - 25,50 € - 39,50 €. (CB-TR).

MAISON ALLARDON 16, Grande Rue - Entrée par le porche Saint-Priest - 04 78 20 18 33 www.restaurantallardon.fr Tlj. (sf di. lu. soir et ma. soir, jours fériés sur rés.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h. Traditionnelle - Grenouilles fraîches - Brasserie. Ombragée et calme. Côté Place : Brasserie de 13 € à 21 € + carte. Côté Cour : Restaurant - Menus 14,30 € 20 € - 26 € et 34 € + carte. (CB-AE-TR).

AU GRAND LARGE

LA CLOSERIE

LE MARINIER

60, rue F. Ferrer - Décines-Charpieu 04 78 49 11 19 - www.augrandlarge.fr Tlj. (sf lu. soir et di. soir) service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h. Traditionnelle - Grenouilles fraîches - Friture Syrienne - Italienne. Au bord du plan d’eau - Jeux de boules. Menus de 9 € à 30 € + carte. (CB-TR-CV).

4, place de la Gaité - Pusignan - 04 78 04 40 50 www.lacloserie2.com Tlj. (sf di. soir, lu., et ma. soir), service midi jusqu’à 13 h 45, soir 21 h 45. Cuisine du Terroir révisée- Gastronomique. Patio ombragé. Parking - Jardin paysager. Menu affaire le midi 18,50 €. Menus de 37 € à 78 € + carte. (CB).

8, pl. des Mariniers - Loyettes - 04 72 05 86 18 Tlj.,(sf di. soir, lu. et ma. soir) service midi 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle - Grenouilles - Cuisine à la plancha. Ombragée, au bord du Rhône. Menus de 17,80 € à 24 € + carte. (CB-TR-CV).

AU BORD DE L’EAU (LE CHALET)

LE CONTAINER DE MALCOM

LA MIA MAMMA

Puces du Canal - Villeurbanne - 06 12 48 15 18 Ouvert en fin de semaine. Live music - Grenouilles - Rosé glass. Au milieu des Puces. (CB).

18, rue de la Liberté - Mions - 04 37 25 92 24 www.lamiamamma.fr Tlj (sf di. et lu.soir). Italienne. Sur place arborée + salle climatisée. Plats de 9 € à 18 € + carte. (CB-TR).

Rocade Est, sortie n° 6 - Chemin du Pontet Bord du Grand Large - Décines-Charpieu 04 78 49 02 39 www.aubordelo.fr Ouvert 7j/7, midi et soir. Service midi jusqu’à 14 h (dernière prise de commande), soir 22 h 30 (dernière prise de commande). Ouverture de “BDO” (bar, glacier, cocktail). Traditionnelle - Grenouilles - Friture. Véranda couverte + 2 terrasses au bord de

l’eau sous parasols. Formules 14 € - 16,50 € - Menus 24 € 28 € - 35 € + carte. (CB-TR- CV).

L’ESPLANADE Jardin de Ville - Avenue de Beauregard Bourgoin-Jallieu - 04 74 43 21 76 www.lesplanade-bourgoin.com Tlj. (sf lu, ve. midi et sa. midi).

LA NOUVELLE PASSERELLE HÔTEL **NN - RESTAURANT 57, rue de la Fraternité - Décines-Charpieu 04 78 49 38 35

Région www.nouvelle-passerelle.fr Tlj. midi et soir (sf di soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30 Semi-gastronomique. Ombragée, proche du canal. Menus de 15,40 à 34 € + carte. Nouvelle carte d’été et formules. (Chambre 1 ou 2 pers. 60 €, très calme, WiFi). (CB-TR-CV).

NOVOTEL CAFÉ Avenue J. Monnet - Bron - 04 72 15 65 76 www.novotel.com Tlj. service de 12 h à 14 h 30, et de 19 h à 22 h 30. Carte produits bio. Terrasse autour de la piscine. Menus 14 € - 18 € + carte. (CB-AE-DC-TR).

PETITE AUBERGE DU PONT D’HERBENS 32, rue Victor Hugo - Le Grand Large - Meyzieu 04 78 31 41 09 www.petite-auberge-pont-dherbens.com Tlj. (sf di. soir, lu. et ma.), service midi 14 h, soir 21 h. Ouv. midi les jours fériés. Traditionnelle - Produits frais maison. Ombragée + espace VIP - Parking. Menus de 20 € à 54 € + carte. (CB-AE-DC-TR-CV).

PIZZERIA DU VILLAGE Place de l’Ancienne Mairie - Village - StPriest - 04 78 21 65 57 www.pizzeriaduvillage.fr Tlj. (sf di. et lu. soir), service midi 14 h, soir 22 h, ve., sa. 22 h 45. Traditionnelle et pizza. Ombragée sous platanes. Menus de 14,50 € à 19,80 € + carte. (CB-TR-AE).

LES PLATANES 1940, route de Corbas - Chaponnay 04 78 96 02 39 www.restaurant-lesplatanes.com Tlj. à midi (sf sa. et lu.), ouv. ve. et sa. soir. Semi-gastronomique. Cour, sous toile et ombragée. Menus 25 € (midi) - 42 € et 52 € (soir). (CB-AE).

RESTAURANT DU GOLF DE LYON CHASSIEU Route de Lyon - Chassieu - 04 78 90 86 71 www.bluegreen.com Tlj. à midi, service jusqu’à 14 h 30 en semaine et 15 h le week-end. Traditionnelle. Surplombe le practice. Menus 15,50 € 17,50 € + carte. (CB-AE-TR).

RESTAURANT DU GOLF DE LA SORELLE Domaine de Gravagneux - Villette-sur-Ain 04 74 35 49 49

Ouv. tlj (midi) + je. au sa. soir. Traditionnelle Sur domaine. Menus 16 € - 28 € - 35 € - 37 € - 44 € + carte. (CB).

LA TABLE DE GUY 58, av. Salvador Allende - Bron- 04 78 24 55 72 www.latabledeguy.com Ouv. du lu. au ve. midi service jusqu’à 14 h + je. soir. jusqu’à 21 h 30. Traditionnelle Sous bache Menus de 28 € à 42 € + carte. (CB).

LES TROIS BRASSEURS C. C. Porte des Alpes - St-Priest - 04 72 37 92 00 www.lestroisbrasseurs.com Tlj. de 11 h 30 à 14 h 30 et de 18 h 30 à 22 h, (ve. et sa. 23 h). Brasserie. Sous parasols. Menus de 11 € à 21 € + carte. (CB-AE-TR-CV).

LA VILLA DU LAC Le Port - Aiguebelette le Lac - 04 79 360 327 Ouv. 7/7. Cuisine traditionnelle. Au bord du lac. Plage privée (baignade, pédalos...). Menu 25 € à 38 €. + carte. (CB).

Tlj. (sf lu. et ma.). Traditionnelle. Sous arbres centenaires. Entrée + plat ou plat + dessert 21,50 €. Menus 26,50 €. (CB-AE).

AUBERGE DU CHÂTEAU Place de l’Eglise - Bully - 04 74 01 25 36 www.aubergedu-chateau.com Tlj. (sf sa. midi, di. soir et lu.), service midi jusqu’à 13 h 15, soir 21 h. Gastronomique. Arborée, au cœur du village. Menus midi 23 €, 28 €, 48 €, 55 €. Soir, 45 €, 65 €, 79 €. (CB-AE).

AUBERGE VIGNERONNE Reignié-Durette - 04 74 04 35 95 Tlj. (sf lu.). Traditionnelle. Vue sur les vignes. Menu 13,90 € (semaine) + carte. (CB-AE).

AU “VERT A PIED” Chemin des Mûriers - Lantignié - 04 74 03 45 30 ou 06 08 71 85 85 Ouv. tlj. Casse-croûte et plats de terroir. Sous parasols. Jeux d’enfants

BURNICHON

Beaujolais L’ALADIN COMPTOIR RN 6 - La Chatonnière - Gleizé - 04 74 68 56 02 Ouv. tlj. (sf sa., di.), soir jusqu’à 21 h 30. Cuisine exotique. Sous parasols. Menu (midi) 16 €, soir 20 € - 30 € + carte. (CB-TR).

AMBIANCE HOTEL 21, av. Edouard Herriot - Limas - 04 74 68 51 79 Ouv. tlj. (sf sa. et di.), service jusqu’à 21 h 15. Cuisine classique Menus de 15 à 29 €.

AU COLOMBIER Pont de Saint-Bernard - Anse - 04 74 67 04 68 www.aucolombier.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h 30. Moderne et évolutive - Grenouilles. Dans un jardin arboré en bord de Saône. Jeu de boules. Parking privé. Menu midi 19 €, soir à partir de 26 €. Menus 46,50 € - 69 € + carte. (CB-AE-CV).

AUBERGE DE CLOCHEMERLE Rue Gabriel Chevalier - Vaulx-en-Beaujolais 04 74 03 20 16

Route N7 - Tarare - 04 74 63 00 64 www.hotel-burnichon.com Tlj. (sf sa. soir et di.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Classique - Grenouilles. Sous vérandas. Plat du jour 9,50 € - Formule 13,50 €. Menus 16,50 € - 23 € - 28 € - 38 € + carte. Menu enfant 10 €. (CB-AE-TR-CV).

BRASSERIE BELOOGA HOTEL ICI ET LA 384, bd Louis Blanc - Villefranche 04 37 55 09 09 Ouv. tlj. Traditionnelle - Gastronomique. Ombragée naturelle. Menus 21 € - 26 € -50 € - 60 €. (CB-AE).

CAFÉ DES 2 HORLOGES Dans hall d’accueil du Hameau Duboeuf. La gare - Romaneche Thorins - 03 85 35 22 22 www.hameauduboeuf.com Tlj. de 10 h à 18 h 30 non-stop. Mâchon beaujolais. Cour ombragée. Mâchon Beaujolais 19 € + carte. Restauration uniquement le midi. (CB-AE).

Région LE CÈDRE 196, rue Roncevaux - Villefranche-surSaône - 04 74 62 95 91 Tlj du ma. au di. midi. Traditionnelle. Jardin intérieur ombragé, cèdre tricentenaire. Jeux d’enfants Formule midi 15,50 €. Menus de 23 € à 44 € + carte. (CB-AE-TR).

CHÂTEAU DE BAGNOLS Le Bourg - Bagnols - 04 74 71 40 00 www.chateaudebagnols.fr Tlj, service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 45. Gastronomique. Jardin ombragé et vue panoramique. Menus de 48 € à 125 € + carte. En juin, juillet brunch de 11 h 30 à 14 h 30 à 75 €. (CB-AE-DC-JCB).

CHÂTEAU DE PIZAY 443, route du Château - St-Jean-d’Ardieres 04 74 66 51 41 www.chateau-pizay.com Ouvert tous les soirs, service jusqu’à 21 h. Traditionnelle - Gastronomique. Cour intérieure. Menus soir 55 € - 65 € - 80 + carte. (CB-AE-DC).

CHEZ LA ROSE Le Bourg - Julienas - 04 74 04 41 20 www.chez-la-rose.fr Ouvert le midi me., sa. et di. Le soir, du ma. au di. Service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Gastronomique - Régionale. Cour intérieure. Menus 27 € - 36 € - 48 € + carte. Menu enfant 15 €. (CB-AE).

LA COLONNE 6, place Carnot - Villefranche-sur-Saône 04 74 65 43 69 www.lacolonne-restaurant.com Tous les jours midi et soir. Traditionnelle et classique. Fleurie. Plat du jour 9,50 €. Menus 12,90 € - 14,90 € + carte. (CB-TR-CV).

LE COQ À JULIÉNAS Place du Marché - Julienas - 04 74 04 41 98 www.coq-julienas.com Tous les midi (sf me.) et le soir du ve. au lu. Service midi jusqu’à 14 h, soir jusqu’à 22 h. Taverne beaujolaise. Ombragée, parasols, cour intérieure. Plat du jour 14 € - Menu 23 €. (CB-AE).

DOMAINE DES PIERRES DORÉES D 385 - Ternand - 04 74 71 30 68 www.domainedespierresdorées.com Tlj. (sf lu.) le midi uniquement et le soir sur rés. à partir de 10 pers. Service midi jusqu’à 14 h. Traditionnelle - Semi-gastronomique - Grenouilles.

Région Terrasse sur parc. Menus de 13 € à 25 € + carte. (CB-TR).

LE DONJON 64, petite rue du Marché - Oingt - 04 74 71 20 24 Tlj. (sf lu. et ma.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 20 h 30. Gastronomique - Traditionnelle. Vue panoramique. Menus 19,50 € à 35,50 € + carte. (CB-TR-AE).

L’ENDROIT 394 route de Sain-Bel - 69210 L’Arbresle 04 74 72 34 99 www.restaurant-lendroit.com Ouv. 7/7 midi et soir. Service jusqu’à 23h du je. au sa. Traditionnelle. Terrasse. Soirées musicales. Formules Midi sem. de 11 € à 15 € - Menu soir et we de 21€ à 28 €. (CB-TR-AE).

L’ENDROIT 499, boulevard Antonin Lassalle - Villefranchesur-Saône Ouverture en juin. www.restaurant-lendroit.com Ouv. 7/7 midi et soir. Service jusqu’à 23h du je. au sa. Traditionnelle. Terrasse. Soirées musicales. Formules Midi sem. de 11 € à 15 € - Menu soir et we de 21€ à 28 €. (CB-TR-AE).

ENTRE CÔTE ET BROUILLY 27, rue du Beaujolais - Odenas - 04 74 03 31 21 Ouvert tlj. (sf lu. soir et ma.) Traditionnelle. Dans une cour intérieure et ombragée. Jeu de pétanques. Formule midi 12 € (semaine). Menus midi et soir de 16 € à 27 € + carte. (CB).

LE FAISAN DORÉ Pont de Beauregard - Villefranche-sur-Saône 04 74 65 01 66 www.faisan-dore.com Tlj. (sf di. soir, lu. soir et ma. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Classique - Traditionnelle. Jardin ombragé + terrasse au bord de l’eau. Jeux d’enfants - Balançoires - Bar à Tapas dans le jardin (nouveau). Menus midi 29 € - 43 €, 56 €, 85 € + carte. (CB-AE-DC).

www.lafermedupoulet.com Tlj. (sf di. soir et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Gastronomique. Jardin. Menus 24 € - 36 € - 46 € - 58 € + carte. (CB).

HÔTEL RESTAURANT LE VILLON Boulevard du Parc - Villie-Morgon 04 74 69 16 16 - www.hotel-levillon.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Traditionnelle - Produits frais. Sur la piscine, ensoleillée. Jeux d’enfants - Parc à proximité avec aire de jeux pour enfants. Menus de 19,90 € à 53 € + carte. (CB-CV).

LE JARDIN GOURMAND 73, rue du Sophora - (près d’Anse) Ambérieux d’Azergues - 04 74 67 09 06 www.lejardin-gourmand.fr Tlj., (sf di. soir et lu.) service jusqu’à 14 h, soir 22 h. Gastronomique - Grenouilles fraîches - Plancha. Ombragée. Jeux d’enfants - Jardin - Jeux de boules. Plat du jour 12 € - Menus 17 € (semaine) - 28 € à 70 € + carte. (CB-AE-TR-CV).

JEAN BROUILLY 3 ter, rue de Paris - Tarare - 04 74 63 24 56 www.restaurant-brouilly.com Tlj. (sf di. soir et lu.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Produits du marché - Cuisine des fleurs. Véranda dans le parc. Menus du ma. au ve. midi : 28 €. Menus 40 €, 55 €, 62 €, 72 € + carte. (CB-AE).

LE JULIÉNAS 236, rue d’Anse - Villefranche S/S 04 74 09 16 55 Ouv. du lu. au ve. (midi) et du ma. u sa. (soir). Terrasse fleurie. Menus 28 € - 42 € - 79 € + carte. (CB-AE-TR-CV).

LA MAISON BLANCHE RN 6 - à 100 m de Touroparc - Romaneche Thorins - 03 85 35 50 53 www.hotel-lamaisonblanche.fr Tlj. (sf di. soir et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle. Terrasse au bord de la piscine - Véranda. Jeux d’enfants - Aire de jeux pour les enfants - Toboggan. Menus de 15 € à 48 € + carte. (CB).

LA FERME DU POULET

LES MARITONNES

Rue Georges Mangin - Villefranche-surSaône - 04 74 62 19 07

Route de Fleurie - D 32 - Romaneche Thorins 03 85 35 51 70

www.maritonnes.com Tlj., midi (de préférence sur rés.) et soir , service midi jusqu’à 13 h 30, soir jusqu’à 21 h. Gastronomique. 1 terrasse ombragée sous les platanes et 1 terrasse proche de la piscine. Menus de 23 € à 55 € + carte. (CB-AE-DC-CV-JCB-TR).

LES MARRONNIERS 165, route de Lyon - Lozanne - 04 78 43 70 15 www.les-marronniers-restaurant.fr Tlj. (sf di. soir et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Créative - Poissons frais. Parc ombrage. Menu enfant 12 €. Menus de 15 € à 32 € + carte. (CB-TR).

RESTAURANT DU BEAUJOLAIS 69460 Blaceret - 04 74 67 54 75 Ouv. tlj. (sf lu. et ma.), service midi jusqu’à 14 h, soir 20 h 30.. Gastronomique. Ombragée. Menus 26,50 € - 31,50 € - 35,50 € + carte. (CB).

LE SAINT ROMAIN Route de Graves - Anse - 04 74 60 24 46 www.hotel-saint-romain.fr Tlj., service midi jusqu’à 13 h 45, soir 21 h 30. Gastronomique. Jardin couvert + parc. Menus midi et soir 20 € - 26 € - 39 € + carte, menu Affaire 15 € (semaine midi). (CB-TR-CV).

LE SALADIER 579, rue Nationale - Villefranche-sur-Saône 04 74 62 34 19 / 06 13 24 53 89 Ouvert 7/7, service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Fermé le dimanche en juillet et en août. Traditionnelle - Grillades - salades. Cour intérieure ombragée. Menus de 15 € à 33 € + carte. (CB-AE-TR).

LE SALOIR VIGNERON RN 6 - St-Georges-de-Reneins - 04 74 67 72 22 www.le-saloir-vigneron.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle. 2 terrasses fleuries. Menus de 13 € à 34 € + carte. (CB-TR-CV).

Région LA TABLE DE LACHASSAGNE Route de la Colline - Lachassagne 04 74 67 14 99 www.restaurant-lachassagne.com Tlj (sf di. soir, Lu. et ma.). Service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Cuisine gastronomique. Terrasse avec vue panoramique. Parking privé. Formule plat + dessert 35 € - Menus 47 € 65 € + carte. (CB).

LE TÉLÉGRAPHE 100, rue du Centre - Marcy-sur-Anse 04 74 60 24 73 Tlj. (sf di. soir, lu. et me. soir. Ouv. les jours fériés), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30 (groupes jusqu’à 50 personnes). Traditionnelle - Régionale. Ombragée. Menu du jour 15 € (semaine). Menus 21 €, 25 €, 31 €, 42 €, 48 € + carte. (CB-TR).

LES TERRASSES DE POMMIERS 706, montée des Buisantes - Pommiers 04 74 65 05 27 www.terrasses-de-pommiers.com

Tlj. (sf lu. et me.), service midi 13 h 45, soir 21 h. Gastronomique. Ombragée sous véranda. Menus 16 € (midi les ma., je. et ve.) - 27 € - 37 € - 47 € - 57 € + carte. Menu enfant 11,50 €. (CB).

LE VIEUX MOULIN Alix - 04 78 43 91 66 www.lemoulindalix.com Fermé lu. et ma. sf jours fériés et pour groupes de plus de 25 personnes, service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 15. Régionale - Poissons - Grenouilles. Ombragée, au bord de l’eau - Jeux de boules. Menus, midi et soir, de 26 € à 53 € + carte. Menus spéciaux jours fériés et groupes. (CB).

Dombes L’ANCIENNE AUBERGE Place du Marché - Vonnas - 04 74 50 90 50 Ouv. tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h.

La bicyclette bleue Restaurant - Location de vélos avec circuit touristique au pays des mille étangs.

Traditionnelle. Terrasse dans un jardin. Menus 20 € - 30 € - 52 €.

AU COIN PERDU La Tourbière - Les Echets - 04 72 26 54 66 www.restaurant-aucoinperdu.fr Tlj. (sf di. soir et lu. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle - Dombes - Grenouilles fraîches - Friture. Ombragée sous platanes et couverte. Formules 8 € - 11,50 € (midi). Menus de 19 € à 39 € + carte - Menu enfant 11 €. (CB-TR(semaine midi)-CV).

AUBERGE LA BICHERONNE 977, chemin du Bicheron - Fareins 04 74 67 81 01 www.bicheronne.fr Ouv. tlj. (sf. lu.). Traditionnelle. Ombragée sous parasols. Menus 12 € - 21 € - 22,50 € - 24,50 € 26,50 € + carte. (CB).

t / Août. Ouv. 7J/7 Juille mercredi. et i rd ma é Ferm nuelle : an e ur Fermet r, février. décembre, janvie

Installé sous la tonnelle, Vincent et Anne-Sophie Liégeois vous accueillent dans un cadre naturel et calme, vous dégusterez des produits locaux, sous l’œil attentif de Nénesse et d’Artagnan, les ânes de la maison. Spécialités régionales : Grenouilles, poulet fermier aux morilles, poissons des Dombes...

Menu 11,50 € le midi en semaine

Tonnelle ombragée, jeu de boules, aire de jeux pour enfants, Parc des Oiseaux 6 Km. 01800 Joyeux - Tél. : 04 74 98 21 48 - www.labicyclettebleue.fr 53

Région AUBERGE BRESSANNE DE BUELLAS Place du Prieuré - Buellas - 04 74 24 20 20 Ouv. tlj. (sf. di. soir, ma. et me.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Traditionnelle Ombragée sous platanes et couverte. Menus de 19 € à 39,50 € + carte.

AUBERGE DE BUFFIÈRES Rue de Buffières - Serrieres-de-Briord 04 74 36 75 27 Tlj. (sf ve. soir et di. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Gastronomique et régionale. Fleurie sous parasols. Menu du jour 12 € (lu. au ve. midi). Menus 25 € et 30 € + carte. (CB-TR-CV).

AUBERGE DE SAINT-PAUL Place Louis Jourdan - St-Paul-de-Varax 04 74 42 54 40 Tlj (sf je. soir et ve.). Service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Traditionnelle - Dombes. Sous parasols. Menus du jour 12 €. Menus de 19 € à 32 € + carte. (CB-TR-CV).

AUBERGE DE LA TOUR Ambérieux-en-Dombes - 04 74 00 85 41 www.auberge-de-la-tour.fr Tlj. à midi (sf lu. et ma.). Le soir, les je., ve. et sa. Traditionnelle. 1 terrasse ombragée face à l’étang et 1 terrasse dans cour intérieure. Menus de 23 € à 35 € + carte. (CB-TR-CV).

AUBERGE DE LA VOÛTE Le Village - Sandrans - 04 74 24 53 50 www.laubergedelavoute.fr Tlj. (sf ma. soir et me.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 20 h 30. Régionale - Gastronomique. Cour fermée ombragée et fleurie. Jeux d’enfants - 2 jeux de boules. Menus de 13,50 € (midi) à 38 € + carte. (CB-TR).

AUBERGE DES CHASSEURS

CHRISTOPHE MARGUIN

Bouligneux - 04 74 98 10 02 Tlj (sf di. soir, lu. et ma.), service jusqu’à 21 h 30. Cuisine du marché. Jardin intérieur. Menus de 26 € - 33 €€€ 45 €. (CB-TR).

RN 83 - Les Echets - 04 78 91 80 04 www.christophe-marguin.com Tlj. (sf sa. midi, di. soir et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Classique - Régionale. Jardin. Menus, midi et soir, de 29 € (sf di.) à 80 € + carte. (CB-AE).

AUBERGE DES ETANGS Ste Olive - 04 74 00 84 30 Tlj (sf lu. et ma. midi) midi et soir tout l’été, service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Régionale - Grenouilles. Sous Barnum. Jeu de boules - Parking privé. Menus de 11,50 € à 23 €. (CB-TR-CV).

L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC 64, place des Tilleuls - Montluel 04 78 06 12 20 www.01-auberge-du-cheval-blanc.fr Tlj. (sf lu., ma. soir et me. midi), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h. Traditionnelle. Ombragée sous platanes. Menus de 14 € (midi) à 35 € + carte. (CB-TR).

LA BICYCLETTE BLEUE Le Pont - Joyeux - 04 74 98 21 48 www.labicyclettebleue.fr Tlj. (sf ma. et me.). Juillet et août, ouvert 7 jours sur 7. Régionale - Dombiste - Grenouilles fraîches. Ombragée et chauffée sous tonnelle - Jeux de boules - Location de vélos - Soirées Jazz. Menu express 11,50 € (midi en semaine) Menus de 22 € (sf sa., di. midi et les jours fériés) à 46 € + carte. Menu enfant 13 €. (CB-CV).

CHEZ NOËLLE Le Village - (Direction Chatillon-surChalaronne) - Relevant - 04 74 55 32 90 www.cheznoelle.fr Tlj. (sf di. soir et lu.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Spécialités de la Dombes - Grenouilles Traditionnelle et gastronomique. Terrasse ombragée sous parasols au cœur de la campagne. Jeux d’enfants - Balançoire. Menus de 29 € - 36 € - 40,50 € + carte. (CB-TR-CV).

AUBERGE DES BICHONNIÈRES

CHEZ NOUS

Ambérieux-en-Dombes - 04 74 00 82 07 www.aubergedesbichonnieres.com Juillet-Août : tlj. (sf lu. et ma. midi). Tte l’année : tlj. (sf lu., ma. midi et di. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Gastronomique - Grenouilles. Cour intérieure. Menus 31 € - 35 € - 42€ + carte. (CB).

Sainte-Croix - Montluel - 04 78 06 61 20 www.hotel-restaurant-chez-nous.com Tlj. (sf di. soir, lu. et ma. midi), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Gastronomique. Ombragée sous les platanes. Menus 28 € (sf W.E et jours fériés) - 34 € 41 € - 48 € - 58 € + carte. Menus enfant 15 € - 20 €. (CB-CV).

CÔTÉ SAÔNE Thoissey - 04 74 06 62 31 www.restaurantcotesaone.fr Ouv. tlj. (sf di. soir et lu.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Traditionnelle. Terrasse face au port Menus de 14 € à 26,50 € + carte. (CB).

LA COUR DES LYS 17, rue de Lyon - Meximieux - 04 72 88 50 69 Tlj. (sf di. soir et ma.). Traditionnelle. Terrasse ombragée. Menus 14 € - 20 € - 31 € - 41 € - 51 € + carte. (CB-AE).

LE CLUB HOUSE Golf du Gouverneur - Château du Breuil Monthieux - 04 72 26 42 00 www.golfgouverneur.fr Tlj. à midi, service jusqu’à 15 h et 16 h le W.E. Brasserie. Ombragée sous parasols. Menu golfeur 17,50 € + carte, plat du jour 12 €. (CB-AE-TR).

DOMAINE DE FONTANELLE Chemin de la Rose - Savigneux 04 74 08 12 15 www.theclementcollection.com Tlj. (sf lu.) service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Gastronomique. Ombragée dans un parc de 8 hectares. Formule midi en semaine à 25 € - Menu à 36 € et 50 € + carte. (CB-AE-DC).

L’EMBARCADÈRE 15, avenue de la Plage - Jassans-Riottier 04 74 07 07 07 Tlj. midi et soir, service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30. Traditionnelle. Vue sur la Saône sous parasols au cœur d’un parc. Menus de 20 € à 52 € (midi), soir de 22 € à 52 €. (CB).

L’ESTRAGON Place du Marché - Chalamont - 04 74 61 77 09 www.restaurant-estragon.fr Tlj. (sf di. soir, lu. et me. soir)), service midi jusqu’à 14 h 15, soir 21 h 30, w.e. 22 h 30.

Région Traditionnelle. Sur la place, sous barnum. Menus de 23 € à 29 € + carte. (CB-TR).

LA FONTAINE Le Bourg - Ste Croix - 04 78 06 61 19 www.restaurantlafontaine.fr Tlj. (sf ma. et me.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30. Gastronomique et évolutive, de terroir et de saison. Fleurie et ombragée. Menus de 16 € à 48 € + carte. (CB).

LE QUAI 10, quai du Rhône - Miribel - 04 74 98 02 83 Ouv. tlj. (sf sa. midi et di.) Française et italienne. Au bord de l’eau. Menus 16,50 € (midi) - 19 € - 25 € - 32 €. (CB)

LA GUINGUETTE

LA MÈRE JACQUET

Le Port - Thoissey - 04 74 06 64 48 www.la-guinguette-thoissey.fr Tlj (sf ma. soir et me.)., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h. Traditionnelle - grenouilles. Arborée. Parking privé. Menus 12 € - 19,50 € - 28 € - 33,50 € + carte. (CB-TR-CV).

Pont de Chazey - RD 1084 - Meximieux 04 74 61 94 80 - www.lamerejacquet.com Tlj. à midi et le samedi soir (sf ve. et sa. midi), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30. Traditionnelle - Gastronomique. Cour intérieure ombragée - Parc avec piscine. Menus 29 € - 39 € et 49 € - Menu affaire à 23 € en semaine + carte. (CB-AE)

HERMITAGE DE CORCY Place de la Croix Blanche - St-André-deCorcy - 04 72 08 59 70 www.hermitage-de-corcy.fr Ouv. tlj.à midi et les ve. et sa. soir, service à midi jusqu’à 13 h 30 et soir jusqu’à 21 h 15. Traditionnelle - Gastronomique. Cour intérieure ombragée. Menus de 15 € (sf sa. soir et di.) à 4+ € + carte. (CB-TR-CV).

HÔSTELLERIE DES DOMBES Bouligneux - 04 74 98 08 40 Ouv. tlj. (sf me. et je. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Traditionnelle. Ombragée sous parasols. Menus 24,50 € - 31 € - 33 € - 39,50 €. (CB).

LE DUVERGER La gare - St-Paul-de-Varax - 04 74 42 51 97 www.hotelrestogareduverger.com Tlj. midi et soir. Service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Cuisine dombiste. Sous véranda et une terrasse extérieure. Formules 14 € - 18 € - Menus 27 € 35 € - 45 € + carte. (CB- TR-CV).

HÔTEL RESTAURANT RÉGINA 657, RD 904 - Ars-sur-Formans 04 74 00 73 67 www.regina-ars.com Ouvert 7/7, service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Traditionnelle - Régionale - Grenouilles fraîches. Ombragée et fleurie. Menus de 13 € à 28,80 €. (CB-TR-CV).

LA MARELLE 1593, avenue de Lyon - (01) - Peronnas 04 74 21 75 21 www.lamarelle.fr Tlj. (sf. ma., me. et di. soir), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Gastronomique de saison et créative. Ombragée au milieu d’un jardin. Formule déjeuner en semaine 29 €. Menus 39 € - 52 € - 64 € - Menu autour du homard breton (autour de 69 €, selon le cours du homard) - Menu dégustation 80 € + carte. (CB-AE).

L’OIE D’OR Les Combes - Miserieux - 04 74 00 70 99 www.loie-dor.fr Tlj. le midi (sf lu. et me.), je., ve. et sa. soir, service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Cuisine de terroir. Ombragée, sous les arbres, fermée - Jardin arboré avec fontaine. Menus de 25 € à 43 € + carte. (CB-TR-CV).

RESTAURANT DE RANCÉ Rance - 04 74 00 81 83 www.restaurantderance.com Tlj. (sf di. soir, lu. et ma. soir), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Régionale - Traditionnelle - Grenouilles. Ombragée. Menus de 20,50 € à 66 € + carte. Menu enfant 15 €. (CB-TR-CV).

RESTAURANT DES DOMBES Le village - St-Andre-le-Bouchoux - 04 74 42 50 91 www.restaurantdesdombes-bayoux.fr Tlj. (sf di. soir, lu. soir, ma. soir, et me. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Cuisine de la Dombes. Grande terrasse ombragée et fleurie. Menu du jour à 12 € (sauf we.). Menus de 24 € à 43 € + carte. (CB-CV).

RESTAURANT DES PLATANES La-Chapelle-du-Chatelard - 04 74 24 50 42 www.restaurant-les-platanes.com Tlj. (sf di. soir, lu. et ma.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Cuisine du terroir - Grenouilles fraîches. Ombragée sous platanes. Menus de 23 € à 43 € + carte. (CB-TR).

RESTAURANT ROLANDE Condeissiat - 04 74 51 43 08 Tlj. (sf lu. soir et ma. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle - Spécialités de la Dombes. Intérieure ombragée et 1 terrasse couverte. Menus 18 € - 25 € - 28,50 € - 32 € 51 € + carte. (CB-CV-TR).

RESTAURANT LE SAINT-JEAN St-Jean-de-Thurigneux - 04 74 00 81 78 Ouv. le midi du ma. au di., et le soir ve. et sa., service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Traditionnelle - Régionale - Grenouilles fraîches. Terrasse privée. Menus de 26 € à 45 €. (CB-TR-CV).

RESTAURANT LE THOU Bouligneux - 04 74 98 15 25 www.lethou.com Tlj. (sf di. soir et lu.), service midi 13 h 30, soir 21 h. Cuisine de terroir. Parc ombragé - Patio vitré. Menus de 29 € - 33 € - 43 € - 60 € + carte. Menu enfant 15 €. (CB-AE).

LE SAINT LAZARE L’abergement-Clemenciat - 04 74 24 00 23 Tlj. (sf me., je. et di. soir), service midi jusqu’à 13 h 45, soir 20 h 45. Gastronomique. Terrasse dans un jardin. Menus de 19 € (midi en semaine) à 85 € + carte. Menu enfant 15 €. + L’Epicerie (bistrot) : fermé di., me. et je. Formule à 13 € (entrée + plat + dessert) le midi. (CB-AE).

LA TABLE DES DOMBES 983, route de Strasbourg - Les Echets - Miribel 04 78 91 80 05 www.latabledesdombes.com Ouv. tous les midi (sf me.) et les je., ve. et sa. soir. Service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Traditionnelle, Gourmet. Arborée et sous parasols. Plat du jour à 9 €. Formule expresse à 16 €. Menus du jour à 18,50 €. Menus à 27 € et 35 € + carte. (CB-TR).

Région LA TERRASSE DES ETANGS Hotel du Bois Blanc - Domaine d’Epeyssoles - Vaunas - 04 74 42 42 42 Tlj. (sf lu. et ma.), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Gastronomique. Terrasse dans un parc. Menus 25 € (midi), 31 €€€ 35 €€€ 49 €€€ 59 € + carte. (CB-AE).

LES TERRASSES DE PÉROUGES Porte d’en bas - Pérouges - 04 74 61 38 68 Tlj. (sf lu. soir et me.), service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h. Traditionnelle. Ombragée. Menus 14,50 € (midi), 19,50 €, 23,50 € + carte. (CB).

Tlj. (sf me.) midi et soir, service midi jusqu’à 15 h, soir 21h 30. Traditionnelle - Grill- Bar - Glacier - Pierrade. Ombragée. Menu enfant 10,50 €. Menus de 22 € à 26 € + carte. (CB-AE).

Monts d’Or AUBERGE DE POLEYMIEUX Place de la Mairie - Poleymieux-Au-Montd’Or - 04 78 91 90 16 www.aubergedepoleymieux.free.fr Tlj., midi. Soir, ve. et sa. Traditionnelle. 2 terrasses sous les tilleuls. Menu du jour 15 € (midi en sem.). Menu “Auberge” 21,50 € + carte. (CB-AE-TR(sf W.E)).

LE VENEUR NOIR

L’AUREUS

La Rue de Porte d’en Haut - Pérouges 04 74 61 07 06 www.veneur-noir.fr

15, rue de la République - Saint-Romain-auMont d’Or - 04 78 22 26 69 Du ma. au di. midi et du je. au sa. soir.

Cuisine du marché. Arborée. Formule midi 13,50 €. Menus 19,50 € à 33,50 € + carte (CB-TR).

AUX MONTAGNARDS 6, avenue Ampère - Route de Poleymieux St-Didier-Au-Mont-d’Or - 04 78 64 53 33 Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir : 22 h et ve., sa. 22 h 30; midi : sa et di. 14 h 30. Omelettes - Saucissons - Salades - Grill. Panoramique - Jeux de boules. Menus du jour à partir de 9,50 € , 13,50 € - 14,50 € - 15,50 € - 26 € + carte. (CB-AE-TR-CV).

B-52 60, chemin de la Bruyère - Dardilly 04 78 35 06 81 - www.restaurant-b52.com Tlj. (sf di. et jours fériés), lu. de 11 h à 15 h ma., me., je de 11 h à 20 h - ve. et sa. de 11 h à 2 h du matin. Ombragée. Formue express 18 € - Menu enfant 13,50 € + Carte. (CB-TR).

A Sathonay sur mer !

Menu du jour : 10,50€ 15, chemin de La Vallée / Sathonay Village • Tél : 04 78 22 69 82 Ouvert du lundi au samedi midi. Fermé dimanche soir. 57

Région LA CANTINE DU VILLAGE

LÀ-HAUT SUR LA COLLINE

55, avenue de la République - St-Didier-AuMont-d’Or - 04 78 35 55 16 Tlj (sf di. et lu.), service midi 14 h, soir 22 h. Traditionnelle - Cuisine tendance - Salades. Cour ombragée. Plat du jour 11 € (du lu. au ve. midi). Menus midi 19 € , menu soir 28,90 € + carte midi et soir. (CB-AE-TR).

81, route du Mont-Cindre - St-Cyr-Au-Montd’Or - 04 78 47 25 17 Tlj. (sf sa. midi, di. soir et lu.). Traditionnelle, cuisine du marché, poissons. 2 terrasses ombragées dans un grand jardin Jeu de boules. Jeux d’enfants - Balançoire - Toboggan. Menu 15 € - 18 € (midi uniquement en semaine). Carte, compter 35 €. (CB-TR à midi).

COMPTOIR DE ST CYR 17, route de Lyon - St-Cyr-Au-Mont-d’Or 04 78 83 30 52 Tlj. sauf di. soir et lu. soir Traditionnelle Sous préau - jeu de boules. Menus 23 € - 32 € + carte. (CB-TR.).

LA CROISÉE DES ORMES 22-24, route de Lyon - St-Cyr-au-Mont-d’Or 04 72 53 98 37 www.la-croisee-des-ormes.com Tlj. (sf di. et lu. soir). Traditionnelle - Pizzas - Pain gourmand salades. Ombragée et sous parasols. Menu 10,50 € (midi en semaine). Menu 19 € (entrée + plat + dessert). Formules : Ciel à 16 € ; mer à 18 € et terre à 22 €. (CB-TR).

L’ERMITAGE HÔTEL - CUISINE À MANGER Chemin de l’Ermitage - Mont Cindre - St-Cyrau-Mont-d’Or - 04 72 19 69 69 www.ermitage-college-hotel.com Ouvert 7/7, service jusqu’à 23 h. Cuisine évolutive et créative, cuisine du marché. Ombragée avec vue panoramique. Formule menu 29,50 €. 22,50 € (di. soir) + carte. (CB-AE).

LA GENTIL’HORDIÈRE 133, route du Mont Verdun - Limonest 04 78 35 94 97 - www.lagentilhordiere.com Tlj. (sf sa. midi, di. soir et lu. sf rés. groupes), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Gastronomique. Terrasse ombragée. Menu du jour 18 €. Menus 24,90 € 32,90 € - 45 € - 85 € + carte. (CB-AE).

PATIO RESTAURANT 7, rue Jean-Elysée Dupuis - Champagne-auMont-d’Or - 04 78 34 74 16 Ouvert du lu. au sa. uniquement à midi. Traditionnelle - Bar à vins. Terrasse-jardin - jeux de boules. Plat du jour 11 € - Menus 19,50 € - 25 € Menu enfant 12,50 € + carte. (CB-AE)

LA TAVERNE DE DADA Saint-Romain-au-Mont d’Or - 04 72 42 25 19 Ouv. tlj. (sf lu.) Cuisine du marché. Sous vigne. Plat du jour 11,90 €. Entrée + plat ou plat + dessert 16,90 €. Menus 19,90 € - 26 € (CB-TR).

Monts du lyonnais AUBERGE DE LA BRÉVENNE RN 89 - Bessenay - 04 74 70 80 01 www.aubergedelabrevenne.com Tlj. (sf di. soir lu. et me. midi), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h 30. Traditionnelle - semi-gastronomique. Belle terrasse ombragée et fleurie. Menus de 18 € à 32 €. Menu du jour 13,50 € (du ma. midi au ve. midi) + carte. (CB-TR-CV).

AUBERGE DE SAINT-CLÉMENT

LES JARDINS DE SAINT-DIDIER

Le Bourg - St-Clément-les-Places - 04 74 26 03 83 Fermé dimanche soir. Traditionnelle - Produits du marché. Terrasse sous toile, en pleine nature. Menu 16 € (midi semaine) 21 € et 26 € (week-end). (CB)

40, av. de la République - St-Didier-Au-Montd’Or - 04 78 35 82 25 Tlj. (sf di. et lu. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Traditionnelle - Formule bistrot - Barbecue Plancha. Ombragée, en surplomb avec vue sur Lyon. Jeux de pétanques. Plat du jour 10 € - Formule midi 15,50 € + carte. (CB-AE-TR).

1, Grande Rue - Yzeron - 04 78 81 00 18 www.restaurant-les-touristes.com Tlj. (sf lu.), 7/7 j en été, service midi 14 h, soir 22 h. Traditionnelle - Grenouilles - Poissons frais. Ombragée - Vue panoramique. Menus 19 €, 19,50 € - 24 € - 29 € + carte. (CB-AE-TR).

RESTAURANT LES TOURISTES

Val de Saône AUX PIEDS DANS L’EAU 18, chemin de la Plage - Rochetaillee-surSaone - 04 72 27 85 72 Tlj., service de 12 h à 23 h 30 non-stop. Friture - Grenouilles - Grillades - Glacier Plage de 19 h 30 à 22 h 30 (sans réservation). Au bord de l’eau. Formule midi en semaine 10 € 13 € menus de 23,50 € et 27 € + carte. Menu enfant 10 €. (CB-TR-CV).

LE BELLAGIO 12, quai Illhaeusern - Collonges-Au-Mont-d’Or 04 72 42 21 21 - www.bellagio-restaurant.com Ouvert tous les jours, service midi jusqu’à 14 h, soir 23 h. Ouvert le dimanche en continu. Traditionnelle - Pizzeria. Terrasse sous tonnelle. Formules midi de 10 € à 15 € + carte. (CB).

BELLES RIVES 376, avenue des Tuileries - Trevoux 04 74 00 22 07 www.bellesrivesdesaone.fr Tlj. (sf di.soir et lu. soir), service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Ouvert 7/7j en été. Poissons - Grenouilles fraîches- Friture. Ombragée en bord de Saône - jeux de boules - parking - Ponton Plat du jour à 14 € - Entrée + plat ou plat + dessert 17 €. Menus 21,50 € - 28 € 32 € + carte. (CB-AE-TR).

RESTAURANT GUINGUETTE CHEZ FOUCHER 53, rue de Mâcon - Montmerle-sur-Saône 04 74 69 31 12 - www.chezfoucher.com Ouv. 7/7 j. les midis et le sa. soir. En été, ouv. tlj. midi et soir. Friture - Grenouilles. Terrasse, vue sur Saône. Carte, menus et plats du jour sauf le di. (CB).

CAFFÈ RESTAURANT FABIOLI 7, avenue du Camp - Fontaines-sur-Saone 04 78 08 71 74 - www.fabioli-restaurant.fr Tlj. (sf di., lu.) de 9 h à 15 h 30 et de 18 h 30 à minuit. Cuisine du Sud, carte de pizzas, carte de pâtes, carte de salades et grill. 2 terrasses : sur cour intérieure et sur rue. Menus à midi en semaine : de 13 € à 15,50 € + Menus 13 € - 23 € - 25 € carte (midi et soir) + vente à emporter et à domicile. (CB -TR).

CHEZ BIBET Rue de la Saône - St-Bernard - 04 74 00 17 58 www.restaurantchezbibet.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h 30. Friture - Grenouilles fraîches - Traditionnelle. Terrasses ombragées en bord de saône.

Région Menu du jour 16 €. Menus 21,80 € - 27 € et 31,80 € + carte. (CB-TR-CV).

COMME EN PROVENCE 28, rue de la Plage - Collonges-au-Montd’Or - 04 72 27 82 91 www.commeenprovence.com Tlj., (sf di. soir) service midi 13 h 30, soir 21 h 30. Méditerranéenne et provençale. Sous les palmiers, près d’une fontaine en pierre. Grand parking gratuit. Plat du jour 12 €. Menu midi 20 €. Menus 24 € - 34 € + carte. (CB-AE-TR (midi en semaine uniquement)).

LE CRUSOÉ L’Ile Roy - Collonges-au-Mont-d’Or 04 78 22 11 69 - www.lecrusoe.com Ouverture 7/7j midi et soir. Cuisine traditionnelle - Grillades - Friture Grenouilles. Glaces l’après-midi. Grande terrasse - Accès en bateau - Pingpong - jeux de boules - Badminton. Menu 29 € (adulte) et 12 € (enfant). Possibilité de buffets. Menus pour groupes, sur réservation. (CB).

L’ENDROIT CC Les Arcades - Parking E.Leclerc 69380 Civrieux-d’Azergues -04 78 43 11 60. www.restaurant-lendroit.com Ouv. 7/7 midi et soir. Service jusqu’à 23h du je. au sa. Traditionnelle. Terrasse. Soirées musicales. Formules Midi sem. de 11 € à 15 € - Menu soir et we de 21€ à 28 €. (CB-TR-AE).

LA GRENOUILLE BLEUE Port Chassy - Genouilleux - 04 74 66 05 68 Tlj., sf lu. et ma. midi - service midi jusqu’à 14 h 30, soir 22 h de juin à septembre Grenouilles fraîches - friture - viande - Foie gras. Terrasses ombragées au bord de l’eau, sous tonelle. Jeux de boules. Jeux d’enfants Menus de 18 €, 24 € 36 € + carte. (CB).

LA GUINGUETTE CHEZ LA ROSE 539, chemin de la Plage - Rochetaillee-surSaone - 04 78 22 05 26 www.laguinguette-chezlarose.com Tous les jours midi et soir, non-stop

Traditionnelle - Grenouilles - Friture - Poissons Viandes - Salades. Grande terrasse en bord de Saône. Jeux d’enfants. Parking. Menus 18,90 € - 24 € - 28 € - 35 € Menu enfant 11 € + carte. Glacier. (CB-TR-AE-DC-CV).

HÔTEL RESTAURANT LES CYGNES 10, quai Armand Barbès - Neuville-surSaône - 04 37 92 00 06 - www.les-cygnes.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h, soir 22 h. Créative et raffinée. Au bord de l’eau. Menus de 11 € à 30 € + carte. (CB-TR).

HÔTEL RESTAURANT EMILE JOB 12, rue du Pont - Montmerle-sur-Saone 04 74 69 33 92 - www.hotelemilejob.com Tous les jours sauf lundi et mardi midi. Régionale - Grenouilles - Friture - Volailles. Abritée par des tilleuls en bord de Saône. Menus de 21 € à 60 € + carte. (CB-AE).

Région HÔTEL RESTAURANT O2 SAÔNE 311, chemin du Port Bernalin - Reyrieux 04 78 98 35 83 - www.o2-saone.fr Tous les jours midi et soir sf. di. soir et lu. midi. Traditionnelle - Grenouilles - Friture. Terrasse en bord de Saône. Jeux d’enfants, balançoire. Formule 14,50 € midi en semaine et Menus à 28 € - 34 € - 39 € + carte. (CB-TR).

L’INSOLITE 26, rue Gabriel Péri - Couzon-Au-Mont-d’Or 04 78 22 17 05 - www.insolite-le-resto.com Tlj. (sf di. soir et ma.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30 (22 h 30 w.e.). Galettes et crêpes - grillades + salades Grenouilles fraîches sur commande. Terrasse couverte - Jardin ombragé - Parking Jeux de boules. Jeux d’enfants - Balançoire. Plat du Jour 10 €. Menus de 14,50 € à 28,50 € + carte. (CB-TR(midi).

LE JURASSIEN 39, rue des Écoles - 69130 Genay 04 72 07 79 93 - 06 61 84 82 87. www.lejurassien.com Ouv. le soir du je. au sa. Autres jours sur résa groupe.Spécialités Jurassiennes (produits authentiques direct producteurs Jura). Menu carte entre 20 et 30 €. (CB)

LA PAILLOTE 415, chemin de la Plage - Rochetaillée-surSaône - 04 78 22 31 52 www.restaurant-lapaillote.fr Tous les jours midi et soir. Friture - Grenouilles - Viandes - Poisson Grillades - Buffet de hors-d’œuvre - Glaces. Au bord de l’eau à l’ombre des palmiers Bar - restaurant - glacier - plage. Jeux de boules. Jeux d’enfants, balançoire. Menus : plat du jour 9 € - Formule 13,50 € vin compris le midi en semaine midi et soir 22 € - 29 € et 34 € + carte. Menu enfant 10 €. (CB-TR-CV).

Traditionnelle. Maxi salades. Ombragée. Entrée + plat ou plat + dessert 20 €. Menus de 25 € midi en semaine - 35 € - 40 € - 50 € + carte.Menus enfant 12 € - 15 €.

LA PETITE RIVE

763 front de Saône - Lieu dit Port-Rivière St-Georges-de-Reneins - 04 74 67 62 02 www.lestroiscanards.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30 h, soir 23 h. Traditionnelle - Friture - Grenouilles - Gambas Spécialités malgaches. En bord de Saône. Formule 14 € et 19 € (midi). Menus 22 € 27 € (menu exotique) + carte. (CB-TR-CV ).

Z.I. de Genay - Port de Plaisance - Sortie autoroute Massieux - Genay - 04 78 91 34 40 Tous les jours sauf samedi soir et dimanche midi jusqu’à 14 h 30, soir 20 h 30. Traditionnelle - Friture et grenouilles sur commande. Sur le port. Menus, midi et soir, 13 € (menu du jour), 18 € - 25 € + carte. (CB-TR).

LE RIVE DROITE 90, rue de la République - Couzon-Au-Montd’Or - 04 78 22 22 18 www.aurivedroite.com Tlj. (sf di. soir et lu.), service midi 14 h, soir 22 h 30. Traditionnelle - Friture - Grenouilles fraîches Noix de Saint-Jacques fraîches - Poissons grillés - Saumon fumé “maison”. Sous un platane bi-centenaire + véranda. Plat du jour 9,50 € . Menu du jour 13,60 € 17 €, 24 € et 35 € + carte. (CB-TR semaine).

LE RIVE GAUCHE Rue de l’Octroi - Beauregard - 04 74 60 93 92 www.rivegauche-beauregard.com Tlj. (sf. lu.), service midi 14 h 30, soir 22 h. Régionale - Grenouilles fraîches - Friture d’ablettes - Poissons à plancha. Ombragée face à la Saône - Terrain de pétanque. Menu du jour 13,50 - 14,50 € - Menu enfant à 10 € - Menu “grenouilles fraîches” 27 € - Menus à 23 €, 29 €, 34 €, 43 € + carte. (CB-TR-CV).

LES REMPARTS 15, place de Verdun - Genay 04 78 91 46 70 Ouv. le midi du lu. au sa., sur réservation pour les groupes les soirs et week-end. Traditionnelle - Salades - Grillades. Ombragée. Menu midi 11,50 € + carte. (CB).

LA TABLÉE MÉDIÉVALE

Route départementale 933 - Fareins 04 74 60 82 57 Tous les jours en été, service midi 14 h, soir 22 h. Traditionnelle - Thaïlandaise - Friture Grenouilles fraîches - Fruits de mer - Barbecue. Vue sur Saône. Formules midi 14,50 €. Menus 20 €, 26 €, 32 € - 36 € + carte. (CB-TR-AE).

40 route de Lyon - 69380 Civrieux d’Azergues - 04 72 54 70 20. www.latableemedievale.com Ouv. 7/7 midi et soir. Traditionnelle. Terrasse. Formules Midi semaine de 11 € à 16,50 € Menu soir et week-end de 22 € à 34 €. (CB-TR-AE)

LES PLANCHES

TANTE YVONNE

16, Quai général de Gaulle - Albigny-surSaône - 04 78 91 30 88. www.les-planches.fr Ouv. 7/7 j. de mai à octobre midi et soir. Traditionnelle - Poissons - Viandes - fritures grenouilles.

28, rue de la République - Quincieux 04 78 91 13 02 - www.hotelrestauranttanteyvonne.fr Tlj. (sf. di. soir), service midi jusqu’à 15 h midi en semaine, soir 21 h 30.

LE PETIT PORT

En bord de Saône, ombragée + parasols Plage de 1000 m2 avec animations de 15 h à 2 h du matin. Carte en continu sur la plage de 12 h à minuit. Plat du jour express le midi : 14 € + Menus à la carte midi et soir. (CB-AE-TR).

LES TROIS CANARDS

LA VOILE VERTE 41, avenue Henri Barbusse - Albigny-surSaone - 06 61 71 15 49 ou 06 61 71 55 70 www.lavoileverte.com Tlj., service midi jusqu’à 14 h 30, soir 23 h. Service non-stop les samedi et dimanche. Grenouilles - Gambas - Traditionnelle Spécialité : pâtes aux fruits de mer. Marina en bord de Saône. Carte. (CB-TR - pas de chèque).

LE COMPTOIR DES DOMBES Le Village - Lapeyrouse - 04 72 88 50 69 Ouv. tlj. (sf di. soir, lu. soir et ma.). Traditionnelle. Ombragée. Menus 13 € (midi) - 19,50 € - 28 € 34 € + carte. (CB-AE-TR).

RESTAURANT DU PONT Pointe Saint-Romain - Saint-Didier sur Chalaronne - 04 74 04 09 80 restaurantdupont.com Ouv. tlj. (sf ma.), service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Terrasse couverte. Jeu de boules. Cuisine traditionnelle - Grenouilles. Menu 15 € (semaine) - 20 € - 42 € + carte. (CB-TR).

LA LOUIZARDE Lieu dit Le Luizard - Chazey-sur-Ain 04 74 61 53 23 restaurantdupont.com Ouv. tlj. (sf sa. midi, di. soir et lu.), service midi jusqu’à 13 h 30, soir 21 h. Terrasse - jardin. Cuisine traditionnelle. Menu 17,50 € - 26 € - 30 € - 35 € + carte. (CB-TR)

Pays Cerdonnais AUBERGE DES SOURCES Rue des Terreaux - Cerdon - 04 74 39 96 14 www.aubergedessources.fr Ouv. tous les jours en été, service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Régionale - Truite braisée au vin de Cerdon. Intérieure, ombragée.

Région Formule 10,50 € (midi en semaine) et de 14,50 € à 32,50 € - Menu enfant 9 € + carte. (CB-TR-CV).

LE CLOS DES CONDAMINES Rue du 12 Juillet - Cerdon - 06 88 35 41 17 www.closdescondamines.com Ouv. tlj. Terrasse panoramique, vue sur le vignoble cerdonnais. Cuisine du terroir Plat du jour 10 €. Menu (à midi en semaine, sf di. et jrs fériés) 13 € + carte. (CB).

HÔTEL RESTAURANT CARRIER RN 84 - Près des Grottes de la Balme Labalme - 04 74 37 37 05 www.hotelcarrier.fr Tlj. service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h 30. Gastronomique. Sous parasols. Jeux d’enfants - Balançoire. Menus de 13 € à 37 € + carte. Soirée étape 54 €. (CB-AE-CV).

LE PANORAMIQUE RN 84, Belvédère du Cerdon - Cerdon 04 74 37 38 20

www.restaurant-lepanoramique.com Ouv. tous les jours en été, service midi jusqu’à 14 h 30, soir 21 h 30, 22 h le w.e. Semi-gastronomique - Traditionnelle Grenouilles fraîches - “Potence médiévale” Ensoleillée. Menu du jour 13,50 € en semaine - Menus 18 € - 19 € - 26,50 € - 27 € (menu grenouilles) - 32,50 € + carte. (CB-AE-TR).

LA VIEILLE CÔTE Place de la Vigneronne - Cerdon - 04 74 39 96 86 www.lavieillecote.com Ouv. tous les jours en été, service midi jusqu’à 14 h, soir 21 h. Traditionnelle. Type paillotte, ombragée. Menu enfant 9 €. Menus de 19 € à 34 € + carte. (CB-TR-AE - TR - CV).

Isère L’ALOUETTE Lieu dit l’Alouette - Heyrieux - 04 78 40 06 08 Ouv. tlj (sauf lu. et di. soir). Gastronomique. Terrasse arborée. Menus 23 € (midi) - 40 € - 43 € - 53 € 56 € + carte. (CB).

HOTEL-RESTAURANT AUX BERGES DU RHONE Hameau de Grange Rouge Route de Loyettes Les cinq chemins - 38230 Chavanoz 04 72 02 02 50 www.antonin-restaurant.com Fermé le di. soir, le lu. et le me. soir + 1 sa. midi sur 3. Gastronomique. En plein air, abritée. Menus de 19 à 79 €. (CB - AE)

Loire RESTAURANT-HÔTEL LA RENAISSANCE 41, rue Antoine Marrl 42800 Rive-de-Gier 04 77 75 04 31 - www.hotellerie-larenaissance.com Ouv. tlj. (sf lu.) midi et soir. Fermé lu., me. et di. soir Cuisine raffinée de saison. Agréable terrasse dans parc. Formule déjeuner à 23 € et menus à partir de 31 €. (CB)

Restaurant -Traiteur à Oytier Service en sallee

Spécialités réunionnaises

rrass

ou en te

Oytier Village 38780

40, rue Bertolon (près de l’église) - Tél. 04 74 85 75 65 61

Restaurants

LES SOIRÉES TAPAS DU “FAISAN DORÉ” Brigitte et Michel Cruz cultivent des jardins secrets, cachés derrière le façade bourgeoise de leur établissement. Au choix : cuisine bourgeoise ou soirées tapas, décalées et généreuses. Au Pont de Beauregard au nord de Villefranche, en bord de Saône, un établissement bien connu “le Faisan Doré” a ouvert un incroyable bar à tapas,dans son très grand jardin clos. Brigitte et Michel Cruz remettent ainsi le couvert, dans un genre où on ne les attendait pas ! Ils ont construit de leurs mains, un bar à deux étages, surprenant édifice en bois ; une cabane Andalouse en Calade avec un déco mêlant demi-tonneaux, mange-debout et tabourets de bar. Voici le plus joli bar à tapas du moment pour des apéros dinatoires et des sorties du soir (mercredijeudi-vendredi si le temps est complice). Cette cantine a du style : “elle a été pensée pour que chaque génération s’y sente bien” rappelle Michel Cruz. Règne une atmosphère d’habitués et de gourmands de la vie, attirés par une formule “tout compris” (tapas et boissons à volonté) qui ne déçoit pas ; un vrai club, en fait un vrai gueuleton hispanique qui a de la gueule ! A l’heure de l’aperitivo, on apprécie de voir de solides clients, campés dans le jardin 62

sous les arbres, partisans du grignotage franc du collier. On picore de goûteuse olives vertes espagnoles, Un pimpant Patanegra trône au milieu de la terrasse, tel une offrande sacrée… On joue avec ce bout de cochon ibérique – alimenté de glands et végétaux de qualité – avant de le ciseler en fines portions… vous en dégusterez bien une petite tranche ? On se fait plaisir avec “lomo en buchado”, une charcuterie élaborée à base de viande, de longue de porc ibérique (presque pas de graisse, précisons nous à nos lectrices préparant leurs vacances sur la plage). Des petits chorizos frais au goût légèrement fruité évitant d’être trop piquants, des anchois farcis (boqueron) ou marinés (anchoa), des calamars, des gambas, des brochettes de bœuf ou d’agneau, des poivrons grillés à l’huile d’olive bien sûr. Ambiance festive, soutenue par de nombreux et variés flacons de rosés. Générosité de rigueur et des tapas en rafales, puisées dans un répertoire espagnol bourré de croquetas, de tortillas de patata, de bocadillos frios y caliente voire de calamars ! Un raccourci qui en dit long… On ne saurait trop vous recommander cette belle et pas sage escale estivale. Ouvert tljrs sauf lundi et dimanche soir. Cuisine traditionnelle en terrasse sous les arbres. Soirées tapas dans le jardin (me. - je. - ve. - soir). Formule “tout compris” avec vins : 50 €. Pont de Beauregard - 69400 Villefranche S/S. Tél. 04 74 65 01 66.

LES “JARDINS SECRETS” DE MICHEL CRUZ Michel Cruz, personnalité caladoise de 1er plan, tient à bout de bras avec Brigitte son épouse, son “Faisan Doré “ depuis 46 ans. Ce natif de Pierre-Bénite, ancien de la “Royale”, a roulé sa bosse chez Michel Allarousse (Le Panorama à Dardilly), chez Jo Rodigliardo, ancien motard devenu étoilé Michelin, avenue Felix Faure à Lyon, avec sa “Bonne Auberge”, chez “Ogier” à Ampuis et ou “Orsi” à Poleymieux. Un beau pedigree pour ce cuisinier à la tête bien faite et bien pleine. Avec son cou de lutteur et son cœur de viveur, il affiche une faconde toute méridionale bien que grand connaisseur du Beaujolais. Un cuisinier parrain des Toques Blanches, apprécié donc par ses pairs, qui cultive le goût des beaux produits et le sens de l’amitié. Ses clients fidèles sont souvent “de Lyon” car son restaurant “plein d’âme” n’a guère d’équivalent “chez nous”. C’est le dernier des Mohicans, notre Michel Cruz que l’on aime voir fanfaronner sur sa terrasse (espagnole donc en partie) ou dans les salles de son restaurant. Et Brigitte n’est jamais bien loin !

Restaurants

“LA RUE DUVIARD” FAIT TERRASSE ! La rue Duviard affûte désormais ses ambitions dans l’assiette. En quelques années,plusieurs enseignes ont planté leurs drapeaux dans le quartier. Comme la plupart des rues du Plateau, elle date de la 1re moitié du XIXe siècle ; ouverte en 1840, elle porte le nom d’un ancien chirurgien militaire, venu s’installer à la Croix-Rousse où il fût bienfaiteur des pauvres… il y en avait quand même beaucoup plus que maintenant ! Mais l’âme du quartier reste populaire, une âme que l’on retrouve notamment en été, quand les terrasses sont sorties et se tutoient, d’un établissement à l’autre,sans chichis. “C’est notre rue Mercière sans les touristes et sans les bling bling” rappelle une figure du quartier, rencontrée autour d’un apéro “Aux Trois Cochons”, monument du plateau et poste frontière de la rue (derrière la Marie du 4e). • “L’assiette du vin”. Plus de “bistanclac” mais un bel épisode Gourmand à “L’Assiette du vin” cachée dans un immeuble de Canuts flanqué d’une sympathique terrasse. A la commande de “l’Assiette du Vin” un couple, les Chénet qui maîtrise bien son sujet. On goûte le caviar d’aubergines, le taboulé à la menthe, un tartare de bœuf bien foutu avec salade et pommes fondantes, un dos de cabillaud ou une pièce de bœuf grillé. A la carte d’autres propositions vives réjouissent nos voisins ! (le restaurant est toujours plein, réservation indispensable) : cassolette de légumes provençaux, filet d’espadon mariné, saumon et haddock, piperade œuf dur, andouillette de Bobosse avec une belle sauce moutardée ; joli choix de vins proposé au verre, en pot ou en bouteilles. Avons choisi un Mercurey de bonne tenue. Desserts plus qu’honnêtes : profiteroles

maison, salade de pruneaux au vin rouge, tarte du jour ou un réussi crémeux au chocolat et au café. Mon petit restaurant ne connaît pas la crise, tout simplement parce qu’on s’y sent bien et qu’on y mange bon. Au n° 8 - Tél. 04 78 39 07 50. • “Aux produits d’Italie”. Une trattoria déroutante avec sa terrasse de poche. On a droit à une impeccable partition pour une vingtaine de privilégiés avec quelques suggestions qui changent tout le temps ! Des “carbonara” comme on en avait jamais dégusté, des raviolis fourrés à la viande et à la saucisse, du solide, en l’occurrence un filet ou une côte de bœuf. On avait débuté les agapes avec des œufs aux truffes blanches d’Alba, présentés dans une large assiette pour deux, une portion généreuse pour une dégustation à 4 mains. Un goût d’inachevé pour la déco mais des plats à se damner. Fabio ou Bob n’hésitent pas à vous faire découvrir des flacons italiens de bonne tenue, tel ce pinot gris du Baron Von Kripp, un fruité expressif (du sud Tyrol) qui se marie bien aux pâtes. Parfois, on goûte un agneau du Piémont ou un lapin de Ligurie. Au n° 6 - Tél : 04 78 28 57 79. • “Copains Copines”. Onglet de veau, tartare de bœuf au couteau, pluma de cochon poëlé, speck du Tyrol… on devient vite “copain comme cochon” avec le patron ! Qui nous rappelle que le nom de son resto se termine par “sur la colline”, un qualificatif qui compte. De jolis vins pour s’humecter le gosier. Au n° 6 - Tél. 04 78 61 73 88. • “La Famille”. Loic Hurcin et Cécile Boissy viennent de reprendre cette “Famille” avec enthousiasme et passion. Mousse de chorizo avec sa tuile de parmesan, filet de mostelle avec huile vierge ou magret de canard à l’orange participent au succès d’un repas très honorable, servi en terrasse. Au n° 18 - Tél. 04 72 98 83 90. 63

Restaurants

“CHEZ NOUS” À SAINTE-CROIX !

“LE JARDIN GOURMAND” PRÈS D’ANSE

Aux Portes de la Dombes, dans l’Ain près de Montluel à Sainte-Croix, l’hôtel-restaurant “Chez Nous” est une grosse bâtisse costumée de bois et de vigne vierge. Côté ambiance, une organisation fonctionnelle mais chaleureuse, avec un billard, un bout d’arbre exotique dans le hall et une vaste terrasse arborée où il fait bon s’installer. Evidemment on ne croise pas des geeks mal rasés et bien tatoués, plutôt une clientèle familiale et d’affaires (à cause de l’hôtel adhérant à l’enseigne “Logis de France”). Le restaurant est une “maison” régionale et familiale. Maison parce qu’elle a une âme, familiale et chaleureuse au sens où on en est à la 4e génération de cuisiniers. On caractérisera la cuisine de tradition Dombiste avec quelques plats revisités. Une belle étape gourmande pour les amateurs de grenouilles, de soupe d’escargots de Bourgogne ou de foie de veau poêlé. On s’est entiché d’une tarte fine aux gambas et d’une blanquette de lotte et crevettes escortée de ses petits légume printaniers. Nos voisins de tables se sont réjouis d’une volaille fermière de l’Ain rôtie et d’un carré d’agneau en croûte d’herbes fraîches ; on reviendra goûter cette cuisine de conviction mettant en valeur le sandre, le lapin (en cuisse confite à la crème d’estragon) ou la cervelle de veau meunière. Les menus sont copieux et conséquents qu’ils soient dévolus à la tradition, au terroir, à la Bresse et la Dombes ou la gastronomie plus travaillée, et les enfants ont le leur. Et on se sent “Chez Nous “ du début à la fin des agapes ! Menu complet : 22 € (midi semaine) et 28 € à 58 € - 01120 Sainte-Croix. Tél. 04 78 06 61 20.

On est ressorti du “Jardin Gourmand” avec le sentiment que le chef Christophe Laurent avait bien fait de poser ses couteaux et ses valises à Anse (Ambérieux d’Azergues tutoie Anse). Avant d’enfiler le tablier de Grand Chef, notre cuisinier émérite fût un grand commis voyageur. D’où sa cuisine revisitée et dépaysée de quelques excursions orientales. Des casseroles ou du grill, sortent quelques morceaux de bravoure telle cette poëlée de crevettes “Black Tiger” à la thailandaise, une soupe de poissons du lagon, comme à Tahiti et un suprême de pigeon laqué aux kumquats confits et gingembre. Une technicité indéniable pour des assiettes bleu –blanc-rouge, teintées de touches du Sud. Mais le point fort du “Jardin Gourmand” reste ses viandes ou ses poissons cuits à la plancha ou au grill. Au printemps, on avait bien aimé une terrine de lotte et saumon, escortée de sa sauce Chantilly suivie d’un réjouissant magret de canard rôti en croûte de pain d’épices. Servis sur une très belle terrasse à peine caressée par les rayons du soleil. “La vie est délicieuse” c’est le slogan de la maison… et ils font tout pour… Notamment avec un piano-bar et de nombreuses animations. La suite des réjouissances est de la même veine, gourmande, savoureuse et parfois épurée telle un filet d’omble chevalier ou en lever de rideau, une crème brûlée à la mangue et au thé ; la signature d’un Maître Restaurateur qui concilie travail d’orfèvre et générosité authentique. Ouvert tljrs (sauf di. soir et lu.). Menus : 18 € (du lundi au vendredi) - de 26 à 50 € + carte. 73, rue du Sophora - Ambérieux d’Azergues (près d’Anse) - Tél.04 74 67 09 06.

Restaurants phars et 600 arbres, le promeneur peut aussi espérer rencontrer des castors (des ateliers-découverte sont proposés) ou même des écureuils ! Ouvert tljrs à midi sauf lundi. Plat du jour 11, 50 €. 24, allée Pierre de Coubertin - Lyon 7e. Tél. 04 78 72 62 37.

“L’Orangerie de Sébastien”

PARCS, JARDINS ET BERGES En été, on aime prolonger une journée dans un parc par une collation, voire un bon repas. En famille ou entre amis. On a sélectionné deux d’entre eux : une brasserie “La Rive Gauche” dans le Parc de Gerland et “L’Orangerie de Sébastien” à Lacroix-Laval, qui chacun dans leur genre, sortent du lot.

“La Rive Gauche” C’est la brasserie du Parc de Gerland… sur la rive gauche du Rhône ! Un restaurant planqué entre le Skatepark, la piste cyclable, la maison des fleurs et la mégaphorbiaie. Vous êtes dans un parc où il fait bon se balader, à l’abri des foules du Parc de la Tête d’or et voir le jardin chromatique et sa mise en lumière végétalisée. Le resto diffère des nombreux établissements des parcs de loisirs où loin de se régaler, on a souvent l’impression de se faire enfler. Mais là, on tient notre cantine avec sa salle lumineuse, son mobilier épuré et Jacky, le boss taciturne mais le cœur sur la main, boucher de métier de surcroit. En pleine nature, on s’empiffre de manteaux ou de filets de bœuf, d’andouillettes moutarde de chez Braillon ou de tartares généreux pour combattants. Belles portions accompagnées de frites ou de gratins roboratifs, il sera toujours temps d’éliminer… à pied, en roller ou en patinette. Les plus raisonnables pourront piocher dans la carte des salades ou tenter le feuilleté de poissons. Evidemment vous privilégierez la terrasse ouvrant sur les jardins, la flore et la chlorophylle ! On compte 18 000 plantes réparties en 300 espèces, des nénu-

Le Parc de Lacroix-Laval mérite tous les qualitatifs ! Plus grand, plus aéré, plus tranquille que son homologue de la Tête d’Or. C’est un très bel espace vert, ouvert au public depuis 1985 par le Département du Rhône et dont la gestion a été reprise depuis l’an dernier par la Métropole. 115 ha partiellement boisés, où les activités physiques et culturelles se superposent ; si les collections de poupées ont déserté le site en 2007, restent la roseraie historique, le potager, la pratique des activités physiques et les balades à pied. Parcours accrobranche, Poneys, chevaux, manèges petit train amusent les enfants, la découverte des espèces végétales réjouissent les adultes. On est gâté, côté restauration : une pizzeria-brasserie du côté de l’entrée Ecole Véto-Marcy l’Etoile, un restaurant très qualitatif “L’Orangerie de Sébastien”, côté Charbonnières pas donné mais mérité… Une formule plat du jour à 24 €, des menus gastronomiques à 28 - 33 - 42 € mélangent les genres : plats lyonnais ou cuisine traditionnelle plus légère. On jongle donc entre les pieds et langues de veau, les tripes à la lyonnaise, la quenelle de brochet, les rognons sauce madère. On mange plus léger avec un trio de poissons beurre-blanc, une salade cocktail fruits de mer, un taureau de Camargue en côte ou un bar, des langoustines. Promenade digestive de rigueur. Fermé le lundi - Tél : 04 78 87 45 95.

“LES SAVEURS DU PARC” Au “Grand Parc”, celui de Miribel Jonage, au bord du lac des Eaux Bleues, “L’Atol”, base de loisirs du Grand Parc, propose des activités nautiques et terrestres à toute heure. Moyennant un droit d’entrée de 5,50 € (remboursables pour le déjeuner), “Les Saveurs du Parc” concoctent une cuisine décente, 7J / 7 avec un service le week-end jusqu’à 16 h ; salon de thé, l’après-midi. Tél. 04 72 97 08 25.

> “La Tête d’Or” est le restaurant du Parc du même nom, Allée des Ebats… - Tél. 04 78 89 59 15. 65

Restaurants

“LARIVOIRE” A RILLIEUX FÊTE L’ÉTÉ ! Le plaisir d’un geuleton tient souvent à peu de choses. Un déclic. Une entrée qui tisonne tout le repas, comme l’autre soir une bisquebouille de homard dans une soupe de poissons corsée. Une fulgurance marine… D’ailleurs chez Larivoire c’est tout le repas qui brille par son brio. Avec un zeste d’insolence, tels ces filaments de radis accompagnant un pigeon rôti sur l’os, servi avec sa pomponette de cuisses. La cuisine de Bernard Constantin se révèle de la trempe des plus grands et que dire de son menu-déjeuner, très accessible puisque tarifé une trentaine d’euros ! Cet été c’est la belle affaire. Sur sa terrasse à Rillieux, au-dessus d’un bras du Rhône, chemin des Iles (c’est l’adresse enchantée...), fermez les yeux ! Laissez-vous bercer par le souffle des platanes et le gazouillis de la fontaine (pas d’écrevisses dedans cette année), à 10 minutes du centre-ville un petit paradis dans une délicieuse maison bourgeoise. Alors ce menu ? On s’est délecté d’une mise en bouche, d’une grande assiette de canard, magret fumé, rillettes et cœurs rôtis avec une petite salade ; on a poursuivi avec un pavé de maigre de l’Atlantique et sa compotée de fenouil, agrémenté d’une soupe de poissons réduite au safran avec des crêpes Parmentier. Puis on a applaudi des deux mains le dessert, une pêche rôtie et caramélisée, glace verveine citronnelle. De quoi affoler toutes les cantines médiocres de la ville ! La carte révèle de jolies surprises avec un plat emblématique : les œufs en cocotte aux langoustines et en morilles mais on se régale également d’une entrée plus moderne,une salade d’écrevisses, tarte 66

quinoa, sauce homardine. Suivent Les “classiques” de la maison : un carré d’agneau de Sisteron en croûte d’oliviers, un Fera du Léman accompagné d’une marmelade d’oignons rouges et citrons confits ou un canard d’anthologie (et de Challans) en deux services ! La carte des vins est encyclopédique, optez pour un Cru Bourgeois Château Lagore (vive les Bordeaux pas chers !) ou en rosé un Château Minuty “Cuvée Prestige”. Le chef pâtissier, Nicolas Piroux, fait le pain et des desserts minute (à commander en début de repas)… Choisissez le traditionnel soufflé glacé au Grand Marnier ou une déclinaison d’abricots. Patrick Löhr Ouvert tljrs sauf dimanche soir, lundi et mardi. Menus : 29 - 49 -69 - 90 €. 26, chemin des Iles - Rillieux. Tél. 04 78 88 50 92.

“MENU D’AUTREFOIS” Une véritable histoire ! En 1912, chez Larivoire, on se baignait dans les lônes du Rhône et le prix du diner était de 3 €, vin non compris ! On pouvait se mettre en bras de chemise si on en avait… Car on avait vite chaud à festoyer… Suivez le Guide pour une visite d’un menu d’anthologie : Jambon d’York à la gelée, friture de goujons, volaille de Bresse “Toulouse”, filet mignon moscovite, petits pois à la française, caneton à la broche, asperges en branches et desserts. Et Larivoire été déjà tenu par un Constantin !