Page 1

VIII. évfolyam

2007. március

1. szám

Alapítva 1928-ban

A RÉVKOMÁROMI REFORMÁTUS KERESZTYÉN EGYHÁZ HIVATALOS LAPJA

1 H P  H O Æ J  d¦V PLW PRQGMDN PÆJ" +LV]HQ NLIRJ\QÆN D] LGÒEÒO KD V]ÐOQÆN *HGHRQUÐO %¾U¾NUÐO 6¾PVRQUÐO -HIWÆUÒO '¾YLGUÐO 6¾PXHOUÒO ÆV D SUÐIÆW¾NUÐOq =VLG

7LV]WHOW2OYDVÐ $=VLGÐNKR]ÊUWOHYÆOIHQWLVRUDMXWRWWH V]HPEH DPLNRU H P¾UFLXV L FLNN PHJÊU¾V¾UDNÆV]ÙOÒGYHHJ\JRQGRODWRW NHUHVWHPDPHO\HQHOOHKHWLQGXOQL ¦VPLWPRQGMDNPÆJ"+LV]HQD]D] HPEHUÆU]ÆVHKRJ\HQDSMHOHQWÒVÆJÆUÒO D] D]W NÓYHWÒ HVHPÆQ\HNUÒO PLQGHQNL PLQGHQWGHOHJDO¾EELVVRNPLQGHQWWXG 1HPQDJ\RQOHKHW×MDWNÓ]ÓOQL $]W¾QÆSSHQD]LGÆ]HWWV]HQWÊU¾VEHOL NÆUGÆVMXWWDWRWWDUUDDPHJJ\Ò]ÒGÆVUH KRJ\PHNNRUDFVDSGDUHMOLNDEEDQKD PLQGHQNLÊJ\YÆOHNHGLN0LQGDNÓ]OÒD EHV]ÆOÒPLQGSHGLJDKDOOJDWÐD]ROYDVÐ 7XGQLLOOLNH]RGDYH]HWKHWKRJ\EHÆUMÙND IÒEEQHYHNHVHPÆQ\HNLVPHUÆVÆYHOLV PÆWOÆVÆYHOVÊJ\HJ\UHV]ÊQWHOHQHEEÆ HJ\KDQJ×EE¾Y¾OLNPDMGD]HPOÆNH]ÆV $UUÐOQHPLVV]ÐOYDKRJ\QHPFVDNDNH VHUØSRKDUDWNHOOWHOMHVHQNLÙUÊWHQLKDQHP D]ÆGHVHWLV$=VLGÐNKR]ÊUWOHYÆOV]HU]Ò MH D PHJJ\Ò]ÆV V]¾QGÆN¾YDO YHWWH NLPHUÊWÒHQVRUUDQHP,]U¾HOQÆSÆQHN KDQHPDKLWQHNKÒVHLW$NH]GHWHNWÒO HJÆV]HQ DGGLJ D] LGÒLJ DPHO\EHQ ÒN PDJXNÆOWHN$]XWROVÐNP¾UFVDNQÆY QÆONÙONL]¾UÐODJKLWYDOOÐWHWWHLNEHQYDQ QDNPHJHPOÊWYH $NÆUGÆVWDNNRUWHV]LIHODPLNRU×J\ ÆU]LKRJ\DWRY¾EELDNEDQP¾UQHPOHQQH V]ÙNVÆJDJ\Ò]NÓGÆVUHKLV]HQD]HGGLJ IHOVRUROW NÓ]LVPHUW QHYHN ÆV WHWWHN HOÆJVÆJHVQHNNHOOKRJ\EL]RQ\XOMDQDN$ NÆUGÆVMHO]LKRJ\LWWQHPYÆJÆUHÆUWÙQND OHKHWÒVÆJHNQHN LVPHUHWHNQHN KLV]HQ JDUPDG¾YDOOHKHWVRUROQLWRY¾EE 1RVWLV]WHOW2OYDVÐYDODPLIHQWLHNKH] KDVRQOÐÆU]ÆVM¾UMD¾WHVRURNÊUÐM¾WLVP¾U FLXV H NÓ]HOHGWÆYHO ×MUD PHJ ×MUD $]]DODNÙOÓQEVÆJJHOKRJ\QHPYDJ\RN

PHJJ\Ò]ÒGYH DUUÐO D] ×MDEE QHP ]HGÆNHN WDJMDL WLV]W¾EDQ YDQQDN D] DODSRNNDOD]LJD]¾QQDJ\QHYHNNHOÆV IRQWRV HVHPÆQ\HNNHO LOO ÓVV]HIÙJ JÆVHNNHO3ÆOG¾XOD]]DOKRJ\QHP]HWÙQN XWROVÐNÆQWNHOWIHOXJ\DQ(XUÐSDQÆSHL

A tartalomból: 2. oldal: Beszélgetés az új szerkesztõnkkel

3. oldal: Könyvajánló

4. oldal: Lepramissziós vasárnap

7. oldal: Gyereksarok

8. oldal Dévai Szent Ferenc Alapítvány

9 - 11. oldal Eseménynaptár

12. oldal: Hírdetések Eklézsiánk múltjából

NÓ]ÓWWGHKDUFDDOHJWRY¾EENDWRQDLODJ ÒV]ÆLJSROLWLNDLODJLJWDUWRWW VYROWDNÆSSHQHUHGPÆQ\HVYROWPHUWQHP HQJHGWHKL¾EDYDOÐY¾Y¾OQLDPHJKR]RWW YÆU ¾OGR]DWRW/HJ\Ò]WÆNXJ\DQGHQHP XUDONRGKDWWDNUDMWD 0DJ\DUQDNVPDJ\DUU¾OHQQLÆUWÆNH V W VÆUGHPHVWMHOHQWHWWDNNRULEDQ(QQ\LWÆUW HEEHQ D] LGÒEHQ D PDJ\DU P×OW V D] DNNRULMHOHQEHQ6]ÆFKHQ\L:HVVHOÆQ\L %DWWK\¾Q\.RVVXWKVW¾UVDLNPXQN¾MD V]¾QGÆND$SÆOG¾WNH]GMÙNDV]DEDG V¾JKDUFNÓOWÒMÆYHONLDV]HUE3HWURYLFV QHYHWY¾OWR]WDWMD3HWÒILYÆGHIRO\WDWKDWMXN DVRUWDQHYHVKÒVÓNÓQD]DQJRO5LFKDUG

*X\RQ D OHQJ\HO %HP ÆV :\VRFNL D V]HUE 'DPMDQLFK D KRUY¾W .QÆ]LFK D QÆPHW /HLQLQJHQ:HVWHUEXUJ /DKQHU 6FKZHLGHO 3RHOWHQEHUJ D] ÓUPÆQ\ &]HW]-¾QRVÆV.LVV(UQÒVDWÓEELHN PLQG NLYÆWHO QÆONÙO D V]DEDGV¾JKDUF NLY¾OÐNDWRQ¾L6QHPV]ÐOWXQNPÆJDKRQ YÆGVÆJHWPHJV]HUYH]ÒK¾WWÆUEÒOPLQ GHQUH ÙJ\HOÒ 9HWWHU -¾QRV DOW¾ERU QDJ\UÐO,GHNÊY¾QNR]LNPÆJDV]HJHGLÆV NÓUQ\ÆNEHOL VY¾ERN HVHWH DNLN V]¾U PD]¾VXNQ¾O NXOW×U¾MXNQ¾O IRJYD WHU PÆV]HWHVV]ÓYHWVÆJHVHLOHKHWWHNYROQD $XV]WUL¾QDNPÆJLVDPDJ\DU D]ÆUWÆNHV

ÙJ\PHOOƾOOQDNRO\DQQ\LUDKRJ\'DP MDQLFK NH]H DODWW D KRQYÆGVÆJ HJ\LN OHJGLFVÒVÆJHVHEEDODNXODWDEHOÒOÙNV]HU YH]ÒGLN DV]HJHGLYLWÆ]VÆJÆÆUWIHKÆUWRO ODW YLVHOÒ  ]¾V]OÐDOM $ P¾VLN HKKH] IRJKDWÐ HJ\VÆJ D NDVVDL YLWÆ]VÆJÆÆUW YÓUÓVVLSN¾WYLVHOÒ]¾V]OÐDOM(NÆW]¾V] OÐDOMEDQ NÓ]OHJÆQ\NÆQWV]ROJ¾OQLQDJ\REE )RO\WDW¾VDROGDORQ


2.

2007. március

Bemutatkozik az új szerkesztõnk WÒO×MV]HUNHV]WÒMHYDQJ\ÙOHNH]HWÙQNODSM¾QDN7RPSD *DEULHOO¾YDO D ODSSDO NDSFVRODWRV HONÆS]HOÆVHLUÒO WHUYHLUÒO EHV]ÆOJHWWHP ·UEDQ KRJ\ PHJDGMD QHNHP D OHKHWÒVÆJHWDFÆOMDLPIHOÆ9ÆJÙOPLQGHQ KHO\UHIHOYHWWHNDKRY¾EHDGWDPDMHOHQ WNH]ÆVW 3LOLVFVDE¾Q D 3¾]P¾Q\ (J\HWHPHQNÓWÓWWHPNL1HPQHKÆ]NL WDO¾OQL KRJ\ PÆGLD V]DNRV KDOOJDWÐ YDJ\RNHPHOOHWWSHGLJV]ORYDNLV]WLN¾WLV WDQXORNYDODPLQWSHGDJÐJLDLNÆS]ÆVEHQ LVUÆV]HVÙOÓN³WÆYHNRQILUP¾OWDPD]ÐWD SUÐE¾OWDPEHNDSFVROÐGQLDJ\ÙOHNH]HWL ÆOHWEH VHJÊWHQL DEEDQ DPLEHQ OHKHW 6]DEDGLGÒPEHQ V]¾PWDODQ GRORJJDO IRJODONR]RP SOD.H]HN]HQHNDU HOÆJ V]ÆOHVD]ÆUGHNOÒGÆVLNÓUÓP

+RJ\OHWWÆOLO\HQILDWDORQD.LV 7ÙNÓUV]HUNHV]WÒMH" 9DJ\LVPLNÓ]HHJ\ILDWDOO¾Q\ QDN HJ\ UHIRUP¾WXV J\ÙOHNH]HWL ODSKR]"

0LN D FÆOMDLG IRJH Y¾OWR]QL D ODS"

(OÆJUÆJÐWDÆUGHNHOD]×MV¾JÊU¾V ÆYHVNRURPEDQMHOHQWPHJD]HOVÒSXE OLN¾FLÐPD]·M6]ÐEDQD]ÐWDSHGLJP¾U V]¾PRV KHO\HQ MHOHQWHN PHJ ÊU¾VDLP WÓEEHNNÓ]WD.LV7ÙNÓUEHQLV*RQGRORP LQQHQMÓWWD]ÓWOHWKRJ\DWLV]WHOHWHV×UÆN PHJNÆUGH]]ÆNQHPY¾OODOQ¾PHDV]HU NHV]WÆVWPLYHOD]ÒLGHMÙNEÒOHUUHP¾U QHPWHOLN.ÆUWHPXJ\DQHJ\NLVJRQGRO NRG¾VLLGÒWGHP¾UDIHONÆUÆVNRUVHMWHW WHPKRJ\HOIRJRPY¾OODOQL(J\UÆV]WMÐ ÆU]ÆVVHOWÓOWHOÆVQDJ\PHJWLV]WHOWHWÆV QHNWDUWRPKRJ\HJ\LO\HQDPDJDPÐG M¾QMHOHQWÒVODSRWYLKHWHNWRY¾EEP¾V UÆV]WSHGLJMHOHQWÒVV]DNPDLJ\DNRUODWRW MHOHQWH]V]¾PRPUD7HUPÆV]HWHVHQH] QDJ\IHOHOÒVVÆJJHOM¾UGHEL]WRVYDJ\RN DEEDQKRJ\VRNHUÒWÓWOHWHWÆVNLWDUW¾VW NDSRNPDMGD]·UWÐO

$]×MV¾JUÆJLMÐOPHJV]RNRWWURYDWDL PLQW SO D] d(NOÆ]VL¾QN P×OWM¾EÐOq D d.ÓQ\YILJ\HOÒqd$]HOP×OWKÐQDSRNHV HPÆQ\HLq VWE  PLQGHQNÆSSHQ PHJ PDUDGQDN6]HUHWQÆNYLV]RQW×MDNDWEHLN WDWQL¾OODQGÐVÊWDQL7HUYHLPV]HULQWPLQ GHQ V]¾PEDQ OHQQH HJ\ LIM×V¾JL ROGDO NÙOÓQ URYDW IRJODONR]QD D NLFVLNNHO LV 0LQGHQODSV]¾PWDUWDOPD]QDÊU¾VWHJ\ÆS SHQMHOHQWÒVÆYIRUGXOÐVV]HPÆO\UÒONÓOWÒ ÊUÐ]HQHV]HU]ÒVWEH]HQNÊYÙOLQWHUM×N ULSRUWRNW¾MÆNR]WDWÐMHOOHJØFLNNHNNÆV]ÙO QÆQHND]DNWX¾OLVHOÒDG¾VRNUÐOPHO\HND J\ÙOHNH]HWHQEHOÙO]DMODQDN$ODSWHU MHGHOPHPDUDGQDROGDOQDNHVHWHQNÆQW KDVRNDQ\DJRWVLNHUÙOÓVV]HJ\ØMWHQL UH EÒYÙOQH &ÆONÆQW D] ROYDVRWWV¾J QÓYHOÆVÆW WØ]WHP NL D NÓQQ\HGHEE V]ÐUDNR]WDWÐ VWÊOXVVDO KRJ\ PLQGHQNL PHJWDO¾OKDVVDEHQQHDV]¾P¾UDÆUGHNHV ROYDVQLYDOÐW $ODSM¾EDQ YÆYH D]RQEDQ PHJPDUDGQDDNRPRO\DEENHUHV]W\ÆQ V]HPOÆOHWPÐG

0LYHO LV NH]GMHP" $] (ÓWYÓV 8WFDL $ODSLVNRO¾EDM¾UWDPQÆJ\ÆYLJPDMGQ\ROF ÆYLJYROWDPD6HO\H*LPQ¾]LXPGL¾NMD ,VPHUÒVHLP V]HULQW PLQGLJ LV dKLSHUDN WÊYqYROWDPV]¾PWDODQGRORJJDOIRJODONR] WDPHJ\V]HUUHHJ\LGÒXW¾QD]W¾QPHJIR JRWWÆVPDJ¾YDOUDJDGRWWD]×MV¾JÊU¾V 8WROVÐJLPQD]LVWDÆYHLPEHQÆQYROWDPD] LVNRODdWXGÐVÊWÐMDqYDODPLQWDVXOLU¾GLÐV KDQJLVD]HQ\ÆPYROWe3HUV]HQHPYROW QHKÆ]NLWDO¾OQRPKRJ\PHUUHV]HUHWQÆN ÆUHWWVÆJLXW¾QPR]GXOQLFVDNHJ\HWHPHW NHOOHWWY¾ODV]WDQRPÆVSHUV]HEÊ]QLD]

1DJ\RQ V]HUHWQÆP KD D UÆJL KØVÆJHV PXQNDW¾UVDN WRY¾EEUD LV NLYHQQÆNUÆV]ÙNHWHV]HULQWHPQD J\RQK¾O¾VPXQN¾EÐO(PHOOHWWSHGLJ ÓUÙOQÆN KD PLQÆO WÓEEHQ EHNDS FVROÐGQ¾QDNDV]HUNHV]WÆVEHKLV]HQ D]OHQQHDOHJQDJ\V]HUØEEGRORJKD HJ\ÙWWNÓ]ÓVHQDODNÊWKDWQ¾QND]×MV¾ JRWJRQGRORNLWWLGÒVHNUHILDWDORNUD HJ\DU¾QW(]×WRQLVV]HUHWQÆNP H J  Q \ H U Q L PLQGHQRO\DQÆUGHNOÒGÒWDNL HJ\ NLFVLW LV ÆUH] PDJ¾EDQ HOKLYD

%HPXWDWNR]Q¾OQÆK¾Q\V]ÐEDQ D]ROYDVÐNQDN"

.LN OHV]QHNPDUDGQDN D PXQ NDW¾UVDLGLOONLOHKHWD.LV7ÙNÓU PXQNDW¾UVD"

WRWWV¾JRWD]×MV¾JÊU¾VKR]YDJ\FVDN V]HUHWQÆ P¾VRNNDO LV PHJRV]WDQL YDODPHO\ ÆU]ÆVÆW JRQGRODW¾W DN¾U YHUVEHQDN¾UUDM]EDQVWE YDJ\KD FVDN YDODPLO\HQ ÆV]UHYÆWHOH ÓWOHWH YDQDODSSDONDSFVRODWEDQQ\XJRGWDQ NHUHVVHQPHJHQJHP

+D YDODNL PHJV]ÐOÊWYD ÆU]L PDJ¾W FLNNHW V]HUHWQH NÙOGHQL ÆUGHNOLD]×MV¾JÊU¾VKRONHUHVKHW"

(OÆUKHWÒYDJ\RNHPDLOEHQ QDSRQWD  WRPSDJDEULHOOD#JPDLOFRP WHOHIRQRQ DNÓYV]¾PRNRQ KÆWYÆ JHQWH   KÆWNÓ]QDSRNRQ  3RVWDLFÊPHPSHGLJ(ÓWYÓVX 'HWHUPÆV]HWHVHQD/HONÆV]L+LYDWDO EDQ LVKDJ\KDWQDNQHNHPÙ]HQHWHW .ÓV]ÓQÓPDEHV]ÆOJHWÆVW

9DV]LO\7ÊPHD

(UGÆO\LP¾UFLXV UÆV]OHWHN

(J\WL]HQÓWÓVV]¾P¦VP¾UFLXV $]HOVÒWDYDV]KÐQDSNÓ]HSH .LPRQGRWWDPÊJ\HJ\V]HUØHQ 1HIÆOMHWHNQHIÆOMHQVHQNLVH 2O\FVHQGEHQQÒDYHUVHPPLQWDIØ ·J\GX]]DGPLQWDUÙJ\GX]]DGDI¾Q 1HPV]DYDORNV]DYDOWXQNHOHJHW 1DJ\RQVRNDWP¾UFLXVLGXV¾Q 9ROWHJ\WDQÊWÐPDNNRULJD]L 1DJ\QHYHOÒJ\ÓNÆULJOHKDWÐ ²PRQGWDFVDN×J\ÙQQHSH]DQDS +DPXQN¾WVLP¾WÓVV]HIRJODOÐ 7HVWYÆUO¾WRGÆQQHPM¾URNWLORVEDQ 'HWHLVKLGGQHPWLODOPDVGRORJ 0HJVLPRJDWQLRWWKRQDILÐNEDQ (J\SRURVUÆJLNLFVLV]DODJRW $]W¾QPHQQLDKÆWNÓ]QDSRN×WM¾Q &V¾V]¾UQDNPHJDGQLPLD]ÓYÆ 6PDJDUÆV]ÆWPLQGHQKDWDORPQDN 'H,VWHQQHNLVDPL,VWHQÆ

5HPÆQ\LN6¾QGRU


2007. március

3.

Könyvfigyelõ d6]DEDGHEHMÓQQLLGHEHWOH KHPPHO"qNÆUGH]LD.DO¾ND HJ\ÙWWHVDPLQWNÆ]EHYHV]LD] HPEHU NÓWHWÆW ND]HWW¾M¾W 6]DEDGHÆQHNNHOÓUÓPÓWDG QLD]ÓUÓPDV]HUHWHWÆVPHJ EÆNÆOÆVÙQQHSÆQ"6]DEDGH PHJIHOHGNH]QLEDMRNUÐOERV] V]×V¾JRNUÐO V]HQYHGÆVUÒO V]DEDGHNL]¾UQLD]RUGWHOHW DVÓWÆWJRQGRODWRNDW" $ QDJ\ VÓWÆWVÆJEHQ VRUUD IHOJ\XOODGQDNDNDU¾FVRQ\LJ\ HUW\¾NÆVÆJÒN$YLO¾JÆOHWHD FVRG¾V×MM¾V]ÙOHWÆVDPHJKLWWEH]¾UWV¾JEDQD]LQWLPV]IÆU¾EDQ V]ÙOHWLNPHJ%L]RQ\QLQFVKHO\HLWWIDQI¾URNQDNSHUJÒGRERN QDN GH D IHQVÆJHV RUJRQD VÊSMDL VHP ]HQGÙOQHN IHO ,VWHQ FVHQGHVHQÆVHJ\V]HUØHQDM¾QGÆNR]RWWPHJEHQQÙQNHWHJ\NRU RWWDM¾V]ROEDQD]]DOD]DM¾QGÆNNDODPLPLQGHQÓUÓPÙQNÆV EROGRJV¾JXQN IRUU¾VD PLNÓ]EHQ YDODPL NÙOÓQÓV PHQQ\HL PX]VLNDKDOODWV]LNIHOÙOUÒOV¾UDGIHOWDUWÐ]WDWKDWDWODQXOEÆ NHVVÆJHWOHOYHD]HPEHULOHONHNEHQ $ODN¾VXQNEDQDV]RE¾QNEDQLVKDOOKDWMXNH]WDO¾J\GDOOD PRWKDPDJXQNLVKDOODQLV]HUHWQÆQN1HPNHOOKR]]¾P¾V FVDNDQQ\LKRJ\PHJWDO¾OMXNH]WDKXOO¾PKRVV]WOHJILQRPDEE NÆV]ÙOÆNÙQNÓQ $PLW KDOOXQN QDJ\M¾EÐO HQQ\L $ J\HUPHN PHJV]ÙOHWHWW 2WWÆVDNNRUWHVV]ÙNKR]]¾$]DM¾QGÆND NH]ÙQNEHQ ,WWÆVPRVWWHV]LKR]]¾DJ\HUPHN

$QDJ\HVHPÆQ\K¾]UÐOK¾]UDWÓUWÆQÒÆOÒPHJMHOHQÊWÆVHD WHFKQLNDVLNHUHVHQNLV]RUÊWRWWDÆVEHWÓOWÓWWHH]WD]LJÆQ\WžPD] HPEHUOHONHPLWVHPY¾OWR]RWWD]ÆYH]UHGHNVRU¾QÓV]WÓQÓVHQ Y¾J\DNR]LNDUUDKRJ\ (]ÆUWOHKHWHWOHQNDU¾FVRQ\NRUEHQHPHQJHGQLDEHWOHKHPL WÓUWÆQÆVWD]RWWKRQXQNEDDFVDO¾GXQNED$YLO¾JYLO¾JRVV¾JD RWWV]ÐUMDIÆQ\ÆWPLQGHQHJ\HVJ\HUW\¾EDQFVLOORJ¾VEDQÆV GHUØEHQPLSHGLJÆYH]UHGHNÐWDVÐY¾URJYDÐKDMWMXNKRJ\H]D WLWRN]DWRVV]LQWHW×OYLO¾JLÆU]ÆV¾UDGMRQV]ÆWQ¾OXQNÓQWVÓQHO EHQQÙQNHW6]HUHWQÆQNHJ\EHJ\ØMWHQLD]HPEHUHNHWLGÒEHQÆV WÆUEHQHJ\NÓ]ÓVÓUÓPPRQG¾VUDDN¾UDPX]VLNDVHJÊWVÆJÆYHO 1ÆSHNHWQHP]HWHNHWEÆNÆOWHWQLPHJHJ\P¾VVDOVÓOHOQLHJ\EH $UÆJLHNKDQJM¾WKDOODQLVHJ\EHQU¾FVRG¾ONR]QLDPDLDN×MV]H UØVÆJÆUH1HPOHKHWHWOHQKLV]HQD .DO¾ND HJ\ÙWWHVQHNLV VLNHUÙOWPHJYDOÐVÊWDQLDH]WD 6]DEDGHEHMÓQQLLGHEHWOHKHPPHO" FÊPØ ÓVV]H¾OOÊW¾V¾YDO DPHO\ NÓQ\YEHQ ÆV  ND]HWW¾Q LOO &'Q LV NDSKDWÐ6]ÆSVÆJHDEEDQDWÓEEUÆWHJØHJ\VÆJHVVÆJEHQUHMOLN DPLQHPFVDNHPEHULQHPFVDN]HQHLV]LQWHQÆUYÆQ\HVÙOKDQHP HJ\VÆJJÆÓWYÓ]ÒGLNEHQQHDQÆSLDPØYLYHODPDJ\DUDQHP PDJ\DUUDODSURI¾QDV]DNU¾OLVVDO3HGLJHJ\V]HUØHQFVDNDQ Q\LDGROJDKRJ\VHJÊWV]ÆW¾UDV]WDQLRWWKRQXQNEDQD]WDEL ]RQ\RVPLQGHQW¾WKDWÐWLWRN]DWRVV¾JRW7DO¾QVLNHUÙOEHYDU¾ ]VROQLDDOHJ]RUGDEEÆVOHJVÓWÆWHEEKHO\HNUHD]WDNLFVLQ\IÆQ\ VXJ¾UWPHO\QHPP¾VPLQWD]ÆOHW

6]DOD\&HFÊOLD KLWRNWDWÐ

220 éve, 1787. március 13-áá n kezdték a komáromi kõtemplom építését. 1 H P  H O Æ J  NLY¾OWV¾JYROWPLQWP¾VKROWLV]WNÆQW¦VPLWPRQGMDNPÆJ" +LV]HQNLIRJ\QÆND]LGÒEÒOe $KRJ\DKLWKÒVHLQHPFVXS¾QD]VLGÐV¾JÆKDQHPPLQGHQ KÊYÒÆXJ\DQ×J\DV]DEDGV¾JKÒVHLVHPFVDNDPLHLQNPD J\DURNÆ QRKDNÓ]ÓWWÙQNOHKHWWHND]]¾ KDQHPPLQGHQV]D EDGV¾JV]HUHWÒÆ 1HPHOÆJQHP]HWÙQNH]ÆYLV]DEDGV¾JÙQQHSÆQVHPD NÓ]LVPHUWV]HPÆO\HNWHWWHNIHOHPOHJHWÆVH×MUDLVPÆWOÆVH 1HPV]DEDGDEEDKDJ\QLDVRUW$KRJ\DKLWKÒVHLWHNLQ WHWÆEHQ VHP HOÆJV]LN PHJ D OHYÆO ÊUÐMD D] DGGLJ IHO VRUROWDNNDO)RO\WDWQLNHOOKDFVDNQHYHNUHNRUO¾WR]YDLVV YÆJÙOQÆYWHOHQHNWHWWHLWIHONXWDWYDÆVIHOGHUÊWYHP¾LJYH]HWQL DV]DEDGV¾JLJD]V¾JHJ\HQOÒVÆJ¾OGR]DWRN¾U¾QPHJÒU]ÓWW ÆOÒIRO\DP¾W ¦V PLQGHQHNIHOHWW PHJWDQÊWDQL 0LQGHQ QHP]HGÆNQHN $ODSRVDQUÆV]OHWHVHQNLPHUÊWÒHQžEHOWÒONH]GYHDPDLV NÓ]WÙQNÆOÒNLJ1HPFVDND]LVNRO¾EDQQHPFVDND]HJ\ K¾]EDQKDQHPPLQGHQHNHOÒWWRWWKRQ(]D]LVPHUHWOHJ\HQ

RO\DQWHUPÆV]HWHVPLQWDOHYHJÒYÆWHO6DNNRUWDO¾QÆSÙOQL NH]GD]DYLO¾JDPLWPDKLQQLVHPPHUÙQN 'HDGGLJQHPHOÆJEHÆUQLD]HOQDJ\ROWNÆSSHOLVPHUHWWHO KLV]HQ PDJXQNDW IRV]WMXN PHJ D JD]GDJÊWÐ UÆV]OHWHNWÒO 7ÓUHNHGMÙQNPHJLVPHUQLHOHLQNHWRO\DQUÆV]OHWHVHQDPHQ\ Q\LUHFVDNOHKHWKRJ\PHJO¾VVXNPLYH]HWWHÒNHWDPLNRUD UDFLRQDOLW¾VDMÐ]DQV¾JQDNPRQGRWWPHJKXQ\¾V]NRG¾VD] ÆSSHQ DNWX¾OLV KHO\]HWHW NÓYHWÒ PDJDWDUW¾VXN KHO\ ]HWWHUHPWÒYÆY¾OLNVPHJV]ØQQHNHPEHULKDWDORPWÐOY¾UQL D]WDPLHOHYHM¾UQHNLNÆVQHNÙQNXWÐGRNQDN¦VH]HNEHQD UÆV]OHWHNEHQPDMGPHJO¾WKDWMXNKRJ\QHPFVDNQÆK¾Q\QD J\RWJRQGROÐÆVPHUÒNLY¾OÐV¾JYLO¾JÊWÙVWÓNÓVNÆQWP¾UFLXV HHJÆQKDQHPFVLOODJRNPLOOL¾UGMDUDJ\RJIHQQHQYHOÙN HJ\ÙWWPHUWQHPFVXS¾QQÆK¾Q\V]HPÆO\KDQHPD]HJÆV] QHP]HWIRJRWWÓVV]H

)HV]W\=VROW


4.

2007. mĂĄrcius

åtus m r ra m i s s z i ó s o fo f e L e p ra re r i m o r o m å ro ko k a p a n r å s a v ke z e t b e n g y ß l e ke $](16=HJÆV]VÆJÙJ\LV]HUYH]HWHMDQXžUXWROV�YDVžU QDSMžW D /HSUžVRN 9LOžJQDSMžQDN MHOÓOWH NL KRJ\ H]HQ D QDSRQYLOžJV]HUWHPHJHPOÆNH]]HQHNDOHSUžEDQV]HQYHGÒ EHWHJHNUÒO Ez a szÜrnyÝ betegsÊg szinte egyidþs az emberisÊggel, Ês måig kÜveteli åldozatait. A legújabb statisztikai adatok azt mutatjåk, hogy kb. 6 millió leprås Êl a fÜldÜn. Naponta 159 új beteget fedeznek fel, akik a tårsadalom perifÊriåjån, csalådjuktól is kitaszítottan Êlnek kßlÜnbÜzþ lepratelepeken. A betegsÊg fþ oka a túlzottan szennyezett kÜrnyezet Ês az alapvetþ orvosi ellåtås hiånya. A lepracsíråk a bÜrfelszín alatti idegeket tåmadjåk meg, Ês ha nem kezelik a test Êrintett rÊszeit, csÜkken az

$]RQNÆSHQDKLWLVKDFVHOHNHGHWHL QLQFVHQHNPHJKROWĂ’PDJžEDQ -DNDE 0HUW D PLNÆSHQ KROW D WHVW OÆOHN QÆONĂ™O DNNÆSHQ KROW D KLW LV FVH OHNHGHWHNQÆONĂ™O -DNDE ĂŠrzĂŠkelĂľkĂŠpessĂŠg, az izmok megbĂŠnulnak, majd elsorvadnak. Ma mĂĄr az orvostudomĂĄny sikeresen tud harcolni e betegsĂŠggel, viszont gyakran az ĂŠrintett testrĂŠszeket, megmerevedett vĂŠgtagokat amputĂĄlni kell. Sok helyen jĂłl mĂťkĂśdik a rehabilitĂĄciĂł, ĂŠs a gyĂłgyszeres kezelĂŠsek is eredmĂŠnyesek, de a kĂźlĂśnbĂśzĂľ szĂťrĂľvizsgĂĄlatok segĂ­tsĂŠgĂŠvel is jĂł nĂŠhĂĄny ĂŠletet sikerĂźlt mĂĄr megmenteni. A NemzetkĂśzi LepramissziĂł feladata, hogy az orvosi ellĂĄtĂĄs mellett munkahelyhez is juttassa a meggyĂłgyultakat, hogy segĂ­tse a tĂĄrsadalomba valĂł beilleszkedĂŠsĂźket. Sok helyen Ăşn. "mini projektek" segĂ­tsĂŠgĂŠvel oldjĂĄk meg ezt a rĂŠszĂŠt a missziĂłnak. KĂźlĂśnbĂśzĂľ foglalkozĂĄsokat biztosĂ­tanak szĂĄmukra, ahol dolgozhatnak, mint pl. tĂĄskĂĄk, gyĂłgycipĂľk kĂŠszĂ­tĂŠse, szabĂłmĂťhelyekben valĂł foglalkozĂĄs, de nem ritkasĂĄg a szellemi tevĂŠkenysĂŠget igĂŠnylĂľ munkahely sem. JanuĂĄr utolsĂł vasĂĄrnapjĂĄn gyĂźlekezetĂźnkben ĂźnnepĂŠlyes istentiszteleten emlĂŠkeztĂźnk meg a leprĂĄban szenvedĂľ betegekrĂľl. MeghĂ­vott vendĂŠgeink voltak: a MagyarorszĂĄgi LepramissziĂł vezetĂľje, RiskĂł JĂĄnosnĂŠ ref. lelkĂŠsznĂľ, aki egyben a Londoni NemzetkĂśzi LepramissziĂłnak is tagja. A missziĂł fĂľtitkĂĄra, RozgonyinĂŠ Asztalos Piroska diavetĂ­tĂŠssel egybekĂśtĂśtt elĂľadĂĄst tartott e szĂśrnyĂť betegsĂŠgrĂľl ĂŠs a leprĂĄban szenvedĂľk jelenlegi helyzetĂŠrĂľl szerte a vilĂĄgon. IgehirdetĂŠsben a JĂĄnos evangĂŠliumĂĄnak 2. rĂŠszĂŠben talĂĄlhatĂł kĂĄnai mennyegzĂľ tĂśrtĂŠnetĂŠnek ĂźzenetĂŠt tolmĂĄcsolta a

gyĂźlekezetnek. ElmondtĂĄk, hogy a leprĂĄsok vilĂĄgnapjĂĄn, de az ĂŠv mĂĄs napjain is Ăşgy gondolunk a leprĂĄsokra, mint akiknek ĂŠletĂŠbĂľl valami elveszett. A nyomorĂşsĂĄguk pont abban mutatkozik meg, hogy szinte teljesen megvĂĄltoztatja a szenvedĂľk ĂŠletĂŠt, lehetĂśsĂŠgeik nagyon szĂťkre korlĂĄtozĂłdnak. Ahogy az IgĂŠben JĂŠzus a vizet borrĂĄ vĂĄltoztatta, Ăşgy nemcsak a leprĂĄsok, de mindannyiunk ĂŠletĂŠben is csakis Ă– hozhatja a minĂľsĂŠgi vĂĄltozĂĄst. A lepramissziĂł mint eszkĂśz szerepel az Isten szolgĂĄlatĂĄban. Az orvosi kezelĂŠs szolgĂĄlata mellett nagy hangsĂşlyt kap az evangĂŠlium hirdetĂŠse. EgyedĂźl JĂŠzus tudja betĂślteni az ember ĂŠletĂŠt igazi szeretettel. A mi miszsziĂłs szolgĂĄlatunk egyik lĂĄncszeme az egĂŠsz vilĂĄgon mĂťkĂśdĂľ, JĂŠzus parancsĂĄra ĂŠpĂźlĂľ szeretetszolgĂĄlatnak. Ezt a szolgĂĄlatot viszont nemcsak azok vĂŠgzik, akik ĂśsszegyĂťjtik a kĂźldemĂŠnyeket, ĂŠs szervezik a munkĂĄt, hanem mindazok, akik felekezeti hovatartozĂĄs nĂŠlkĂźl bekapcsolĂłdnak a miszsziĂł ĂźgyĂŠnek tĂĄmogatĂĄsĂĄba. MindnyĂĄjan JĂŠzustĂłl kapjuk a feladatot: imĂĄdkozni ĂŠs dolgozni ĂŠrtĂźk.

+ROFVĂŠN*L]HOOD

Az Ăşj segĂŠdlelkĂŠsz bemutatkozĂĄsa Sokat

gondolkoztam,

mit is Ă­rhatnĂŠk magamrĂłl. KezdenĂŠm a bemutatkozĂĄssal. Lami Alexandra vagyok. 1981. jĂşnius 29-ĂŠn szĂźlettem KomĂĄromban, Madaron lakom. KĂśzĂŠpiskolai tanulmĂĄnyaimat, ahogy a teolĂłgiĂĄt is, KomĂĄromban vĂŠgeztem 1999-2004 kĂśzĂśtt. KĂŠt ĂŠvig segĂŠdlelkĂŠszkĂŠnt szolgĂĄltam Madaron. Szabad idĂľmben szeretek olvasni, rajzolni - bĂĄr erre ritkĂĄbban jut idĂľm. NemrĂŠg egy kis idĂľt sikerĂźlt eltĂśltenem NĂŠmetorszĂĄgban, ahol diakĂłniai szolgĂĄlatot vĂŠgeztem Maintal Wachenbuchen evengĂŠlikus gyĂźlekezetĂŠben, ĂłvodĂĄban dolgoztam. 2007. januĂĄr 1-tĂľl komĂĄromi segĂŠdlelkĂŠsz vagyok. FelĂźgyelĂľ lelkĂŠszem FazekasnĂŠ TamĂĄs Zsuzsanna. Nagyon ĂśrĂźlĂśk, hogy itt kaptam lehetĂľsĂŠget a szolgĂĄlattĂŠtelre, mert van alkalmam gyerekekkel, idĂľsekkel, felnĂľttekkel, fogyatĂŠkosokkal, egyszĂłval minden korosztĂĄllyal egyĂźtt dolgozni. MĂĄr eddig is sok ismerettel gyarapodtam ĂŠs erĂľsĂśdtem hitben. HĂĄla ĂŠs dicsĂľsĂŠg ezĂŠrt Istennek. RemĂŠlem, az Ă• kegyelmĂŠbĂľl mĂŠg sok szĂŠp percet tĂślthetek el itt.


2007. március

5.

Júdás titkai (]]HO D FÊPPHO WDO¾OWDP U¾ QHPUÆJHQ D 9DV¾UQDS NÓQ\YDM¾QOÐ URYDW¾EDQ-DPHV05RELQVRQSURIHVV]RUDNRUDLNHUHV]W\ÆQVÆJNLY¾OÐ LVPHUÒMHDN Ó Q \ Y D M ¾ Q O D W DODSM¾QDIÆOUHÆUWHWWWDQÊWY¾Q\HOYHV]HWW HYDQJÆOLXP¾QDNKLWHOHVWÓUWÆQHWÆUH $'D9LQFLNÐGVLNHUÆQIHOEX]GXOYDP¾U KLWWXGÐVRN LV WROODW UDJDGQDN QHP NHYHVHEEIHOHOÒVVÆJJHOKRJ\KLWHOHVHQD 6]HQWÊU¾VWLVPHOOÒ]YHP¾VÒVLV]ÓYHJ HNUHKLYDWNR]YDIHOW¾UM¾ND]WDPLWV]HULQ WÙNYDOÐEDQWXGQXQNNHOOHQHDWÓUWÆQHOPL -×G¾VÆOHWÆUÒO$]HJ\K¾]DNV]¾P¾UDWX GRP¾VRP V]HULQW D] ÒVL LUDW QHP LV PHUHWOHQKLV]HQP¾UÆYWL]HGHNNHOH]HOÒWW D QDSYLO¾JUD NHUÙOW ·J\QHYH]HWW DSRNULILUDWUÐOYDQV]Ð/HHJ\V]HUØVÊWYH H]D]WMHOHQWLKRJ\DEHQQHIRJODOWDND NHUHV]W\ÆQHPEHUPHJY¾OW¾VDV]HPSRQ WM¾EÐOQHPEÊUQDNDODSYHWÒMHOHQWÒVÆJJHO 7ÓUWÆQHOPLOHJXJ\DQÆUWÆNHVLUDWUÐOYDQ V]ÐGHD]HPOÊWHWWHNPLDWWÓUÓPKÊUNÆQW PLQWWXGMXNH]WMHOHQWLD]HYDQJÆOLXP

QHPV]ÙNVÆJHVEHVRUROQLD]LUDWRWP¾V KDVRQOÐ MHOOHJØ LUDWWDO SOD JQRV]WLNXV 7DP¾VHYDQJÆOLXP¾YDOHJ\HWHPEHQ )HOWÆWHOH]HPKRJ\DV]HU]ÒH]]HOWHO MHVHQ WLV]W¾EDQ YROW PLNRU PHJÊUWD NÓQ\YÆW7HK¾WKDNÓQ\YÆWQHPLJD]¾QD -Æ]XVEDQKÊYÒNHUHV]W\ÆQHNQHNV]¾QWD DNNRUNLQHN"$Y¾ODV]NÆ]HQIHNYÒD]HUUH IRJÆNRQ\ DNWX¾OLV WÓEEVÆJQHN 'LYDWMD YDQ PRVW D KLWPDJ\DU¾]Ð LOO D V]ÆO VÒVÆJHNHWLVILJ\HOHPEHYÆYHD]D]WNUL WL]¾OÐLURGDORPQDN 9DOÐV]ÊQØOHJD]ÆUWPHUWROYDVP¾Q\RV DEEL]JDOPDVDEENÓ]ÆUWKHWÒEE(J\V]H UØEEDWÓEEVÆJV]¾P¾UDHOIRJDGWDWQLVÒW HOKLWHWQLWHNLQWÆO\HVHPEHUHNWXGRP¾Q\RV VÊNUDWHUHOWPDJ\DU¾]DW¾WPLQWPDJ¾WD 6]HQWÊU¾VW0HUWEL]RQ\DNNRUVDM¾WPD JXQNQDN NHOOHQH XW¾QDM¾UQXQN D] LJD]V¾JQDN $6]HQWÊU¾VEDQQHPHJ\KDQHPK¾URP WÓUWÆQHOPLV]HPÆO\ ÊJ\LVQHYH]KHWMXN

EL]RQ\V¾JWÆWHOÆUH W¾PDV]NRGKDWXQN D K¾URPHYDQJÆOLXPEDQ³VV]HKDVRQOÊWYD D KLWWXGÐV WÓUWÆQHOPL WÆQ\V]HUØVÆJUH WÓUHNYÒPDJ\DU¾]DW¾YDOD6]HQWÊU¾VW×O PXWDWH]HQRO\DQÓVV]HIÙJJÆVHNUHYDOÐ XWDO¾VVDOP¾VLJHKHO\HNHQPHO\HNO¾W V]ÐODJ NÙOÓQQ¾OOOÐ UÆV]ÆW NÆSH]LN D %LEOL¾QDNÆVVHPPLNRQNUÆWNÓ]ÙNVLQFV DWÓUWÆQHWKH].ÆSLHVKDVRQODWWDOÆOYHKD DWXGRP¾Q\RVPDJ\DU¾]DWRWPLQWHJ\UH IOHNWRUWNÆS]HOMÙNHOPHO\D]LJD]V¾JUD YDQLU¾Q\ÊWYDHJ\NÆS]HOHWEHOLV]ÊQSDGRQ

OHKHWH]DWÓUWÆQHOHPV]ÊQSDGDDN¾U  DNDUDWODQXOLVV]HPEHVÙOÙQND]]DOKRJ\ DFVXS¾QHJ\SRQWEÐOYDOÐPHJYLO¾JÊW¾V QDNYDQQDN¾UQ\ROGDODLLVPLYHODIÆQ\ HJ\ SRQWEÐO QHP WXGMD WHOMHVHQ NÓU EHYLO¾JÊWDQL D] LJD]V¾JRW $ 6]HQWÊU¾V WÓEE NDPHUD¾OO¾VEÐO YLO¾JÊWMD PHJ XJ\DQD]WD]LJD]V¾JRW(]]HOD]LJD]V¾J WHOMHVPHJYLO¾JÊW¾VEDNHUÙOKHW(UUHXWDO WDP PLNRU D]W ÊUWDP KRJ\ O¾WV]ÐODJ ÓVV]HIÙJJÆVWHOHQKHO\HNHQWDO¾OXQNU¾ XJ\DQDUUDD]LJD]V¾JUD (J\LO\HQNÆS]HOHWEHOLNDPHUD¾OO¾VW¾O OÊWRWWIHOD3DUDGLFVRPEDQD5HQGH]Ò ,VWHQPLNRUV]DEDGDNDUDWRWDGRWWD]HO VÒHPEHUS¾UQDN+DHEEÒODNDPHU¾O O¾VEÐO YDJ\QHYH]]ÙNLQN¾EEQÆ]ÒSRQW QDN  QÆ]]ÙN D] HPEHULVÆJ WÓUWÆQHWÆW EHQQH-×G¾VWÆVXW¾QDQDSMDLQNLJPD JXQNDWREMHNWÊYLJD]V¾JD]KRJ\DV]D EDGDNDUDWPLQGHQGÓQWÆVÙQNEHQRWWYDQ ×J\ KRJ\ PLQGHQ WHWWÙQNUÒO FVDNLV HJ\HGÙOPLV]¾PROKDWXQNHOKLWHV]HULQW NL,VWHQQHNNLDOHONLLVPHUHWÆQHN$]ªU¾V V]HULQW,VWHQVHPNÆQ\V]HUÊWHWWHD]HOVÒ HPEHUS¾UW KRJ\ QH HJ\HQHN D MÐ ÆV JRQRV]WXG¾V¾QDNI¾M¾UÐO$GÓQWÆVWQ¾OXN KDJ\WDGHEÓOFVHVVÆJÆYHOILJ\HOPH]WHWWH ÒNHWPHUWWXGWDDKRODILJ\HOPH]WHWÆV RWWQLQFVPHVV]HD.ÊVÆUWÒVHP ªJ\WÓUWÆQW-×G¾VHVHWÆEHQLVD0¾WÆ NN V]HULQW %L]RQ\ PRQGRP

QÆNWHNWLNÓ]ØOHWHNHJ\HO¾UXOHQ JHP0HJV]ÐODOY¾Q-×G¾VLVDNL HO¾UXOMDYDODÒWPRQGD¦QYDJ\RN Æ D] 0HVWHU" 0RQGD QÆNL 7H PRQG¾G

6ÒWPÆJVHJÊWVÆJHWDGQHNLV]ÓUQ\Ø VRUV¾UDXWDOYDPLNRU-Æ]XVH]WPRQG MDGHMDMDQQDND]HPEHUQHNDNL

D]HPEHUQHN)L¾WHO¾UXOMDMREEYRO QD DQQDN D] HPEHUQHN KD QHP V]ÙOHWHWWYROQD 0W

$]RQNÊYÙO HOÒWWH HJ\ QDSSDO V]LQWÆQ XWDO¾VWWHV]U¾KRJ\HOIRJM¾N¾UXOQL-ÐO O¾WKDWMXNH]WHJ\×MDEEELEOLDLNDPHUD¾O O¾VEÐO-ÐEWÓUWÆQHWÆQÆO+LV]HQV]ÐO

D],VWHQHJ\V]HUYDJ\NÆWV]HULV GHQHPÙJ\HOQHNU¾ -ÐE

ªPHPLQGH]WNÆWV]HUK¾URPV]RU FVHOHNV]L PHJ ,VWHQ D] HPEHU

UHO -ÐE  -×G¾VWLVILJ\HOPH]WHWWH-Æ]XVK¾URP V]RU-×G¾VV]DEDGDNDUDW¾EÐÂPÆJLV×J\ GÓQWÓWWKRJ\QHPÙJ\HO,VWHQV]DY¾UD IHO¾OOWÆVRGDKÊYWDDNDWRQDV¾JRWKRJ\ HOIRJKDVV¾N0HVWHUÆW-Æ]XVH]WWXGWD PLYHO WXGRP¾VD YROW UÐOD KRJ\ -×G¾V HODGWDÒWH]ÙVWSÆQ]ÆUW.ÆVÒEE-×G¾V XJ\DQU¾MÓWWKRJ\URVV]XOGÓQWÓWWGHP¾U ,VWHQWÓEEÆQHPV]ÐOWKR]]¾(]XW¾QD IDUL]HXVRNQ¾ONHUHVHWWHQJHV]WHOÆVWGH KL¾ED 6DKDUPDGLNGÓQWÆVHYROWDOHJURV] V]DEE IHODNDV]WRWWD PDJ¾W 1DJ\RQ ÆUGHNHVKRJ\PLUHNÆSHVD]HPEHUKD QHPKDOOJDW,VWHQUH6]RPRU×GHLJD] PRQG¾VDSRNROÓQNÆQWHVHNNHOOHV]WHOH $PDJ\DU¾]DWRNQ¾OS¾UKX]DPRWV]RN WDNYRQQL-×G¾VÆV3ÆWHU¾UXO¾VDNÓ]ÓWW +DDELEOLDLNDPHUD¾OO¾VEÐODV]DEDG DNDUDWRQNHUHV]WÙOILJ\HOMÙN3ÆWHUK¾URP V]RUL .ULV]WXVWDJDG¾V¾W 3ÆWHU HOÒWWH QHPKDW¾UR]WDHOKRJ\HO¾UXOMD0HVWHUÆW 7HK¾W QHP WXGDWRVDQ GÓQWÓWW PLHOÒWW PHJWDJDGWDÒW6ÒWD*HFVHP¾QÆNHUW EHQNLMHOHQWHWWHKRJ\NÆV]YHOHPHJKDO QL 'H J\DUOÐ HPEHUL WHUPÆV]HWH D NÓUÙOPÆQ\HNQ\RP¾V¾UDJ\¾YDV¾JUDY¾O WR]RWWDEEDQDSLOODQDWEDQPLNRUPHJWD JDGWD -Æ]XVW $ OÆOHN NÆV] GH D WHVW HUÒWOHQ3ÆWHUUÓJWÓQIHOIRJWDKRJ\PLW WHWW NHVHUYHVHQ PHJE¾QWD EØQÆW ×J\ KRJ\,VWHQHOÆYLWWH(QQHNWXGDW¾EDQ PLQGQ\¾MXQN V]¾P¾UD YLO¾JRV PLO\HQ EØQÓNUHPRQGMD,VWHQPHJERFV¾WWDWRWW 6]¾PRPUD -×G¾V WLWND YDJ\ LQN¾EE WDQXOV¾JD,VWHQLJÆMHV]HULQWH]HONHOOYHW QÙQND]WDWÆYKLWHWKRJ\-×G¾VKR]KD VRQOÐDQWXGDWRVDQYÆWNH]KHWÙQN,VWHQQHO V]HPEHQWHWÆ]YHH]WD]]DOKRJ\NÆSPX WDWÐDQPHJE¾QMXNEØQHLQNHWYDJ\PHJ VHPE¾QYDXJ\DQRWWIRO\WDWMXNDKRODEED KDJ\WXN,VWHQHOÒWWH]QHPWÓEEPLQWHJ\ NÓ]ÓQVÆJHVKD]XJV¾J(]-×G¾VVRUVD D]ÊWÆOHW,VWHQQHPKDJ\MDPDJ¾WPHJ FV×IROQL,VWHQQÆOHJ\IRUPDHUÒYHOEÊUD V]HUHWHWÆVD]ÊWÆOHW(NHWWÒHOY¾ODV]WD KDWDWODQPLQWDIÆQ\ÆVD]¾UQ\ÆN ,VWHQPHJERFV¾WMDD3ÆWHUÆKH]KDVRQ OÐHPEHULWÓNÆOHWOHQVÆJEÒOIDNDGÐYDJ\ D]ÒV]LQWHPHJE¾Q¾VEÐOIDNDGÐPHJYDO ORWWEØQW(]ÆNLHOSUÐIÆWDV]DYDLYDOLVHUUÒO WHV]EL]RQ\V¾JRWD6]HQWÊU¾VPLNRUD]W PRQGMD$]LJD]QDNLJD]V¾JDPHJ folytatás a köv. oldalon


6.

2007. mĂĄrcius

-(/(17²6 Œ9)25'8/°. žSULOLV

"200 ĂŠve, 1807-ben halt meg RĂŠvai MiklĂłs nyelvĂŠsz, tanĂĄr "55 ĂŠve, 1952-ben halt meg MolnĂĄr Ferenc Ă­rĂł "250 ĂŠve, 1747-ben szĂźletett Verseghy Ferenc kĂśltĂľ "110 ĂŠve, 1897-ben halt meg Johannes Brahms nĂŠmet zeneszerzĂľ "95 ĂŠve, 1912-ben szĂźletett Ă–rkĂŠny IstvĂĄn Ă­rĂł "70 ĂŠve, 1937-ben halt meg JuhĂĄsz Gyula kĂśltĂľ "165 ĂŠve, 1842-ben halt meg KĂľrĂśsi Csoma SĂĄndor Ăľshaza-kutatĂł, Ă­rĂł "110 ĂŠve, 1897-ben szĂźletett Thornton Wilder amerikai Ă­rĂł "155 ĂŠve, 1852-ben szĂźletett MednyĂĄnszky LĂĄszlĂł festĂľmĂťvĂŠsz "90 ĂŠve, 1917-ben halt meg TĂśmĂśrkĂŠny IstvĂĄn Ă­rĂł

0žMXV "95 Êve, 1912-ben halt meg August Strindberg svÊd dråmaíró "140 Êve, 1867-ben szßletett Ivånyi-Grßnwald BÊla festþmÝvÊsz "95 Êve, 1912-ben szßletett Ottlik GÊza író "440 Êve, 1567-ben szßletett Claudio Monteverdi olasz zeneszerzþ "100 Êve, 1907-ben szßletett Dsida Jenþ erdÊlyi kÜltþ "115 Êve, 1892-ben halt meg Klapka GyÜrgy 1848-s testþrsÊgi hadnagy, hadtest-parancsnok "180 Êve, 1827-ben szßletett Vajda Jånos kÜltþ

-Ă—QLXV "40 ĂŠve, 1967-ben halt meg Ferenczy BĂŠni szobrĂĄsz, ĂŠremmĂťvĂŠsz "80 ĂŠve, 1927-ben szĂźletett SĂźtĂľ AndrĂĄs erdĂŠlyi Ă­rĂł "195 ĂŠve, 1812-ben szĂźletett Ivan Alekszandrovics Goncsarov orosz Ă­rĂł "240 ĂŠve, 1767-ben szĂźletett SzentjĂłbi SzabĂł LĂĄszlĂł Ă­rĂł, kĂśltĂľ "120 ĂŠve, 1887-ben szĂźletett Karinthy Frigyes Ă­rĂł "295 ĂŠve, 1712-ben szĂźletett Jean Jacques Rousseau francia Ă­rĂł

(ForrĂĄs: ReformĂĄtus KalendĂĄrium a 2007. ĂŠvre)

Júdås titkai QHP PHQWL ÒW D QDSRQ DPHO\HQ YÆWNH]HQGLNÆVDKLWHWOHQKLWHWOHQVÆJH žOWDO HO QHP HVLN D QDSRQ PHO\HQ PHJWÆUHQG KLWHWOHQVÆJÆEÒO (]ÆNLHO  (]D]LJHLVEL]RQ\VžJDUUDKRJ\,VWHQQÆO D]ÊWÆOHWÆVDV]HUHWHWHOYžODV]WKDWDWODQ .LQHNPLWÙ]HQPDMGD-×GžVWLWNDLU�OV]�O� NÓQ\YQHPWXGRP$]WYLV]RQWWXGRPKRJ\V]ž PRPUD PLN -×GžV WLWNDL D /ÆOHN žOWDO LKOHWHWWW 6]HQWÊUžVV]HULQW(]WV]HUHWWHPYROQDPHJRV] WDQL³QÓNNHO

9DUJD$WWLOD

$PÆGLDÆVDQQDNV]HPÆO\LVÆJ  IRUPžO�KDWžVD D]HJ\ÆQUH Ilyen címmel tartott elþadåst Somogyi AlfrÊd apåcaszakållasi lelkipåsztor 2007. februår 17-Ên az ifjúsågi bibliaóra keretÊben. Sajnålatos módon nem nagy ÊrdeklþdÊs volt az elþadås irånt, mert mindÜssze tízen voltunk jelen! "A nÊp ott ßl felekezeti hovatartozåstól fßggetlenßl, nyelvre, fajra, nemre való tekintet Ês osztålykßlÜnbsÊg nÊlkßl, tÜrzsi egysÊgben a show-mÝsor, a vetÊlkedþ, a krimi Ês a híradó elþtt, a "teleisten" låbainål‌" - szólt egy idÊzet az elþadåsból. Nagyon sok idþt, energiåt åldozunk fel ugyanis a modernkori årammal mÝkÜdþ ßvegoltårunk elþtt. Ha egy ki-csivel tÜbb idþt szånnånk olvasåsra, bibliaolvasåsra, nagymÊretÝ våltozåsok kÜvetkeznÊnek be Êletßnkben - vontuk le a tanulsågot az elþadås vÊgÊn. Somogyi AlfrÊd sok Êrdekes informåciót osztott meg velßnk, statisztikåkat a mÊdia vilågåból. �gy hallhattunk a "burkolt reklåmról", Ês sajåt magunkon tapasztalhattuk a kÊpek negatív hatåsåt, megismerhettßk a kÊpi trßkkÜk vilågåt! IsmÊt rådÜbbentßnk, hogy a mÊdia "nagyhatalom", mely kihasznål, hiteget, åtvåg, befolyåsol Ês butít bennßnket. Meg kell tanulnunk imådkozåssal ellenållni a kísÊrtÊsnek, amely minden alkalommal elþjÜn, ha a tv-t bekapcsoljuk. Lehet ugyanis tudatosan is tv-t nÊzni: låtni, de nem mindent elhinni, Ês fþleg nem benne hinni‌ Talån így foglalható Üssze a dÊlutånunk egy mondatban! MÊlyen elgondolkodva, Ês elhatårozva: "na, most mår måskÊnt nÊzem a tv-t" tÊrtßnk haza. Kívånok ehhez sok erþt!

Egy ifis


Gyer

7.

ksar o

Tanulságos történet

k

e

2007. március

Melyik a te utad?

Zsuzsi elõször vett részt a gyermek-bibliaórán. Hazaérve szíve még mindig azzal volt tele, amit ott hallott. Mikor a család az asztalnál ült, a kicsi megkérdezte édesapját: -- Te is szereted az Úr Jézust? Az apa hallani sem akart Istenrõl és Igéjérõl, ezért kelletlenül felelte: -- Biztosan anyád vagy Betty néni beszélte tele a fejed! -- Nem - tiltakozott Zsuzsi -, a gyermekbibliakör vezetõje mondta, hogy minden embernek üdvössége van, aki az Úr

Jézusban hisz. Mondd, apa, szereted te az Úr Jézust? Az apa ingerülten felelt: -- Tõlem mehetsz anyáddal és nagynénéddel, ahová akarsz, de engem hagyj békén! Én a magam útján akarok járni! A kislány megrendülve nézett apjára. Ilyen indulatosnak még sosem látta. Kis ideig hallgatott, aztán halkan megkérdezte: -- Apa, és melyik a te utad? A gyermek szavai a férfit szíven találták. Gondolkozni kezdett. - Melyik úton járok? - A kérdés nem hagyott nyugtot neki, végül térdre kényszerítette. Most már õ is tudja, hogy melyik úton jár. Nem a széles úton, mely a veszedelemre visz, hanem a keskeny úton, amely a mennybe vezet.

Keresztrejtvény Fessétek ki a képet!

Balázs Lilla rajza 1. Isten Fia 2. Kihozta a népet Egyiptomból 3. A Szentlélek kitöltetésének ünnepe 4. Régi nevén Saul 5. … és Gomora 6. Testvére keze által halt meg 7. Jézus korabeli helytartó 8. Bárkájáról ismert 9. Fohász 10. Illik betartani : 11. Oldalbordából teremtetett 12. Ennél a toronynál zavarodtak össze a nyelvek 13. Jézus születési helye 14. András, Péter, János, Júdás, is … az volt

A meghatározások alapján fejtsétek meg az egyes oszlopok tartalmát. A végsõ megfejtés a fenti képhez kapcsolódik.


8.

ai ny renc Dév á e v F t í t Alap Szen

2007. március

Lux aeterna kamarakórus

2002-ben alakult meg Erdélyben a Dévai Szent Ferenc Alapítvány, mely céljául tûzte ki a szociálisan hátrányos helyzetû gyerekek megsegítését. Jelenleg 30 napközi otthont és 12 speciális árvaházat üzemeltetnek, azon gyermekek részére, akikrõl a szüleik nem tudnak a megfelelõképpen gondoskodni. A napköziotthonok összesen 700 gyermeknek biztosítanak napi meleg ételt, ruhát és odafigyelést az iskola és az onnan való hazatérés közt. Az árvaházak az állami intézményektõl eltérõen mûködnek. A befogadott gyermekek száma árvaházanként változik, de az alkalmazott módszer mindig ugyanaz: a fiúk lányok 10-12 fõs "családokat" alkotnak, és egy nevelõvel (esetenként annak saját családjával) élnek egy lakásban. Zsóka nevelõ így fogalmazott: „Ez nem munka, ezt nem lehet pénzért csinálni, ez hivatás, ez egy életvitel.“ - Hivatás, ami megköveteli a nevelõk egész lényét és napjaik 24 óráját. De éppen ennek az áldozatnak köszönhetõen a gyerekek és fiatalok megismerhetik a család, az együvétartozás és az egymásról való gondoskodás varázsát a mindennapokban, ami

Azzal a szándékkal alakultunk 2004 októberében, hogy az éneklés tálentumával, amit hisszük, hogy Istentõl kaptunk, hirdessük az Õ evangéliumát gyülekezeteinkben. A kórus aránylag kicsi, mindössze héttagú. A szopránban Vaszily Tímea és Écsi Anikó énekel, az alt szólamban Tömösközi Erika és jómagam, a tenort egyedül képviseli Viola András, a "basszustársak" pedig Vámos Tamás és Édes Zoltán. Szinte valamennyien más-más helyrõl érkeztünk, mégis lehetõség szerint igyekszünk összejárni, hogy gyakoroljunk, képezzük magunkat az éneklés területén. Kíséret nélkül éneklünk középkori eredetû kórusmûveket, zsoltárokat és spirituálékat. Az elmúlt két évben nagyon sok meghívásnak tettünk eleget Alistáltól egészen Nagykaposig, Szádelõtõl Budapestig. A lux aeterna magyarul azt jelenti: örök fény. Tudjuk, hogy mi magunktól nem vagyunk képesek arra, amit nevünk jelez, de hisszük, hogy a mi Urunk Jézus az, aki a mi utunkat bevilágítja, és Õáltala tudunk világítani magunk és mások számára, az Õ dicsõségére!

6ÙOO.LQJD

biztos érzelmi hátteret nyújthat számukra az egész életük során. A 12 árvaház egyike a dévai, ahol nekem is alkalmam adódott önkétesként idõt tölteni. Én személy szerint más elképzelésekkel érkeztem, mint amivel a kb 600 km-es út után szembesülnöm kellett: nem egy házikót találtam a falu szélén, hanem néhány tömbházat, egy kolostort meg egy templomot egy mozgalmas városban. Na meg persze gondolataim szomorú arcú árvái is a valóságban energikus és vidám gyerekek voltak. Nos, elõzetes elképzeléseim még a munkánk kapcsán sem feleltek meg a valóságnak, ugyanis gyermekekkel töltött hosszú napok helyett szilvaszedés, szõnyegmosás a patakban és lakások kifestése várt ránk. - itt volt szükség a kezünk munkájára.

Tisztában vagyok vele, hogy az ott töltött röpke hét nap és az a kevéske munka nem volt meghatározó segítség a dévai gyerekek számára, én is csak egy voltam azok között az önkéntesek közt, akik évente százával fordulnak meg a dévai Ferences Kolostor körül. Számomra azonban meghatározó élménnyé váltak a dévai vár alatt eltöltött napjaim. Mielõtt elindultam, kértem Istent, hogy maradjon velem az utazásom során, és hogy azok a dolgok, amiket látok és átélek, vigyenek egyre közelebb az Õ igéjének megértéséhez. Meghallgatott. Én csak ajánlani szeretném mindenkinek, hogy néha merjen nemet mondani a megszokott életének, lépni, kinyitni a szemét és rácsodálkozni olyan dolgokra, amiket még nem szokott meg a tekintete. Az ember szinte mindenhol és mindenkitõl tanulhat a világról, Istenrõl és önmagáról. Csak Isten áldása, nyitott szemek és nyitott szív kell hozzá - na meg a tudat, hogy egy életen át mindig lesz mit tanulnunk.

7LOO7ÊPHD


2007. március

9.

Az elmúlt hónapok eseményei  2NWÐEHU

$FVÙWÓUWÓNHVWLLVWHQWLV]WHOHWXW¾QSUHVELWHULELEOLDÐU¾WWDUWRW WXQN

2NWÐEHU

(J\K¾]PHJ\HL NÓ]J\ØOÆV YROW 'XQDUDGY¾Q\RQ *\Ù OHNH]HWÙQN NÆSYLVHOHWÆEHQ 7ÓPÓVNÓ]L /¾V]OÐ SUHVELWHU OHONLS¾V]WRUXQNÆVJRQGQRNDLQN)DUNDV*¾VS¾U)HNHWH9LQFH YROWDNMHOHQ7LUS¾N,VWY¾QVHJÆGOHONÆV]LVHONÊVÆUWHÒNHW

2NWÐEHU

$ UHIRUP¾FLÐ HVHPÆQ\HLUH HPOÆNH]WÙQN ÙQQHSL LVWHQ WLV]WHOHWÙQNÓQ

1RYHPEHU

+DORWWDLQNUDHPOÆNH]WÙQNH]HQD]LVWHQWLV]WHOHWHQ(UUHD]DO NDORPUDOHYÆOEHQLVKÊYRJDWWXND]RNDWDJ\¾V]ROÐNDWDNLND] HOP×OWKÐQDSRNEDQYHV]ÊWHWWÆNHONHGYHVÙNHWžOGRWWDONDOPDN H]HN DPLNRU ,VWHQ ,JÆMH YLJDV]WDO D] ÓUÓNÆOHWUÒO ÆV D IHOW¾ PDG¾VUÐOV]ÐOÐHYDQJÆOLXPPDO

1RYHPEHU

(J\K¾]PHJ\HLN¾QWRUWDO¾ONR]ÐWWDUWRWWDN0DGDURQ

1RYHPEHU

$WHWÒMDYÊW¾VEHIHMH]ÆVHXW¾QDWHPSORPXGYDU¾WWHWWÙNUHQGEH .ÓV]ÓQHWD]RNQDNDNLNHOMÓWWHNÆVVHJÊWHWWHN

1RYHPEHU

$&VHPDGRNV]HUYH]ÆVÆEHQDGYHQWLNRV]RU×NÆV]ÊWÆVÆUHYROW OHKHWÒVÆJ6]ÆS(U]VÆEHWDMHOHQOÆYÒNNHONÆV]ÊWHWWHJ\HWD] ×UDV]WDO¾UDLV.¾UKRJ\NHYHVHQYROWDN5HPÆOMÙNKRJ\H] QHPNHGYHWOHQÊWLHODV]HUYH]ÒNHWÆVMÓYÒUHLVOHKHWÒVÆJHWEL] WRVÊWDQDNJ\HUPHNHLQNÆVILDWDOMDLQNV]¾P¾UD

1RYHPEHU

$GÆOHOÒWWLLVWHQWLV]WHOHWHQWDO¾ONR]WDND]LOOD]ÆYYHO H]HOÒWWNRQILUP¾OWDN.HGYHVDONDORPYROWPHO\NÓ]ÓVHEÆGGHO ]¾UXOW .RQILUP¾FLÐHOÒNÆV]ÊWÒLQGXOWIHOQÒWWHNV]¾P¾UDWHVWYÆUÙQN GÓQWÓWW×J\KRJ\NÓ]HOHEEUÒOPHJLVPHUNHGLNKLWÙQNDODSMDLYDO 9DV¾UQDSGÆOXW¾QRQNÆQWWDO¾ONR]QDNÆVUHPÆQ\VÆJV]HULQW ¾SULOLVMÆQWHV]QHNPDMGKLWYDOO¾VW

1RYHPEHUGHFHPEHU

%ØQE¾QDWL DONDOPDN YROWDN PLQGHQ HVWH KRJ\ IHONÆV]ÙO KHVVÙQND]DGYHQWL×UYDFVRUDLNÓ]ÓVVÆJUH

1RYHPEHU

$QÒHJ\OHWWDUWRWWDKDYLUHQGV]HUHVJ\ØOÆVÆW

1RYHPEHU

$6]ORY¾NLDL0DJ\DU3HGDJÐJXVRN6]ÓYHWVÆJHNRQIHUHQFL¾W V]HUYH]HWWD]RVIRUUDGDORPHPOÆNÆUH(QQHNNHUHWÆEHQD UÆV]WYHYÒNFVÙWÓUWÓNLLVWHQWLV]WHOHWÙQNÓQLVMHOHQYROWDN,WWYROWDN D0DULDQXP(J\K¾]L*LPQ¾]LXPYÆJ]ÒVGL¾NMDLLVWDQ¾UDLNNÊ

VÆUHWÆEHQKLV]HQV]DODJDYDWÐLÙQQHSVÆJÙNHOÒWWDNÓ]ÓV×U YDFVRUDP¾UKDJ\RP¾Q\RVV¾Y¾OLN

'HFHPEHU

6]RPEDWRQLIM×V¾JXQNWDJMDLYROWDN&VLFVÐQ)LUHV]QDSRQ (ONÊVÆUWHÒNHW*HEH/¾V]OÐVHJÆGOHONÆV]LV

'HFHPEHU

$GÆOHOÒWWLLVWHQWLV]WHOHWHQDGYHQWL×UYDFVRUDLNÓ]ÓVVÆJÙQN YROW $](XUÐSDL6]RFL¾OLV$ODSD]HJ\K¾]DNYDODPLQWY¾URVXQN NDULWDWÊYV]HUYH]HWHLVHJÊWHQLV]HUHWQÆNDKDMOÆNWDODQRNDW(]ÆUW H]HQDYDV¾UQDSRQHOKHO\H]WÙQNHJ\¾OODQGÐGLDNÐQLDLSHUVHO\W WHPSORPXQNEDQKRJ\DGRP¾Q\¾YDOJ\ÙOHNH]HWÙQNLVW¾PR JDWKDVVDH]WDNH]GHPÆQ\H]ÆVW$KLUGHWÆVDONDOP¾YDOIHONÆUWÙN J\ÙOHNH]HWLWDJMDLQNDWD]ÓQNÆQWHVHEÆGRV]W¾VV]ROJ¾ODW¾UD(] DV]ROJ¾ODWIHEUX¾UMÆQLQGXO

'HFHPEHU

0LNXO¾VHVWHWWDUWRWWXQNDQ\ROFDGLNRVNRQILUPDQGXVRNQDN $]LJHLEHYH]HWÒXW¾QVRNDWM¾WV]RWWXQNYHWÆONHGWÙQNSDODFVLQ W¾WVÙWÓWWÙQNÆQHNHOWÙQN.ÓV]ÓQMÙND]RNQDNDILDWDORNQDNDNLN HEEHQVHJÊWHWWHN

'HFHPEHU

.DU¾FVRQ\L NÓQ\YY¾V¾U YROW ×MUD 0HJYHKHWWÙN D]RNDW D KLWÆSÊWÒNÓQ\YHNHWDPHO\HNHWDNDU¾FVRQ\IDDO¾V]¾QWXQN-Ð H]D]LVPÆWOÒGÒOHKHWÒVÆJKLV]HQDOHJIULVVHEENLDG¾VRNLV PHJY¾V¾UROKDWÐN

'HFHPEHU

(]HQDSÆQWHNHQDNLOHQFHGLNHVNRQILUPDQGXVRN0LNXO¾VHVW MÆWV]HUYH]WÙNPHJ$ILDWDORNDSUÐDM¾QGÆNRNNDOOHSWÆNPHJ HJ\P¾VW (NNRU LV VRNDW M¾WV]RWWXQN ÆV VÙOW D SDODFVLQWD .ÓV]ÓQHW)D]HNDV0¾WÆQDN

'HFHPEHU

$/X[.DPDUDNÐUXVJD]GDJÊWRWWDDGYHQWLLVWHQWLV]WHOHWÙQNHW V]ROJ¾ODW¾YDO*\ÙOHNH]HWÙQNWÓEEILDWDOWDJMDLVÆQHNHOWEHQQH 6ÙOO.LQJDYH]HWÆVÆYHO-ÐYROWO¾WQLÆVKDOODQLKRJ\ILDWDOMDLQN WHKHWVÆJÙNNHO,VWHQWGLFVÒÊWLN$NDPDUDNÐUXVV]ROJ¾OWD]L]VDL OH¾Q\HJ\K¾]LVWHQWLV]WHOHWÆQLV

'HFHPEHU

$NDU¾FVRQ\L×UDV]WDOLNÓ]ÓVVÆJUHIHONÆV]ÊWÒEØQE¾QDWLKH WÙQNYROW

'HFHPEHU

$NRP¾URPLDODSLVNRO¾NNDU¾FVRQ\LNRQFHUWMHYROWWHPSOR PXQNEDQ 'ÆOXW¾QJ\ÙOHNH]HWLWDJMDLQNDWHPSORPRWWDNDUÊWRWW¾NNLD] ÙQQHSUH.ÓV]ÓQMÙNV]ROJ¾ODWXNDW .DU¾FVRQ\UD×MV]ÒQ\HJHWNDSRWWWHPSORPXQNDUÆJLHODYXOW KHO\HWW.Ó]ÓVVÆJÙQNWDJMDL¾OGR]DWRVDGDNR]¾V¾QDNNÓV]ÓQ KHWMÙNH]WLV 'H QHPFVDN D WHPSORPXQN ×MXOW PHJ KDQHP WDQ¾FVWHU PÙQNEHLV×MV]ÆNHNNHUÙOWHN*\ÙOHNH]HWLWDJXQNÓ]Y.RURQF]L


10. 'H]VÒQÆDM¾QORWWDIHOH]WD]DGRP¾Q\W.ÓV]ÓQMÙN%DE\QÆQL

'HFHPEHU

$J\HUPHNLVWHQWLV]WHOHWUHM¾UÐJ\HUHNHNV]ROJ¾ODWDWHWWHHP OÆNH]HWHVVÆH]WDV]ÆSNDU¾FVRQ\LHVWÆW$]ÐV]ÓYHWVÆJDGYHQ WLLJÆLDODSM¾Q¾OOÊWRWWDÓVV]HDPØVRUW6LPRQQÆ5¾F]0¾UWD$ 7LPÐWHXV.Ó]KDV]Q×7¾UVDV¾JMÐYROW¾EÐOJ\HUPHNHLQNQÆPHW FVDO¾GRN¾OWDOÓVV]H¾OOÊWRWWNDU¾FVRQ\LFVRPDJRNDWNDSWDN $7LPÐWHXVYH]HWÒVÆJHD]RQEDQQHPFVDNDVDM¾WJ\HUH NHLQNUHJRQGROWKDQHPDY¾URVV]RFL¾OLVDQU¾V]RUXOÐJ\HU PHNHLUHLV(]HNHWDFVRPDJRNDWD90.GÊV]WHUPÆEHQDGW¾N¾W %DVWUQ¾N7LERUSROJ¾UPHVWHU6]DEÐ%ÆODDOSROJ¾UPHVWHUMHOHQ OÆWÆEHQ-XWRWWFVRPDJDURPDÐYRG¾EDLV GE D]ÆUWHOPLIR J\DWÆNRVRNQDN  GE  YDODPLQW D 6]HQWSÆWHUHQ PØNÓGÒ K¾WU¾Q\RV VRUV× J\HUPHNHNNHO IRJODONR]Ð LQWÆ]PÆQ\ WDJMDL V]¾P¾UD LV  GE  'LFVÒVÆJ D] ,VWHQQHN ÆV NÓV]ÓQHW D 7LPÐWHXVQDN YDODPLQW D QÆPHWRUV]¾JL WHVWYÆUHNQHN KRJ\ ÓUÓPHWV]HUH]KHWWÙQN

'HFHPEHU

¹QQHSLLVWHQWLV]WHOHWHLQNHQ6HPVHLQÆ.ÆVP¾UNLžJQHVD6-( 57.ÆYIOHYHOH]ÒKDOOJDWÐMDLVV]ROJ¾OWOHJ¾WDNÆQW,VWHQ¾OGMD PHJWRY¾EELV]ROJ¾ODWDLW

'HFHPEHU

$K¾]L×UYDFVRUDOHKHWÒVÆJÆYHOK¾URPEHWHJLGÒVWHVWYÆUÙQN ÆOWDNLNQHNDGÆOHOÒWWLLVWHQWLV]WHOHWXW¾QV]ROJ¾OWDWWXNNLDV]HQW MHJ\HNHW

'HFHPEHU

$ GÆOHOÒWWL LVWHQWLV]WHOHW SHUVHO\SÆQ]H   6N  D] (J\HWHPHV(J\K¾]RNWDW¾VLDODSM¾WW¾PRJDWMD

'HFHPEHU

(]HQ D] ÙQQHSHN NÓ]ÓWWL V]RPEDW GÆOXW¾QRQ D]RNDW D WHVWYÆUHNHW KÊYWXN PHJ DNLN J\ÙOHNH]HWÙQNEHQ D PLVV]LÐL WHUÙOHWHQGROJR]QDN-HOHQYROWDNDOHSUDPLVV]LÐDND]HWWDV]RO J¾ODWD]LGÒVO¾WRJDW¾VPXQNDW¾UVDLYDODPLQWDWHPHWÆVHNHQD] ÆQHNOÆVV]ROJ¾ODW¾WUHQGV]HUHVHQYÆJ]ÒN+¾O¾VDNOHKHWÙQN ,VWHQQHNKRJ\VRNV]ÊYHWLQGÊWD]ÓQ]HWOHQPXQN¾UD

'HFHPEHU

¦Y]¾UÐLVWHQWLV]WHOHWYROWDPHO\XW¾QLIM×V¾JXQNWDUWRWWDÆYE× FV×]WDWÐDONDOP¾W$]LJHV]ROJ¾ODWXW¾QDILDWDORNLPDNÓ]ÓVÆJJHO OÆSWHN¾WD]×MHV]WHQGÒEHÆVXW¾QDV]ÐUDNR]WDNW¾QFROWDN 2O\DQMÐO¾WQLKRJ\ÊJ\LVOHKHWÙQQHSHOQLV]ÐUDNR]QL,VWHQ¾OG MDÆVÒUL]]HÒNHW

-DQX¾U

·MÆYLLVWHQWLV]WHOHWÙQNDONDOP¾YDO×UYDFVRUDLNÓ]ÓVVÆJEHQLV UÆV]ÙQNOHKHWHWW

-DQX¾U

$YDV¾UQDSGÆOHOÒWWLLVWHQWLV]WHOHWSHUVHO\SÆQ]ÆWNR URQ¾WD](J\HWHPHV(J\K¾]0LVV]LÐLDODSM¾QDNIRO\ÐV]¾P O¾M¾UDXWDOWXN¾W$J\ÙOHNH]HWHLQNEÒOEHIRO\ÐÓVV]HJEÒOW¾PR JDWKDWM¾NDEHOÆVDNÙOPLVV]LÐW

-DQX¾U

7HPSORPXQNEHM¾UDW¾Q¾OHJ\SODN¾WRWKHO\H]WÙQNHODPHO\HQ

2007. március DFXQDPLV×MWRWWDRUV]¾JNÓV]ÓQHWHROYDVKDWÐ0HJNÓV]ÓQLND]W D]DGRP¾Q\W 6N DPHOO\HO(J\HWHPHV(J\K¾]XQNW¾ PRJDWWDÒNHW

-DQX¾U

)LDWDOMDLQN D 6RL /ÆJLÐ )RFLNXS¾ÆUW YHUVHQJWHN &VDOOÐNÓ]DUDQ\RVRQH]HQDV]RPEDWLQDSRQ*\ÙOHNH]HWÙQN LIM×V¾JLFVRSRUWMDLQHYH]KHWWHNEHO¾Q\RNLV%¾UDNXSDQHP .RP¾URPEDMÓWWILDWDOMDLQNV]¾P¾UDIRQWRVDNH]HNDNÓ]ÓVVÆJ IRUP¾OÐWDO¾ONR]¾VRN

-DQX¾U

/HSUDPLVV]LÐYDV¾UQDSM¾QDGÆOHOÒWWLLVWHQWLV]WHOHWHQIRJDG KDWWXN QW 5LVNÐQÆ )D]HNDV 0¾UW¾W D OHSUDPLVV]LÐ PD J\DURUV]¾JL HOQÓNÆW ÆV 5R]JRQ\LQÆ $V]WDORV 3LURVN¾W D VHJÆO\V]HUYH]HWIÒWLWN¾U¾W$]LVWHQWLV]WHOHWHQD]HOQÓNQÒKLU GHWWH D] LJÆW D IÒWLWN¾UDVV]RQ\ YHWÊWÆVVHO HJ\EHNÓWÓWW HOÒDG¾V¾EDQPDJ\DU¾]WDDEHWHJVÆJÆVPXQN¾MXNPLEHQOÆWÆW $GÆOHOÒWWLSHUVHO\SÆQ] 6N D/HSUDPLVV]LÐPXQN¾M¾W VHJÊWL

-DQX¾U

³NXPHQLNXVLPDKHWHWWDUWRWWXQNJ\ÙOHNH]HWÙQNWDQ¾FVWHU PÆEHQ (VWÆUÒO HVWÆUH KDQJ]RWW D] ,JH -Æ]XV KDWDOP¾UÐO 6]ROJ¾OWNÓ]ÓWWÙQN+XGHN5XGROIDUÐPNDWHJ\K¾]NÓ]VÆJ HVSHUHVH .RKXW EDSWLVWD SUÆGLN¾WRU +DOOJDWKDWWXN VHJÆG OHONÆV]HLQNEL]RQ\V¾JWÆWHOHLWLVFVÙWÓUWÓNÓQSHGLJDWHPSORP EDQWDUWRWWXQNLVWHQWLV]WHOHWHW$]ÓNXPHQLNXVLPDKÆWSHUVHO\ SÆQ]H6NYROW

-DQX¾U

¦Y]¾UÐSUHVELWHULJ\ØOÆVWWDUWRWWXQNPHO\HQÆUWÆNHOWÙND] HOP×OW HV]WHQGÒ DQ\DJL ÆV OHONL YRQDWNR]¾V× PXQN¾M¾W )W )D]HNDV/¾V]OÐHONÆV]ÊWHWWHDSRQWRVÆVDODSRVÆY]¾UÐMHOHQ WÆVWDKRJ\DQWÒOHP¾UPHJV]RNKDWWXN$MHOHQWÆVKH]DSUHV ELWHU WHVWYÆUHN V]ÐOWDN KR]]¾ (]HN D MHOHQWÆVHN QDJ\RQ IRQWRVDNKLV]HQQHPFVDNEHQQÙQNHWV]HPEHVÊWHQHNDVLNH UHNNHOÆVDNXGDUFRNNDOKDQHPKLWHOHVNRUGRNXPHQWXPRND] XW¾QXQNMÓYÒQHP]HGÆNV]¾P¾UDLV0LQGHQHOYÆJ]HWWPXQN¾ÆUW ,VWHQÆDGLFVÒVÆJ

-DQX¾U

$KÐQDSXWROVÒNHGGMÆQDQÒHJ\OHWWDUWRWWDÓVV]HMÓYHWHOÆW

)HEUX¾U

$ YDV¾UQDS GÆOHOÒWWL SHUVHO\SÆQ]   6N  (J\HWHPHV (J\K¾]XQNLIM×V¾JLPXQN¾M¾WVHJÊWL

)HEUX¾U

$ NÆWV]HUL KLUGHWÆV XW¾Q PHJWDUWRWWXN (J\K¾]NÓ]VÆJL .Ó]J\ØOÆVÙQNHWPHO\HQDSUHVELWÆULXP¾OWDOP¾UMÐY¾KDJ\RWW ÆY]¾UÐMHOHQWÆVDGDWDLWLVPHUKHWWÆNPHJJ\ÙOHNH]HWÙQNWDJMDL 1DJ\N¾UKRJ\VRNDQNLPHQQHNHUUÒODNÓ]J\ØOÆVUÒOSHGLJ NÓ]ÓVVÆJÙQNMÓYÒMÆUÒOGÓQWKHWQHND]RNDNLNWDJMDLDY¾ODV]WÐN QÆYMHJ\]ÆNÆQHN WHK¾W NRQILUP¾OWDN ÆV EHIL]HWWÆN D] HJ\ K¾]IHQQWDUWÐLM¾UXOÆNRW

)HEUX¾U

$FVÙWÓUWÓNHVWLLVWHQWLV]WHOHWXW¾QSUHVELWHULELEOLDÐU¾WWDUWRW WXQN(UUHD]DONDORPUDOHYÆOEHQKÊYRJDWMXNDSUHVELWHUÆVSÐW


2007. március SUHVELWHUWHVWYÆUHNHW7HUPÆV]HWHVHQH]D]DONDORPLVPLQGHQNL V]¾P¾UDQ\LWRWW

)HEUX¾U

1W6RPRJ\L$OIUÆGDS¾FDV]DN¾OODVLOHONLS¾V]WRUWDUWRWWHOÒDG¾VW D]LIM×V¾JLELEOLDNÓUWDJMDLV]¾P¾UD.ÆSHUQ\ÒNHUHV]W\ÆQV]HP PHOFÊPPHO$]HOÒDG¾VDWHOHYÊ]LÐDUHNO¾PKDW¾V¾WPXWDWWDEH PHOO\HOPDQLSXO¾OMDGÓQWÆVHLQNHWEHIRO\¾VROMDPLQGHQQDSMDLQNDW

)HEUX¾U

%ØQE¾QDWLKHWHWWDUWRWWXQNDEÓMWL×UYDFVRUDHOÒWW

)HEUX¾U

$GÆOHOÒWWLLVWHQWLV]WHOHWXW¾QEÓMWL×UYDFVRUDLNÓ]ÓVVÆJHQYH KHWWÙQNUÆV]W $ GÆOXW¾QL LVWHQWLV]WHOHW XW¾Q FDQRQLFD YL]LWDWLRW WDUWRWW J\ÙOHNH]HWÙQNEHQQW5¾F](OHPÆUHJ\K¾]PHJ\ÆQN×MHVSHUHVH ÆVQW&]LQNH=VROWE¾WRUNHV]LOHONLS¾V]WRU$WHPSORPEDQD],JÆW QW&]LQNH=VROWKLUGHWWHDWDQ¾FVWHUHPEHQDSUHVELWHULJ\ØOÆVW QW5¾F](OHPÆUYH]HWWH$J\ÙOHNH]HWO¾WRJDWÐNSÆOGDÆUWÆNØQHN PLQÒVÊWHWWÆNDJ\ÙOHNH]HWÙQNEHQIRO\ÐPXQN¾W

0¾UFLXV

,IM×V¾JXQN  WDJMD IW )D]HNDV /¾V]OÐ V]HUYH]ÆVÆEHQ ÆV YH]HWÆVÆYHO UÆV]W YHWW D WÆOL LIM×V¾JL W¾ERUEDQ $] DODNORP 6DFKWLFN\QHJ\VÊSDUDGLFVRPEDQYROWÊJ\DILDWDORNDGÆOHOÒWWL HOÒDG¾VRNÆVEHV]ÆOJHWÆVHNPHOOHWWGÆOXW¾QVÊ]KHWWHNLV$] LGÒM¾U¾VLVNHGYH]HWW$UÆV]WYÆWHOLGÊMDPDL¾UDNKR]NÆSHVW HOHQ\ÆV]Ò YROW ÊJ\ RO\DQRN LV HOPHKHWWHN DNLNQHN  DQ\DJL KHO\]HWÙNDP×J\H]WQHPWHWWHYROQDOHKHWÒYÆ.ÓV]ÓQHWH]ÆUWD KRWHO WXODMGRQRV¾QDN +HJHGÒV 9LQFÆQHN ÆV IHOHVÆJÆQHN 7ÓEEHQ W¾PRJDWW¾N H]W D] DONDOPDW PLQW SO D 9¾JIÙ]HVL 6]ÓYHWNH]HWDPHO\DXWÐEXV]WEL]WRVÊWRWWD]¦OÒYÊ]SÆQ]DODS DPHO\D]×WLNÓOWVÆJHW¾OOWDYDODPLQW3DUN6XQJ.RQNRUHDLPLV] V]LRQ¾ULXVXQNDNLWHUPÆV]HWEHQLDGRP¾Q\¾YDOM¾UXOWKR]]¾D] HJ\ÙWWOÆWVLNHUÆKH]

0¾UFLXV

$RVÆYQDJ\PXQN¾M¾UÐODWHWÒMDYÊW¾VUÐOWDUWRWWYHWÊWÆVW JRQGQRNXQN)HNHWH9LQFHÆVDMDYÊW¾VIHOÙJ\HOÒMH&]ÆNXV'H]VÒ SUHVELWHU3UHVELWHUWHVWYÆUÙQNKR]]¾ÆUWÆVÆYHOKÒVÆJÆYHOPLQ GHQQDSLMHOHQOÆWÆYHOEL]RQ\ÊWRWWDD]WKRJ\OHKHWÓQ]HWOHQÙOV]RO J¾OQLLGÒWÆVHUÒWV]¾QYDD],VWHQGLFVÒVÆJÆUH

.(5(6=76¦*%(15¦6=(6¹/7(. 2.7°%(5 0¾WÆ1DJ\*\ÓUJ\UHIY¾OODONR]ÐÆV6FKPHOKDXV (ULNDUÐPNDWWDQÊWÐQÒJ\HUPHNH /XFLD  0LFK¾OLN 0DUWLQ NÓ]JD]G¾V] ÆV 6]DEÐ 6]LOYLDJ\HUPHNH 7DPDUD1ÆPHWK6]DEROFVUÐPNDWUHIHUHQVÆV+RUY¾WK¦YD UHIKLYDWDOQRNQÒJ\HUPHNH 129(0%(5 žG¾P.XFVHUD.ULV]WL¾QUHIKDMÐVÆV%DJÐFVL(ULNDUÐPNDW ÐYÐQÒJ\HUPHNH '(&(0%(5 (V]WHU*DUDL,VWY¾QUHIPXQN¾VÆV.¾Q\DL$QLNÐUHIWDQÊWÐQÒ J\HUPHNH

11. 6LPRQ  *DUDL ,VWY¾Q UHI PXQN¾V ÆV .¾Q\DL $QLNÐ UHI WDQÊWÐQÒJ\HUPHNH -$18ž5 'RUND  6]RERV]ODL (UQÒ UHI PÆUQÓN ÆV 9DUJD 7ÊPHD UHI WDQÊWÐQÒJ\HUPHNH )(%58ž5 (VWKHU  -ÐED ,VWY¾Q UHI Y¾OODONR]Ð ÆV )RULVHN $QGUHD UHI NÓQ\YHOÒJ\HUPHNH 0ž5&,86 /DUD6YDUED)HUHQFUÐPNDWY¾PRVÆV%DORJK.DWDOLQUHI KLYDWDOQRNQÒJ\HUPHNH

(/7ž92=7$.()³/',/¦7%²/ 6=(37(0%(5 3HWUÒF]L/ÊGLDÆYHVHQ 2.7°%(5 -8'U 3DWL 1DJ\ 6¾QGRU  ÆYHVHQ 6]RERV]ODL (UQÒÆYHVHQÓ]Y)HKÆU-Ð]VHIQÆ)HMHV0DUJLWÆYHVHQ Ó]Y6¾UDL*Æ]¾QÆ7ÐWK(WHOÆYHVHQ 129(0%(5 Ó]Y $GDPNRYLFV $QGU¾VQÆ -XGLW *L]HOOD YRQ =DUND   ÆYHVHQ +RUY¾WK /DMRV  ÆYHVHQ Ó]Y 0LNHV /¾V]OÐQÆ )LDV *L]HOOD  ÆYHVHQ 'HVDW 7LERUQÆ 0ÐURF] ¦YD  ÆYHVHQ 7ÒVÆU$OIUÆGQÆ=VHPO\H-XGLWÆYHVHQ '(&(0%(5 Ó]Y8KULQ*\ÓUJ\QÆ0XUD=VX]VDQQDÆYHVHQ.HUHNHV -Ð]VHIÆYHVHQ9DV,VWY¾QÆYHVHQ -$18ž5 Ó]Y&]DQLN/DMRVQÆ3LSLV$UDQNDÆYHVHQ )(%58ž5 .DSLW¾Q\ (GH  ÆYHVHQ Ó]Y -DQFVÐ $QGU¾VQÆ +RUY¾WK -RO¾QÆYHVHQ1DJ\-¾QRVÆYHVHQ 0ž5&,86 .UHSHOND5XGROIÆYHVHQ

+ž=$66ž*27.³7³77(. 2.7°%(5 0DMRU,VWY¾QÆYHVUHIPXQN¾VÆV%DUVL 7ÊPHDÆYHVUHINR]PHWLNXV 6NXWD3ÆWHUÆYHVUHIY¾OODONR]ÐÆV6]LO¾J\L9LU¾J0DULDQQ ÆYHVHYDQJKLYDWDOQRNQÒ -$18ž5 3LQWÆU7DP¾VÆYHVUHIY¾OODNR]ÐÆV9DV\-XGLWÆYHV UHIHODGÐ


12.

2007. március

MISSZIÓI TERV A 2007. ESZTENDÕRE ÁPRILIS 1. Virágvasárnap 2-7. Bûnbánati hét 5. Nagycsütörtök, úrvacsoraosztás 6. Nagypéntek 10.00 istentisztelet 8, 9. Húsvét, úrvacsora 19-22. Konfirmandusok hétvégéje - Alistál MÁJUS 6. Anyák napja - az Eötvös utcai AI hittanosainak mûsora 12. Ökumnenikus istentisztelet 13. Egyedülállók kirándulása - Martos 17. Konfirmandusok vizsgája a templomban, áldozócsütörtök 20. Konfirmáció 21-26. Bûnbánati hét 27,28 Pünkösdi úrvacsora JÚNIUS 3. Szentháromság-vasárnap 17. Családosok vasárnapja - Virt 24. A földrengésrõl való emlékezés Kis Tükör 2007/2.

.HUHNHV-Ð]VHI  A hozzátartozókkal, közeli és távoli rokonokkal, ismerõsökkel és barátokkal együtt 2006. december 11-én vettünk búcsút gyülekezetünk tiszteletbeli gondnokától, aki életének 83. évében 2006. december 7-én tért Megváltó Urához. Élete Csúzról indult, ahol édesapja lelkipásztor volt. 14 évesen kerül Komáromba, mivel az édesapa betegség miatt kénytelen feladni lelkészi állását és elhagyni a parókiát. Öten voltak testvérek, ikertestvérét a háború alatt veszítette el. Átélte a 2. világháborút, az amerikai fogságból hazatérte után megnõsült, és a hajógyárban könyvelõként dolgozott. Mindig mozgásban lévõ, alkotó ember volt. A reá bízottakban mindig helyt állt, felelõsséggel hordozta a feladatokat. Gondolkodásában még idõs korában is fiatalos maradt. Élete az Isten Igéjének fényében telt. Az egyházban 50 évig presbiterként, s ezen belül 30 évig gondnokként szolgált. Nem restült meg soha, s ha valaki a környezetében elcsüggedt, mindig volt hozzá egy-egy bíztató szava. A város életébõl is kivette részét. Jelen volt minden jelentõs rendezvényen, sõt a Concordia vegyes karnak alapító tagja volt. Hangjával, énekével szolgált a városban és az egyházban egyaránt. Koporsója fölött a Zakariás könyve 11. részének 7. verse hangzott: "…választék magamnak két pálcát, az egyiket nevezém szépségnek, a másikat nevezém egyességnek; így legeltetém a juhokat." Legeltette a reá bízottakat. Szolgálata nagy segítség volt lelkipásztornak és gyülekezetnek egyaránt. Emlékét a feltámadás és az örök élet reménységével szívünkben õrizzük. Fazekas László lelkipásztor

Kis Tükör

Eklézsiánk múltjából Sorozatunk elõzõ fejezetében utaltam a kollégium építésekor kiadott adakozási felhívásra. Mivel ez a szemelvény akkor helyszûke miatt kimaradt, az alábbi fejezetben közlöm:

Hogy az országos méretû felhívás összességében milyen eredménnyel járt, arról nincsenek autentikus feljegyzések. Szendrey Imre azonban a kollégiumról írt tanulmányában utal az egyes jelentõs adományokra. Hogy a megadott összegek vásárlóértéke mekkora volt, ahhoz tudnunk kell, hogy a férfinapszámért 1 frt-ot fizettek: "A telekre a Dunántúli Ven. Superintendentia adott 283 frt 46 krt rénesben, a dunamelléki pedig 344 frt 55 krt, ami tekintélyes summát tett ki abban az idõben. Az építés utáni években (1797,1798 stb.) pedig a Ven Tractus általános gyûjtést indított és a többi tractusok is állandó perselyt tartottak e czélra. Így gyûltek azután a kegyes adományok egymásután, így pld. Baracskáról Töltéssy János és hitvese Nagy Ilona 2000 frtot; ugyancsak Baracskáról Csiba János özvegye Gellért Anna 200 frt-ot; Budapestrõl Beleznay Miklós özvegye (báró Podmaniczkyleány) 50 frtot; Pázmándy József ven. Tractusi fõgondnok 100 frtot fizikai szerekre, Róka Ádám 200frtot, PanyiDaróczról (Nógrád m.) Sebestén János 500 frtot, Zay Sámuel megyei fõorvos pedig egy nagyszabású electricamasinát, Keszegh Ferenc a kollégiumi könyvtár szekrényeit és állványait adományozta; könyveket pedig: Paksy Mihály, Czina János, Osgyáni Pál és Csepy Zsigmond adták. Mikor aztán 1800-ban a traktusi gyûjtésbõl 235 frt jött be, megvették a szomszéd Sebestén-curiát tanári lakásul, azonkívül alumniumra letettek 200 frtot és három tanuló számára 35 frtos stipendiumot állítottak a debreczeni fõiskolában. Ugyanezen évben néhány módos család egyegy jó tanulót vállalt naponta asztalánál. Az 1801. évben már 6 tanulóra az alumnium is megnyílt a ven. Tractus költségén; 1802-ben pedig már az alumniumi alap 911 frtra növekedett; amelyhez Csepy Zsigmond házassága alkalmából 500 frttal, Sárközy Zsigmond és hitvese Darányi Júlia 100 frttal, Keszegh Fernc a többször említett buzgó alkúrátor pedig 300 frttal járult … aki még végrendeletében is 1500 frtot hagyományozott a collégium számára." 3K'U6]ÆQ¾VV\=ROW¾Q

A Révkomáromi Református Egyházközség hivatalos lapja. Megjelenik minden negyedévben. Fõszerkesztõ: Fazekas László, felelõsszerkesztõ: Tompa Gabriella, tördelõszerkesztõ: Németh Péter. Szerkesztõség: Révkomárom, Jókai u. 34. sz. Kéziratokat nem õrzünk meg, és nem adunk vissza. Egy példány ára: 5 Sk.

kt8.1  
Advertisement