Finalistka Mezinárodní Man Bookerovy ceny 2019 Finalistka Dublinské literární ceny 2020 Fernanda Melchorová (1982)
Pochází z mexického státu Veracruz. Jako novinářka poprvé zaujala svou knihou Aquí no es Miami
(Tady není Miami, 2013), kde formou
Vítězka německé Mezinárodní literární ceny za nejlepší překladovou knihu 2019
Finalistka americké Národní knižní ceny za nejlepší překladovou knihu 2020
Šamanka je mrtvá. Někdo ji zavraždil. Nejde ovšem
reportážních textů zpracovala
o to kdo, ale proč. Každý by si našel důvod — zpackaný
poznamenané eskalací násilí
obyvatel zapadlého městečka La Matosa v karibské
reálné příběhy obyvatel Veracruzu, v souvislosti s protidrogovou válkou. Také její román Období hurikánů
(2017) měl být původně reportáží, nakonec se však — i s ohledem na
bezpečnost — autorka rozhodla pro fikci. Kniha zaznamenala světový úspěch po překladu do angličtiny a kritika o Melchorové píše jako o jednom z nejvýraznějších hlasů současné
latinskoamerické prózy. Je držitelkou ceny mexického PEN klubu za
literární a žurnalistické dílo (2018).
potrat, peníze, drogy, ponížení, zoufalství. Příběhy
části Mexika jsou naléhavým a surovým svědectvím,
které se z románu hrne a valí v proudu vulgarit, nářků a nadávek. Jako by všechny postavy chtěly do každé věty vmáčknout svou bolest, vztek a bezmoc vůči
světu a zároveň se nechtěly vzdát své touhy po štěstí. Mexická spisovatelka Fernanda Melchorová tuto
životní realitu dobře zná. Popisuje ji mnoho let jako novinářka — za své články získala cenu mexického PEN klubu. A zná ji i jako žena, která v karibské
oblasti země vyrůstala. Její román byl přeložen do
několika evropských jazyků a španělský deník El País ji zařadil do první třicítky nejlepších knih 21. století.
román • Mexiko
ISBN 978-80-7637-180-4 299 Kč