Ä Ä€
0%!),+ (! 01. Ä Ä†Ĺ?)%*Ä‹
Ĺ?Ä‚Ä…Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚
Ĺ? +. Ĺ?Ĺ?
ĹŠ ĹŠ
4#"#Ŋ2#1Ŋ-4#5.Ŋ(!.-.Ŋ'(23¢1(!.
BW H[_dW Z[ bW iWbiW fk[Z[ Yedl[hj_hi[ cko fhedje [d bW dk[lW Ă’]khW _YÂŒd_YW Z[b Cki[e DWY_edWb Z[ bW >_ijeh_W 7c[h_YWdW" gk[ fheck[l[ kdW lejWY_ÂŒd fefkbWh feh ?dj[hd[j fWhW [b[]_h kd dk[le h[jhWje ^_ijÂŒh_Ye Yed j[nje X_e]h|Ă’Ye$ ;djh[ bei Y_dYe YWdZ_# ZWjei gk[ Ă’]khWd [d [b fehjWb Z[ ?dj[hd[j Z[b Y_jWZe cki[e" bW YWdjWdj[ YkXWdW '/(+#(&&) [i gk_[d ^W h[Y_X_Ze ^WijW [b cec[dje kd cWoeh h[ifWbZe fefkbWh" Yed [b ,/ Z[ bei lejei" \h[dj[ Wb (& gk[ fh[Ă’[h[ W 7kZ_[ Ckhf^o '/(+#'/-' " kde Z[ bei c|i \Wceiei o YedZ[YehWZei iebZWZei [ijWZekd_Z[di[i gk[ YecXWj_[hed [d bW ?? =k[hhW CkdZ_Wb$
ĹŠ
ÄĽ 31(,.-(.ĹŠ ă+ -31¢/(!.ÄŚ
BW WYjh_p [ijWZekd_Z[di[ ;lW Bed]eh_W ^_pe bW fh[# i[djWY_ÂŒd Wo[h Z[ kdW ]WbW ieb_ZWh_W gk[ eh]Wd_pWh| feh j[hY[h W‹e Yedi[Ykj_# le [d CWhX[bbW C|bW]W " ZedZ[ ^W WĂ’hcWZe gk[ [d [ijW [Z_Y_ÂŒd de YedjWh|d Yed [b WYjeh cWbW]k[‹e 7djed_e 8WdZ[hWi" Wkd# gk[ WcXei Yedj_d‘Wd Yed ik ÆcWjh_ced_e Ă’bWdjhÂŒf_# YeÇ$
ĹŠ ĹŠ
ĹŠ
ĹŠ
1#2(.- 1~ ĹŠ ĹŠ"#, -" -3# +ĹŠ, 2 )(23 ĹŠ04#ĹŠ"#, -"¢Ŋ +ĹŠ !3.1ĹŠ/.1ĹŠ 2 +3.ĹŠ8ĹŠ %1#2(¢-ĹŠ2#74 +ĹŠ ' 1~ ĹŠ1#!' 9 ".ĹŠ4- ĹŠ.$#13 ĹŠ"#ĹŠ ÄˆÄ‰ÄŽÄ“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ/.1ĹŠ"#2(23(1ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ !!(¢-ĹŠ+#% +ĔŊ(-$.1,¢Ŋ 8#1ĹŠ#+ĹŠ"( 1(.ĹŠ -#.8.104(-.ĹŠÄĽ '#ĹŠ (+8ĹŠ #62ČĔŊ 04#ĹŠ3 , (_-ĹŠ2# + ĹŠ04#ĹŠ+.2ĹŠ .% ".2ĹŠ"#+ĹŠ !3.1ĹŠ-#% 1.-ĹŠ' #1ĹŠ '#!'.ĹŠ3 +ĹŠ/1./4#23 Ä“ĹŠ +ĹŠ"#, -Äą " -3#ĹŠ1#!+ , ĹŠ4- ĹŠ(-"#,-(9 !(¢-ĹŠ "#ĹŠ".2ĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2Ä“ĹŠ
ÄŒÄ‰ĹŠ  .2ĹŠ #-ĹŠ2 +4" ĹŠ ĹŠ
#ĹŠ 1.-!# ĹŠ #-ĹŠ ( ,(
BW fh[i[djWZehW Z[ eh_][d YkXWde [ijk# le [d bWi fbWoWi Z[ C_Wc_ bkY_[dZe kd jhW`[ Z[ XWÂ&#x2039;e d[]he Z[ kdW iebW f_[pW Yed kd fWh# j_YkbWh Z_i[Â&#x2039;e [d [b \h[dj[$ <k[d# j[i" Z[ *+ WÂ&#x2039;ei" i[ l_e [if[YjW# YkbWh o Z[`Â&#x152; l[h kd Yk[hfe XWijWdj[ X_[d Yedi[hlWZe o iWbkZWXb[$
ĹŠ,."#+.ĹŠ 1(3;-(! ĹŠ!#+# 1¢Ŋ24ĹŠ!4,Äą /+#  .2ĹŠ#-ĹŠ (#11 ĹŠ -3 ĹŠ!.-ĹŠ24ĹŠ-.5(.Ä&#x201D;ĹŠ #+ĹŠ,(++.- 1(.ĹŠ142.ĹŠ + "(2+ 5ĹŠ .1.-(-Ä&#x201C;ĹŠ
^ Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ DWec_ 9WcfX[bb WZoWY[dj[ ^ej[b 9WiW DelW" fhe# fWiÂ&#x152; ik *( Ykcfb[WÂ&#x2039;ei [d J_[hhW f_[ZWZ Z[ bW YkijeZ_W \hWdY_iYW# IWdjW" ZedZ[ ^W l_i_jWZe bW 8WiÂ&#x2021;b_# dW Z[ J_[hhW IWdjW$ 9WcfX[bb Wj[hh_pÂ&#x152; bW YW Z[ bW DWj_l_ZWZ" [d 8[bÂ&#x192;d" deY^[ Z[b cWhj[i (( W Xeh# o [b Ckhe Z[ bWi BWc[djW# ĹŠ Ze Z[ kd Wl_Â&#x152;d fh_lWZe Y_ed[i" [d @[hkiWbÂ&#x192;d" _d\eh# [d [b 7[hefk[hje Z[ J[b cWhed bei c[Z_ei beYWb[i$ #++ĹŠ BW ceZ[be Xh_j|d_YW" .,(ĹŠ ,/ $4#ĹŠ2#+#!!(.- " ĹŠ 7l_l" WYecfWÂ&#x2039;WZW Z[ ik del_e" [b c_bbedWh_e hkie Ykoe _j_d[hWh_e i[ cWdj_[# /.1ĹŠÄĽ #./+#ÄŚĹŠ !.,.ĹŠ4- ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ LbWZ_ibWl :ehed_d" kdW d[ [d [b c|i WXiebkje i[# Ä&#x17D;Ä&#x2021;ĹŠ #12.- 2ĹŠ #++ 2ĹŠ"#+ĹŠ gk_dY[dW Z[ Wc_]ei o i[_i Yh[je" Z[Z_YÂ&#x152; bW cWÂ&#x2039;WdW Z[ ,;2ĹŠ 4-".ĹŠ#-ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2019;Ä&#x2019;Ä&#x2030;Ä&#x201C; ]kWhZW[ifWbZWi" i[]Â&#x2018;d [b ik edec|ij_Ye W bW Y_kZWZ Z_Wh_e Ă&#x2C6;O[Z_ej 7^WhedejĂ&#x2030;$ Z[ 8[bÂ&#x192;d" YkdW Z[b Yh_ij_W# :[ifkÂ&#x192;i i[ Z[ifbWpÂ&#x152; W @[hk# d_ice i_jkWZW [d [b j[hh_jeh_e iWbÂ&#x192;d" ZedZ[ l_i_jÂ&#x152; [b Ckhe Z[ fWb[ij_de Z[ 9_i`ehZWd_W$ 7bbÂ&#x2021; l_i_jÂ&#x152; bW 8WiÂ&#x2021;b_YW Z[ bW bWi BWc[djWY_ed[i" [b bk]Wh c|i DWj_l_ZWZ" ZedZ[ i[ i_jÂ&#x2018;W [b dW# iW]hWZe fWhW [b `kZWÂ&#x2021;ice" Wdj[i Y_c_[dje Z[ @[iÂ&#x2018;i" [d bW YÂ&#x192;djh_YW Z[ h[j_hWhi[ W ik ^ej[b" [b bk`eie [ FbWpW Z[b F[i[Xh[" o Yec_Â&#x152; [d [b ^_ijÂ&#x152;h_Ye A_d] :Wl_Z$
7(3.2 ĹŠ8ĹŠ/.+_,(!
DWec_ [i kdW Z[ bWi ceZ[bei c|i _cfehjWdj[i [d bW ^_ijeh_W Z[ bW _dZkijh_W " bb[]WdZe W i[h bW ceZ[be d[]hW c|i YedeY_ZW ckdZ_Wbc[dj[" jeZe kd _Yede Z[ bei WÂ&#x2039;ei /&Ă&#x2030;i$ >W WfWh[Y_Ze [d dkc[heiWi fkXb_YWY_ed[i o \k[ kdW Z[ bWi fh_c[hWi ckiWi Z[ L[hiWY[" OIB " [djh[ ejhei _c# fehjWdj[i Z_i[Â&#x2039;WZeh[i$ Ik l[hiWj_b_ZWZ b[ ^W bb[lW# Ze W h[Wb_pWh Z_ij_djei j_fei Z[ jhWXW`ei" de iebe Z[ ceZW o WbjW YeijkhW" jWcX_Â&#x192;d \ejei [hÂ&#x152;j_YWi" Z[ YWb[dZWh_ei" [jY$ Feh ik YWh|Yj[h j[cf[hW# c[djWb" [d ckY^Wi eYWi_ed[i l_eb[dje" i[ ^W l_ije [dlk[bjW [d lWh_Wi YWkiWi `kZ_Y_Wb[i" Wb [njh[ce Z[ gk[ jkle ^WijW bW fhe^_X_Y_Â&#x152;d Z[ lebWh W d_l[b ckdZ_Wb Yed bW W[hebÂ&#x2021;d[W 8h_# j_i^ 7_hmWoi W hWÂ&#x2021;p Z[ kd _dY_# Z[dj[ [d (&&.$