KustNytt 4/2019 Tema: Mat & Dryck

6 430030 490108

4/2019

PRIS 5,70 € INKL. MOMS

MALAX KORSNÄS MÅNADSTIDNING

TRETTIOTREDJE ÅRGÅNGEN

ISSN 0784-283X

Stressa inte med mat och måltider!

WWW.KUSTMEDIA.FI

Lions Club Malax med Ingmar som president

Kocken Vasco Borralho med dottern Luanna här.

Från rullstol till promenad för Maria

Sofia gör maten extra skojig på dagis

Så ska det låta i Taklax

TEMA MAT&DRYCK

Frida jobbar med och för att bo på landet

LÄS ÄVEN OM

Stiga Villa 13 HST 2019

2690,Biolan puutarhan musta multa 45L

20€

/6 st

Solfvägen 218, Solf 06-344 0515, 044-9829 081 Öppet måndag-fredag 8-17

Vårdmottagning öppnar i Petalax Förr&Nu av Gunnel Smulter Ungersk historia och kultur Cirkulationspumpen av Katarina Vestersund Mikko Ollikainen för ett gott samhälle Ta med barnen ut i skogen av Carita Nyström

2 UTGIVARE Kustmedia Ab Oy, Marknadsvägen 3, 65610 KORSHOLM Tfn 010 311 1900 E-post: redaktionen@byanytt.fi

Ett besked ifrån

lisbeth@kustmedia.fi www.kustmedia.fi

om när familjen, mitt i livet och i den bästa av världar, fick beskedet att deras treåriga pojke har leukemi. Ripås påminner oss andra om att vi inte är längre än ett besked eller telefonsamtal ifrån att livet ska förändras, ibland att precis allt ska förändras. Det gäller inte bara dåliga saker utan också bra saker.

Ett besked ifrån, oavsett vilka liv vi annars lever och vad vi har och inte har.

En hörvärd bok med personlig ton. Hörvärd säger jag, eftersom jag lyssnade till den. Johan Ripås har själv läst in boken och han är en god berättare.

Petalax och Korsnäs. Närpes kan vi presentera när vi har Närpes som tema till hösten. Vi ser, hör och läser ibland om Lioniternas insatser, deras insamlingsändamål och publika aktiviteter till förmån för välgörenhet. Inte lika ofta presenteras klubbarna som sådana: deras historia, målsättningar och den verksamhet som inte syns utåt.

Vad Lions står för och hur deras interna verksamhet är uppbyggd.

Kamratskapen. Viljan och valet att tillsammans hjälpa andra.

Det är det vi gör den här gången.

Presenterar själva Lions – inte en grej där de är medarrangörer.

JOHAN RIPÅS I Sverige är journalist och har arbetat som Afrikakorrespondent för SVT. Om ni ser ett foto på honom vet ni vem jag menar. Vi har sett honom i TVnyheterna. Jag har nyligen lyssnat på en bok han skrivit: ”När himlen faller ner”. Hans egen berättelse

I DEN HÄR KustNytt står mat i fokus och utöver det ingår, precis som vanligt, andra reportage: lokala, tidlösa eller aktuella. Inget är för stort eller för litet för att intressera oss och jag är så tacksam över de tips vi får. Ett av dem var tipset om att presentera Lionsklubbar i nejden. Närmast har vi Malax,

LIONS CLUB MALAX gör ett gott arbete. För inte så längesedan donerade de hela fem tusen euro åt insamlingen för PET/CT-röntgenapparatur till Vasa Centralsjukhus.

KustNytt var med när donationen överräcktes till Österbottens Cancerförening. En högtidsstund.

Genom insamlingen, och många

LISBETH BÄCK

VD Tomas Bäck, tfn 010 311 1902

andra insatser, förverkligades projektet och nu finns PET/CTröntgen i Vasa. PET är bättre än andra röntgenmetoder, ett effektivt instrument vid cancerbehandling. Och det är bra. För det finns dagar då endast det bästa är gott nog. ÄLDSTA DOTTERN FANNY har nyligen fått cancerdiagnos.

Hon är en av dem som undersökts med hjälp av PET/CTröntgen och hon har påbörjat sin resa mot tillfrisknande. Vi andra står bredvid och gör det vi kan för henne. Han har så rätt Johan Ripås - vi är aldrig längre än ett besked bort ifrån att livet ska förändras.

CHEFREDAKTÖR / ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Bäck, tfn 010 311 1901 REDAKTIONELLA MEDARBETARE Gunnel Smulter, Nicko Smith, Iris Sjöberg, Rosita Pellas, Carina Nordman-Byskata, Carita Nyström, Johanna Granlund, Katarina Vestersund ANNONSFÖRSÄLJNING Ramona Finnila, tfn 010 311 1904 ramona@kustmedia.fi annons.kustnytt.fi ANNONSOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 010 311 1913 maria@kustmedia.fi SIDOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 010 311 1913 maria@kustmedia.fi PRENUMERATIONER / ADRESSÄNDRINGAR www.kustnytt.fi Emma Friberg, tfn 010 311 1910 prenumeration@kustnytt.fi TRYCKERI Botnia Print, 2019

Smedsby den första maj 2019

UPPLAGA 2300 exemplar, 10 nr/år PRENUMERATIONSPRISER Finland 54 €, EU 59 € Övriga världen 61 € ANNONSPRISER 2019 ByaNytt: 1,49 € per sp.mm.

KustNytt: 1,49 € per sp.mm. ”Kombiannons” (samma annons i KustNytt o. ByaNytt): 20 % rabatt Blickhörnan (50x50 mm): 125 € Faktureringstillägg: 3,5 € Moms 24 % tillkommer på samtliga priser. Upprepningsrabatt enligt överenskommelse.

TIDNINGENS FORMAT Tryckyta: sidans bredd 254 mm, sidans höjd 374 mm, spaltantal 5.

SPALTBREDD 1 sp. = 47 mm, 2 sp. = 99 mm 3 sp. = 150 mm, 4 sp. = 202 mm 5 sp. = 254 mm ANNONSMATERIAL Färdiga annonser i PDF-format, upplösning 200 dpi

Tack för bästa serveringsbetjäningen Annie vid Bocks Första maj-buffé i år. Det var trevligt!

Luna har fyllt tre år och förtjänar att bli publicerad. Luna är huskatt i Karperö och jag här hennes mommo typ. Grattis!

Det finns tulpaner och det finns tulpaner. De här slog liksom aldrig ut utan var så här ”sura” en vecka innan jag kastade dem.

För insänt ej beställt material ansvaras ej. För felaktighet i annons uppgår tidningens ansvar högst till annonsens pris. Vid eventuell beskattning av tävlingsvinster står vinnaren själv för denna kostnad.

Medlem i Tidskrifternas förbund

KUSTMEDIA producerar tidning­ ar och reklam för print och webb.

Under eget namn ger vi ut två lokal­ tidningar: ByaNytt och KustNytt. Vår styrka är mångsidighet, flexibilitet, uppriktighet och tillgång till ny och avancerad teknik.

Du kan anlita oss för de flesta tjänster inom print, webb, grafisk design, innehåll och försäljning. Kustmedia har två kontor, huvudkontoret i Korsholm och ett kontor i Närpes. Vi är lokalt place­ rade men arbetar över hela Finland.

Uteblommornas tid är nu och jag köpte lite försommarblommor från Kent Risberg.

Årets Långfredagsmat. Ett dukat bord med mycket gott. Tack <3

När det rustades till Loppis i Bygdegården ställde Malax ITförenings aktiva upp med bärhjälp. Här från vänster Niklas Westerholm och Oliver Saaristo.

3

Körsång vid Pappadagis

Det var ett trevligt sätt att både överraska sig själva och andra då kören Sing For Joy hade en minikonsert vid Pappadagis Neste Malax den 27 april 2019.

JOHNNY SANDSTEN LEDER kören Sing For Joy inom Malax-Korsnäs medborgarinstitut. Man kan säga att det är en grupp sångare med körbakgrund, bland annat i Damkören och i Grannklang. När nu kören närmade sig sin tolfte och därmed sista träff för vårterminen tog Sandsten modet till sig att tänka utanför boxen.

– Att vi skulle sjunga för andra, vara lite spontana och dyka upp på en oväntad plats. Valet den här dagen föll på Neste i Malax, berättar Johnny.

– Efter det besökte vi också hälsovårdscentralens bäddavdelning där vi hade sångprogram för klienter, personal och anhöriga där.

Torsdag 30.5 kl 8-17 Fredag 31.5 kl 8-17 Kontant betalning

Ett mindre gäng till publik slöt upp vid Neste. En del kunder som kom in stannade upp en stund och lyssnade. De som kom in, betalade sitt bränsle och gick ut, bjöd också på sitt leende när de såg kören uppträda.

Det blev åtta låtar sammanlagt.

– Lite Elvis, lite Sven-Ingvars och lite Abba. Också delvis egen bearbetning av låtarna, berättar Johnny.

Neste nappar säkert igen på ett liknande erbjudande. Att flytta på stolar och bord till förmån för en stunds program är ett angeläget problem. Publiken tyckte om vad de såg och hörde. Vi kommer gärna igen.

– Vi tyckte också det var roligt, säger Johnny. Det sa någon i körsällskapet också, att det var roligt att vara lite spontana.

0500-261003

Sommar-, snittblommor och amplar, hela sommaren hos

K. Risberg Trädgård Malaxvägen 323 Tel. 0500-166 420

Text och foto: Lisbeth Bäck

I DEN HÄR TÄVLINGEN KAN ALLA DELTA Svaren finns nämligen i detta nummer av KustNytt. de rätta tävlings­svaren:

FRÅGA 1:

KAFFE-/TEPANNA Pannan är i rostfritt stål och fungerar på induktionsspis, keramisk spis, elektrisk spis och gasspis. Endast handdisk.

FRÅGA 2: 1, 6, 11 OCH 17

SOPSKYFFEL

FRÅGA 3: 7, 13, 16 OCH 20 FRÅGA 4: 5, 6, 14 OCH 17 Stiga

Stabilt med skyffel av metall.

FYRKLÖVERNVINNARE

Grattis Isabelle!

1

Det är första maj när KustNytt ringer och gratulerar Isabelle Högback till vinsten. En stund före det hade hon varit till glasskiosken vid Pörtom UF-lokal och ätit mjukglass.

– Den öppnade i dag. Så det var årets första, berättar hon.

Isabelle är åtta år och går i tvåan. Hon spelar klarinett, sjunger och har varit med i UF:s barnspex.

– Det roligaste med teater är att man får ”låssas” vara någon annan, säger hon.

Familjen består av föräldrarna Linda och Kenneth samt lillasyster Linnea, som är tre år.

Hon vann en ljustavla i Fyrklövern. Grattis och ha en fin fortsättning på våren!

Text: Lisbeth Bäck Foto: Linda Högback

2

Lotteri!

Isabelle Högback i Pörtom vann huvudvinsten i Fyrklöverns omgång 312.

Tröstpriser fick Edith Risberg i Malax, Linnea Bäcklund i Jakobstad, Marita Rönn i Södra Vallgrund och Eivor Brommels i Närpes. Gratulerar alla vinnare!

sammanställning:

Villa 13 HST 2019

Lisbeth Bäck

2690,-

KVARKENSV

Fira mor med något riktig

De här fyra detaljbilderna har vi plockat ur olika annonser i tidningen. Kan du lista ut på vilka sidor de finns?

ÖPPET HUS

VVS- OCH FREDAG 17.5 kl. 10-17 Till Mor erbjuder vi cheesecake

E VVS INSTALLATIO gräddtårtor eller princesstårtor

Vi bjuder på kaffemed passionsfruktfyllning,

bjuder på

GRILLKORV!

Nycke

med morsdagsgarnering.

MALAX KOMMUN

bjuder på

IKEAS köttbullar

Info om Söderfjärdsbacken

KVARKEN

Malax Bageri & Conditori Ab Förevisning av traktorer Veho Group

I den här bilden finns det fyra fel. Jämför med originalbilden förevisar Mercedes-Benz paketbilar Demonstration av Stihl-produkter som du hittar inne i tidningen och ringa in de fyra felen!

3

4

På vilka sidor kan man läsa följande fyra uttalanden: Vi förevisar PARO-båtar – Barnen strör busfrön...

Bilinredning & -service

– Det har varit en intensiv...

-Båttillbehör och service

Storängsvägen 89, 66100 Malax • Tel. 06-3651 info@malaxbageri.fi • www.malaxbageri.fi

Österbottens Räddningsverk

– Jag trivs jättebra...

FinnTrapper Dalbo Kök & Badrum

I detta nummer Förevisning av Huntons produkterhar vi gömt fyra

miniatyrbilder (samma storlek som den nedan) av Kustmedias logo. På vilka Husqvarna, Polaris och Kranman sidor finns de? (Räkna ej med denna.)

Förevisning av Clen-produkter

– Vilken rikedom det är...

Strandvägen 1290 TFN: (06) 365 1880 Om jag vinner vill jag ha: 66100 MALAX Namn............................................................Tel.................................................

HYR UT - BYGGER - SÄLJER GSM: 0500-161817 Sopskyffel -Bogpropellrar -Ankarspel -Vattenrenare -Landström m.m -Paketbilsinredningar -Servicebilsinredningar -Alkolås

Adress................................................................................................................

Firma M.Knip Påksholmsvägen 39 66530 Kvevlax 050-5616851 matias@knip.fi www.knip.fi

Kaffe-/Tepanna Omgång 313, K419

Svaren vill vi ha på redaktionen senast den 21 maj 2019. Adressen är KustNytt, Marknadsvägen 3, 65610 KORSHOLM Märk kuvertet "Fyrklövern". Du kan sända in alla bidrag till tidningen i samma kuvert. Det går också bra att kopiera kupongen.

4

En del av medlemmarna i Malax Lions Club kring klubbfanan från 1988. Stående från vänster Jan Tallgren, Krister Kronkvist, Leif Österros, Ingmar Svevar, Jan-Ole Österro0s, Krister Dahlgren, Mikael Udd och Kaj Hemming. Sitter från vänster gör Bo-Harry Dahlgren, Kent Herrgård, Martin Svevar, Tommy Svevar och Sven-Erik Nygård. Det här vid månadsmötet 9 april 2019.

Vi hjälps åt för att hjälpa andra Lions Clubs International är en välgörenhetsorganisation med klubbar och medlemmar världen över.

Varje klubb är unik och arbetar på sitt eget sätt. Det som förenar är att aktivt delta i samhällsnyttig verksamhet – i smått som i stort. Här presenteras Lions Club Malax, LC Malax.

L

C MALAX HAR för närvarande drygt tjugo medlemmar och president är Ingmar Sjöblad. Medlemsantalet kan med fördel öka.

– Tjugofem är ganska passligt, tycker en av dem vid det månadsmöte där KustNytt var inbjuden.

Månadsmöten, andra tisdagen varje månad, äger rum på Bygdegårdens vind, i det rum rakt ovanför scenen som Lioniterna själva rustade upp för ett tiotal år sedan. De berättar.

– Det här var ett öppet utrymme ovanför scenen. Vi byggde det till klubbrum på talko och har våra tillbehör här. Utöver det kan Malax ungdomsförening hyra ut rummet vid behov. Så det är win-win.

Stämningen är god Stämningen är god. Kaffet är kokat och syltgrisarna ännu ljumma.

Vårt samtal berör Lionsminnen, aktiviteter genom åren, aktuell verksamhet meningen med Lions.

Lions Club Malax grundades den 28 januari 1967.

– Så år 2017 firade Lionsrörelsen och Finland hundra, säger Sven-Erik Nygård. Och Lions Club Malax firade femtio år!

– Bankdirektören Birger Smulter var klubbens första president och Håkan Malm var sekreterare, fortsätter han. Historien förtäljer att Håkan Malm avsade sig uppdraget efter några månader då klubben visade ett minus på 400 mark och Håkan Malm inte längre var intresse-

OM LIONS • Lions Clubs International grundades i Chicago den 7 juni 1917 av affärsmannen Melvin Jones. År 1948 kom rörelsen till Europa.

• Lions finns i dag världen över, i över 200 länder och med 1,4 miljoner medlemmar.

• I Finland finns 22 000 Lioniter och det är mycket i jämförelse med Lionstätheten i andra länder.

• I Finland delas Lions in i zooner. Till den zoon som Malax Lions Club tillhör ingår klubbarna i Korsnäs och i Petalax. Ibland samarbetar klubbarna kring projekt.

• Medlemsavgiften är mellan 50 och 100 euro/ medlem/år. Halva avgiften tillfaller nationella Lions.

• Lioniter kan också vara kvinnor.

• Namnet Lea står för unga Lioniter. En sådan grupp kunde bildas i Malax.

rad av att sköta ett sådant ”konkursbo”. Senare återkom Malm som Lionsbroder under många, många år.

Nygård tillägger att det inte är många klubbar som samtidigt haft två riksdagsmän i sina led.

Så var nämligen fallet i Malax un-

der Håkan Nordman och Håkan Malms tid i riksdagen.

De flesta är faktiskt aktiva Över tid har Lions gjort mycket gott, både lokalt, nationellt och

internationellt. I Malax har flertalet medlemmar varit med i decennier. Den här statistiken toppar Leif Österros med sina 41 år som medlem i LC Malax. Han följs av Krister Dahlgren, Sven-Erik Nygård och några till som varit med länge.

5 I motsats till många andra föreningar och grupper, där endast ett fåtal är aktiva trots mångtalig medlemskår, är de flesta Malaxlioniter aktiva när det ska till manskraft och ordnas verksamhet.

– Fast vi har en del medlemmar som reser mycket i arbetet och det gör att vi kan vara färre ibland, säger Jan Tallgren, yngst i gänget och en av dem som på grund av jobbet inte alltid kan delta.

Kutymen i allmänhet är att inte missa ett månadsmöte och Lions har en egenhet som bygger på att du, var du än befinner dig i världen, kan knacka på vid Lioniters månadsmöten, delta och kvittera mot att du inte kan delta i ett månadsmöte hemma.

Verksamhet föds ur olika behov Verksamheten är mångsidig och den föds på olika sätt och ur olika behov. Ibland stöder man välgörenhet nationellt och internationellt men för det mesta riktas hjälpen till lokala ändamål.

Nuvarande aktivitetsparken vid infarten till Pixneområdet bär Lions signatur, liksom premieringen av Malax Stojetari som i år sker för 24:e gången.

Julljusgatorna i Övermalax och Yttermalax sker i samarbete med företagen och den numera eliminerade Sinnets Trädgård vid HVC var ett Lionsprojekt. De har uppfört välkomstskyltar längs Riksåttan, ordnar Morsdagskonserter i Malax kyrka, årliga lotterier och Lions-kondoleanser finns att köpas.

Lionsbröderna jobbar en del med konkreta projekt åt andra.

De ordnar också egna aktiviteter som ger intäkter till förmån för olika ändamål, alltså att penningbidrag delas ut. För inte så länge sedan donerades fem tusen euro till insamlingen åt PET/CTröntgenapparat till Vasa Centralsjukhus.

Via kommunens socialavdelning ger de presentkort som berättigar till förnödenheter för behövande i jultid. Lions delar ut stipendier till lågstadiebarn, till gymnasiets elever och ger bidrag till Powerklubb-verksamhet för unga. Listan kan göras lång.

– På bordet i dag har vi en ansökan om bidrag från brandkårsungdomarna som ska tävla i Schweiz i sommar. Sådana punktinsatser kan vi stöda, säger Kaj Hemming.

– Vi brukar också ge stipendier till ungdomar som åker utomlands på utbytesstudier.

Fina minnen från förr Medan kaffet sjunker ner pratar vi vidare och tillsammans minns de vad som gjorts genom åren.

Något som kanske är okänt eller fallit i glömska för många är att det var Lions som tiderna byggde elljusspåret i Pixne. Kent Herrgård minns att han var med

och hjälpte till med det, eftersom pappa Lasse var aktiv inom Lions.

– Lasse och Sven Hemming var väldigt engagerade i skidspåret, tillägger en annan av de samlade. Arbetet med elljusspåret i Pixne påbörjades i december 1969 och stod klart 8.2.1971.

– Vi har prenumererat på Vasabladet till en sjukhusavdelning, skaffat nödtelefoner, köpt inredning till äldreboenden och sålde julgranar en gång i stan.

Vi har planterat skog, tillverkat plogriskor och planterat buskar vid Knattebo daghem.

– En tid var det en speciell Lionsdans i Åminne och AnnaLena Löfgren gästade Malax flera gånger på vår inbjudan. Och alla intäkter gick förstås till något bra ändamål.

Det var även Lions som framställde dåvarande Skattekalendern, klubben har haft fadderbarn i u-länder och gett ut lokala telefonkataloger.

Här och nu Morsdagskonsert Här och nu väntar Morsdagskonserten i Malax kyrka, som de anordnar för åttonde gången.

– Det brukar vara stämningsfullt och i år medverkar Philip Järvenpää, Ann-Katrine Burman, Yngve Lithén och Erica Nygård, berättar Martin Smedback.

– I sommar blir det stor auktion och utmärkelsen Malax Stojetari delas ut till någon person/ företag/grupp från Malax som jobbar i vidare kretsar och gör/ har gjort Malax mera känt på kartan.

Kamratskap och hjälpsamhet Kamratskap och det gemensamma valet att hjälpa andra förenar medlemmarna.

– Vi ser behoven och vi svarar på dem. Vi hjälps åt inom Lions för att hjälpa andra och när vi jobbar tillsammans är det också ett sätt att umgås.

Har ni någon hälsning till Malaxborna?

– Välkommen på konsert på Morsdag, kom gärna på auktion i sommar och ha lite ”skraPäl” i fickan kring jul då vi säljer lotter.

– Den som är intresserad av att bli medlem välkomnas hit.

Bordet i mötesrummet är långt.

Efter det här tar vi en bild och jag avlägsnar mig då det egentliga mötet ska ta vid. När jag tar trapporna ner från Bygdegårdens vind tänker jag på hyr mycket LC Malax gör och så många bra saker de uträttar och stöder – för så många. Tack för det!

Text och foto: Lisbeth Bäck

FÖRR & NU AV GUNNEL SMULTER

Spannmålslånemagasin, Sockenmagasin, Kronomagasin, Kronoboden, ”Kruunbåode” – många namn har den röda ståtliga byggnaden, som står längs Ginstigen i Klockarbacken i Yttermalax.

Dessutom kan byggnaden stoltsera med att vara Malax äldsta byggnad.

I Boken om Malax kan man läsa att på konungens befallning blev Malax kommuns sockenmagasin byggt år 1754 som en besparingsbod, där spannmål kunde inlämnas i säkert förvar, om någon hade överskott, och senare användas vid nödår. Men historien förtäljer att bönderna inte var intresserade av sådana nymodigheter, så boden lämnades stå oanvänd i många år.

takfönstret med luckor har tillkommit 1948. Magasinet har ägts av Ytter- och Övermalax skifteslag fram till 1990 då det donerades till Malax museiförening.

Vid vägförbättringsarbeten på 1970-talet breddades vägen och den gamla stentrappan revs bort. Trappan var borta ända till år 2007 då museiföreningen fick lov av Vägverket att återställa trappan.

Trappräcket har gjorts av Lars-Erik Hallbäck och är exakt enligt tidigare modell.

Ursprungligen användes tre likadana lås för södra gavelns dörr. Tre personer med varsin nyckel skulle samtidigt vara närvarande då dörren öppnades.

SOCKENMAGASINET ”KRUUNBÅODE” Det räckte ända till 1810 innan Malaxborna ändrade åsikt om spannmålsmagasinet. Då beslöt socknemännen vid sockenstämman den 21 oktober 1810 efter påtryckning från högre ort att inrätta ett sådant magasin och eftersom deras förfäder redan uppbyggt det så kunde det med små medel iståndsättas. Så från hösten 1814 togs magasinet i bruk, icke enbart som förvaringsbod för överskottsspannmål, utan även som låneinrättning.

Sockenmagasinet är alltså uppfört 1754.

Nuvarande yttre form är från 1810,

Magasinet är idag ett förvaringsutrymme för museiföremål. Magasinet är i gott skick efter den yttre renovering som Ytter- och Övermalax skifteslag lät utföra innan det donerades till Malax museiförening 1990. Tack vare ett bidrag från Museiverket fick sockenmagasinet år 2016 en fasadförbättring när Karl Georg Revahl rödmyllade och Ove Lindberg gjorde en del träarbeten. Så nu är Malax äldsta byggnad i gott skick för många år framåt.

Museiföreningen har även låtit Stefan Blomqvist dendrokronologiskt datera sockenmagasinet och hans analysvisade ett mycket samstämmigt resultat. Åtta av de elva stockarna har en sista årsring som kan dateras till sommaren 1751, medan de resterande tre har årsringar som kan avläsas till 1746, 1750 och 1750.

6

Från rullstol till promenad Maria Lindell är en kämpe. Trots Ehler-Danlos syndromet som hon har haft sedan hon var barn och Stiff- person syndrome som hon fick för snart tio år sedan, har hon aldrig haft tanken på att ge upp sin kamp mot sjukdomarna.

M

ARIA LINDELL HAR suttit i rullstol flera år och kämpat med åkommor av alla dess slag och nu har hälsan blivit betydligt bättre efter en lyckad behandling i England förra året.

Jag fick en pratstund med Maria om bland annat hennes kamp mot sjukdomarna, hur vården har fungerat för henne och om att aldrig ge upp.

Maria visar sig vara en pigg och optimistisk kvinna. Vi träffas en blåsig vårdag i april och hon berättar inledelsevis att valet mellan att ge upp eller att kämpa på var enkelt efter att hon hade insjuknat.

Rullstolen använder hon knappt längre och fast hon har assistanshjälp med praktiska saker, så klarar hon allt mer på egen hand numera. Symtomen på den sjukdomen som fick henne till rullstol och ett sängliggande liv är borta och nu tränar Maria med att gå i trappor och gå på ojämn mark, få styrkan tillbaka i kroppen. Efter regn så kommer solsken och så verkar även livet vara för Maria.

Från Finland till England Dagstidningarna Vasabladet och Sydin har tidigare skrivit om Marias sjukdomar och det har varit en lång kamp under många år för Maria. Hon berättar att det började det gå utför 2011 och från 2014 och fram till i år har hon varit rullstolsbunden och mest sängliggande. Hennes kropp stelnade stora delar av dygnet och tuffa kramper utlöstes av beröring och ljud. Fötterna var spastiska hela tiden.

– Stiff-person syndrome är en sådan sällsynt diagnos, så att jag inte fick tillräcklig vård i Finland, utan fick åka till Sheffield i England för att få hjälp. Här hemma fick jag kortison i stora mängder som inte hjälpte så mycket. Jag fick även immunglobulin varannan vecka som tog mycket på kroppen, men som samtidigt hjälpte lite och ett biologiskt cellgift en gång i halvåret som inte

Maria Lindell fick en sådan sällsynt sjukdom att hon fick åka till England för att få behandling, när den finska vården inte räckte till.

hjälpte mig nämnvärt, berättar Maria.

Efter att inte ha fått den vård som behövdes, så började Maria och hennes familj göra research om olika platser där hon kunde få rätt vård. Chicago och Uppsala var tänkbara alternativ, men på grund av en annan åkomma som uppstod på sjukdomen så föreslog neurologen i Vasa att hon skulle söka vård i Sheffield i England, som visade sig vara ett lyckat alternativ. Maria fick först åka på utredning i mars för ett år sedan och blev sedan godkänd för att genomgå en aHSCT (autolog stammcellstransplantation) behandling.

– Först fick jag cellgifter så att stamcellerna skulle lossna. Sedan samlade de upp stamcellerna ur blodet och sedan väntade jag i ungefär två veckor och stamcellerna sändes på rening och frystes ner.

Jag fick alltså mina egna stamceller och inte donerade. Sedan tog de bort hela immunförsvaret och satte tillbaka de renade stamcellerna. Det var på ett offentligt, så kallat NHS sjukhus. Maria berättar vidare att det var bra personal på sjukhuset som var noggranna att förklara saker och ting. Kort och gott, bra organiserat och bra personal på plats.

Tillbaka till Finland Maria kom tillbaka till Finland efter fyra månaders vård i England. Hon berättar att det tog väldigt lång tid att komma igång här hemma då det inte fanns ett system som tog över koordineringen.

– Men jag är ganska bra på att stå på mig. Neurologen har varit bra i Finland, utan hans stöd och vilja att hitta lösningar kring detta hade det inte gått. Sjuksköterskorna, fysioterapeuten och socialarbetaren på sjukhuset har skött sig bra här hemma. Det finns bara inte samma koordinatorsystem här i Finland som i England. I England tittade de väldigt mycket på helhetsbilden och frågade hur och vad som fungerade bäst för oss alla i familjen. Så brukar det inte ju inte gå till i Finland. Ingen har till exempel uppmärksammat

MARIA LINDELL ÅLDER: 49 Äter gärna: Jag gillar så mycket.

Dillkött, strömmingslåda & sushi tillhör favoritmåltiderna.

Dricker gärna: Rooibosthé Läser: Vardagsrealism Platser jag trivs på: Villan i Närpes och i England.

Motto: En dag i taget.

7 min minderåriga son, som var sju år när jag insjuknade.

Tillfrisknandet Maria berättar att hennes familj var med i omgångar till Sheffield och att tillfrisknandet gick fort efter behandlingen. Hon har börjat gå på fysioterapi, promenerar med gångstavar, och har vattengymnastik på dagarna och även börjat arbeta halvtid på sitt gamla arbete i Malax som missbrukarkoordinator och lite familjeterapi på K5.

Maria är glad att hennes arbetskollegor stöttat henne och att hon har ett jobb som inte är så fysiskt tungt och att det varit hennes räddning. Hon betonar att det är viktigt att ha en meningsfull sysselsättning i livet och att hon trivs bra med sitt nuvarande arbete, där hon är stationerad på Malax Korsnäs hälsocentral sedan 2010.

– Jag trivs jättebra på hälsocentralen. De är jättestöttande och uppmuntrande i Malax på jobbet och det gör ju att jag får kraft att orka med all träning.

Jag får så mycket från jobbet och det vill jag ge tillbaka till människor runtomkring mig.

Maria sitter även med i styrelsen i Träffpunkt Socken som har verksamhet för daglediga i Malax och hon berättar att det är en viktig och givande verksamhet.

– Daglediga behöver träffas någonstans och de äter mat till självkostnadspris och det brukar vara fin stämning där. Det brukar vara i Socken i Yttermalax, men just nu är verksamheten flyttad till församlingshemmet i Övermalax.

Familjens roll Hur har då familjen hanterat Marias kamp mot sjukdomen?

Maria berättar att hon har tre barn, varav två utflugna, en katt och man som mer eller mindre har stått bredvid och varit ett stort stöd genom livsprövningen.

– Yngsta sonen var sju år när jag sjuknade in och min man är väl han som har fått ta det största lasset. Nu känns det som om livet börjat komma tillbaka för alla och vi kan planera tillvaron på ett annat sätt än under sjukdomstiden. Förut orkade jag ju inte ens hälsa på mina föräldrar i Närpes, men nu ser jag fram emot att åka till villan.

Avslutningsvis talar Maria gott om sin hemstad Närpes och att hon aldrig kommer glömma allt stöd från sina anhöriga, församlingen och från föreningen Myrstacken (som stödjer människor med sällsynta autoimmuna sjukdomar och som finns över hela Finland) som har hjälpt henne ekonomiskt, emotionellt och praktiskt under sjukdomstiden.

Text och foto: Nicko Smith

Publiken vid infotillfället i Petalax.

Privat vårdmottagning öppnar i Petalax Mia Vanhatalo presenterade nyligen den planerade verksamheten från KristinaMedi för närmare femtio åhörare, som kommit till Sparbankshuset i Petalax. Hon var glad över det initiativ som Arbetsgruppen för Petalax hade tagit för att erbjuda ett privat vårdalternativ.

V

I HAR SKRIVIT på hyreskontraktet och håller som bäst på med att inreda utrymmet, som består av ett väntrum och ett mottagningsrum till vänster i Sparbankshuset, berättar Mia. Man kan redan nu börja boka tider till mottagningen som inleds torsdagen den sextonde maj.

Företagshälsovård och privatkunder – Vi riktar oss i första hand till företag, som önskar köpa lagstadgade hälsovårdstjänster för sina anställda. Beroende på hur många kunder vi får kan verksamheten utvecklas, men till en början siktar vi på att hålla öppet en dag i veckan, säger Mia. Den som önskar boka en tid ska ringa till KristinaMedi för att få veta vilken veckodag och vilka tider som finns tillgängliga till hälsovårdarens mottagning i Petalax. Man kan även boka tid till olika specialläkare i Kristinestad, exempelvis för olika slag av titthålsundersökningar

och dagkirurgi - med mycket kort väntetid.

– Vi ska erbjuda service också till privatkunder, vilket kan omfatta allt från hälsokontroller, såsom syngranskning, mätning av blodtryck eller vaccinationer. Vi förnyar även e-recept på kundens begäran.

Hon understryker att företaget erbjuder förebyggande vårdbesök till mottagningen i Petalax. Då borde kunden boka tid innan läget är akut. Förhoppningen är att kunna samarbeta med laboratorier i nejden för provtagning med privatremiss. Det innebär att laboratoriebesöket faktureras enligt vilka prover som tas.

Service till äldre Under kvällen presenterade även Tony Westerlund sitt företag Geritrim, som erbjuder rehabilitering till seniorer. De planerar att marknadsföra och visa upp delar av sin verksamhet vid Bottenhavets sjukhem i samarbete med KristinaMedis mottagning i Petalax.

– Stiftelsen ägs av bland andra Malax och Korsnäs kommuner

Tony Westerlund och Mia Vanhatalo vill stöda en levande landsbygd. Därför vill de försöka erbjuda hälsovård även ute på landsbygden. Mottagningen i Petalax håller öppet en dag i veckan.

– Nu är det upp till byborna och folk i närliggande områden att visa hur mycket KristinaMedi och Geitrim behövs i Petalax

samt olika krigsinvalid- och veteranorganisationer, förklarar Tony.

Vår kompetens är att träna människor att återfå rörlighet och kondition under kortare eller längre besök hos oss.

Dessutom erbjuder Geritrim välmåendetjänster som fotvård, massage, fysioterapi och kylbehandlingar.

– Nu är det upp till byborna och folk i närliggande områden att visa hur mycket KristinaMedi och Geitrim behövs här, uppmanar Mia och Tony. Om efterfrågan blir stor utökar vi vårt utbud!

Text och foto: Carina Nordman-Byskata

8

Lärorikt fritidsintresse

BRANDKÅRSVERKSAMHET Bergö Rescue Race eller Ö-racet på Bergö - Så kallades tävlingen som Svenska Österbottens Räddningsförbund arrangerade på Bergö lördagen den 13 april 2019.

Brandkårsungdomar i åldern tio till sjutton år från Jakobstad i norr till Närpes i söder samlades för att tävla på Bergö.

Mathilda West drog återupplivningsdelen för grupperna. Alla foton: Tom Wargh

E

KONOMIPLANERARE PETER DAHLSTRÖM från Österbottens Räddningsverk planerade dagen tillsammans med Bergö Räddningsklubb. I Bergö Räddningsklubb ingår förutom den frivilliga brandkårsgruppen och förstadelvårdsgruppen nu också en ungdomsgrupp.

Tom Wargh är ordförande och depåansvarig och Håkan Granlund drar den nya gruppen med sju intresserade unga.

Återupplivningsstationen Här gäller det ytlivräddning. Gruppen väntar längst ut vid gamla färjfästet.

Patrick Söderholm förevisar flytdräkterna.

Sju lag med entusiastiska och motiverade deltagare samlades nere

Brandkårister till Schweiz på stortävling En handplockad grupp unga brandkårister från Malax deltar i en internationell tävling 14-21 2019 juli i Martigny, Schweiz. Finland ställer upp med tre lag, varav ett är just denna grupp från Malax.

MÄSTERSKAPET FÖR BRANDKÅRSUNGDOMAR arrangeras av CTIF, International Association of Fire and Rescue Services.

Och det är stort.

– Det är 24-25 nationer som tävlar, säger Bernt Sved, brandman och bonde i Övermalax.

Bernt Sved är en av dem som tränar ungdomarna i Malax. De tränar två gånger i veckan just nu och deltar i tävlingar. Hälften av guppen var med i Ö-racet på Bergö, där de kom på andra plats.

– Vi är fyra ledare som åker med elva ungdomar. Av dessa

elva är sju från Malax, tre från Solf och en från Korsnäs. Så laget består inte enbart av Malaxbor.

Men de tävlar under namnet Malax Brandmannaförening r.f.

TRÄNINGARNA HÅLLS I Malax. Bernt Sved välkomnar till den Happening-kväll som anordnas 14 maj från klockan 18:00 intill brandstationen i Malax.

– Kvällen anordnas till förmån för ungdomarnas resa. Det blir korvgrillning, tävlingar och annat skoj. Kvällen är till för alla intresserade.

En stor insats har gjorts för att samla medel till resan. De är tacksamma över det stöd som

de fått genom ekonomiska bidrag.

– Det är kostsamt att delta och vi jobbar för att ungdomarna inte ska belastas ekonomiskt när de deltar.

Att delta i en stor internationell tävling som dessutom inte är nästgårds, det kostar givetvis en hel del, men innebär också god reklam och ett synliggörande för Finland - och också för Malax.

Kanske är det en gång på hundra år som Malax får vara med i ett sådant här sammanhang, funderade någon.

BERNT HAR DRAGIT ungdomsverksamheten sedan 2009-2010.

vid det gamla färjfästet på Bergö.

Här fanns fyra av de åtta tävlingsstationerna där de skulle samla sina poäng. Att de var entusiastiska och motiverade är omdömet från tre av de stationsansvariga.

Mathilda West, som blir hälsovårdare i maj, var övervakare vid återupplivningsstationen vid gästbryggans duschhus.

Hon säger: – De var så ivriga, de tog det på stort allvar och visade intresse redan från början.

Mathilda är med i förstadelvårdsgruppen och tycker att det var roligt med denna tävlingsdag för ungdomar.

– Det gav det lilla extra, påstår hon.

Välkommen på Happening-kväll 14 maj!

Han kanske inte själv vill påstå att han brinner för uppgiften men han säger: – ”E finns int na betär än tå man får dom så intresserade att va me så di fortsätter å va me i brandkårsverksamheten också som vuxna - och här i Malax”

Text: Iris Sjöberg

9

Fira mor med något riktigt gott!

Till Mor erbjuder vi cheesecake med passionsfruktfyllning, gräddtårtor eller princesstårtor med morsdagsgarnering.

Malax Bageri & Conditori Ab Storängsvägen 89, 66100 Malax • Tel. 06-3651504 info@malaxbageri.fi • www.malaxbageri.fi

Gårdsstubbar som är i vägen?

BOKA TID FÖR STUBBFRÄSNING Räddningsverkets samlade trupper på gården vid ungdomshuset.

<< Matdags vid Skäribaren vid UF-lokalen.

Ytlivräddning och motorspruteklarering Längst ut vid det gamla färjfästet fanns ytlivräddningsstationen med Patrick Söderholm som instruktör. Också Patrick, styrman på Wasa Express, lovordade de ungas insats.

Han förklarar: – Det var inte öppet vatten just där, bara is, så dockan placerades i en vak och därifrån skulle de dra upp den. Det fungerade verkligt bra. De hade inte tidigare provat sådana här dräkter så de tyckte det var roligt att klä på sig dem.

Att de var så intresserade gjorde att det blev roligt också för oss. De var duktiga!

Patrick är med i brandkårsgruppen. Tom Wargh, med jobb inom försvarsmakten, tyckte också att det var ett duktigt gäng och en lyckad tillställning. Han var ansvarig för motorspruteklareringen

vid gästhamnsbryggan. Deltagaren Timo Lattu berättar: – Vi måste först få igång generatorn, sedan fixa dit slangarna och söka vatten nere vid sjön. Men det var roligt att spruta! Jag hade heller inte tränat med kastsåg så det var något nytt.

Endast två Bergöbor hade möjlighet att delta, Timo Lattu och Benny Gästgivar, och de ingick i Jakobstadslaget. De tyckte båda att det var en riktig trevlig dag.

Helt okej, säger Timo och tillägger att han nog gärna fortsätter att vara med i ungdomsgruppen. Deras ledare Håkan Granlund hade tillsammans med sin mamma Anita ansvaret för att alla fick ett mål varm mat.

Meningsfullt och lärorikt De övriga fyra stationerna fanns på andra sidan vägen där vand-

ringsleden börjar och där Örådet har sin skrotinsamlingscontainer. Här kunde man såga med kastsåg, göra upp eld och orientera med hjälp av Virve-telefon.

Dessutom fanns det frågesportstationer, en på vartdera stället.

Vem som vann? Det gjorde Munsala lag 1 med 55 poäng.

Och jag kan inte säga som Leif GW Persson: Jag var där. För det var jag inte. Jag fick förhinder.

Men jag skickade min kamera med Tom Wargh. Svenska Österbottens Räddningsförbund skriver på sin webbplats att brandkårsverksamhet för ungdomar är ett meningsfullt och lärorikt fritidsintresse. Det tycker jag också.

Text: Iris Sjöberg

Kom ihåg hushållsavdraget! www.stubbtech.fi Jens: 050 5344033 Thomas: 041 4325373

MALAX KROSS Er leverantör av bergskross och grusprodukter Marcus 0400-362 185 Björn 0400-442 483

Ackulumatorer, bil- och däckservice, fyrhjulsinställning Mjölnaregatan 17, Vaasa 06-3170 508

KVARKENSVVS

VVS- OCH ELPLANERING VVS INSTALLATIONER OCH SERVICE Nyckel i hand!

KVARKENSVVS FAKTA OM MALAX BRANDMANNAFÖRENING • Malax Brandmannaförening rf grundades 2009 och har cirka 30 aktiva medlemmar. Österbottens Räddningsverk förser brandstationer med grundläggande utrustning. Utöver det skaffar stationerna utrustning själva. Det här är en av orsakerna till att brandmannaföreningen i Malax grundades. Exempel på utrustning som införskaffats är en fyrhjuling med vagn för att kunna transportera personer eller utrustning i terrängen. Nyaste inköpet är en drönare försedd med värmekamera, för att bättre kunna lokalisera markbränder snabbt, för eftersök av en försvunnen person eller ett trafikskadat djur i terrängen.

TECH

Tel. 050-37 52 946 www.esnab.com

Ken-Trak Service utvid fr.o.m.

1.11.2016 kom NU FÅR DUoch SERVICE & RESERVDELAR PÅ SAMMA PLATS. BESÖKkunna OSS! ni även hitta Traktorer • Lantbruksmaskiner • Båtmotorer • Snöskotrar • Fyrhjulingar • Mopeder

• Vill man stöda föreningens verksamhet kan man bli medlem för tio euro per år.

Kontakta Bernt Sved eller någon av de andra aktiva för mera information om det.

• Under 2018 deltog föreningen bland annat här: som säkerhetspersonal vid Malax IF:s ishockeylags hemmamatcher i Targahallen, vid Aktiakvällen i Åminne, vid Smuggelrodden i Molpe, vid Veterandagen, vid 101-minuters evenemanget vid Pixne med mera.

• Malax Brandmannaförening har en ungdomsavdelning med ett tiotal aktiva ungdomar. Det är dessa som i juli ska delta i brandkårstävlingen i Schweiz.

Ken-Trak Par

Ken-Trak Parts Ken-Trak Service

Ken-Trak Service, 050-554 7907 • Ken-Trak Parts, 050-326 7575

Eklunds Traktorservice, Djupsund 263, Maxmo Peter / parts@trakto Ken-Trak Service050-3267575 & Parts, Järvvägen 10, Vikby

www.traktorservice.fi www.traktorservice.fi

som kan erbjuda reserv

10 TEMA MAT OCH DRYCK

Får det lov att vara lite busfrön, ett krokodilbröd eller kanske en gurkkanin? Vet du vad Bamse blir stark av eller att en vindruva också är ett russin? Konsten att göra ”mellisstunden” till något lite extra, det kan Sofia Koponen, som är matserviceansvarig vid Solhagens daghem.

Sofia gör matstunden extra skojig E

N UNDERBAR DOFT av nybakat bröd sprider sig i hela Solhagens daghem i Övermalax när Sofia Koponen bakar sina orm-, sköldpadda- och krokodilbröd.

Koponen ansvarar för frukosten och mellanmålet på dagiset. Hon planerar själv, inom vissa givna ekonomiska ramar, alla mellanmål eller som hon själv kallar det ”mellisar”.

Mellanmålen är viktiga för att barnen ska hållas alerta. Genom att äta ett mindre mål mellan de stora hålls barnens blodsockernivå stabil.

Så när tröttheten smyger på under eftermiddagen behöver de flesta barn mellis - en hälsosam energikick för att de ska orka till dagens slut.

– Vissa barn har långa dagar och eftersom vi äter lunch här redan klockan elva så är det nödvändigt, och speciellt viktigt är det för de barn som slutar klockan fem, säger Koponen.

Tillsammans vågar barnen testa Mellanmålen som serveras dagligen ger barnen också möjligheten att prova på nya smaker. Smaker som de annars kanske inte prövar på hemma.

– Vi erbjuder och uppmuntrar emellanåt barnen att testa på nya, och för dem kanske obekanta smaker. Jag tror att många barn vågar testa på nya smaker här på dagis när de ser att andra barn också äter det. Sådant sporrar mycket.

Koponen gjorde nyligen en smoothie av rödbetssaft samt frukt och bär, som hon aldrig trodde att de skulle gilla eftersom den inte var yogurtbaserad, men till hennes förvåning drack barnen den.

– De har lärt sig att fastän det kanske är lite konstig smak i början så vågar de nu i alla fall smaka.

Koponen tycker det är fascinerande att se hur snabbt barnen sist och slutligen vänjer sig med nya smaker gradvis, bara de prövar. I början när hon till exempel serverade naturell yoghurt så kom en stor mängd tillbaka till köket, men hon understryker att i dag äter barnen naturell yougurt utan problem.

– Första gången jag gjorde en smoothie som innehöll naturell yougurt, mangopuré och citronsaft, så kom nästan allting tillbaka till köket. Men nu i torsdags var allting nästan slut.

Stämmer påståendet att man ska äta något tio till femton gånger före man börjar gilla det?

– Ja faktiskt, för i torsdags var det kanske tionde gången som de fick pröva på den smoothien. Jag blev så glad. Nu äter barnen till och med smoothies med broccoli i. Jag brukar nämligen också göra en smoothie av bär och broccoli

SOFIAS GRANOLA – ett mellanmål som barnen hyllar 4 dl havregryn 1 dl solrosfrön 1 dl mandelspån 1 dl pumpakärnor 1 dl äppeljuice ½ dl honung (kanel, kardemumma, vanilj) Blanda allt väl och rosta i ugn 150-175 grader i 15-20 minuter. Rör om i myslin några gånger så den inte bränns.

Låt svalna och blanda sedan i: 3 dl russin, mango, tranbär och/eller banan (torkad frukt enligt smak), 1 dl rostade kokosflan eller riven kokos.

Förvara i burk med tätslutande lock.

11

har jag lagt dem i glasburkar med etiketter där det står ”busfrön”.

De är frön som innehåller bra fetter, vilket är bra för de små magarna.

när det blir broccoli över från lunchen, istället för att kasta bort den.

Roliga ”mellisar” gör barnen nyfikna En annan faktor som enligt Koponen kan skapa lust för mat är rolig mat för barn. Med andra ord, hur man presenterar maten, själva upplägget.

Matlagning är en konst brukar man säga men numera har man tagit det ett steg längre, och många gör små konstnärliga verk av mat. På internet och sociala medier finns massor med bilder på fantastiska matkreationer – nästan rentav konstnärliga matverk.

Koponen är också hon en riktig matkonstnär och får sin inspiration från nätet och olika bloggare.

Hon har själv ett instagramkonto som heter ”Fiasbakeri”, där hon visar upp sina egna mat- och bakverk av olika slag.

Enligt henne kan det faktiskt spela roll hur man presenterar maten för barnen, speciellt i början. Det kan bland annat ha en betydelse för om barnen vågar smaka på något nytt och väcka lusten för mat.

Så att göra roliga figurer och former av ”mellisen” kan faktiskt fungera som en övergångsbrygga.

Hon belyser detta med ett exempel.

– I början när jag serverade morots- och kålrotsstavar så kom nästan alla kålrotsstavar tillbaka till mig. Men då bestämde jag mig för att göra kålrotsstavarna till stjärnor och plötsligt åt barnen mer av dem.

Men de roliga mellisfigurerna kan också ha en uppiggande effekt. Enligt Koponen kan en apelsinsol på morgonen göra att morgontrötta barn lyser upp.

– Det krävs ofta så lite för att göra måltiden rolig, bara någon liten detalj kan göra barnen glada. I bland radar jag apelsinskivor som en sol. Alltid gör det någon glad, säger Koponen och ler vänligt.

Stundvis blir den en aning pedagogisk Emellanåt kan mellanmåltiderna bli lite extra lustiga. För de dagar hon känner sig inspirerad gör hon allt från vampyrmellis på Halloween till gurk-kaniner på påsken. Stunderna kan till och med bli en aning pedagogiska mellanvarven.

– Jag brukar i bland sätta frågor på mellanmålet, så att det blir intressanta diskussioner vid matbordet. Frågor i stil med vad blir Bamse stark av? Men förskolebarnen får lite svårare frågor.

– Jag har också till exempel haft skålar med russin och vindruvor så att barnen får kunskap om att det är fråga om samma frukt, men att den ena är färsk och den andra är torkad. På dagens mellanmål

Sockersmart dagis och egen sockersmart sylt

hade jag en bild med Alfons Åberg och det var delvis för att puffa för ett evenemang i biblioteket. Jag hinner emellanåt med sådant extra men inte alltid förstås.

Hon betonar att det är ingen som förväntar sig att hon ska göra det där lilla extra. Men att responsen hon får av barnen är hennes drivkraft.

– Det sporrar så otroligt mycket när barnen gillar det jag gör och en del föräldrar verkar också uppskatta det. En mamma frågade vad busfrön var för något för att hennes barn hade frågat när de var i butiken om de kan köpa Sofias busfrön.

Enligt Koponen har en del barn till och med frågat om hon kan ge sina recept till deras föräldrar på specifika mellanmål som barnen gillar.

Men vad är busfrön?

– Jag gör ”busfrön” till sallader.

Det är rostade solrosfrön som jag rostar i ugnen på 175 grader tills de får färg. Men man kan också göra det i torr stekpanna. Sedan häller jag på lite rypsolja och olika kryddor. Det kan vara till exempel tacokrydda eller paprikapulver.

– Barnen strör busfrön på sallader. Fröna gör att de äter mer sallad eller att de äter salladen överhuvudtaget, för sallad, ja det är väldigt svårt för många. Men för att göra det hela lite skojigare

Det finns inga direkta riktlinjer som Koponen måste följa gällande kostråd förutom det faktum att dagiset är sockersmart. Hon betonar att Solhagen inte är ett sockerfritt daghem men ett sockersmart sådant, vilket innebär att de inte serverar bullar och dylikt men kräm med socker etcetera är utan tvivel tillåtet.

För att minska på sylt med hög sockerhalt får barnen hemlagad sylt gjorda av frysta bär. Koponen lagar all sylt som barnen får till gröten på morgonen.

En del av bären doneras av föräldrar och resten köper hon på sommaren och fryser ner. Koponen berättar att sylten enligt barnen smakade lite sur i början innan de vant sig.

– En pojke sa första gången när de fick den hemlagade sylten med bara lite socker i - den här sylten som du lagar Sofia, den är helt god men den behöver nog lite mera socker.

Men hon ökade aldrig på sockermängden i sylten och samma pojke upplyste henne efter ett tag att sylten smakar bra nu och behöver inte mera socker, fast hon aldrig lagt till mer socker. Vilket är ytterligare ett exempel på hur lätt barnen vänjer sig med nya smaker, bara de serveras tillräckligt många gånger.

Vilka typer av allergier måste du ta i beaktande när du gör mellanmål?

– Det är inte så farligt många.

Det är mest fråga om mjölk och laktosallergier. Men jag gör alltid två sorter till alla mellanmål och försöker att göra dem så lika som möjligt. Som i stället för naturell yougurt i smoothies lägger jag havreyogurt och så vidare.

ROLIG MAT FÖR BARNEN Har du fallit i gnällträsket med en liten matvägrare? Eller vill du göra barnkalaset snäppet skojigare? Rolig mat för barn kan vara ett sätt att locka fram nyfikenheten och lusten för mat. Så varför inte låta fantasin flöda eller rent av skena i väg i köket – föräldrar och alla andra, bli inspirerade!

Arbetade tidigare i storkök Sofia Koponen är utbildad restaurangkock och har tidigare aldrig arbetat på daghem, utan mestadels i storkök. Hon säger att hon till en början tyckte att det var en utmaning med bytet av arbetsuppgifter.

– Det var svårt i början, speciellt att hitta på så många olika varianter av mellanmål, och eftersom jag inte var van att göra mat till barn. Men jag växte in i rollen, säger hon och ler.

Och brist på kreativitet, det verkar inte den här damen lida av iallafall. Kolla in hennes fantastiska melliskreationer.

Text och foto: Rosita Pellas

Text och sammanställning Rosita Pellas

12 TEMA MAT OCH DRYCK

Vasco Borralho trivs med livet som 40-årig pappa till Luanna och make till Jeanette. Han trivs i Malax, men ser sig själv som en sann portugis.

Matlagning är hans yrke och passion och han vill lyssna på musik när han arbetar i köket - och sjunger av hjärtans lust vid grytorna.

Vasco inspireras av kök från hela världen Vasco Borralho har bott elva år i Malax, efter att han växt upp i Schweiz och arbetat i mer än en handfull länder. Trots att han trivs i Finland är han alltid i själ och hjärta portugis. Kärleken till sin familj och till matlagningen är fortfarande det viktigaste i hans liv.

V

A SCO FÖDDES I Lissabon, Portugal och flyttade med sin mamma till Schweiz när han var tre månader gammal, eftersom pappan några år tidigare for dit för att arbeta som husmålare.

– Småningom började mamma följa med honom och så blev det

till sist så att de valde att bosätta sig i Schweiz när jag föddes. Föräldrarna pratade portugisiska hemma, medan franska blev skolspråket för Vasco.

– Jag hade också många kompisar i Schweiz som talade portugisiska. Men trots att jag växte upp i Schweiz kände jag mig aldrig hemma där.

Utbildning till kock

Bott i olika länder

Efter grundskolan tvekade Vasco aldrig vilket område han ville utbilda sig inom, utan gick först en treårig utbildning till kock och därefter ytterligare två år till restaurangchef.

– Min mamma arbetade som restaurangchef, så det inspirerade mig tidigt, minns Vasco. Och jag har älskat att laga mat sedan jag var liten.

Som tjugoåring började Vasco fundera på att flytta till Portugal för att söka arbete. Han hade tillbringat många somrar med släkten i Portugal och föräldrarna hade byggt ett hus i Algarve.

– Jag frågade min pappa vad han tänkte om mina planer på att flytta och han uppmuntrade mig att prova på, eftersom jag sparat lite pengar och hade råd. Tanken var först att jag skulle åka några månader och ha lite semester, skrattar Vasco.

Livet i Portugal skulle dock inte bli så enkelt i början, för det enda arbete Vasco fick var att arbeta som servitör. Lönen var en bråkdel av det han varit van med i Schweiz, men han vande sig och anpassade tillvaron till en lägre inkomst.

– När det gått en tid fick jag möjlighet att börja arbeta i olika kök och även som bartender. Då var det verkligen fest hela sommaren, ler Vasco och ögonen glittrar vid minnet. Åren gick och Vasco fick erfarenhet av att arbeta som kock i flera länder: Italien, Frankrike, Schweiz och Spanien. Så träffade han Jeanette Sandelin från Malax, som arbetade som reseledare för Finnmatkat. När paret började vänta barn bytte Vasco arbete, så att han huvudsakligen arbetade dagtid.

– Så beslöt vi att flytta till Mexiko. Vi bodde där ett halvt år och

Man stressar inte med mat, varken vad gäller att tillreda den eller att äta den

funderade att vart ska det nu bära av? Vi diskuterade Schweiz, Portugal och en del andra alternativ.

Och så slängde Jeanette fram frågan om vi skulle prova flytta till hennes hemland Finland.

Chock att bo i Finland Vasco erkänner utan omsvep att det blev en kulturell chock för honom att komma till Finland.

– Jag visste ingenting om Finland, utan kom hit med en ryggsäck och min lilla familj. Först bodde vi med Jeanettes föräldrar i två månader och därefter i en egen liten lägenhet i Malax.

13

Den största förändringen var att inte umgås med familj och vänner om kvällarna. Vasco var van vid att sitta på en terrass med vänner, dricka kaffe eller ett glas vin och prata i timmar. När han tittade ut genom fönstret i Finland syntes inga människor.

– Så en kväll bad jag Jeanette komma med mig till den enda puben i Malax, Charleys, för att jag skulle lära känna människorna här. Så där pratade jag engelska med de som fanns på plats.

Fortfarande kan han minnas känslan då det var tjugofem grader kallt ute och han funderade att vad är detta riktigt för land.

Och varför umgås inte finländarna med varandra?

Språkkunnig, men inte tillräckligt – Det var svårt för mig att få arbete i Finland, konstaterar Vasco. Trots att jag talade fem språk (franska, portugisiska, engelska, spanska och italienska) krävdes nu att jag skulle lära mig landets språk. Relativt snabbt lärde jag mig svenska, men än idag behärskar jag bara vissa fraser på finska.

Nästan ett helt år var Vasco utan arbete i Finland, trots att han sökte allt som fanns tillgängligt.

– Jag var verkligen villig att ta precis vilket arbete som helst, medan jag lärde mig mer och mer svenska. Sommaren 2009 beslöt jag att fara till Portugal två månader och arbeta. Där fick jag direkt arbete.

Han kom efter det tillbaka till familjen i Finland och fortsatte söka arbete under några månader, med tanken att flytta tillbaka till Portugal som reservplan.

Restaurangchef i Solf – En dag pekade Jeanette på en annons i Vasabladet, där man sökte en kock till Solf Gästgiveri.

Jag for dit och presenterade mig och fick anställning som servitör.

Krögaren Tapani Hovi tyckte inte att det var hela världen att jag inte behärskade svenska och finska, utan gav mig rätt snabbt arbetsuppgifter som kökshjälp också.

Vasco fick börja utveckla koncept med mexikansk mat och såser från Spanien och Frankrike i samarbete med kökschefen. Efter fyra år anställdes han som restaurangchef och när dåvarande kökschefen slutade fick Vasco mer och mer arbete också i köket.

– Under de här åren fick jag lära mig mycket om skandinavisk mat, berättar Vasco. Wow, så goda rätter! Han räknar upp läckerheter som karelska gryta, älg- och renköttsgrytor, frestelser, köttbullar och kraftiga rödvinssåser med bär.

– Vilken rikedom det är med alla svampar som växer här! Och det godaste som finns: färsk finländsk nypotatis – mmm... Faktum är att jag gillade sill och strömming från första gången jag smakade! Som-

marmat för mig är rökt abborre och sik.

Annorlunda, men inte sämre Gröt och memma är dock inte Vascos grej, säger han. Jättekonstigt tycker han fortfarande det är att dricka mjölk till maten.

– Jag minns ännu då en stor, stark kille bad om ett glas mjölk till maten. Jag trodde först att han skojade med mig.

Vasco menar att han aldrig kommer att bli finländsk, men han känner sig hemma här.

– Jag är fortfarande portugisisk, men ser många likheter med finländska karaktären, såsom viljestyrkan. En finländare har nog lika start vilja som en portugis när det gäller avgörande saker, hävdar Vasco.

Största chocken var att inse att hela familjen klär av sig och går naken i bastun. Det tog ett tag innan han vande sig vid att även kvinnorna i Jeanettes familj badar bastu nakna i den gemensamma bastun.

– Men idag tänker jag inte på det, ”naket är naket”! Det går att vänja sig vid det. Och rejäla vintrar med mycket snö älskar jag!

Arbete vid Köttdisken Vasco värdesätter de sju åren vid Solf Gästgiveri, men började längta efter fasta tider och möjlighet att vara med familjen om kvällar och helger.

– Jag visste att Köttdisken sökte en kock och hörde av mig. För att visa hur seriös min ansökan var erbjöd jag mig att arbeta gratis en hel arbetsdag, den sextonde oktober 2017. Efter en timme blev jag anställd.

Det han uppskattar mest med sitt nuvarande arbete är just att det är dagsarbete och att han får använda fina inhemska råvaror.

– Jag experimenterar fram nya recept, ofta grillade maträtter.

Och jag älskar att prata med våra kunder. Det gör mig speciellt glad när någon kund enkom ber att få prata med mig om råvarorna och matlagningen, då känner jag mig extra stolt.

Mat som arbete och fritid – Jag ha ett stort kontrollbehov, inflikar Vasco. För mig är det oerhört viktigt att till exempel kryddorna står i perfekt ordning i fyra led. Dels går arbetet snabbare och dels vill jag ha struktur. Men jag är också en lagspelare, som trivs att arbeta i ett team där vi alla smakar och diskuterar om maten vi säljer.

Vasco säger att han definitivt tycker om lite ”fancy” mat, exempelvis Beef Wellington eller fisk som tillreds i 48 graders värme.

Rätter som kräver planering och noggrannhet.

Lammkebab med kall tzatziki-sås.

Tortillas med fräscha grönsaker och ett rodsévin till.

– Men jag gör lika gärna gott potatismos, med smör, grädde och kryddning! Här hemma är det alltid jag som lagar maten, ofta tillsammans med vår dotter Luanna, som är tio år. Ikväll ska jag grilla lammköttsspett och bjuda en tzatziki till.

Vasco kan inte förstå att människor snabbt slänger något i mikron och värmer. Man stressar inte mat, varken vad gäller att tillreda den eller att äta den!

– Middagen är viktig tid för familjen, då man inte stressar utan sitter ner och pratar tillsammans.

Under våren höll Vasco för första gången en kurs om att tillreda såser för Malax-Korsnäs medborgarinstitut. Den blev mycket uppskattad av kursdeltagarna, så i höst har han lovat hålla en lite längre kurs om mat från olika länder!

Livets olika skeden Vasco fyller 40 i sommar och kommer att fira tillsammans med familjen i Portugal. Hans lillebror bor i Schweiz, men firar tillsammans med mamma och Vascos familj. Men någon 40-årskris känner han inte av.

– Nej, det krisade så det räckte då jag var i 30-årsåldern och vi kom hit till Finland. För några år sedan råkade jag ut för en mopedolycka och fick en fraktur i höger arm, vilket också tog både tid och humör. Så nu gläds jag bara över alla möjligheter jag har och att min arm blev helt återställd.

På frågan hur han förändrades av att bli pappa slår han ut med armarna och visar att det innefattar allt. Från att ha levt impulsivt

I höst kommer Vasco att leda en kurs om matlagning från sex olika länder vid Malax-Korsnäs medborgarinstitut, troligtvis tisdagskvällar i Yttermalax skola.

Vasco tipsar om Chimichurri, en enkel kall sås, som passar ypperligt till grillad mat: Olivolja, rödvinsvinäger, vitlök, persilja, chili, salt och peppar. Finhacka alla ingredienser och blanda!

Man kan följa Vasco på Instagram vaskito_79.

Där ser man fler foton och filmer av mat som han kokar och grillar hemma.

och hetsigt i arbetslivet blev han mognare - mycket lugnare och mer ansvarsfull.

– Jag är en riktigt typisk portugisisk pappa, som pussar min dotter varje morgon och efter skolan.

Den fysiska närheten är viktigt för mig, så jag är en snäll och kramig pappa. Och så leker jag mycket med henne.

Om det finns fritid spenderar Vasco gärna den med skogsarbete eller med sysslor på huset som det

bor i sedan 2012. Just nu sågar han ner syrener på tomten.

– Jag kommer att bo kvar i Finland åtminstone i femton år till, men det finns en dröm om att öppna ett litet café i Portugal en vacker dag!

Text och foto: Carina Nordman-Byskata

14 TEMA MAT OCH DRYCK Under vår fö rsta dag i stad beställde vi en traditione sdelen Pest ll gulasch.

Ungerns nati on potatisgryta alrätt är en kött- och so som en sopp m i vårt fall serverades a som slevas över csipetke hemgjord pa , sta. Morötte r, palsternacka, paprik a och selleri används i gulaschen sa mt lammkött, ox en kombination av kött och fläsk samt får koka so och slutligen m långmed kummin smakas av . Som tillbeh ör serverades vi färskt bröd oc stark paprika. h ringar av söt och En svalkande lokalt ljust öl Soproni, ett , passade br a till.

En dessert avslutar en riktig familjelunch i Ungern. Skorstensbröd, på ungerska kürtöskalács, är en traditionell kaka från Transylvanien som bakades till bröllop och stora fester. Degen träs över träkavlar, som roterar över en kolbädd. Kakan kan kryddas med kokos, kakao eller vanilj och fylls med glass eller vispad grädde.

Flodni är en ungersk-judisk kaka fylld med valnötter, äpple och plommon samt en smak av honung och vallmofrön.

De flesta judar bor fortfarande i området kring det sjunde kvarteret i Pest, nära den stora synagogan.

Med smak för

ungersk historia och kultur

I Ungern dricker man till vardags inte mjölk till maten, utan vatten eller mineralvatten från naturliga källor.

Ungern har 22 klassificerade vindistrikt och de mest kända vinerna, tokajer, får mycket söt smak tack vare angrepp av ädelröta på druvorna, vilket ger en koncentrerad smak.

Pálinka är starksprit gjord på päron, plommon, aprikos, äpple, körsbär eller jordgubbar. En EU-lag från 2002 bestämmer att det måste vara 100 procent fruktdestillation och minst 37,5 procent alkoholhalt samt att alla ingredienser är från Ungern. Pálinka dricks långsamt ur tulpanformade glas. Den mest kända drycken är dock den som kungliga läkaren Zwack erbjöd kungafamiljen för drygt 200 år sedan: en hemlig blandning av över 40 örter och kryddor i likören Unicum mot matsmältningsproblem.

Under påskhelgen passade jag och maken på att upptäcka Budapest via lokal mat och drycker.

Vad kan smakerna berätta om landet och dess kultur? Följ med oss och få några smakprov!

Ungerska rätter består ofta av kött, grönsaker och frukter enligt säsong, färskt bröd, ost och starka korvar. Recepten baserar sig ofta på gamla traditioner kring kryddnings- och tillredningsmetoder, som kockarna - både i hemmen och på restauranger - stolt delar med sig av.

Efter fyra dagar i den ungerska huvudstaden konstaterar vi att vi gärna besöker Budapest snart igen, för såväl mat som drycker gav oss mersmak. Mellan vi vandrade runt i staden och tog del av såväl historia som kultur, både på land och ute på Donau-floden, behövde vi äta och dricka för att orka.

Ungersk mat är ofta kryddstark, då stark paprika används mycket, såväl färsk som torkad och finmald. På torget invid saluhallen besökte vi ett gatukök där man först friterade potatispannkakor i olja varefter kunden fritt kunde välja vad man ville äta till. Vi avstod från inälvsmat och kål och toppade istället med kokta grönsaker och rotfrukter samt paprikakryddade korvar. << I stadens saluhall finns vacker upplagda diskar fyllda med fräscha råvaror, från frukt och grönt till fisk och kött. Ungrarna väljer ofta rejäla bitar av köttmärg som bas till mustiga grytor. En populär delikatess är lokalt producerad ank- och gåslever. Lunch är dagens största mål, ofta med flera rätter, medan middagen är lättare och bara består av en rätt.

Grönsaker och rotfrukter konserveras ofta för att förlänga hållbarheten och förstärka smakerna.

Text och foto: Carina Nordman-Byskata

15 Mottagning i Petalax to 16.5 • klockan 9-12 Blodtryck, HB & blodsocker paketpris 15 euro!

HAN GÖR JU annat än avverkar och eldar också, min lagvigde. Han jobbar. Och mycket. Jag kunde tala om en arbetsnarkoman, men jag tror att jag låter bli. Men åt det hållet, om ni förstår.

Då min man jobbar så mycket och jag så litet blir det lätt en obalans. Han vill få det att gå ihop och jag vill att vi ska hålla ihop.

SÅ OM SANNINGEN ska fram så känner jag mig väldigt ensam rätt ofta. Mitt sätt att förstå kärlek är tyvärr inte att räkningarna är betalade eller att det finns ved att stoppa i pannan. Inte ens en bukett rosor övertygar mig. Det som verkligen får mig att tända till är tid tillsammans, att han visar att han vill vara med mig.

Slutet av mars och några dagar in i april var mycket arbetskrävande och jag kände hur ensamheten växte som en tyngd i bröstet och flera dagar grät jag i smyg och försökte hålla skenet uppe däremellan. Tills det brast och jag kände mig nödd och tvungen att berätta om min ledsamhet och min längtan till att kunna bara vara tillsammans DÅ HÄNDE DET. Cirkulationspumpen gick sönder.

Gubben sa att det bara knäppte till i den en gång och så var den finito. Ingen värme kunde cirkulera i elementen och det blev lite rått i stugan. Han kan mycket, min man, men att byta cirkulationspump känner han sig inte riktigt bekväm med och han ringde omgående till rörfirman för att få hjälp. Han lovades hjälp samma dag, men fick den tre dagar senare. Det gick ingen nöd på oss. Vi har flera eldstäder att elda i och mommo har ju stickat många par stickasockor åt oss. Och jag var jublande glad. Nu var han, min älskling, hemma mellan de egentliga arbetsturerna. Han väntade ju på rörmokaren. Och såg mig. Gav mig av sin tid.

DET SÄGS JU att en olycka sällan kommer ensam.

Det gjorde den inte den här gången heller, men med en positiv tvist. En eldig och varm. Min pump började cirkulera mycket bättre. Den i pannrummet fungerar också bra. Vi väntar bara på fakturan nu då.

• Dräneringar

Gilla oss på facebook

M. Myhrman Transport

(Sparbanksgården)

Arr. KristinaMedi & Geritrim.

Lotteri!

ÖPPET HUS

FREDAG 17.5 kl. 10-17 Vi bjuder på kaffe

bjuder på

MALAX KOMMUN

bjuder på

GRILLKORV!

IKEAS köttbullar

Info om Söderfjärdsbacken

Demonstration av Stihl-produkter

Bilinredning & -service -Båttillbehör och service -Bogpropellrar -Ankarspel -Vattenrenare -Landström m.m -Paketbilsinredningar -Servicebilsinredningar -Alkolås

Strandvägen 1290 66100 MALAX

Veho Group förevisar Mercedes-Benz paketbilar

Förevisning av Huntons produkter

Vi förevisar PARO-båtar

Husqvarna, Polaris och Kranman

Österbottens Räddningsverk FinnTrapper Dalbo Kök & Badrum

HYR UT - BYGGER - SÄLJER

m.m.

Tel. 050-538 6966 Stefan Berglund

to 25.4. kl. 19-20.

Välkommen!

avlopp, minireningsverk

• Gårdsplaneringar

KristinaMedi öppnar i Petalax!

Info & kaffe Petalax Kyrktået 4,

Förevisning av traktorer

CIRKULATIONSPUMPEN

• Vatten,

#

VI VÄRMER VÅRT hus och vårt vatten genom att elda med ved. Det är min man som sköter allt, avverkar i skogen, kör hem veden, kapar och klyver och ser till att den radas så att den torkar optimalt.

Han tar in veden, tänder i pannan och håller fyr.

Bara ibland, då det är smällkallt, har jag uppdraget att fylla på i pannan så att elden inte slocknar. För mig är det bekymmerslöst, min man arbetar desto hårdare för att hålla upp värmen. Men skulle han inte ha veden att skaffa, vårda och elda tror jag att han själv skulle slockna. Veden och eldningen hör till hans livsstil. Den värmer flera gånger om.

• Husgrunder

utför allt inom transport med bil och släp - kranarbete - lösflak - skrotinsamling - säd- o. potatistransporter

Mikael 0500-268 439 Petalax

Transport Kennet Westerlund • Jordbyggnad • Grus & Matjord • Flis • Rivningsarbeten

Förevisning av Clen-produkter

✁

KATARINA VESTERSUND

TIDSBOKNING: vard. 8-16 • tfn 040-357 8737 Petalax Kyrktået 4 (Sparbanksgården) Välkommen!

TFN: (06) 365 1880 GSM: 0500-161817

Tfn. 0500-266 178

kennet.westerlund@gmail.com

Firma M.Knip Påksholmsvägen 39 66530 Kvevlax 050-5616851 matias@knip.fi www.knip.fi

SLAMBRUNNSTÖMNING

• Sandblästring och målning • Person- och paketbilsdäck • Traktor- och lastbilsdäck • Lantbruksdäck • Släpvagn med eller utan fälg • Nu även balansering av lastbilsdäck

Tel. 0500-708381

K-G Revahl

STORSVEDS SOPSERVICE

karl-georg.revahl@pp.malax.fi

Övermalax 0400-167 187

Vä｜k｜｜｜｜n ｜å s｜｜｜ardans ti｜｜ Lö 25｜5

Säs｜ngö｜｜ning, Caris｜a ｜ch L｜ss Is M｜r｜

Lö 8｜6

S｜｜gg｜｜dans, Högtryck ｜ch B｜n D｜v｜r På dag｜n S｜｜gg｜｜r｜dd ｜｜d start k｜｜ 11｜30

Fr 21｜6

Mids｜｜｜arvaka, T｜｜as Fantz, J｜nz｜ns ｜ch Th｜ S｜i｜｜v｜rs

Lö 20｜7

Högs｜｜｜ardans, Dansdax ｜ch 4M｜sic Band

Lö 17｜8

S｜ns｜｜｜ardans, T｜｜｜ys ｜ch D｜nnis & Niss｜ Arr｜ M｜｜｜｜ ｜｜ ｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜

201

9

16

Mikko Ollikainen vill arbeta för

ett gott samhälle för både unga och äldre Malaxborna har igen en egen riksdagsledamot. Nyinvalde Mikko Ollikainen är en eftersökt person och bara under dagarna efter valet har han gett sju eller åtta intervjuer. Även KustNytt får en pratstund om valresultatet och om det väntande arbetet i riksdagen.

M

ED OMKRING HÄLFTEN av rösterna, 1985 stycken för att vara exakt, från alla röstberättigade i Malax kommun kan Mikko Ollikainen inte kallas annat än en lokal röstmagnet i riksdagsvalet den 14 april.

– Det är nog fantastiskt! Det känns otroligt bra, konstaterar han om sitt stöd bland väljarna i hemkommunen.

Han fortsätter: – Jag har ju jobbat väldigt mycket i Vörå och de perioder då jag tillbringat mer tid i Malax har jag mest varit hemma med barnen eller byggt hus och därför inte synts så mycket i offentligheten.

Men trots det tycks folk uppskatta det jag gör och tro på mig. Det ger verkligen råg i ryggen! Även i Vörå, där han varit kommundirektör sedan 2015, var väljarunderstödet stort.

– Jag tar det som ett tecken på att jag har gjort åtminstone något rätt på kommundirektörsposten.

Eller också tyder det på att Vöråborna vill bli av med mig, säger han med glimten i ögat.

Rolig valkampanj I förra riksdagsvalet var Mikko Ollikainen endast en hårsmån från att bli invald. Den här gången gick det vägen med besked. Han kom in som SFP:s tredje kandidat i Vasa valkrets, medan Övermarkbon Anders Norrback fyllde det återerövrade fjärde mandatet.

Inför det här valet satsade Ollikainen ännu mer än inför tidigare val på att göra kampanj i hela Österbotten och han konstaterar att det syns i väljarunderstödet.

– Det har varit en intensiv kampanj, men minst lika viktig som kampanjen är det jobb man

gjort under årens lopp, att folk vet vem man är.

Mikko Ollikainen tyckte att kampanjen inför valet var en väldigt rolig tid.

– Vi valde att fortsätta med ”Mikko på praktik”, som jag också gjorde inför förra valet. På det sättet har jag hunnit få en inblick i vardagen på många olika arbetsplatser.

Under en dag hinner man naturligtvis inte med mer än ett ytskrap, men minst lika värdefullt som att bekanta sig med arbetsuppgifterna är att få nya kontakter i alla möjliga branscher.

– Då vet jag vem jag ska stämma av med inför olika lagförslag för att se hur förslagen faktiskt påverkar folks vardag, säger han.

Då Mikko Ollikainen, nyinvald riksdagsledamot för SFP, uppmanas att beskriva sig själv med fem ord lyder svaret så här: ”Familjefar, glad, positiv, ambitiös, österbottning.”

Vill se SFP i regeringen Mikko berömmer sina medkandidater och konstaterar att SFP gjorde ett bra val i Österbotten.

– Ute på fältet märkte vi att det fanns en väldigt stark önskan om att också någon sydösterbottnisk kandidat skulle bli invald, berättar han.

Så blev det också, med Anders Norrback som liksom Ollikainen är ny som riksdagsledamot. Norrback är fårfarmare och möjligen den som förväntas ta över stafettpinnen efter bondekandidaten Mats Nylund.

– Visst är Norrback det närmaste man kan kalla en bondekandidat av oss SFP:are, men jag anser att det inte räcker med bara en kandidat för landsbygden, kommenterar Mikko. Det är inte så många partier som har en stark landsbygdsförankring och därför tycker jag att SFP har en viktig roll som försvarare av landsbygdens intressen.

Angående regeringsbildningen vill och vågar han inte sia så

mycket, annat än att han konstaterar att åtminstone SDP kommer att vara med.

– Klart är förstås att vi i SFP också vill sitta i regeringen. Jag tycker att vi gjorde ett så bra valresultat att vi skulle platsa.

Särskilt Anna-Maja Henriksson hade ett högt personligt röstetal, konstaterar han.

Jag undrar om det alltid har varit självklart att SFP är Mikkos parti. Om han inte fick vara

Riksdagsvardagen väntar Då tidningen kommer ut har vardagen som riksdagsledamot redan börjat och under de senaste veckorna har det varit mycket att fixa och organisera, inte minst med att hitta en lägenhet i Helsingfors.

– Det blir arbetspendling för min del. Jag räknar med att vara i Helsingfors från tisdag till fredag så gott som alla veckor. Jag hoppas på att kunna komma hem mitt i veckorna någon gång ibland.

Visst blir det en omställning, men samtidigt är både jag och familjen vana med att det blev många sena kvällar också under min tid som kommundirektör, säger han.

Han gläds åt att ha sina föräldrar, Rosita och Seppo, nära till hands och åt att de är villiga att hjälpa till med de två barnen vid behov.

– Det är jättetacksamt, betonar han.

I Vasabladet fanns en bild från Mikkos valvaka där valresultatet tycks vara klart. Mikko ser glad ut och håller om sin sambo Yasmine Hedman som är rörd och tårögd.

Vad tycker hon om allt detta?

– Det var nog glädjetårar på bilden, poängterar Mikko med ett skratt. Hon var naturligtvis den första jag diskuterade med då det blev aktuellt att ta ställning till om jag skulle ställa upp också i detta val. Hon har själv jobbat som riksdagsassistent, så hon har sett vardagen i riksdagshuset och vet vad det innebär att vara riksdagsledamot. Det är förstås alltid bra att försöka stämma av med varandra om läget där hemma och försöka freda en del dagar från arbete. Jag är nog övertygad om att vi kommer att få vardagen att fungera!

Gillar sina travhästar Mikko Ollikainen är utbildad klasslärare och har jobbat både som journalist och med kommunal och statlig förvaltning på olika sätt. Samhällsengagemang, människointresse och kommunikation går som en röd tråd genom hans yrkesliv. Om han var tvungen att göra något helt annat än det han hittills har sysslat med skulle yrkesvalet bli något mer praktiskt.

– Jag är egentligen inte särskilt händig, men kan ibland tänka att det skulle vara roligt med ett arbete där man snabbt ser ett konkret resultat av vad man gjort.

Kanske jag skulle passa i någon butik eller i något lager? Inom den kommunala förvaltningen måste man jobba mycket långsiktig och

ser inte alltid så tydliga resultat av sitt arbete.

Sin lediga tid vill Mikko Ollikainen ägna åt familjen. Motion och idrott i olika former är hans största fritidsintresse, men han konstaterar att mycket av motionerandet har hamnat i skymundan den senaste tiden.

Under Mikkos valkampanj har det framgått att han spelar curling och är delägare i en travhäst.

Jag undrar om han har fler specialintressen eller dolda talanger som han ännu inte avslöjat?

– Några dolda talanger finns det absolut inte, säger han och skrattar.

Däremot berättar han gärna mera om de båda travhästarna – för de visar sig vara två – som han är delägare i. Hästarna heter MAS Cory och Sue’s Photo.

– Det är jättekul med travhästarna! Det är intressant och avslappnande att följa med när de tävlar och hur det går för dem.

Går det dåligt är det skönt att bara vara delägare och går det bra känner man sig både nöjd och stolt!

Ser landsbygden som en resurs Då det kommer till arbetet som väntar i riksdagen ser Mikko Ollikainen mest fram emot att få vara med och forma samhället efter de värderingar han tror på.

– Jag vill vara med och påverka i specifika frågor, få känslan av att faktiskt kunna hjälpa folk.

Naturligtvis är det här också ett område där man inte alltid ser några snabba resultat, men jag vill arbeta både för att våra barn och barnbarn ska får växa upp i ett gott samhälle och för att vi själva ska få värdiga seniordagar, säger han.

Ekonomin ser han som den stora begränsande faktorn och kanske också som det har känner mest oro över inför den kommande riksdagsperioden.

– Det jag allra minst önskar är att landets ekonomi skulle bli så dålig att man blir låst av den orsaken och inte kan få något uträttat. En sämre ekonomi leder dessutom till ökade motsättningar i samhället. Man får också konstatera att det är oroligt ute i världen. Jag hoppas att det skulle stabiliseras sig med goda relationer mellan alla världsledare.

Ollikainen påpekar att vi helt säkert kommer att få se många diskussioner om klimatet under de kommande fyra åren.

– Vi måste absolut ta klimatfrågan på allvar, men det är viktigt att kunna urskilja nyanser.

I stället för att se landsbygden som en syndabock i klimatfrågan borde vi börja se den som en resurs. Vi behöver inte mer polarisering, avslutar han.

Text och foto: Johanna Granlund

GR

SFP:are, vilket parti skulle han höra till då?

– Det var en bra fråga! Det där har jag faktiskt inte tänkt på. SFP är nog det parti som är närmast mig. Visserligen ställde jag upp som obunden i kommunalvalet i Malax 2008, men då var det främst några lokala frågor som gjorde att jag var osäker på SFP. Nu tänker jag i alla fall inte byta parti!

Ö

N

17

NA

HÖR

CARITA NYSTRÖM

NU HAR VÄRMEGRADERNA har stigit rejält och solen steker på. Vi fick en riktigt varm och solig påskhelg, då våren tog stormsteg framåt.

Och det var dags för vårblommorna att börja visa upp sig. För några dagar sedan var jag ute och spanade efter blåsippor, och jag blev inte besviken. Visst lyste det intensivt blått bland gulnat gräs och bruna löv. Då jag försiktigt räfsade undan det vissna, upptäckte jag att det gömde sig

SKOGEN HAR EN stark dragningskraft på oss alla. Samma tidning talar om nyordet ”skogsdusch” för att beskriva vad ett besök ute i naturen kan göra med oss. När vi får trampa på mossa i stället för asfalt blir vardagsbrådskan mindre påträngande. I skogen får vi njuta av fågelsång i stället för trafikbuller, lugnas av trädens sus och insupa väldoft.

Några människor tar detta med klimathoten på allvar - men på ett kreativt sätt. I en dansk tidning läser jag om Den gröna friskolan på Amager i Köpenhamn. Där har lärarna helt enkelt flyttat klassrummen ut i naturen. Hela 47 barn i åldern elva till femton år vistades i tio veckor ute bland buskar, träd och småkryp. Det har också gjorts en film om experimentet för att påminna oss alla om nödvändigheten av en grön omställning.

Filmaren Phie Ambo vill inte blåsa i domedagstrumpeter eller måla upp några skräckscenarier. I stället vill hon visa vad vi går miste om, om vi inte ändrar livsstil. Hon vill få oss att upptäcka det stora i det lilla: en regndroppe på ett blad, kådans doft, vindens sus i träden, nyckelpigor och andas in doften av vår, då marken kastat snötäcket. Hon lär ut naturens alfabet åt sina elever. Och vi alla behöver öva upp vår känslighet inför naturens mångfald, så att vi är redo att försvara den.

TA MED BARNEN UT I SKOGEN ännu fler där. Intill soluret stod en klunga fina snödroppar och på andra ställen stack vintergäck och enstaka krokus upp sin blomkalkar. Syrenens bladknoppar vällde - men än är det som i visan, långt till vår, innan rönn i blomma står. Men på god väg är vi...

INFÖR TRÄDGÅRDSSÄSONGEN GLADDE jag mig åt ett trösterikt budskap. I årets första nummer av ”Allt om trädgård” skrevs att det inte längre är inne med överdesignade trädgårdar och trimmade gräsmattor. De flesta människor älskar den orörda naturen och drömmer om tomter med vajande gräs och vilda rum. Sådana är det gott om i min trädgård, som jag ofta kallar min vildmark.

Författaren Carl Johan Love Almqvist skrev redan på 1800-talet denna vackra uppmaning:

Källans klara sorlande sakta susning, hör!

Himmelska, höga solens strålar le mellan löven: Tystnen, lyssnen naturen sjunger skogarnas sång.

NA

18

Det här är delar av gänget som ”gjorde kvällen” för publiken. Stående från vänster Jonas Lundvall, Tommy Ekström, Linda Högback, Nora Väglund, Mats Korsbäck och Tomas Fant. Sitter från vänster gör Alexandra Stenfors, Sandra Sund, Jan-Ola Granholm och Johnny Risberg.

Orkestern bestod av Jan-Henrik Häggdahl, Lars Pantolin och Magnus Holtlund. Enväldig domare var Andreas Vägar.

Så ska det låta Det är precis som i TV när Taklax UF bjuder in till en kväll med tävlingen: Så ska det låta. En konferencier, en huvuddomare, två pianister, en orkester, två lag, publik och så musiken förstås.

Vilken rolig kväll det var i UF-lokalen i Taklax den 27 april 2019!

T

OMMY EKSTRÖM ÄNTRADE scenen och hälsades, liksom publiken, välkommen till Så ska det låta eller Så KAN det låta av Andreas ”Teesin” Vägar. Vägar själv satt på hög nivå längst bak i salen och skötte samtidigt tekniken.

Lagen kallades in. Jan-Ola Granholms lag med Jonas Lundvall, Sandra Sund och Mats Korsbäck. Johnny Risbergs lag med Tomas Fant, Nora Väglund och Linda Högback. Och orkestern: Jan-Henrik Häggdahl, Lars Pantolin och Magnus Holtlund.

Många olika artister och låtar Så drog programmet igång och bortsett från kaffepausen i mitten flöt musikfrågorna på med avdelningar som intro, sifferrunda, bildfrågor, textremsor, sångdueller eller Sista minuten.

Det var bland annat Elvis, Cindy Lauper, Abba, Tomas Ledin, Arja Saijonmaa, Herreys, Gun Korsbäck och KAJ. Det var Idas sommarvisa och Jag ska måla hela världen lilla mamma och Dansa i neon och Midnatt råder. Det var

utmaningar som att lagen turvis skulle sjunga sånger som innehöll blommor. Eller kroppsdelar: finger, händer, fötter, tänder, hjärtat…

Det var roligt. Scenfolket bjöd på sig själva och publiken applåderade, skrattade och sjöng med.

Sen var det ju tävling och poängjakt också så koncentrationen i lagen var total inför varje ny musikfråga.

– ”Vi lieker på riktigt schennar”, uttryckte sig Tommy Ekström i ett av sina mellanprat.

Må ingen i publiken tycka att tävlingsdeltagare borde ha kommit på och borde ha håxat. Det är nog inte alls enkelt att i situationen och sekunden hitta låtar som innehåller ett speciellt ord eller namnet på artister man ser på foto.

ordnade det igen. Sista gången tror jag heller inte att det här är.

Men vi har bestämt att vi ska sluta på topp, skrattar hon.

– Vi tycker att det är så häftigt och det är lätt att engagera tävlingsmedverkande. Man vet inte på förhand hur programmet blir, tillägger hon.

För Taklax UF är det en verksamhet som ger lokalen liv, byborna chans att träffas och lite intäkter till annan verksamhet och underhåll av lokalen.

Sponsorer för programkvällen var Korsnäs kommun, Hultholm, Dermosil, Dam- och herrfrisering Cabelo, Strand-Mölle, Korsnäs Blomster- och Begravningstjänst och Bröderna Bäcklund.

Text och foto: Lisbeth Bäck

Poängställningen bläddrades fram, precis som i TV. Och duktiga på flygel var Jan-Ola Granholm och Johnny Risberg.

Publiken ville ha mera Alexandra Stenfors är ordförande i Taklax UF och det var också hon som tog initiativet till programmet i UF:s regi.

– Själv har jag alltid tittat på det här programmet i TV och tänkte att det kanske går att fixa här också. Första gången var i höstas och publiken ville ha mera så vi

Från början ledde Jan-Olas lag stort men till sist vann Johnnys lag med knapp marginal. Grattis!

19 Välkommen att skicka in bidrag till ”Läsarnas sida”!

Har ni fått barn? Vill ni vara med på bild i KustNytt?

Kontakta mig så kommer vi överens om fotografering. Det går också bra att ta eget foto och skicka in, men det är viktigt att ni kontaktar mig först så jag får uppgifter och kan skicka fotorekommendationer.

Mina kontakt­uppgifter är: lisbeth@kustmedia.fi eller 0500 267 119.

Vill ni gratulera någon?

Gratulera med en födelsedagshälsning i KustNytt!

Skicka in hälsningen per e-post till adressen grattis@kustnytt.fi.

Vill du dela med dig av något annat? Vi publicerar gärna fotografier, texter och varför inte teckningar. Bilder av barn, djur och vuxna människor. Hälsningar, naturbilder, generationsfotografier och så vidare. Bland alla insända bidrag lottar vi ut en överraskning.

Uppge därför namn och adress.

Skicka till lasarbidrag@kustmedia.fi.

Det går även bra att skicka in bidrag till adressen: KustNytt, Marknadsvägen 3, 65610 KORSHOLM. Märk kuvertet ”Klang & Jubel” eller "Läsarnas sida". Sänd med ett frankerat kuvert om Du vill ha fotot i retur.

Bidrag till nästa nummer av KustNytt bör vara på redaktionen senast den 21 maj 2019.

Nästan tvåhundra kom. Så bra att solen sken där vi stod i kön och väntade.

Korsordsvinnare!

ARMMÅTTET

A

SPORTIGT KLÄDFTG GINBÄRSBUSKEN

ÄMABEL

S

K

A

D

E

R

IBLAND I FRÅGESPORT

L

I

V

L

I

N

A

FLODSLINGA

M

E

A

N

D

E

R

JUNGFRUSTAD

O

R

L

E

A

N

S

S

A

N

S

MINNESFÖRLUST

J

HALVT ILSKEN

GULDTECKEN STORA ÅDERN

A

U

LXX

IBLAND MED VETT

Tack till alla som kryssat och sänt in!

MED HAVRE SKULDEN

ILSKNA

GÄLLT LÄTE TVEKSAMT

S

K

R

I

N

J

A

KRAFTLÖST

L

A

M

T

ENSTÄMMIGT

U

N

I

S

O

N

T

RUNDA PÅ MÅNEN

N



DEL AV BULGARIEN

ALLT FLYTER MED PANTA ...

R

E

I

EPITET

L

E

SIMPLIFIERA FINNS 2 AV I OSLO

F

LÖPS I RASERI

K

G

FÖRSLÖSATS

Ö

T

T

S

INLÖST TING

S

T

R

Å

T

R

Ö

V

A

R

E

INDISK GIFTSNOK

K

R

A

I

T

RÄNNER ÅTHÄVOR

R

A

N

T

A

R

SMÅBÅTSHAMNEN

M

A

R

I

N

A

N

FLICKA

FARA PÅ VÄGEN

GENOMFRANSK SKINLIG GRÖNSAKSRÖRA

Pausade på trappan gjorde det här gänget. Och vilket lag de hejade på var solklart – Jan-Olas lag och mest Jonas Lundvall – för Jonas är släkt med killen längst till vänster här på bilden.

S

E

FLOTTILJ

Lisen Östring i Korsnäs vann överraskningsgåvan i KustNytts VÅRKRYSS 2019.

Grattis!

FLÖDAR PROFETISSAN

VANLIG VIKT

L

A

T

E

R

E

R

O

T

VÄLDE HÖR HIT!

N

A

T

I

O

N

ÄR VÄL RESTAURANG EN? MESFÅGEL

K

R

O

G

P

S

T

EN FORM AV ARTRIT

G

I

K

T

LUFTKONDITIONERING

A

C

FÖRNEKELSEN

N

E

J

E

T

A

N

L

I

BLODFAKTOR BERÄTTANDE

R

H

MYCKET NÖJD

FESTLIGHET LUTTRAT

N

Ö

J

E

S

R

SMILA

D

FLOD VID FÖRDRAGSSTAD

N

VAPEN

A

K

TENNESSEE TONADE

T

N

M

I

L

J

Ö

MYNNAR UT NÄRA VENEDIG SATYR

P

O

ENGAGERA KLOSTERPRÖVARE

F

A

U

N

STACKARE BRITTISK FOLKDANS

S

A

T

E

JR:S FAR IFALL

R

I

O

J

A

SÄNDEBUD

A

P

O

S

T

E

L

MEGA TRE I RAD

M

FÖRBJUDET INSEKTGIFT

E

L

V

I

T

T

ÖVERVÄLDIGAD FÅNGA

I

M

P

O

N

E

R

A

D

T

S

P

E

L

A

K

LÄNGST BORT

Y

T

SP. VINREGION BARA SNÖFÄRGAT

H PGA

E LÄROSATS

N T

L E

I

G

T

LITET KÖKSMÅTT

S

NORRLÄNDSK GRUVORT

A

D

ÅTERORD

ARKAD

A

R

R

A

D

T

E

R

S

T

Konstruktion/foto: Jan H. Eriksson

Prenumerera Catharina Sandman med söta hjälpredor i köket.

– och vinn!

Bland alla som betalar en prenumeration under tiden 1 januari-30 november 2019 lottas följande fina vinst ut:

EN RESA

med Wasaline - Vasa-Umeå-Vasa för två personer.

Inkluderar även personbil, hytt och skärgårdsbord på antingen tur eller returresan. I Umeå ingår en övernattning i Large-rum inklusive frukost på hotell U&Me. Du som redan är prenumerant deltar automatiskt i utlottningen.

9/2018

• på hemsidan www.kustnytt.fi • via e-post: prenumeration@kustnytt.fi • per telefon till Emma, tel. 010 311 1910

Britta och Åke Björkqvist med barnbarnet Oscar.

PRIS 5,60 €

INKL. MOMS

MALAX KORSNÄS

6 430030 490108

MÅNADSTI

DNING

TRETTIOAN

DRA ÅRGÅNGEN

ISSN 0784-283X

WWW.KUSTMED IA.FI

Siktar högt som motionä r Möt tidigare

Prenumerera: Pris på årsprenumeration 10 nummer Inom Finland: 54 € Inom Europa: 59 € Världen: 61 €

G GÅTAN

KÄRLEKSGUD ICKE INITIERADE

030 6 430

490 108

bank Ralf Bäckström mannen

DIA.FI USTME WWW.K

EN

ISSN

Smulter om Miffis underhållande hockey

NÄRPESBIL

AGA

X

-283

0784

ÅNG

A ÅRG

NDR

TIOA

TRET ING

TIDN

ADS

S MÅN

SNÄ

AX KOR

S

MAL

Sofia är ny köpman i Norrnäs och Töjby

. MOM

8

10/201

PRIS

5,60

€ INKL

är Molpe ge från Åsa mare i Nor fårfar

jobb Mitt unga d Nykopp blan r to is ffe

Carolina lever sin yrkesdröm

-

pek ilj res er fam Tuas tradition terar

Kr Möt ffe! ng Ko – Ku

VI STÅR TILL TJÄNST MED ALL SERVICE

städning, fönstertvät INOM: för privatperso t, golvboning där ner & företag. den

Närpesvägen Tfn 040-5422283 32, Närpes , 040-5114665 www.hus-tradgardsservic e.fi

Jennys fritid är musik och musik

er – det lys a Amerik

i Går som nästan

Kom ihåg hushållsavdr aget på -50% RING, KOM IN ELLER BOKA VIA NÄTET!

TVÅ PAR GLASÖGON

ETT PRIS

Petalax på webben Flitiga kaniner

som hoppar

Aktivitetspark som lockar

över hinder

till rörelse

Naturen som

I ORD KORS GEN IN TIDN

re taga Före ttis! Årets ax. Gra i Mal EDIA KUSTMkar öns

g

ran

au en Rest ytar nbrs • 06/3641 152 SteKor snä

flyttat!

Vi har nu på s Vi finn n 4327. er! äge Strandv la och nya kund

a Välkomn

gam

N.fi

WWW.ST

ARE ENBRYT

Gott

Nytt

s är mi:

iqa Angel erare sekret

LÄS

År

N ÄVE

nya

OM

t? _ ingsvale församl _ det i pp av kre Hur gick kors te erka _ dsarbe tröm att tillv sten ita Nys hembyg Kon av Car nta för or _ umn örna Prisbelö a läsh Kol och gåv än bar mmor invigts d blo är mer alax et Pet blan en i är ny Kråkbo lund Fanny minnes Nu har

LÄS ÄVEN Olika slags

resor av Katarina

Syskon med

OM

Vestersund _

drillstav och

Farväl till färgerna

lyckopiller Mässa med

trumpet _

av Carita Nyström _ fokus på välmåen de _

20

Lande-Bo – bo på landet!

Frida Lähdesmäki leder projektet Lande-Bo. Ett arbete vars målsättning är att hålla landsbygden bebodd, sprida information om tillgängliga byggnader som ska byta ägare och bygga fungerande modeller för att byarna ska vara attraktiva.

– Det inbegriper väldigt mycket, säger Frida. Men det här med att fylla tomma hus är en angelägen sak.

V

I MÖTER UPP vid Kaj Forsströms mommos hus i Pörtom, ett äldre hus i gott skick och med renoverade inslag som nytt kök, luftvärmepump, vedspis och moderniserat badrum. En gård med uthus, trädgård och vackraste grindstolparna. Huset har bra kondition och står på stadig grund mitt i naturen. Nära riksvägen men med ett skogsparti som fungerande ljuddämpare mot trafikljudet. Riktigt mysigt är det här och man kan nästan se bilder av den levande idyll som objektet väntar på. Huset är till salu och ett av många äldre hus på landsbygden som söker nya ägare.

Kaj Forsström välkomnar spekulanter. Han är född och uppvuxen i Övermark, bosatt i Kvevlax, jobbar på Wärtsilä och har ärvt huset tillsammans med sin syster.

– Här ser jag potential till djurhållning, självhushållning eller distansarbete med skogen som utsikt, säger han. Huset är utannonserat och en period var även en fastighetsförmedling engagerad.

– Ännu har vi inte hittat en köpare, men det har nog funnits intresse.

Fascinationen för äldre hus Erica Sved från Malax studerar inredningsdesign vid Novia i Jakobstad. Hon skriver nu sitt slutarbete

om att planera i äldre hus, skapa nytt av gammalt, renovera varsamt och återbruka det som går.

Samt har ett brinnande intresse för ämnet.

– Jag är själv född och uppvuxen i en gammal släktgård i Övermalax. Uppfostrad att respektera de generationer som gått före i hantverk och kultur.

– Jag ser fina möjligheter för det här huset att anpassas till dagens standard. För ett sådant projekt kan man också anpassa budgeten och renovera lite vartefter, tycker hon.

Linda Rosbäck presenterar sig som Molpebo med självförsörjning som intresse och som fascineras av äldre hus. Hennes insats i ämnet är att hon bildade en grupp på facebook där människor med hus att sälja och de som vill köpa eller hyra hus, trädgårdar eller fastigheter kan mötas. Gruppen heter ”Ödehus och -gårdar i Österbotten - köp och sälj”.

– Hur ska säljare och köpare hitta varandra? Undrade hon och blev administratör för gruppen.

Den facebookgruppen såg Kaj Forsström och lade ut bilder på huset i Pörtom.

Linda förtydligar att gruppen tillägnas alla hus, inte enbart äldre hus och ödehus.

Hon tycker också att det finns en stor fördel i all köpa en gård där det redan finns så mycket färdigt: uthus, garage, jordkällare, trädgård som annars är kostsamt när man ska börja från början.

Kaj Forsströms egna bilder från sin mommos hus.

Från vänster Linda Rosbäck, Frida Lähdesmäki, Kaj Forsström och Erica Sved.

– Det här stället har stor potential, tycker de.

Prisvärda helheter Frida Lähdesmäki är nöjd över att ha knutit kontakter med Kaj, Erica och Linda. För det är det här som hennes projekt delvis går ut på: att nätverka, informera om boendemöjligheter och på så sätt skapa liv i byarna.

Där vi står och pratar är vi överens om att helheten i och kring den här gården är prisvärd, att en kosmetisk ytrenovering av det här huset räcker och att tomten är färdig med äppelträd och bärbuskar.

I huset finns dessutom källare för både sylt och saft.

Runt om i byarna finns liknande objekt som det här så det

är bra att det finns krafter som jobbar för att det ska kunna bli någons hem, hyresbostad eller sommarställe.

Projekt som vill skapa liv Aktion Österbotten är värd för projektet och Frida arbetar utgående från Dynamo i Närpes.

– Vi vill också här göra en satsning på invandrare och nyfinländare. Hjälpa dem att integreras i vårt samhälle. Men – projektet är till för alla som har intresse av att bo i byarna, understryker Frida.

I projektbeskrivningen nämns också andra åtgärdspunkter, som många aktörer jobbar med: hur skapa liv i byarna, hur behålla servicepunkter och hur sprida information lokalt.

Många byar strävar till att invånarna ska ha en god relation till sitt närsamhälle. Lande-Bo är en aktör som gärna hjälper till. Och huset på Högbackvägen i Pörtom väntar på ett nytt liv för den som vill bo på landet!

Text och foto: Lisbeth Bäck