Diario La Granja Septiembre

ENTREVISTA

GUILLERMINA CORNEJO “VIVO LA DELICIA DE LA VIDA”. [4]

2015 | EDICIÓN N°17 | I. MUNICIPALIDAD DE LA GRANJA | DISTRIBUCIÓN GRATUITA

ESPECIAL

OBRAS Y SEGURIDAD ASÍ AVANZAMOS EN LA GRANJA [PAGINAS CENTRALES]

VECINOS

SALSA EN EL BARRIO FIESTA CALLEJERA SE TOMARÁ CALLES DE SAN GREGORIO. [5]

CULTURA

MUSICAL HÉRCULES

FIESTAS PATRIAS EN LA GRANJA

VECINOS POLOLOS MONTAN OBRA EN EL MATTA. [11] SALUD

SANOS Y EN FAMILIA PARA UN 18 SIN ARREPENTIMIENTOS. [13]

CON “CHINGANAS”, BAILES Y UN GRAN ENCUENTRO FAMILIAR EN EL PARQUE BRASIL LA COMUNA CELEBRA ESTE 18.

CAMPAÑA: "CUIDADO CON EL PERRO", INFÓRMESE Y ACCEDA A ESTE BENEFICIO GRATUITO.

2

ALCALDE

¡DELPIN CUMPLE! “Salsa en el Barrio”

Junto a la agrupación “Clan Salsero”, de San Gregorio, el Alcalde Felipe Delpin comprometió nuevamente el apoyo municipal esta fiesta de baile callejero.

(Ver artículo en página 5).

2015, La Granja, N°17 Vida Buena

ALCALDE

Vida Buena N° 17, La Granja

EDITORIAL

Un corazón desde La Granja Con el mes de septiembre, como todos los años, nos empiezan a llegar aires primaverales y dos fechas significativas: el aniversario de la población San Gregorio y las Fiestas Patrias.

Para la gente de San Gregorio vaya mi saludo fraterno y felicitaciones por sus 56 años. Los vecinos y vecinas de este sector, con su empuje y fuerza, están construyendo Vida Buena, como en otros lugares de La Granja, apoyados por la gestión municipal.

Esta misma gestión municipal invita, año a año, a todos los granjinos y granjinas a disfrutar en familia y sin excesos este 18. Por eso, hemos preparado una gran “Feria de la Chilenidad” en el Parque Brasil para degustar ricos sabores y compartir la música y baile popular con grupos locales y consagrados.

En este saludo dieciochero no puedo dejar de mencionar a nuestra pequeña vecina Monserrat Sarmiento, primera prioridad nacional de trasplante de corazón. En estos días han sido muchísimas las personas en la comuna, y en todo el país, que se han sensibilizado con Monse y otros casos mencionados en los medios. Chile tiene una deuda importante en esta materia que implica una inmensa generosidad de las familias en momentos muy difíciles.

"Manitos Mágicas" El Alcalde Felipe Delpin se reunió con sus nuevas ahijadas del club de tejidos “Manitos Mágicas” quienes solicitaron el apadrinamiento de su organización de mujeres granjinas.

Club Malquias Concha Un encuentro de camaradería y compartir fraterno sostuvo el Alcalde Felipe Delpin con más de 100 dirigentes sociales del sector de Malaquías Concha en la sede del club deportivo del mismo nombre.

Club de Aeróbica El Alcalde Felipe Delpin compartió y agradeció la confianza de sus nuevas ahijadas del Club de Aeróbica de Adulto Mayor "El Pilar".

Hemos dicho que “donar órganos es donar Vida Buena” y lo reiteramos. En estas Fiestas Patrias nuestro deseo es que surja pronto ese corazón generoso para Monse, y desde “el corazón” de La Granja y mi gestión la esteremos apoyando en todo momento.

A todos los vecinos y vecinas de la comuna ¡Felices Fiestas Patrias! ¡Una patria más justa para todos!

Felipe Delpin Alcalde de La Granja

Vida Buena.

Edición Nº 17 de 2015. © I. Municipalidad de La Granja 2015.

Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproducción citando la fuente. Distribución gratuita, prohibida su venta.

Director y representante legal: Rodemil Alarcón, domiciliado en Av. Américo Vespucio 002, La Granja, Santiago de Chile.

Produce y edita: Unidad de Comunicaciones de la I. Municipalidad de La Granja.

Fotografías: Leandro Chávez y Diego Cerda.

Teléfono: 22 550 3738.

E-mail: comunicaciones@mlagranja.cl.

Once con Vecinos A la hora de La “once” se reunió el Alcalde Felipe Delpin con vecinos del pasaje Germania de la población San Gregorio para conversar sobre temas de interés para la comunidad.

3

4

ENTREVISTA

2015, La Granja, N°17 Vida Buena

Municipio y tercera edad “El Alcalde está haciendo cosas por nosotros que en otros lados no hay. Ahora se está favoreciendo a todos”.

Soledad

“En mi barrio hay mucha gente sola y abandonada. Son muchas las personas viejas y hay que hacer algo por ellas”.

Pensiones

“Pésimas. Soy una de las estafadas del año 81; de las primeras generaciones que jubilamos con las famosas AFP”.

Guillermina Cornejo, adulta mayor

“Vivo la delicia de la vida”

Esta vecina, multifacética y alegre, participa en el club de adulto mayor “Las Estrellas del Poeta”, donde además de compartir con sus pares practica una de sus pasiones: el teatro.

•••

Guillermina del Carmen Cornejo Escobar nació el 26 de noviembre de 1939. “Llegué ‘terremoteando’ y aguerrida a este mundo”, dice haciendo referencia a las efemérides del año: el terremoto de Chillán y el inicio de la II Guerra Mundial.

De padre comerciante, dueño de restoranes, fue criada por él y su abuela en el sector de avenida Matta. “Mi mamá nunca se casó. Fui hija natural, pero reconocida”, comparte. “He arrastrado eso –agrega– toda mi vida. Era la ‘huachita’. Esa palabra no debería existir en este país ni en ninguna parte. Porque nadie es ‘huacho’”, afirma.

Muy joven se casó y se fue a vivir a la localidad de Santa Cruz, provincia de Colchahua, región del Libertador General Bernardo O’Hi-

ggins. Con 23 años criaba tres hijos que más adelante llegaron a seis; cuatro hombres y dos mujeres. “En ese lugar –dice– maduré como mujer, por eso me siento más provinciana que Santiaguina”, confiesa.

En Santa Cruz estudió corte, confección y diseño para “trabajar en la casa cuidando a mis hijos y ayudar a mi esposo”, precisa. “Después vino el problema del señor Pinochet. No había pega y tuve la oportunidad de tomar un curso de manipuladora de alimentos”. Los estudios de sus hijos y el abandono de su marido la hicieron volver a Santiago. Llegó en 1979 a la Villa Brasil en La Granja donde “encontré ‘pega’ –recuerda– en la Escuela Claudio Matte del paradero 18 de Santa Rosa”.

“Mi vida –dice Guillermina– ha sido muy azarosa. Pero en todo lo que hago le pongo el corazón; soy apasionada para mis cosas”, destaca. Así, posteriormente estudió educación parvularia, pero

también aprendió artesanía, folclor, pintura, tango, peluquería; y en tiempos complicados fue hasta junior en una constructora haciendo aseo y trámites. “Yo trabajo –indica– en lo que venga mientras tenga un sueldo que me ayude con mis hijos”.

Guillermina se jubiló como inspectora en el colegio Los Pensamientos también de La Granja, y en la actualidad vive en la Villa Azul. “Saqué adelante –dice– a mis 6 hijos, tengo mi propia casa y con un poco de plata que me dejó mi papá estoy cumpliendo mi sueño: tener un lindo jardín; ahí me voy a deleitar”.

El Teatro de la vida Para Guillermina el arte y la música son pasiones en su vida.

Por eso participar en el club "Estrellas del Poeta" y su taller de teatro la tiene muy contenta. “En esta obra –explica– no hay nada escrito. Hacemos sugerencias y hablamos del tema

del adulto mayor y las cosas que están pasando”.

“Yo –continúa– no las he vivido pero si observo mucho: siempre los viejos molestan a alguien cuando no son útiles. En algunas casas es cómodo para la nuera que esté la suegra porque es la empleada gratis. Cría los nietos, cuida la casa, hace el almuerzo, lava y plancha. Útil, pero si la viejita se enferma empieza a ser un ‘cacho’”.

“Lo que hacemos en la obra –agrega– es todo improvisado. Yo hago el personaje de la abuela y digo las cosas como son pero con humor para que la gente se identifique”.

“Yo –dice Guillermina– pido a Dios dos cosas: salud y sabiduría para llegar adonde quiero llegar.

Hoy –afirma esta vecina– hago todas estas cosas y muchas más, y estoy aprendiendo a disfrutar la delicia de la vida. En este mundo hay momentos de felicidad y otros muy amargos, pero el hecho de estar respirando es bastante”.

VECINOS

Vida Buena N° 17, La Granja

“Salsa en el Barrio” llega en octubre

Cinco años, cinco bandas Para confirmar el apoyo municipal a la quinta versión de esta actividad el Alcalde Felipe Delpin se reunió con el “Clan Salsero”, organizadores de “Salsa en el Barrio” en la sede del club deportivo Las Flores de San Gregorio.

•••

Desde hace años el ritmo de la salsa conquistó el corazón de muchos pobladores de San Gregorio y sus alrededores. Ellos la han cultivado y hecho crecer en las nuevas generaciones a través de variadas iniciativas.

Una de ellas, que ya cumple cinco años, es “Salsa en el Barrio” que se traduce en una tarde en la calle con bandas en vivo, baile popular, alegría y fiesta. Este año está programada para el 10 de octubre.

Sofía Moreno (32), vecina de

San Gregorio, es la presidenta del “Clan Salsero” agrupación de desarrollo social que cuenta con 25 socios. Ella comparte que “como cumplimos cinco años en esta versión 2015 son cinco las orquestas que vienen: ‘Salsativa’; ‘Los Caballeros del Sabor’; ‘La quinta esquina’ y ‘Los Rumberos del 900’”.

“La quinta orquesta es la novedad de este año –agrega Sofía– ya que vamos a incorporar una agrupación de merengue por-

que en San Gregorio se escucha mucho ese estilo musical. Lo hacemos, también, como tributo a un amigo de nuestro clan que falleció”.

Respecto al apoyo del municipio la dirigenta indica que “estuvo bien el año pasado y cada vez mejora más en comparación a cuando empezamos. Cada vez viene más gente y necesitamos subir el nivel del espectáculo”, explica.

Durante el año el “Clan Salsero” realiza clases de salsa en la calle

y en las noches visitan a vecinos y vecinas en “situación de calle”, además de actividades de autofinanciamiento.

“La gente ya conoce este evento –precisa Sofía. Es un espacio donde se puede compartir en familia; una instancia donde los vecinos, incluso de otras comunas, se reúnen y lo pasan bien; es una tarde de fiesta y diversión; donde el baile se toma la calle y los problemas quedan atrás”, destaca.

Sofía Moreno.

Seminario de mujeres organizadas

Todos y todas contra la violencia a la mujer El municipio a través de la Oficina de la Mujer del Departamento de Desarrollo Comunitario, Dideco, convocó a dirigentas granjinas a conversar y organizarse para enfrentar la violencia de género y sus consecuencias.

••• “Suceden

acontecimientos muy dolorosos comos los femicidios y parricidios en sectores de nuestra comuna”, indica Mariana Carrasco, encargada de la Oficina de la Mujer de La Granja. “Por eso queremos aprovechar esta instancia de reunión con mujeres de la comuna para hacer conciencia y sensibilizar sobre estos temas”, explica.

En una mañana de encuentro en el auditorio municipal 60 vecinas recibieron información del “Programa de capacitación y orientación para el desarrollo y crecimiento de

mujeres organizadas”, y se sumaron a la iniciativa de ser parte de un moviento que crea la primera organización de La Granja por la

“No violencia contra la mujer”.

Durante lo que resta del año se organizarán otros encuentros semejantes y se espera que el 25 de noviembre, día internacional de la “Eliminación de la Violencia contra la Mujer”, un numeroso grupo de vecinas y vecinos de La Granja se sumen a la marcha que hay programada para esa fecha en la comuna.

Este nuevo movimiento organizado de La Granja tendrá personalidad jurídica para postular a proyectos y profundizar la reflexión y acción contra la violencia a la mujer.

Recuerde, la violencia contra las niñas, mujeres y adultas mayores:

- Es una violación de los derechos humanos.

- Es consecuencia de la discriminación que sufre, tanto en las leyes como en la práctica, y la persistencia de desigualdades por razón de género.

- Afecta e impide el avance en muchas áreas, incluidas la erradicación de la pobreza, la lucha contra el VIH/SIDA, la paz y la seguridad.

- Se puede evitar. La prevención es posible y esencial.

- Sigue siendo una pandemia global. Cerca del 70% de las mujeres sufren violencia en su vida.

5

6

2015, La Granja, N°17 Vida Buena

BREVES

CAMPEONATO COMUNAL DE CUECA DEL ADULTO MAYOR

Para elegir las parejas que representarán a La Granja en la fase regional del “Campeonato Nacional de Cueca de Adultos Mayores” se realizó en el gimnasio municipal la final comunal “Cuecas 2015, La Granja Vida Buena”. Participaron seis parejas y fueron cuatro las clasificadas. Todas recibieron el apoyo de diversos clubes de tercera edad que concurrieron al evento para animar a sus representantes.

MEMORIA AGRADECIDA POR PADRE JUAN MEYER

Los vecinos y vecinas de San Gregorio organizaron una misa en recuerdo de este sacerdote belga, misionero del Verbo Divino, en agradecimiento a su entrega y testimonio de vida en el sector. Realizó una importante labor social e impulsó la construcción de la actual sede parroquial y algunas de las actuales comunidades. La actividad se realiza año a año y en esta oportunidad se celebraron 30 años de su partida bajo el lema: “Padre Juan Meyer, vive entre nosotros”.

EN CONSULTORIOS DE LA GRANJA SALUD MENTAL MAPUCHE

Margarita Callupil (50) es mapuche y vecina de San Gregorio. Como coordinadora del Programa Especial para Pueblos Indígenas en Salud Intercultural dio “el vamos” a esta iniciativa en el Centro de Salud Familiar, Cesfam, Padre Esteban Gumucio.

“Estos encuentros –dice Margarita– están insertos dentro del programa que cada año se ejecuta en la comuna desde el 2004. Es una política del ministerio de Salud con la cual se promueve y difunde la medicina con pertenencia cultural. Somos un aporte a los programas de salud mental”, puntualiza.

Este programa se desarrolla en los cuatro Cesfam de la comuna y consiste en acercar la medicina tradicional mapuche a todos los usuarios de la salud primaria. En la comuna de La Granja se contabilizan más de 17.000 personas de origen mapuche.

PROGRAMA DE PRESIDENTA ANUNCIA CAMBIOS BUEN TRATO EN CASA AZUL EN EDUACIÓN

En el Liceo Malaquías Concha la Presidenta Bachelet realizó el anuncio de nuevas medidas para disminuir las desigualdades en educación. Entre ellos el PACE 2015, Programa de Acompañamiento y Acceso Efectivo a la Educación Superior. El 15% de los alumnos con mejor rendimiento y asistencia de este liceo y el Francisco Frías Valenzuela accederán directamente a la universidad en forma gratuita, y elegirán para estudiar uno de los 27 establecimientos de educación superior del convenio.

La escuela Casa Azul, de la población Yungay, dio inicio oficial al programa “Con nuestros talentos y participación construimos el buen trato”, financiado por la Subsecretaría de Prevención del Delito del Ministerio de Interior y Seguridad. Se trata, explica el director de la escuela, Samuel Vásquez, de revincular a los estudiantes con la comunidad a partir de la buenas relaciones al interior del establecimiento apoyados con talleres de batucada, violín, hip-hop, arte, danza y deporte, entre otros.

50 AÑOS COMUNIDAD MARÍA DE LA ESPERANZA

A una misa presidida por el párroco de la parroquia San Pedro y San Pablo, René Cabezón, asistió el Alcalde Felipe Delpin junto a su señora, Maggie Iturrieta, invitados por la Comunidad Eclesial de Base, CEB, María de la Esperanza para celebrar con ellos 50 años de servicio pastoral a vecinos y vecinas del sector. La primera autoridad de la comuna felicitó a los miembros de la comunidad, y valoró el aporte que la iglesia católica hace en pos de la Vida Buena en La Granja.

DOCUMENTAL CON TESTIMONIOS LOCALES 11 DE SEPTIEMBRE EN EL MATTA

La mañana del 11 de septiembre de este año el Centro Cultural Espacio Matta abrirá sus puertas para realizar una ceremonia conmemorativa en el contexto de esta fecha de la historia chilena.

El programa comenzará con un minuto de silencio

en el momento exacto en que los aviones Hawker Hunter de la Fuerza Aérea de Chile atacaron la sede de gobierno (11:30 hrs) con cohetes “rockets” que destruyeron dependencias y provocaron el incendio de La Moneda.

Posteriormente, en el

mismo teatro del Centro Cultural se exhibirá un documental (30 min.) en que 6 pobladores, vecinos y vecinas de La Granja, dan a conocer su testimonio sobre ese día y los siguientes en la comuna.

Los entrevistados son: Irma Parada; Fresia Silva; Braulio González; Rubén Henríquez; Isabel Hermosilla; y Silvia Portaro. Las entrevistas completas se exhibirán en el patio interior del Matta, y serán acompañadas por una muestra de fotografías y objetos de la época.

Más información en www.espaciomatta.cl.

CURANTO EN LA GUADALUPE

A esta tradicional actividad de la comunidad cristiana María de Guadalupe de la población Yungay asistió el Alcalde Felipe Delpin, quien compartió con vecinos y vecinas en un grato ambiente de compañerismo, alegría y solidaridad.

Vida Buena N° 17, La Granja

“PASAMOS AGOSTO” EN LA GRANJA Junto al Alcalde Felipe Delpin nuestros adultos mayores vivieron una alegre fiesta para celebrar la llegada de septiembre al compás musical de la “Sonora Junior Palacios”, en una gran carpa instalada en el estacionamiento municipal.

56 AÑOS DE SAN GREGORIO AL RITMO DE LA CUMBIA Con un gran evento esta emblemática población de La Granja celebró un nuevo aniversario en compañía del Alcalde Felipe Delpin, dirigentes sociales y la potente banda colombiana "Sonora Malecón".

GALERÍA

7

8

ESPECIAL

ASÍ MEJORA LA GRANJA

2015, La Granja, N°17 Vida Buena

Avances en la ampliación del Cesfam Gran

Alcalde Felipe Delpin gestionó millonaria inversión en obras e iniciativas de seguridad para la Vida Buena de nuestros vecinos y vecinas.

Avances de obras en Seferino Caro.

OBRAS DESTACADAS EN PROCESO Y EJECUCIÓN EN LA GRANJA 2015 » Nuevo Parque Combarbalá » Conservación Veredas Etapa 1 » Plazas N°1 y N°2, Los Talabarteros » Mejoramiento de Señales informativas » Ampliación Cesfam Granja Sur » Centro de Esterilización » Nuevo ascensor Cesfam Malaquías Concha

DEPORTE

$305.108.980

ÁREAS VERDE

$6.893.83

Recuerde que durante la ejecución de las obras se generarán algun

Vida Buena N° 17, La Granja

9

nja Sur.

ES Y ASEO

34.491

SALUD

734 m2

PASEOS PEATONALES

75.177 m2

VEREDAS

43.441 m2 “Hemos conseguido financiamiento para entregar en la comuna infraestructura de calidad que permita caminar seguro a nuestros adultos mayores; nuevos espacios de recreación, áreas verdes y deporte para niños, niñas, jóvenes y adultos; nuevas dependencias para una mejor atención de salud; esto y mucho más es el compromiso de mi gestión que avanza y construye Vida Buena en La Granja para todos y todas”.

ÁREAS VERDES Y PLAZAS

57.138 m2

MULTICANCHAS

4.719 m2

Fuente: Dirección de Obras y Secretaria de Planificación Comunal, Secpla.

SEÑALÉTICA

4.017 UNIDADES

INVERSIÓN SALUD

EDUCACIÓN

SOCIAL

$593.162.163

$845.834.681

$1.170.917.596

PAVIMENTOS PARTICIPATIVOS

13.092 m2

nas molestias, por lo que solicitamos su paciencia y colaboración.

10

ESPECIAL

2015, La Granja, N°17 Vida Buena

En La Granja

Seguridad: prioridad de vecinos, vecinas y municipio Para nuestros vecinos una de las principales preocupaciones es el tema de la seguridad.

Situación asumida por la autoridad municipal a través de distintas acciones y trabajo en conjunto con la comunidad y la Subsecretaría de Prevención del Delito.

•••

Son más de $350 millones los que se han invertido en 6 proyectos de colaboración conjunta durante el 2014, y este 2015 se asignó un monto similar para ejecutar proyectos de prevención de violencia y delincuencia en la comuna.

Entre los grandes hitos del Plan Comunal de Seguridad Pública se cuentan la conformación del Consejo Comunal de Seguridad Pública, con participación de la comunidad, autoridades municipales y policías.

"Con estas acciones esperamos disminuir los delitos que afectan a nuestros vecinos y así construir en conjunto una comuna en paz y con barrios seguros para todos”.

Inauguración Plaza Carlos Condell.

Alcalde Felipe Delpin.

1

“Por caminos y lugares seguros yo no temo”.

Monto: $149.023.017 Recuperación y mejoramiento de 2 paños del sector; reparación de una plaza recreativa; el entorno de 2 multicanchas con luminarias y paseos peatonales.

Sector Porvenir de la Población San Gregorio.

2

“Mi plaza de barrio segura y amigable”.

Monto: $53.976.983 Intervención de sitio eriazo de alto riesgo y empoderamiento de una plaza recreativa con

PROYECTOS

luminarias y paseo peatonal.

4 Oriente con 2 Norte, Población San Gregorio.

3

“La Granja por la ruta de la paz”.

Monto: $43.660.000 Promueve en la comuna los valores comunitarios con actividades en 6 puntos de los barrios considerados críticos por la evaluación policial y por la comunidad.

Población Millalemu, Población Yungay /João Goulart, Poeta Pablo Neruda, Villa La Serena, San Gregorio y Malaquías Concha.

4

“Escuelas de fútbol preventivas: modelando futuro”.

Monto: $23.500.000 Convivencia a través del juego en 11 escuelas de fútbol y el seguimiento preventivo de sus monitores y una dupla psicosocial, para la prevención en niños, niñas y adolescentes en situación de alta vulnerabilidad. En La Castrina c/ calle P, Población Yungay; Calle F c/ S. Aldea, Población João Goulart; 5 Norte entre 1 y 2 Oriente y en Av. San Gregorio n° 060; Alborada con Senda A, Villa El Pilar; V. Mackenna c/

pasaje mayor, Villa Santa Lucía; V. Mackenna c/ Diagonal Sur oriente, Villa Padre Hurtado; C. Colón c/ H. de Magallanes; S. Eastman de Hunneus c/ Canto General, Población Poeta Neruda; Canto General con Santa Rosa, Población Poeta Neruda; y en 11 Poniente con 5 Norte.

5

Reparando corazones rotos por la violencia contra la mujer.

Monto: $19.999.999 Proyecto de prevención social, de Atención de Víctimas de Violencia Intrafamiliar (VIF), para

mejorar la atención de mujeres víctimas de violencia en el área reparatoria y prevenir la revictimización y victimización secundaria.

Centro de la mujer de La Granja.

6

“Programa juntos más seguros”.

Monto: $60.000.000 Busca movilizar y organizar a los habitantes de la Villa Los Rosales en torno a los problemas de seguridad y violencia en el barrio. Además, del mejoramiento del entorno de sedes y del equipamiento comunitario existente.

CULTURA

Vida Buena N° 17, La Granja

Musical “Hércules” en el Matta

“Todos bailan” El teatro del Espacio Matta se llenó de familias granjinas que presenciaron la puesta en escena del musical “Hércules”, dirigido por los monitores de danza del Centro Cultural Gabriela Mistral. des de sus hijos para las presentaciones, siempre decimos que sí, que están listos”, afirma.

En septiembre esta compañía de baile reestrenará en el mismo Espacio Matta la famosa obra chilena “La Pérgola de las Flores”, y a fin de año presentarán “Wicked, memorias de una bruja mala”; funciones totalmente gratuitas a las que están invitados todos los vecinos y vecinas de La Granja. * Película de 1997 producida por Walt

••• María

José Jesamín y Alejandro Urbina son vecinos del sector norte de la comuna.

Son fanáticos de la danza. Son más que amigos. Son pololos.

Su pasión por el baile siempre los ha acompañado. Para María José es una gran entretención que despliega en distintos grupos mientras estudia auditoria. Alejandro lo vive como un profesional dedicado a tiempo completo.

Egresó de la Escuela de Baile de Karen Connolly, y este 2015 fue parte del ballet del Festival de Viña del Mar y ha trabajado en algunos programas de televisión.

En el Gabriela Mistral En este centro cultural María

José y Alejandro son monitores de danza. Trabajan con niños y niñas de diferentes edades: de 4 a 6, de 6 a 8 y de 8 años en adelante los días sábados por la mañana. “Se trabaja –dice Alejandro– para dos funciones en el año. La que acabamos de presentar y la de diciembre”.

Montaron “Hércules”*, dice María José, “porque es la película favorita de Alejandro. La hicimos –agrega– hace tiempo con bastante éxito por eso es que la remontamos con nuevas ideas”, explica.

“En esta oportunidad –complementa Alejandro– participa un elenco de 60 personas bailando, más la gente que está atrás: pa-

pás haciendo escenografía y producción. Con María José hacemos todo el vestuario. Todos trabajamos para la causa”, detalla.

Todos por igual María José hace un llamado a los vecinos y vecinas para que se animen a participar en el centro cultural Gabriela Mistral.

“Dejen la vergüenza a un lado –dice– y vengan con nosotros.

Hacemos espectáculos bonitos y salimos de lo común”.

“Independiente de mayores o menores condiciones –agrega Alejandro– nosotros no discriminamos a nadie. Todos van a bailar en la función. Si los papás nos preguntan por las capacida-

Disney Feature Animation.

María José y Alejandro en escena.

Pequeños muralistas Los estudiantes del Colegio Guenipillán de La Granja, y de otros colegios de la comuna, participaron activamente en los talleres de artes plásticas que apoya el municipio a través del Espacio Matta y el Fondo Nacional de Proyectos Inclusivos.

••• En

la actividad de cierre realizada en dependencias del colegio Guenipillán se inauguró un mural realizado por los estudiantes de esa institución educacional. La dirección de la obra la hizo el monitor del taller, Francisco Guerra, quien destacó “el compromiso y participación de los alumnos que se involucraron con el sentido de lo que querían expresar al pintar”.

Más de 200 niños y niñas par-

ticiparon de los talleres como beneficiarios directos, y más de 500 estudiantes asistieron a visitas guiadas al Mural de Matta, muestras teatrales y salidas pedagógicas.

Estos talleres de artes plásticas se desarrollaron desde principios de año en la comuna, y corresponden al “Programa Educativo-Cultural Inclusivo; Talleres y Circuitos Culturales Itinerantes en el Minibus EducArte”.

11

CONCEJO MUNICIPAL SALUD BUCAL DE NUESTROS ESTUDIANTES Por unanimidad el Concejo Municipal de La Granja aprobó renovar el comodato por un período de cinco años a la Corporación Alemana de Beneficencia, en un terreno de una superficie aproximada de 1.950 m2 de propiedad del municipio, en el sector de la población Malaquías Concha. Esta entidad instaló desde hace algunos años en este espacio equipamiento de servicio comunitario que traduce en una clínica dental que atiende gratuitamente a los estudiantes de los colegios municipales de La Granja. El Concejo Municipal valoró esta asistencia a la comunidad que incide directamente en la salud bucal de los jóvenes granjinos, y que también significa un apoyo a la economía familiar que muchas veces no puede financiar tratamientos dentales para sus hijos.

Los estudiantes reciben atención completa y, además, se les hace seguimiento mientras estén en el sistema escolar.

12

DEPORTES

2015, La Granja, N°17 Vida Buena

Escuela Formativa de Escalada de La Granja

Talentosas escaladoras suman experiencia Cuatro vecinas amantes de la escalada tuvieron la oportunidad de conocer diversos circuitos de este deporte en Santiago.

••• Las

pequeñas Fernanda Muñoz, Greys Muñoz, Sheyla Muñoz y Elizabeth Muñoz fueron acompañadas por el monitor Sergio Aguayo y la apoderada Fernanda Greys. “La actividad – dice Aguayo– se desarrolló con total normalidad. Realizamos juegos en el muro, trabajos de boulder y de ruta con las niñas”.

“El desempeño de estas pequeñas –agrega el monitor– nos sorprendió a mí y a la apoderada asistente. Las niñas demostraron gran entusiasmo y motivación, además de ejecuciones motrices antes no evidenciadas, lo que da cuenta del gran valor que conlleva este tipo de salidas”.

“Lo importante –concluye el monitor– es tener un espacio amplio y diverso que estimule la motricidad específica de este deporte”.

En la inauguración de esta escuela formativa, el 2014, el Alcalde Felipe Delpin recalcó que la meta de esta actividad es promocionar la vida sana y la salud. “Queremos –dijo– que nuestros niños y jóvenes ocupen bien su tiempo libre. Si no

generamos actividades cuando no tienen nada que hacer terminan parados en una esquina y todos sabemos lo que pasa”.

El muro de escalada de La Granja funciona en el estadio Sargento Aldea y cuenta con un borde de 6 metros para expertos y dos muros de iniciación. El proyecto cuenta con todo el equipamiento de seguridad para los niños, niñas y jóvenes: arnés, cascos, presas, cuerdas y colchonetas.

Horario: Jueves de 17:00 a 20:00 horas. Sábado de 10:00 a 13:00 horas. Los interesados en inscribirse deben acercarse de 9:00 a 17:30 horas a la Sub Dirección de Deportes del municipio, Av. Américo Vespucio 002, Metro Estación Santa Rosa, L4A.

Tercer lugar campeonato Santa María de los Ángeles

Básquetbol granjino da primeros frutos

Este campeonato contó con la participación de 10 equipos de distintas comunas de la Región Metropolitana.

••• La competencia, que inició

en junio y se extendió por 3 meses, permitió a los jóvenes seleccionados de La Granja manifestar “lo gratificante que fue participar por primera vez y alcanzar el tercer lugar”.

El partido que definió este puesto, indican los monitores Fernando Caruz y Cristhian Aulestian, “se desarrolló muy parejo hasta el último cuarto”. En el tiempo final La Granja se logró imponer superando por 5 puntos de diferencia a los jugadores del San Agustín.

El resultado final fue 52 x 47.

Lo más relevantes de este campeonato –agregan los monitores– fue “que los jóvenes granjinos compitieron con 10 establecimientos de renombre en esta disciplina deportiva en la Región Metropolitana, y lograron estar entre los tres mejores del torneo”.

Los mismos monitores destacan el trabajo de los jóvenes en cada uno de los encuentros, así como el apoyo de la Municipalidad de La Granja al proyecto deportivo de escuelas formativas de básquetbol que ya comienza dar sus primeros frutos.

TODOS POR #UNCORAZON PARAMONSE

Una intensa campaña se realiza en nuestra comuna para sensibilizar la donación de órganos, especialmente para nuestra pequeña vecina Monserrat de seis años que está esperando un corazón generoso.

Todos nos estamos movilizando por Monse y su familia: vecinos, apoderados de curso y autoridades.

Se sumó, también, la liga de fútbol de San Gregorio que se organizó para dar toda la recaudación de las actividades de un fin de semana a la familia de Monserrat, para ayudarles a solventar las distintas etapas de su enfermedad y posterior recuperación. El municipio continúa con la campaña de sensibilización “Donar órganos es donar Vida Buena”, y está atento a todas las iniciativas que surjan para apoyar a Monse y su familia.

COPA FRANCISCO DAVANZA CHICAS DE HOCKEY EN VIÑA

Las seleccionadas de la escuela formativa de Hockey de La Granja obtuvieron el segundo lugar en el Triangular Copa Francisco Davanza en la ciudad de Viña del Mar. A la actividad asistieron 11 jóvenes que agradecieron la oportunidad de competir fuera de la Región Metropolitana.

SALUD

Vida Buena N° 17, La Granja

13

No se pase de “la raya”

Para un 18 sin arrepentimientos Es costumbre nacional durante las fiestas disponernos a celebrar en familia y con los amigos.

La mayoría de las veces caemos en tentación: asados, empanadas, choripán, chicha, copas de vino o cerveza se van repitiendo en exceso, lo que puede afectar negativamente la salud. ¿Qué hacer para disfrutar sin pasarnos de la raya?

••• “El consumo excesivo de

alimentos en esta época del año no sólo tiene que ver con lo estético, sino que es un tema de salud. También, es muy importante adquirir alimentos en lugares establecidos y que cuenten con los permisos sanitarios de la autoridad.

Sugerencias

Es posible pasarlo bien con una dieta balanceada, evitando el sobre consumo de alimentos altos en grasas saturadas.

- En carne preferir los cortes magros, es decir, sin tanta grasa, como tapapecho, lomo liso o asiento de picana.

- Para la parrilla considerar la carne blanca como pollo o pavo (sin piel), pescado, incluso las vienesas de pavo o pollo.

- Acompañar la carne con ensaladas de hojas verdes, la ensalada “a la chilena” y no abusar de otros acompañamientos.

- Consumir al menos cinco porciones de frutas y verduras frescas; ayudan a la digestión.

- Evitar los condimentos o alimentos irritantes (ají, pimienta, ajo y vinagre), así evitamos la gastritis.

- Evitar consumir en exceso bebidas alcohólicas y bebidas gaseosas.

CUADRO CALORÍAS DIECIOCHERAS

Kcal

Empanada horno regular Choripán en marraqueta Sopaipilla regular Porción ensalada a la chilena Porción asado de vacuno Anticucho de vacuno Papa grande cocida Cucharada sopera de pebre Copa de vino tinto Vaso de chicha Vaso de bebida

550 350 105 60 250 80 140 20 55 50 90

14

GALERÍA

2015, La Granja, N°17 Vida Buena

¡NIÑOS Y NIÑAS ABORDO! Risas, música, entusiasmo y diversión fue el ambiente que rodeó la celebración del Día del Niño en La Granja. La caravana multicolor acompañó a este trencito lleno de niñas y niños que recorrió distintos sectores de la comuna.

Programa “Quiero mi barrio”

Invierno con color en Millalemu La población Millalemu se está vistiendo de color gracias a actividades artísticas de recuperación de identidad desarrolladas en sus calles y pasajes.

••• Se

trata de un taller de murales que se implementó con niños y niñas de la población junto algunos vecinos que desde hace algún tiempo recopilan historias de sus barrios.

Estos relatos han sido recreados

en algunos muros de la población con el objetivo de potenciar el cuidado de los espacios públicos; vincular a la comunidad con el arte; generar espacios de encuentros y; por sobre todo, reconocer y validar la identidad de un ba-

rrio emblemático de La Granja.

Los encuentros del taller se realizan todos los sábados desde las 10:30 horas. Hasta ahora se han pintado dos murales y se espera llegar a cuatro o cinco en distintos puntos del barrio.

Para los vecinos y vecinas de Millalemu este despliegue artístico ha sido una sorpresa muy grata que les ha permitido, como población, redescubrir su identidad al incentivar a niños y niñas a expresarse a través del muralismo.

PASATIEMPOS

Vida Buena N° 17, La Granja

CRUZADAS PERFIL

15

HORÓSCOPO DEL MES Aries: Tome decisiones sobre el amor y los asuntos familiares, septiembre impulsa a empezar.

DE LA GRANJA

Tauro: Deje de complacer a todo el mundo. Su personalidad es muy atrayente para las personas.

Géminis: Este es un mes con suerte, pero ahorrar es la orden. Es necesario cuidar la salud.

Cáncer: El mes viene con sorpresas. Podrás hacer realidad esa idea que estaba trabajando.

Leo: Cuidado con las finanzas. No gaste más de lo que tiene. El amor anda rondando fuerte.

Fuente: www.pasatiemposparallevar.com

Virgo: Es importante tomar distancia para poder observar con perspectiva lo que pasa en la vida.

Libra: Aunque la energía esté baja, es momento de celebrar. Deje atrás lo malo del mes pasado.

Escorpión: Descanse, disfrute y comparta con otras personas en forma armoniosa.

Sagitario: Trabaje y todo lo que logre será positivo.

Es momento de dejar esa relación atrás.

Homenaje a Margot Loyola: “Tres ramas de mil ramas”.

Invitados: Grupo Palomar, Los del Puerto y Conjunto Folclórico PUCV 15 de septiembre - 19:00 h. Entrada liberada.

Connie Ferrada de 23 años de edad es la nueva y flamante “Reina de San Gregorio 2015”, elegida popularmente en la celebración del aniversario número 56 de esta emblemática población de La Granja. Ella representó a la unidad vecinal n° 11 Jaime Ordoñez y contó que le entretiene mucho bailar con su pololo, y ejercer su profesión como técnica en servicios turísticos.

Gala Folclórica Ballet Folclórico Municipal de La Granja.

Invitados: Altamar (Danzas de Chiloé) y Grupo Musical Jacarandá.

26 de septiembre - 19:00 h. $ 1.000 (en puerta).

Capricornio: No diga todo lo que piensa, podría dañar a alguien o bien decir algo inadecuado.

Acuario: Hay buenas posibilidades de viaje. La inspiración y la alegría son parte de su vida.

Piscis: Esté alerta a las oportunidades. Pero no se apresure a contestar, medite antes.

Fuente: mi-horoscopo-del-dia.com