Mustasaari tiedottaa 1/2012

MUSTASAARI tiedottaa TIEDOTUSLEHTI HELMIKUU 2012

Hiihtoloma Koko hiihtolomaviikon ohjelma • 16

LOGISTIIKKAKESKUS

Seudulle uusi logistiikka­ kokonaisuus tiiviillä kehitystyöllä. • 13

URHEILIJOIDEN PALKITSEMINEN

Kunta palkitsi menestyn­ eitä urheilijoita ja Kunnon kuntalaisen. • 14

2

pääkirjoitus | sisältö

Kuntauudistus Näinä aikoina kuntauudistus nousee väkisinkin pääkirjoituksen aiheeksi. Kaikki panivat varmasti merkille ensimmäiset julkisuuteen vuotaneet ehdotukset uudeksi kuntakartaksi, ja helmikuussa niitä on luvassa lisää. Mustasaaren kunnanvaltuusto on niinkin myöhään kuin elokuussa 2011 päättänyt, että kunta ei ole kiinnostunut kuntaliitoksista.

Monet ajattelevat: ”Miksi ei?” Yritän tässä avata joitakin näkökohtia. Aluksi haluan sanoa, että kunnioitan erilaisia mielipiteitä kuntaliitosasiassa. En kuitenkaan pidä siitä, että kuntia viskellään kuin mitäkin pelinappuloita. Todellisuudessa kunnat ovat suuria työnantajia, joilla on suuri vastuu henkilökunnastaan. Kunta on juuri se demokraattinen yksikkö, jonka kuntalaiset useimmin tunnistavat omakseen. Eikä tuloksessa ole moittimista. Pohjanmaan kuntien työllisyystulokset ja asukastyytyväisyys ovat vakuuttavia. Vakuuttavaa on myös muun muassa hyvä äänestysaktiivisuus ja alhainen rikollisuus. Pohjanmaan kunnat ovat lisäksi onnistuneet nopeasti tarttumaan uusiin trendeihin, kuten turkistarhaukseen, kasvihuoneviljelyyn, talonrakennusalaan ja nyt viimeisimpänä tuulivoimaan.

Nykyisessä rakenteessa on elementtejä, joiden ansiosta yhteiskunta reagoi helpommin tällaisiin asioihin ja pystyy omaksumaan ne. Lisäksi nykyinen kuntakenttä tarjoaa tosiasiassa monipuoliset työmarkkinat. Kunnat tarvitsevat erilaisia työntekijäprofiileja, minkä ansiosta kuntakenttä houkuttelee kokonaisuutena laajemmin erilaisia ihmisiä ja antaa näin useammalle ihmiselle mahdollisuuden työskennellä kunnan palveluksessa. Menikö ajatukseni hankalaksi? Tarkoitan sitä, että työtehtävät vaihtelevat sen mukaan, työskenteleekö Mustasaaressa, Vaasassa, Laihialla vai Korsnäsissä. Vaikka ei soveltuisi johonkin työhön Laihialla, voi silti olla sopiva työntekijä Mustasaarelle. Tämä ei ole huono asia. Nykyinen rakenne antaa myös nuorille mahdollisuuksia edetä urallaan.

Elämme yhteiskunnassa, joka haluaa entistä yksinkertaisempia ratkaisuja. Mutta yhteiskunta on kompleksinen, ja jos suljemme silmämme tältä, menetämme ratkaisujen vivahteet, jotka saattavat olla ratkaisevia paremman yhteiskunnan kannalta.

Rurik Ahlberg kunnanjohtaja

Ilmasto- ja energiastrategia

Päivähoitopaikan hakeminen

Oikeaa tietoa ilmasto- ja energia-asioista.

Puhelin ei enää piippaa varattua

Lapsille, joilla ei ole paikkaa ennestään......................... 3

Terveysasemilla uusi puhelinjärjestelmä maaliskuussa..4

6

Kunnan talousarvio

Poimintoja vuoden 2012 talousarviosta......................... 5

Länsirannikon ympäristöyksikkö

Aikuisopisto tiedottaa

Ajankohtaista aikuisopistossa...................................... 10

Yhteistyötä yli kuntarajojen.

Senioripiste tiedottaa

Ajankohtaista Senioripisteessä.................................... 11

8

Hiihtolomaohjelma

Tapahtumia koko viikon................................................ 16

Westenergy Uuden sukupolven lämpövoimalaitos.

Lue myös: Kesätöitä 3 • Avustushakemukset 4 • Rakennusvalvonnan lupahakemusten jättäminen 4 • Uusi tet-järjestelmä 13

12 MUSTASAARI tiedottaa HELMIKUU 2012

JULKAISIJA Mustasaaren kunta

OSOITE

Mustasaaren kunta Viestintä VASTAAVA TOIMITTAJA Keskustie 4 Susanna Slotte-Kock 65610 Mustasaari susanna.slotte-kock@mustasaari.fi info@mustasaari.fi puh. (06) 327 7150 puh. (06) 327 7111 faksi (06) 322 3270

TOIMITUSNEUVOSTO

ILMESTYMISPÄIVÄ

Linda Pada, Solveig Söderback, 15.2.2012 Matias Båsk, Tommy Lahti Seuraava numero 11.4.2012

KÄÄNNÖKSET

PAINOTALO

Mustasaaren kunta, jos ei muuta mainita

Mustasaaren Painotalo Oy

LEVIKKI 9 000

ISSN ISSN-L 1799-5183 ISSN 1799-5183 (Print/Painettu) ISSN 1799-5191 (Online) ISSN 1799-5205 (Verkkojulkaisu)

KANSIKUVA Jessica Strandholm

lyhyet tiedotteet

3

Yhteystiedot Mustasaaren virastotalo Keskustie 4 65610 Mustasaari Vaihde: +358 (0)6 327 7111 Faksi: +358 (0)6 322 3270 Mustasaaren terveyskeskus Vanha Karperöntie 17 B 65610 Mustasaari Vaihde: +358 (0)6 327 7411 Faksi: +358 (0)6 327 7465 Mustasaaren kulttuuritalo Koulutie 1 65610 Mustasaari Vaihde: +358 (0)6 327 7111 Faksi: +358 (0)6 327 7268 Sähköpostiosoitteet etunimi.sukunimi@mustasaari.fi info@mustasaari.fi Internet www.mustasaari.fi KUVA: JESSICA STRANDHOLM

Kesätöitä ► Jos olet syntynyt 1990–1995 ja kirjoilla Mustasaaren kunnassa, voit hakea kunnalta kesätöitä!

Kiitos kyselyyn vastanneille ► Kiitos kaikille hyvinvointikyselyyn

Kunnalla on tarjolla 70 kesätyöpakkaa kuukaudeksi 1.5.–31.8.2012.

Työpaikkoja on esimerkiksi päiväkodeissa, terveyskeskuksessa, kiinteis­ tötoimessa, kotipalvelussa ja vapaa-aikaosastolla. Palkka on 925 euroa.

Hakulomakkeen löydät osoitteesta www.mustasaari.fi/kesatyo. Muista hakea viimeistään 24.2.2012 klo 16. Jos sinulla on kysyttävää, soita 044 727 7911. ■ Liselott Nyström nuorisotiedottaja

Päivähoitopaikan hakeminen ► Jos haluatte lapsellenne päivähoitopaikan elokuun 2012 alusta,

jättäkää hakemus viimeistään 14.3.2012. Hakemusta ei tarvitse tehdä, jos lapsella on jo päivähoitopaikka. Perhepäivähoitohakemus jätetään sen alueen päivähoidonohjaajalle, josta paikkaa halutaan. Päiväkoti­ paikkahakemus jätetään suoraan päiväkotiin tai alueen päivähoidon­ ohjaajalle.

Päiväkodinjohtajat ja päivähoidonohjaajat vastaavat päiväkotien toimintaa koskeviin kysymyksiin. Päiväkodeista saa tietoa myös niiden omilta verkkosivuilta www.mustasaari.fi/paivahoito.

Päivähoitopaikkaa voi hakea myös muina aikoina. Päivähoitohakemus on jätettävä viimeistään neljä kuukautta ennen päivähoidon haluttua alkamisajankohtaa. ■

vastanneille. Vastauksia tuli joka puolelta kuntaa kaikkiaan peräti yli 650. Yhteystietonsa jättäneiden vastaajien kesken arvottiin perhe­ illallinen ravintola Berny’s:issä.

Voittaja on Jonas Björkstrand.

Vastaukset analysoidaan ja tulokset julkaistaan lehden seuraavassa numerossa samalla kun kerromme, miten strategisen yleiskaavan parissa tehtävä työ etenee. Kaavaluonnos laaditaan kolmen rakennemallin pohjalta. Mallit ovat nähtävillä helmikuussa. Järjestämme kolme tiedotustilaisuutta: Mustasaaren virastotalossa 15.2., Norra Korsholms skolassa 16.2. ja Solf skolassa 21.2.

Tilaisuudet alkavat klo 18.

Lisäksi kaikki kuntalaiset voivat helmikuun aikana kommentoida kunnan kehittämistä karttapohjaisen ohjelman avulla. Ohjelma on osoitteessa www. mustasaari.fi.

Olethan siis edelleen aktiivisesti mukana vaikuttamassa! ■ Susanna Slotte-Kock kehittämispäällikkö

Taidetta kirjastoautossa ► Kirjastoautossa ui vastaan 19 merkillistä kalaa ja sukellusvene. Nuori

taiteilija Sylvia Jahvén on halunnut tarjota kävijöille kirjaelämysten lisäksi myös toisenlaisen taide-elämyksen.

Aukioloajat Kunnan puhelinluettelo verkossa www.mustasaari.fi/yhteystiedot Mustasaaren virastotalo arkisin 8–16 Mustasaaren terveyskeskus arkisin 8–16 arkisin 16–22 (Vaasan pääterveysasema) lauantaisin, sunnuntaisin ja pyhäpäivisin 8–16 (Vaasan pääterveysasema) maanantaista sunnuntaihin 22–8 (Vaasan keskussairaala) Mustasaaren pääkirjasto maanantaista torstaihin 10–20 perjantaisin 10–16

Lehden jakelu Mustasaari tiedottaa ilmestyy viisi kertaa vuonna 2012. Lehti jaetaan julkisena tiedotteena kaikkiin Mustasaaren kotitalouksiin ja yrityksiin.

Itella hoitaa lehden jakelun yhteystietorekisterinsä mukaisesti. Saat lehden, vaikka olisit kieltänyt mainosten jakamisen postilaatikkoosi. Jos jostain syystä et ole saanut lehteä, ota yhteyttä sähköpostitse tiedotuslehti@mustasaari. fi, niin lähetämme sinulle lehden.

Mustasaari tiedottaa löytyy myös sähköisessä muodossa osoitteesta www.mustasaari.fi/mustasaari_tiedottaa.

Jahvénilla on kytköksiä Mustasaareen, ja hän kuuluu nuoriin tulevaisuu­ denlupauksiin. Taiteilijan erikoiset merelliset hahmot viehättävät ja kutkuttavat mielikuvitusta! ■ Olle Victorzon kulttuurisihteeri

MUSTASAARI tiedottaa

4

lyhyet lyhyettiedotteet tiedotteet

Kokouskalenteri Viikko 7 Kunnanvaltuusto 13.2.

Kunnanhallitus 14.2.

Ympäristöjaosto 15.2.

Viikko 8 Koulutuslautakunta 20.2.

Kaavoitus- ja kuntasuunnittelu­jaosto 21.2.

Rakennuslautakunta 22.2.

Viikko 9 Tekninen lautakunta 28.2.

Viikko 10 Kiinteistölautakunta 7.3.

Viikko 11 Kunnanhallitus 12.3.

Kaavoitus- ja kuntasuunnittelu­jaosto 13.3.

Rakennuslautakunta 14.3.

Hoivalautakunta 14.3.

Viikko 12 Kunnanvaltuusto 19.3.

Tekninen lautakunta 20.3.

Länsirannikon valvonta­ lautakunta 21.3.

Sosiaalilautakunta 22.3.

Viikko 13 Kunnanhallitus 26.3.

Koulutuslautakunta 27.3.

Aikuiskoulutuslautakunta 27.3.

Ympäristöjaosto 28.3.

Viikko 15 Kaavoitus- ja kuntasuunnittelu­jaosto 10.4.

KUVA: STEFAN STRANG

Yhteyden saaminen terveysasemille paranee ►

Mustasaaren terveyskeskus ottaa 7.3. käyttöön TeleQpuhelinpalvelujärjestelmän terveysasemillaan. Puhelimessa ei enää tarvitse jonottaa, ja yksi soitto riittää.

Voit nyt soittaa terveysasemasi sairaanhoidon neuvontaan arkiaamupäivisin klo 8–12. Järjestelmä rekisteröi soittosi ja tarjoaa takaisinsoittoajan iltapäiväksi.

Viikko 16 Kunnanvaltuusto 16.4.

Rakennuslautakunta 18.4.

Saat edelleen myös yhteyden suoraan hoitajaan neuvontaa tai hoidontarpeen arviointia varten puhelinaikana (katso taulukko). Jos linja on silloin varattu, voit jäädä odottamaan tai saada takaisinsoittoajan iltapäiväksi.

Numero ei siis enää piippaa varattua.

www.mustasaari.fi/paatoksenteko

Huom. Sovittu takaisinsoitto terveysasemalta tulee tuntemattomasta numerosta. Puhelinyhteydet muihin toimipisteisiin pysyvät ennallaan. ■ Stefan Strang ylilääkäri

Kulttuuri­ avustukset 2012 Mustasaaren kulttuuri­ ja kirjastolautakunta myön­ tää toiminta­ ja projektia­ vustuksia sekä stipendejä kulttuuritoimintaa harjoit­ taville yhdistyksille, ryhmille, yhteisöille ja yksityisille.

Vapaamuotoinen hakemus tai hakulomake (paperiver­ sio) toimitetaan Mustasaa­ ren kunnalle, Kulttuuri­ ja kirjastolautakunta, Koulutie 1, 65610 Mustasaari. Haku­ lomakkeet www.mustasaari. fi/lomakkeet.

Terveys­ asema

Sairaanhoidon Yhteys TeleQPuhelin­ neuvonta puhelinpalveluun numero maanantai–perjantai

Sepänkylä

9.00–10.30

8.00–12.00

327 7484

Pohjois-Mustasaari

9.00–10.30

8.00–12.00

327 7487

Koivulahti

9.00–10.30

8.00–12.00

327 7971

Hakuohjeita ja lisätietoja antaa kulttuurisihteeri Olle Victorzon, puh. 327 7165, 0500 162 112.

Sulva

9.00–10.00

8.00–12.00

327 7951

Hakuaika päättyy 15.3.2012.

Helsingby

9.00–10.00

8.00–12.00

327 7961

Kulttuuri­ ja kirjastolautakunta

Raippaluoto

9.00–10.00

8.00–12.00

327 7981

www.mustasaari.fi

Rakennusvalvonnan lupahakemukset ► Rakennuslupa- ja toimenpidelupahakemukset jätetään

MUSTASAARI tiedottaa

KÄSITTELYPÄIVÄT Rakennuslautakunnan kokoukset

viimeistään kuukausi ennen käsittelypäivää.

22.2., 14.3., 18.4., 23.5., 13.6., 15.8., 19.9., 17.10., 14.11., 12.12.

Poikkeuslupa-, suunnittelutarveratkaisu- ja purkamislupa­ hakemukset jätetään viimeistään kaksi kuukautta ennen käsittelypäivää. ■

Rakennustarkastan päätökset 27.2., 19.3., 23.4., 21.5., 18.6., 20.8., 24.9., 22.10., 19.11., 17.12.

talousarvio

Poimintoja vuoden 2012 talousarviosta

K

unnanvaltuusto hyväk­ syi Mustasaaren kun­ nan vuoden 2012 talous­arvion 8.12.2011.

Toimintakate Toimintakate eli toimintatuot­ tojen ja toimintakulujen erotus (= toiminnan nettokustannuk­ set) on 91,6 miljoonaa euroa.

Toimintakatteen jakautumi­ nen toimialojen kesken esite­ tään kuviossa ”Toimintakate”.

Terveydenhuolto maksaa 33,8 miljoonaa euroa, mikä on lähes 37 prosenttia toiminta­ katteesta. Sosiaalitoimi maksaa 26,8 miljoonaa euroa eli 29 prosenttia toimintakatteesta.

Kunnan opetustoimen kustan­ nukset ovat 20,7 miljoonaa euroa, mikä on lähes 23 pro­ senttia toimintakatteesta.

Kaikki muu toiminta, kuten kirjasto, kulttuuri, nuoriso, liikunta, vapaa-aika, musiikki ja tanssi sekä kaavoitus, raken­ nusvalvonta, tienauraus ja hie­ koitus, maksaa yhteensä 10,3 miljoonaa euroa, mikä on 11 prosenttia toimintakatteesta.

Toimintakate rahoitetaan veroilla ja valtionosuuksilla, joihin on budjetoitu yhteensä 94,9 miljoonaa euroa. Määrä on 3,2 miljoonaa euroa suu­ rempi kuin toimintakate.

Kunnalle EI kuitenkaan jää voittoa, vaan tämä summa tar­

TALOUSARVIO 2012 Koko talousarvio on luettavissa osoitteesta www.mustasaari.fi/ verotus_ja_rahoitus.

vitaan rahoituskulujen ja lyhennysten maksamiseen.

Kun ne on maksettu, jäljelle jää 1,3 miljoonaa euroa. Tämä summa voidaan käyttää osara­ hoittamaan investointeja, joi­ hin on tänä vuonna budjetoitu lähes 17,8 miljoonaa euroa (netto). 1,3 miljoonan euron ja 17,8 miljoonan euron välinen erotus selittää, miksi kunnan täytyy vuoden aikana ottaa lai­ naa 16,5 miljoonaa euroa.

Menot ja tulot Budjetoidut kokonaismenot ja -tulot esitetään kuvioissa ”Menot” ja ”Tulot”.

Toimintakuluja syntyy kaikesta kunnan ylläpitämästä toiminnasta kuten lasten päivä­ hoidosta ja terveydenhuollosta sekä tievalaistuksesta ja jäteve­ sien puhdistamisesta. Inves­ tointimenot kiinnostavat var­ masti monia, ja niihin palataan lähempänä syksyä. ■

Toimintakate –91 610 084 €

Sosiaalitoimi –26 781 900 29,2 % Terveydenhuolto –33 841 580 36,9 %

Muut –10 255 334 11,2 %

Opetus ja koulutus –20 731 270 22,6 %

Tulot 160 596 000 € 1,0 % 10,3 %

16,9 %

Perusterveydenhuolto –12 841 580 14,0 % Erikoissairaanhoito –21 000 000 22,9 %

Verotulot 67 700 000 € Toimintatuotot 47 557 000 €

42,2 %

Valtionosuudet 27 160 000 € Lainat 16 500 000 €

29,6 %

Investointien rahoitukset sekä muut saatavat 1 679 000 €

Menot –160 568 000 € 1,0 %

0,5 %

11,8 %

Toimintakulut –139 167 000 € Investointimenot –18 991 000 € Lainojen lyhennykset –1 610 000 €

Rabbe Eklund

86,7 %

talouspäällikkö

Grafikka Henrik Sandback

Antolainaus ja rahoituskulut –800 000 €

taloussuunnittelija

www.mustasaari.fi

www.mustasaari.fi

Vapaa­aika­avustukset 2012 Mustasaarelaisyhdistykset voivat hakea vapaa­aikalautakunnalta toiminta­avustusta järjestämäänsä liikunta­, lapsi­, nuoriso­ ja ui­ makoulutoimintaan. Toiminta-avustusten hakuaika päättyy 15.3.

Nuorisoseurat ja kotiseutuyhdistykset, joilla on oma seurantalo ja jotka järjestävät säännöllistä ja ohjattua toimintaa lapsille ja nuorille, voivat hakea avustusta seurantalon käyttökustannuksiin sekä korjausavustusta. Käyttöavustusten hakuaika päättyy 15.3.

Korjausavustusta voi hakea ympäri vuoden.

Hiihtolatujen hoitoavustusten hakuaika päättyy 23.4.

Säännöt, ohjeet sekä hakulomakkeet löytyvät vapaa­aikaosaston verkkosivuilta www.mustasaari.fi/vapaa­aika.

Hakemukset toimitetaan osoitteeseen Mustasaaren kunta, Vapaa­aikalautakunta, Keskustie 4, 65610 Mustasaari, ennen hakuajan päättymistä klo 16.00. Myöhästyneet hakemukset hylätään.

Vapaa­aikalautakunta

Kunnanhallituksen toiminta­ avustukset 2012 Mustasaaren kunnassa toimiville yhdistyksille ja yhteisöille.

Yhdistykset ja yhteisöt, jotka eivät saa lautakuntien avustusta toimintaansa, voivat hakea toiminta­avustusta kunnanhal­ litukselta.

Vapaamuotoinen hakemus, johon liitetään toiminnan kuvaus ja talousarvio, osoitetaan Mustasaaren kunnanhallitukselle, Keskustie 4, 65610 Mustasaari. Hakemuksen voi lähettää myös sähköpostitse osoitteeseen info@mustasaari.fi.

Hakuaika päättyy 15.3.2012.

Kunnanhallitus

MUSTASAARI tiedottaa

9 5

13 6

hallinto

- Tervetuloa tutustumaan kunnan uuteen ilmasto- ja energiastrategiaan, joka on mm. verkkosivuillamme Strategiat-otsikon alla, sanovat vasemmalta lukien Peder Pedersen, Solveig Söderback ja Ben Antell. KUVA: LISBETH BÄCK

Mustasaari hyväksyi ilmasto- ja energiastrategian

Yhteistyötä ympäristön hyväksi Kunnanvaltuusto hyväksyi marraskuussa 2011 Mustasaaren uuden ilmasto- ja energiastrategian 2011–2020. Tarkoituksena on antaa asukkaille, kiinteistönomistajille, talonrakentajille, luottamushenkilöille ja henkilökunnalle oikeaa tietoa ilmasto- ja energia-asioista; väline, jonka pohjalta toimia.

K

ansliapäällikkö Solveig Söderback, kiinteistö­ päällikkö Peder Pedersen ja johtava rakennustarkastaja Ben Antell ovat osallistuneet strategiaa työstäneeseen fooru­ miin.

Visiona on, että Mustasaari on viisas kunta, joka pyrkii aktiivisesti kestävään energian­ käyttöön ja -kehitykseen.

– Niin pienissä kuin suu­ rissakin asioissa, sanoo Solveig Söderback. Analyysi kattaa kaikki kunnan sektorit ja sisäl­

MUSTASAARI tiedottaa

tää ympäristöystävällisiä toi­ menpide-ehdotuksia. Kyseessä voi olla infopaketti talonraken­ tajille ja joukkoliikenteen kehittäminen tai kunnianhi­ moinen tavoite, että kunta käyttää vain uusiutuvaa ener­ giaa vuonna 2020.

Konkreettisia kohteita Ilmasto- ja energiastrategia on työväline ja juuri nyt on tärkein­ tä, että se on tehty; muotoiltu tavoitteet noudatet­

tavaksi kunnan tiedotuksessa, suunnittelussa ja rakentami­ sessa. Perus­tana ovat valtakun­ nalliset tavoitteet ja määräyk­ set.

– Strategiaan viitataan uuden Gäddan asuinalueen asemakaavan käsittelyssä, mai­ nitsee Ben Antell esimerkkinä.

Tölby-Vikbyn koulun ja päiväkodin hakekeskus.

- Kunnan esimerkki ympäristöystävällisestä lämmityksestä, sanoo Pedersen.

KUVA: HEIDI HJERPE

hallinto

Sepänkylään suunnitellaan parhaillaan uutta Gäddan asuntoaluetta. Uusi ilmasto- ja energiastrategia toimii työn tukena. KUVA: HEIDI HJERPE

– Ja ensimmäinen kon­ kreettinen strategiakohde on Norra Korsholms skola, jonka työt aloitetaan ensi vuonna, sanoo Peder Pedersen.

Ympäristöasiat ajassa Kolmikko on yhtä mieltä siitä, että on ajateltava uudella tavalla; että kunnan tulee toi­ mia hyvänä esimerkkinä ja noudattaa kestävän kehityksen suuntaviivoja.

– Talouden sallimissa puit­ teissa tietenkin, lisää Antell.

Ympäristöasiat ovat ajan­ kohtaisia ja kunta haluaa pal­ vella ja tiedottaa oikein. Antell kertoo vastanneensa heti aamulla töihin tultuaan kol­

meen puheluun, jotka liittyivät lämmitykseen.

– Uudisrakentajat ovat tie­ toisia ja kiinnostuneita. Mää­ räyksiä tiukennetaan ja lakeja muutetaan, joten on tärkeää, että olemme ajan tasalla.

Viime vuonna valtio päätti myöntää avustusta niille, jotka vaihtavat ympäristöystävällisem­ pään lämmitysjärjestelmään.

– Saimme yksityishen­ kilöiltä uskomattomat 115 hakemusta. Valtio (ARA) ei ole vielä vahvistanut vuoden 2012 korjaus- ja energia-avustusten hakuaikoja, mutta hakemuk­ sen voi jättää kunnalle jo nyt, lisää Antell.

– Palvelukseemme astuu lähipäivinä LVI-insinööri

Andreas Granholm, Pedersen jatkaa. Hänen tärkein tehtä­ vänsä on vastata kunnan investointihankkeiden energiaasioista ja seurata kaukolämpölaitoksiamme keskite­ tysti. Mustasaaren tulisi saada myös energianeuvoja, joka voisi palvella asukkaita ja talonra­ kentajia.

Lue lisää kunnan verkkosivuilta Mustasaari oli yksi edelläkävi­ jöistä, kun strategiatyö aloitettiin Rurik Ahlbergin aloitteesta vuonna 2008. Nyt vastaavaa työtä tehdään muis­ sakin kunnissa.

Tiedottaminen on osa tätä strategiatyötä.

– Strategia on verkko­ sivuillamme, tulemme tiedot­ tamaan siitä henkilökunnalle ja luottamushenkilöille, ja aikuisopisto on valmis järjestä­ mään teemaan liittyviä luen­ toja ja kursseja, luettelee Solveig Söderback.

Käytäntönä on, että tällais­ta strategiaa tarkistetaan kerran valtuustokauden aikana. ■ Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab Käännös: Riitta Gustavsson

KUVA: TOMMY LAHTI

MUSTASAARI tiedottaa

9 7

13 8

ympäristöyksikkö

Länsirannikon ympäristöyksikkö Vuodesta 2009 lähtien Mustasaaren kunnan ympäristönsuojelun, ympäristöterveydenhuollon ja eläinlääkintähuollon henkilökunta ovat kuuluneet osaksi seudullista Länsirannikon ympäristöyksikköä, joka toimii usean kunnan alueella. Aiemmin kukin kunta huolehti näistä tehtävistä itse, mutta 2000-luvun puolivälissä valtiovalta kehotti pieniä ja keskisuuria kuntia muodostamaan yhteistoimintayksiköitä, jotta ympäristöyksiköissä olisi riittävästi väkeä ja siten mahdollisuus myös työnjakoon ja erikoistumiseen.

Ympäristöja terveystarkastajat Lise-Lott Rintamäki ja Pia Ratilainen mittaavat ja kirjaavat ylös henkilöstöravintolan elintarvikkeiden säilytyslämpötiloja.

KUVA: HAVERI

Y

mpäristöyksikköön kuu­ luvat toimialat toteutta­ vat lainsäädäntöön perustuvia tehtäviä, joita kuntien on tuotettava asiakkailleen.

Näiden tehtävien tarkoituksena on ylläpitää ja edistää väestön ja yksilön terveyttä sekä ehkäistä, vähentää ja poistaa sellaisia elin­ympäristössä esiintyviä tekijöitä, jotka voivat aiheuttaa terveys- tai ympäristöhaittoja.

Toimintaan kuuluu esimerkiksi erilaisten lupien myöntäminen, neuvonta, tiedottaminen, tar­ kastukset ja näytteidenotto.

Yhteistoiminta-alueen eläinlääkärit kokoontuvat säännöllisin väliajoin yhteisiin kokouksiin. Mustasaaren kunnanvirastossa olivat joulukuussa paikalla eläinlääkärit Esa Kääntee (vas.), Pentti Kunnas, Sofia Skog, Irmeli Sillantaka ja Anne Niemi sekä Nina Högbacka-Wägar ja Lise-Lott Rintamäki. KUVA: JOHANNA HAVERI

MUSTASAARI tiedottaa

Monta kuntaa mukana Länsirannikon ympäristöyk­ sikön isäntäkuntana toimii Mustasaari, joten yksikön hallinto hoidetaan Mustasaaressa. Ympäristönsuojelun osalta yksikköön kuuluvat Mustasaaren lisäksi Kaskinen,

JOHANNA

Kristiinankaupunki ja Närpiö.

Ympäristöterveydenhuollossa ja eläinlääkinnässä yksikön jäseniä ovat Kaskinen, Kristiinankaupunki, Korsnäs, Maalahti, Mustasaari, Närpiö ja Vöyri. Kuntien kirjoa lisää se, että eläinlääkäripäivystys­

rinkiin kuuluvat vielä lisäksi Vaasa, Laihia ja Vähäkyrö.

– Yhteistoimintayksikköön kuuluminen ei juuri näy kunta­ laisten arjessa, sillä kunkin kunnan eläinlääkärit tai ympä­ ristö- ja terveystarkastajat teke­ vät työtä pääosin oman kun­ tansa alueella.

Isompaan yksikköön kuuluminen helpot­ taa lähinnä töiden suunnitte­ lua, päivystysten ja loma-aiko­ jen järjestelyjä sekä antaa enemmän asiantuntemusta yksikön käyttöön, kertoo yksikön päällikkö Lise-Lott Rintamäki Mustasaaren kun­ nasta.

Tavoitteena turvallisen elämän edellytykset Ympäristöterveydenhuollon alaan kuuluu elintarvikeval­ vonnan, tuoteturvallisuusval­ vonnan sekä ympäristöhygie­ nian valvonnan järjestäminen.

Esimerkiksi sisäilman, talousveden ja uimavesien laadunvalvonta ovat osa ympä­ ristöhygienian valvontaa.

Ympäristö­terveydenhuolto vas­ taa myös terveysriskien arvioin­ nista, säteilymittauksista ja

ympäristöyksikkö

pitää yllä valmiutta poikkea­ vien tilanteiden varalta.

Elintarvikevalvonnan avulla pyritään varmistamaan, että kuluttajat saavat turvallisia elintarvikkeita.

Elintarvike­ valvonta kohdistuu kaikkeen ammattimaiseen elintarvikkei­ den alkutuotantoon, val­ mistukseen, kuljetukseen, varastointiin, myyntiin, mark­ kinointiin, tarjoiluun tai muu­ hun luovuttamiseen sekä elintarvikkeiden vientiin ja tuontiin.

Tuoteturvallisuus­ valvonta taas koskee kulutta­ jien käyttämien tuotteiden ja palvelujen turvallisuutta.

– Suurelta osin työmme muodostuu yritysten omaval­ vonnan ohjauksesta ja valvon­ nasta, mutta teemme myös val­ vontakäyntejä. Monet kuluttajat tietävät, että käymme esimer­ kiksi ravintoloissa tai kaupoissa ottamassa näytteitä elintarvik­ keista, mutta samaan tapaan kierrämme tarkistamassa leik­ kikenttien leikkivälineitä tai uimarantojen pelastusväli­ neistöä, sanoo ympäristö- ja terveystarkastaja Pia Ratilainen.

Huolehtii ympäristön­suojelusta Ympäristöyksikön ympäristön­ suojelutehtäviin kuuluvat eri­ lais­ ten maa-aines- ja ympä­ ristölupa-asioiden käsittely, jätehuollon valvonta, vesistön kuormituksen valvonta sekä ympäristönsuojeluun kuulu­ vien lupa-asioiden käsittely ja lausuntojen antaminen. Ympä­ ristönsuojelutehtäviä tekevä tarkastaja on läheisesti tekemi­ sissä teknisen toimen kanssa, sillä monet rakentamiseen liit­ tyvät asiat on käsiteltävä myös

Eläinlääkäri Pentti Kunnas pitää vastaanottoa Vöyrin keskustan tuntumassa.

Siellä voidaan hoitaa lemmikkien tavallisimmat vammat ja sairaudet ja tarvittaessa myös pienet leikkaukset. KUVA: JOHANNA HAVERI

ympäristönäkökulmasta.

– Kunnan sisäisten palave­ rien lisäksi myös erilaisten ympäristöön liittyvien suojelu­ ohjelmien valmistelut ja suo­ jeluohjeiden noudattamisen valvonta työllistävät tarkasta­ jaa. Tällä hetkellä myös tuu­ livoimaloiden suunnitteluihin liittyvät lausunnot vievät pal­ jon aikaa, Rintamäki toteaa.

Laaja tehtäväkenttä Ympäristö- ja terveystarkasta­ jien työtehtävät perustuvat eri lakeihin ja eri ministeriöiden alaisiin tehtäviin. Käytännön työtehtäviä ohjaa vuosittain tehtävä valvontasuunnitelma sekä Valviran ja Eviran anta­ mat ohjeet. Monessa kunnassa sama tarkastaja tekee ympäri­ stöterveydenhuollon tarkas­ tukset ja osallistuu ympäris­ tönsuojelun tehtäviin, mutta Mustasaaren alueen kolme ympäristö- ja terveystarkastajaa ovat pystyneet erikoistumaan eri asioihin. Kuitenkin esimer­ kiksi kaupassa valvontakäyn­ nillä käydessään he suorittavat samalla tupakka-, kemikaali- ja elintarvikevalvontaan kuuluvat tehtävät.

– Olisihan se hullua lähet­ tää eri ihmiset peräkanaa sa­maan paikkaan suorittamaan eri lakien edellyttämiä valvon­ tatehtäviä. Tuskin kauppiaat­ kaan siitä ilahtuisivat, Rintamäki naurahtaa.

Ym p ä r i s t ö t e r v e y d e n huoltoon keskittyneiden terveys­tarkastajien työkenttä on laaja.

– Me valvomme kaikenlais­ta aina juomavedestä tupakkatuotteisiin ja tarkis­ tamme niin nyrkkipajan kuin suuryrityksen tekemiä tuot­ teita. Käytännössä valvonta­ kohteet vaihtelevat päiväkode­ ista vanhainkoteihin ja kylägrilleistä suurkeittiöihin, Rintamäki kiteyttää.

– Parasta tässä työssä on se, että työ vaihtelee paljon, tapaa paljon erilaisia ihmisiä ja välillä saa olla vähän ulkonakin, Ratilainen hymyilee.

Fokuksessa tuotantoeläimet Länsirannikon ympäristöyk­ sikön alaisuudessa toimivat eläin­ lääkärit keskittyvät työs­ sään erityisesti tuotantoeläin­ ten terveydenhoitoon ja niiden sairauksien ennaltaehkäisyyn.

Toki eläinlääkärit hoitavat myös lemmikkejä vastaanotoillaan, mutta päähuomio keskittyy jo lainsäädännön takia hyötyeläi­ miin.

Yhteisen ympäristöyk­ sikön perustaminen on helpot­ tanut alueen eläinlääkäreiden työtä, sillä he ovat pystyneet erikoistumaan eri aloille; yksi sikoihin, toinen hevosiin ja kol­ mas nautakarjaan.

– Totta kai hoidamme kaikki vastaan tulevat tapaukset, mutta nyt pys­ tymme entistä helpommin kysymään kokeneelta kolle­ galta neuvoa, jos asia ei kuulu omaan erikoisalueeseen, sanoo eläinlääkäri Pentti Kunnas.

Suurin yhteistyöalueen mukanaan tuoma muutos on tullut päivystystoimintaan.

Alueella toimii kaksi päivystys­ rengasta, eteläinen ja pohjoi­ nen. Eläinlääkäreille tulee vii­ konlopun päivystysvuoroja keskimäärin kerran kuussa ja arkipäivystyksiä kerran vii­ kossa.

Eläinlääkärit tekevät laki­ sääteistä eläinsairauksien val­ vontatyötä, hoitavat tartunnan saaneita eläimiä ja valvovat tar­ vittaessa tilojen saneerausohjel­ mia vakavan epidemian jäl­ keen. Heille kuuluu myös eläinsuojelutehtäviä, joita he suorittavat tilakäynneillä.

Lisäksi he valvovat vientiin meneviä elintarvikkeita – esi­ merkiksi silakkalasteja tai juus­ tokuormia – ja teurastuksia.

– Viime vuosina tuotan­ toeläintilojen keskikoko on kasvanut ja niistä on tullut ammattimaisesti hoidettuja.

Tiloilla on siirrytty yhä enem­ män ennaltaehkäisevään ja omaehtoiseen valvontaan, jota eläinlääkärit valvovat muu­ taman kuukauden välein tehtä­ villä terveydenhuoltokäyn­ neillä, Kunnas kertoo. – Ja kyllä valtaosa alueemme tuot­ tajista hoitaa tilansa ja eläi­ mensä esimerkillisesti. ■ Johanna Haveri/Viestintä Oy Prowomedia

Eläinlääkäreiden päivystysnumero Päivystysalue Mustasaari, Laihia, Vähäkyrö, Vaasa ja Vöyri: 0600 399 299 Päivystys alkaa arkisin klo 16 ja päättyy seuraa­ vana arkiaamuna klo 8.

Viikonloppupäivystys alkaa perjantaina klo 16 ja päättyy maanantaiaamuna klo 8. Pu­ heluista peritään 1,00 €/min + pvm klo 8–20 ja 3,01 €/ min + pvm klo 20–8 (puhelun hinta sisältää alv:n 23 %).

Eläinlääkäripäivystys on tarkoitettu kiireellistä hoitoa vaativia sairaustapauksia tai tapaturmia varten.

Länsirannikon valvontalautakunta www.mustasaari.fi

MUSTASAARI tiedottaa

9

13 10

aikuisopisto

Kielet ja media aikuisopistossa Aikuisopistolla on käytössään kurssitoimintaa varten ajanmukainen mediasali. ► Vuokraamme salia myös

muille silloin, kun emme tar­ vitse sitä itse kurssikäyttöön.

Mediasalin vuokraamista voi tiedustella aikuisopiston toimis­ tosta.

Lyhyesti salin varustelusta: Saliin on esteetön pääsy pyörätuolilla.

Salissa on 16 uutta tie­ tokonetta sekä opettajan tietokone.

Tietokoneissa on Windows 7 -käyttöjärjestelmä ja useim­ mat nykyaikaiset toimistoohjelmat, esimerkiksi Office 2010 ja koko Adobe Suite.

Salin visuaalisia esityslait­ teita ovat Smartboard, dokumenttikamera ja Whiteboard.

Tulostamiseen on käytettä­ vissä hp-lasertulostin.

FinTandem Mustasaaren aikuisopisto tar­ joaa kielenoppimista Fin­ Ta n d e m - m e n e t e l m ä l l ä yhteistyössä Vasa Arbiksen kanssa.

FinTandemissa harjoittelet ruotsia, suomea tai jotain muuta kieltä sitä äidinkiele­ nään puhuvan keskustelu­ kumppanisi avulla.

Vastavuoroisesti opetat paril­ lesi omaa äidinkieltäsi.

Kuluvan lukuvuoden aikana järjestetään viisi yhteis­ tapaamista, joihin voi osal­ listua joko Mustasaaren aiku­ isopistossa tai Vasa Arbiksessa.

Muuten parit työskentelevät itsenäisesti.

Ensimmäiset yhteistapaa­ miset Mustasaaren aikuisopis­ tossa järjestetään keskiviikkona 14.3. ja torstaina 10.5. klo 18–19.30.

Koordinaattorit: suunnittelija Leena HavuErhie ja tutkija Katri Karjalainen.

Vasa Arbiksessa ensimmäi­ set tapaamiset ovat 15.3. ja

10.5. klo 18–19.30.

Koordinaattorit: FM Marika

Mustasaaren aikuisopiston mediasalissa on uudet laitteet. ARKISTOKUVA

Boström ja tutkija Katri Karjalainen.

Mustasaaren kunta tarjoaa työntekijöilleen mahdollisuu­ den osallistua FinTandemiin täydennyskoulutuksena. Eri oppilaitosten opiskelijat voivat lukea FinTandem-kurssin hyväkseen opintoihinsa.

Lisätietoja: www.mustasaari.fi/ fintandem.

Ilmoittaudu heti, niin etsimme sinulle sopivan kes­

kanslia-apulainen

Tohtori Kiminkinen Maalaislääkärin matkassa Tiistai 3.4. klo 18.00-20.30 Tapani Kiminkinen, kurssimaksu 15,00 euroa.

Lauantaina 31.3. aikuisopistossa tanssittaa muun muassa Smedarna.

ARKISTOKUVA

► Muistathan, että kursseille, tilaisuuksiin ja luennoille on ilmoittauduttava ennakkoon.

Ilmoittautuminen hoituu kätevästi aikuisopiston verkkosivuilla www.mustasaari.fi/aikuisopisto tai puhelimitse 06 327 7261.

Tervetuloa Mustasaaren aikuisopistoon, Koulutie 1, Sepänkylä.

Aikuisopisto Lauantai 31.3. klo 19.30–23.00

MUSTASAARI tiedottaa

Tomas Björkman

LUENNOT

Tanssi-ilta

Tule aikuisopiston tanssi-iltaan!

Meitä tanssittavat opiston ”omat” orkesterit Dansbandz ja Smedarna, jotka esittävät omia tulkintojaan perinteisestä tanssimusiikista, swingistä ja tanssiorkesterimusiikista. Tarjolla on taatusti tanssiystävällistä musiikkia, todistavat

kustelukumppanin. Ilmoitta­u­ tua voi koko lukuvuoden ajan osoitteessa www.mustasaari.fi/ fintandem. Kurssimaksu: 15 euroa (maksetaan, kun keskus­ telukumppani on löytynyt).

Lisätietoja: Leena Havu-Erhie, puh. 06 327 7267, sähköposti leena.havu-erhie@mustasaari. fi. ■

kaikki ennenkin mukana olleet!

Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Lauantaina päivällä Svenska dragspelsförbundet i Finland -yhdistys viettää 10-vuotisjuhlaansa aikuisopistossa, joten illalla on todennäköisesti koolla melkoi-

nen joukko taitavia musisoijia.

Niinkin saattaa käydä, että jossain nurkassa pistetään pystyyn pieni spontaani musiikkisessio! Väsyneitä jalkoja voi lepuuttaa Ancin kahvilassa, josta voi ostaa kahvit.

Lämpimästi tervetuloa!

11 9

senioripiste

Senioripiste tiedottaa Esittelemme seuraavassa Senioripisteen lähikuukausien ohjelmaa iloksi ja hyödyksi kaikille. Senioripisteeseen voivat tulla kaikki ikäihmiset, eläkeläiset ja muut päiväjoutilaat tapaamaan toisiaan, viihtymään, syömään ja osallistumaan erilaiseen viriketoimintaan. Otamme mielellämme vastaan ideoita ja ehdotuksia!

Harrastesaleissa Harrastustoiminta Ohjattua harrastustoimintaa parillisina viikkoina: maanantai klo 9.30–15.00, torstai ja perjantai klo 9.30–11.00.

Ohjattua harrastustoimintaa parittomina viikkoina: maanantai, tiistai, torstai ja perjantai klo 9.30–11.00.

Puutöitä keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12.00–15.30.

Maalauskurssi jatkuu koko

maanantaina 12.3. klo 9.30–11.00 sekä maanantaina 19.3. klo 9.30–14.30.

9.30–11. toukokuun puoliväliin asti.

Maalauskurssi ja restaurointikurssi ovat jatkokursseja, mutta uudet osallistujat ovat lämpimästi tervetulleita.

Teemapäiviä harrastesalissa Pääsiäisaiheiset huovutus­päivät maanantaina 5.3. klo 9.30–14.30 ja

Tammi–helmikuu

Eläkeläisneuvosto tiedottaa Teematreffit Sepänkylässä

Musiikkia

Kirsti Uimosen taidetta omaksi ja muiden iloksi. Taulut on tehty sekatekniikalla.

Yhteislaulua

Maalis–huhtikuu

Torstaina 15.3. klo 13.00 yhteislaulua. Mukavasta ohjelmasta vastaa Bälgagillet.

Kuvia Björköbystä, Knäppisarnavalokuvakerhon valokuvataidetta.

16 tapaamista Senioripisteessä Kaarina Fränti Kurssimaksu 10 euroa

Kahvia ja pikkupurtavaa on myytävänä ennen ohjelmaa ja sen jälkeen. Vapaa pääsy!

kevään tiistaisin klo 9.30–11.00.

Kipsihahmojen restaurointikurssi jatkuu keskiviikkoisin klo

Näyttelyt

Iltapäivätanssit Torstaina 16.2. klo 13.30– 16.30 ystävänpäivätanssit, musiikista vastaa Smedarna.

Torstaina 22.3. klo 13.30– 16.30 tanssimme kevään tupaan Greta Sundströmin kanssa.

Torstaina 19.4. klo 13.30– 16.30 tanssia Romantics-orkestrin tahdissa.

Touko–kesäkuu Senioripisteen omat taiteilijat esittelevät monipuolisia kykyjään.

Bingo Pelaamme bingoa keskiviikkona 15.2. ja 14.3. klo 13.30 sekä maanantaina 16.4. klo 13.00.

Joka toinen keskiviikko 25.1.–2.5. klo 13–14.30

Enintään 35 osallistujaa.

Teematreffeillä tapaamme toisiamme joka toinen keskiviikko.

Keskustelemme ajankohtaisista aiheista, saamme luennoitsijoita kertomaan eri teemoista, laulamme, jumppaamme ja nautimme hyvät kahvit hyvässä seurassa!

Yhteistyössä aikuisopiston kanssa!

KAKKUMYYNTIÄ Keskiviikkona 14.3. klo 12–14 Korsholms högstadiumin yhdeksäsluokkalaiset myyvät muun muassa kotitekoisia kakkuja ja paistavat vohveleita.

SENIORIPISTE Käyntiosoite: Niilontie 1, Sepänkylä

Puhelin: (06) 327 7293 Yhteystiedot: Askartelunohjaaja Kerstin Dahlkar, puhelinaika tiistaisin klo 9–10, puh. 327 7297 Päiväkeskusohjaaja Viola Mitts, puhelinaika klo 9.30–10.30, puh. 327 7293, viola.mitts@ mustasaari.fi

Internet: www.mustasaari.fi/ senioripiste

Kahvila on auki vuoden jokaisena päivänä

Innokkaita kipsihahmojen kunnostajia: Agnes Snickars (oikealta), Sonja Finne, Gunilla Nyman, Vilhelm Stor, Harry Norrgård, Boris Björknäs, Margit Forsman, (seisomassa vasemmalta) Pirkko Eriksson, avustaja Kim Westerback ja kurssin ohjaaja Hans Hägglund. KUVA: VIOLA MITTS

Maanantaista perjantaihin klo 10–15.30 Lauantaisin, sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 11–14 Lounas joka päivä klo 11–14

MUSTASAARI tiedottaa

13 12

elinkeinoelämä

Maanrakennustyöt aloitettiin kaksi vuotta sitten, ja puunlatvojen taakse on nyt noussut 16 000 neliön käsittelylaitos. KUVA: LISBETH BÄCK

Westenergy – jäte energiaksi Westenergy Oy Ab, uuden sukupolven lämpövoimalaitos, sijaitsee Mustasaaressa.

- Yhteishankkessa käsitellään jätettä, jota ei saa viedä ”kaatikselle” vuoden 2016 jälkeen. Tehokkaasti, varmasti ja ympäristöystävällisesti, sanoo tj. Jan Teir.

Westenergy vastaanottaa polttokelpoista jätettä ja val­ mistaa siitä höyryä, jota Vaasan Sähkö käyttää kaukolämmön ja energian tuotantoon.

Viisi vuotta sitten selvisi, että laitos rakennetaan Mustasaareen.

– Hyvä paikka lähellä kau­ kolämpöverkkoa. Omistajayhtiöt pitivät rakentamista oman toi­ minnan puitteissa edullisim­ pana vaihtoehtona.

Projektin aikataulu ja talousarvio ovat pitäneet. Ensi syksynä laitoksessa suoritetaan yli 10 000 tarkastusta ja testiä ja käyttö aloitetaan 1.1 2013.

Turvallisuudesta pidetään kiinni ja alueen sisälle pääsy edellyttää erityiskoulutusta.

– Tähän mennessä olemme myöntäneet noin tuhat sellaista lupaa. Monet täällä työskente­ levät ovat erityisosaajia ja osa tulee ulkomailta. ►

Hyvässä yhteistyössä Mustasaaren kanssa Laitoksen omistavat kunnalli­ set jäteyhtiöt Botniarosk Oy Ab, Lakeuden Etappi Oy, Millespakka Oy, Stormossen

MUSTASAARI tiedottaa

Oy Ab ja Vestia Oy. Toimintaalueella asuu yli 400 000 ihmi­ stä 50 kunnassa. Mustasaari on yksi näistä kunnista.

– Olemme tehneet yhteistyö­tä kunnan kanssa eri tavoin alkaen ympäristövaiku­ tusten arvioinnista vuonna 2007. Sen jälkeen kaavoituksen ja rakennusluvan tiimoilta, ja myös talousosaston kanssa, koska Mustasaari on myöntä­ nyt kymmenen miljoonan euron lainatakauksen.

– Yhteistyö kunnan kanssa on toiminut hyvin, meillä ei ole mitään huomautettavaa, sanoo toimitusjohtaja Teir.

Tärkeä seudulle Westenergyllä on seudulle suuri merkitys. Jan Teir ilmoit­ taa yhtiön projektiajan liike­ vaihdoksi 135 miljoonaa euroa.

Suuri osa tästä summasta jää Vaasan seudulle, jossa pro­ jektiin osallistuvat asuvat, syövät ja elävät.

– Harjannostajaisissa laskimme Vaasan seudulla ole­ van 75 aliurakoitsijayritystä.

Pitkällä aikavälillä projekti tuo Mustasaareen myös 25 työ­

paikkaa. Huolto- ja muita pal­ veluja tarvitaan ainakin 20 vuotta eteenpäin.

Tulevaisuudessa Westenergyyn voidaan rakentaa toi­ nenkin linja.

– Aika näyttää riittääkö nykyinen kapasiteetti. Kymmenen vuoden kuluttua laitos näyttää luultavasti samalta ulos­ päin, mutta muutoksia tulee, koska tiedämme tekniikan kehittyvän, määräysten muuttu­ van ja päästörajojen tiukentuvan.

Tavallista talousjätettä Suurin osa polttokelpoisesta jätteestä on talousjätettä ja kes­

kustelu siirtyykin siihen, mikä koskee jokaista meistä.

– Lajitteluvaatimukset eivät lievene. Päinvastoin, jätteet on lajiteltava vieläkin paremmin ja asiaan tulee konkreettisia muu­ toksia. Karkeajäteastiaa aletaan käyttää biojäteastiana ja nyt keittiöjäteastiana toimiva astia nimetään uudelleen polttokel­ poisen jätteen astiaksi.

– Kukaan ei avaa ja tar­ kista pussien sisältöä. Siksi on tärkeää, että kotitaloudet jatka­ vat ahkerasti lajittelua ja toi­ mittavat ennen kaikkea myrkyt oikeaan paikkaan. Myrkkyjen polttaminen tuottaa tuhkaa ja savukaasuja, jotka on puhdis­ tettava kalliilla kemikaaleilla.

Viime kädessä tämä koituu kuluttajien maksettavaksi, vaikka itse lämpövoimala toi­ miikin omakustannusperiaat­ teella.

– Westenergy käsittelee polttokelpoista jätettä polttaen 2-3 roskapussia sekunnissa yli tuhannen asteen lämpötilassa ympäri vuoden. ■ Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

Tj. Jan Teir pitää etuoikeutena saada olla mukana Westenergyn toiminnassa.

KUVA: LISBETH BÄCK

Käännös: Riitta Gustavsson

13 9

elinkeinoelämä

Logistiikkakeskus yhdistää ja linkittää kuljetusmuodot

V

aasan seudulla on käyn­ nissä tiivis kehitystyö, jonka tavoitteena on luoda uusi logistiikkakoko­ naisuus. Kehitystyöllä tavoitel­ laan edullisempia ja nopeampia kuljetuksia sekä parempia toi­ mintaolosuhteita kuljetus- ja vientiyrityksille. Uudet logis­ tiikkaratkaisut edistävät myös kestävää kehitystä.

– Tällä hetkellä seudulta viedään tavarat 95-prosentti­ sesti maanteitä pitkin, kertoo työtä koordinoiva Tommi Tuominen VASEKilta.

– Pitkällä aikavälillä pyrimme siirtämään tavarakuljetuksia yhä enemmän suoraan junien, laivojen ja lentokoneiden kulje­ tettaviksi.

Logistiikkakokonaisuuden ytimeksi lentokentän läheisyy­ teen valmistuu suuri logistiik­ kakeskus. Seudun vahvuutena on, että satama ja lentokenttä sijaitsevat niin lähellä toisiaan, mikä on Suomen oloissa harvi­ naista. Satamaa kehitetään energiateknologiayritysten tar­ peisiin sopivaksi mm. uuden nosturin hankinnalla.

Yhdyspiste Meritie Uumajaan linkittää koko Väli-Suomen Ruotsiin, ja etäisyys Keski-Eurooppaan lyhenee Uumajan logistiikka­

8 KOKKOLA / KARLEBY 120 km KORSHOLM MUSTASAARI

E 12

KOKKOLA / KARLEBY 120 km

UUMAJA / UMEÅ 85 km

Vaasa Vasa

E8

5 km

keskuksen (NLC) ja nopean Botniabanan-rautatien kautta.

– Seudun suuret yritykset tarvitsevat kaikkia neljää kulje­ tusmuotoa, muistuttaa Tuominen. ■ Päivi Elina Alasjärvi/VASEK

vuoden alusta käyttöön uuden tet-järjestelmän, joka on lähempänä maamme muissa kouluissa käytössä olevaa järjestelmää.

Koulu luopui entisestä ”työpaikkapankista”, josta oppilaille jaettiin valmiiksi tet-paikat. Nyt koululla on käytössä tet-tori, joka on apuna harjoittelupaikan etsimisessä ja esittelyssä, mutta oppilas hankkii itse tet-paikkansa. Seudun yritysten ja yrittäjien on hyvä tietää koulun uudesta toimintatavasta.

E 12

3

TAMPERE / TAMMERFORS 240 km HELSINKI / HELSINGFORS 420 km

YHTEYSTIEDOT Lisätietoja Tommi Tuominen logistiikka-asiantuntija, VASEK 044 516 72 24.

tiedottaja-kääntäjä

Yläkoululaisille tet-tori ► Korsholms högstadium otti

8

PORI / BJÖRNEBORG 190 km

Tet-toria ylläpitävät koulun opinto-ohjaajat, jotka myös auttavat oppilaita sopivan harjoittelupaikan löytämisessä.

Kahdeksasluokkalaisten vanhemmat saavat lisätietoa tetharjoittelusta seuraavassa vanhempainillassa. ■

Yhteistyössä Mustasaaren kunta I samarbete med Korsholms kommun

30 000 EUROA, 12 VIIKKOA, 12 TYÖPAIKKAA, 12 TYÖTODISTUSTA 30 000 EURO, 12 VECKOR, 12 ARBETSPLATSER, 12 ARBETSINTYG HAE ENERGIALÄHETTILÄÄKSI 4.3.2012 MENNESSÄ VILL DU BLI ENERGIAMBASSADÖR? LÄMNA DIN ANSÖKAN SENAST 4.3.2012.

WWW.ENERGYVAASA.FI/LAHETTILAS Veijo Karppinen G g M 040 8371 9248

MUSTASAARI tiedottaa

13 14 10

palkitut urheilijat

Mustasaaren menestyneet urheilijat 2011 palkitsemistilaisuudessa. Onnea! KUVA: LISBETH BÄCK

Urheilijoiden palkitseminen – mieluisa tehtävä On hienoa, että kunta palkitsee urheilussa menestyneet. Viime vuonna ansioituneet urheilijat palkittiin tammikuussa virastotalossa ja samalla nimettiin vuoden Kunnon kuntalainen. Vuosittaista juhlaa isännöi vapaa-aikalautakunta.

K

unta palkitsee vuosit­ tain mustasaarelaisia, jotka ovat saaneet SM-, PM-, EM- tai MM-mitalin tai ovat edustaneet Suomea maa­ joukkueessa. Lisäksi valitaan Kunnon kuntalainen.

– Kunnon kuntalainen nimettiin ensi kerran jo 1980luvun lopulla, kertoo vapaaaikapäällikkö Caroline Lund.

– Muutamia vuosia sitten järjestimme suuria urheilugaa­ loja, joissa urheilijoita palkittiin useammissa kategorioissa.

Koimme kuitenkin, etteivät gaalat lyöneet itseään läpi ja keskitimme palkitsemisen taas yhteen tilaisuuteen, hyvin toi­ mivaan virastotalon kahvi- ja kakkutilaisuuteen.

Arvokasta aatteellista työtä Tänä vuonna palkitsemisesta vastasivat kunnanhallituksen puheenjohtaja Michael Luther,

MUSTASAARI tiedottaa

vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja Marcus Beijar ja liikunnanohjaaja Jessica Strandholm. Luther ja Beijar puhuivat lämpimästi aatteelli­ sesta työstä ja avustavista van­ hemmista, jotka ovat kunnan urheilullisen monimuotoisuu­ den edellytys. He kiittivät kaikkia mustasaarelaisia, jotka kuntoilevat hyvinvointinsa takaamiseksi ja korostivat hyvää yhteistyötä Vaasan kanssa, mikä luo mahdollisuu­ det harjoittaa urheilua laajem­ malla pohjalla.

Palkitsemisiltana huomio keskittyi urheilijoihin, jotka olivat saavuttaneet kansallista ja kansainvälistä menestystä.

Mukana oli 40 henkilöä, nuo­ ria ja ikääntyneempiä, jotka olivat saavuttaneet yhteensä lähes 90 mitalia monissa eri urheilulajeissa.

Caroline Lund kertoo kunnanhallituksen myöntävän kullekin 100 euron stipendin ja

vapaa-aikalautakunnan vastaa­ van kukituksesta ja järjeste­ lyistä.

– Palkitseminen perustuu siihen, että urheilijat ilmoitta­ vat meille saavutuksistaan. Me emme voi seurata kaikkia muu­ alla eri lajeissa järjestettäviä

urheilukilpailuja. Siksi joku saattaa joskus ottaa yhteyttä ja ilmoittaa voitostaan jälkikä­ teen, hän sanoo. ■ Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab Käännös: Riitta Gustavsson

Kunnon kuntalainen: Roland Villför ”Roland on valmentanut ansiokkaasti yksittäisiä urheilijoita ja ryhmiä hiihdossa, yleisurheilussa ja jalkapallossa viime vuoden aikana. Roland on kuluneen vuoden aikana osoittanut omaavansa tulisielulle ja hyvälle esikuvalle ominaisia ominaisuuksia.

Roland on rientänyt jalkapallon tekniikkaharjoituksiin, yleisurheilukentän iltaharjoituksiin ja talven hiihtoharjoituksiin ja toiminut aktiiviurheilijoiden tukena ja apuna.

Rolandin ansiosta monet kunnan nuorista urhelijoista ovat saaneet vinkkejä ja neuvoja omaan harjoitteluunsa. Rolandin panos vuonna 2011 oikeuttaa hänet mainiosti Kunnon kuntalaiseksi 2011”.

KUVA: LISBETH BÄCK

palkitut urheilijat Saga Pått

Eric Koivisto

Robin Salo

Viktor Östman

Hiihtosuunnistus SM-pronssi – Keskimatka

Nyrkkeily SM-kulta

Jääkiekko Edustanut Suomen juniorimaajoukkuetta

Markku Piiroinen

Benjamin Backman

Uinti SM-pronssi – 200 m rintauinti, lyhyt rata

Yleisurheilu SM-kulta – Pituus

Yleisurheilu Edustanut Suomea nuorten MM-kisoissa ja nuorten Suomi– Ruotsi-maaottelussa SM-kulta – Seiväs

Elisa Hjerpe Jousiammunta SM-pronssi – Tähtäin, sisällä SM-pronssi – Tähtäin, ulkona

Daniel Backman Metsästysammunta SM-hopea – Metsästyshirvi, joukkue

Peter Hjerpe Metsästysammunta SM-hopea – Metsästyshirvi, joukkue

Kenneth Vik Metsästysammunta SM-hopea – Metsästyshirvi, joukkue

Erica Hjerpe Yleisurheilu SM-hopea – Seiväs, halli

Markus Norrgård Yleisurheilu SM-hopea – 4 x 100 m, viesti

Fanny Forss Yleisurheilu SM-hopea – 100 m SM-pronssi – Kiekko, joukkue

Jenny Wiklund Yleisurheilu SM-pronssi – Kiekko, joukkue

Otto Sund Hiihtosuunnistus SM-hopea – Viesti Yleisurheilu SM-pronssi – Maastojuoksu, joukkue

Rebecca Paxal Yleisurheilu SM-kulta – 3000 m ratakävely, joukkue

Hugo Villför Jalkapallo SM-kulta – Tekniikka

Mikael Renlund Potkunyrkkeily SM-kulta – K-1 SM-kulta – Low Kick

Oskar Smeds Jousiammunta SM-kulta – Tähtäin, sisällä SM-kulta – Tähtäin, ulkona

Roger Karp Ammunta SM-kulta – Production SM-kulta – Production, joukkue

Mikko Rahko Moottoripyöräily SM-kulta – Maarata

Victoria Höstman Pyöräsuunnistus SM-kulta – Viesti SM-pronssi – Keskimatka Yleisurheilu SM-kulta – Maastojuoksu, joukkue

Anna Korpisaari Pyöräsuunnistus SM-kulta – Viesti

Juha-Matti Järvinen Biljardi SM-kulta – joukkue

Esko Hakkola Biljardi SM-kulta – joukkue

Christer Burman Uinti SM-kulta – 4 x 100 m vapaauinti, lyhyt rata SM-kulta – 4 x 50 m vapaauinti, lyhyt rata SM-kulta – 4 x 50 m sekauinti, lyhyt rata SM-kulta – 4 x 50 m vapaauinti, pitkä rata SM-hopea – 100 m rintauinti, lyhyt rata SM-hopea – 100 m rintauinti, pitkä rata SM-hopea – 4 x 50 m sekauinti, pitkä rata SM-pronssi – 50 m rintauinti, pitkä rata SM-pronssi – 200 m rintauinti, lyhyt rata SM-pronssi – 50 m rintauinti, lyhyt rata SM-pronssi – 4 x 100 m sekauinti, pitkä rata SM-pronssi – 4 x 50 m sekauinti sekajoukkue, pitkä rata

Mikael Westö Yleisurheilu Edustanut Suomea Suomi–Ruotsi -maaottelussa SM-pronssi – Seiväs

Jonatan Iilahti Jääkiekko Edustanut Suomen juniorimaajoukkuetta SM-hopea

Anette Häggdahl Yleisurheilu PM-hopea – 400 m PM-hopea – 800 m PM-hopea – 1500 m SM-kulta – 800 m, halli SM-kulta – 1500 m, halli SM-kulta – 3000 m, halli SM-hopea – 400 m, halli

Sven-Ole Ahlbäck Pyöräily Edustanut Suomea PM-kisoissa SM-hopea – Maantie

Börje Grims Metsästysammunta Edustanut Suomea PM-kisoissa PM-hopea – Pohjoismainen metsästysammunta, joukkue SM-hopea – Pohjoismainen metsästysammunta, joukkue SM-hopea – Metsästyshirvi, joukkue

Jimi Kallio Uinti Edustanut Suomea nuorten PM-kisoissa PM-hopea – 4 x 200 m vapaauinti, lyhyt rata PM-pronssi – 1500 m vapaauinti, lyhyt rata SM-hopea – 1500 m vapaauinti, pitkä rata SM-pronssi – 1500 m vapaauinti, lyhyt rata

Linda Säätelä Jalkapallo Edustanut Suomea nuorten PM-kisoissa ja nuorten EM-kisojen karsinnassa

Hanna Rintamäki Yleisurheilu Edustanut Suomea nuorten EM-kisoissa ja nuorten PM-kisoissa SM-kulta – Kiekko, ulkona SM-hopea – Kiekko, halli

Magnus Häggblom Voimannosto EM-pronssi SM-kulta

Mats Järf Moottoripyöräily Edustanut Suomea MM-kisoissa ja PM-kisoissa PM-hopea – Jääspeedway SM-kulta – Jääspeedway

Joakim Höstman Pyöräsuunnistus Edustanut Suomea nuorten MM-kisoissa MM-pronssi – Viesti SM-kulta – Keskimatka SM-hopea – Pitkä matka SM-pronssi – Sprintti

Tommy Lahti Triathlon MM-hopea – Talvitriathlon SM-hopea – Talvitriathlon Maastohiihto SM-hopea – 30 km perinteinen tyyli Rullasuksihiihto SM-kulta – Sprintti SM-kulta – Normaalimatka Rullaluistelu SM-kulta – Sprintti SM-kulta – Normaalimatka Yleisurheilu SM-kulta – 400 m aidat SM-kulta – Kolmiloikka SM-kulta – Heittoviisiottelu SM-hopea – Vauhditon korkeus SM-hopea – 60 m aidat, halli SM-hopea – 800 m, halli SM-hopea – 1500 m, halli SM-hopea – Korkeus, halli SM-hopea – 3000 m esteet SM-pronssi – 800 m SM-pronssi – Moukari SM-pronssi – Painonheitto, halli SM-pronssi – Painonheitto SM-pronssi – Olympiapainonheitto

Peter Sundelin Hiihtosuunnistus Edustanut Suomea nuorten MM-kisoissa MM-hopea – Viesti SM-kulta – Sprintti SM-hopea – Viesti SM-pronssi – Keskimatka

Jouko Nikula Yleisurheilu MM-kulta – Pituus EM-pronssi – 60 m aidat, halli EM-pronssi – Pituus, halli SM-kulta – Pituus, halli SM-kulta – Vauhditon pituus, halli SM-hopea – Vauhditon kolmiloikka, halli

Andreas Romar Alppihiihto Edustanut Suomea MM-kisoissa ja maailmancupissa SM-kulta – Pujottelu SM-kulta – Suurpujottelu SM-kulta – Syöksylasku SM-hopea – Superyhdistetty

MUSTASAARI tiedottaa

15 9

16 13

talvitapahtumat

Hiihtolomaohjelma Ziti

Maanantai 27.2.

Keskiviikko 29.2.

Sunnuntai 4.3.

Nuorisotalo Ziti on auki koko hiihtoloman:

Keilailua Vaasan keilahallissa

Curling-koulu Tule pelaamaan curlingia Vaasa Arenaan klo 10–12. Ohjaaja on paikalla opastamassa tähän jännittävään joukkuelajiin, joka vaatii tekniikkaa, taktiikkaa ja tarkkuutta.

Minifinlandia Skatilassa klo 13, perinteinen tyyli

Ma

klo 14–16 (vl. 5–6) klo 17–21 (vl. 7–17-v.)

BC Prickarna järjestää keilailua Vaasan keilahallissa klo 13–14 ja klo 14–15.

Ti

klo 15–19 (vl. 7–17-v.)

Ikäraja: 8–16 vuotta

Ke

klo 14–16 (vl. 5–6) klo 17–21 (vl. 7–17-v.)

Hinta: 5 euroa/henkilö. Sisältää

To

klo 15–19 (vl. 7–17-v.)

pallon, kengät ja ratamaksun (3 henkilöä/rata/tunti).

klo 15–22 (vl. 7–17-v.)

Ennakkoilmoittautuminen:

Ikäraja: 10-vuotiaat ja sitä van-

www.mustasaari.fi/vapaa-aika/ viimeistään 24.2.

hemmat

Järjestäjä: Mustasaaren vapaa-

www.mustasaari.fi/vapaa-aika/ viimeistään 24.2.

Pe

aikaosasto yhteistyössä BC Prickarnan kanssa

Enintään 30 osallistujaa.

Hinta: 10 euroa

Ennakkoilmoittautuminen:

Järjestäjä: Mustasaaren vapaaaikaosasto

Tiistai 28.2.

Rullaluistelukoulu

Bussireitti 2

Tule rullaluistelemaan Botniahalliin klo 10–12. Ohjaaja opastaa tarvittaessa.

08.00 Hankmo skola 08.10 Koivulahden entinen osuuskauppa 08.20 Veikars skola 08.35 Helsingby skola

Voit vuokrata luistimet ja suojat hallista, varustevuokra on 5,50 euroa.

Kypärä on pakollinen. Ota mukaan oma kypärä, sillä vuokrakypäriä on vähän.

Ennakkoilmoittautuminen: www.mustasaari.fi/vapaa-aika/ viimeistään 24.2.

Lasketteluaika: klo 10–14 Hinta: 25 euroa (bussi + hissi­ kortti)

Ennakkoilmoittautuminen: www.mustasaari.fi/vapaa-aika/ viimeistään 24.2.

Ilmainen sisäänpääsy.

Ikäraja ilman aikuista: 12

Järjestäjä: Mustasaaren vapaa-

vuotta

aikaosasto

Järjestäjä: Mustasaaren vapaaaikaosasto

P/T 6 vuotta (2006–) - 0,9 km P/T 8 vuotta (2004–2005) - 1,7 km P/T 10 vuotta (2002–2003) - 3,3 km P/T 12 vuotta (2000–2001) - 5 km (3,3 + 1,7)

P 14 vuotta (1998–1999) - 6,6 km (2 x 3,3)

Bussireitti 1

Maanantai 27.2.

Sarjat ja matkat:

T 14 vuotta (1998–1999) - 5 km (3,3 + 1,7)

Laskettelumatka Lapualle 08.00 Raippaluodon Shell 08.20 Norra Korsholms skola 08.30 Sepänkylän Neste 08.45 Fladan

Ennakkoilmoittautuminen IF Femmanin verkkosivujen kautta www. femman.org/skidning viimeistään 3.3. klo 18. Ilmoittautuminen myös kilpailupaikalla klo 12–12.30. Ei ajanottoa.

Hinta: 2 euroa/osallistuja. Maksetaan kilpailupaikalla.

Järjestäjä: Mustasaaren vapaaaikaosasto yhteistyössä IF Femmanin ja Skatila IK:n kanssa

Keskiviikko 29.2.

Luistelua Vaasa Arenassa Tule luistelemaan jäähalliin vaikka koko perheen kanssa klo 12–14.

Kypärä päähän!

Harjoitteluhalli: mailan kanssa Kilpa-arena: ilman mailaa Ei ennakkoilmoittautumista.

Ilmainen sisäänpääsy.

Järjestäjä: Mustasaaren vapaaaikaosasto

Torstai 1.3.

StreetDance Ilmainen kokeilukerta kiinnostuneille! 10–12-vuotiaat klo 13–14.30 ja 13–18-vuotiaat klo 14.30–16.

Paikka: Aikuisopiston peilisali Ohjaaja: Rosita Pellas Ennakkoilmoittautuminen: www.mustasaari.fi/vapaa-aika/ viimeistään 24.2. (mukaan mahtuu kumpaankin ryhmään 15 ensimmäiseksi ilmoittautunutta)

Kunnanmestaruus­ kilpailut Hiihdon kunnanmestaruus­ kilpailut hiihdetään Koivu­ lahdessa 8.3. klo 18.30.

Vapaa tyyli.

Ilmoittautumiset ja lisätietoa IF Femmanin verkkosivujen kautta www.femman.org/ skidning viimeistään 8.3. klo 16.

Numeroiden jako klo 18. www.mustasaari.fi

MUSTASAARI tiedottaa