15 lade om att göra miniatyrsaker till Barbie och dockhuset. – I ett senare skede studerade jag vid Finns folkhögskola i Esbo. Där hade jag möjlighet att arbeta i en keramikverkstad. Egentligen hade jag planerat att utbilda mig till kultursekreterare. Men så blev det inte. Efter sejouren i Esbo gick Kerstin en treårig utbildning vid den nyöppnade Svenska Konstskolan i Nykarleby. Ämnena var teckning, modellteckning, skulptering, målning och foto. Efter studierna återvände Kerstin till keramiken med besked. I tre års tid förkovrade hon sig grundligt i ämnet hos Käyttötaidetta Nalbantoglu. Hennes lärare var en turkisk keramiker och professor som var bosatt i Laihela. – Lärlingstiden innebar åtta timmars arbetsdagar fem dagar i veckan. Alla arbetsmoment omfattades: tillverkning, dekor, bränning och försäljning. – Vi pratade mest svenska trots att vi befann oss i helfinska Laihela. Den turkiske läromästaren ville gärna förbättra sina kunskaper i svenska språket, minns Kerstin.
Tomtar storsäljare Kring 1990 etablerade Kerstin Westmalm sin privata keramikverkstad i Viitaniemi där hennes man Tommy Westmalm under många år hade egen farmverksamhet. – När det gäller startande av nya företag var det andra tider för 30 år sedan. Det var inga större problem att starta något så udda som ett krukmakeri mitt i skogen i Viitaniemi. Jag undrar om det ens skulle vara möjligt idag, säger Kerstin. Att tillverka keramiska föremål är enligt Kerstin allmänt taget mera krävande än vad många tror. Precision och exakthet är viktiga komponenter i sammanhanget. – Det gäller till exempel att vara noggrann med färgsätt-
ningsarbeten. Dessutom bör man se upp för dammet i leran. Det är inget vidare för lungorna. Till K-Ceramics produktsortiment hör nyttoföremål som exempelvis skålar, muggar, lyktor, fat och vaser. – Men den absolut mest populära produktgruppen är tomtar i keramik. Åtgången brukar vara stor inför julen. – Det är främst kvinnor som samlar på tomtar. Kanske är det den förstärka julkänslan och höga mysfaktorn som är orsaken till den starka populariteten. – Varje år skapar jag en ny tomtemodell som kommer ut i butikerna lagom till julöppningen i slutet av november. Jag ska fokusera på framtagandet av årets modell under de kommande höstmånaderna, säger Kerstin. I egenskap av producent och förmedlare av presentartiklar är hösten den mest intensiva arbetsperioden för Kerstin Westmalm. Efter att jul- och nyårshelgen har passerat brukar ett par lugnare månader följa. Utövar du några andra konstformer vid sidan av keramiken? – Jag målar tavlor. En personlig favoritgenre är naivistisk konst. Jag tycker framför allt om de färgglada, uttrycksfulla och optimistiska dragen i den stilen. På väggarna i ett av affärsbyggnadens rum hänger en rad färgglada tavlor målade av Kerstin. Katt- och djurmotiv verkar vara favoritteman. – I samarbete med Strömsöprofilen Lee Esselström och Åbobon Monika Antikainen gav jag 2013 ut den tvåspråkiga bilderboken ”Solkatter”. Så här i efterhand har jag konstaterat att texten även kunde ha haft en engelskspråkig översättning, säger Kerstin.
Text och foto: Joakim Snickars
ELfirma Antell Leif
Petsmo Bär
• installation
Välkommen på självplockning: 2.9 - 22.9
• elmaterialförsäljning • planering
050-5235391
leif.antell@pp.malax.fi
Elinstallation & planering kent-elservice@netikka.fi
Bekanta er med våra produkter
www.bacca.fi
Petsmovägen 166 050 324 9751, 050 563 1666
MÅNGSIDIGT OCH PROFESSIONELLT UTBUD Företagshuset Dynamo är näringslivets puls och betjänar företagare i smått som i stort. Näringslivsbolaget erbjuder olika tjänster i anknytning till etablering, rådgivning, affärsideér, finansiering och utveckling. Närpesvägen 2 • 64200 Närpes • Tel. 06-2243620 dynamo@dynamohouse.fi • www.dynamohouse.fi
SKÖT DIN TRÄDGÅRD MED MASKINER FRÅN OSS – KLARA FÖR ANVÄNDNING
Stiga NYA Multiclip 47-modeller! från
239€
• MotoMix •
STIHL TRIMMER
Stiga Park 120 FRONTKLIPPARE Midjestyrning Hydrostatisk kraftöverföring
från
2595€
MSA 120 C-BQ
Användningstid ca 35 min (AK20) €
- Batteridriven såg
329
inkl. batteri och laddare
MSA 140 C-BQ
1495€
- Batteridriven såg
Användningstid ca 45 min (AK30) €
369
inkl. batteri och laddare
Färdigblandat miljöbensin med hög prestanda. Framställs med hjälp av STIHLs egen HP Ultra motorolja - Passar alla 2-takts och 4-mix motorer!
Automattrådhuvud
199€ 299€
Stiga Tornado Trädgårdstraktor som gör gräsklippningen bekymmersfri. Mångsidig och lättanvänd.
ERBJUDANDE
Ultralätta motorsågar
Stihl ackutrimmer
Stihl RM2R multclip
Stihl MS 170
119€
Högtryckstvätt STIHL RE 88
199€
• Volym 32 cm • 4,3 kg
279€
Stihl MS 181 3
från
159€
• Volym 30 cm3 • 4,2 kg
Stihl MS 193 CE • Volym 30 cm3 • 3,3 kg
359€
Cirkelv. 15, tel. 06-3182950 65100 Vasa 0500-364688 www.marander.fi • email: marander@maskin.netikka.fi
Prenumerera
– och vinn!
Bland alla som betalar en prenumeration under tiden 1 januari-30 november 2019 lottas följande fina vinst ut:
EN RESA
med Wasaline - Vasa-Umeå-Vasa för två personer. Inkluderar även personbil, hytt och skärgårdsbord på antingen tur eller returresan. I Umeå ingår en övernattning i Large-rum inklusive frukost på hotell U&Me. Du som redan är prenumerant deltar automatiskt i utlottningen.
9/2018
Prenumerera: • på hemsidan www.kustnytt.fi • via e-post: prenumeration@kustnytt.fi • per telefon 06 3441800 Pris på årsprenumeration 10 nummer Inom Finland: 54 € Inom Europa: 59 € Utanför EU: 61 €
PRIS 5,60 €
INKL. MOMS
MALAX KORSNÄS
6 430030 490108
MÅNADSTI
DNING
TRETTIOAN
DRA ÅRGÅNGEN
ISSN 0784-283X
WWW.KUSTMED IA.FI
Siktar högt som motionä r Möt tidigare
030 6 430
490 108
bank Ralf Bäckström mannen
DIA.FI USTME WWW.K
EN
ISSN
Smulter om Miffis underhållande hockey
NÄRPESBIL
AGA
X
-283
0784
ÅNG
A ÅRG
NDR
TIOA
TRET ING
TIDN
ADS
S MÅN
SNÄ
AX KOR
S
MAL
Sofia är ny köpman i Norrnäs och Töjby
. MOM
8
10/201
PRIS
5,60
€ INKL
är Molpe ge från Åsa mare i Nor fårfar
jobb Mitt unga d Nykopp blan r to is ffe
Carolina lever sin yrkesdröm
-
pek ilj res er fam Tuas tradition terar
Kr Möt ffe! ng Ko – Ku
VI STÅR TILL TJÄNST MED ALL SERVICE
städning, fönstertvät INOM: för privatperso t, golvboning där ner & företag. den
Närpesvägen Tfn 040-5422283 32, Närpes , 040-5114665 www.hus-tradgardsservic e.fi
Jennys fritid är musik och musik
er – det lys a Amerik
i Går som nästan
Kom ihåg hushållsavdr aget på -50% RING, KOM IN ELLER BOKA VIA NÄTET!
TVÅ PAR GLASÖGON
ETT PRIS
Petalax på webben Flitiga kaniner
som hoppar
Aktivitetspark som lockar
över hinder
till rörelse
Naturen som
I ORD KORS GEN IN TIDN
re taga Före ttis! Årets ax. Gra i Mal EDIA KUSTMkar öns
g
ran
au en Rest ytar nbrs • 06/3641 152 SteKor snä
flyttat! Vi har nu på s Vi finn n 4327. er! äge Strandv la och nya kund
a Välkomn
gam
N.fi
WWW.ST
ARE ENBRYT
Gott
Nytt
s är mi:
iqa Angel erare sekret
LÄS
År
N ÄVE
nya
OM
t? _ ingsvale församl _ det i pp av kre Hur gick kors te erka _ dsarbe tröm att tillv sten ita Nys hembyg Kon av Car nta för or _ umn örna Prisbelö a läsh Kol och gåv än bar mmor invigts d blo är mer alax et Pet blan en i är ny Kråkbo lund Fanny minnes Nu har
LÄS ÄVEN Olika slags
resor av Katarina
Syskon med
OM
Vestersund _
drillstav och
Farväl till färgerna
lyckopiller Mässa med
trumpet _
av Carita Nyström _ fokus på välmåen de _