Spielzeit 2022/23 für junge Leute

JUNGES PUBLIKUM

SPIELZEIT 2022/23

… mehr Kultur für wenig Geld Theater und Konzerte zum halben Preis Bist du unter 30 und noch in Ausbildung? Für alle unsere Veranstaltungen erhalten Kinder, Jugendliche und Auszubildende bis 30 Jahre 50 % Ermässigung im Vorverkauf sowie an der Abendkasse Tickets für nur CHF 15.– Freier Eintritt mit dem Kultur-GA Kultur-GA-Abonnent*innen erhalten bei uns an der Abendkasse freien Eintritt auf alle noch verfügbaren Plätze. Mit dem Kultur-GA bekommen junge Menschen bis 26 freien Eintritt zu allen kulturellen Veranstaltungen, Festivals, Konzerten und Filmclubs der beteiligten Institutionen. Mehr Infos und Abo bestellen unter: kulturga.ch

Freier Eintritt für junge Mitglieder des Clubs Bühnen Bern Junge Mitglieder des Clubs Bühnen Bern bis 26 und in Ausbildung erhalten freien Eintritt auf alle noch verfügbaren Plätze. Die Mitgliedschaft kostet pro Saison CHF 100.–. Weitere Infos und Anmeldung an unserer Billettkasse oder unter: www.club-buehnenbern.ch

Inhalt

= Kinder = Jugendliche = Schulvorstellung

4

Vorwort

7 Für junges Publikum

Kinder- und Jugendstücke Schauspiel, Familienkonzerte, Sitzkissenkonzerte, Oper und Ballett

21 Mitmachen

Tanz- und Schauspielclubs, Opern- und Konzertworkshops

31 Mehr wissen, sehen, hören Insider Club, Inside Bern Ballett, Tanz-Erbe, Einführungen, Matineen, Führungen, Probenbesuche

39 Für Schulen

Einführungen, Probenbesuche, Workshops, Schulvorstellungen, Schulhauskonzerte, Patenklassen, Angebote für Lehrpersonen

53 Service

Kinderbetreuung, Relaxed Performance, Ermässigungen, Team, Kontakt

59 Impressum 3

Vorwort

Liebes junges Publikum, theaterbegeisterte und kreative Mitmacher*innen, liebe Schüler* innen, liebe Lehrpersonen!

Grosses Merci an Anni Inäbnit

4

Vorwort

Mitmachen, mitreden, dabei sein – Bühnen Bern PLUS macht es möglich, die vielseitige Welt des Theaters vor und hinter den Kulissen kennenzulernen und daran mitzuwirken. Die Produktionen und Konzerte werden durch altersgerechte Vermittlungsprojekte, Clubs und Workshops, Stückeinführungen, Führungen und vieles mehr ergänzt.

Ob mit Momo den Zeitdieben auf der Spur sein, mit Sara in den Zirkus gehen oder mit Lucie nach Berlin trampen: Für junges Publikum gibt es in unseren Kinder- und Jugendproduktionen und -konzerten allerhand zu sehen und zu hören.

Nicht nur Zusehen und Zuhören, auch das Mitmachen wird bei uns grossgeschrieben: Tanz selbst erfahren, sich als Schauspieler*in ausprobieren, mehreren Instrumenten Töne entlocken – ein vielfältiges Angebot erwartet nicht nur unser junges Publikum, sondern alle Altersgruppen, und lädt dazu ein, selbst kreativ zu werden und aktiv am Theatergeschehen teilzunehmen.

Mehr wissen, sehen, hören: Alle, die sich intensiver mit den Produktionen unseres Spielplans auseinandersetzen möchten, haben die Möglichkeit, in unterschiedlichen Gesprächsformaten, öffentlichen Probenbesuchen oder Führungen einen vertieften Einblick zu gewinnen.

Für Schulen bieten wir unterschiedlich intensive Formate an, die weit über den Vorstellungs- und Konzertbesuch hinausgehen. Ob Theater, Tanz, Oper oder Konzert – wir begleiten die Schulklassen gerne dabei.

Wir freuen uns auf zahlreiche Begegnungen vor und hinter den Bühnen Bern!

Euer Team von Bühnen Bern PLUS Marco Ackermann, Fabienne Biever, Karin Hermes, Nikola Ziegler

5

THEATERFEST & OPENAIR-KONZERT Sa, 27.08.2022

Theaterfest ab 13:00, Stadttheater Openairkonzert ab 20:30, Bundesplatz

Für junges Publikum Kinder- und Jugendstücke Schauspiel, Familien- und Sitzkissenkonzerte, Oper und Ballett 7

Schauspiel Bern Wiederaufnahme Mi

19.10.2022 10:00

Vidmar 2 Relaxed Performance Weitere Infos: S.54 Ab 4 Jahren

Mi 19.10.22

14:00

Mi 30.11.22

10:00 14:00

Mi, 14.12.22

10:00 14:00

Regie Fabienne Biever Bühne Christos Samaras Kostüme Shayenne Di Martino Musik Eric Locher Puppenbau Clara Gil Mit David Berger

LEUCHTE, ALTER MOND, LEUCHTE Frei nach dem Märchen Der kleine Häwelmann von Theodor Storm Draussen wird es dunkel, nur der Mond scheint noch durchs Fenster. Zeit, ins Bett zu gehen. Aber wieso schlafen, wenn man noch gar nicht müde ist? Kurzerhand verwandelt das Kind sein Bett in ein Luftschiff, fliegt ein paar Testrunden durchs Zimmer und dann durchs Schlüsselloch hinaus in die Welt. Über die Strassen, am Kirchturm vorbei, über die Wiesen, durch den Wald und bis in den Himmel hinein.

= Schulvorstellung, siehe S. 41

8

Sitzkissenkonzert Sa

29.10.2022 11:00

Stadttheater, Foyer

Ab 4 Jahren Relaxed Performance Weitere Infos: S. 54

So 30.10.22

14:00

Mi 02.11.22

14:30

Do 03.11.22

14:30

11.11.22

14:00

Fr

DIE VIER JAHRESZEITEN Wie klingt der Frühling? Und kann man den Herbst hören? Die vier Jahreszeiten von Antonio Vivaldi sind zeitlos, wie die Jahreszeiten selbst.

Doch wie klingen diese und was verbinden Kinder mit dem Sommer, dem Winter, dem Herbst oder dem Frühling? In diesem Sitzkissenkonzert sind die Kinder nicht nur Publikum, sie werden selbst zu Musiker*innen, die zum Gelingen des Konzertes beitragen.

Arrangement Alexandru Ianos Konzept/Regie/ Sprecherin Anja Christina Loosli Musiker*innen des BSO

-> Antonio Vivaldi (1648 – 1741) Die vier Jahreszeiten (Le quattro stagioni) für Violine, Streicher und Cembalo op. 8 arrangiert für 4 Musiker*innen

9

Schauspiel Bern Premiere Sa

12.11.2022 15:00

Vidmar 2 Schweizer Erstaufführung Ab 12 Jahren Sa 19.11.22

18:00

Mo 21.11.22

10:00

Sa 03.12.22

18:00

Mo 05.12.22

10:00

weitere Termine folgen

Regie Franziska Stuhr Ausstattung Anna Brandstätter Dramaturgie Elisa Elwert

= Schulvorstellung, siehe S. 41

10

WIE DER WAHNSINN MIR DIE WELT ERKLÄRTE Nach dem Jugendbuch von Dita Zipfel Nichts ist normal im Leben der 13-jährigen Lucie.

Der neue Freund ihrer Mutter mischt sich ungefragt in ihre Angelegenheiten. Ihr kleiner Bruder wäre lieber Meerjungfrau als Pirat und schämt sich dafür. Und dann verliebt sie sich auch noch ausgerechnet in den coolsten Jungen der Schule. Lucie beschliesst, von zu Hause auszuziehen. Sie will nach Berlin, zur Ex-Freundin ihrer Mutter. Doch dafür braucht sie Geld. Wie gerufen kommt ihr eine Annonce am Schwarzen Brett im Supermarkt: 20 Franken in der Stunde fürs Gassigehen. Doch der Mann, der ihr die Tür öffnet, ist noch verrückter als alles, was Lucie bisher erlebt hat. Dita Zipfels Jugendroman Wie der Wahnsinn mir die Welt erklärte ist ein zum Brüllen komisches Plädoyer fürs Anders-Sein und macht Mut, den eigenen Blick zu bewahren, egal was andere darüber denken. Es inszeniert Franziska Stuhr, die bereits das anrührende Jugendstück All das Schöne in der vergangenen Spielzeit verantwortete.

Familienkonzert So

27.11.2022 14:30

Yehudi Menuhin Forum Ab 5 Jahren

SCHELLEN-URSLI Nach einer Kindergeschichte von Selina Chönz «Hoch in den Bergen, weit von hier...». So beginnt die Geschichte vom Schellen-Ursli. Die Tradition in Urslis Heimatdorf will, dass im Frühling der Winter mit lautem Glockengeläut ausgetrieben wird – wer dabei die grösste Glocke hat, dem winken die meisten Nüsse, Schnitz und Kuchenbrocken.

Kein Wunder, ist das Gerangel um die prächtigste Glocke gross. Dem Ursli bleibt am Ende die kleinste Schelle und damit das Gespött der anderen Kinder. Da kommt ihm eine Idee: Hängt nicht hoch oben im Maiensäss eine grosse Kuhglocke?

In unserem 1. Familienkonzert begibt sich der Schellen-Ursli gemeinsam mit dem Berner Symphonieorchester auf die gefährliche Wanderung durch den tiefen Schnee hinauf zur Hütte.

Ob er erfolgreich sein wird?

Dirigentin Anne Hinrichsen Sprecher Stefano Wenk

-> Niels Frédéric Hoffmann (*1943) Schellen-Ursli (2015) nach einer Kindergeschichte von Selina Chönz

Auftakt-Workshop Sa 26.11.22

14:30

Stadttheater, Mansarde Weitere Infos: S. 26

11

Schauspiel Bern Premiere Fr

02.12.2022 18:00

Stadttheater Ab 8 Jahren So 04.12.22

18:00

Mo 05.12.22

10:00 18:00

06.12.22

10:00

Mo 12.12.22

18:00

Mo 19.12.22

18:00

20.12.22

10:00

Sa 24.12.22

14:00

Di

Di

Mo 26.12.22

15:00 18:00

So 22.01.23

15:00 18:00

So 05.02.23

15:00 18:00

Idee und Konzept VOR ORT Regie Mathis Künzler, Jonathan Loosli Bühne Konstantina Dacheva Kostüm Justina Klimczyk Livemusik Ania Losinger, Mats Eser Video Hugo Ryser Choreografie Anna Blöchlinger

12

Nach dem Märchenroman von Michael Ende

15:00 18:00

Mo 02.01.23

MOMO Das Mädchen, das seit Kurzem im alten Amphitheater wohnt, hat eine aussergewöhnliche Gabe: Sie kann zuhören. Und sie schenkt den Menschen Zeit. Ratlose wissen bei Momo plötzlich, was sie wollen, Schüchterne fühlen sich auf einmal mutig, und Kinder entdecken wieder den Zauber der Fantasie. Doch auch die grauen Gestalten der Zeitsparkasse kennen den Wert der Zeit und wollen sie den Menschen stehlen.

Allerdings haben sie die Rechnung ohne Momo gemacht. Mithilfe von Meister Hora und der Schildkröte Kassiopeia stellt sich das mutige Mädchen den Zeitdieben entgegen.

Nach Krabat und Der Elefant von Murten bringt die Theatergruppe VOR ORT Michael Endes herzerwärmenden Märchenroman auf die Bühne des Stadttheaters.

Workshop für Lehrpersonen, siehe S. 50

Familienkonzert Wiederaufnahme So

18.12.2022 14:00

Vidmar 1

Ab 6 Jahren

NUSSKNACKER GOES JAZZ Was Clara alles erlebt! Sie kümmert sich um den kranken Nussknacker, der sich mitten in der Nacht eine Schlacht mit den Mäusen liefert. Gerade noch rechtzeitig eilt sie ihm zu Hilfe, wirft dem Mäusekönig einen Finken an den Kopf und staunt nicht schlecht, was dann passiert. Taucht mit Clara ein in die wunderbare Geschichte des berühmten Balletts Nussknacker von Tschaikowsky – swingend interpretiert vom BSO Jazz Orchestra.

Spielerisch werden die Kinder von Anja Christina Loosli durch die Handlung des Klassikers geführt und lernen dabei auch noch die Welt des Jazz kennen. Olivier Anthony Theurillat – selbst Musiker im Berner Symphonieorchester – leitet das BSO Jazz Orchestra, bestehend aus Mitgliedern des BSO und Gästen.

Musikalische Leitung Olivier Anthony Theurillat Sprecherin Anja Christina Loosli Szenisches Konzept Christiane Zaunmair BSO Jazz Orchestra

-> Peter Iljitsch Tschaikowsky (1840 – 1893) Der Nussknacker op. 71 (1891/92), arr. von Duke Ellington (1960)

Auftakt-Workshop Sa 17.12.22

14:30

Stadttheater, Mansarde Weitere Infos: S. 26

13

Sitzkissenkonzert Sa

25.02.2023 14:00

Stadttheater, Foyer

Ab 4 Jahren Relaxed Performance Weitere Infos: S. 54 Mit Werken von Jan Koetsier u. a. Übernahme aus der Bayerischen Staatsoper München Mo 27.02.23

14:30

03.03.23

14:30

So 05.03.23

14:00

07.03.23

14:30

Fr

Di

Idee und Konzept Ursula Gessat und Frank Bloedhorn Textfassung Ursula Gessat Bühne Janina Bauer Konzept/Regie/ Sprecherin Nikola Ziegler Musiker*innen des BSO

14

DIE SARA, DIE ZUM CIRCUS WILL Nach einem Bilderbuch von Gudrun Mebs So schwierig kann das ja nicht sein! Sara wollte schon immer zum Zirkus gehen: Löwen zähmen, am Trapez schwingen, Messer werfen, ein Clown sein! Als der Zirkus in ihren Heimatort kommt, ist der Koffer rasch gepackt und die Sara auf dem Weg. Ein fünfköpfiges Blechbläserensemble wird zur Zirkusband und begleitet Sara auf ihrer Entdeckungsreise durch die kunterbunte Zirkuswelt.

Kleinkindkonzert Wiederaufnahme Sa

01.04.2023 15:00

Stadttheater, Mansarde

Ab 1 Jahr Kleinkindkonzert Relaxed Performance Weitere Infos: S. 54

KLANZTANG

Sa 29.04.23

15:00

Musik & Konzept Salome Böni Tanz & Konzept Jenni Arne

Ein Musik- und Tanzstück zum Dabeisein, Horchen und Mitmachen Wie klingen Reissverschlüsse, die gerade ein Schwätzli abhalten? Was hat die Bockleiter dazu zu melden und was klappert die alte Querflöte daneben? Im gemeinsamen Spiel mit den Kleinkindern und ihren Begleitpersonen erforschen Jenni Arne und Salome Böni Klänge und Bewegungen mit ausgewählten Gegenständen, die im Haus und Garten anzutreffen sind. Es entsteht ein improvisierter Klangraum, den die Kinder nach Lust und Laune mitgestalten. Alle Anwesenden sitzen mitten im Instrumentarium auf dem Boden, wo sie die bewegte Klangwelt aus nächster Nähe erleben. Bei Bedarf gibt es Sitzkissen und Stühle. Ein Mitmachstück für die Allerkleinsten!

15

Familienkonzert Ostermontag

10.04.2023 16:00

Casino Bern, Grosser Saal

Ab 4 Jahren Dirigent Hankyeol Yoon Sprecherin / Regie / Konzept Anja Christina Loosli Illustration Andrea Stebler

-> Claude Debussy (1862 – 1918) Children’s Corner (1906 – 08), arr. für Orchester von André Caplet (1911)

DEBUSSY: CHILDREN’S CORNER Ein Schlaflied für den kleinen Plüsch-Elefanten, ein Abendständchen für das heitere Püppchen, tanzender Schnee in einer Glaskugel, ein kleiner Hirte aus Holz und ein Ragtime für Golliwogg.

Musiker*innen des Berner Symphonieorchesters, eine Illustratorin und eine Erzählerin begeben sich in ein Kinderzimmer voller Spielsachen – genau genommen in das von Claude-Emma, der Tochter von Claude Debussy, genannt Chouchou. Claude Debussy widmete den Zyklus Children’s Corner seiner Tochter, als diese drei Jahre alt war. Im Original für Klavier geschrieben, arrangierte 1911 André Caplet, einer seiner Studenten, Children’s Corner für Orchester, unter den strengen Blicken des Meisters.

16

Schauspiel Bern Stadttheater, Mansarde

TÜREN AUF! «Die Spielwütigen» und «Die Neugierigen» spielen vor Die beiden Schauspielclubs haben sich einige Monate getroffen, sie haben gespielt, getanzt, improvisiert, Geschichten erfunden und gemeinsam Themen verhandelt und Theater gemacht.

Am 12. und 13. Mai öffnet sich die Tür der Probenräume und die Spieler*innen gewähren einen Einblick in ihr szenisches Schaffen.

Die «Theater-Akademie» stellt sich vor Nach dem selbst entwickelten und geschriebenen Stück Transitus tempus der vergangenen Saison sind wir gespannt darauf, was der Jugendclub «Theater-Akademie» (16+) uns diese Spielzeit präsentieren wird. Welche Themen brennen den Jugendlichen zwischen 16 und 26 unter den Nägeln? Wer erfahren möchte, was den Jugendclub bewegt und beschäftigt, darf dieses Highlight am Ende der Saison nicht verpassen.

ab 12 Jahren Fr

12. 05 23 18:00

Sa 13. 05 23 18:00

Leitung Ruth Mensah, Julia Fahle Bühne Sidonia Helfenstein Es spielen die Spieler*innen des Jugendclubs «Die Spielwütigen» und «Die Neugierigen» (siehe S. 24)

Vidmar 2 ab 14 Jahren Sa 10.06.23

19:30

So 11.06.23

18:00

Mo 12.06.23

19:30

Leitung Fabienne Biever zusammen mit dem Jugendclub Bühne Charlotte Martin Es spielen die Spieler*innen des Jugendclubs «TheaterAkademie» (siehe S. 24)

17

Familienkonzert So

18.06.2023 14:30

Casino Bern, Grosser Saal

Ab 5 Jahren Dirigent Jonas Ehrler Sprecher Florian Scholz

-> Ákos Hoffmann (*1973)/Christian Ruvolo (*1973) Pinocchio – Ein Orchestermärchen nach Carlo Collodi, Musik von Ákos Hoffmann und Christian Ruvolo; deutscher Text von Ákos Hoffmann Schweizer Erstaufführung

Auftakt-Workshop Sa 17.06.23

14:30

Stadttheater, Mansarde Weitere Infos: S. 26

18

PINOCCHIO Es war einmal … Nein, kein König! Ein Stück Holz!

Wer kennt sie nicht, die Geschichte der kleinen Holzpuppe Pinocchio, die auf wundersame Weise und zum grossen Erstaunen des alten Tischlers Geppetto zum Leben erwacht. Schnell entpuppt sie sich als umtriebiger und äusserst eigensinniger kleiner Junge, der, anstatt wie versprochen die Schulbank zu drücken, lieber ins Puppentheater geht, sich von Fuchs und Katze auf die falsche Fährte führen lässt und von einem Abenteuer ins nächste stolpert. Begleite Pinocchio zusammen mit den Musiker*innen des BSO in unserem 4. Familienkonzert auf seinen Reisen.

geeignet für junge s Publikum

THE LOSS OF NATURE Choreografien von Iratxe Ansa / Igor Bachovic & Caroline Finn ab 05.11.2022 Stadttheater | 10+ The Loss of Nature befragt aus zwei Perspektiven das Verhältnis des Menschen zur Natur. Eine bildgewaltige, spartenübergreifede Produktion von Bern Ballett und dem Berner Symphonieorchester mit mitreissender Musik von Henryk Górecki und Nikolai Rimski-Korsakov.

BACH RECOMPOSED Choreografien von Po-Cheng Tsai, Mauro Astolfi und Marie Chouinard ab 03.02.2023 Stadttheater | 12+ Bach recomposed holt den musikalischen Kosmos von Johann Sebastian Bach ins Heute. Drei Annäherungen mit vielfältigen choreografischen Handschriften.

geeignet für junge s Publikum

DIE ZAUBERFLÖTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart ab 04.09.22 Stadttheater | 6+ Mozarts beliebteste Oper als Fest der Fantasie!

L’ENFANT ET LES SORTILÈGES / IOLANTA Opern von Maurice Ravel / Peter I. Tschaikowsky ab 04.03.23 Stadttheater | 9+ Zwei kurze Stücke mit jungen Menschen im Mittelpunkt, die auf der Suche sind nach den Möglichkeiten, die ihnen das Leben bietet.

NEXT TO NORMAL Musical von Brian Yorkey & Tom Kitt ab 22.04.23 Stadttheater | 12+ Ein hochprämiertes Rock-Musical mit einem klugen Text und eingängigen Melodien, das die Frage danach stellt, was eigentlich normal ist.

Mitmachen Musik, Schauspiel und Tanz erfahren

21

Mitmachen

Youngstars Tanzclub | 16+ Termine ab Sa, 22.10.2022 im Tanzstudio Vidmar wöchentlich ausser in den Schulferien Leitung Karin Hermes Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch Kosten pro Spielzeit CHF 400.– (für Menschen mit Status N oder S ist der Club kostenlos)

Die Youngstars treffen sich wöchentlich am Samstag, 11:30 – 13:00 im Tanzstudio Vidmar und arbeiten gemeinsam und aus verschiedenen Blickwinkeln an den Themen der Choreografien von Bern Ballett. Hierzu gehören das gemeinsame Tanzen und Erarbeiten von eigenen Stücken und das Kennenlernen der Tänzer*innen, Gespräche über die Tanzproduktionen, die gemeinsam besucht werden, und der Austausch mit dem Team von Bern Ballett.

Allstars

Tanzclub | 13 – 59 Termine ab Mo, 05.09.2022 im Tanzstudio Vidmar wöchentlich ausser in den Schulferien Leitung Denis Puzanov Anmeldung / Infos plus@buehnenbern.ch Kosten pro Spielzeit CHF 400.–

22

Tanzbegeisterte Laien trainieren montags von 18:30 – 20:15 im Tanzstudio Vidmar.

Der Tanzclub Allstars richtet sich an Menschen vom Teenageralter bis ins fünfte Lebensjahrzehnt. Gemeinsam wird getanzt und an kurzen Choreografien gearbeitet.

Mitmachen

Seniorstars Tanzclub | 60+

In Zusammenarbeit mit dem Institut für Sportwissenschaft der Universität Bern und der Creative Wellness Foundation bieten wir Tanzprojekte für Senior*innen an, die inhaltlich an den Spielplan von Bern Ballett gebunden sind. Das wöchentliche Training für Körper und Geist unter fachkundiger Anleitung wird durch gemeinsame Probenund Vorstellungsbesuche sowie Künstler*innengespräche mit Mitgliedern von Bern Ballett ergänzt.

Herbstkurs 05.10.2022 – 14.12.2022 Winterkurs 11.01.2023 – 22.03.2023 Jeweils mittwochs, 10:15 – 11:45 oder 13:00 – 14:30 im Ballettsaal, Stadttheater Projektleitung Clare Guss-West Kursleitung Carla Winkelmann & Melina Zutter Anmeldung / Infos plus@buehnenbern.ch Kosten pro Kurs CHF 165.–

Weekend-Workshop Bern Ballett für Erwachsene (NEU)

Tanz selbst erfahren und Bern Ballett in einer Produktion erleben: Im November steht der Dialog von Tanz und Natur im Zentrum, Juni fokussieren wir auf den Dialog zwischen Tanz und Kunst. Diversität ist uns wichtig: Alle sind willkommen und bringen ihr Vorwissen und ihre Erfahrungen ein. Einige haben Tanzerfahrung und andere wagen sich neu an den Tanz heran.

Wichtig sind der humorvolle Umgang und das gemeinsame Tanzen und Austauschen.

Termine 26./27.11.2022 The Loss of Nature 10./11.06.2023 Velázquez Leitung Karin Hermes Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch Kosten CHF 230.– The Loss of Nature CHF 200.– Velázquez In der Kursgebühr ist der Ticketpreis inbegriffen.

23

Mitmachen

Die Spielwütigen Schauspielclub | 12+

Powered by Druckerei Ast & Fischer Termine ab Mi, 19.10.2022 jeweils Mi 16:00 – 18:00 in der Mansarde des Stadttheaters (ausser in den Schulferien) Leitung Ruth Mensah, Julia Fahle Anmeldung / Infos fabienne.biever@ buehnenbern.ch Abschlusspräsentation 12./ 13.05.2023, Mansarde, Stadttheater

Auf der Bühne kannst du alles sein. Du kannst von dir erzählen oder in fremde Rollen schlüpfen, hoch pokern und tief fallen – und das immer mit Netz und doppeltem Boden. In diesem Club entdeckst du, was in dir steckt und endlich raus will, auf die Bühne. Du lernst verschiedene Ausdrucksformen kennen – Bewegung, Sprechtechnik, Improvisation und vieles mehr. Gemeinsam werdet ihr ein Stück entwickeln, proben und im Mai 2023 aufführen.

Dieser Club ist kostenlos

Theater-Akademie Schauspielclub | 16+ Termine ab Mo, 24.10.2022 jeweils Mo 19:00 – 21:30 in der Vidmar 2 (ausser in den Schulferien) Leitung Fabienne Biever Anmeldung / Infos fabienne.biever@ buehnenbern.ch Abschlusspräsentation 10. / 11. / 12.06.2023, Vidmar 2 Dieser Club ist kostenlos

24

Was heisst es, einen Theaterabend mit allem Drum und Dran auf die Beine zu stellen? In diesem Club habt ihr die Möglichkeit, alles selbst zu machen. Vom Bühnenbild und den Kostümen über den Text und die Regie, das Spiel und die Musik bis hin zur Werbung. Dabei werdet ihr von Coaches der verschiedenen Abteilungen des Hauses tatkräftig unterstützt und bekommt einen exklusiven Einblick, wie der Mikrokosmos Theater funktioniert.

Mitmachen

Die Neugierigen Schauspielclub | 10 – 99

Selber Theater spielen, erfinden, ausprobieren: Theaterbegeisterte Menschen sind eingeladen, sich alle zwei Wochen unter professioneller Leitung zu treffen. Was heisst es, auf der Bühne zu stehen? Welche Geschichte möchte ich von mir erzählen? In welche andere Haut möchte ich schlüpfen? Der Schauspielclub «Die Neugierigen» richtet sich an alle, die sich gerne mal auf einer Bühne ausprobieren möchten. Gemeinsam wird gespielt und improvisiert. Eine Abschlusspräsentation findet im Mai 2023 statt.

Termine ab Mi, 19.10.2022 jeden zweiten Mittwoch jeweils 18:30 – 20:30 in der Mansarde des Stadttheaters Leitung Gina Gurtner Anmeldung / Infos fabienne.biever@ buehnenbern.ch Abschlusspräsentation 12./13.05.2023, Mansarde, Stadttheater Kosten pro Spielzeit CHF 300.– (mit Kulturlegi 50 %, für Jugendliche, Erwerbslose, Menschen mit Ausweis N und S ist der Club kostenlos)

25

Mitmachen

Auftakt

Einführungsworkshops zu den Familienkonzerten des BSO I 5+ Termine Sa, 26.11.2022, 14:30, 5 +, Auftakt Schellen-Ursli Stadttheater, Mansarde Sa, 17.12.2022, 14:30, 6 +, Auftakt Nussknacker goes Jazz, Stadttheater, Mansarde Sa, 17.06.2023, 14:30, 5 +, Auftakt Pinocchio Stadttheater, Foyer Anmeldung nikola.ziegler@ buehnenbern.ch

Mit dem Schellen-Ursli hoch ins Maiensäss, mit Clara dem Nussknacker zu Hilfe eilen oder Pinocchio auf seiner Abenteuerreise begleiten: in unserem neuen zweistündigen Workshopformat «Auftakt» bereiten sich unsere jungen Besucher*innen gemeinsam mit der Musikpädagogin Nikola Ziegler spielerisch-musikalisch auf ihren Familienkonzert-Besuch vor.

Dieses Angebot ist kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Achtung, fertig, Musik!

Ab 3 Jahren Instrumentalunterricht Termine Die Zauberflöte: Vorprobe und Auftritt: Di, 06.12.2022 Die Walküre Vorprobe und Auftritt: Do, 16.03.2023 Iphigénie en Tauride Vorprobe und Auftritt: Di, 06.06.2023 Anmeldung marco.ackermann@ buehnenbern.ch Jede Vorführung hat zwei zusätzliche Probedaten.

Diese werden via Webseite kommuniziert.

26

Spielst du bereits seit 3 Jahren ein Instrument und magst mit anderen jungen Musiker*innen das Publikum musikalisch in Empfang nehmen? Hier ist deine Gelegenheit! Unter der Leitung unseres Musikpädagogen Marco Ackermann werden im Rahmen von Mozarts Die Zauberflöte, Wagners Die Walküre und Glucks Iphigénie en Tauride kurze, aber wirkungsvolle Stücke einstudiert, die das Foyer des Stadttheaters vor der Aufführung zum Klingen bringen. Ausserdem erhalten alle Teilnehmenden die Möglichkeit, die jeweilige Produktion im Anschluss kostenlos anzusehen. Interessiert?

Wir freuen uns auf deine Anmeldung!

Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 15 beschränkt (vorzugsweise Blas-, Streich- und Zupfinstrumente; andere Instrumente sind auf Anfrage möglich).

Mitmachen

Ferienworkshops In den Herbst- und Frühlingsferien können Kinder und Jugendliche eine Woche lang Theaterluft bei den Bühnen Bern schnuppern, einen Blick hinter die Kulissen des Stadttheaters werfen und selbst kreativ werden.

Herbstworkshop Momo 8 – 12 Jahre

Passend zum Weihnachtsmärchen Momo wird sich dieser Workshop mit der faszinierenden Momo aus dem gleichnamigen Klassiker von Michael Ende beschäftigen. Während vier Tagen werden die Kinder in die Fussstapfen des eigenwilligen Mädchens treten und sich fragen, was es mit den grauen Herren und dem Hüter der Zeit auf sich hat. Mit allerlei Spielen rund ums Theater und einer Führung hinter die Kulissen können die Kinder sich auf spannende Tage am Stadttheater freuen.

Termine Mo, 10.10.2022 bis Do, 13.10.2022 von 09:00 – 16:30 Präsentation am Ende des Workshops Leitung Anna Blöchlinger Anmeldung fabienne.biever@ buehnenbern.ch Kosten CHF 120.– (Ermässigung für Geschwister)

27

Mitmachen

Herbstworkshop Wie der Wahnsinn mir die Welt erklärte 12 – 16 Jahre Termine Mo, 10.10.2022 bis Do, 13.10.2022 von 10:00 – 16:00 Leitung Fabienne Biever Anmeldung fabienne.biever@ buehnenbern.ch Kosten CHF 120.– (Ermässigung für Geschwister)

28

Passend zum Jugendstück Wie der Wahnsinn mir die Welt erklärte nach dem gleichnamigen Roman von Dita Zipfel wird sich dieser Workshop mit der unkonventionellen und wortwitzigen Geschichte über den Mut, anders zu sein, beschäftigen.

Während vier Tagen werden die Jugendlichen improvisieren, diskutieren und eigene Geschichten entwickeln. Zudem erhalten sie die einmalige Gelegenheit, einen Einblick in den Proben- und Entstehungsprozess des Stückes zu werfen und das Ensemble von Schauspiel Bern bei der Arbeit kennenzulernen.

Mitmachen

Frühlingsworkshop «Musik»

8+

Du magst Musik und hast Lust, dich eine Woche lang von Tönen und Klängen tragen zu lassen?

Dann nimm an unserem Frühlingsworkshop teil, triff auf Gleichgesinnte und begib dich unter professioneller Anleitung auf eine kreative Entdeckungsreise durch die Welt der Musik.

Musikalische Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Spielst du dennoch ein Instrument, darfst du es gerne mitbringen.

Termine Mo, 10. – Fr, 14.04.2023 Leitung Marco Ackermann, Nikola Ziegler Anmeldung plus@buehnenbern.ch Kosten CHF 120.– (Ermässigung für Geschwister)

Frühlingsworkshop «Tanz» 8 – 15 Jahre

Hast du Lust, Bern Ballett kennenzulernen?

Bist du zwischen 8–15 Jahre alt? Hast du in den Frühlingsferien Lust, selbst zu tanzen?

Du brauchst keine speziellen Vorkenntnisse! Aber wenn du schon tanzt, kannst du dieses Wissen einbringen. Wir tanzen zu Produktionen von Bern Ballett, denn da gibt es viele spannende Bewegungen zu entdecken!

Termine Mo, 17. – Fr, 21.04.2023 Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch

29

Mitmachen

Bern Ballett PLUS am Tanzfest 2023

Generationsübergreifend, inklusiv und einzigartig: «Unsere (Um)welt, unsere Stadt und unser Ballett» Termine 13.05.2023 Willst Du am 13. Mai dabei sein?

Dann melde dich bis spätestens 31.03.2023 bei karin.hermes@ buehnenbern.ch Willst Du einen Tanzlead übernehmen?

Dann melde dich bis spätestens 31.01.2023 Anmeldung karin.hermes@ buehnenbern.ch

30

Am Tanzfest 2023 tanzen wir von verschiedenen öffentlichen Plätzen zu den Vidmarhallen und besuchen dann gemeinsam die Vorstellung. Um mitzumachen gibt es zwei Möglichkeiten: du kommst am 13.05. zu einem der Treffpunkte und bist Teil unseres einzigartigen Tanzevents am Tanzfest. Du bringst ein, was du bist und kannst.

ALLE sind willkommen! Die Treffpunkte und -zeiten werden online bekannt gegeben.

Wer möchte, kann einen Tanzlead übernehmen und mitgestalten. Wir planen und proben gemeinsam im Ballettstudio des Stadttheaters. Ideal ist, wenn du Vorkenntnisse hast im Tanz, egal welcher Stil oder welche Technik.

Mehr wissen, sehen, hören 31

Mehr wissen

Insider Club Oper & BSO Termine Oper 20.09.2022, 19:30, Vidmar 1 (Besuch der Oper Sycorax) 06.06.2023, 19:30, Stadttheater (Besuch der Oper Iphigénie en Tauride) Termine Konzert 10.03.2023, 19:30, Casino Bern, Grosser Saal (Besuch 8. Symphoniekonzert) 23.03.2023, 19:30, Casino Bern, Grosser Saal (Besuch 9. Symphoniekonzert)

Informationen marco.ackermann@ buehnenbern.ch Für alle bis 30 Jahre

32

Wie empfindest du als Jugendliche*r (U30) eine gesehene Produktion? Welche Erwartungen hast du vor dem Opern- oder Konzertbesuch und mit welchen Gefühlen verlässt du den Saal?

Im Anschluss an ausgewählte Opernvorstellungen und Konzerte bietet der Insider Club in einem lockeren Rahmen zusammen mit Künstler*innen, Dramaturg*innen und Personen aus der Vermittlung eine ehrliche und offene Diskussion über die gesehene Produktion oder das gehörte Konzert.

Als Jugendliche*r bis 30 Jahren erhältst du an der Abendkasse unter dem Stichwort «Insider Club» ein Ticket für CHF 5.–. (eine vorgängige Anmeldung ist obligatorisch).

Das Gespräch findet direkt im Anschluss statt (inkl. Apéro).

Ein gültiger Ausweis muss beim Einlass vorgezeigt werden.

Mehr wissen

Inside Bern Ballett Inside Bern Ballett zeigt Einblicke in den Alltag von Bern Ballett. Denn: Bühnentanz ist ein Beruf!

Und: Es tanzen Männer bis Frauen! Im lockeren Gespräch beantworten wir alle Fragen zu unseren Produktionen und geben Einblick in unsere Arbeitsprozesse. Inside Bern Ballett ist ein Format für Schulen, Vereine oder interessierte Gruppen von mindestens 10 Personen.

Kostenloses Angebot.

Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch

Tanz-Erbe Ein neues und feines Format zur Geschichte von Bern Ballett: Einmal pro Spielzeit werden vor einem Vorstellungsbesuch Einblicke in das Tanz-Erbe von Bern gezeigt, darüber diskutiert und Verbindungen zu aktuellen Produktionen hergestellt. In Zusammenarbeit mit SAPA – Schweizer Archiv der Darstellenden Künste

Termine 10.03.2023, 18:00, Stadttheater, Mansarde Einblick in das Tanz-Erbe (Eintritt frei) 19:30 Vorstellung Bach Recomposed (Tickets sind an der Theaterkasse oder online erhältlich.)

Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch

33

Mehr wissen

Einführungen & Publikumsgespräche Eintritt frei. Alle Termine im aktuellen Spielplan

Zu vielen Vorstellungen bieten wir vor Vorstellungsbeginn eine Stückeinführung an. Dabei erhalten Sie einen Einblick in den Produktionsprozess und erfahren spannende Hintergrundinformationen zu Werk und Inszenierung. Im Anschluss an die Vorstellung werden an ausgewählten Terminen Publikumsgespräche stattfinden.

Sonntags-Matinee Schauspiel & Oper Eintritt frei. Alle Termine im aktuellen Spielplan

34

Bereits vor der Premiere können Sie einen Einblick in die kommenden Inszenierungen erhalten: In den Matineen von Schauspiel und Oper erläutern die beteiligten Künstler*innen ihre konzeptionellen Ansätze, erzählen über ihre Herangehensweise und zeigen erste Ausschnitte und Passagen aus den geprobten Stücken. Beim Schauspiel werden im Foyer des Stadttheaters jeweils mehrere Stücke vorgestellt, für die Oper gibt es auf der Bühne zu jeder Premiere eine eigene Matinee.

Führungen

Führungen

Führungen für Kinder/ Familien 5+ Für unsere kleinen Besucher*innen bieten wir Kinderführungen an. Tauch mit deiner ganzen Familie ein in die Theaterwelt – begib dich mit Hanna und Lukas auf die Suche nach Mias Spitzenschuhen und lerne das Theater von einer anderen Seite kennen. In der Requisite wird gestöbert, es werden Perücken anprobiert, die Schneiderei hat Stoffstücke für ein eigenes Kostüm bereit – wer weiss, vielleicht kannst du auch bei einer Probe dabei sein …

Termine Sa, 05.11.2022, 11:00 Sa, 03.12.2022, 11:00 Sa, 24.12.2022, 11:00 Sa, 21.01.2023, 11:00 Sa, 11.03.2023, 11:00 Sa, 01.04.2023, 11:00 Tickets sind an der Theaterkasse oder online erhältlich.

Kinderführungen mit allen Sinnen 7 + Wie übt eine Sängerin? Wie klingt ein Orchester beim Einspielen? Wie stellt man einen Grittbänz her, der auch nach zwei Jahren noch wie frisch aus dem Backofen aussehen soll? Lerne im Musikquiz unbekannte Instrumente kennen. Möchtest du all dies gerne wissen und noch mehr über die Theaterwelt hinter den Kulissen erfahren? Dann komm an unsere «Führung mit allen Sinnen»!

Termine Sa, 26.11.2022, 11:00 Sa, 17.12.2022, 11:00 Sa, 28.01.2023, 11:00 Sa, 04.03.2023, 11:00 Sa, 06.05.2023, 11:00 Tickets sind an der Theaterkasse oder online erhältlich.

35

Führungen

Führungen für Einzelpersonen, Paare und Gruppen Gerne organisieren wir Ihren Anlass von A – Z. Anmeldung / Infos fuehrungen@ buehnenbern.ch

Planen Sie einen Geburtstag, ein Jubiläum oder einen Betriebs- oder Vereinsausflug? Kommen Sie ins Stadttheater und tauchen Sie für 90 Minuten in den Theaterbetrieb ein. Wir führen Sie und Ihre Gruppe kreuz und quer durch unser Haus. Lernen Sie den Beruf des Schnürmeisters kennen – schauen Sie einer Maskenbildnerin über die Schulter – seien Sie beim Bühnenaufbau dabei.

Kurz: Erleben Sie Theateralltag und werden Sie neugierig auf eine unserer Produktionen. Runden Sie Ihren Besuch mit einem Apéro in der «Vierten Wand», unserem Theaterrestaurant, ab.

Öffentliche Führungen Termine So, 23.10.2022, 11:00 So, 13.11.2022,11:00 So, 11.12.2022, 11:00 So, 08.01.2023, 11:00 So, 26.02.2023, 11:00 Tickets sind an der Theaterkasse oder online erhältlich.

36

Der Vorhang öffnet sich, das Stück beginnt – wie viel Arbeit und Zeit bis zu diesem Moment durch die Mitwirkenden investiert wurde, kann man als Zuschauer*in nur erahnen. Gewinnen Sie mit unserem Rundgang einen Eindruck von der Konzeption einer Produktion bis zur Premiere.

Entdecken Sie verwunschene Winkel des Theaters und lassen Sie sich von unseren Guides die Leckerbissen der Saison verraten.

Mehr sehen & hören

Öffentliche Proben Ballet & BSO

In den öffentlichen Proben von Bern Ballett können Sie hautnah erleben, wie Produktionen von Bern Ballett entstehen, sowie Hintergründe zum Probenalltag und zu den Choreografien erfahren.

Eintritt frei. Es werden kostenlose Tickets ausgegeben. Tickets sind an der Theaterkasse oder online erhältlich.

Ballett Do, 08.09.2022, 18:00 The Loss of Nature (Tanzstudio Vidmar) Do, 20.10.2022, 18:00 The Loss of Nature (Stadttheater) Do, 19.01.2023, 18:00 Bach Recomposed (Stadttheater) Do, 23.03.2023, 18:00 Velázquez (Tanzstudio Vidmar) Do, 27.04.2023, 18:00 Velázquez (Vidmar 1)

Das Berner Symphonieorchester gewährt exklusive Einblicke in die Konzertvorbereitung.

Die öffentlichen Proben finden immer an einem Dienstag statt. Sie erhalten einen Vorgeschmack auf das Symphoniekonzert der Woche und erleben den/die Dirigent*in bei der Arbeit mit dem Orchester in einer normalen Probensituation. Der Probenbesuch ist kostenlos, in einer kurzen Einführung wird auf das Programm eingestimmt.

Berner Symphonieorchester Di, 08.11.2022, 11:00 – 12:30 3. Symphoniekonzert Dirigat: Kristiina Poska

Für die Teilnahme werden Platzkarten ausgegeben. Platzkarten sind an der Theaterkasse oder online erhältlich.

Di, 30.05.2023, 11:00 – 12:30 11. Symphoniekonzert Dirigat: Petr Popelka

Di, 31.01.2023, 11:00 – 12:30 6. Symphoniekonzert Dirigat: Nicholas Carter Di, 07.03.2023, 11:00 – 12:30 8. Symphoniekonzert Dirigat: Joana Mallwitz

37

Für Schulen

39

Für Schulen

Für Schulen Bühnen Bern PLUS bietet Schulklassen und Studierendengruppen ein vielfältiges Vermittlungsprogramm an, welches in Absprache mit der Lehrperson individuell zusammengestellt wird.

Schulklassentarife Schulklassen und eine Begleitperson erhalten ermässigte Billette im Vorverkauf zu je CHF 15.– bzw. 10.–.

Ab zwanzig Schüler*innen kommt eine weitere Begleitperson in den Genuss des ermässigten Eintritts.

Im Stadttheater und bei den Symphoniekonzerten gilt dieses Angebot ab der dritten Preiskategorie. Tickets können direkt bei der Kasse bestellt werden.

Einführungen Zusätzlich zu den öffentlichen Einführungen bieten die Dramaturgie und die Vermittlung auf Wunsch 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn spezielle Einführungen für Schulklassen an.

Probenbesuche Probenbesuche mit Schulklassen sind grundsätzlich für alle Produktionen und Konzerte auf Anfrage möglich. Bitte nehmen Sie hierfür Kontakt mit uns auf.

40

Workshops und Nachgespräche Zu den Produktionen (Tanz, Oper, Schauspiel, Konzert) der laufenden Saison bieten wir vorstellungsvorbereitende Workshops und Nachgespräche für Schulklassen an. Wir gehen gerne auf Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse ein.

Materialmappen Auf unserer Website oder auf Nachfrage erhalten Sie zu ausgewählten Produktionen spannende Informationen zur Inszenierung, Hintergründe zur Entstehung des Werkes und Ideen und Inputs für die Vorbereitung Ihres Besuchs im Unterricht.

Newsletter für Schulen Bleiben Sie auf dem Laufenden! In regelmässigen Abständen informieren wir in unserem Newsletter über aktuelle Angebote von Bühnen Bern PLUS. Anmeldung für den Newsletter «Bühnen Bern Plus für Schulen» via unsere Webseite.

Anfragen und Informationen plus@buehnenbern.ch

Für Schulen

Schulvorstellung um 10:00 Für folgende Schauspiel-Produktionen bieten wir in der Spielzeit 2022/23 Schulvorstellungen um 10:00 an. Tickets können direkt bei der Kasse bestellt werden. → 1 . Zyklus Leuchte, alter Mond, leuchte Mi, 19.10.2022, 10:00 Mi, 30.11.2022, 10:00 Mi, 14.12.2022, 10:00 Diese Vorstellungen sind über das Schulamt Bern, kultur4kids buchbar. → 2 . Zyklus Momo Mo, 05.12.2022, 10:00 Di, 06.12.2022, 10:00 Di, 13.12.2022, 09:30 via Schulamt Bern Di, 20.12.2022, 10:00 → 3. Zyklus Wie der Wahnsinn mir die Welt erklärte Mo, 21.11.2022, 10:00 Mo, 05.12.2022, 10:00 → Geeignet ab 14 Jahren Hunger. Ein Feldversuch Fr, 21.10.2022, 10:00 Do, 10.11.2022, 10:00 Mi, 21.12.2022, 10:00 → G eeignet ab 16 Jahren Der Goalie bin ig Mo, 07.11.2022, 10:00 Do, 26.01.2023, 10:00

→ w eitere Termine auf Anfrage

41

Für Schulen

Schulhauskonzert BSO

Termine Fr, 18.11.2022 Mo, 28.11.2022 Mi, 15.03.2023 Do, 11.05.2023 Fr, 23.06.2023 Anmeldung / Infos plus@buehnenbern.ch

Wollten Sie schon immer mal ein ganzes Symphonieorchester an Ihrer Schule zu Gast haben?

Dann sind Sie bei uns richtig. Mit den Programmen Peter und der Wolf von Sergej Prokofjew oder Der Schellen-Ursli von Niels Frédéric Hoffmann kommen wir vorbei und spielen für Sie und Ihre Schüler*innen in Schulaulen, Gemeindesälen und Turnhallen.

Musik Punkt 10 BSO

Einführung und/oder Nachgespräche können individuell unter plus@buehnenbern.ch gebucht werden.

Schulklassen und eine Begleitperson erhalten ermässigte Billette zu je CHF 15.– Tickets können direkt bei der Kasse bestellt werden.

42

An ausgewählten Donnerstagen finden im grossen Saal des Casino Bern öffentliche Generalproben statt, die Schüler*innen Gelegenheit bieten, Einblick in die Orchesterarbeit zu erhalten. Der / die Dirigent*in begrüsst das Publikum und im Anschluss erklingt das Hauptwerk des Abendkonzerts.

Do, 22.09.2022, 10:00, Brahms’ Symphonie Nr. 1 Do, 19.01.2023, 10:00, Brahms’ Symphonie Nr. 2 Do, 16.02.2023, 10:00, Mozarts «Prager» Symphonie Do, 23.03.2023, 10:00, Rachmaninows Symphonie Nr. 3

Für Schulen

Ensembleworkshop Bern Ballett

Für Schulklassen oder interessierte Gruppen bieten wir im Rahmen eines Vorstellungsbesuchs kostenlose Bewegungsworkshops an. Im Tanzstudio erarbeiten Tänzer*innen von Bern Ballett kurze Bewegungssequenzen aus den Produktionen und führen physisch an die Choreografien heran. Der Wiedererkennungseffekt ist garantiert! Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Der Workshop findet in englischer Sprache statt.

Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch

Generalprobenklasse Oper

Möchten Sie mit Ihrer Klasse eine Generalprobe der Oper besuchen und zusätzlich an interessante Hintergrundinformationen gelangen? An zwei Terminen (inkl. Generalprobenbesuch) erhalten die Schüler*innen einen Einblick in die Inszenierung und lernen die beteiligten Künstler*innen auf und hinter der Bühne kennen. Angebot begrenzt.

Anmeldung / Infos marco.ackermann@ buehnenbern.ch

Weitere Informationen zu unseren Opernproduktionen finden Sie auf den Folgeseiten.

43

Für Schulen

Patenklassen Begleiten Sie mit Ihrer Klasse eine Opern-, Schauspiel- oder Tanzproduktion oder ein Symphoniekonzert. Die Schüler*innen haben die Möglichkeit, einen Einblick in die unterschiedlichen Stadien des Probenprozesses zu erhalten, erfahren Hintergründe zur Entstehung des Werkes und haben die Gelegenheit, mit den Beteiligten persönlich in Kontakt zu treten.

Patenklassen Oper Anmeldung / Infos marco.ackermann@ buehnenbern.ch

Opern sind oft anspruchsvoll, und es ist manchmal nicht einfach, die jeweilige Inszenierung zu verstehen. Genau deshalb suchen wir für jede Opernproduktion der kommenden Spielzeit eine Patenklasse. So können ungeklärte Fragen bereits im Vorfeld behandelt und die Produktion mit ganz anderen Augen gesehen werden.

Seien Sie mit Ihrer Klasse exklusiv dabei und erhalten Sie während 4 Terminen einen Rundumblick. Angebot begrenzt.

W. A. Mozart: Die Zauberflöte (geeignet ab 6 Jahren) Mozarts unsterbliche Melodien und eine märchenhafte Geschichte! Der reiche Fundus an inhaltlichen und musikalischen Motiven von Mozarts Die Zauberflöte eignet sich perfekt für einen spielerischen Einstieg in die Welt der Oper.

44

Für Schulen G. F. Haas: Sycorax (geeignet ab 16 Jahren) Die Fragen nach der Ermächtigung von lange ungehörten Stimmen und einem nachhaltigen Zusammenleben von Menschheit und Natur gehören zu den drängendsten Themen unserer Zeit. Als Auseinandersetzung mit Shakespeares Der Sturm und als Uraufführung lässt sich anhand der Oper die Notwendigkeit eines Perspektivenwechsels untersuchen.

G. Rossini: Guillaume Tell (geeignet ab 12 Jahren) Der Kampf des Schweizer Nationalhelden gehört nicht umsonst zum Pflichtstoff an Schulen und fest ins Repertoire der Bühnen. Der schweizweit bekannteste Mythos bietet heute mehr denn je die Gelegenheit, sich mit den unterschiedlichen Vorstellungen von Freiheit auseinanderzusetzen. Mit Blick auf Europa fragt die Inszenierung, ob der Kampf nach Freiheit auch zu Frieden führen kann.

J. Dvořák: Carmilla (geeignet ab 14 Jahre) Nicht erst seit der Twilight-Saga funktionieren Vampire als Abziehbild der Sehnsüchte unserer Gesellschaft. Das Stück entwirft mit den sagenumwobenen Wesen die Utopie einer Welt, in der die selbstgenügsame Unsterblichkeit des Vampirs den menschlichen

Fortschrittswahnsinn überdauern kann. Erleben Sie mit Ihrer Klasse, wie Schauspiel und Oper gemeinsam eine Uraufführung auf die Bühne bringen!

R. Wagner: Die Walküre (geeignet ab 16 Jahren) Viele Motive aus der Oper Die Walküre haben es in die Populärkultur geschafft: Den berühmten Walküren-Ritt jedenfalls kennen bestimmt nicht nur Wagner- und Film-Fans. Doch was steckt eigentlich dahinter? Gehen Sie mit Ihrer Klasse dieser und anderen Fragen aus der reichhaltigen Welt von Wagners Ring-Zyklus nach!

M. Ravel: L’Enfant et les sortilèges / P. I. Tschaikowsky: Iolanta (geeignet ab 9 Jahren) Zwei kurze Stücke mit jungen Menschen im Mittelpunkt, die auf der Suche nach den Möglichkeiten sind, die ihnen das Leben bietet.

Die beiden unterschiedlichen musikalischen und textlichen Zugänge der bekannten Komponisten Ravel und Tschaikowsky lassen sich aus vielen Perspektiven betrachten.

45

Für Schulen Anmeldung / Infos marco.ackermann@ buehnenbern.ch

B. Yorkey / T. Kitt: Next to Normal (geeignet ab 12 Jahren) Ein hochprämiertes Rock-Musical mit einem klugen Text und eingängigen Melodien: Next to normal stellt die Frage danach, was eigentlich normal ist, und welche Auswirkungen eine psychische Erkrankung nicht nur auf Betroffene, sondern auch auf Angehörige haben kann.

Chr. W. Gluck: Iphigénie en Tauride (geeignet ab 16 Jahren) Es ist ein uralter, viel bearbeiteter Mythos, der eine Kernfrage des menschlichen Zusammenlebens stellt: Wie schafft es der Mensch, aus dem ewigen Kreislauf von Opfer, Gewalt und Schuld auszubrechen? Von der Antike bis in die Aufklärung, von Euripides über Racine bis zu Goethe: Iphigenies Schicksal hat immer wieder zu vielfältigen Auseinandersetzungen angeregt.

Patenklassen Ballett Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch

46

Begleiten Sie mit Ihrer Klasse eine Tanzproduktion Ihrer Wahl. Sie haben die Möglichkeit, einen Einblick in die unterschiedlichen Stadien des Probenprozesses zu erhalten, erfahren Hintergründe zur Entstehung des Werkes und haben die Gelegenheit, mit den Beteiligten persönlich in Kontakt zu treten.

Für Schulen

Patenklassen Schauspiel Hunger. Ein Feldversuch (geeignet ab 14. Jahren) Die UNO verkündete schon vor rund zehn Jahren, Hunger sei das grösste lösbare Problem der Welt. Trotzdem leiden heute immer noch Millionen Menschen Hunger. Wieso ist es so schwer, das Problem zu lösen? Können internationale Konzerne die Welt retten? Braucht es mehr Bewegungen von unten? Müssen wohlhabende Länder einen Teil ihres Wohlstands aufgeben?

Sollten wir unser Wirtschaftssystem grundlegend hinterfragen? Oder sind wir bereits auf dem richtigen Weg? Für diese Produktion, die ab dem 14.10.2022 in der Vidmar 1 zu sehen ist, suchen wir interessierte Schulklassen ab der 8. Klasse.

Das Thema des Stücks lässt sich auf vielfältige Art in den Schulunterricht einbinden, wir suchen insbesondere Lehrkräfte, welche die Fächer Wirtschaft, Arbeit, Haushalt, Geografie, Recht und/oder Geschichte unterrichten und zusammen mit uns ein Patenklassenprojekt durchführen möchten. Eine Materialmappe zum Stück ist ab dem 01.06.2022 erhältlich.

Weitere Informationen fabienne.biever@ buehnenbern.ch

Patenklassen sind grundsätzlich für alle Schauspielproduktionen auf Anfrage möglich.

47

Für Schulen

Patenklassen BSO Das Angebot richtet sich an Schulklassen ab Zyklus 3.

Schulklassen und eine Begleitperson erhalten für den Konzertbesuch ermässigte Billette zu je CHF 15.–.

Anmeldung / Infos nikola.ziegler@ buehnenbern.ch

Konzertbesuch Do, 22.12.2022, 19:30 Konzert mit James Conlon

48

Wie klingt eine bestimmte Symphonie und wie viele Instrumentengruppen sitzen überhaupt in einem Orchester? Sind alle Holzblasinstrumente aus Holz, und wie lange probt das Orchester, bis das Konzert zur Aufführung kommt? Anhand ausgewählter Konzerte beschäftigt sich je eine Klasse nicht nur intensiv mit Werk und Komponist, sondern erhält auch Einblicke in den Alltag eines Orchesterbetriebs und begleitet den Probenprozess bis hin zum Konzertbesuch am Abend.

Tschaikowsky: Der Nussknacker (1891/92) Heutzutage ist das Nussknacker-Ballett von Peter Iljitsch Tschaikowsky aus der Weihnachtszeit kaum mehr wegzudenken. Tschaikowsky hat in seinem dritten und letzten Ballett einen Reichtum an Motiven und Melodien geschaffen. Dabei musste er in seiner Komposition nicht nur auf Choreograf und Regisseur Rücksicht nehmen, sondern vor allem auch auf die Konventionen des klassischen Balletts. Vielleicht waren es genau diese Einschränkungen, die zu dieser bilderreichen musikalischen Sprache geführt haben. Wie ihm das gelungen ist, dem gehen wir gemeinsam mit der Patenklasse auf den Grund.

Für Schulen

Haydn: Symphonie Nr. 44 (6. Symphoniekonzert) Die Symphonie in e-Moll komponierte Joseph Haydn um 1770/71 während seiner Anstellung als Kapellmeister beim Fürsten Nikolaus I. Esterházy.

Zur Unterscheidung der vielen Haydn-Symphonien vergab man einst an die Vierundvierzigste den Spitznamen «Trauersymphonie». Wie viel Schwermut oder Traurigkeit aus der Musik spricht und wie es überhaupt zu der Bezeichnung kam, untersucht die Patenklasse zum 6.

Symphoniekonzert mit dem Schwerpunkt Haydn: Symphonie Nr. 44.

Konzertbesuch Do, 02.02.2023, 19:30 mit Nicholas Carter

Beethoven: Violinkonzert (8. Symphoniekonzert) Dass die Tinte bei der Premiere kaum trocken war, ist noch zu wenig gesagt, denn der Geigenvirtuose Franz Clement (1780 – 1842), für den Beethoven das Konzert für Violine und Orchester komponiert hatte, musste seinen Part praktisch vom Blatt spielen. Das aber tat er offenbar brillant. Heutzutage gehört es zu den wichtigsten Werken der Konzertliteratur für Violine. Das Konzert wartet mit einem grossen inneren Reichtum auf und entwickelt musikalische Ideen in aller Ausführlichkeit. Die Patenklasse zu Beethovens Violinkonzert macht sich gemeinsam mit uns auf die Spurensuche.

Konzertbesuch Do, 09.03.2023, 19:30 mit Joana Mallwitz

49

Für Lehrpersonen

LehrpersonenWorkshop Momo Schauspiel Termine Mi, 09.11.2022 16:00 – 18:00 Stadttheater, Foyer

Möchten Sie mit Ihrer Schulklasse Momo besuchen und die Klasse ideal auf den Besuch vorbereiten? Dann melden Sie sich zum Workshop für Lehrpersonen an.

Anmeldung ab Mitte August via Webseite

LehrpersonenWorkshop The Loss of Nature Ballett

Termine Di, 08.11.2022 17:00 – 19:00 Tanzstudio Vidmar Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch

50

Im Workshop setzen wir uns mit der Produktion The Loss of Nature auseinander. Wie interpretieren wir die Choreografien? Finden wir neue Zugänge, wenn wir Einblicke in Arbeitsprozesse erhalten? Wichtig ist der eigene körperliche Zugang zum Spannungsfeld Mensch und Natur.

Der Bezug zur aktuellen Klimathematik ist naheliegend und Teil des Workshops. Wenn Sie mit Ihrer Schulklasse die Tanzvorstellung The Loss of Nature besuchen und die Klasse ideal auf den Besuch vorbereiten möchten, dann melden Sie sich für diesen Workshop für Lehrpersonen an.

Für Lehrpersonen

LehrpersonenWorkshop Bach recomposed Ballett

Johann Sebastian Bachs Musik ist zeitlos, die Verehrung für sein Werk buchstäblich grenzenlos. Sie begeistert, inspiriert und motiviert Menschen aus aller Welt. Musikvermittlung ohne Bach ist kaum denkbar. Aber wie sieht es mit der Verbindung von Tanz und Bach aus? In diesem Workshop können Sie viele spannende Inputs mitnehmen und dann mit Ihrer Schulklasse teilen. Wenn Sie mit Ihrer Schulklasse die Tanzvorstellung Bach recomposed besuchen und die Klasse ideal auf den Besuch vorbereiten möchten, dann melde Sie sich für diesen Workshop an.

Termine Di, 28.02.2023 17:00 – 19:00 Stadttheater, Ballettsaal Anmeldung / Infos karin.hermes@ buehnenbern.ch

51

Für Lehrpersonen

Lehrpersonen Infoanlass Termin für Spielzeit 2023/24 Ende Mai 2023 Anmeldung & mehr Infos: plus@buehnenbern.ch

Am jährlichen Informationsanlass stellt das Team von Bühnen Bern PLUS seine theater- und musikpädagogischen Angebote vor. Sie erhalten Informationen zu den Produktionen der kommenden Spielzeit direkt von den Dramaturg*innen von Oper, Konzert, Ballett und Schauspiel.

Werden Sie Theaterbotschafter*in an Ihrer Schule!

Kickoff jeweils am Infoanlass für Lehrpersonen.

Termin für Spielzeit 2023/24 Ende Mai 2023

52

Als Theaterbotschafter*in berichten Sie in Ihrem Kollegium von unseren Opern-, Ballett- und Schauspielproduktionen, die Sie in Form einer Haupt- oder Generalprobe exklusiv sehen können. Sie empfehlen eine Produktion, die sich für Schulklassen eignet an Ihrem Schulstandort weiter und unterstützten uns dabei, möglichst viele junge Menschen für das Theater zu begeistern. Zudem haben Sie die Möglichkeit ein ausgewähltes Symphoniekonzert des BSO zu besuchen und werden über aktuelle Vermittlungsprojekte informiert. Wir freuen uns über Ihre Feedbacks und pflegen den persönlichen Austausch mit Ihnen.

Service

53

Für Eltern

Kinderbetreuung Termine (jeweils eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn) *Unser Sonntagnachmittags-Abo bietet sich geradezu als Geschenk für Eltern mit jungen Kindern an, denn an fast allen Terminen gibt es die Kinderbetreuung kostenlos dazu.

Während einiger Sonntagnachmittagsvorstellungen* öffnet im Stadttheater und in den Vidmarhallen das kleine Kinderparadies seine Türen. 3- bis 12-jährige Kinder werden von ausgebildeten Pädagog*innen betreut, während Sie, liebe Eltern, in Ruhe nebenan die Vorstellung besuchen können. Sie können die Kinder direkt beim Ticketkauf an der Kasse (kasse@buehnenbern.ch oder Tel. 031 329 52 52) anmelden. Bitte geben Sie dabei das Alter der Kinder und Ihre Telefonnummer an.

So, 23.10.2022 So, 18.12.2022 So, 29.01.2023 So, 12.03.2023 So, 02.04.2023 So, 14.05.2023 So, 11.06.2023

Guillaume Tell Carmilla oder das Zeitalter der Vampire The Loss of Nature L’Enfant et les sortilèges/Iolanta Bach Recomposed Die Räuber Velázquez

Relaxed Performance Als Relaxed Performance bieten wir die Sitzkissenkonzerte Die vier Jahreszeiten und Die Sara, die zum Circus will, das Kleinkindkonzert Klanztang und das Kinderstück Leuchte, alter Mond, leuchte an. Relaxed Performances finden in einem entspannten Rahmen statt, bei denen Geräusche und Bewegungen im Zuschauerraum erlaubt sind. Zudem wird der Publikumsraum nicht komplett abgedunkelt und auf abrupte Lichtwechsel sowie laute Knallgeräusche wird verzichtet.

54

Service

Ermässigungen Für Kinder, Jugendliche und Auszubildende bis 30 Im Vorverkauf gibt es 50 % Rabatt auf alle Plätze. An der Abendkasse kosten alle verfügbaren Plätze nur CHF 15.–. Ein gültiger Ausbildungsausweis muss beim Einlass vorgezeigt werden.

Für Auszubildende bis 26 Junge Mitglieder des Clubs Bühnen Bern bis 26 und in Ausbildung erhalten für alle Vorstellungen einen Gratiseintritt an der Abendkasse. Die Mitgliedschaft kostet pro Saison CHF 100.-.

Weitere Informationen unter: club-buehnenbern.ch oder an der Billettkasse.

Für Schulklassen Schulklassen und eine Begleitperson erhalten ermässigte Tickets im Vorverkauf zu je CHF 15.– bzw. 10.–.

Ab zwanzig Schüler*innen kommt eine weitere Begleitperson in den Genuss des ermässigten Eintritts.

Im Stadttheater und bei den Symphoniekonzerten gilt dieses Angebot ab der dritten Preiskategorie. Tickets können direkt bei der Kasse bestellt werden.

Für Inhaber*innen der Kulturlegi Sie erhalten im Vorverkauf und an der Abendkasse 50 % Rabatt auf alle Platze. Die Tickets können nur direkt an der Kasse gegen Vorlage einer gültigen KulturLegi bezogen werden.

Kultur-GA Kultur-GA-Abonnent*innen erhalten bei uns an der Abendkasse freien Eintritt auf alle noch verfügbaren Plätze. Für nur CHF 100.– im Jahr profitieren junge Menschen bis 26 mit dem KulturGA von freiem Eintritt zu Veranstaltungen, Festivals, Konzerten, Filmclubs, Ausstellungen und spezifischen Kulturvermittlungsangeboten des Vereins 16 – 26 | Dein Kulturkompass. Mehr Infos und Abo bestellen: kulturga.ch

55

v.o.n.u: Karin Hermes, Nikola Ziegler, Fabienne Biever, Marco Ackermann

Bühnen Bern PLUS

Team Karin Hermes Tanzpädagogin Performerin und Spezialistin für Tanzschrift.

Entdeckt, sucht und forscht in Geschichten des Tanzes. Karins Zugang zur Welt ist Bewegung und Rhythmus. Dies zu vermitteln, ist ihr eine grosse Freude. Mutter von zwei erwachsenen Töchtern und Tierliebhaberin.

Kontakt Informationen & Anmeldung plus@buehnenbern.ch Tel. 031 329 51 07 www.buehnenbern.ch

Nikola Ziegler Musikpädagogin Langjährige und begeisterte Musiktheatervermittlerin, Neu-Bernerin, Geschichtenerzählerin, leidenschaftliche Opern-, Tanz-, Theater- und Konzertgängerin – kurzum: bei den Bühnen Bern genau am richtigen Ort. Fabienne Biever Theaterpädagogin Bernerin mit luxemburgischen Wurzeln.

Mutter dreier Jugendlicher, auch Schauspielerin, Tangotänzerin, autodidaktische Autorin, Regisseurin, Gartenliebhaberin, und Wales-Fan. Marco Ackermann Musikpädagoge Vollblutmusiker mit Erfahrung in vielen Bereichen. Ob als Musikpädagoge, Dirigent einer Jugend- und Dorfmusik, Trompeter oder Komponist – die Vermittlung der Musik ist nicht nur Beruf, sondern eine Berufung.

57

Informationen & Anmeldung plus@buehnenbern.ch Tel. 031 329 51 07 www.buehnenbern.ch

Spielstätten Stadttheater Kornhausplatz 20 3011 Bern

Billettkasse im Stadttheater Kornhausplatz 20, 3011 Bern Tel. 031 329 52 52 kasse@buehnenbern.ch

Vidmar 1 & 2 Vidmarhallen, Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld

Newsletter Auf dem Laufenden bleiben! In regelmässigen Abständen informieren wir in unserem Newsletter über aktuelle Angebote von Bühnen Bern PLUS. Anmeldung für den Newsletter «Bühnen Bern Plus für junges Publikum» via unsere Webseite.

58

Casino Bern Casinoplatz 1 3011 Bern

Impressum

Spielzeit 2022/23 Herausgeber Bühnen Bern Intendant Florian Scholz Inhalt & Redaktion Fabienne Biever, Nikola Ziegler Bildnachweise Zoé Clémence (Teamfoto) Gregory Batardon (Bilder Tänzer*innen) Bilder zur Verfügung gestellt von akg-images, Alamy, Shutterstock Konzept & Gestaltung wapico AG Layout wapico AG, Murielle Bender, Joël Baumgartner Druck Haller + Jenzer AG

Redaktionsschluss 20. Mai 2022 Änderungen vorbehalten

59