LABEL56 // 2015-02

Februar 2015 • Lifestyle Magazin • kostenlos • www.label56.de

HEINRICH

SCHLAUDT

UNTERNEHMER AUS KOBLENZ

REISEN

RELAX. IF YOU CAN...

AUTO DER NEUE LANDROVER DISCOVERY SPORT

VIELSEITIGSTER PREMIUMKOMPAKT-SUV DER WELT!

MODE

Spring Summer 2015 ERFOLGSSTORY

VOM JUNGEN MIT DER PAPPNASE ZUM SPASSVERSORGER FÜR DIE REGION

PA PA UMI • S C H L O S S S T R . 4 0 • 5 6 5 6 4 N E U WI E D • TEL: 02631/9446488 • H ELLO @ PA PA - UMI.DE

www.papa-umi.de

Editorial Liebe Leserinnen und Leser, liebe LABEL56-Region,

das Jahr 2015 ist zwar erst wenige Wochen jung, aber es gibt schon einiges zu feiern. Unter dem Motto: „Burgen, Schlösser, Mittelrhein, wo kann Fastnacht schöner sein“ feiert nicht nur der prinzenstellende Verein der Narrenzunft Gelb-Rot Koblenz 1937 nebst Prinz Eric vom Närrischen Eck mit seiner und unserer Confluentia Daniela, sondern unsere ganze Region lebt den traditionellen Brauchtum. Dass der Karneval in unserer schönen Region in jeder Session perfekt organisiert ist, dafür sorgt bereits seit 1962 der Dachverband „ Arbeitsgemeinschaft Koblenzer Karneval e.V. mit über 43 Karnevalsvereinen und mehr als 10.000 Mitgliedern. Neben den über 200 Sitzungen, begeistert auch der Rosenmontagsumzug mit über 100.000 Zuschauer und ca. 5.000 Teilnehmern. Darüber hinaus bringt der Karneval rund 30 Mio. € in die Stadt und sorgt damit für viele Arbeitsplätze. Am Dienstagabend vor Aschermittwoch wird der Karneval dann traditionell beerdigt und alle Jecken treffen sich nochmals mit ihren Vereinskollegen zum jährlichen „Fischessen“. Widmen wir unsere Rezeptempfehlung in dieser Ausgabe wohl auch dem Karneval: „Matjes nach Hausfrauenart“ finden Sie auf Seite 18. Auch wenn die warme Jahreszeit für uns noch weit entfernt ist, stehen die ModeTrends für den Frühling und Sommer bereits in den Startlöchern. Wir haben die wichtigsten Tendenzen und besten Looks der kommenden Saison zusammengetragen und zeigen Euch in unserem Trend-Thema, welche Kollektionen und Farben die Must-haves 2015 sind. Gehören Sie auch zu den Menschen, die davon Träumen, einmal über Nacht in einem Kaufhaus oder Spielwarenladen

eingeschlossen zu werden? Heinrich Schlaudt gehört zu den wenigen Menschen, für die dieser Traum seit der frühesten Kindheit generell immer Wirklichkeit ist. Wir besuchten den Unternehmer, der an seinem Schreibtisch, der bereits von seinen Eltern lernte, was es bedeutet, inmitten von Scherzartikeln, Spielwaren und Kostümen zu leben. Warum der neue Land Rover Discovery Sport zu dem vielseitigsten Premium-Kompakt-SUV der Welt bezeichnet wird, erfahren Sie in unserem Autothema ab Seite 52. Seit dem Jahresbeginn wurde in Deutschland erstmals der allgemeine gesetzliche Mindestlohn eingeführt. Wir haben Euch in unserem Job- und Karriere Thema neben allgemeinen Jobthemen alle wichtigsten Daten zum gesetzlichen Mindestlohn zusammengefasst. Für alle „Anti-Karnvalisten“ können wir nur eine Reise zu der Lifstyle-Metropole Ischgl empfehlen, denn diese ist weit Weg entfernt vom närrischen Karneval und lebt ganz unter dem Motto: „Relax. If you can...“ Ich wünsche Ihnen bei allen Aktivitäten, ob beim Karneval, beim Spaziergang durch die winterliche Landschaft oder beim Skifahren in den Alpen viel Spass und ein wenig Ablenkung von den kleinen und großen Sorgen des Alltags.

Herzlichst Ihr und Euer

Daniel Koenen Herausgeber 3

MODE TRENDS 2015

3 / Editorial 4 / Inhaltsverzeichnis 6 / Mode Trends 2015 16/ Gesehen bei ...

KARNEVAL 2015

18 / Matjes nach Hausfrauenart

20 / Asia Fusion goes "56" Finest Asia Kitchen PAPA UMI ist eröffnet 22 / Job und Karriere Mindestlohn

DER NEUE LAND ROVER DISCOVERY SPORT

26 / Herausforderungen 3.0 28 / Die Zeitarbeit: Einstieg.Aufstieg.Wachstum 30 / Startup's aus 56 Gemeinsam für die gute Sache 32 / Karnevalsumzüge 34 / Interview mit meiner, deiner, unserer Confluentia Daniela! 4

VOM JUNGEN MIT DER PAPPNASE ZUM SPASSVERSORGER FÜR DIE REGION

IMPRESSUM

38 / Leben & Design

HERAUSGEBER und VERLEGER:

42 / Titelstory: Vom Jungen mit der Pappnase zum Spaß-Versorger für die Region

LABEL 56 GmbH

52 / Der neue Land Rover Discovery Sport Das vielseitigste PremiumKompakt-SUV der Welt! 58 / Abgelenkt? Risikofaktoren Navi, Smartphone und Co.: Die unterschätzten Gefahren im Straßenverkehr.

Geschäftsführung: Daniel Koenen, Haakon Herbst Amtsgericht Koblenz HRB 24032 Steuernummer 22/653/03546 POSTADRESSE: Im Wenigerbachtal 7 56170 Bendorf Telefon + 0049 2622 90 88 - 257 Fax + 0049 2622 90 88 - 29 Web www.label56.de Email info@label56.de REDAKTION: Daniel Koenen (V.i.S.d.P.) redaktion@label56.de Daniel Meyer LABEL56-FOTOS: Anna Haberkorn, fotolia.com und Herstellerfotos

REISEN

64 60 / Mille Miglia la corsa più bella del Mondo 62 / Kinoprogramm 64 / Ischgl – Relax. If you can ... 74 / ReMode – Depeche Mode Tribute 76 / Feierliche Inthronisation 2015 78 / "Angrillen" bei Opel Fröhlich 80 / Neujahrsempfang des Marketing Clubs Rhein-Mosel e.V. 2015

GESTALTUNG: Alexander Scheck, grafik@label56.de DRUCK: DCM Druck Center Meckenheim GmbH Werner-von-Siemens-Str. 13 53340 Meckenheim ANZEIGENVERWALTUNG: Daniel Koenen anzeigen@label56.de Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/2014 VERTRIEB: Rheinischer Lesezirkel Lesezirkel Rhein-Mosel Eigenvertrieb Erscheinungsort: Koblenz und Region / Umland Erscheinungsweise: 11 mal jährlich Druckauflage: 15.000 Exemplare Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung der Autoren wieder und nicht die Meinung der Redaktion. Namentlich gekennzeichnete Beiträge werden allein von dem jeweiligen Autor verantwortet.

FASHION

MODE TRENDS 2015

WEIMAL IM JAHR FINDET IN BERLIN DIE MERCEDES-BENZ FASHION WEEK STATT. NACHDEM MEHR ALS 50 DESIGNER DIE NEUEN TRENDS IN IHREN FASHION SHOWS PRÄSENTIERTEN, HABEN WIR DIE WICHTIGSTEN TENDENZEN UND BESTEN LOOKS DER KOMMENDEN SAISON ZUSAMMENGETRAGEN. WELCHE KOLLEKTION HAT ÜBERZEUGT? WIE INTERPRETIERTEN DIE DESIGNER KLASSIKER WIE SHIRT, JEANS UND SCHUHE? WELCHE FARBEN DOMINIEREN IM FRÜHJAHR-SOMMER 2015 UNSEREN KLEIDERSCHRANK? ALLGEMEIN KANN MAN SAGEN, DASS UNIFARBENE ENTWÜRFE ÜBERWIEGEN. HABEN KLEIDUNGSSTÜCKE MUSTER, DANN GERNE BLUMEN ODER TIERMOTIVE, ZUM BEISPIEL VÖGEL. BEI DEN MATERIALIEN LIEGEN SEIDIGE, FLIESSENDE STOFFE IM TREND. UND: DIE RÖCKE WERDEN LÄNGER. 6

relax!

FASHION

Noch vor Beginn der Frühjahr/Sommer-Saison 2015 haben Modeblogger spekuliert, dass Sneaker von den Laufstegen verschwinden würden – denn Trends überholen sich normalerweise selbst, und wenn sie Überhand nehmen, sind sie per Definition vorbei. Bei Sneakern scheint das anders zu laufen: Während sie es von den Straßen dieser Welt schon in der letzten Couture-Saison auf die Laufstege geschafft haben, geben sie jetzt vielen Labels eine neue Leichtigkeit.

Rosa TREND:

Rosa! Ja, richtig gelesen: Rosa! Pastellfarben sind ja immer ganz groß, sobald es etwas wärmer wird. 2015 ragen die Rosa-Nuancen ganz besonders heraus. Mit der zarten Farbe schwebt man leicht und luftig durch den Sommer. Und, keine Angst, die Zeiten in denen dieser Ton als extrem mädchenhaft und Barbie-mäßig galt, sind längst vorbei.

FASHION

Mint

TREND:

Pastelltöne feiern im Frühjahr und Sommer jedes Jahr aufs neue eine Party. Rosa rückt mit vielen Gästen an. Das haben wir ja schon geklärt. Viele Einladungen gingen zudem an die Gruppe Mint raus. Und die hat natürlich zugesagt. 2015 ist die zarte, sanfte Farbe, die sich den Grüntönen zuordnen lässt, ganz vorne mit dabei.

U E N

G N U 5 N F 01 F 2 . Ö E R 30.01 ab

FASHION

TREND:

SpaghettiTräger Dünn, dünner, Spaghetti-Träger! Kleider, Tops & Co. werden in diesem Sommer am liebsten von ultra-schmalen Bändchen gehalten. Die Folge: Die filigranen Stückchen Stoff geben den Blick auf die Schulterpartie frei. Übrigens: Kleidungsstücke mit Spaghetti-Trägern liegen nicht hauteng am Körper an, sondern fallen locker, luftig und umschmeicheln sanft die Silhouette. Am schönsten fallen Chiffon oder Seide. Ein Muss bei Spaghetti-Trägern: Unbedingt einen trägerlosen BH tragen. Sichtbare Wäsche-Bändchen verderben den Look.

NG U FFN 015

Ö AR R E RU EU

M TEA S E N E FEB R NSE INE G U ORT E D N RKU SOF ILFE EN STÄ R AB AUSH R E I V W LS ZUR HEN FT A C A SU HKR FAC

www.isolde-koblenz.de Boutiquen Isolde GmbH Jesuitengasse 1a-4 • D-56068 Koblenz Tel +49 261 33386 • Fax +49 261 988 6468

FASHION

TREND:

Tiefe V-Auschnitte Oh là là! Die Designer sparen 2015 an Stoff. Und zwar im Bereich des Dekolletés. Tiefe V-Ausschnitte sind im nächsten Frühjahr und Sommer Trend. Die sind sogar so tief, dass die Spitze des 'Vs' erst kurz oberhalb des Bauchnabels endet. Wow, wie sexy!

TREND:

Kaftan

Locker, luftig, leicht - Kleidungsstücke, die diese Eigenschaften besitzen, haben im Sommer das Potential, zu einem Lieblingsstück zu werden. Dazu zählt auch der Kaftan. Das lange Gewand legt sich fließend um den Körper und versteckt sogar kleine Problemzonen. Mal sehen, ob es der trendige Kaftan 2015 schafft, sich vom Urlaubs- zum City-Look zu mausern. 12

CreditreformThese Nr. 6

VERSPROCHEN IST VERSPROCHEN UND WIRD DOCH GEBROCHEN.*

CREDITREFORM. MIT SICHERHEIT MEHR WERT.

Der Kauf auf Rechnung ist ein Zahlungsversprechen Ihres Kunden. Leider werden diese Versprechen viel zu häufig gebrochen. Wir sorgen dafür, dass Sie schneller an Ihr Geld kommen – seriös und zuverlässig. So schonen wir dabei auch noch Ihre Kundenbeziehung und sichern Ihnen ein werthaltiges Geschäft. Sprechen Sie mit uns.

Creditreform Koblenz Tel. 0261 - 91 18 1-0 | www.koblenz.creditreform.de

FASHION

TREND:

Mesh Sportlich, sportlich! Schon in dieser Saison wird Mesh getragen. Passt ja auch wunderbar zum aktuellen Sneaker-Hype ... Nächstes Jahr kann es aber sein, dass dieser Trend richtig an Schwung gewinnt und noch viel präsenter wird. Das netzartige Gewebe kommt übrigens zum einen als Einsatz, zum anderen im Allover-Look.

TREND:

Jumpsuit Ist nicht brandneu, aber im Frühjahr und Sommer 2015 wird sich der Jumpsuit zum absoluten Fashion-Liebling aufschwingen. Der Einteiler, der Hose und Oberteil miteinander verbindet, ist nicht nur praktisch, sondern auch extrem flexibel: Es gibt ihn in den unterschiedlichsten Varianten für jede Gelegenheit. Wild gemustert macht er Sommerlaune. Unifarben – ganz besonders in Schwarz – ist der Overall am Abend in Kombination mit High Heels die perfekte Alternative zum eleganten Kleid.

FASHION

TREND:

Kastenförmige Oberteile Ecken und Kanten zu haben, ist meistens sehr sympathisch. Modisch gesehen liegt man damit 2015 sogar im Trend. Der Kastenlook ist nämlich im nächsten Frühjahr und Sommer total angesagt. Die Oberteile im Oversize-Look verbreitern die Schulterpartie und lassen die Taille links liegen.

TREND:

Ärmellose Jacken Man nehme eine Jacke, einen Mantel oder einen Blazer und schneide ihm die Ärmel ab. Das Ergebnis: Ein echtes Trendmodell für den nächsten Sommer! Sieht doch aus wie eine Weste? Ja, irgendwie schon. Aber viel, viel cooler! Für den kompletten Arm-frei-Look wird einfach ein Top drunter gezogen. Ansonsten funktioniert der Style aber auch mit Langarm-Shirts.

Zeitschriften

50% günstiger gegenüber dem Ladenpreis Monatlich kündbar

mieten

statt kaufen!

GESEHEN BEI ...

ERGOBAG

GIPFELSTÜRMBÄR

Der Schulrucksack kombiniert das Ergonomiekonzept innovativer Trekking-Rucksäcke mit all dem, was eine Schultasche leisten muss. Karo? Klaro! Kletties mit tollen Natur- oder wilden Tiermotiven schaffen einen GipfelstürmBär-Rucksack der besonderen Art. Für unsere Textilien verwenden wir Stoffe, die zu 100% aus recycelten PET-Flaschen gefertigt werden. Für diesen Artikel wurden 51 Flaschen (0,5l) verarbeitet. Gesehen bei sorgers in Mülheim-Kärlich

CAPITA BIRDS OF A FEATHER Capita bedient sein Mädel-Cliché, denn das Birds Of A Feather ist klar im Blumendesign gehalten. „Viel mädchenhafter wird es nicht“, sagt Irene. Fahrerinnen dieses Boards haben die Erlaubnis, Girlies zu sein! „Ein ideales Board für Anfängerinnen, die sich erstmals im Park ausprobieren“, sagt Britt über dieses äußerst fehlerverzeihende Board. „Ein superleichtes Board“, fügt Britt hinzu. Also: Take It Easy! Gesehen bei www.capitasnowboarding.com

Rucksack No.21 Small VON FJÄLL RÄVEN

Der Rucksack No.21 Small ist ein geräumiger Rucksack im klassischen Fjäll Räven-Stil und aus einer kräftigeren Variante des gewachsten G-1000®-Gewebes gefertigt. Er ist für die Stadt ebenso geeignet wie für den Wald. Mit seinen klaren Linien und funktionellen Details aus naturfarbenem Leder hat er die besten Voraussetzungen, zum Favoriten zu werden, der viele Jahre gute Dienste leistet. Im Inneren befindet sich eine Tasche mit Bodenpolsterung für ein Notebook, wie auch ein herausnehmbares Sitzkissen und eine Flaschentasche für die aufrechte Verwahrung einer Thermoskanne. Das helle Futter ermöglicht einen guten Überblick über den Inhalt. Das Hauptfach mit Schneefang wird von oben beladen und der Deckel wird mit Riemen an Ort und Stelle gehalten, die an der Front mit Metallknöpfen befestigt werden.

Gesehen bei sorgers in Mülheim-Kärlich

GESEHEN BEI ....

XMAX PHOTOCHROMIC Das Highend-Modell X-MAX bietet drei Neuerungen: ein deutlich vergrößertes Sichtfeld, eine Wechsellinse sowie eine photochrome Scheibe. Letztere passt sich dem Wetter an. Bei Sonnenschein dunkelt sie nach, bei diffusem Licht, Niederschlag oder Bewölkung hellt sie auf. Für besonders schlechte Sicht bei starkem Schneefall oder Nebel wird eine Lowlight-Scheibe mitgeliefert. Diese lässt sich dank des neuen Twin-Lock-Systems problemlos einsetzen. Das um 30 Prozent vergrößerte Sichtfeld im Vergleich zu anderen Skibrillen wird durch einen größeren Rahmen erreicht. Festgehalten hat Salomon am bewährten Custom Frame. Dieser flexible Rahmen garantiert eine genaue Anpassung ans Gesicht. Für Durchblick sorgt die „Fog Control“ mit Belüftungsschlitzen oben und an der Seite. Die im Fahrtwind entstehende Sogwirkung verhindert ein Anlaufen. Gesehen bei www.salomon.com

Barts Mädchen Mütze

10 EURO

HEATHER GREY UND CHARCOAL (BRAUN)

Mit weichem Patentrippenstrick und großem Webpelzbommel bringt der Lisa Beanie von Barts unternehmungslustige Mädels gut durch den Winter. Die schicke Mütze glitzert mit feinen Lurexfäden und einer kleinen, silberfarbenen Barts-Logobrosche in der Wintersonne. Innen weich mit Fleece gefüttert. Gesehen bei www.latzundhose.de

21. – 25.03.15

SPECIAL

Auf die Bäume, fertig, los! Zur Neueröffnung zum Aktionspreis klettern.

Viel Spaß im Baum! Ihr Kletterwald Vulkanpark

www.freiraum-erlebnis.de

ESSEN & TRINKEN

Matjes nach Hausfrauenart für 4 Personen Zutaten: 4 Schalotten 2 kl.säuerliche Äpfel (Cox Orange) 4 Tl Zitronensaft 200 g Sahnejoghurt 50 g Schmand Salz Pfeffer aus der Mühle 1 kg kleine Kartoffeln 1 Bund frische Petersilie 1 El Butter 8 küchenfertige Matjesfilets 4 Zweige Dill

Sauce für den Matjes zubereiten Für die Soße zum Matjes nach Hausfrauenart zunächst Joghurt und Schmand in eine Schüssel geben und glatt rühren. 2 Tl Zitronensaft dazugeben. Mit Salz und Pfeffer würzen, erneut durchrühren. Apfelringe in kleine Stücke schneiden. Ein paar Apfelstücke und Schalottenringe zum Dekorieren zur Seite stellen. Restliche geschnittene Äpfel und Schalottenringe zum Joghurt-Schmand-Mix geben. Soße durchrühren, abschmecken und in den Kühlschrank stellen.

Pellkartoffeln zum Matjes Zum Matjes nach Hausfrauenart passen am besten Pellkartoffeln. So werden sie gemacht: Die Kartoffeln waschen, ca. 20 Minuten kochen lassen, abgießen und pellen. Die einfachste Methode: Kartoffeln auf eine Gabel aufspießen und die Pelle mit einem Messer vorsichtig abziehen. Dann die frische Petersilie hacken. Butter in einer Pfanne schmelzen, die Kartoffeln mit der gehackten Petersilie dazugeben und kurz durchschwenken. Jeweils 2 Matjes Filets auf einem Teller anrichten, die Joghurtsoße darübergeben und mit frischem Dill, den Apfelstücken und Zwiebeln dekorieren. Zum Matjes nach Hausfrauenart die Kartoffeln servieren.

EL B A L

PUNTG E Z REEMPFEHL

Asia Fusion ESSEN & TRINKEN

goes „56“

FINEST ASIA KITCHEN PAPA UMI IST ERÖFFNET

WIRD ROHER FISCH UND GESÄUERTER REIS ZUM WELTGENUSS DES 21. JAHRHUNDERTS? Sushi ist zumindest auf dem besten Weg der meist verkaufte Edel-Snack der Welt zu werden. Sushi ist in! Es ist handlich, es ist gesund und es kommt schnell. Nicht nur diesen Trend haben die Inhaber von PAPA UMI erkannt, denn das einzigartige Konzept aus feinster fernöstlicher Fusionsküche in Kombination mit hochwertigen Sushi-Kreationen lässt Gourmet-Herzen höher schlagen. In Mitten der Neuwieder Innenstadt hat das Restaurant PAPA UMI im Januar seine Pforten geöffnet und bringt seit kurzer Zeit die Genusswelt Asiens in unsere Region. Als Fusionsküche wird die Kombination unterschiedlichster Esskulturen und Kochkünste sowie die Vermischung klassischer Regional- und Nationalküchen verstanden. Sozusagen eine Kombination aus chinesisch, thailändisch, indisch und japanisch. Kochen in fernöstlichen Kulturen ist so vielfältig wie der asiatische Kontinent selbst. Dennoch gibt es Gemeinsamkeiten in der asiatischen Küche: Typisch sind Gerichte mit viel frischem Gemüse, die mit Fleisch und Fisch ergänzt werden. Zu den meistverwendeten Gewürzen zählen Ingwer, Chili, Curry und Teriyaki-Sauce. Die wichtigste Zutat: Gemüse. Knackiges Gemüse ist die Hauptzutat asiatischer Gerichte. Ob Chinakohl, Porree, Karotten oder Broccoli – Gemüse darf bei keiner Mahlzeit fehlen. Pilze stehen in China und Japan ebenfalls hoch im Kurs. Nicht nur Champignons, auch Austernpilze und Shiitake werden vielfältig verarbeitet. Bei PAPA UMI können Sie sich mit kulinarischen Köstlichkeiten in eine ungeahnte Genusswelt erschließen. Das urbane Flair des mit Liebe zum Detail eingerichteten Restaurants lädt ebenso zu einer kurzen Mittagspause, wie zu einem á la carte Dinner mit Freunden ein.

Überzeugen Sie sich, dass Sushi eben nicht immer nur aus rohem Fisch besteht, sondern eine verblüffende Geschmacksvielfalt mit unterschiedlichsten Variationen bereit hält. Ein erfahrenes Kochteam bietet Ihnen neben einer großen Auswahl traditioneller Maki und Nigiri auch innovative Eigenkreationen, die sich sehen und schmecken lassen können. Weitere Gerichte wie Miso-Suppen, Salate und gebratene Fleisch- und Fischgerichte runden die umfangreiche Karte ab und stellen somit für Nicht-Sushi-Esser eine willkommene Alternative dar. Kommen Sie ins PAPA UMI und lassen Sie sich von der Kochkunst des fernöstlichen Kontinents begeistern.

ESSEN & TRINKEN

JOB UND KARRIERE

WSI: „Deutlich bessere Chancen auf existenzsichernde Einkommen“

2015 – Das Jahr des Mindestlohns: Alle Daten auf einen Blick

eit Jahresbeginn gibt es in Deutschland erstmals einen allgemeinen gesetzlichen Mindestlohn. Er wird durch die bereits seit längerem bestehenden Branchenmindestlöhne und die Mindestlohnvorgaben bei der Vergabe öffentlicher Aufträge ergänzt. „Damit haben sich die Chancen deutlich verbessert, der großen Mehrheit der Beschäftigten ein existenzsicherndes Einkommen zu garantieren und den Niedriglohnsektor zurückzudrängen“, sagt Dr. Reinhard Bispinck, Abteilungsleiter des Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Instituts in der Hans-Böckler-Stiftung und Mindestlohnexperte des WSI. „Das Jahr 2015 wird deshalb als Jahr des Mindestlohnes in die deutsche Sozialgeschichte eingehen“, so der Experte. Notwendig sei neben einer konsequenten Umsetzung und Kontrolle der bestehenden Mindestlöhne vor allem eine Stärkung des Tarifsystems, um auch oberhalb der Mindestlöhne für angemessene Lohn- und Arbeits- Bedingungen zu sorgen. Seit dem 1. Januar 2015 gilt erstmals in Deutschland ein allgemeiner gesetzlicher Mindestlohn in Höhe 22

von 8,50 Euro je Stunde einheitlich in West und Ost. Basis ist das Mindestlohngesetz (MiLoG) vom 11.08.2014. Es gibt allerdings Ausnahmen vom Mindestlohn für einzelne Personen- und Beschäftigtengruppen (Jugendliche, PraktikantInnen, Langzeitarbeitslose, ZeitungszustellerInnen). Ferner sind für einen Zeitraum von maximal zwei Jahren Ausnahmen für Branchen zulässig, in denen allgemeinverbindliche Tarifverträge repräsentativer Tarifparteien bestehen. Neben dem allgemeinen Mindestlohn bestehen - zum Teil seit vielen Jahren - Branchenmindestlöhne. Gesetzliche Grundlage ist zum einen das Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG), das die Festlegung von Mindestarbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und regelmäßig im Inland beschäftigte ArbeitnehmerInnen durch allgemeinverbindliche Branchentarifverträge erlaubt. Zum anderen regelt das Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) die Lohnuntergrenze für Leiharbeitsbeschäftigte. Außerdem gibt es Mindestlöhne auf Basis von Allgemeinverbindlicherklärungen nach dem Tarifvertragsgesetz. Aktuell bestehen für 18 Wirt-

Immer das gleiche zu machen langweilt Dich? Du möchtest Abwechslung an Deinem Arbeitsplatz? Du arbeitest gerne mit jungen, motivierten und innovativen Menschen in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre?

DEIN PROFIL: • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbarer Werdegang • Starke kommunikative Fähigkeiten sowie ausgezeichnete Deutschkenntnisse und sichere Englischkenntnisse • Sicherer Umgang mit Microsoft Office

WIR SUCHEN AB SOFORT :

BÜROKRAFT (M/W)

• Selbstbewusstes Auftreten mit dem Fokus auf effizientes und selbstständiges Arbeiten.

BEWERBUNG AN: LABEL56 GMBH PERSONALABTEILUNG IM WENIGERBACHTAL 7 56170 BENDORF BEWERBUNG@LABEL56.DE

www.label56.de

JOB UND KARRIERE schaftszweige branchenspezifische Mindestlöhne. Insgesamt arbeiten in diesen Branchen rund 4,6 Millionen Beschäftigte. Diese Mindestlöhne bewegen sich je Branche und regionalem Tarifgebiet zwischen 7,20 und 14,20 Euro.

In sechs Branchen liegen die Mindestlöhne noch unterhalb von 8,50 Euro. Hier wird die Ausnahmeregelung des Mindestlohngesetzes genutzt. In diesen Branchen gibt es Stufenpläne zur weiteren Anhebung der untersten Tarifvergütungen auf mindestens 8,50 Euro und darüber hinaus: Fleischindustrie: Im Oktober 2015 wird der Mindestlohn von 8,00 Euro auf 8,60 Euro und im Dezember 2016 auf 8,75 Euro angehoben. Friseurgewerbe: Hier steigt der 2013 vereinbarte allgemeinverbindliche Mindestlohn im August 2015 auf einheitliche 8,50 Euro. Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau: Die untersten Lohngruppen von 7,20/7,40 Euro (Ost/ West) steigen im Januar 2016 auf 7,90/8,00 Euro und dann im Januar 2017 auf einheitlich 8,60 Euro und im November 2017 auf 9,10 Euro. Leih-/Zeitarbeit: Hier wird der Mindestlohn Ost von 7,86 Euro im April 2015 auf 8,20 Euro und im Juni 2016 auf 8,50 Euro angehoben. Textil- und Bekleidungsindustrie Ost: Hier wird der Mindestlohn von 7,50 Euro zum Januar 2016 auf 8,25 Euro und im November 2016 auf 8,75 Euro angehoben.

Wäschereidienstleistungen im Objektkundenbereich Ost inkl. Berlin: Der Mindest- lohn von 8,00 Euro wird zum Juli 2016 auf 8,75 Euro angehoben. Mindestlöhne in Landes-Vergabegesetzen: In 12 von 16 Bundesländern bestehen im Rahmen der jeweiligen Vergabegesetze Mindestlohnvorgaben. In vier Bundesländern (Berlin, Bremen, Hamburg und Schleswig-Holstein) wurden darüber hinaus spezielle Landesmindestlohngesetze verabschiedet, in denen die Mindestlohnvorgaben über die öffentlichen Aufträge hinaus auch auf die öffentlichen Zuwendungen insgesamt ausgedehnt wurden. Die Höhe der vergabespezifischen Mindestlöhne bewegt sich zurzeit zwischen 8,50 und 9,18 Euro je Stunde. In vier Bundesländern liegt der Betrag über der Mindestlohngrenze von 8,50 Euro (siehe Tabelle). Ihr Ziel besteht nicht allein in der Förderung existenzsichernder Löhne (wie beim allgemeinen Mindestlohn), sondern vor allem in der Herstellung einer fairen Wettbewerbsordnung, die die Lohnkostenkonkurrenz bei der Vergabe öffentlicher Aufträge begrenzt.

Branchenmindestlöhne unter 8,50 Euro zum 1.1.2015 mit weiteren Anhebungen Branche

Jan. 2015

nächste Stufe

Fleisch industrie

8,00

8,60 8,75

10/2015 12/2016

Friseur handwerk Ost inkl. Berlin/West

7,50/ 8,00

8,50

08/2015

Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau Ost/West

7,20/ 7,40

7,90/8,00 8,60 9,10

01/2016 01/2017 11/2017

Leiharbeit Ost inkl. Berlin

7,86

8,20 8,50

04/2015 06/2016

Textil- und Bekleidungsindustrie Ost

7,50

8,25 8,75

01/2016 11/2016

Wäschereidienstleistungen Ost inkl. Berlin

8,00

8,75

07/2016

Quelle: WSI-Tarifarchiv - Stand: Januar 2015

WIR HABEN TOLLE IDEEN FÜR IHRE VERSICHERUNGEN IN DER BIRNE!

Eine Auswahl unserer Partner:

www.cura.de Cura Versicherungsvermittlung | Koblenz Andrea Regnery | Geschäftsstellenleiterin St.-Josef-Straße 25 | Fon: 0261-97 34 93-60

JOB & KARRIERE

UND

JOB KARRIERE hbp Consult GmbH ist eine Personalberatung die sich in 3 Bereiche gliedert. Interims Management, Personalsuche und Seminare/Vorträge. Immer geht es hier um das Thema Personal. Geschäftsführer Sascha Jecht und sein Team sind gefragte Experten wenn es um Themen wie zum Beispiel Recruiting, Bewerbermanagement oder Social Media geht. Ob im direkten Kundenauftrag, in Diskussionsrunden oder auf Vorträgen, ist ihre Meinung gefragt und wird ihre Expertise geschätzt. LABEL56 konnte Sascha Jecht als Redakteur gewinnen ...

…und so beleuchten wir an dieser Stelle ab sofort regelmäßig einzelne Themen unter der Überschrift Job&Karriere 26

Foto: Julia Berlin

THEMA IN DIESER AUSGABE:

HERAUSFORDERUNGEN 3.0 FÜR UNTERNEHMEN WIE FÜR BEWERBER

Wie schön war doch die Berufswelt noch vor 30 Jahren. Wer die Hauptschule abschloss (40%) wurde Handwerker, viele sogar mit Meisterbrief, die Realschüler (30%) waren die typischen Kaufleute und Beamten des mittleren Dienstes und die Abiturienten (20%) studierten und wurde Ärzte, Rechtsanwälte oder Lehrer. Ok, soweit das Klischee aber im Groben wird mir wohl jeder zustimmen. Die Welt war ein Stück weit planbarer. Ein „gerader“ Lebenslauf war noch machbar, sofern man das wollte. Sind diese Zeiten vorbei? Ja zum Großteil. Sicher sind immer noch Karrieren vom Praktikanten bis zur Rente in einem Unternehmen möglich, aber planbar ist fast nichts mehr.

Sascha Jecht Bachelor Professional of Human Resources Management (CCI) und Social Media Manager (DIKRI)

Und die Mitspieler, Kandidaten wie Unternehmen, sowie die Rahmenbedingungen haben sich deutlich verändert. Nicht nur das wir es derzeit mit der vielzitierten „Generation Y“ zu tun haben, die nicht mehr wie ihre Vorgängergeneration alles der Karriere unterordnen und für immer höhere Jahreseinkommen und immer längere Titel auf der Visitenkarte auch schon mal die ein oder andere Scheidung und Burn-Out in Kauf nehmen. Nein auch die Unternehmen haben sich verändert. Selten ist es für Unternehmer und Geschäftsführer so schwer gewesen neue Trends zu entdecken bevor es ein anderer tut, sein Unternehmen wettbewerbsfähig zu halten bevor Asiaten oder Südamerikaner ihnen den Platz im globalisierten Handel streitig machen. Zudem hat das Internet Wege und Zeiten weitestgehend aufgeweicht. Die Frage ist, ist es nun besser oder schlechter als vor 30 Jahren? Wie immer liegt dies wohl im Auge des Betrachters. Nie waren die Möglichkeiten für junge Menschen so vielfältig. Du willst dich mit einer Idee Selbständig machen? Kein Problem, Kapital und Knowhow sind derzeit endlos vorhanden. Du willst flexible Arbeitszeiten und Homeoffice? Klar! Und ein Jahr Ausland? Fast schon Pflicht! Und die Unternehmen? „Employer Branding“ ist das Mantra, das über allem schwebt. Wenn wir nicht cool sind, kommt keiner zu uns. Und so unternimmt selbst der mittelständische Handwerksbetrieb in der Eifel zum Teil abenteuerliche Experimente, um sich im "War for Talents" mit BMW, Google und Co. zu messen. Kurz um, derzeit sind die Absolventen die Gewinner. Arbeitnehmermarkt, nennen wir Personaler das. Das wichtigste für beide Seiten ist aber, gerade in unserer Zeit des medialen Überfluss, die Authentizität! Und dies für beide Seiten. So lange Unternehmen sich der Lage bewusst sind und der kleine Schraubenhersteller im Sauerland nicht einen auf Yahoo macht und auch die Absolventen nicht so tun als hätten sie die Weisheit schon inne nur weil sie ihr iPhone, den Toaster und den Fernseher per Siri gleichzeitig bedienen können – so lange werden beide Seiten immer zusammenkommen.

INTERIM MANAGEMENT Interim-Recruiting Interim-HR-Management Interim-HR-Business Partner Interim-Office-Management

PERSONALSUCHE Identifikation von Kandidaten Ansprache von durch Sie oder uns identifizierten Kandidaten Erarbeiten von Rekrutierungsstrategien Executive Search Bewerbungsmanagement Social Media Recruiting Überarbeitung von Karrierewebseiten und Portalen

SEMINAR / VORTRÄGE Seminare, Workshops und Vorträge zu den Themen wie: Social-Media und HR Rechtlich Sicher in Online-Netzwerken Rekrutierungsstrategien Sinnvoller Einsatz von Karrierewebseiten und Portalen Generation Y Schutz vor Abwerbung

Wir können unser Leistungsportfolio individuell auf Ihre Bedürfnisse anpassen. Gerade im Bereich Personalsuche sind alle Themen auch separat buchbar. Haben Sie HR-Themen, die Sie gerade beschäftigen und Sie einen externen Input benötigen?

Sprechen Sie uns gerne an. hpb Conult GmbH Telefon: 026 02 / 13 42 690 oder 0172 / 670 64 65 eMail: info@hbp-consult.net zudem sind wir Partner der SALESLEADERS Veranstaltungen

JOB & KARRIERE

Die Zeitarbeit: Einstieg.Aufstieg.Wachstum.

DIE ZEITARBEITSBRANCHE IN DEUTSCHLAND HAT SICH IN DEN VERGANGENEN JAHREN ZU EINEM FESTEN BESTANDTEIL AM ARBEITSMARKT ENTWICKELT. UND DENNOCH SIND VIELEN MENSCHEN DIE CHANCEN, RECHTE UND PFLICHTEN MODERNER PERSONALDIENSTLEISTUNG NOCH NICHT UMFÄNGLICH BEKANNT.

WAS GENAU IST ZEITARBEIT? Zeitarbeit definiert ein Dreiecksverhältnis zwischen Arbeitgeber (Verleiher), Arbeitnehmer (Zeitarbeitnehmer) und dem Unternehmen, bei dem ein Arbeitnehmer tätig ist (Entleiher). Der Arbeitnehmer schließt dabei einen Arbeitsvertrag mit einem Zeitarbeitsunternehmen oder Personaldienstleister ab. Wer als Zeitarbeitnehmer seinem Job nachgeht, erhält nicht zwingend einen „Zeitvertrag“. Zeitarbeitnehmer erhalten in der Regel einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Das Zeitarbeitsunternehmen überlässt in der Folge die Arbeitskraft des Zeitarbeitnehmers an Unternehmen, die einen aktuellen Personalbedarf haben. Der Zeitarbeitnehmer vollbringt seine Arbeitsleistung also nicht bei seinem Arbeitgeber, sondern bei dem Unternehmen, das ihn entleiht. Man spricht deshalb auch von Leiharbeit oder Arbeitnehmerüberlassung. Zeitarbeit kann für Menschen, 28

die Schwierigkeiten haben, einen Einstieg in die Berufswelt finden oft ein große Chance bieten. Als Leiharbeiter können sie Projekterfahrung sammeln, nach einer Familienpause ins Berufsleben zurückkehren oder in einem komplett neuen Arbeitsumfeld durchstarten. Kann ein Mitarbeiter die Leihfirma von seiner Arbeitsleistung vor Ort derart überzeugen, dass man ihn dauerhaft anstellen möchte, kann in Abstimmung zwischen Personaldienstleister und Entleihbetrieb über eine Übernahme gesprochen werden. Einige Zeitarbeitsfirmen agieren bewusst vermittlungsorientiert und streben diese Art der dauerhaften Vermittlung regelrecht an. Viele Unternehmen nutzen auf der anderen Seite Zeitarbeit, um geeignete Mitarbeiter zu finden, ohne sie langfristig an sich zu binden. Ist der Auftrag beendet, kehrt der Arbeitnehmer zurück zu seinem Arbeitgeber, der ihn überlassen hat. Das ist und bleibt das Zeitarbeitsunternehmen – mit allen Rechten und Pflichten.

JOB & KARRIERE Es gewährt und zahlt Urlaub, führt Sozialversicherungsbeiträge und Lohnsteuer ab und ist an sämtliche bestehenden Arbeits- und Sozialgesetze gebunden. Selbst dann, wenn es während der Anstellung als Zeitarbeitnehmer zu einsatzfreien Zeiten kommt. Die Beziehung zwischen

Personaldienstleister und dem Entleihbetrieb ist in Deutschland im sogenannten Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) abschließend geregelt. Zudem agieren die meisten Zeitarbeitsfirmen im Rahmen eines Branchentarifvertrags.

H RNEG A J 2 0F A H R U 1 4 ER

- 2 0 9 4 9 1

20 Jahre Office Events Office Events agiert inzwischen seit über 20 Jahren als mittelständischer Personaldienstleister mit mittlerweile 6 Standorten in Deutschland (Dreieich, Frankfurt, Ludwigsburg, Berlin, Koblenz, Wiesbaden). Die wesentlichen Ziele sind Seriosität und eine gleichbleibende Zuverlässigkeit. Die Schwerpunkte von Office Events liegen in qualifizierten kaufmännischen Bereichen sowie der IT und in gewerblich-technischen Bereichen. Die individuelle Betreuung, eine niedrige Fluktuation, die übertarifliche Bezahlung, sehr gute Übernahmechancen bei den Auftraggeber sowie die Unterstützung von Schulungsmaßnahmen sind nur einige Vorteile, die Office Events von anderen Personaldienstleistern abhebt. Woher stammt der Name „Office Events“ ? Damals musste schnell ein Name her, organisatorisch war alles unter Dach und Fach. Alles, was noch fehlte, war der Name, ohne diesen konnte nichts wirklich beginnen. Nichts leichter als das! Nach kurzem Grübeln hatten wir ein Gespräch mit einem befreundeten Unternehmer, der damals das Wort „Events“ ebenfalls in seinem Unternehmensnamen trug, aber nicht in der Personaldienstleistung. Er vertrat den Gedanken, dass immer, wenn er Produkte in seinem Unternehmen herstellte bzw. vertrieb, es ein besonderes „Ereignis“, also ein „Event“, sei. Diesen Gedanken liehen wir uns aus und haben das auf den Bereich Personal im kaufmännischen Bereich bezogen, denn wenn unsere Mitarbeiter zum Einsatz gehen, dann ist dies ein besonderes „Ereignis“!

Nach welchem Leitfaden arbeitet Office Events? Bei uns sollen sich die Mitarbeiter wohlfühlen, das gilt für die „Stammbelegschaft“ genauso wie für die externen Mitarbeiter, die bei unseren Kunden eingesetzt werden und hier die Fahne der Firma Office Events hoch halten. Grundsätzlich geht es nach dem Motto „behandele die Menschen, so wie du selbst behandelt werden möchtest“. Des Weiteren stehen die Motivation der Mitarbeiter im Vordergrund sowie die Gestaltung des Arbeitsumfeldes. Das können wir natürlich nur intern beeinflussen, z. B. in Form von schönen Büroräumen, Mitsprache bei wichtigen Entscheidungen etc. Nur motivierte Mitarbeiter können selbst motivieren. Wird es noch weitere Niederlassungen geben? Unser Ziel war es, immer so überschaulich zu bleiben, um noch alles überblicken und es auch noch beeinflussen zu können. Nichtsdestotrotz, wenn es betriebswirtschaftlich sinnvoll ist, wird auch noch in naher Zukunft eine weitere Niederlassung eröffnet.

www.office-events.de Office Events GmbH Rizzastraße 49 • 56068 Koblenz Telefon: 0261/2968141-0 E-Mail: koblenz@office-events.de

STARTUP'S

STARTUP'S AUS

KUNDENBINDUNG HEUTE:

Gemeinsam für die gute Sache PARTICULATE SOLUTIONS GMBH

CROWDFUNDING – Etwas gemeinsam durch viele Kleininvestoren finanzieren. Darunter versteht man vor allem, über das Internet weltweit Investoren zu finden, die auf der Suche nach neuen Geschäftsmodellen oder Produkten sind. Für viele klingt das noch immer riskant, kompliziert und nach weit weg – aber vor allem klingt es nach Business. Nur ein Geschäft? Dass Crowdfunding auch etwas ganz anderes sein kann, beweist das Koblenzer Start-Up Particulate Solutions, welches Crowdfunding nutzt, um gemeinnützige Projekte zu unterstützen. „Crowdfunding bedeutet für uns vor allem, durch viele kleine Stücke das große Ziel zu erreichen. Zahlreiche gemeinnützige Projekte benötigen hohe Kapitalmengen, die nur wenige aufbringen können. Einen kleinen Beitrag können aber viele leisten“, sagt Stefan Fink von der Particulate Solutions GmbH. „Wir wollten aber mehr als das und entwickelten eine Plattform, auf der Unternehmen sich gemeinsam mit Kunden für die gute Sache einsetzen können“, ergänzt sein 30

Partner Stefan Pandorf. „Dadurch schaffen wir eine moderne Art der Kundenbindung, die Wirkung beim Kunden hinterlässt und außerdem noch sinnvoller investiert ist als in irgendwelche Bonussysteme.“ Entstanden ist diese Idee bereits in der gemeinsamen Studienzeit der drei Geschäftsführer an der Universität Koblenz-Landau. Umgesetzt wurde sie dann direkt nach dem Abschluss. Als erste Unternehmensneugründung konnten sie im April 2012 die Inkubatorräume des Gründungsbüros und des TZK in Koblenz beziehen. Dass es inzwischen weit mehr als eine Idee ist, kann man auf www.socialfunders.org erleben. Auf der Webseite präsentieren sich verschiedene Projekte, die durch das Spenden von sogenannten SocialCoins unterstützt werden können. SocialCoins bedeuten für Hilfsorganisationen und Projektbetreiber bares Geld, denn die Vergabe der SocialCoins regelt die Verteilung der Spendengelder. Die Plattform wird bereits von vielen kleinen und mittelständischen

STARTUP'S

zu verteilen: z.B. auch auf Produktetiketten oder auch direkt auf dem Kassenbon, um unsere Plattform als sinnvolles Bonus- bzw. Kunden bindungssystem zu nutzen.“ Unternehmen genutzt, die ihre Kunden, Geschäftspartner und Mitarbeiter in einen transparenten Spendenprozess einbinden möchten und Spendengutscheine verteilen. Werden die Gutscheine auf www.socialfunders.org eingelöst, erhält man ein Spendenguthaben in Form von SocialCoins. Dieses kann nun individuell auf die vorgestellten Projekte aufgeteilt werden. Für größere Unternehmen, die die Spendenplattform unter eigenem Namen betreiben möchten, bieten die Marketingspezialisten auf der Technologie basierende, maßgeschneiderte Lösungen. Die Spendencodes können sowohl elektronisch versendet als auch in Druckerzeugnisse integriert werden. „Unsere Codes lassen sich beispielsweise problemlos in Weihnachts- oder Glückwunschkarten eindrucken“, berichtet Stephanie Henn, Geschäftsführerin der Particulate Solutions GmbH und ergänzt „es gibt zahlreiche weitere Möglichkeiten unsere SocialCoins

Für Unternehmen sind das wertvolle Möglichkeiten, sinnvolles und wirksames Marketing zu betreiben. Für die Kunden heißt das, dass nicht mehr nur über Spenden gesprochen wird; Spenden werden jetzt gesehen und deren Verwendung aktiv beeinflusst. Projekte können vorgeschlagen werden - davon profitieren vor allem kleinere regionale Projekte, die sonst oft nicht ausreichend wahrgenommen werden. „Kinder zu Tisch“ vom Kinderschutzbund Koblenz oder das Obdachlosenrestaurant „Mampf“ aus unserer Stadt sind nur zwei wichtige Beispiele regionalen Engagements. Crowdfunding ist also nicht immer nur Business und bestimmt nicht weit weg.

www.gruendungskultur.de 31

KARNEVAL 2015

Karnevalsumzüge MONTAG, 2. FEB. 2015 2. Kapuzemänner Sitzung  16:11 Uhr  56070 Kesselheim Verleihung des „Goldenen Schängel“ der KKG Rot-Weiss-Grün Kowelenzer Schängelcher 1922 e.V.  19:11 Uhr  nur geladene Gäste MITTWOCH, 4. FEB. 2015 KFK Schälsjer • Seniorensitzung  12:11 Uhr  Seniorenzentrum Hiledegard von Bingen, Emser Straße 242, 56076 Koblenz DONNERSTAG, 5. FEB. 2015 GKKG Gala  19:30 Uhr  Löhr Automobile Toyota Koblenz FREITAG, 6. FEB. 2015 Trockensitzung K.K. Funken „Rot•Weiss“  19:11 Uhr  Conlog Arena, Jupp-Gauchel-Straße 10, Koblenz 1.HCV Mottositzung  20:11 Uhr  Soldatenheim Horchheimer Höhe „Traumschiff Ahle Hau“  Eintritt 11€ 2. Prunksitzung Mülheimer Karnevals Gesellschaft  20:11 Uhr  Kurfürstenhalle, Kärlich SAMSTAG, 7. FEB. 2015 KFK Schälsjer • Seniorensitzung  12:11 Uhr  Seniorenheim Asterstein, Herm, Dienz-Straße 2, 56077 Koblenz Sitzung Heimatfreunde Lay  19:11 Uhr  Legiahalle Lay K.U.K. Rübenach Große Prunksitzung  19:11 Uhr  Schützenhalle, Anderbachstraße 22, 56072 Rübenach

Grosse Schängelsitzung der KKG Rot-Weiss-Grün Kowelenzer Schängelcher 1922 e.V.  19:11 Uhr  Gymnasium auf der Karthause, Zwickauer Straße 22, Koblenz 2. Husarensitzung  19:11 Uhr  Gymnasium auf der Karthause, Zwickauer Straße 22, Koblenz LCV-Sitzung - „Neu“ Turnhalle Wallersheim  20:11 Uhr  Turnhalle Wallersheim  Eintritt 18€ 3. Kapuzemänner Sitzung  20:11 Uhr  5 6070 Kesselheim 2. HCV Mottositzung  20:11 Uhr  Soldatenhiem Horchheimer Höhe „Traumschiff Ahle Hau“  Eintritt 11€ Kölsche Oomend • Mülheimer Karnevals Gesellschaft  19:11 Uhr  Kurfürstenhalle, Kärlich SONNTAG, 8. FEB. 2015 Rauthaus Empfang  11:00 Uhr  Rathaus Koblenz, Jesuitenplatz 2, 56068 Koblenz Gülser Kinderkarneval  14:00 Uhr  Pfarrbegegnungsstätte, Güls Kinderkostümfest Heimatfreunde Lay  14:11 Uhr  L egiahalle Lay Kindersitzung des NCW  14:11 Uhr  Turnhalle Wallersheim Kapuzemänner Kinderkostümfest  14:30 Uhr  5 6070 Kesselheim

GKKG Kinder und Jugendsitzung  15:00 Uhr  Kulturfabrik GmbH, Mayer-Alberti-Str. 11, 56070 Koblenz GKKG/Rheinfreunde/AHC Kindersitzung  15:00 Uhr  Kulturfabrik GmbH, Mayer-Alberti-Str. 11, 56070 Koblenz K.U.K. Rübenacherkinderkarnevalsparty  15:11 Uhr  Schützenhalle, Anderbachstraße 22, 56072 Rübenach  Eintritt Frei MONTAG, 9. FEB. 2015 1. Seniorensitzung der KKG RotWeiss-Grün Kowelenzer Schängelcher 1922 e.V.  15:11 Uhr  Seniorenzentrum „Laubach“, Laubach 20-22, 56068 Koblenz DIENSTAG, 10. FEB. 2015 2. Seniorensitzung der KKG RotWeiss-Grün Kowelenzer Schängelcher 1922 e.V.  15:11 Uhr  Servicegesellschaft der Blindenhilfe Rheinland-Pflaz (SdBR) UG (haftungsbeschränkt), Magdeburger Str. 13, 56075 Koblenz CCKK-Wagentaufe  17:00 Uhr  Koblenzer Brauerei, An der Königsbach 8, 56075 Koblenz MITTWOCH, 11. FEB. 2015 LCV Kinderkarneval-„Neu“ Turnhalle Wallersheim  09:11-10:11 Uhr  Turnhalle Wallersheim  Eintritt frei DONNERSTAG, 12. FEB. 2015 NZGG Karnevalsfeier  11.11 Uhr  Bundesarchiv, Potsdamer Straße 1, 56075 Koblenz

Möhnenclub Neuendorf Schwerdonnerstag Party  15:11 Uhr  Im Jugendheim Am Ufer 17a, 56070 Neuendorf FREITAG, 13. FEB. 2015 Rathauserstürmung  Rathaus Koblenz, Jesuitenplatz 2, 56068 Koblenz LCV Karnevalsparty „Neu“ Turnhalle Wallersheim  20:11 Uhr  Turnhalle Wallersheim  Eintritt 9,99

d r ü f es l l A

l a v e n r a en K

1. Sitzung Ki u. Ka Kärlich  20:11 Uhr  Kurfürstenhalle, Kärlich SAMSTAG, 14. FEB. 2015 LCV Karnevalsparty „Neu“ Turnhalle Wallersheim  18:11 Uhr  Schützenhalle Anderbachstraße 22, 56072 Rübenach  Eintritt frei NZGG Wagentaufe  16:11 Uhr  VfR-Vereinsheim Rübenach Abendumzug mit anschließender großer Karnevalsparty  18:11 Uhr  Schützenhalle Anderbachstraße 22, 56072 Rübenach  Eintritt frei 2. Sitzung Heimatfreunde Lay  19:11 Uhr  L egiahalle Lay NCW Grosse Kostümsitzung  19:11 Uhr  T urnhalle Wallersheim Husaren Gewerjels  20:11 Uhr  Turnhalle TV Güls 2. Husaren-Stehung 2. Sitzung Ki u. Ka Kärlich  19:11 Uhr  Kurfürstenhalle, Kärlich SONNTAG, 15. FEB. 2015 Altstadtparty Ki u. Ka Kärlich  15:11 Uhr  Kurfürstenhalle, Kärlich Mülheimer-Karnevals-Gesellschaft Power-Party  16:30 Uhr  MKG Kölsch-Zelt auf dem Kapellenplatz, Mülheim

www.schlaudt.de Festartikel Schlaudt GmbH Andernacher Straße 170 56070 Koblenz Tel.: 0261-83525 Fax: 0261-805380 info@schlaudt.de

KARNEVAL 2015

INTERVIEW MIT MEINER, DEINER, UNSERER

CONFLUENTIA DANIELA!

Foto: gauls DIE FOTOGRAFEN

“Burgen, Schlösser, Mittelrhein, wo kann Fastnacht schöner sein?“

Daniela, du bist am 20. Januar 1978 als waschechter Schängel in Koblenz geboren. Wie ist es dazu gekommen, dass du so aktiv im Karneval engagiert bist? Wie wahrscheinlich bei vielen „kleinen“ Mädchen entstand auch mir der Wunsch ein echtes Tanzmariechen zu werden. Der Wunsch ging erst viele Jahre später in Erfüllung. Über Umwege kam ich 1997 durch das Tanzen zur Narrenzunft Gelb-Rot 1937 Koblenz e.V. Als Mitglied der Showtanzgruppe lernte ich den Koblenzer Karneval bei zahlreichen Auftritten zu lieben und zu schätzen. Darüber

hinaus trat ich im Jahr 2001 meinen ersten Trainerposten bei unserem Gelb-Roten Amazonen und Kadetten an. Die Arbeit als Trainerin machte mir soviel Spaß, dass ich die Leitung der Tanzgarde unseres Vereins in der Zeit von 2005 bis 2009 übernahm.

Im Jahr 2005 legte ich meine Tanzmariechenuniform ab und wurde Mitglied im Elferrat. Seit 2010 unterstütze ich tatkräftig unseren Vorstand als 2.Schriftführerin. Durch die lange und intensive Arbeit im Verein wuchs die Liebe zum Karneval immer mehr und der Traum entstand, einmal das Amt der Confluentia ausüben zu dürfen. Wie gestaltet sich dein Leben, wenn du nicht „Confluentia“ bist? Dann bin ich Prinzessin. (sie lacht) Gemeinsam mit meinem Lebensgefährten Gunther Müller und unserem Sohn Julian wohne ich in dem Koblenzer

Höhenstadtteil Arzheim. Neben dem Job als Mutter arbeite ich als Finanzierungsberaterin und Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit bei der Sparda-Bank Südwest eG. Meine Freizeit verbringe ich gern sportlich, aber auch gerne mal gemütlich auf dem Sofa mit einem guten Glas Rotwein und einem spannenden Buch. Von wann bis wann ist man tatsächlich „Confluentia“? Beschreibe uns deinen „vollsten“ Tag während der Karnevalssession? Confluentia ist man ab der Inthronisation 24 Stunden, 7 Tage die Woche. Mein „vollster“ Tag ist der Schwerdonnerstag mit insgesamt ca. 25 Terminen. Dieser Tag beginnt mit dem ersten Termin um 5.00 Uhr bei meiner Hoffriseuerin Marion Schröder und endet mit dem letzten offiziellen Termin um 21.00 Uhr. Anschließend wird noch kräftig mit meinem Gefolge gefeiert bis es dann endlich ins Bettchen geht. Bei so einem vollen Terminkalender schaffst du es trotzdem bei jedem Auftritt blendend auszusehen? Wer ist denn für diese grandiosen Frisuren zuständig? Für die grandiosen Frisuren ist meine offizielle Hoffriseurin Marion Schröder und Ihr Team von Haarcreativ Marion zuständig. Es vergeht während des Amtes als Confluentia kein Tag, der nicht bei Marion beginnt.

INH. MARION SCHRÖDER COLORISTE DIPLÔMÉ

OFFIZIELLER HOFFFRISEUR VON CONFLUENTIA DANIELA

HOHENZOLLERNSTRASSE 123 56068 KOBLENZ TEL. 02 61 / 1 43 00

ÖFFNUNGSZEITEN DIENSTAG BIS FREITAG: 09:00 BIS 18:00 UHR SAMSTAG: 08:00 BIS 13:00 UHR

KARNEVAL 2015 Dein absolutes Favorit-Lied für die Karnevalssession 2015? Mein absolutes Lieblingslied für die Session ist von Brings: „Kölsche Jung“.

sie z.B. einen Mercedes-Stern in die Steckfrisur eingearbeitet hat für die Sternenflottenübergabe bei Mercedes-Benz.

Foto: Godehard Juraschek

Kannst Du noch zählen, wie viele verschiedene Frisuren deine offizielle Hoffriseurin Marion Schröder gemeistert hat? Marion hat es tatsächlich geschafft, jeden Tag eine neue Frisur zu zaubern. Die Frisuren wurden vorab nicht besprochen und ich vertraue ihr jeden Tag aufs neue. Von ihrer Kreativität bin ich sehr beeindruckt. Besonders von ihren Ideen, wie

Am Dienstagabend vor Aschermittwoch wird der Karneval traditionell beerdigt. Worauf freust Du am meisten wenn das närrische Treiben ein Ende hat? Der letzte offizielle Termin endet dann am Aschermittwoch bei unserem traditionellen Fischessen mit allen Vereinsmitgliedern. Danach freue ich mich wieder sportlich aktiv zu werden (während der Session war dies zeitlich überhaupt nicht möglich). Aber am meisten freue ich mich auf ganz viel Zeit mit meinem Sohn und meinem Lebensgefährten.

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

MOKKA

ERNEUT SIEGER: ALLRADAUTO DES JAHRES 2014.¹ Hätten Sie das vom Opel Mokka gedacht? Mit seinem Adaptiven 4x4 Allradantrieb, seinen 5 Sternen im Euro NCAP Sicherheitstest, seinem Berg-Anfahr- und Berg-Abfahr-Assistenten und seinem dynamischen Design wurde er erneut Sieger in der Kategorie „Geländewagen und SUV bis 25.000 Euro“.¹ Verschiedene Kurzzeitzulassungen und Geschäftswagen mit wenig KM kurzfristig lieferbar!

UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel Mokka Selection, 1.6 ecoFLEX, 85 kW (115 PS) Start/Stop Manuelles 5-GangSchaltgetriebe, mit Basisbereifung

schon ab

17.300,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 8,4; außerorts: 5,4; kombiniert: 6,5; CO2-Emission, kombiniert: 153 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D ¹ 06/2014 – AUTO BILD allrad: Allradauto des Jahres 2014.

Leben

& Design

LEBEN & DESIGN

Miami nice Nach geraden Linien sucht man bei dem 2-Sitzer der Serie Miami vergebens. Es besticht durch seine markante, kurvenreiche, dabei leicht und schlank wirkende Silhouette. Die komplett in Schwarz gehaltene Farbgestaltung passt ausgezeichnet zum kosmopolitischen Stil. Die Beine sind filigran gestaltet und wirken wie skizziert – bieten dennoch die nötige Stabilität, um Sitz und die darin Sitzenden mit größtmöglichen Komfort zu verwöhnen. Sitzfläche und Rückenlehne sind leicht gepolstert und gehen fließend ineinander über, dabei umschließen sie durch ihre gebogenen Enden die darin sitzenden Personen. So ein großartiges Design kommt selten allein. Miami ist als Serie erhältlich und steht ihn verschiedenen Shapes und colourways zur Verfügung. Gesehen bei www.kare.de

Edison Eichhörnchen Kaefig LED Glühbirne Diese wunderschönen Vintage Glühbirnen kreieren ein wundervolles Ambiente für Ihre Wohnung oder Ihr Geschäft. Diese Glühbirnen im alten Stil sind sehr vielseitig einsetzbar und können sowohl mit einem Lampenschirm als auch alleine oder als Dekoration benutzt werden. Die klassischen „Squirrel Cage“ LED Glühbirne bringen ein warmes Licht, genau so wie die Originale, die von Thomas Edison entworfen wurden. Gesehen bei www.cultfurniture.de

Jimmy Eule KISSEN

Jeder von Jung bis Alt liebt die unwiderstehlichen Jimmy Eulen Kissen. Dieses entzückende Kissen ist hergestellt aus einer Kombination von Vintage Blumen Stoffen im Patchwork Design mit großen Knopfaugen. Stöber durch die Vielfalt der beliebten Eulen Kissen. Alle mit ihrer eigenen Persönlichkeit. Der handgearbeitete Überzug besteht zu 100% aus Baumwolle. Gesehen bei www.cultfurniture.de 39

LEBEN & DESIGN

Jagdrevier im eigenen Heim DEKO GEWEIH DEER FUR

Welch wunderschöne Trophäe: Das Deko Geweih Deer Fur setzt auf eine überaus authentische Darstellung. Mit viel Hingabe und Detailgenauigkeit ist der Hirsch seinem originalen Vorbild nachempfunden, vom Geweih bis zur Nasenspitze. Das Fell ist entsprechend lebensecht eingefärbt und vermittelt die sanfte Anmut, die den Waldtieren eigen ist. Statt einem echten ausgestopften Torso ist dieses Exemplar aber absolut gewaltfrei an der Wand anzubringen, strahlt jedoch dieselbe Eleganz und Weisheit aus. Ein tolles Accessoire fürs Jagdstübl oder den Hobbyraum. Gesehen bei www.kare.de

Drehsessel Jungle Fever EXOTISCH-EXPRESSIVES SITZVERGNÜGEN

Exotisch-expressiv mit einer inspirierenden Persönlichkeit, so stellt sich der Drehsessel Jungle Fever dem Betrachter vor. In prächtiger Farbvielfalt und mit spannenden Kontrasten ist das Motiv für den Stoffbezug gestaltet und scheint vor Energie und Farben zu vibrieren. Besonders zu Lese- und Arbeitsbereichen mit großer Auswahl an Zimmerpflanzen wirkt das Design sehr überzeugend, ja nahezu abenteuerlich. Mindestens genauso gut vermag der Sessel puristische Einrichtungen überzeugend aufzumischen. Ausgestattet mit hochwertiger Polsterung, einem Bezug aus Samt, drehbarem Gestell und einem hochwertigen Verstellmechanismus wird der Dschungel zur Entspannungsoase und gibt der Kreativität ordentlich Anreiz. Mit Jungle Fever wird Sitzvergnügen zelebriert und Lebensfreude ins Ambiente gezaubert. Gesehen bei www.kare.de 40

Florian Bender (3. von rechts) und sein Team Dipl.-Immobilienwirt (DIA) Geprüfter freier Sachverständigerfür Immobilienbewertung (PersCert®)

IHRE IMMOBILIENSPEZIALISTEN DER REGION

Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie – kostenfrei und diskret VON POLL IMMOBILIEN | Geschäftsstelle Koblenz | Firmungstraße 34 56068 Koblenz | Tel.: 0261 - 97 36 90 70 | koblenz@von-poll.com

56ER UND IHR SCHREIBTISCH

VOM JUNGEN MIT DER

PAPPNASE ZUM SPASSVERSORGER FÜR DIE REGION

GEHÖREN SIE AUCH ZU DEN MENSCHEN DIE DAVON TRÄUMEN, EINMAL ÜBER NACHT IN EINEM KAUFHAUS ODER IN EINEM SPIELZEUGWARENLADEN EINGESCHLOSSEN ZU WERDEN? HEINRICH SCHLAUDT AUS KOBLENZ GEHÖRT ZU DEN WENIGEN MENSCHEN, FÜR DIE DIESER WUNSCH SEIT DER FRÜHESTEN KINDHEIT GENERELL IMMER WIRKLICHKEIT IST. ALS UNTERNEHMER IM BEREICH DER FEST- UND DEKORATIONSARTIKEL LERNTE ER BEREITS VON DEN ELTERN, WAS ES BEDEUTET, INMITTEN VON SCHERZARTIKELN, SPIELWAREN UND KOSTÜMEN ZU LEBEN. DIE FREUDE, DIE ER BEI SEINER ARBEIT HAT, TEILT DER INHABER VON „FESTARTIKEL SCHLAUDT“ MIT MENSCHEN IN DER REGION - UND DAS BEREITS SEIN GANZEN LEBEN LANG.

TEXT: DANIEL MEYER FOTOS: ANNA HABERKORN

56ER UND IHR SCHREIBTISCH

ie haben bereits Ihr Kostüm für die bevorstehende Karnevalssession ausgewählt? Dann sind Sie tadellos gut organisiert und können den kommenden Feiertagen für Narren sehr lässig entgegen treten. Gehören Sie jedoch zu den Kurzentschlossenen, wird Sie Ihr Sinn in den kommenden Tagen sicherlich zu einem der Kostümhändler dieser Stadt lenken. Sehr oft führt der Weg auf der Suche nach ausgefallenen Kostümchen direkt in das älteste Fachgeschäft der Stadt. Nahezu jedem in der Region ist „Festartikel Schlaudt“ ein Begriff. Ein Gesicht verbindet man jedoch nicht zwangsläufig mit dem Unternehmen - zumindest als klassischer Privatkunde. Um ehrlich zu sein, geht es mir selbst auch so. Einige Tage vor Weihnachten bringt mich der Termin für diese Unternehmerstory direkt in die Zentrale für fröhliche Fest- und Partyartikel. Natürlich kenne ich das Ladenlokal im Stadtteil Lützel, allerdings hat es mich kurz vor Weihnachten noch nie zum Lieferanten für Kostüme und Co. verschlagen. Neben einem genauso liebevoll wie weihnachtlich dekoriertem Eingansbereich mit einem breiten Equipment für die Christkinder und Weihnachtsmänner dieser Welt, hängt ein gruselig aussehendes Skelett. Sicher ein Überbleibsel vom gerade vergangenen Halloween. Ein Stück weiter im Raum findet sich ein Kostüm aus einem Horrorfilm mit Freddy Krüger. Irgendwie sieht es in der Dekoration so aus, als würde das Grusel-Kostüm mit einem Dirndl vom Oktoberfest kuscheln. Natürlich muss ich lachen über diese Bilder, aber um ehrlich zu sein, ist die ganze Szene eine tolle Abwechslung zum ganzen Weihnachtskitsch mit blinkenden Sternen in den Fenstern und leuchtenden Rentieren in den Vorgärten da draußen. Gleichzeitig wird mir allerdings auch bewusst, wie nah doch Karneval dem Jahreswechsel ist. Natürlich nehme ich mir wieder vor, diesmal etwas früher eine Kostümauswahl zu treffen, um die Einzelteile dafür zu besorgen. Ich bin es leid, jedes Jahr kurz vor Schwerdonnerstag mit

56ER UND IHR SCHREIBTISCH gefühlt einer Million anderer Menschen nach einem Kostüm zu kramen, um dann doch wieder die Maskerade vom letzten Jahr aufzutragen. Ich weiß allerdings schon jetzt, dass es wohl doch wieder so kommen wird. Trotzdem befrage ich den Inhaber Heinrich Schlaudt nach den Trends für die kommende Karnevalssession 2015 - deswegen bin ich ja schließlich hier. Nach der Begrüßung durch einen eher zurückhaltend wirkenden Mann mit Koblenzer Dialekt kann ich mir nun endlich ein Gesicht zum Unternehmen vorstellen. Etwas aufgeregt wirkt Heinrich Schlaudt, als wir in seinem Büro sitzen und ich ihm mitteile, dass ich gerne etwas über sein Leben und sein Werk erfahren möchte.

"JEDER DER FAMILIE TRÄGT EIN EIGENES STÜCK ZUM ERFOLG BEI." Er stapelt tief und ist selbst davon überzeugt, dass sein ganzes Leben in zwei Sätzen zusammengefasst werden kann. Ich bin da anderer Meinung, wie er nun selbst lesen kann, aber beginnen wir einfach mit seiner Kindheit, die wie so oft prägend für sein ganzes Leben sein wird. Als Heinrich im Jahr 1948 in Koblenz zur Welt kommt, betreiben seine Eltern bereits ein florierendes Geschäft für Fest- und Schaustellerartikel. Bereits seit 1933 mischt die Familie Schlaudt fleißig als Großhandel auf diesem Gebiet mit. Zu den Kunden gehören Spielwarenhändler, Schreibwarenläden, aber vor allem Schausteller und Volksfestausrichter. Zwar befinden sich, wie auch heute noch, Kostüme im Sortiment der Firma, Garant für starke Umsätze ist jedoch das Geschäft mit Girlanden und sonstigen Artikeln, die auf Volksfesten wie Kirmes, Tanz in den Mai und weiteren öffentlichen Festivitäten benötigt wird. Wenn man bedenkt, dass in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg die Menschen erst langsam wieder anfangen, unbeschwert Feste zu feiern und die regionale Tradition zu pflegen, ist die Entwicklung der Firma Schlaudt sehr 45

56ER UND IHR SCHREIBTISCH beachtlich. Die Eltern von Heinrich arbeiten unermüdlich für den Erfolg der Firma. Gerade im Sommer haben Volksfeste Hochkonjunktur Urlaub oder Wochenende ist ein Fremdwort für die ganze Familie. Die Kinder der Schlaudts tummeln sich inmitten von Festartikeln, Spielwaren und lustigen Scherzartikeln. Das Lager der Firma ist für Heinrich und seine Geschwister wie ein prall gefülltes Spielzimmer. Eine herrliche Vorstellung für jedes Kind, allerdings gibt es auch hier die zweite Seite der Medaille. Will er Zeit mit seinen Eltern verbringen, bleibt ihm oft nichts anderes übrig, als sie im Laden aufzusuchen. Er kennt es nicht anders, dass ein Leben mit andauernder Arbeit zu tun hat. Im Sommer hat das Geschäft der Eltern an Sonntagen sogar einen Notdienst für Ausrichter von Festen - es könnte ja eine Girlande oder

so etwas wie Kassenrollen und „Bierbons“ benötigt werden. Hieran erkennt man den hohen Stellenwert einer Feierlichkeit in der damaligen Zeit. Die Kunden vertrauen auf den Service und wissen die Arbeit der Familie zu schätzen. Eine weitere Herausforderung begleitet das Familienunternehmen Jahr für Jahr: Die vom Umsatz her eher schwachen Wintermonate müssen bereits im Sommer mitverdient werden, um das Personal weiter beschäftigen zu können. Damals ahnt niemand, dass diese Entwicklung jemals umgekehrt sein wird. Heute wird ein Großteil des Umsatzes gerade in den Wintermontan generiert - der Sommer ist eher die Zeit, um Hochzeiten oder Familienfeiern mit Dekorationen und Herzluftballons zu bestücken. Vorbei die Zeiten, in denen Schausteller viel Geld in die Dekoration ihrer Kirmes stecken. Mit dem Karneval hat sich das Geschäft im Laufe der Jahre wie auch das Feiern selbst gewandelt. Der starke Zusammenhalt der Familie prägt das Leben von Heinrich Schlaudt sehr. Neben der Schule hilft er seinem Vater, den Lastwagen zu entladen, wenn dieser neue Artikel aus Nürnberg ankarrt. Heinrich packt gerne an und findet Freude an der Arbeit im Unternehmen seiner Eltern. Jeder der Familie trägt ein eigenes Stück zum Erfolg bei. Mit Wärme und Dankbarkeit erzählt mir Schlaudt von seinen Eltern und bei einer Erinnerung an seinen Vater bekommt er lachende und fröhliche Augen. Sein Vater habe ihm immer, wenn er von Spielzeugherstellern aus Nürnberg zurückkehrte, die neusten Erfindungen und Scherzartikel der Spielindustrie mitgebracht. Es wirkt, als wäre er für einen kurzen Moment ein kleiner Junge, der überglücklich über einen Knallteufel oder einen Flummi ist, den sein Vater aus der Jackentasche hervorzaubert. Nach dem Abschluss der Handelsschule arbeitet Heinrich im Familienbetrieb mit, wie auch schon sein Bruder übernimmt er einige bürokratische Aufgaben - wie er selbst sagt, kam für ihn nie etwas anderes in Frage. Auch wenn er zu Beginn eher unliebsame Aufgaben übernehmen musste, aber das gehört in einer Ausbildung wohl

56ER UND IHR SCHREIBTISCH

dazu. Die harte Arbeit der Eltern zahlt sich aus, das Unternehmen setzt sich gegen Mitbewerber durch und ist mit den angebotenen Artikeln am Puls der Zeit. An eine Krise ist vorerst nicht zu denken. Als Ende der 70er und Anfang der 80er Jahre das Sterben von kleineren Einzelhandelsgeschäften beginnt, brechen den Schlaudts wichtige Kunden weg. Außerdem ist auch das Geschäft mit den Sommerartikeln für Schausteller und Festausrichter eher rückläufig. Ein Großhandel ohne Kunden ist leider bald gar kein Handel mehr.

DIE KUNDEN VERTRAUEN AUF DEN SERVICE UND WISSEN DIE ARBEIT DER FAMILIE ZU SCHÄTZEN Heinrich regiert zu dieser Zeit neben seinen Eltern und gemeinsam mit seinem Bruder die bunte Welt der Girlanden und Kostüme. Die geballte Kraft der Familie erkennt schnell die rückläufigen Umsätze und reagiert fix auf die Entwicklungen im Einzelhandel. Neben dem

ausschließlichen Großhandel öffnet man sich für Vereine, vornehmlich aus dem Karnevalsbereich. Als Ansprechpartner für die Jecken der Region bietet man Stoffe, Kostüme und Accessoires für die fünfte Jahreszeit. Die Vereine ordern Wurfmaterial für die eigenen Karnevalsumzüge und planen gemeinsam mit dem Schlaudt-Fachpersonal ganze Kostümbilder für Fuß- und Tanzgruppen. Der gebotene Service spricht sich schnell bei der neuen Zielgruppe herum, die Umsatzeinbußen können immer weiter kompensiert werden. Genau hier passiert es auch, dass der Karneval langsam, aber sicher die Umsätze mit Festartikeln für Schausteller ablöst. Heinrich ist mittendrin in seinem Element und berät die Vereine in der Umsetzung der Kostüme, gibt Tipps, welche Materialen oder Themen für das kommende Jahr aufgegriffen werden können. Die viele Arbeit kennt er seit Kindesbeinen, er scheut sie nicht. Auch nach dem Tod seiner Eltern führt er das traditionsreiche Unternehmen in deren Sinne weiter. In den Gesprächen mit den Vereinen entwickelt er ein Gespür für die Bedürfnisse der neuen Zielgruppe und begibt sich auf die Suche nach Neuheiten, die er präsentieren kann. Mehr Raum für das Sortiment und die Beratung werden am traditionellen Standort durch Heinrich voran getrieben und umgesetzt. Die Vergrößerung der Fläche bringt eine erneute Chance für die weitere Öffnung des Geschäfts für Privatkunden. Der Einzelhandel für Dekorationsartikel wird in der karnevalsfreien Zeit zum größten Zugpferd über das Jahr verteilt. Fertig gedeckte Tische mit Dekorationsvariationen für Taufen und Hochzeiten zeigen den Kunden, welche Möglichkeiten für die eigene Feier bestehen. Wichtig dabei ist weiterhin die richtige Beratung sowie die einfache Nachahmung der Dekoration. Mindestens genauso neu wie die jeweiligen Kostüm- und Festartikeltrends sind auch Heinrich Schlaudts Ideen für den Verkauf der Waren. Als einer der ersten Händler wagt er den Aufbau eines Online-Shops für Kostüme. Der große Ansturm und die damit verbundene Logistik zwingen ihn allerdings, den Online-Shop wieder in 47

56ER UND IHR SCHREIBTISCH einen bebilderten Bestellkatalog zu verwandeln. Zu hoch sei der Aufwand und die zusätzliche Belastung für seine Mitarbeiter, die direkt vor Ort für die Beratung gebraucht werden. Um das Geschäft mit der Freude genauer zu verstehen, frage ich danach, wie man eine einigermaßen treffsichere Planung für Verkäufe mit bis zu einem Jahr Vorlaufzeit erstellt. Bei der folgenden Erklärung wird klar, Kalkulationen sind das Metier von Schlaudt. Muss es auch, wenn man überlegt, dass alle Investitionen, die über das Jahr getätigt werden, zu einer Zeit stattfinden, in der an einen Verkauf noch lange nicht zu denken ist. Das bedeutet Kostüme werden prompt nach Aschermittwoch für das kommende Jahr geordert, Halloweenartikel im Frühling ausgesucht und bereits im Januar beginnt die wichtige Messesaison für die Neuerungen der Industrie. Diese Auswahl und die Reisen zu seinen Importeuren nach Holland oder Belgien bereiten Heinrich Schlaudt großen Spaß. Die Freude und das Glück, die ihn in diesem Moment durchströmen, werden dabei ganz genau sichtbar. Schlaudt bewahrt sich so ein Leben lang ein feines Stück Kindheit und das mitten im Arbeitsalltag. Man kann sich förmlich vorstellen, wie er in einer unbeobachteten Minute mit einer Pappnase inmitten von Kostümen und Festartikeln sitzt - es muss wirklich Spaß bringen, in diesem Zirkus mitmischen zu können. Trotzdem bleibt er bei all den Erfolgen der letzten Jahrzehnte sehr bescheiden und wirkt auf mich nicht wie ein herrschender Boss - allein die Tatsache, dass sein Schreibtisch inmitten all seiner Mitarbeiter direkt an der Basis platziert ist, gibt Aufschluss, dass er nicht zu den Chefs gehört, die selbst nicht anpacken wollen. Natürlich braucht es nach all dem Trouble und der täglichen Heiterkeit eine Auszeit - diese findet er in seinem Garten oder bei seinen Kindern und Enkelkindern. Seine Tochter ist bereits selbst in das Geschäft der Partyartikel eingestiegen und hat in Wiesbaden einen eigenen Ableger des Traditionsunternehmens gegründet. Die neue Generation der „Pappnasenschlaudts“ 48

dürfte damit schon fast sicher sein. Als ich ihn nach den Kostümtrends für die kommende Session frage, winkt er ab. Zugegebenermaßen frage ich danach, um ein Stück weit selbst einen heißen Tipp für meine eigene Kostümierung zu bekommen. Heinrich Schlaudt kann zwar gut kalkulieren, hellsichtig ist er aber

nicht. Leider, wie er betont - er hoffe, in jedem Jahr gut vorbereitet zu sein auf den Kostümansturm. Welchen Trend es 2015 gibt, entscheidet sich wie immer erst kurz vorher. Ein Ereignis in den Nachrichten oder im Kino gibt den Kunden einen Kaufimpuls. Dabei sieht Schlaudt seit seiner Kindheit eigentlich nur einen klassischen Grundstock der Kostüme: Cowboys, Indianer,

56ER UND IHR SCHREIBTISCH Prinzen, Spanier, Teufel und Co. - all das sei schon immer da gewesen. Die jeweilige Nachfrage der Kostüme bewegt sich seit Jahrzehnten in Wellen. Ist in einem Jahr noch das Cowboykostüm das Maß aller Dinge, kann es ab dem nächsten Jahr für die nächste Zeit vergessen sein und wird von einem Pirat abgelöst. Einen beständigen Kostümtrend beobachtet Schlaudt jedoch seit Jahren - alles wird sexy. Klassiker wie Schneewittchen oder Rotkäppchen werden auf Teufel komm raus an allen Enden gekürzt und immer etwas knapper und enger - sexy eben. So gibt es mittlerweile fast zu häufig Sexy-Krankenschwestern, Sexy-Schotten und, nicht zu vergessen, die Sexy-Kätzchen. Dieser Entwicklung verdankt die Welt immer mehr knappe Kostümchen im Karneval - passt dann noch die Figur der Trägerin oder des Trägers dazu, kann es sogar zu schönen Augenblicken kommen. Heinrich Schlaudt sieht dem Ganzen sehr gelassen entgegen. Als erfahrener Geschäftsmann beobachtet er das Kaufverhalten und platziert die gewünschten Produkte gewinnbringend. Sicherlich geht Heinrich Schlaudt nach einem anstrengenden Tag meistens sehr zufrieden nach Hause. Jeden Tag erlebt er in seiner Firma Menschen, die sich entschlossen haben, für die Festlichkeiten der eigenen Lebensentscheidungen auf die Kompetenz des Traditionsunternehmens zu vertrauen. Seit mehr als 80 Jahren begleitet die Familie Schlaudt in Wohnzimmern, Festsälen und auf Kirmeswiesen die Fröhlichkeit der Menschen. Manchmal mit einer Girlande, manchmal mit gefüllten Heliumballons, aber ganz sicher immer mit funkelnden Augen und glühenden Herzen.

56ER UND IHR SCHREIBTISCH

HEINRICH SCHLAUDT UNTERNEHMER IM BEREICH DER

FEST- UND DEKORATIONSARTIKEL

56ER UND IHR SCHREIBTISCH

HERR SCHLAUDT, WIE SEHEN DIE KOSTÜM-TRENDS FÜR KARNEVAL 2015 AUS? Wenn ich das selbst bereits wüsste, würde ich mich sehr freuen. Sie müssen sehen, dass 90 Prozent der Karnevalsartikel immer eine gewisse Basis bilden. Das bedeutet, ein Großteil der Kostüme kehrt immer wieder. Vor 50 Jahren gab es den Cowboy oder den Indianer genauso wie heute. Es kommt jedoch in fast jedem Jahr zu einem Trend, den plötzlich viele Kunden haben wollen. Das entscheidet sich allerdings erst ganz knapp, einige Wochen vor Rosenmontag. Wer dann schnell reagieren kann oder clever eingekauft hat profitiert davon. DER SATZ „KOMM WIR FAHREN MAL ZUM SCHLAUDT“ IST IN DER REGION NAHEZU JEDEM EIN BEGRIFF. WIE FÜHLT ES SICH AN, EINE INSTITUTION FÜR FESTARTIKEL GESCHAFFEN ZU HABEN? Wenn man mitten im Geschäft steckt, fühlt man gar nicht so sehr, dass man eine Institution ist (lacht). Mein Team und ich machen einfach unseren Job. Den Grundstein zu allem haben meine Eltern bereits im Jahr 1933 mit einem Großhandel für Festartikel gelegt. Seitdem sind wir in Koblenz

Geschmack der Kunden treffen und die Menschen gerne bei uns nach Kostümen und Dekorationen für die verschiedenen Feste suchen. WIE FEIERT DIE FAMILIE SCHLAUDT DIE EIGENEN FESTE? POMPÖS MIT OPULENTEN DEKORATIONEN? Ganz und gar nicht. Sehr dezent und ohne jegliche Dekoration. Wissen Sie, ich habe das ganze Jahr direkt vor meinem Büro, eine wechselnde Welt mit Dekorationen für den Hausgebrauch. Halloween, Weihnachten, Karneval, Taufe und so weiter. Für jedes private Fest haben wir das ganze Jahr die unterschiedlichsten Deko-Artikel im Programm. Ich bin sehr zufrieden, bei mir zuhause nicht viel davon wiederzusehen. Ich brauche diese Grenzen zwischen Büro und Heim. Karneval feiere ich jedoch sehr gerne, ich freue mich immer, verschiedene Sitzungen und Empfänge zu besuchen. ERINNERN SIE SICH AN EINE LUSTIGE ODER SKURRILE KUNDENANFRAGE AUS DEN LETZTEN JAHREN? Oh ja! Sehr gut sogar. Ein Kunde benötigte für einen Bühnenauftritt ein Kostüm, um eine Balletttänzerin darzustellen. Ganz klassisch mit Strumpfhose und Tüllrock. Das Kostüm in einer Männergröße zu organisieren, war für uns kein Problem, er hatte jedoch noch einen weiteren Wunsch. Er benötigte, wie er selbst sagte, eine Vorrichtung, um sein bestes Stück in der engen Strumpfhose für die Zeit des Auftritts verschwinden zu lassen. Mein Team und ich versuchen immer einiges, Kundenanfragen bestmöglich zu erfüllen - hierbei sind wir jedoch leider an unsere Grenzen gestoßen.

"FÜR JEDES PRIVATE FEST HABEN WIR DAS GANZE JAHR DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN DEKO-ARTIKEL IM PROGRAMM." und der Umgebung bekannt für unser Sortiment und unsere Beratung. Erst Mitte der 80er Jahre haben wir neben dem Großhandel für Schausteller auch Karnevalsvereine und später dann ebenso Privatpersonen mit unseren Artikeln versorgt. Mich freut es, dass wir über all die Jahre den

DER NEUE LAN

DAS VIEL KOM

Bestnote ★★★★★ im EuroNCAP-Crashtest 52

Active Driveline

wechselt automatisch zwischen Zwei- und Vierradantrieb

ND ROVER DISCOVERY SPORT:

LSEITIGSTE PREMIUMMPAKT-SUV DER WELT! Der neue Land Rover Discovery Sport läuft sich für seinen Verkaufsstart am 28. Februar 2015 warm. Mit dem Neuling aus Großbritannien debütiert nicht allein ein neuer Vertreter der Discovery-Modellfamilie auf der automobilen Bühne, sondern zudem das wohl vielseitigste Premium-Kompakt-SUV des Marktes. Bei betont kompakten Abmessungen bringt der neue Discovery Sport eine unvergleichliche Mischung an den Start: enorme Flexibilität durch Details wie die 5+2-Sitzkonfiguration, gepaart mit bemerkenswerter Hochwertigkeit in Design und Technik. Das hohe Sicherheitsniveau des Neulings fand bereits vor der Markteinführung seine perfekte Würdigung: Im EuroNCAP-Crashtest erhielt der Discovery Sport für den umfassenden Schutz von Passagieren und Fußgängern die Maximalwertung von fünf Sternen.

Beschleunigung von 0-100 km/h:

8,2-11,7 Sek.

Ab 32.250 €

für die eD4-Version - TD4*-Modellvariante ab 34.400 Euro 53

it dem Discovery Sport feiert eine ganze Serie interessanter Land Rover-Innovationen Premiere. Dazu zählt neben der neu entwickelten Mehrlenker-Hinterachse ein erstmals im SUV-Segment realisierter Fußgänger-Airbag ebenso wie das neue, intuitiv bedienbare Infotainmentsystem oder die Karosseriestruktur aus hochfestem Stahl und leichtem Aluminium, die die Grundlage für Leistung, Sicherheit und Effizienz des Modells legt. Generell wurde der Discovery Sport so umweltfreundlich und wirtschaftlich wie irgend möglich konzipiert. CO2-Emissionen von minimal 119g/km waren bislang eher ein Kennzeichen deutlich kleinerer Autos. Der neue Discovery Sport verknüpft diese Effizienz mit einer Menge Fahrspaß und Tauglichkeit für jeden Untergrund. Die Kunden besitzen dabei die Wahl unter mehreren modernen und leistungsstarken Vierzylinder-Benzin- oder Dieselmotoren sowie zwischen Zwei- oder Vierradantrieb und einer Neunstufenautomatik oder einem SechsgangSchaltgetriebe.

NEUE DESIGNSPRACHE UND HOCH FLEXIBEL NUTZBARES INTERIEUR Auf den ersten Blick erkennt man: Der neue Discovery Sport ist ein echter Land Rover. Zugleich führt der neue Discovery Sport eine progressive neue Discovery-Designsprache ins Portfolio der britischen Marke ein - mit ausgesprochen gelungenen Proportionen, einem neuen Grad an Dynamik und optisch vorgetragenem Selbstbewusstsein. Das Ganze vereint er in einem betont kompakten Profil, von dem man beim flüchtigen Hinsehen kaum glauben möchte, dass diese Karosserie derart viel Raum beherbergt und bis zu sieben Passagieren auf 5+2 Sitzen Platz bietet. Das windschnittige Design des neuen Discovery Sport präsentiert sich jedoch nicht nur schick, sondern auch sehr praktisch: Die Rundumsicht ist hervorragend, Passagiere und Gepäck gelangen bequem und einfach in den Innenraum und in das bis zu 1698 Liter fassende Ladeabteil. Sein modernes, frisches Karosseriedesign verknüpft der neue Discovery Sport mit einem ebenso ansprechenden Innenraum, geprägt von hochwertigen Materialien und geschickt ins Gesamtdesign integrierten Ablage-

AUTOMOBIL & MOTOR möglichkeiten. Dafür stehen sinnbildlich Mittelkonsole und Armaturenbrett. Ihre klare Architektur und die sauber gezeichnete Grafik sind maßgeblich dafür verantwortlich, dass sich der Pilot sofort zurechtfindet. Von seinem "Sports Command Driving"-Platz aus hat er perfekten Zugriff auf die ergonomisch günstig platzierten Bedienelemente. Die bis zu sieben Fahrgäste können im neuen Discovery Sport auf hohe Flexibilität und eine sehr reichhaltige Ausstattung mit zahllosen sinnvollen Komfortdetails zurückgreifen. So bietet das Modell nicht weniger als vier 12-Volt-Anschlüsse und sechs USB-Ladebuchsen. Hinzu kommen attraktive Details wie ein auf Lasertechnologie basierendes Head-up-Display, ein neues Infotainmentsystem mit Acht-Zoll-Touchscreen oder die in der Neigung verstellbaren sowie nach vorn und hinten verschiebbaren Sitze der zweiten Reihe. Zu den Highlights im neuen Land Rover Discovery Sport zählt außerdem die von Land Rover entwickelte "InControl"-Technologie, die Pilot und Passagieren beste Verbindungen sichert. Die in Zusammenarbeit mit Bosch SoftTec entwickelte "InControl Apps"-Lösung verbindet geeignete Apps des Smartphones mit dem Fahrzeug - die Apps können dann über den Acht-Zoll-Touchscreen einfach und intuitiv bedient werden.

Die neue, kompakt bauende Mehrlenker-Hinterachse und die geschickte Raumnutzung ermöglichten ein Ausstattungsdetail, mit dem der Discovery Sport als erstes Modell in seinem Kompaktsegment auftrumpft: die 5+2-Sitzkonfiguration. Darüber hinaus machen der so tief wie irgend möglich angeordnete Kofferraumboden und die vergleichsweise niedrige Ladekante den Zugang zum Heck des Fahrzeugs besonders komfortabel. Nach Deutschland bringt Land Rover seinen neuen Discovery Sport mit einem ausgesprochen breiten Modellangebot. Zur Wahl stehen die vier Ausstattungsalternativen S, SE, HSE und HSE Luxury, zudem ein Dutzend Lackierungen mit Kontrastfarben für das Dach sowie eine Vielzahl an Interieur-Farbkonzepten und selbstverständlich Zubehör für jeden Einsatzzweck. IN BESTER LAND ROVER-TRADITION AUF JEDEM TERRAIN EIN KÖNNER Die vielen Innovationen, die der neue Discovery Sport an Bord hat, kommen ihm im Gelände wie auf befestigter Fahrbahn zugute - auf der Straße durch präzises Handling, reichlich Fahrkomfort und souveräne Gelassenheit. Neben der neuen, aufwendig konstruierten Hinterradaufhängung machen sich hier Details wie die elektrische Servolenkung, das System zum

AUTOMOBIL & MOTOR "Torque Vectoring by Braking" oder adaptiven "MagneRide"-Stoßdämpfer überaus positiv bemerkbar. Für das Gelände qualifiziert ihn schon seine Karosseriegeometrie: viel Bodenfreiheit, durchdachte Böschungs- und Rampenwinkel sowie eine in dieser Klasse unübertroffene Wattiefe von 600 Millimetern. Darüber hinaus kann der Pilot auf die Fähigkeiten von "Terrain Response" bauen, der in allen Allradversionen des Discovery Sport integrierten Steuerung aller wichtigen Fahrzeugsysteme. "Terrain Response" verfügt in der neuen Baureihe über bis zu fünf Fahrprogramme: "Normal", "Gras/ Schotter/Schnee", "Schlamm" und "Sand" sowie der optionale "Dynamic"-Modus, der vor allem im Straßenbetrieb Vorteile bringt.

EFFIZIENTE VIERZYLINDERMOTOREN MIT NEUNSTUFENAUTOMATIK KOMBINIERBAR Zur Markteinführung tritt der neue Discovery Sport mit einem Potpourri moderner Vierzylindermotoren an. Die Diesel und Benziner verfügen ausnahmslos über Stopp-Start-Technologie, Hochdruck-Direkteinspritzung, besonders reibungsarme innere Komponenten und Systeme zur Energierückgewinnung. Damit bieten sie eine überzeugende Mischung aus Leistung, Effizienz und Wirtschaftlichkeit. Als Benzinaggregat emp56

fiehlt sich der komplett aus Aluminium gefertigte 2,0-Liter-Si4*, der dank direkter Einspritzung 177 kW (240 PS) bereitstellt. Derartige Sechs zylinderkraft verknüpft das Triebwerk mit der kompakten Bauweise und dem geringeren Gewicht eines Vierzylinders - und mit 20 Prozent weniger CO2-Emissionen als vergleichbare hubraumstärkere Antriebe mit ähnlicher Leistung. Der 2,2-Liter-Turbodiesel ist im neuen Discovery Sport in zwei Leistungsstufen erhältlich: als TD4* mit 110 kW (150 PS) oder als SD4* mit 140 kW (190 PS). Die beiden Ausführungen bringen 400 bzw. 420 Nm Drehmoment an die Antriebswellen, glänzen mit erstaunlichen Minimalverbräuchen und verwöhnen zugleich mit reichlich Durchzugskraft. Im Lauf des Jahres 2015 folgt in der Discovery Sport-Baureihe dann der eD4: eine hocheffiziente Variante, für die CO2-Emissionen von lediglich 119 g/km und kombinierte Verbräuche von gerade einmal 4,5 Liter Diesel auf 100 Kilometer zu erwarten sind. Alle Motoralternativen des Neulings mit Ausnahme des eD4 können mit der hochmodernen, komfortund effizienzsteigernden 9HP48-Neunstufenautomatik aus dem Haus ZF kombiniert werden. Für die Dieselantriebe steht daneben ein manuelles M66-Sechsganggetriebe zur Verfügung. Ebenso wie beim Motor haben die Kunden auch beim Antrieb des neuen Land Rover Discovery Sport die Wahl unter drei Varianten: Vorderradantrieb, permanenter Allradantrieb und die innovative "Active Driveline"-Lösung. Die letztgenannte Alternative wechselt automatisch und selbsttätig zwischen zwei und vier angetriebenen Rädern - für optimiertes Leistungsvermögen und noch mehr Effizienz auf und abseits der Straßen. VERKAUFSSTART UND PREIS In Deutschland ist die Premiere des Discovery Sport bei den Land Rover-Vertragshändlern für den 28. Februar 2015 terminiert. Die Preisliste beginnt dabei mit einer Empfehlung von 32 250 Euro für die eD4-Ausführung. Die weiteren Modellvarianten stehen mit Preisempfehlungen ab 34 400 Euro (TD4), 41 000 Euro (SD4) und 43 350 Euro (Si4) für die Käufer in Deutschland bereit.

DISCOVERY SPORT

JEDEN TAG NEU ENTDECKEN

FEBRUAR 2015

Jetzt als Erster einsteigen!

Schnell unter www.ReadyToDiscover.de/bpc anmelden und den neuen Discovery Sport erleben.

British Premium Cars GmbH In den Siebenmorgen 2 • 56077 Koblenz • Telefon 0261 962 47 0 • Fax 0261 962 47 11 E-Mail: info@british-premium-cars.de• www.british-premium-cars.de

Verbrauchs- und Emissionswerte Discovery Sport: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 10,9–5,4, außerorts 6,8–4,1, kombiniert 8,3–4,5; CO2-Emission 197–119 g/km; CO2-Effizienzklassen C–A+. Messverfahren RL 80/1268/EWG.

Abgelenkt?

Risikofaktoren Navi, Smartphone und Co.: die unterschätzten Gefahren im Straßenverkehr. ANZEIGE

Prozent der Autofahrer telefonieren ohne Freisprechanlage.

Euro Bußgeld kostet Telefonieren mit Handy am Steuer.

Die Freundin während der Autofahrt anrufen? Mal kurz an der roten Ampel die Mails checken? Die Verlockung ist groß – und beim heutigen Stand der Technik auch kein Problem. Das Smartphone ist stets in Reichweite und bei jedem „Pling“ wächst die Neugier. Gerade im Straßenverkehr kann der Griff zum Handy fatale Folgen haben. So gab jeder zweite Autofahrer in einer repräsentativen Befragung des Deutschen Verkehrssicherheitsrates an, durch Ablenkung schon einmal in eine brenzlige Situation geraten zu sein.

www.facebook.com/KfzKlinikKlein Gebrüder-Pauken-Straße 22 | Gewerbepark Mülheim-Kärlich Fon: 02630 956 929 -0 | www.kfz-klinik-klein.de

„Wer ein Fahrzeug führt, darf ein Mobil- oder Autotelefon nicht benutzen, wenn hierfür das

Mobiltelefon oder der Hörer des Autotelefons aufgenommen oder gehalten werden muss.“ So steht es in der Straßenverkehrsordnung. Nur leider gehen Theorie und Praxis oft auseinander. Nach einer Erhebung des Allianz Zentrums für Technik schreibt ein Fünftel der Fahrer SMS oder E-Mails während der Fahrt. Doch nicht nur die visuelle Ablenkung durch Smartphones oder Tablets birgt Gefahren. Auch mentale Ablenkungen wie Gespräche während der Fahrt sollte man nicht unterschätzen. Wer in Gedanken ist, erfasst Sachverhalte nicht vollständig oder ordnet sie falsch ein.

Prozent stellen das Ziel im Navi während der Fahrt ein.

Der Griff zum Navigationssystem während der Fahrt kann auch zur Gefahr werden. Denn: Wer bei einer Geschwindikeit von 50 km/h nur zwei Sekunden abgelenkt wird, ist knapp 30 Meter im "Blindflug" unterwegs. So wird nach einer Studie der Allianz Versicherungs AG etwa jeder zehnte Verkehrsunfall durch abgelenkte Autofahrer verursacht. Daher gilt: Das Ziel stets vor der Fahrt eingeben und nachträgliche Änderungen aufs Nötigste beschränken.

Quelle: www.abgelenkt.info

2,4

Millionen Verkehrsunfälle erfasste die Polizei 2013.

Auch wenn die ständige Erreichbarkeit via Smartphone oder Tablet verlockend ist, so sollten diese Geräte während der Fahrt ausbleiben. Je weniger man im Straßenverkehr abgelenkt ist, desto sicherer ist der Weg zum Ziel. MEHR ZUM THEMA: www.abgelenkt.info

FOR fitting in The new smart fortwo.

every budget.

>> Der neue smart fortwo. Attraktiv. Auch im Angebot. Wir bringen alle, die einen smart fortwo fahren möchten, jetzt noch leichter ans Ziel: zum Beispiel mit unserem attraktiven „All-in-Leasing“ Angebot inklusive Wartungsund Garantie-Paket. Und damit Sie auch sonst immer sorgenfrei durch die Stadt kommen, hilft Ihnen unsere Mobilitätsgarantie smart road assistance.¹ Informieren Sie sich jetzt in Ihrem smart center. Der neue smart fortwo. Einzigartig in der Stadt. Jetzt auf www.smart.com Beispiel smart fortwo coupé 52 kW²: Kaufpreis³

10.895,00 €

Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag

2.359,02 € 10.895,00 € 5.383,38 €

Sollzins gebunden p. a. Effektiver Jahreszins

–0,31 % –0,31 %

Laufzeit

36 Monate

Gesamtlaufleistung

30.000 km

Monatliche Rate Leasing

84,01 €

Monatlicher Beitrag smart Wartungs-Paket4

14,99 €

smart Garantie-Paket5

Monatliche Gesamtrate „All-in-Leasing“6

0,00 €

99,00 €

Ihr Partner vor Ort: smart Center Mittelrhein GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service smart Verkauf, Breslauer Straße 84-86, 56566 Neuwied Tel. 02631.919-280, Fax 02631.919-299 www.neuwied.smart.de ¹ Voraussetzungen für die Gültigkeit von smart road assistance sind die regelmäßige Wartung Ihres Fahrzeugs bei einem autorisierten smart Partner und die Behebung dabei ggf. festgestellter pannenrelevanter Mängel. Zu Details fragen Sie Ihren autorisierten smart Partner oder informieren Sie sich unter www.smart.com. ³ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zuzüglich 495,00 € Überführungskosten. 4 Ein Angebot der Mercedes-Benz Leasing GmbH. Es gelten die AGB für das smart Wartungs-Paket. 5 Ein Angebot der CG Car-Garantie Versicherungs-AG. Es gelten die AGB der CG Car-Garantie Versicherungs-AG. Ausnahmen entnehmen Sie bitte den Garantiebedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG. 6 Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden. Stand 09/14. Die Abbildung zeigt den smart fortwo mit Sonderausstattung.

smart – eine Marke der Daimler AG ²Die Verbrauchswerte beziehen sich auf den zur Verkaufsfreigabe (17.11.2014) verfügbaren Motor (52 kW). Kraftstoffverbrauch: 4,9 l/100 km (innerorts), 3,7 l/100 km (außerorts), 4,1 l/100 km (kombiniert), CO2-Emissionen (kombiniert): 93 g/km. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Anbieter: smart Center Mittelrhein GmbH, Breslauer Straße 84-86, 56566 Neuwied

AUTOMOBIL & MOTOR

MILLE MIGLIA

la corsa più bella del Mondo

VOM 14-17 MAI 2015 ZIEHT SICH WIEDER DIE LÄNGSTE, WERTVOLLSTE UND NICHT ZULETZT SCHÖNSTE OLDTIMERPARADE DURCH ITALIEN.

ach der Targa Florio galten die Tausend Meilen (Mille Miglia) als Klassiker unter den Langstrecken-Straßenrennen (die Carrera Panamericana kam in den 1950er Jahren hinzu) und als Grundlage für den Begriff „Gran Turismo“ (GT), der schnelle Reisesportwagen für Langstreckenrennen beschreibt, wie sie etwa von Ferrari eigens für die MM entwickelt wurden. Die MM gehörte zur 1953 eingeführten Sportwagen-Weltmeisterschaft. Die erste Auflage des Großen Preises von Italien hatte noch in Brescia stattgefunden, war dann aber ins neue Autodrom von Monza gewechselt. Die Sportwagen-Enthusiasten Aymo Maggi und Franco Mazzotti suchten nach einer Möglichkeit, in ihrer Heimatstadt wieder ein großes Rennen Seit 1977 findet jeweils im Mai als „Mille Miglia zu veranstalten und wählten einen Kurs von BresStorica“ eine jährliche Neuauflage mit historicia quer durch die italienische Halbinsel zur Hauptschen Fahrzeugen statt, die in ähnlicher Form stadt Rom und wieder zurück nach Brescia. damals teilgenommen hatten. Hierbei wird Alle namhaften Hersteller sind mit Ihren schönsnicht mehr auf Höchstgeschwindigkeit gefahren, ten und seltensten Fahrzeugen aus den werkssondern auf Gleichmäßigkeit und Zuverlässigeigenen Museen vertreten. Die Spitzenhesteller keit. Diese Veranstaltung gilt als Keimzelle vieler schicken gleich mehrere Fahrzeuge an den Start. ähnlicher Events mit Oldtimern, unter anderem Alle besetzt mit grossen Rennfahrern aus der Hisder Wiederbelebung der Historik-Rallye 2000 km torie oder Prominenten Startern aus der ganzen durch Deutschland sehr ähnlichen Zuschnitts im Welt. Nirgendwo in Europa ist die Promidichte Jahr 1989, bei der es wie bei der „Mille Miglia“ so hoch wie zur Mille Miglia. Jedoch gibt es hier auch um das Reise-Erlebnis und den abendlidie Stars zum Anfassen. Wenig Publikumsscheu chen Austausch der Teilnehmer bei exzellenter und entspannt sind sie bei der FahrzeugabnahGastronomie geht. me in Brescia zu bewundern. Aber bei sovielen Die Landschaft der Flair, ein unvergleichliches einzigartigen und seltenen Sportwagen geht der Erlebnis. Zwischen der traditionellen Fahrein oder andere Promi in der Leidenschaft für die zeugabnahme mit dem Start am Donnerstag Fahreuge unter. Abend und der Rückkehr der Fahrzeuge am Im Jahre 1957 fand die MM zum letzten Mal statt, Sonntagabend liegen zwei wundervolle Tage da am 12. Mai ein schwerer Unfall des Spaniers Aldie einladen dem Dolce Vita zu frönen. Ob bei fonso de Portago mehrere Todesopfer gefordert einem Einkaufsbummel im wundervollen hatte. Der nach einem Reifenschaden bei Verona oder einem Capuccino im Cafe hoher Geschwindigkeit ins Schleudern Florian in Venedig. Alles nur einen geratene Ferrari tötete nahe dem Katzensprung entfernt. Vier Tage Dorf Guidizzolo, zwischen Mantua Italien pur beim wohl SCHÖNSTEN und dem Ziel in Brescia, neben dem RENNEN DER WELT. Fahrer und seinem Copilot Edmund Nelson auch zehn Zuschauer, darWir sind ganz sicher unter fünf Kinder. Insbesondere die für Sie vor Ort. Kirche verlangte die Einstellung des Carlo D´Agostino populären Spektakels. Ressort Auto und Motor 61

FIFTY SHADES OF GREY ab 12.02. Als Literatur-Studentin Anastasia Steele (Dakota Johnson) den aufstrebenden Unternehmer Christian Grey (Jamie Dornan) für ihre Universitätszeitung interviewt, begegnet sie einem Mann, mit dessen arroganter und anzüglicher Art sie nicht recht umzugehen vermag. Doch den attraktiven Milliardär umhüllt eine anziehende Aura, der sich die junge Frau schon bald nicht mehr entziehen kann. Anastasia, ein unbeschriebenes Blatt in Sachen Liebe und Begehren, gibt sich der Faszination hin.

WILD CARD ab 12.02. Nick Wild (Jason Statham) ist nicht zufrieden mit seinem Leben. Zwar hat er seine Spielsucht einigermaßen hinter sich gelassen und sein Job als Söldner gehört ebenfalls der Vergangenheit an – aber sein Traum, sich auf einer Mittelmeerinsel niederzulassen, scheitert am nötigen Geld. Also versucht er, mit Gelegenheitsjobs als Detektiv und Bodyguard über die Runden zu kommen. Seine Prinzipien sind dabei eindeutig: Keine Schusswaffen! Doch als seine Ex-Freundin Holly (Dominik García-Lorido) übel zugerichtet auf seiner Fußmatte steht und ihn um Hilfe anfleht, muss er seine Prinzipien über den Haufen werfen.

TRAUMFRAUEN ab 19.02. Für die Ordnung liebende Leni Reimann bricht eine Welt zusammen, als sie über einen Video-Chat sieht, dass sich im Appartment ihres Lebensgefährten eine nackte Frau aufhält. Jetzt ist sie alleine und flüchtet sich aus Rat- und Ziellosigkeit in die WG ihrer Schwester, der Juristin Hannah. Leni versteht sich gut mit Hannahs Mitbewohnerin Vivienne, die ihr erklärt, dass der beste Weg, um dem Liebeskummer zu entkommen, sei, mit möglichst vielen Männern zu schlafen. Nebenbei hat auch Lenis Mutter Margaux Probleme mit der inneren richtungsfindung, nachdem sie von ihrem Mann nach 30 Jahren Ehe für eine Physiotherapeutin verlassen wurde.

KINGSMAN:THE SECRET SERVICE Harry Hart (Colin Firth) ist ein britischer Geheimagent der alten Schule – cool, charmant und abgebrüht. Er arbeitet für einen der geheimsten Nachrichtendienste überhaupt: die Kingsmen. Die Agenten, die sich selbst als moderne Ritter verstehen, sind ständig auf der Suche nach neuen Rekruten. Eines Tages wird Harry auf den Straßenjungen Eggsy (Taron Egerton) aufmerksam, der, wie er findet, einiges an Potenzial zeigt. Allerdings liebäugelt er auch mit der Welt jenseits des Gesetzes und kennt keine Disziplin.

Quelle: www.moviepilot.de

ab 26.02.

programm februar2015

Kinopolis Koblenz GmbH & Co. KG

August-Horch-Straße 2a • 56070 Koblenz • Tel: 0261 500 500 • www.kinopolis.de

3x2 EINTRITTSKARTEN

für den Kinofilm

Traumfrauen

Mail an: Verlosung@label56.de Betreff: Traumfrauen Einsendeschluss: 28. Februar 2015

Relax. If you can... DIE LIFESTYLE-METROPOLE DER ALPEN 64

ABEL5

REISE

EHLUN

EMPF

REISEN & HOTSPOTS

ISCHGL

IM TIROLER PAZNAUN BIETET NICHT NUR ERSTKLASSIGES SCHNEE-VERGNÜGEN, SONDERN SETZT AUCH MIT SEINEM HOCHKARÄTIGEN ENTERTAINMENT-PROGRAMM JEDES JAHR NEUE AKZENTE. HIGHLIGHTS DER KOMMENDEN SAISON SIND UNTER ANDEREM DIE „TOP OF THE MOUNTAIN“-KONZERTE MIT INTERNATIONALEN MUSIKSTARS WIE JAMES BLUNT, DER SCHNEESKULPTUREN-WETTBEWERB „FORMEN IN WEISS“ SOWIE DER „STERNE CUP DER KÖCHE“. IN DER SILVRETTA ARENA WIRD AUSSERDEM DIE NEUE 3-S PARDATSCHGRATBAHN ERÖFFNET, DIE DEN WELTWEIT GRÖSSTEN HÖHENUNTERSCHIED ÜBERWINDET. DIE GRENZÜBERSCHREITENDE WINTERSPORT-ARENA ISCHGL IST EINES DER GRÖSSTEN ZUSAMMENHÄNGENDEN SKIGEBIETE DER ALPEN UND BESTICHT DURCH PERFEKT PRÄPARIERTE PISTEN, ETLICHE FREERIDE-AREALE UND RIESIGE FUNPARKS.

DIE LAGE

Die 1600-Seelen-Gemeinde Ischgl ist der bekannteste Ort in der Wintersportregion Paznaun im Westen Tirols. Sie liegt auf 1.377 Metern Höhe in einem sonnenverwöhnten Hochtal zwischen der Silvretta- und der Verwallgruppe. Die Nachbargemeinden sind Galtür, Kappl und See.

Foto: tvb-paznaun-ischgl

DAS SKIGEBIET

Unzählige bestens präparierte Pistenkilometer in schneesicherer Lage und der größte zusammenhängende Freestyle-Park Europas garantieren in der Silvretta Arena ein einmaliges Wintersport-Erlebnis vom 27. November 2014 bis 3. Mai 2015. 45 komfortable Liftund Seilbahnanlagen befördern die Gäste direkt vom Zentrum in die grenzübergreifende Wintersportarena, deren Pisten sich bis ins schweizerische Samnaun erstrecken.

CHRONOLITE SCHWARZ, PEARL UND ROT 75/28 UNVERBINDLICHE PREISEMPFEHLUNG

NSAKTIO PREIS

27E9UR,O0*0 sorger´s GmbH Industriestraße 34 56218 Mülheim-Kärlich Tel. 02630 956290 Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

*Solange der Vorrat reicht. Aktionszeitraum: Februar 2015

379,- EURO

Foto: tvb-paznaun-ischgl

REISEN & HOTSPOTS

Die beiden Funparks verteilen sich ebenfalls auf den österreichischen und den Schweizer Teil der Silvretta Arena. Der Ischgl Snowpark für Boarder und Freeskier ist das Freestyle-Dorado der Alpen schlechthin und in drei Bereiche unterteilt: Kingsize, Public- und Beginnerpark liefern etliche Halfpipes, Rails und Quarterpipes. Der Tagespass für das Skigebiet ist ab 45 Euro erhältlich. Kinder bis acht Jahre nutzen die Silvretta Arena – in Begleitung eines Elternteils – kostenfrei, Jugendliche bis 16 Jahre erhalten eine Kinder-Ermäßigung. Weitere Infos zu den Skipass-Preisen sowie zu den Ermäßigungen gibt es unter http://www.ischgl. com/de/active//skipasspreise- betriebszeiten

NEUHEITEN 2014/2015:

NEUE BAHNEN NEUE DIMENSIONEN Diesen Winter wird in Ischgl die neue Dreiseil umlaufbahn fertiggestellt. Die Bahn bringt Wintersportler künftig mit 28-Mann-Kabinen vom östlichen Ortskern in kurzer Zeit und ohne Mittelstation auf den 2.624 Meter hohen Pardatschgrat. Die Bahn bringt sogar einen Weltrekord mit sich, überwindet sie doch mit 1.251 Höhenmetern den weltweit größten Höhenunterschied. Damit gelingt es Ischgl, seine Infrastruktur weiter auszubauen. Bereits letzte Saison wurde die neue Pendelbahn „Piz Val

REISEN & HOTSPOTS Gronda“ eingeweiht, so erhielt die Silvretta-Arena eine weitere rote Piste, die über 516 Höhenmeter ins Vesiltal führt und spektakuläre Aussichten auf das Fluchthorn, die Vesilspitze und den Hohen Riffler gewährt. Das Highlight der neuen Anlage ist der Einstieg in ein bisher unerschlossenes Freeride-Gebiet, das sich bis ins Fimbatal erstreckt.

ENTERTAINMENT DER EXTRA KLASSE Abseits der sportlichen Höhepunkte ist das Skigebiet auch laufend Schauplatz für hochkarätige Events. So gibt sich die Elite der internationalen Musikszene regelmäßig bei den legendären „Top of the Mountain Concerts“ ein Stelldichein – zum Winterstart im Ortszentrum, zu Ostern und zum Saisonabschluss auf 2.300 Metern Höhe, mitten im Skigebiet auf der bekann-

Fläche

103,33

Foto: tvb-paznaun-ischgl

km2

ten Idalp-Bühne. Zum Saisonstart 2014/2015 dürfen sich Ischgl- Besucher auf den britischen Superstar James Blunt und seine gefühlvollen Songs freuen. Im Jänner verwandelt sich die Silvretta Arena dann in eine riesige Open-Air-Galerie. Zehn internationale Künstlerpaare treffen beim Schneeskulpturen-Wettbewerb „Formen in Weiß“ aufeinander und kreieren innerhalb von nur fünf Tagen meterhohe Schneemodelle. Aufgrund der Schneesicherheit haben Wintersportler die gesamte Skisaison über die Gelegenheit, die Unikate auf den Pisten aus nächster Nähe zu bestaunen. Zu den bereits fix im Kalender verankerten Eventhöhepunkten gesellt sich ab der Saison 2014/2015 eine 69

weitere Veranstaltung der Superlative: Vom 30. bis zum 31. Jänner 2015 findet zum ersten Mal das „Harley® & Snow Hillclimbing“ statt. Dabei treffen heiße Reifen und eiskalter Schnee aufeinander. Diese ungewöhnliche Kombination sorgt für spektakuläre Stunts, bei denen viel Mut und Können erforderlich ist. Einen wahren Event-Marathon erleben Gäste im April: Neben dem „Top of the Mountain Easter Concert“ stehen die Ski-WM der Gastronomie und der „Sterne Cup der Köche“ auf dem Programm. Ischgl ist somit nicht nur Treffpunkt der Musikstars, sondern auch der Kochlegenden. Prominente Spitzenköche wie Hans Haas, Johann Lafer oder Rudi Eckart Witzigmann im Riesenslalom und anschließend beim Live-Kochwettstreit auf der legendären Idalp- Bühne.

Höhe

1377 m ü.A.

ALPEN-LIFESTYLE IN ISCHGL:

Foto: Mia Maria Knoll

STERNEKÜCHE, APRÈS SKI, NACHTRODELN UND SHOPPING Ischgl ist nicht nur die Lifestyle-Metropole, sondern auch die Kulinarik-Hochburg der Alpen. Das bestätigt auch der kürzlich erschienene Guide „A la Carte“ 2015: Die Tester des Gourmetführers bewerten jedes Jahr die besten österreichischen Restaurants, maximal 100 Punkte bzw. 5 Sterne können dabei vergeben werden. Ischgl darf sich nunmehr über zwei frisch gebackene 5-Sterne-Lokale freuen. Martin Sieberer (Paznauner Stube – Hotel Trofana Royal), der seit vielen Jahren zur nationalen Koch-Elite zählt, und der erst 26-jährige Benjamin Parth (Stüva – Hotel YSCLA) kamen beide auf 96 Punkte und schafften damit erstmals den Sprung unter die 16 besten Restaurants der Republik. Ischgl weist damit als einziger Ort Österreichs neben Wien zwei 5-Sterne-Restaurants auf. Die hohe Dichte an Spitzenrestaurants

fb.com/hotelfriends.mittelrhein

www.hotel-friends-koblenz.de

Die zweitgrößte Hoteldusche Deutschlands, eine Whirlwanne unterm Sternenhimmel und noch mehr himmlischen Luxus finden Sie nur 10 Autominuten nördlich von Koblenz im hotel friends Mittelrhein!

hotels & more mittelrhein

Im Wenigerbachtal 8-25 • 56170 Bendorf • Tel. 02622 - 884 - 0 • Email: mittelrhein@hotelfriends.de

Zimmer & Suiten

Tagungsräume

24/7

friends bar & lounge

Saunabereich

REISEN & HOTSPOTS

kommt neben der Paznauner Stube von Martin Sieberer und dem YSCLA-Stüva von Benjamin Parth vor allem auch durch zwei weitere Lokale zum Ausdruck – in der Schlossherrenstube im Schlosshotel Romantica sowie im Restaurant MAD im Hotel Madlein wird ebenfalls auf Haubenniveau gekocht. Ein Geheimtipp für beste Kulinarik und Luxus direkt neben der Piste ist das Alpenhaus auf der Idalp, zu erreichen mit der Silvretta- und der Fimbabahn. Das charmante Bergrestaurant mit dem puristisch-alpinen Design verwöhnt seine Gäste im Erdgeschoss mit hervorragenden Schmankerln wie Kaiserschmarrn und 72

frisch Gegrilltem vom Holzkohle-Grill. Passend zu einem First-Class-Gourmettempel mitten im Schnee verfügt das Alpenhaus über einen eigenen „Mountain VIP Club“ mit maximal 300 Mitgliedern. In der exklusiven Lounge-Area genießen Gäste einen faszinierenden Panoramablick über die Silvretta in entspannter, privater Atmosphäre. Weitere hochkarätige Vorteile der Mitgliedschaft sind unter anderem ein eigener VIP-Zugang zur Silvrettabahn, ein persönlicher Guide der Schneesport-Akademie, Gratistests der neuesten Skier und Boards sowie kostenlose Depots für die Wintersportausrüstung am Berg und im Tal. Die Anmeldung für eine Clubmit-

REISEN & HOTSPOTS

Einwohner

1562 Foto: MICHAEL DURSTBERGER

Stand: 2014

gliedschaft erfolgt direkt über den Mountain VIP Club unter m.vipclub@silvretta.at. Wenn der Skitag ausklingt, geht es auch neben der Piste nochmal heiß her. Nirgendwo ist AprèsSki spannender als in Ischgl. Die Vielfalt an Lokalen unterschiedlichster Stilarten ist im Alpenraum einzigartig. Dasselbe gilt für die Clubszene, in der Nachtschwärmer bis in die Morgenstunden tanzen und flirten können. Wer es ruhiger mag, entspannt in den großzügigen Wellness-Möglichkeiten in den Hotels oder im Silvretta Center. Luxus pur bieten auch die vielen Shopping-Möglichkeiten. Ob kleine Designer- Boutiquen mit integrierter Espresso-Bar oder moderne

Einkaufszentren: In Ischgl finden Gäste alles, von bekannten Marken wie Dolce & Gabbana, Hugo Boss, Yves Saint Laurent, Prada, Gucci und Missoni bis hin zu einem riesigen Sortiment an hochwertiger Wintersportkleidung. Nächtliches Highlight in Ischgl ist die sieben Kilometer lange Flutlicht-Rodelbahn, die an der Bergstation der Silvrettabahn ihren Startpunkt hat. Von Mitte Dezember bis Mitte April ist sie bei passendem Wetter immer montags und donnerstags geöffnet – der ideale Tipp für geschwindigkeitsliebende „Sternengucker“. Quelle: www.ischgl.com

ReMode TE SKAR R I T T HLUSS: EINT C S E ND EINSE 2. 2015

EMAI L e •

Kostenlose Probeliefeurng & Info, auch Privat Email: Stehle@Lese-Service.de Mieten ist über 50% preiswerter als Kaufen – und das Ganze ohne Vertrag.

on der 25. 0 Presse als „Europas beste Depeche Mode-Tributeband“ gefeiert ist Remode endlich bei uns im Hahn: Keine andere reicht so nah an die Power und Leidenschaft der Jungs aus Basildon heran wie diese Band aus Bielefeld. Mit ihrem Konzept „Das Original ist der Gral“ und einem handgemachten Fundament aus Bass, Gitarre und Schlagzeug, einer beeindruckenden Bühnenpräsenz und mit bestechender Authentizität übertreffen Remode alle Erwartungen! Line Up: Detlef Kloss – voc Markus Mundus – keys, voc Johannes Makowski – guit Heike Nolden – bass Arthur Gramsch – drums

Telefon 02224/6820 • Fax 02224/70423

•

3x2 UNG

S VERLO

Eintritt VVK 15,- Euro zzgl. VVK-Entgelte / AK 19,- Euro

beziehen.

56.de

privat

bel

FF: R e

Unsere Zeitschriften können Sie auch

TRE

FREITAG, 27.02. AB 21 UHR

er l osun : V g

DEPECHE MODE TRIBUTE

Das geht ab

im Februar...

len z-G üls / war z: Caf é Hah n in Kob Ver ans talt ung sor te: schEhr enb reit ste in, Kob len z g gra u: auf der Fes tun

So. 01.02. – Frühstückshow

Di. 17.02.

Crazy Corner Jazzband

Literatur Live & Franz Kafka

A. M. Hofmeir

Lecker –

Mi. 18.02.

Andreas Martin Hofmeir Do. 19.02.

18.02.

Johanna Zeul Trio

Fr. 20.02.

Sidewalk Acoustic

Sa. 21.02.

Heldmaschine

21.02.

So. 22.02. – Kuppelsaal

Vince Ebert – Evolution

Vince Ebert

So. 22.02.

5.-15.2.

’15

„Mythmaker“ Tour 2015

päsentiert: Sa. 14.02. – Kuppelsaal

22.02.

Mo. 23.02.

Daniel Weltlinger

Mi. 25.02.

So. 08.02. – Kuppelsaal

Andy McKee

Comedy Club – Masud, Moses W., Maxi Gstettenbauer Kabarettbundesliga – Roberto Capitoni vs. Holger Edmaier

Kabarettbundesliga

Do. 26.02.

Mariama 25.02.

Fr. 27.02.

ReMode

– Depeche Mode Tribute GA!

Wallstreet

anschließend SWR3 DJ Michael Leupold

Sa. 28.02.

ABBA Review

27.02.

SCHNAPPSCHĂ&#x153;SSE

I M P R E S S I O N E N

Feierliche Inthronisation 2015 I N

D E R

R H E I N - M O S E L- H A L L E

Fotos: Godehard Juraschek

SCHNAPPSCHÜSSE

SCHNAPPSCHร SSE

I M P R E S S I O N E N

"Angrillen" bei Opel Frรถhlich A M

2 4 . 0 1 . 2 0 1 5

SCHNAPPSCHÜSSE

SCHNAPPSCHĂ&#x153;SSE

I M P R E S S I O N E N

Neujahrsempfang des Marketing Clubs Rhein-Mosel e.V. 2015 I N

D E R

R H E I N - M O S E L- H A L L E

Fotos: Godehard Juraschek

SCHNAPPSCHÜSSE

Fotos: Godehard Juraschek

HOCHZEITSFOTOGRAFIE BILDER, DIE EINE GESCHICHTE ERZÄHLEN... EURE GESCHICHTE!

Nervosität, Tränen der Freude, Momente der Stille und des vollkommenen Glücks. Jede Hochzeit ist einzigartig und jede Minute besonders an eurem Tag. Erzählt mir eure Geschichte!

Anna Haberkorn Fotografin

Eltzerhofstraße 14 56068 Koblenz 0261-28744047 0163-7749517 photo@aha-koblenz.de www.aha-koblenz.de

Möchtest du:

P a h s

dein Gewicht reduzieren?! deinen Body formen?! deinen Bauchumfang reduzieren?! einen noch festeren PO?! In nur 6 Wochen dein Ziel erreichen?!

In unseren 4 bisherigen Projekten wurden

519 KG

Gewicht reduziert.

en h c WO

Motivation ernährung sport

Kick-Off seminar am 19.02.2015, 19.30 uhr

Melde dIch jetZt an!

WIr BrInGen dIch Zu deIneM erfOlG

scan mich

Gebrüder-Pauken-Straße 15a • 56218 Mülheim-Kärlich Tel: 0 2630 956 44 66 • Email: info@gesundarium.de