Quimbaya Latin America | Départs Garantis 2019 by Quimbaya Latin America

Argentine - Bolivie - Brésil - Chili - Colombie - Costa Rica Equateur - Guatemala - Mexique - Panama - Pérou

DÉPARTS GARANTIS, SAISON 2019 22 CIRCUITS ACCOMPAGNÉS | A PARTIR DE 2 PARTICIPANTS

Mexicali Ciudad Juárez

MER DES CARAÏBES

HONDURAS

GUATEMALA TEGUCIGALPA

Antigua

COSTA RICA

Santa Marta Barranquilla

Tortuguero Canal

PANAMA

Cúcuta

Medellín Manizales

BOGOTÁ

Neiva

Popayán

EQUATEUR

Caq u

Pu t

Chimborazo

Boa Vista

Rio Negro

etá

Riobamba

Cuenca

Xingu ón

Ucayali

añ Mar

uá Jur

Purus

BRESIL

QUIMBAYA BOLIVIE

Lac Titicaca

bolivia@quimbaya-tours.com

LA PAZ

Tiwanaku

Cochabamba

Oruro

Arica

O C É A N P A C I F I Q U E

brasil@quimbaya-tours.com

Tarija

Calama

Antofagasta

Hito Cajon San Pedro Humahuaca de Atacama

Salta

Berme j

QUIMBAYA CHILI

Cafayate San Miguel de Tucumán La Serena Santiago del Estero

chile@quimbaya-tours.com

Pilcom a

Cachi

colombia@quimbaya-tours.com

Valparaíso

Negro

Archipel de Los Chonos

guatemala@quimbaya-tours.com QUIMBAYA MEXIQUE Parc National Torres del Paine

Puerto Natales

QUIMBAYA PANAMA panama@quimbaya-tours.com

Bahía Blanca

Puerto Madryn Trelew

ère

Mar del Plata

Péninsule Valdés

Rawson

c Chi

o Comodoro Rivadavia

Golfe San Jorge

Îles Malouines

Río Gallegos

Punta Arenas

Île Santa Inés

MONTEVIDEO

La Plata Rivi

Lac Colhué Huapí

El Calafate

Cerro Castillo

Rio Grande

Golfe San Matías

Lac Buenos Aires

Golfe de Penas

mexico@quimbaya-tours.com

P a t a g o n i e

QUIMBAYA GUATEMALA

ubu t

Île de Chiloé

URUGUAY

Porto Alegre

Viedma

San Carlos de Bariloche

Puerto Montt

ecuador@quimbaya-tours.com

Colora

Neuquén

CHILI

Rivera

Temuco

Détroit de Magellan

Terre de Feu Ushuaia

QUIMBAYA PEROU peru@quimbaya-tours.com

TROPIQUE DU CAPRICORNE

Rio de Janeiro

Santos

O C É A N A T L A N T I Q U E

Uruguay

Posadas

tte Pla

ARGENTINE

Color

Paraty

Vitória

Foz do Iguaçu

Caxias do Sul

Colonia BUENOS AIRES

P a m p a s

Concepción

costarica@quimbaya-tours.com

Paraná

Rancagua

Talca

ASUNCIÓN

Río Cuarto

Salado

Archipel Juan Fernández (Chili)

Santa Fé Rosario

Mendoza

SANTIAGO

Paraná

Córdoba

6959 Aconcagua

Ouro Preto Tiradentes

São Carlos Campinas

São Paulo

Corrientes

Salinas Grandes

QUIMBAYA COLOMBIE

Governador Valadares

Pedro Juan Caballero

Resistencia

Itabuna Vitória da Conquista

BRASILIA

Belo Horizonte Pa

Aracaju

Goiânia

Campo Grande

PARAGUAY

Salar de Atacama

6739 Llullaillaco

Book Sobradinho

Corumbá

Potosí

Salar de UyuniVilla Mar

Désert d’ Atacama

Iquique

Anápolis

Santa Cruz

Tarabuco

Maceió

Salvador

Rondonópolis

SUCRE

Lac Poopó

Palmas

Cuiabá

Concepción San Javier

Copacabana

Puno

Arequipa

Mato Grosso

BOLIVIE

Cuzco

Ica

João Pessoa Recife

Puerto Maldonado

Machu Picchu

Mossoró Natal

Juàzeiro

Rio Branco

Huancayo

LIMA

Fortaleza

Teresina

Imperatriz

Porto Velho

Pucallpa Huascarán Peak

Nazca

QUIMBAYA EQUATEUR

São Luis

s ajó Tap

PEROU

Chimbote

QUIMBAYA COSTA RICA

Amazon

Santarém

Manaus

Amazon

Leticia

Piura Chiclayo

Belém

Bassin Amazonien

Iquitos

Paracas

Île de Paques (Chili)

Macapá

Japurá

o ay um

Guayaquil

QUITO

GUYANE FRANÇAISE

SURINAME

Puerto Inírida

Mitú Otavalo

argentina@quimbaya-tours.com

QUIMBAYA BRESIL

GUYANE

iar Guav e

Trujillo

QUIMBAYA ARGENTINE

VENEZUELA ta

COLOMBIE

Îles Galapagos (Equateur)

Nos bureaux en Amérique Latine :

TRINIDAD ET TOBAGO

PANAMA CITY

Colón

Cali

1689

CARACAS

Carthagène

de Panama

ranc isco

SAN JOSE

ee Île L

Aruba Curaçao

São F

Arenal

O C E A N P A C I F I Q U E

Antilles néerlandaises

Tocantins

NICARAGUA

MANAGUA

Martinique (France)

OCÉAN ATLANTIQUE

aía

SALVADOR

Providencia (Colombie) San Andrés (Colombie)

Guadeloupe (France)

Arag u

SAN SALVADOR

Montserrat

ran á

PanajachelCIUDAD DE

St-Martin (France & Pays-Bas)

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

BELMOPAN

Livingston

GUATEMALA

Îles Vierges

Paraguay

Tuxtla Gutierrez

BELIZE

Urugu ay

Acapulco Oaxaca

Flores

Puerto Rico (U.S.A.)

HAITI

JAMAICA

Palenque

A n t i l l e s

Île Caïmans

Veracruz

ranco

e Puebla

CUBA

Cancún Playa del Carmen Tulúm

Campeche

Rio B

Yucatán

Teotihuacan MEXICO CITY Orizaba’s Peak

Incoming Services

Île Turks-et-Caicos

nos

Mérida

Chichen Itza

TROPIQUE DU CANCER

Orino co

lif

MEXIQUE

BAHAMAS

Andros

G r a n d e s

HAVANA

Tampico

Latin America

Île Abaco

Lla

de ran io G

Golfe du Mexique

Monterrey

lena

Chihuahua

Magd a

Hermosillo

H o r n

QUIMBAYA France, Belgique, Luxembourg, Suisse et Canada (Québec) Raphaël Hurlupé, responsable | raphael-hurlupe@quimbaya-tours.com Marie Royer Di Piazza, technico-commerciale | marie-royer@quimbaya-tours.com 52, rue du Général Leclerc - 94270 Le Kremlin Bicêtre | + 33 (1) 56 08 36 46 - www.quimbaya-tours.com

SOMMAIRE 02 ARGENTINE

04 ARGENTINE 11 NUITS

7 NUITS

06 BOLIVIE

9 NUITS

08 BRÉSIL 7 NUITS

XPRESS PÉROU 7 NUITS PÉROU

DU NORD AU SUD

10 NUITS

MERVEILLEUX

PÉROU

PÉROU 12 NUITS

LA ROUTE DES CIVILISATIONS

10 CHILI

10 NUITS

9 NUITS

COLOMBIE 8 NUITS

14 COSTA RICA 8 NUITS

PROGRAMMES COMBINÉS

36 ARGENTINE | CHILI 38 COSTA RICA |

PANAMA : NATURE & CULTURE

EQUATEUR 9 NUITS

40 COSTA RICA |

PANAMA : MOZAÏQUE VERTE

GUATEMALA 8 NUITS

42 COSTA RICA |

PANAMA | COLOMBIE

MEXIQUE 7 NUITS

44 PÉROU | BOLIVIE

PANAMA 7 NUITS

46 EQUATEUR |

48 CONDITIONS

PÉROU 7 NUITS

GALAPAGOS

GÉNÉRALES

CAP SUR

LE NORD ARGENTIN DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 20 participants

Buenos Aires | La Boca

Iguazu

A PARTIR DE

1090 USD

Humahuaca

Cafayate

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : >

Humahuaca

Iguazu

Cachi

Salta

Circuit accompagné de 8 jours France / France. Itinéraire conçu pour la découverte des régions du nord : les chutes d’Iguazu et le Nord Ouest Argentin (NOA). Guides francophones pendant tout le circuit.

Extension possible en Patagonie (voir programme complet de 11 nuits).

Cafayate

Buenos Aires

Dans les deux cas, départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

ARGENTINE

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Programme réalisable toute l’année au niveau climatique. Vols intérieurs d’environ 2h assurant la liaison entre les villes proposées. Hébergement dans des hôtels de bon confort. Vols intérieurs pouvant être réservés par notre bureau en Argentine.

ARGENTINE

Buenos Aires

Salta

Circuit de 7 nuits sur place BUENOS AIRES | IGUAZU | SALTA NORD OUEST JOUR 1 - VENDREDI : BUENOS AIRES Arrivée à l’aéroport international d’Ezeiza. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Visite de la ville à travers ses principales avenues : la 9 de Julio pour contempler l’Obélisque, l’avenue Corrientes avec ses nombreux théâtres, cinémas, librairies et restaurants et l’avenue de Mayo avec ses magnifi ques immeubles historiques. Passage par le célèbre Théâtre Colon et son bel ensemble fi n XIXème siècle. Passage à la Place de Mayo pour contempler la Maison Rose, l’actuel Palais du Gouvernement. Visite des quartiers typiques de Buenos Aires : San Telmo et son ambiance nostalgique puis La Boca avec ses maisons de tôle très colorées et quantité de danseurs et chanteurs populaires de tango. Puis le quartier neuf de Puerto Madero, construit sur les vieux docks portuaires rénovés. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du « Cafe Tortoni » fondé en 1858. C’est un lieu emblématique, point de rencontre des « porteños », les habitants de Buenos Aires. Dîner avec présentation d’ un spectacle Tango dans un cabaret de la ville (transferts compris). Nuit à l’hôtel. JOUR 2 - SAMEDI : BUENOS AIRES IGUAZU | CHUTES DU CÔTÉ BRÉSILIEN 2h de vol non inclus* Transfert à l’aéroport et envol vers Iguazu. Départ pour la découverte des chutes d’Iguazu du côté brésilien. Promenade à pied sur le chemin qui longe le canyon d’Iguazu avec une vue extraordinaire du site. Contemplation de la forêt d’Iguazu, peuplée par de nombreuses espèces d’oiseaux exotiques. Déjeuner dans un restaurant du parc. Nuit à l’hôtel. JOUR 3 - DIMANCHE : IGUAZU | CHUTES DU CÔTÉ ARGENTIN Exploration des chutes d’Iguazu du coté argentin. Cette excursion conduit au cœur de la forêt. En empruntant des passerelles spécialement aménagées, approche des chutes

dont la fameuse « Gorge du Diable » de 90 mètres de haut. Cette excursion inclut un petit parcours à bord du « train des cataractes » qui conduit aux points de vue incontournables. Déjeuner dans un restaurant du parc. Nuit à l’hôtel. Pour continuer l’aventure, excursion en option: En option : Randonnée en 4X4 et promenade en bateau. Acompagnés par des guides forestiers, randonnée en 4X4 à travers les sentiers du parc pour observer la faune et la ﬂore d’Iguazu. A Puerto Macuco, embarquement dans un bateau en toute sécurité pour une approche des chutes proches de l’île de San Martin. JOUR 4 - LUNDI : IGUAZU SALTA 2h de vol non inclus* Transfert à l’aéroport et envol vers Salta. Accueil par le guide. Visite de Salta, bijou colonial au climat printanier. Situé dans les Andes à 1200 m d’altitude, le centre historique enchante par la beauté de ses monuments historiques du XVIIème et XVIIIème siècles. Promenade autour de la place centrale avec la Cathédrale construite au XIXème siècle. Puis visite de la magnifi que église de San Francisco, superbe édifi ce construit vers 1880. Installation à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. JOUR 5 - MARDI : SALTA / HUMAHUACA / SALTA - 8h de route Départ matinal vers Humahuaca, petit village andin situé à 3000 m d’altitude. Découverte de la Quebrada de Humahuaca, classée au patrimoine de l’Unesco et habitée par les indiens Coyas. Les montagnes andines sont particulièrement magnifi ques dont la fameuse « Montagne des Sept couleurs ». Les villages de la Quebrada sont typiquement andins. Pendant le trajet, passage du Tropique du Capricorne. Coup d’oeil dans de nombreux villages dont les maisons et les églises sont construites en adobe et feuilles de cactus. Déjeuner dans un

restaurant typique en cours d’excursion. Retour en direction de Salta. Dîner avec présentation de danses et de chants de Salta, la capitale du folklore argentin. Nuit à l’hôtel JOUR 6 - MERCREDI : SALTA / CACHI / CAFAYATE - 7h de route A travers montagnes et vallées andines, route vers Cachi, petite ville qui a conservé son authenticité coloniale, ses maisons basses, ses rues non pavées et son calme. Les habitants aiment dire qu’ici les gens ne meurent que de vieillesse tant le climat est vivifi ant. Déjeuner dans un restaurant typique en cours d’excursion. Départ en direction de Cafayate, au milieu de vignobles à perte de vue. Le site naturel est spectaculaire avec ses montagnes aux formes insolites et aux strates multicolores. Traversée du canyon de la Quebrada de Cafayate, bordé de montagnes rouges. Arrivée à Cafayate, bourgade tranquille du NOA, centre viticole de la région. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 7 - JEUDI : CAFAYATE / SALTA BUENOS AIRES 3h de route et 2h de vol non inclus* Retour vers Salta en passant par la Quebrada de las Conchas, où l’érosion a façonné un extraordinaire monument naturel aux couleurs ocre. Transfert à l’aéroport et envol en direction de Buenos Aires. Accueil par le guide. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 8 - VENDREDI : BUENOS AIRES VOL INTERNATIONAL NON INCLUS* Journée et déjeuner libres pour approfondir la découverte de la trépidante Buenos Aires, faire du shopping dans la rue Piétonne Floride avec sa célèbre galerie marchande Galeria Paciﬁco ou bien alors découvrir le quartier résidentiel de Palermo avec ses ambassades et ses immenses jardins. Transfert à l’aéroport international.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le vendredi matin à Buenos Aires

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Buenos Aires : BROADWAY HOTEL & SUITES ****

JANVIER : 18 (1)

MAI : 10 (1)

SEPTEMBRE : 13 (1)

Iguazu : HOTEL RAICES ESTURION ****

FÉVRIER : 08 - 22

JUIN : 07

OCTOBRE : 11 - 25

Salta : HOTEL PATIOS DE LERMA ***

MARS : 15

JUILLET : 19

NOVEMBRE : 08 - 22 (1)

AVRIL : 05

AOÛT : 09

Cafayate : HOTEL ASTURIAS ***

(1)

Prix chocs

L’ARGENTINE

ENTRE LA GLACE & LE FEU DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 20 participants

Ushuaïa

Iguazu

A PARTIR DE

1750 USD

Perito Moreno

Cachi >

Humahuaca

Iguazu

Cachi

Salta

Circuit accompagné de 12 jours France / France.

Cafayate

Buenos Aires

ARGENTINE

4 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Itinéraire conçu pour la découverte des régions du nord & du sud : les chutes d’Iguazu, le Nord Ouest Argentin (NOA) & la Patagonie. Guides francophones pendant tout le circuit. Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Pour des rasions climatiques la Patagonie n’est pas praticable entre les mois de mai et septembre. Vols intérieurs entre 2h et 4h30 assurant la liaison entre les villes proposées. >

El Calafate

Hébergement dans des hôtels de bon confort. Vols intérieurs pouvant être réservés par notre bureau en Argentine.

Ushuaïa

Circuit de 11 nuits sur place

ARGENTINE

BUENOS AIRES | IGUAZU | SALTA NORD OUEST | USHUAÏA | EL CALAFATE JOUR 1 - VENDREDI : BUENOS AIRES Arrivée à l’aéroport international d’Ezeiza. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Visite de la ville à travers ses principales avenues : la 9 de Julio pour contempler l’Obélisque, l’avenue Corrientes avec ses nombreux théâtres, cinémas, librairies et restaurants et l’avenue de Mayo avec ses magnifi ques immeubles historiques. Passage par le célèbre Théâtre Colon et son bel ensemble fi n XIXème siècle. Passage à la Place de Mayo pour contempler la Maison Rose, l’actuel Palais du Gouvernement. Visite des quartiers typiques de Buenos Aires : San Telmo et son ambiance nostalgique puis La Boca avec ses maisons de tôle très colorées et quantité de danseurs et chanteurs populaires de tango. Puis le quartier neuf de Puerto Madero, construit sur les vieux docks portuaires rénovés. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du « Cafe Tortoni » fondé en 1858. C’est un lieu emblématique, point de rencontre des « porteños », les habitants de Buenos Aires. Dîner avec présentation d’ un spectacle Tango dans un cabaret de la ville (transferts compris). Nuit à l’hôtel. JOUR 2 - SAMEDI : BUENOS AIRES IGUAZU | CHUTES DU CÔTÉ BRÉSILIEN 2h de vol non inclus* Transfert à l’aéroport et envol vers Iguazu. Départ pour la découverte des chutes d’Iguazu du côté brésilien. Promenade à pied sur le chemin qui longe le canyon d’Iguazu avec une vue extraordinaire du site. Contemplation de la forêt d’Iguazu, peuplée par de nombreuses espèces d’oiseaux exotiques. Déjeuner dans un restaurant du parc. Nuit à l’hôtel. JOUR 3 - DIMANCHE : IGUAZU | CHUTES DU CÔTÉ ARGENTIN Exploration des chutes d’Iguazu du coté argentin. Cette excursion conduit au cœur de la forêt. En empruntant des passerelles spécialement aménagées, approche des chutes dont la fameuse « Gorge du Diable » de 90 mètres de haut. Cette excursion inclut un petit parcours à bord du « train des cataractes » qui conduit aux points de vue incontournables. Déjeuner dans un restaurant du parc. Nuit à l’hôtel. Pour continuer l’aventure, excursion en option: En option : Randonnée en 4X4 et promenade en bateau. Acompagnés par des guides forestiers, randonnée en 4X4 à travers les sentiers du parc pour observer la faune et la ﬂore d’Iguazu. A Puerto Macuco, embarquement dans un bateau en toute sécurité pour une approche des chutes proches de l’île de San Martin. JOUR 4 - LUNDI : IGUAZU SALTA 2h de vol non inclus* Transfert à l’aéroport et envol vers Salta. Accueil

par le guide. Visite de Salta, bijou colonial au climat printanier. Situé dans les Andes à 1200 m d’altitude, le centre historique enchante par la beauté de ses monuments historiques du XVIIème et XVIIIème siècles. Promenade autour de la place centrale avec la Cathédrale construite au XIXème siècle. Puis visite de la magnifi que église de San Francisco, superbe édifi ce construit vers 1880. Installation à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. JOUR 5 - MARDI : SALTA / HUMAHUACA / SALTA - 8h de route Départ matinal vers Humahuaca, petit village andin situé à 3000 m d’altitude. Découverte de la Quebrada de Humahuaca, classée au patrimoine de l’Unesco et habitée par les indiens Coyas. Les montagnes andines sont particulièrement magnifi ques dont la fameuse « Montagne des Sept couleurs ». Les villages de la Quebrada sont typiquement andins. Pendant le trajet, passage du Tropique du Capricorne. Coup d’oeil dans de nombreux villages dont les maisons et les églises sont construites en adobe et feuilles de cactus. Déjeuner dans un restaurant typique en cours d’excursion. Retour en direction de Salta. Diner avec présentation de danses et de chants de Salta, la capitale du folklore argentin. Nuit à l’hôtel JOUR 6 - MERCREDI : SALTA / CACHI / CAFAYATE - 7h de route A travers montagnes et vallées andines, route vers Cachi, petite ville qui a conservé son authenticité coloniale, ses maisons basses, ses rues non pavées et son calme. Les habitants aiment dire qu’ici les gens ne meurent que de vieillesse tant le climat est vivifi ant. Déjeuner dans un restaurant typique en cours d’excursion. Départ en direction de Cafayate, au milieu de vignobles à perte de vue. Le site naturel est spectaculaire avec ses montagnes aux formes insolites et aux strates multicolores. Traversée du canyon de la Quebrada de Cafayate, bordé de montagnes rouges. Arrivée à Cafayate, bourgade tranquille du NOA, centre viticole de la région. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 7 - JEUDI : CAFAYATE / SALTA BUENOS AIRES 3h de route & 2h de vol non inclus* Retour vers Salta en passant par la Quebrada de las Conchas, où l’érosion a façonné un extraordinaire monument naturel aux couleurs ocre. Transfert à l’aéroport et envol en direction de Buenos Aires. Accueil par le guide. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 8 - VENDREDI : BUENOS AIRES USHUAÏA / PARC DE LA TERRE DE FEU 3h30 de vol non inclus* Transfert à l’aéroport et envol vers Ushuaia à l’extrême sud argentin. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Visite du Parc National de la Terre de Feu créé en 1960. C’est l’espace naturel

protégé le plus austral au monde. Il abrite la faune et la ﬂ ore patagoniennes dont l’araucaria, variété de pin sauvage particulier de cette région. Contemplation des lagunes et de la baie de Lapataia entourées par les montagnes andines. Déjeuner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 9 - SAMEDI : USHUAÏA / CANAL DE BEAGLE EL CALAFATE 1h de vol non inclus* Excursion en bateau sur le Canal de Beagle, la célèbre voie des grands navigateurs, pour découvrir fjords, falaises, plages et admirer la concentration étonnante d’animaux marins. Transfert à l’aéroport. Vol à destination de El Calafate. Accueil par le guide. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 10 - DIMANCHE : EL CALAFATE / PERITO MORENO - 2h de route environ Route vers le Parc National des Glaciers pour découvrir le glacier Perito Moreno - montagne de glace bleue posée sur le lac Argentino déclaré monument naturel classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Approche du glacier par de longues passerelles prévues à cet effet. Temps libre pour admirer et prendre des photos. Nuit à l’hôtel. En option : Safari Nautique : Navigation sur le lac Argentino et approche des parois du glacier Perito Moreno - environ 80 m de haut. Estancia 25 de Mayo : Située au cœur de la Patagonie, dîner dans le cadre rustique de son restaurant. Dégustation de viandes grillées préparées par des gauchos de la ferme. Présentation de danses et de chants traditionnels. Retour à Calafate. JOUR 11 - LUNDI : EL CALAFATE / CERRO FRIAS BUENOS AIRES 3h de route & 3h de vol non inclus* Le matin, à bord d’un 4X4, route vers les steppes patagoniennes jusqu’au sommet du Cerro Frias, point de vue extraordinaire dominant la plaine et les montagnes andines. Déjeuner en cours d’excursion. Temps libre en après-midi à El Calafate. Transfert à l’aéroport et envol vers Buenos Aires. Accueil par le guide. Transfert, installation et nuit à l’hôtel. JOUR 12 - MARDI : BUENOS AIRES VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus* Journée et déjeuner libres pour approfondir la découverte de la trépidante Buenos Aires, faire du shopping dans la rue Piétonne Floride avec sa célèbre galerie marchande Galeria Paciﬁco ou bien alors découvrir le quartier résidentiel de Palermo avec ses ambassades et ses immenses jardins. Transfert à l’aéroport international.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Buenos Aires : BROADWAY HOTEL & SUITES**** Iguazu : HOTEL RAICES ESTURION **** Salta : HOTEL PATIOS DE LERMA *** Cafayate : HOTEL ASTURIAS *** Ushuaïa : HOTEL ALTOS USHUAÏA *** El Calafate : HOTEL RINCON DEL CALAFATE

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le vendredi matin à Buenos Aires JANVIER : 18 (1)

AVRIL : 05

FÉVRIER : 08 - 22

OCTOBRE : 11 - 25

MARS : 15

NOVEMBRE : 08 - 22 (1)

(1)

Prix chocs

INCONTOURNABLE

BOLIVIE DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 24 participants

Santa Cruz

La Paz

A PARTIR DE

1140 USD

Salar de Uyuni

Tiwanaku

4 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit accompagné de 10 jours France / France. Guides locaux francophones de 2 à 14 participants.

Copacabana

Des petits plus, appelés «exclusifs» donnent la touche personnelle au circuit.

La Paz > >

Lac Titicaca

Guide accompagnateur francophone à partir de 15 participants.

BOLIVIE >

Oruro

Tiwanaku

Potosi >

Salar de Uyuni

Sucre >

> Santa Cruz de la Sierra

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Itinéraire conçu avec 3 vols intérieurs non inclus. Certains transferts par la route peuvent être longs. La majorité des sites et villes sont en altitude. Hébergement dans des hôtels de bon confort, certains parmi les plus charmants du pays. Vols internationaux conseillés sur Air Europa, ce qui permettra un voyage plus court de France (via Madrid)

BOLIVIE

Oruro

Lac Titicaca

Circuit de 9 nuits sur place SANTA CRUZ | LA PAZ | COPACABANA | UYUNI | POTOSI | SUCRE JOUR 1 - LUNDI : SANTA CRUZ DE LA SIERRA Arrivée matinale à l’aéroport international de Viru-Viru. Accueil par le guide francophone. Transfert et déjeuner à l’hôtel. Visite de Santa Cruz, capitale économique de la Bolivie. Promenade sur la Plaza 24 de septiembre pour admirer la Basílica Menor de San Lorenzo et la Casa del Gobierno. Dégustation de gâteaux salés typiques de la région dans une pâtisserie traditionnelle*. Nuit à l’hôtel.

lac Titicaca et l’un des lieux de pèlerinage les plus importants de l’Amérique Latine. Visite du sanctuaire où les Boliviens viennent adorer la Virgen Morena, patronne du pays. Nuit à l’hôtel. JOUR 4 - JEUDI : COPACABANA / ILE DU SOLEIL / COPACABANA / LA PAZ 4h30 de route Navigation sur le lac Titicaca jusqu’à l’Ile du Soleil, lieu sacré et légendaire de la création du monde et des premiers Incas. Visite des Palais Incas, le Pillkokaina, avec une superbe vue sur les deux rives du lac. Déjeuner typique « aphtapi ». Il s’agit d’une façon conviviale de partager le repas avec la communauté locale*. Flânerie à travers les magnifi ques jardins de Yumani. Départ vers La Paz. Nuit à l’hôtel.

JOUR 2 - MARDI : SANTA CRUZ LA PAZ 1h de vol non inclus* Transfert à l’aéroport. Vol à destination de La Paz. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Visite panoramique du centre historique de La Paz, capitale de la Bolivie - située à 4000m d’altitude. Promenade sur la Place Murillo pour admirer la cathédrale et le palais présidentiel. Visite du Musée des Métaux Précieux : orfèvrerie et céramiques de la Bolivie précolombienne. Découverte du curieux marché des Sorcières où sont exposées des amulettes et potions pour les rituels aymaras. Visite de l’église San Francisco, construite en 1745, considérée comme le plus beau bâtiment colonial de La Paz. Fin de visite de La Paz par une balade dans la rue Los Andes, où les artisans et brodeurs travaillent durant toute l’année pour la confection des costumes des fêtes folkloriques et du Carnaval d’Oruro*. Déjeuner dans un restaurant typique. Aprèsmidi consacrée à l’excursion dans la Vallée de la Lune, paysage lunaire situé au sud de La Paz. Nuit à l’hôtel.

UYUNI / JOUR 5 - VENDREDI : LA PAZ SALAR/ INCAHUASI - 1h de vol Transfert à l’aéroport et envol à destination de Uyuni. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Départ matinal pour la traversée inoubliable du Salar de Uyuni. Traversée de cet éblouissant désert de sel d’un blanc miroitant, l’un des endroits les plus magiques de notre planète. Déjeuner dans un endroit spectaculaire en plein milieu du Salar. Vin inclus.* Visite de l’île d’Incahuasi, surnommée la «Isla del pescado», perdue au milieu du désert de sel. L’endroit est couvert de cactus dont certains dépassent les dix mètres. Fin de visite au village de Colchani, où travaille la communauté qui extrait près de 20000 tonnes de sel par an. Visite d’un centre de rafﬁnement de sel. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 - MERCREDI : LA PAZ / TIWANAKU / COPACABANA - 5h de route Route vers Tiwanaku en passant par El Alto, ville peuplée par les Aymaras. Découverte du magnifi que centre cérémoniel de Tiwanaku qui témoigne de l’histoire de cette civilisation pré-inca. Visite du Musée régional. Déjeuner dans un restaurant proche du site. Départ vers Copacabana, village situé en bordure du

JOUR 6 - SAMEDI : UYUNI / POTOSI 5h de route Départ vers Potosí toujours à travers les beaux paysages andins. Arrivée et installation à l’hôtel. Au déjeuner, dégustation d’une « soupe de pierre » dans un restaurant de la région minière. C’est une soupe épaisse faite de maïs violet et de farine, servie avec au milieu du bol une pierre chauffée dans des braises qui fait cuire la soupe

et conserver sa chaleur. * Visite d’une petite mine coopérative pour se rendre compte des conditions de travail diffi ciles des mineurs qui extraient encore l’argent des montagnes. Nuit à l’hôtel. JOUR 7 - DIMANCHE : POTOSI / SUCRE 3h30 de route Découverte de Potosi, l’une des cités les plus importantes de la période coloniale grâce à l’exploitation des mines d’argent du Cerro Rico. Visite de la Casa de la Moneda et du centre historique. Continuation vers la place principale et les rues environnantes pour apprécier les façades des églises de San Lorenzo, de San Francisco et l’ensemble architectural raffi né. Déjeuner dans un restaurant typique. Route vers la ville de Sucre. Nuit à l’hôtel. JOUR 8 - LUNDI : SUCRE Journée consacrée à la visite de Sucre, l’une des plus belles cités historiques de l’Amérique Latine, classée au patrimoine culturel de l’Unesco. Visite du Musée du textile Asur qui expose la production artisanale des communautés indigènes locales. Promenade dans le centre historique, visite de la Cathédrale, des bâtiments administratifs et de la Maison de la Liberté. Visite du marché central de Sucre, très vivant et coloré*. Déjeuner dans un restaurant au cœur du centre historique. Balade dans le parc Bolivar, jardin public où les habitants de Sucre viennent se promener. Visite du couvent de San Felipe Neri. Nuit à l’hôtel. JOUR 9 - MARDI : SUCRE SANTA CRUZ 45min de vol non inclus* Transfert à l’aéroport. Vol à destination de Santa Cruz. Transfert en ville pour déjeuner au restaurant Casa del Camba, cuisine amazonienne*. Après midi libre. Nuit à l’hôtel. JOUR 10 - MERCREDI : SANTA CRUZ INTERNATIONAL non inclus* Transfert à l’aéroport international.

VOL

* exclusifs Quimbaya

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le lundi matin à Santa Cruz de la Sierra

Santa Cruz de la Sierra : HOTEL CORTEZ **** La Paz : CASA DE PIEDRA ***

JANVIER : 28 (1)

MAI : 06

SEPTEMBRE : 23

FÉVRIER : 25

JUIN : 17

OCTOBRE : 14

Uyuni : JARDINES DE UYNI ***

MARS : 25

JUILLET : 22

Potosi : COLOSO POTOSI ***

NOVEMBRE : 04 (1)

AVRIL : 08 (1)

AOÛT : 19

DÉCEMBRE : 09

Copacabana : HOTEL GLORIA ***

Sucre : SAMARY ****

(1)

Prix chocs

INCONTOURNABLE

BRÉSIL DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 28 participants

Rio de Janeiro

A PARTIR DE

895 USD

Iguazu

Salvador de Bahia

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit accompagné de 8 jours France / France avec visite des trois spots essentiels du Brésil. Arrivée à Iguazu et départ de Salvador de Bahia pour optimiser les vols intérieurs avec un itinéraire logique.

BRESIL

Salvador de Bahia

Rio de Janeiro > Iguazu

Guides et participants francophones - Excellents hôtels 4*, bien situés. Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ». Repas brésiliens selon les étapes : cuisine afro-brésilienne à Salvador et churrasco à volonté à Foz do Iguaçu entre autres !

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Vols intérieurs entre Iguazu / Rio (2h) et Rio / Salvador (2h) à réserver. Vols intérieurs non compris dans nos prix. Extension Praia do Forte – pour terminer votre ciruit en mode « farniente ».

BRÉSIL

Rio de Janeiro

Pelourinho | Salvador de Bahia

Circuit de 7 nuits sur place IGUAZU | RIO DE JANEIRO | SALVADOR DE BAHIA JOUR 1 - SAMEDI : IGUAZU Arrivée à Iguazu, accueil par le guide et transfert en ville. Déjeuner dans un restaurant situé dans le parc national. Départ pour visiter les chutes du côté brésilien. Promenade sur les passerelles pour apprécier la vue d’ensemble. C´est incontestablement du côté brésilien que l´on a la meilleure vue des cataractes. Nuit à l`hôtel. En option : Dîner à l´hôtel. JOUR 2 - DIMANCHE : IGUAZU Journée consacrée à la visite des chutes du côté argentin qui conduit au coeur de la forêt subtropicale et tout près des chutes d’eau d’Iguazu. Des centaines de cataractes se déversent dans l’impressionnant canyon dans un paysage embelli par les vols de papillons et d’oiseaux. Le site d’Iguazu a été classé par l’Unesco en 1986. Arrivée aux passerelles aménagées par un petit train pour contempler la « Gorge du Diable », la plus impressionnante des chutes d’eau - environ 90m de haut. Déjeuner en cours d’excursion dans un restaurant situé dans le parc avec dégustation de l’excellente viande grillée à la façon des gauchos. Nuit à l`hôtel. En option : Dîner à l´hôtel.

Parc du Flamengo, le Musée dÁrt Moderne, le Théâtre Municipal et les autres bâtiments qui font la richesse de ce quartier. Une partie du tour se fera à pied pour mieux profi ter de lámbiance de ce quartier emblématique de Rio. Coup d’œil dans le quartier bohême de Santa Teresa, situé sur les collines verdoyantes de la ville. Le vieux tramway jaune est un des symboles de ce lieu. Splendides vues du centre de Rio et de sa baie. Nuit à l`hôtel. En option : Dîner dans un restaurant local sans guide. JOUR 5 - MERCREDI : RIO DE JANEIRO Visite du Jardin Botanique, sanctuaire de la fl ore brésilienne et mondiale. Des arbres centenaires se mélangent aux orchidées, aux victoriaregia (nénuphars géants), aux broméliacées fl amboyantes. Flânerie dans les allées d’un marché local – la « feira » : poissons, légumes, fruits exotiques, tout est à portée de main et très frais. Dégustation de spécialités servies dans la rue : gâteau à la viande séchée, jus de canne à sucre, gâteaux exotiques et fruits tropicaux selon la saison. Route vers le quartier d’Urca pour monter au Pain de Sucre à bord d’un téléphérique pour apprécier la vue panoramique de la baie de Guanabara. Nuit à l’hôtel. En option : Dîner dans un restaurant local sans guide.

JOUR 3 - LUNDI : FOZ DO IGUAZU RIO DE JANEIRO - 2h de vol non inclus* Temps libre pour profi ter du site d’Iguazu puis transfert à l’aéroport. Envol vers Rio. Accueil par le guide et transfert à l´hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l`hôtel.

JOUR 6 - JEUDI : RIO DE JANEIRO SALVADOR DE BAHIA - vol non inclus* Temps libre pour une visite des quartiers proches de l’hôtel, d’un musée ou tout simplement pour un moment de détente sur la plage de Copacabana.

JOUR 4 - MARDI : RIO DE JANEIRO Transfert vers la gare du train à crémaillère qui emmène au pic du Corcovado. Traversée de la belle forêt de Tijuca. Au sommet du Corcovado, contemplation de la célèbre statue du Christ Rédempteur qui domine la ville. Déjeuner dans un restaurant situé dans le quartier historique de Catete. Visite du centre-ville : le quartier historique où églises et monuments anciens voisinent harmonieusement avec une architecture ultra moderne : la Cathédrale, le

En option : Tour en Jeep pour une découverte de la forêt da Tijuca, la plus grande forêt urbaine du monde ponctuée de nombreuses chutes d’eau. Durée : une matinée A bord de jeeps, découverte de la vraie vie dúne « communauté », loin des clichés : lórganisation quón y trouve, les projets sociaux, l´école, entre autres choses. Durée : Une matinée Matinée déxcursion dans la baie de Guanabara en goélette pour découvrir Rio de Janeiro sous un

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Salvador : SOL VICTORIA MARINA **** Foz do Iguazu : MABU INTERLUDIUM IGUASSU **** Rio de Janeiro : MIRADOR RIO **** Extension Praia do Forte : POUSADA SOBRADO DA VILA ***

autre angle (transfert privatif, accompagnement d´un guide francophone, service de goélette régulier) Transfert à l’aéroport et envol vers Salvador. Accueil par le guide et transfert à l´hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 7 - VENDREDI : SALVADOR DE BAHIA Visite guidée de Salvador de Bahia. La ville est divisée en 2 parties distinctes – ville basse et ville haute face à la baie de Tous les Saints. La ville haute abrite les quartiers anciens et les principaux monuments. La ville basse est composée de marchés et de quartiers pittoresques. Déjeuner dans un restaurant local. Découverte du port et du « Mercado Modelo » pour apprécier l’artisanat local et l’église du Bonﬁm, haut lieu de dévotion populaire. Dans la ville haute, l’architecture baroque et celle de la fi n du XIXème siècle façonnent le quartier du Pelourinho, classé par l’Unesco. L’ancienne place du Pilori, cœur du centre historique, est entourée par un superbe ensemble de sobrados restaurés aux couleurs pastels. Nuit à l`hôtel. En option : Dîner à l´hôtel. JOUR 8 - SAMEDI : SALVADOR DE BAHIA VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Temps libre pour approfondir la découverte de Salvador jusqu’au trasnfert vers l’aéroport. Pour prolonger la découverte et savourer un moment de détente, voici une extension parfaitement adaptée à ce circuit : EXTENSION À PRAIA DO FORTE 3 jours au départ de Salvador de Bahia 2 participants minimum A seulement 2 h de route de Salvador, Praia do Forte est un pittoresque village du littoral bahiannais avec ses plages frangées de cocotiers et maisonnettes colorées. Une invitation au farniente sous le soleil tropical. Programme sur demande.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le samedi matin à Iguazu JANVIER : 12 - 26

MAI : 18

SEPTEMBRE : 21

FÉVRIER : 09 - 23

JUIN : 08

OCTOBRE : 19

MARS : 16 - 30

JUILLET : 20

NOVEMBRE : 16 - 30

AVRIL : 27

AOÛT : 10

INCONTOURNABLE

CHILI DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 20 participants

Santiago de Chile

Ile de Pâques

A PARTIR DE

1790 USD

Torres del Paine Calama

Désert d’Atacama

San Pedro de Atacama

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit accompagné de 10 jours France / France. Itinéraire basé sur le désert d’Atacama et la Patagonie chilienne. Guides francophones pendant tout le circuit.

Valparaiso

Santiago

CHILI

Deux extensions sont proposées garanties avec 2 participants minimum : Ile de Pâques | La Serena Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Climats très variables selon les régions visitées. Meilleure période de novembre à mars. Vols intérieurs de 2h, 4h et 6h assurant la liaison entre les régions proposées.

Torres del Paine

Puerto Natales

Punta Arenas

NOUVEAUTÉ : Extension La Serena : Découvrez en avant-première cette région de Coquimbo, au nord de Santiago avec son Pisco, son observation astronomique et l’observation de la faune locale.

Circuit de 9 nuits sur place

SANTIAGO | PUNTA ARENAS | PUERTO NATALES | TORRES DEL PAINE | CALAMA | SAN PEDRO DE ATACAMA | VALPARAISO JOUR 1 - DIMANCHE : ARRIVÉE À SANTIAGO DE CHILE Arrivée à l’aéroport international de Santiago et accueil par le guide francophone. Visite à pied du centre historique de Santiago : la Casa de La Moneda, siège du gouvernement et continuation vers la Plaza de Armas pour découvrir l’architecture coloniale et républicaine des monuments. Visite de Lastarria, quartier historique, typique, bohème et culturel, pour y découvrir l’Eglise de Veracruz et la mansion de la Plaza Mulato Gil de Castro. Montée jusqu’au sommet du Cerro Santa Lucía pour une vue panoramique sur la ville. Déjeuner dans un restaurant du Mercado Central, un des lieux les plus pittoresques de Santiago. Visite de la maison-musée «La Chascona» de Pablo Neruda dans le quartier Bellavista*. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 2 - LUNDI : SANTIAGO PUNTA ARENAS / PUERTO NATALES 3h30 de vol non inclus & 3h de route Transfert à l’aéroport et envol vers Punta Arenas, port situé sur le détroit de Magellan. Déjeuner dans une estancia pour y manger de « l’asado patagonico » (agneau grillé).* Transfert à Puerto Natales en traversant la Pampa. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 3 - MARDI : PUERTO NATALES / TORRES DEL PAINE / PUERTO NATALES Excursion dans le parc national Torres del Paine, déclaré réserve de biosphère classée par l’Unesco, et ses paysages monumentaux formés par les montagnes, glaciers, vallées, étangs et grands lacs aux couleurs contrastées. Observation de la faune andine et patagonienne. Visite de la Grotte Mylodón abritant les souvenirs de la préhistoire patagonienne. Déjeuner pique-nique face aux montagnes du parc national Torres del Paine. Randonnée entre le lac Nordenskjöld aux eaux turquoise, les montagnes Torres del Paine et Cuernos del Paine, décors emblématiques du parc*. Retour à Puerto Natales. Nuit à l’hôtel.

San Pedro de Atacama, village-oasis au milieu du désert, habité par des ethnies autochtones qui se dédient à l’agriculture. Sur l’ancienne place, son église datant de 1774 est un bel exemple de l’architecture locale : charpente en bois de cactus, murs en torchis et poutres en algarrobo. Déjeuner de spécialités culinaires d’Atacama*. Installation à l’hôtel. Dans l’aprèsmidi, exploration du désert à travers la Cordillera de la Sal, paysage inouï et formé par l’érosion du temps, la Vallée de la Lune où l’on peut escalader la Duna Mayor pour y admirer le paysage lunaire et la cordillère, et la Vallée de la Mort, pour admirer le paysage incroyable d’une gorge dont les roches rouges s’enﬂ amment au coucher du soleil. Observation du coucher de soleil et retour à San Pedro. Nuit à l’hôtel. JOUR 6 - VENDREDI : SAN PEDRO DE ATACAMA Départ vers Toconao, village typique du désert connu pour son artisanat et sa production agricole. Découverte de son église et du clocher San Lucas datant du XVIIIème siècle et construit en pierre volcanique.* Visite du Salar de Atacama pour admirer le spectacle de cette immense lagune de sel habitée par des oiseaux andins et les ﬂ amants. Retour à San Pedro de Atacama. Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Le soir, observation astronomique pour admirer le ciel et les étoiles d’Atacama. Nuit à l’hôtel. JOUR 7 - SAMEDI : SAN PEDRO DE ATACAMA / GEYSERS DEL TATIO / SAN PEDRO DE ATACAMA Départ avant l’aube vers les geysers de El Tatio, situés à 4200 m d’altitude. Observation de l’impressionnante activité des fumées de vapeur émergeant des cratères et formant des piscines thermales. Petit déjeuner sur place et contemplation de ce spectacle fascinant de la nature. Passage par le ravissant village de Machuca où les habitants se consacrent à l’agriculture, à l’élevage et à la production de fromage*. Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Nuit à l’hôtel.

JOUR 4 - MERCREDI : PUERTO NATALES / PUNTA ARENAS SANTIAGO 3h30 de vol non inclus & 3h de route Matinée libre pour profi ter du paysage et ﬂ âner dans la ville de Puerto Natales. Transfert vers l’aéroport de Punta Arenas et envol à destination de Santiago. Transfert, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 - DIMANCHE : SAN PEDRO DE ATACAMA / CALAMA SANTIAGO 2h de vol non inclus Matinée libre pour visiter le village. Déjeuner dans un restaurant local. Transfert à l’aéroport de Calama et envol à destination de Santiago. Transfert, installation et nuit à l’hôtel.

CALAMA / JOUR 5 - JEUDI : SANTIAGO SAN PEDRO DE ATACAMA 2h de vol non inclus & 1h30 de route Transfert à l’aéroport et envol à destination de Calama. Accueil par le guide et départ vers

JOUR 9 - LUNDI : SANTIAGO / VALPARAISO & VIGNOBLE / SANTIAGO Départ pour Valparaiso, l’emblématique port chilien face au Pacifi que. Visite de la cité, classée par l’Unesco. Promenade dans les ruelles

CHILI

bordées de maisons multicolores qui serpentent entre collines et monts avec vue panoramique sur l’océan. Déjeuner dans un restaurant spécialisé en poissons et fruits de mer*. Visite du vignoble Casas del Bosque pour y goûter la saveur robuste et inoubliable de ses Sauvignon Blanc. Retour à Santiago. Dîner dans un petit bistrot chilien traditionnel pour vivre l’ambiance festive du Chili. Nuit à l’hôtel. JOUR 10 - MARDI : SANTIAGO DE CHILE VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport. EXTENSION ILE DE PÂQUES 3 nuits au départ de Santiago de Chile 2 participants minimum JOUR 10 - MARDI : SANTIAGO ILE DE PAQUES - 6h de vol non inclus Transfert à l’aéroport et envol à destination de l’Ile de Pâques. Transfert à l’hôtel. Excursion jusqu’au sommet du volcan Rano Kau. Vue privilégiée sur toute l’île, ses côtes, ses volcans et le village de Hanga Roa. Le deuxième Mirador permettra d’admirer le cratère du Rano Kau et sa lagune. Visite ensuite du site cérémonial d’Orongo, où se déroulait le rituel de l’Homme Oiseau, Tangata Manu. Enfi n, visite de Ahu Vinapu, site archéologique qui témoigne de l’excellence dans la taille des pierres par les peuples Rapa Nui et qui rappelle beaucoup les constructions pré-incas. Retour à Hanga Roa. Dîner traditionnel polynésien*. Nuit à l’hôtel. JOUR 11 - MERCREDI : ILE DE PÂQUES Journée d’excursion pour découvrir les nombreux sites archéologiques. Au volcan Rano Raraku visite d’ Ahu Vaihu, autel avec huit moaï renversés. Sur la route de la côte sauvage sud de l’île, visite des sites Ahu Akahanga. En remontant par la même route vers le nord, arrivée à Ahu Te Pito Kura, site composé des plus grands moaï – presque 10m de haut - et dont le nom signifi e « nombril du monde ». Déjeuner sous forme de panier repas, servi tout près de l´endroit ou les moais furent sculptés, aux contreforts du volcan Rano Raraku*. Retour et nuit à l’hôtel. JOUR 12 - JEUDI : ILE DE PÂQUES SANTIAGO - 6h de vol non inclus Transfert à l’aéroport et envol à destination de Santiago. Arrivée à Santiago, transfert et nuit à l’hôtel. JOUR 13 - VENDREDI : SANTIAGO DE CHILE VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport. EXTENSION LA SERENA : Programme sur demande

* exclusifs Quimbaya

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le dimanche matin à Santiago de Chile

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Santiago de Chile : FUNDADOR ****

JANVIER : 27

MAI : 19*

SEPTEMBRE : 22

San Pedro de Atacama : HOSTERIA SAN PEDRO ****

FÉVRIER : 17

JUIN : 16*

OCTOBRE : 20

Puerto Natales : SALTOS DEL PAINE ***

MARS : 24

JUILLET : 28*

NOVEMBRE : 17

Extension Ile de Pâques : O’TAI *** sup.

AVRIL : 14

AOÛT : 18*

Les dates de départ indiquées par « * » pourront subir des changements de programme sur la partie Patagonie en raison des conditions climatiques notamment au niveau de la conﬁrmation des hôtels. Toutefois le programme a été travaillé de manière à pouvoir le réaliser tout au long de l’année

INCONTOURNABLE

COLOMBIE DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 24 participants

Zipaquira

A PARTIR DE

1040 USD

Villa de Leyva

Musée de l’or | Bogota

Carthagène

Villa de Leyva > Zipaquira

Bogota >

Armenia Région du café

COLOMBIE

6 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit accompagné de 9 jours France / France incluant villes et sites les plus importants. Guides locaux francophones. Extension proposée alliant découverte de la nature et balnéaire. Des petits plus appelés «exclusifs» donnent la touche personnelle au circuit. Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ». Départ spécial en février 2019 pour assister au carnaval de Barranquilla.

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Hébergement dans des hôtels de bon confort, certains parmi les plus charmants du pays. Extension Santa Marta et Parc National Tayrona: Observation de la faune et de la flore andine et caribéenne dans le décor majestueux de la Sierra Nevada. Programmes sur demande.

COLOMBIE

Carthagène

Vallée de Cocora

Circuit de 8 nuits sur place BOGOTA | ZIPAQUIRA | VILLA DE LEYVA | ARMENIA | CARTHAGÈNE JOUR 1 - MARDI : ARRIVÉE À BOGOTA Arrivée à l’aéroport international de Bogota et accueil par le guide. Transfert et installation à l’hôtel dans le quartier historique. JOUR 2 - MERCREDI : BOGOTA Montée en funiculaire jusqu’au Mont Monserrate pour une vue panoramique de la capitale. Visite de l’église consacrée à la Vierge de Monserrate, haut lieu de pèlerinage du peuple colombien. Promenade à pied à travers le quartier historique, La Candelaria. Contemplation du « Street Art » et de l’ensemble des demeures et églises du XVIIIème et XIXème siècles. Passage par le Palais du Nariño, siège du gouvernement, et les églises de San Agustín et Santa Clara. Arrivée sur la Place Bolívar, cœur de la ville historique. Visite du musée Fernando Botero pour admirer la collection de peintures et sculptures du célèbre peintre colombien. Déjeuner au restaurant Son de Los Grillos - ou similaire - dont la spécialité est l’ajiaco - soupe préparée à base de pomme de terre. Dans l’après-midi, visite du Musée de l’Or, installé à l’intérieur de la Banque de la République depuis 1939. Dîner au restaurant San Alejo - ou similaire - et nuit à l’hôtel. JOUR 3 - JEUDI : BOGOTA / ZIPAQUIRA / VILLA DE LEYVA - 5h de route au total Visite du marché très animé de Palo Quemao. Flânerie à travers les étals chargés de légumes, fruits et ﬂ eurs. Route vers Zipaquirá, petite ville andine qui abrite la Cathédrale de Sel dans une mine souterraine desaffectée. Déjeuner au restaurant local de Funzipa qui contient l’unique four à sel où l’on cuisine des plats traditionnels. Continuation vers Villa de Leyva, bijou colonial, par la route des Andes. Dîner au restaurant Carnes et Oliva - ou similaire. Nuit à l’hôtel. JOUR 4 - VENDREDI : VILLA DE LEYVA / RAQUIRA / BOGOTA ARMENIA environ 4h de route & 1h de vol non inclus Promenade à pied à travers Villa de Leyva pour visiter cette sublime cité coloniale. Départ de la place Ricaurte jusqu’à la place Mayor, la plus grande de Colombie. Pendant ce trajet, découverte d’églises, couvents et demeures

historiques dans un style baroque très épuré. Départ vers Ráquira. Visite du Monastère de La Candelaria, construit par les augustins en 1604 et qui abrite le Musée des Antiquités et des tableaux de Vasquez Ceballos. Déjeuner dans un restaurant local du Monastère de la Candelaria - ou similaire. Temps libre pour ﬂ âner dans la rue marchande de Ráquira avec son marché réputé pour son artisanat. Passage par le village traditionnel de Chiquinquirá. Départ vers l’aéroport de Bogota et envol à destination d’Armenia, au coeur de la région du café. Accueil par le guide. Transfert, installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 5 - SAMEDI : ARMENIA / VALLÉE DE COCORA Départ pour la visite panoramique de Filandia, village coloré typique de la région du Quindio. Excursion dans le « Triangle du Café » à bord d’un Jeep Willis, véhicule typique de la région (4 personnes par véhicule). Départ de Salento vers la vallée de Cócora, située dans les Andes colombiennes. Randonnée facile pour observer la faune et la ﬂ ore de la région dont le palmier de cire - le plus haut du monde - et emblème national de Colombie. Rencontre avec un représentant de l’association qui permettra au groupe de planter une pousse d’un palmier de cire dans un jardin de la vallée pour maintenir la tradition et assurer sa préservation. Déjeuner au restaurant Bosques del Cócora - ou similaire. Visite de Salento, village haut en couleurs, autour de la place Bolivar. Arrêt dans un bar où des experts parleront de la fi nesse du café colombien et dégustation d’ un cappuccino très parfumé. Dîner et nuit dans une hacienda - ferme cafetière. JOUR 6 - DIMANCHE : ARMENIA / PROCESSUS CARTHAGÈNE DE CAFÉ (via Bogota) - environ 2h30 de vol non inclus Parcours culturel dans une plantation de café qui raconte l’histoire du café colombien et invite à découvrir toutes les étapes de la préparation des grains : triage, torréfaction et mouture. Le groupe apprendra à faire du café colombien dans les règles de l’art. Déjeuner au restaurant local Pollo a la Carreta - ou similaire - pour y manger un poulet absolument délicieux. Le

Villa de Leyva : MESON DE LOS VIRREYES *** Armenia : HACIENDA COMBIA *** Carthagène : DON PEDRO DE HEREDIA *** Extension Santa Marta : TAMACA TORRE BEACH ****

JOUR 7 - LUNDI : CARTHAGÈNE Visite du Couvent de la Popa : montée sur les hauteurs du rocher pour admirer le site splendide où Carthagène a été bâtie : la mer des Caraïbes, la ville fortifi ée et l’immense port. Visite du couvent construit autour d’un cloître et promenade dans les salles du musée où l’on garde la miraculeuse image de la Vierge de la Candelaria, patronne de la ville. Visite du Castillo San Felipe, le plus important bâtiment militaire espagnol érigé au Nouveau Monde. Déjeuner au restaurant Palo Santo - ou similaire. Visite à pied de la ville-fortifi ée de Carthagène : places, demeures colorées avec des balcons ﬂ euris. Visite de l´église et du monastère de San Pedro Claver, construits au début du XVIIème par les jésuites et consacrés à Saint Pedro Claver, le défenseur et protecteur des esclaves noirs. Nuit à l’hôtel. JOUR 8 - MARDI : CARTHAGÈNE Journée libre pour profi ter de l’ambiance de la ville et fi nir de découvrir cette ville à son rythme, selon ses envies. Possibilité de continuer la découverte de la région avec deux activités au choix. En option : Excursion Ile del Encanto : Embarquement pour une promenade sur la baie de Carthagène jusqu’aux iles du Rosaire, déjeuner dans un restaurant local et baignade dans les eaux. Retour à Carthagène. Excursion pour découvrir la Mangrove : Embarquement sur un bateau typique en bois, «Le Bongo» pour une traversée des marécages. Visite d’un hameau de pécheurs, le «Manzanillo del Mar», pour un déjeuner typique composé de poisson, riz à la coco. Retour à Carthagène. JOUR 9 - MERCREDI : CARTHAGÈNE INTERNATIONAL RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport de Carthagène.

VOL

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le mardi matin à Bogota

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Bogota : BH BICENTENARIO ***

restaurant borde la fameuse route mythique Panaméricaine pour ainsi vivre l’expérience de ces énormes camions (trucks) traversant le continent américain. Transfert à l’aéroport et envol à destination de Carthagène (via Bogota). Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

JANVIER : 29

MAI : 07 (1)

SEPTEMBRE : 10 (1)

FÉVRIER : 26

JUIN : 18

OCTOBRE : 01

MARS : 26

JUILLET : 30

NOVEMBRE : 05

AVRIL : 16

AOÛT : 27

DÉCEMBRE : 03 (1)

(1)

Prix chocs

INCONTOURNABLE

COSTA RICA DEPART GARANTI

à partir de 2 participants Circuit limité à 26 participants

Rincon de la Vieja

A PARTIR DE

1050 USD

Volcan Arenal

San José

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

Parc National Rincon de la Vieja

Circuit accompagné de 9 jours France / France. Volcan Arenal Tortuguero

Guides francophones pendant tout le circuit. Transport terrestre de courte durée pendant tout le circuit.

Poas

COSTA RICA

Extensions possibles de 2 nuits au parc de Manuel Antonio (découverte + plage) ou Playa Tambor (plage).

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ». >

San José

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Climats très variables selon les régions visitées. Meilleure période de novembre à mars. Extensions au parc de Manuel Antonio (découverte + plage) ou Playa Tambor (plage) : programmes sur demande.

COSTA RICA

Tortuguero

Circuit de 8 nuits sur place SAN JOSÉ | TORTUGUERO | ARENAL | RINCON DE LA VIEJA JOUR 1 – JEUDI : ARRIVÉE À SAN JOSÉ Accueil à l’arrivée par le guide et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 2 – VENDREDI : SAN JOSÉ / PARC NATIONAL DE TORTUGUERO – 4 h de route, 1h de bateau Départ matinal vers Guápiles, dans la région de Tortuguero. Durant le trajet, premier contact avec la nature du Costa Rica en passant par des plantations de bananes. Arrivée à Caño Blanco - La Pavona, embarquement sur une grande pirogue motorisée en service collectif pour remonter le canal principal jusqu’au Parc National de Tortuguero, au cœur de la forêt tropicale. Installation et déjeuner au lodge. L’après-midi, promenade dans un village typique du littoral caribéen. Retour à l’hôtel par la plage. Dîner et nuit au lodge. JOUR 3 – SAMEDI : PARC NATIONAL DE TORTUGUERO Visite matinale des canaux de la jungle du Parc National de Tortuguero. Observation de nombreux animaux parmi lesquels : crocodiles, tortues, paresseux, singes, iguanes, toucans, perroquets et oiseaux de toutes espèces. Découverte de la jungle en empruntant des sentiers balisés, accompagné par le guide. Déjeuner au lodge. L’après-midi, découverte du parc en bateau. Retour au lodge pour profi ter de la piscine et visiter le jardin botanique. Dîner et nuit au lodge. JOUR 4 – DIMANCHE : TORTUGUERO / LA FORTUNA / VOLCAN ARENAL – 4 h de route Retour en bateau vers Caño Blanco - Pavona et route vers Guápiles. Déjeuner dans un restaurant typique. Départ vers le nord-ouest du pays jusqu’à la ville de La Fortuna, située au pied du volcan Arenal, image emblématique du Costa Rica par sa forme conique parfaite. Installation à l’hôtel. En fi n d’après-midi, baignade dans les eaux thermales Baldi,

piscines d’eaux naturellement chauffées, avec des qualités médicinales situées face à un impressionnant panorama du parc et du volcan. Dîner dans le restaurant proche des piscines d’eaux thermales. JOUR 5 – LUNDI : PARC NATIONAL DU VOLCAN ARENAL Matinée consacrée à la visite du Parc National du volcan Arenal. Promenade à pied sur les sentiers balisés de ce volcan pour arriver aux écoulements de lave sèche. Traversée des ponts suspendus pour apprécier de loin le magnifi que cadre naturel du parc et les bruits enchanteurs de la forêt. Déjeuner. Visite à travers 250 hectares de réserve forestière primaire et de 15 ponts suspendus d’entre 5 et 100 mètres pour observer la faune et la ﬂ ore de l’Arenal, avec une perspective de hauteur, à travers 3.1 kilomètres. Contemplation de la végétation et des animaux que le guide expérimenté aidera à localiser. Les ponts sont en aluminium et acier galvanisé pour assurer une sécurité totale. Accessible pour tous. Rencontre avec une famille costaricienne pour connaître leur mode de vie et apprendre sur leurs traditions et sur la préparation des spécialités locales. Démonstration d’un « trapiche », la manière traditionnelle du broyage de la canne à sucre. Dîner chez la famille. Nuit à l’hôtel JOUR 6 – MARDI : ARENAL / RINCON DE LA VIEJA – 4 h de route Route vers la région de Guanacaste, plaine tropicale parmi les plus chaudes du pays. Déjeuner dans un petit restaurant typique en cours de route. Arrivée dans la zone du Parc National Rincón de la Vieja et découverte des eaux thermales de Río Negro, réputées pour ses bains de boue volcanique en pleine nature. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 7 – MERCREDI : PARC NATIONAL RINCON DE LA VIEJA Départ matinal pour la visite du Parc National du

volcan Rincón de la Vieja, classé au patrimoine naturel de l’Unesco. Marche à pied dans la vaste étendue du parc, splendeur géologique rare de notre planète. La terre s’ouvre en cratères bouillonnants qui témoignent de l’activité actuelle du volcan. Le paysage, très contrasté, intègre une forêt tropicale épaisse peuplée par des singes-hurleurs et riche d’une végétation. Déjeuner en cours de route sous forme de box lunch pique-nique. Sur le chemin du retour, arrêt pour admirer la magnifi que cascade Las Chorreras, chute d’eau qui se lie au Rio Blanco et qui, ensemble, forment une piscine d’eau bleue et transparente. Idéal pour se rafraichir dans la piscine naturelle. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 8 – JEUDI : RINCON DE LA VIEJA / SARCHÍ / SAN JOSÉ – 5h30 de route Départ vers San José. Visite du village typique de Sarchí, village réputé pour son artisanat élaboré avec des bois précieux et colorés de la région. Déjeuner dans un restaurant local en cours d’excursion. Continuation vers San José et l’après-midi, visite de San José, exemple parfait des capitales de l’Amérique Centrale avec son ensemble architectural réunissant des bâtiments modernes et au style républicain de la fi n du XIXème siècle. Dans le Barrio Amon, observation des anciennes demeures des barons du café qui restent encore la grande richesse du pays. Visite extérieure ensuite des principaux quartiers et bâtiments de la capitale, comme le célèbre Teatro Nacional. Balade dans le Parc Sabana où los ticos, surnom des costariciens, viennent se promener. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 9 - VENDREDI : SAN JOSÉ / PARC VOL NATIONAL VOLCAN POAS INTERNATIONAL RETOUR non inclus Départ vers le Parc National du Volcan Poás dont le cratère est le plus grand du pays. Observation du vaste espace désertique d’où se dégagent les fumerolles du volcan. Promenade jusqu’à la lagune Botos formée dans le cratère d’un volcan éteint.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le jeudi à San José

San José : SLEEP INN **** Tortuguero : LAGUNA LODGE

JANVIER : 17 (1)

MAI : 16 (1)

Volcan Arenal : ARENAL MONTECHIARI

FÉVRIER : 14 - 28

JUIN : 06

Rincon de la Vieja : HACIENDA GUACHIPELIN

MARS : 07 - 14 - 21

JUILLET : 18

AVRIL : 4 - 25

AOÛT : 15

Extension Manuel Antonio : KARAHE *** Extension Tambor : BARCELO TAMBOR *****

(1)

SEPTEMBRE : 19 (1) OCTOBRE : 24 (1)

NOVEMBRE : 07 - 21

Prix chocs

INCONTOURNABLE

EQUATEUR DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 26 participants

Quito

Otavalo

A PARTIR DE

890 USD

Amazonie

Train des Andes

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : > Otavalo

Quito

Amazonie Puyo

Guides et participants francophones - Excellents hôtels 3*, bien situés. Circuit de 15 jours France/France incluant l’extension Galápagos. Extension possible 4 nuitd aux Galápagos : visite de 4 iles abritant ce qu’il faut voir en faune et flore de l’archipel.

Alausi

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

Ingapirca

CE QU’IL FAUT SAVOIR :

Guayaquil

Baños

Riobamba

EQUATEUR

Quilotoa

Circuit accompagné de 10 jours France / France avec visite de tous les principaux sites touristiques.

> >

Cuenca

Temps de route longs en montagne entre certaines étapes. Les paysages sont admirables mais mieux vaut prévenir les clients. Pour les Galápagos : hébergement dans un seul hôtel et excursions en bateau chaque jour pour visiter les îles les plus proches. Compter de 2 à 4 heures de navigation par jour.

Circuit de 9 nuits sur place

EQUATEUR

QUITO | OTAVALO | AMAZONIE | BAÑOS | LASSO | ALAUSI | CUENCA | GUAYAQUIL JOUR 1 - LUNDI : ARRIVÉE À QUITO / LIGNE EQUINOXIAL Arrivée à l’aéroport de Quito et accueil par le guide. Visite de Quito, classée au patrimoine de l’humanité de l’Unesco et de son centre historique pour découvrir son patrimoine architectural datant des XVIIème et XIXème siècles. Le quartier colonial de San Marcos, Santo Domingo, La Ronda puis la place de l’Indépendance où se dressent la Cathédrale et l’Archevêché ainsi que La Compañia (l’église de la Compagnie de Jésus) dont l’intérieur est couvert à la feuille d’or. Découverte de l’église San Francisco, construite sur les bases d’un palais Inca. Déjeuner dans un restaurant local pour déguster la spécialité locale : le locro de papa (soupe de pomme de terre avec du fromage des Andes et avocat). Départ vers la «Mitad del Mundo» où a été établi avec précision le passage de la ligne de l’Equateur. Nuit à l’hôtel. JOUR 2 - MARDI : QUITO / OTAVALO / MARCHÉ / CUICOCHA / OTAVALO Départ vers le nord de l’Equateur. Visite du marché dÓtavalo. Flânerie dans ce marché divisé en plusieurs parties: fruits et légumes, viandes, céréales et artisanat. C’est la rencontre régulière des communautés indigènes locales avec leurs costumes traditionnels. Déjeuner en cours de route. Direction la région de Quiroga et les páramos jusqu’à Cuicocha pour admirer l’ancien cratère du volcan Cotocachi, aujourd’hui un lac naturel. Promenade pour contempler la faune et la fl ore autour du lac jusqu’à un cadran solaire. Déjeuner chez l’habitant. Visite de Peguche et Iluman, petits villages traditionnels, pour y découvrir la culture Quichua andine. Nuit à l’hôtel. JOUR 3 - MERCREDI : OTAVALO / AMAZONIE Route vers la plaine tropicale de l’Amazonie et ses changements de végétation et de paysages en traversant les montagnes andines. Pause au Mirador de la vierge de los Guacamayos, avec une belle vue sur la forêt humide de la réserve Antisana et le parc National Sumaco. Déjeuner en cours de route à Baeza pour gouter une des meilleures truites de la région. Arrivée à Shandia, boisson typique en guise de bienvenue. Rencontre avec le guide natif et visite dúne maison traditionnelle Quichua de la communauté Shandia. Découverte des différentes cultures, récolte du cacao, puis de retour au lodge, participation à l’élaboration du chocolat artisanal. Dégustation du chocolat accompagné de fruit ou de biscuits. Dîner et nuit au lodge. JOUR 4 - JEUDI : AMAZONIE / PUYO / BAÑOS Marche dans la forêt accompagnée du guide local qui se termine par une possible baignade dans la rivière. Retour au lodge et départ vers Baños.

Déjeuner en cours de route avec de la tilapia grillée, le meilleur poisson de lÁmazonie. Remontée de la Cordillère en direction de Puyo et visite d’un magasin d’objets de balsa. Continuation par cette route vertigineuse du Canyon du Pastaza et de l’allée des cascades jusqu’à Baños, charmante petite ville située à 1800 mètres dáltitude. Arrêt au Pailon del Diablo où une chute d’eau impressionnante se déverse dans une crevasse dans un fracas irréel. Tour de la ville de Baños : l’église Dominicaine de la Virgen de Agua Santa, les rues piétonnes avec la rencontre de nombreux marchands de jus de canne à sucre frais et de «melcocha» (guimauve de canne à sucre). Nuit à l’hôtel. JOUR 5 - VENDREDI : BAÑOS / QUILOTOA / RIOBAMBA Transfert au cratère de Quilotoa où l’on découvre des communautés agricoles. Passage par la route de Tigua et découverte de paysages sauvages. Possibilité de descendre jusquáu lac et ses eaux turquoises. Remonté à pied ou à dos de mule. Déjeuner au restaurant pour y goûter la soupe de quinoa. Départ vers Riobamba, situé au pied du Chimborazo, la plus grande montagne de l’Equateur (6310m). Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 6 - SAMEDI : RIOBAMBA / CHIMBORAZO / ALAUSI Visite du marché indien de Riobamba. Départ par la route Panaméricaine pour atteindre une zone de grandes vallées fertiles où la terre est noire et silencieuse. En cours de route, découverte de l’église de Balbanera, la première en territoire équatorien construite lors de la colonisation, au XVème siècle. Continuation au Parc du Chimborazo. Avec le véhicule, direction le premier refuge situé à 4800m et possibilité de monter à pied jusqu’au deuxième refuge à 5000m. Traversée du haut plateau «páramo» où les indiens font paître leurs animaux. Déjeuner dans restaurant local tenu par une communauté indienne et spécialisé dans la viande de Lama, un des plats les plus rares du pays. Continuation vers Alausi. Nuit à l’hôtel. JOUR 7 - DIMANCHE : ALAUSI / TRAIN DES ANDES / INGAPIRCA / CUENCA Transfert à la gare dÁlausi et embarquement à bord du Train des Andes. Traversée de différents paysages éloignés des villages avant d’arriver à la Nariz del Diablo. Arrêt d’1h à Sibambe pour se rafraichir. Un groupe de danseurs Nizag reçoit les passagers. Continuation en bus jusqu’au site archéologique Inca d’Ingapirca, datant du XVème siècle. Déjeuner dans le restaurant dúne famille indienne Cañari parrainée par notre agence. Départ vers Cuenca, considérée à juste titre comme l’une des plus belles villes d’Equateur. Son centre historique est classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Nuit à l’hôtel.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES

JOUR 8 - LUNDI : CUENCA Visite de Cuenca, cité culturelle aux demeures et églises coloniales et républicaines construite sur les ruines de l’ancienne « Tomebamba». Promenade dans les rues et places embellies par une végétation exubérante. Passage par le marché aux ﬂeurs qui a lieu sur la place de l’église Carmel de l’Assomption. Continuation vers le belvédère del Turi, avec une très belle vue panoramique sur la ville et les montagnes qui l’entourent. Visite de la fabrique et du musée de chapeaux Panama de la famille Ortega. Ces chapeaux ont été fabriqués en Equateur pour protéger les ouvriers qui ont construit le canal de Panama. Visite du Musée des Cultures Aborigènes qui rassemblent des pièces archéologiques, culturelles et ethnographiques de l’Equateur. Déjeuner pour manger le tamale cuencano (sorte de galette de maïs), viande de porc grillée acompagnée de llapingachos (à base de pomme de terre), et salade de fruit. Nuit à l’hôtel. JOUR 9 - MARDI : CUENCA / GUAYAQUIL Départ vers Guayaquil, le premier port équatorien, par l’une des plus extraordinaires routes du pays : descente du haut des montagnes andines jusqu’à la plaine tropicale face à l’océan Pacifi que. Pendant le trajet, le changement de végétation est surprenant et ponctué de plantations de cacao, de riz et de fruits. En cours de route, passage par le Parc National des lacs Cajas, complexe lacustre aménagé à une altitude moyenne de plus de 3.000 m, et culminant à plus de 4200 m, un véritable paradis pour les amoureux de la nature. Arrêt en cours de route pour la visite d’une Plantation de cacao organique qui combine techniques traditionnelles des débuts du siècle dernier avec les plus modernes procédés afi n de produire le cacao le plus fameux au monde grâce à son goût et son arôme sans égal. Démonstration et dégustation. Déjeuner dans la plantation pour goûter au plat typique « seco de gallina » préparé dans un ragout et accompagné de banane plantain. Visite de la ville à pied pour apprécier ses bâtiments très contemporains et ses demeures anciennes ainsi que l’animation de cette ville très métissée. Découverte de la Cathédrale moderne de style néo-gothique et de la Rotonda qui commémore la rencontre des deux libérateurs Simon Bolivar et José de San Martin en 1822. Découverte de la longue avenue Malécon 2000, agrémentée de jardins publics sur les rives du rio Guayas et qui abrite commerces, galeries, restaurants et musées. Visite du quartier Las Peñas qui abrite les dernières maisons coloniales construites en bois. Nuit à l’hôtel. JOUR 10 - MERCREDI : GUAYAQUIL INTERNATIONAL RETOUR non inclus

VOL

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le lundi matin à Quito

Quito : HOTEL RIO AMAZONAS ***

Alausi : HOTEL MOLINO ALAUSI ***

Otavalo : INDIO INN ***

Cuenca : DE LAS CULTURAS ***

JANVIER : 14

MAI : 06

SEPTEMBRE : 16

Amazonie : SHANDIA LODGE ***

Guayaquil : UNIPARK ***

FÉVRIER : 11

JUIN : 03

OCTOBRE : 21

Baños : HOTEL DONDE IVAN ***

Galapagos Isabela : ISAMAR ***

MARS : 11

JUILLET : 15

NOVEMBRE : 11

Riobamba : HOTEL EL MOLINO ***

Galapagos Ile Santa Cruz : MAINAO ***

AVRIL : 08

AOÛT : 12

DÉCEMBRE : 02

INCONTOURNABLE

GUATEMALA - HONDURAS DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 20 participants

Copan

Flores

A PARTIR DE

990 USD

Atitlan

Castillo de San Felipe

Tikal

3 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

Flores

Circuit accompagné de 9 jours France / France.

Guides locaux francophones.

GUATEMALA

Quirigua

Chichicastenango

Rio Dulce

> Copan

Santiago Atitlan

Panajachel

Antigua

Guatemala City

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

CE QU’IL FAUT SAVOIR : La saison sèche s’étend des mois de novembre à avril. L’hiver a lieu de mai à octobre (climat tropical dans la région de Petén et la Caraïbe Livingston) mais très variables selon les régions visitées. Meilleure période de novembre à mars. Un vol intérieur entre Flores et Guatemala City pour plus de confort (vol réservé par Quimbaya)

GUATEMALA

Chichicastenango

Tikal

Circuit de 8 nuits sur place GUATEMALA CITY | ANTIGUA | PANAJACHEL | COPAN | QUIRIGUA | RIO DULCE | FLORES | TIKAL JOUR 1 – MARDI : ARRIVÉE À GUATEMALA CITY / ANTIGUA Arrivée à Guatemala City. Accueil par le guide accompagnateur francophone et transfert vers Antigua. Transfert, installation et nuit à l’hôtel. JOUR 2 – MERCREDI : ANTIGUA / FERME DE CAFÉ / ANTIGUA Dans la matinée, visite d’une plantation de café La Azotea - qui produit l’un des meilleurs crus au monde grâce aux terres volcaniques. Dégustation du café et découverte du musée de la musique avec des instruments natifs du Guatemala. Continuation par la visite d’Antigua et son parc avec la fontaine des sirènes. Visite de l´église de San Francisco puis d’une taillerie de jade, la pierre sacrée de la civilisation Maya, pour suivre les différentes étapes de la taille de la pierre au bijou fi nement ciselé. Déjeuner traditionnel du plat typique en cours de visite. Transfert vers Panajachel. Installation et nuit à l´hôtel. JOUR 3 – JEUDI : PANAJACHEL / CHICHICASTENANGO Départ matinal pour la visite du marché de Chichicastenango où les indiens de la région, habillés de leurs plus beaux costumes, arrivent avec leurs marchandises pour s’installer dans les rues du village. Le résultat est une fantastique explosion de couleurs et d’artisanat au marché de Santo Tomas. Temps libre pour découvrir le marché de Chichicastenango. Déjeuner dans un restaurant indien pour apprendre sur la préparation des tortillas (galettes de maïs). Visite de l’église Santo Tomás. La foi de ce peuple et les rites syncrétistes qui ont lieu sur les différents autels Mayas situés sur le passage central menant au retable catholique, donnent une ambiance mystérieuse. Retour vers Panajachel. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 4 – VENDREDI : PANAJACHEL / SANTIAGO ATITLAN / SANTA CATARINA / PANAJACHEL – 5h de route Embarquement à bord du bateau pour le village

de Santiago Atitlan, au bord d’une lagune située entre les hauts volcans Toliman et San Pedro. Santiago est la capitale du royaume Tzutuhil à l’époque précolombienne et est devenue un centre d’artisanat actif, connu pour son huipil de han made et décoré avec des oiseaux stylisés. Visite de l’idole Maximón adoré par les Indiens. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation de la navigation vers Santa Catarina Palopo. Le huipil de cette ville de couleurs chevron bleu et vert brillant, se distinguent facilement des autres costumes de la région. Retour à Panajachel et continuation vers Guatemala City. Installation, dîner et nuit à l´hôtel. JOUR 5 – SAMEDI : GUATEMALA CITY / COPAN – 5h de route environ Départ matinal vers Copán. Passage de la frontière. Déjeuner dans un restaurant local. Visite de la zone archéologique de Copán, l’un des sites les plus étonnants d’Amérique Centrale, surnommé l’Alexandrie du monde Maya. C’est le site avec le plus grand nombre de stèles et monuments sculptés et de somptueuses inscriptions hiéroglyphiques qui en font l’un des centres d’art les plus féconds et les plus raffi nés du monde Maya. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 6 – DIMANCHE : COPAN / QUIRIGUA / RIO DULCE – 6h30 de route Retour vers Guatemala, passage de la frontière. Continuation vers Quirigua dans la matinée, situé dans la vallée du Motagua, qui offre une végétation luxuriante. Visite du site archéologique inscrit par l’Unesco au Patrimoine Culturel de l’Humanité. Il surprend par la fi nesse de ses stèles ouvragées, parmi lesquelles certaines atteignent plus de 10 m de hauteur. Les textes hiéroglyphiques n’ont pas encore livré leurs secrets. L’histoire de la civilisation maya reste donc en partie méconnue. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Rio Dulce. Embarcation vers l´hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES

JOUR 7 – LUNDI : RIO DULCE / FLORES – 5h de route environ Embarquement à bord de bateaux pour descendre les très belles gorges du Río Dulce. La balade est somptueuse. Visite de l´école et communauté des Mayas Quechis « Aktenamit ». Au départ, en 1992, Ak’Tenamit, « nouveau village » en langue quechua, n’était qu’un programme de santé et d’éducation pour des populations isolées dans la région de Livingston. Visite de la forteresse Castillo de San Felipe de Lara, construite au XVIIème siècle pour protéger les propensions coloniales contre les attaques de piraterie. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation vers Flores. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 8 – MARDI : FLORES / TIKAL / FLORES / GUATEMALA CITY – 1h de vol non inclus Départ pour le site de Tikal, situé au milieu de la jungle épaisse, protégée en tant que Parc National. Il possède quelques-uns des plus beaux arbres du monde, et l’on y trouve près de 300 espèces d’oiseaux, de singes, de jaguars ... Ce site splendide, inscrit par l’Unesco tant au Patrimoine Naturel qu’au Patrimoine Culturel de l’Humanité, témoigne de la grandeur d’une civilisation disparue et qui fut vraisemblablement habité dès le VIIème siècle avant J.C par une ethnie ancêtre des Mayas. Les pyramides principales sont entourées par des monuments et palais de l’ère classique. Déjeuner sur le site archéologique de Tikal. Transfert vers l´aéroport et envol vers Guatemala City. Installatión, dîner et nuit à l´hôtel. JOUR 9 - MERCREDI : GUATEMALA CITY VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport selon horaire de départ.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le mardi à Guatemala City

Antigua : HOTEL LAS FAROLAS **** Panajachel : HOTEL DOS MUNDOS ***

JANVIER : 15

MAI : 14 (1)

SEPTEMBRE : 17 (1)

Guatemala City : HOTEL STOFELLA ****

FÉVRIER : 05

JUIN : 11

OCTOBRE : 22

Copan : CAMINO MAYA ***

MARS : 05

JUILLET : 16

NOVEMBRE : 12 (1)

Rio Dulce : HOTEL CATAMARAN

AVRIL : 02

AOÛT : 13

Flores : HOTEL PETEN ***

(1)

Prix chocs

INCONTOURNABLE

YUCATAN DEPART GARANTI à partir de 4 participants Circuit limité à 15 participants

Izamal

Merida

A PARTIR DE

990 USD

Cancun

Playa del Carmen

Merida

Izamal

>> > >

Celestun

Chichen Itza

MEXIQUE

4 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

Cancun

Playa del Carmen

Tulum

Circuit accompagné de 8 jours France / France. Grand classique du Yucatan avec 3 nuits de balnéaire à la fin. Guides francophones sur la partie circuit et séjour libre en hôtel tout inclus à la fin du programme. Petit groupe de 15 personnes maximum pour plus de confort. Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

CE QU’IL FAUT SAVOIR : La saison sèche s’étend de novembre à mai. Climat tropical dans le Yucatan et la région des plages.

MEXIQUE

Chichen Itza

Tulum

Circuit de 7 nuits sur place CANCUN | VALLADOLID | CHICHEN ITZA | IZAMAL | MERIDA | CELESTUN | TULUM | PLAYA DEL CARMEN JOUR 1 – MERCREDI : ARRIVÉE À CANCUN Accueil à l’arrivée par le guide et transfert à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. JOUR 2 – JEUDI : CANCUN / VALLADOLID / CHICHEN ITZA – environ 4h de route Départ matinal pour Valladolid, petite ville coloniale fondée en 1543 sur l’ancien site maya de Zaci. Découverte du Zocalo de Valladolid. Visite du Cenote SAAMAL, une cavité remplie d’eau douce. Temps libre pour la baignade (si les conditions météorologiques le permettent)*. Déjeuner buffet dans un restaurant local. Continuation vers Chichen Itza. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 3 – VENDREDI : CHICHEN ITZA / IZAMAL / MERIDA – environ 2h30 de route Petit déjeuner américain à l’hôtel. Visite du site de Chichen Itza, cité emblématique du peuple Maya. Les monuments posés non loin d’un immense cenote - puit d’eau naturel - donnent une parfaite idée de la vie et de la culture des Mayas. Contemplation du jeu de pelote, de la pyramide de Kukulcan, des temples et du Caracol ainsi que de l’observatoire astronomique d’où les Mayas suivaient les saisons des pluies, fondamentales pour la plantation du maïs. En cours de route, arrêt à Izamal, connue dans le Yucatan comme la « ville jaune » pour ses maisons coloniales de couleur ocre. Elle est aussi surnommée « la ville aux collines », en référence aux ruines de pyramides. Découverte du Zocalo de Izamal. Visite du cimetière de

Izamal où les tombes sont de toutes les couleurs*. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du Cenote IK-KIL - ou similaire. Temps libre pour la baignade (si les conditions météorologiques le permettent). Note : en fonction du timing de la journée il se peut que la visite du cenote se fasse après la visite de Chichen Itza et la visite de Izamal après le déjeuner. Continuation vers Merida. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 4 – SAMEDI : MERIDA / CELESTUN / MERIDA – environ 4h de route Départ pour la visite de la réserve de la biosphère de Celestun. Celestún est une ville dans le Yucatán située dans le coin nord-ouest de l’état, juste au nord de la frontière avec l’Etat de Campeche, sur la côte du Golfe du Mexique. Autour de la ville, les 147 500 acres (600 km²) du Parque Natural del Flamenco Mexicano (aussi connu comme la « Réserve de la biosphère de Celestun »). Une réserve de terres humides qui abrite l’hiver, de vastes troupeaux de ﬂ amants roses, ainsi que de nombreux hérons et autres espèces d’oiseaux. Par ailleurs, en période de migration, environ 300 espèces d’oiseaux traversent la Réserve. L’écosystème de Celestun est unique par sa combinaison d’eau douce de l’estuaire et du sel de l’eau du Golfe du Mexique. La réserve possède également deux types de pélicans - grands blancs canadiens et petits mexicains gris. Déjeuner dans un restaurant local. Retour dans l’après-midi

à Merida et visite du Zocalo de Merida. Nuit à l’hôtel. JOUR 5 – DIMANCHE : MERIDA / TULUM / PLAYA DEL CARMEN – environ 4h de route Départ très matinal pour le site archéologique de Tulum, la porte maritime de l´empire maya vers le monde des caraïbes. Fondée vers 900 de notre ère, alors que les grands sites mayas étaient déjà abandonnés, Tulum connut son apogée entre 1200 et 1400. C´était un grand port ou afﬂ uaient des commerçants venus de toutes les régions du Mexique, ce qui explique le caractère hétéroclite de son architecture. Continuation vers Playa del Carmen. Arrivée et installation à l’hôtel - all inclusive. Déjeuner tardif à l’hôtel. Après-midi libre pour profi ter de la plage et des installations de l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 6 & 7 – LUNDI & MARDI : PLAYA DEL CARMEN Journée libre. Formule All inclusive. Nuit à l’hôtel. Note : Merci de prendre en compte que pendant le séjour balnéaire à l’hôtel le guide ne sera pas présent – Séjour libre JOUR 8 – MERCREDI : PLAYA VOL DEL CARMEN / CANCUN INTERNATIONAL RETOUR non inclus Libération de chambre à 12h. Repas libres. Départ pour Cancun. Transfert l’aéroport.

* exclusifs Quimbaya

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le mercredi à Cancun

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Cancun : RAMADA CANCUN ***

JANVIER : 30

MAI : 15 (1)

SEPTEMBRE : 18 (1)

Chichen Itza : HOTEL CHICHEN ITZA ***

FÉVRIER : 27

JUIN : 12

OCTOBRE : 23

Merida : HOTEL RESIDENCIAL ***

MARS : 13

JUILLET : 17

NOVEMBRE : 13 (1)

AVRIL : 24

AOÛT : 21

Playa del Carmen : IBEROSTAR QUETZAL *****

(1)

Prix chocs

INCONTOURNABLE

PANAMA DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 26 participants

Communauté Embera

Vallée Anton

A PARTIR DE

950 USD

Panama City

Portobelo

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Portobelo > >

Lac Gatun El Valle de Anton >

PANAMA

Circuit accompagné de 8 jours France / France.

Colon Fort San Lorenzo >

> Lac Bayano

Panama City

Itinéraire conçu pour une vision générale du pays, au-delà de la visite du canal. Une extension « balnéaire » est proposée avec départs garantis avec 2 participants minimum. Guides francophones pendant tout le circuit. Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Climats très variables selon les régions visitées. Meilleure période de décembre à avril. Extension Santa Clara (plages idylliques et des services du resort en all inclusive) ou extension Casco Viejo (pour profiter de l’ambiance chaleureuse du quartier colonial de Panama City) : programmes sur demande.

PANAMA

Casco Viejo

Canal de Panama

Circuit de 7 nuits sur place PANAMA CITY / GAMBOA / BAYANO / COLON / VALLE DE ANTON / PORTOBELO JOUR 1 – VENDREDI : ARRIVÉE À PANAMA CITY Arrivée à l’aéroport international de Panamá City. Accueil par le guide. Transfert, installation et nuit à l’hôtel. JOUR 2 – SAMEDI : PANAMA CITY : TOUR CITY & ECLUSES DE MIRAFLORES Visite panoramique de la Calzada de Amador Causeway avec arrêt photo au Biomuseo, conçu par le fameux architecte Franck Gehry. Départ pour le Marché de Fruits de Mer (Mercado de Mariscos) pour une dégustation d’un délicieux ceviche à base de poisson frais, citron et oignons. Découverte du quartier colonial Casco Viejo, classé au Patrimoine de l’humanité par l’Unesco. Balade à travers ses charmantes ruelles pour y voir églises, la Plaza Bolivar et la Plaza de Francia, où se trouve l’ambassade de France. Le guide racontera l’importance de la France dans l’histoire du Panamá. Déjeuner dans un restaurant local au cœur du Casco Viejo. Visite des écluses de Miraﬂores, d’où l’on peut observer le transit des bateaux sur le canal de Panamá. L’entrée inclut la projection d’une vidéo sur l’histoire du canal. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel. JOUR 3 – DIMANCHE : LAC GATUN / COMMUNAUTÉ EMBERA - WOUNAAN Navigation pour une approche des petites îles environnantes du lac Gatún, notamment la fameuse Isla Mono pour observer de nombreuses espèces de singes. Une partie du trajet sur le Canal de Panama, où l’on peut croiser d’énormes portes conteneurs. Départ pour une excursion dans le monde des autochtones. Après une courte traversée en bateau, accueil par la communauté pour apprendre sur leur mode de vie. Les femmes du village apprendront à préparer le poisson et les patacones qui seront servis au déjeuner. Déjeuner au sein de la communauté. Ensuite, direction la forêt pour

découvrir l’utilisation des plantes pour se nourrir, se guérir et s’habiller, accompagné du guide francophone et d’un membre de la tribu. Pour fi nir, présentation de leurs danses traditionnelles et possibilité d’acheter des souvenirs issus de leur artisanat. Retour à l’hôtel en milieu d’aprèsmidi. Nuit à l’hôtel. JOUR 4 – LUNDI : LAC BAYANO Départ le matin en direction du lac Bayano, pour une journée authentique sur le thème de l’agro-tourisme, dans un cadre magique au plus proche de la nature et de la population interiorana (de la province). Un paysan local fera découvrir les secrets de la culture de différents fruits et légumes typiques du Panama tels que la banane plantain, l’ananas et canne à sucre. Puis navigation par bateau pour vivre une expérience originale: la pêche traditionnelle, accompagné d’un pêcheur spécialiste du Lac Bayano. Dégustation d’un excellent rhum panaméen Ron Abuelo - fabriqué à partir de canne à sucre. Déjeuner type pique-nique au bord du Lac Bayano à base de produits découverts avec le paysan et le pêcheur. Temps libre pour se relaxer et profi ter des kayaks et bateaux à pédales sur le Lac Bayano. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel. JOUR 5 – MARDI : FORT SAN LORENZO / ECLUSES D’AGUA CLARA / TRAIN TRANSISTHMIQUE Départ matinal vers la côte Caraïbes pour découvrir le majestueux Fort San Lorenzo, vestiges du passé mouvementé du Panama. Les ruines, inscrites au Patrimoine mondial de l’humanité, surplombent la mer des Caraïbes. Déjeuner au restaurant des Écluses d’Agua Clara, avec sa vue panoramique sur le Lac Gatún Visite des nouvelles écluses d’Agua Clara. Observation du fonctionnement des nouvelles écluses du côté Atlantique, où les énormes bateaux NeoPanamax commmencent ou

Extension Santa Clara : SHERATON BIJAO BEACH RESORT ****, all inclusive Extension Casco Viejo : CENTRAL HOTEL PANAMA *****

JOUR 6 – MERCREDI : EL VALLE DE ANTON Départ vers El Valle de Antón, petit village de montagne situé dans le cratère d’un volcan éteint et connu pour son marché artisanal ainsi que pour son climat frais et ensoleillé. Contemplation de Chorro el Macho, une cascade de près de 30 mètres dont l’eau, selon la légende, est bénite. Découverte d’une autre partie de la jungle et observation de nombreuses espèces d’oiseau. Déjeuner dans un restaurant local. Flânerie dans le Mercado de Artesania, riche en objets d’artisanat panaméen. Dégustation d’un duro, sorbet de fruits locaux servis dans de petits sacs. Enfi n, exploration de la charmante Ferme aux Papillons. Retour et nuit à l’hôtel. JOUR 7 – JEUDI : PORTOBELO / ILE AU TRESOR Départ vers la ville fortifi ée de Portobelo, classée par l’Unesco, nichée sur la côte de la mer des Caraïbes. Visite de l’église du Christ Noir, haut lieu de pèlérinage, et du musée de Portobelo qui renferme d’importants documents historiques. Délicieux déjeuner Afro-antillais dans un restaurant local au bord de la plage. Navigation jusqu’à l’île au Trésor (Isla del Tesoro), magnifi que île des Caraibes avec sa petite plage de sable blanc, eaux cristalines et cocotiers. Après-midi détente sur l’île, avec transats, kayak, masques & tubas à disposition. Nuit à l’hôtel. JOUR 8 – VENDREDI : PANAMA CITY VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Matinée libre puis transfert à l’aéroport accompagné par le guide.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le vendredi à Panama City

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Panama City : BEST WESTERN PLUS ****

terminent leur traversée du Canal de Panama. Départ pour Colon. Embarquement à bord du train transisthmique, décoré comme à l’époque de la ruée vers l’or en suivant le canal de Panama, jusqu’à Panama City. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel.

JANVIER *

MAI : 03 (1) - 24

SEPTEMBRE : 27 (1)

FÉVRIER : 22 (1)

JUIN : 14

OCTOBRE : 18

MARS : 08 - 22

JUILLET : 26

NOVEMBRE : 01 - 29 (1)

AVRIL : 12

AOÛT : 23

* En raison des Journées Mondiales de la Jeunesse en janvier 2019, nous ne proposons pas de date de départ sur le mois de janvier (1)

Prix chocs

INCONTOURNABLE

PÉROU DEPART GARANTI

à partir de 2 participants Circuit limité à 40 participants Lima

Salines de Maras

A PARTIR DE

790 USD

Machu Picchu

Puno

6 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit de 7 nuits sur place avec visite de tous les principaux sites touristiques. Possibilité d’une nuit en plus à Lima : programme sur demande. Guides et participants francophones - Excellents hôtels 3*.

PEROU

Circuit de 10 nuits sur place avec l’extension Amazonie péruvienne. Vols intérieurs reliant certaines étapes pour un voyage plus confortable. Machu Picchu >

Lima >

Vallée Sacrée Cusco

En Amazonie (en option): excursions avec guides naturalistes pour observer faune et flore. Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

CE QU’IL FAUT SAVOIR : >

Arequipa

> Puno

Lac Titicaca

Altitude progressive de 2200m, Arequipa à 3800/4000 m, Puno. Certains transferts terrestres longs. Toutefois les paysages des Andes sont somptueux. Itinéraire proposant des vols intérieurs LATAM ou PERUVIAN (non inclus). Ces vols peuvent être réservés par notre bureau au Pérou.

PÉROU

Arequipa

Lac Titicaca

Circuit de 7 nuits sur place (pour un vol France/Lima de nuit) LIMA | AREQUIPA | PUNO | CUSCO JOUR 1 – JEUDI : LIMA AREQUIPA – 1h30 de vol non inclus Arrivée matinale à l’aéroport de Lima. Accueil par le guide. Visite du centre historique de la capitale péruvienne classé au patrimoine mondial de l’Unesco : la Place d’Armes Lima avec le Palais Présidentiel et la Mairie ainsi que la façade baroque de la Cathédrale. Coup d’œil sur les balcons en bois du Palais Torre Tagle, XVIIIème siècle et l’ancienne gare de train « Desamparados » créée en 1851, devenue un centre culturel. Visite du couvent de San Francisco, bel ensemble architectural colonial avec ses cloîtres ornés de fresques représentant la vie de San Francisco et de faïences de Séville. Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Visite des quartiers modernes, plus proches de l’océan Pacifi que, et devenus les nouveaux centres artistiques, culturels et résidentiels de la ville. Passage par le parc El Olivar - parc des Oliviers datant du XVIème siècle, situé au cœur de l’actuel quartier de San Isidro. Envol a destination d’Arequipa. Transfert et installation à l’hôtel. Accueil avec « un mate de coca », la boisson des Andes. Nuit à l’hôtel. JOUR 2 – VENDREDI : AREQUIPA / PUNO EN BUS DE LIGNE – 6h de route Visite à pied de la place d’Armes, toujours très animée, pour contempler les magnifi ques bâtiments historiques qui la composent dont la cathédrale. Cet espace carré est entouré d’arcades construites en pierres volcaniques gris-clair. Visite d’un des joyaux baroques d’Arequipa, l’église et les cloîtres de la Compagnie de Jésus dont la construction a commencé en 1595. En option : Visite du couvent de Santa Catalina, véritable citadelle au cœur d’Arequipa, composé d’une inﬁnité de maisonnettes aux couleurs brique et bleues alignées sur des ruelles ponctuées de places, fontaines et jardins. Déjeuner dans un restaurant traditionnel.

Départ en bus de ligne vers Puno en compagnie du guide. Traversée des paysages extraordinaires de l’Altiplano avec les cimes enneigées de la Cordillère Andine. Installation à l’hôtel. Dégustation du mate de coca, boisson chaude très effi cace pour s’acclimater en altitude. Nuit à l’hôtel.

preuve en visitant une boulangerie à ciel ouvert et son four à pain centenaire toujours en activité. Continuation vers les Salines de Maras, au cœur de la Vallée Sacrée des Incas. Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Continuation vers Ollantaytambo. Visite du village qui a conservé son plan urbain Inca d’origine. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 – SAMEDI : PUNO / LAC TITICACA / PUNO – environ 5h de navigation aller/retour Départ en moto taxi -tuc tuc- vers le port de Puno. Journée d’excursion au lac Titicaca. Visite des îles ﬂottantes des Uros. où habitent des familles qui se consacrent principalement à la pêche pratiquée avec des fi lets rudimentaires et à l’élevage de canards. Leur survie dépend des ressources du lac. Le roseau est utilisé dans la fabrication des maisons, des radeaux et dans l’artisanat. Continuation vers l’île de Taquile habitée par une communauté indigène très hospitalière et avec d’excellents tisserands. Une route aménagée conduira au sommet de l’île. Contemplation des paysages enchanteurs du lac et de la cordillère Royale de la Bolivie. Déjeuner chez l’habitant. Retour à l’hôtel en transport privé à Puno. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 – MARDI : OLLANTAYTAMBO / MACHU PICCHU / CUSCO - 1h30 de train & 1h45 de route Départ vers la gare d’Ollantaytambo pour prendre le train Expedition en direction d’Aguas Calientes, Machu Picchu. Ascension en mini bus vers le Machu Picchu. Visite guidée de la « cité perdue », découverte en 1911. En face du site, observation des montagnes sacrées et de la vaste forêt où coule le ﬂ euve Urubamba. En fi n de visite, retour en mini-bus à Aguas Calientes. Déjeuner dans un restaurant traditionnel. Retour en train vers la Vallée Sacrée. Arrivée à la gare d’Ollantaytambo et continuation vers Cusco. Nuit à l’hôtel à Cusco.

JOUR 4 – DIMANCHE : PUNO / CUSCO CAR DE LIGNE - 6/7h de route Transfert à la gare et départ en car de ligne avec le guide. Traversée de paysages inoubliables, en passant des Andes à l’Altiplano, et de nombreux villages d’artisans (potiers et tisserands surtout). Le passage le plus élevé du parcours se trouve à La Raya (4 312 mètres d’altitude), qui représente la division entre la zone de l’Altiplano et la région des montagnes. Déjeuner dans un restaurant en cours de route. A l’arrivée à Cusco, installation et nuit l’hôtel. JOUR 5 – LUNDI : CUSCO / MARCHÉ DE PISAC / MARAS / VALLÉE SACRÉE - 2h30 de route Route vers Pisac. Visite du fameux marché indigène, véritable foire colorée et folklorique. Pisac garde encore son charme d’antan, la

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Lima : BRITANIA *** Arequipa : SANTA ROSA *** Puno : SOL PLAZA *** Cusco : MABEY CUSCO *** Urubamba : MABEY URUBAMBA ***

LIMA JOUR 7 – MERCREDI : CUSCO - 1h30 de vol non inclus Visite du superbe temple « Koricancha », lieu de très haute importance rituelle pour les Incas. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi libre. En option : L’entrée dans la cathédrale de Cusco pendant la visite de la ville. Visite du Parc Archéologique de Sacsayhuaman avec Tambomachay aussi appelé « bain de l’inca » pour ses eaux thermales canalisées et Sacsayhuaman, la forteresse cyclopéenne qui défendait Cusco. Transfert à l’aéroport et envol vers Lima. Nuit à l’hôtel. JOUR 8 – JEUDI : LIMA VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport de Lima.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le jeudi matin à Lima JANVIER : 17 (1)

MAI : 09 - 23

SEPTEMBRE : 12 (1) - 19 - 26

FÉVRIER : 21 (1)

JUIN : 06 - 20

OCTOBRE : 10 - 24

MARS : 07

JUILLET : 18 (1)

NOVEMBRE : 07

AVRIL : 18

AOÛT : 08 - 22

(1)

Prix chocs

PÉROU

XPRESS

DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 40 participants

Lima

A PARTIR DE

820 USD

Lac Titicaca

Vallée Sacrée

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit de 7 nuits sur place avec visite de tous les principaux sites touristiques. Possibilité d’une nuit en plus à Lima : programme sur demande. Guides et participants francophones - Excellents hôtels 3*. Vols intérieurs reliant certaines étapes pour un voyage plus confortable.

PEROU

Les grandes étapes incontournables du Pérou avec une nuit à Aguas Calientes. >

Machu Picchu Lima

Vallée Sacrée Cusco

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Altitude progressive de 2200m, Arequipa à 3800/4000 m, Puno.

Juliaca Lac Titicaca

Puno

Certains transferts terrestres longs. Toutefois les paysages des Andes sont somptueux. Itinéraire proposant des vols intérieurs LATAM ou PERUVIAN (non inclus). Ces vols peuvent être réservés par notre bureau au Pérou.

PÉROU

Cusco

Machu Picchu

Circuit de 7 nuits sur place (pour un vol France/Lima de nuit) LIMA | CUSCO | PUNO | LAC TITICACA JOUR 1 – MARDI : LIMA Arrivée matinale à l’aéroport de Lima. Accueil par le guide. Départ pour le tour de ville. Visite du Centre Historique de Lima : la Place Principale de Lima avec le Palais Présidentiel et la Municipalité. Visite de la Cathédrale édifi ée en 1625 et reconstruite après le tremblement de terre en 1940. Malgré une façade relativement austère elle garde en son intérieur des hôtels splendides et de belles stalles en bois taillé dans le chœur. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation de la visite par le Couvent de San Francisco, bel ensemble architectural colonial avec ses cloîtres ornés de fresques représentant la vie de San Francisco et de faïences de Séville. Nuit à l’hôtel. CUSCO / JOUR 2 – MERCREDI : LIMA VALLÉE SACRÉE – 1h30 de vol & 2h de route Transfert à l’aéroport et envol vers Cusco. Visite de la ville : la place d’Armes, lieu où selon la légende, s’enfonça le bâton d’or de l’Inca Manco Capac, lui indiquant l’endroit où fonder sa ville qui serait la capitale du puissant empire. Suite de la visite par la rue Hatun Rumilloc où se trouve la fameuse pierre des 12 angles parfaitement encastré dans le mur qui la contient. La rue change de nom et devient la rue San Blas pour monter en pente vers le quartier du même nom. San Blas est un quartier d’artisans, un des endroits les plus pittoresques de la ville. Visite du superbe temple « Koricancha » ou site en or qui dans la période de l’Empire a hébergé des reliques sacrées provenant de tout le territoire. Visite de la Cathédrale, datant du XVIème siècle et construite sur le palais Inca de Wiracocha. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers la Vallée Sacrée. Nuit à l’hôtel. JOUR 3 – JEUDI : VALLÉE SACRÉE / AGUAS CALIENTES – 1h30 de train Depart vers le village de Pisac à 32 km au nord de Cusco. Visite du village de Pisac pour participer au marché. A partir de la place principale, le village entier est devenu une foire, principalement les dimanches, offrant aux visiteurs un spectacle coloré et folklorique avec ses étalages de fruits et légumes à même le sol et ses stands où il est possible d’acheter

des produits artisanaux apportés de tous les coins de la région : tissus multicolores, tricots, ponchos traditionnels, bijoux, antiquités, objets rituels et bien plus encore. Il existe près de la place un très beau four à pain dont la visite vaut bien quelques photos. Continuation vers les Salines de Maras, accrochées à ﬂ anc de montagne et divisées en de nombreux bassins alimentés d’eau salée et qui comptent parmi les plus anciennes du Pérou. Elles étaient déjà exploitées avant l’arrivée des Incas dans la région. Puis, départ pour la visite du village et du site de Moray pour admirer le système de terrasses incas ainsi qu’un amphithéâtre. Note : La visite de Maras ne se programme pas pendant la période de pluies (de ﬁn Novembre jusqu’au mois d’avril) Déjeuner dans un restaurant local. Transfert a la gare d’Ollantaytambo et départ en train Expedition en direction d’Aguas Calientes (Machu Picchu). Nuit à l’hôtel. JOUR 4 – VENDREDI : MACHU PICCHU / CUSCO - 1h30 de train & 1h45 de route Ascension en mini bus non privé pour une montée vertigineuse qui vous conduira aux abords du site. Visite guidée du site de Machu Picchu, «la ville perdue» à 110 km de Cusco, découverte en 1911 par Hiram Bingham. Suite à d’importants travaux de débroussaillage réalisés, la beauté surprenante du site et sa construction harmonieuse, en osmose avec la montagne ont été mises en valeur. La citadelle, est sans doute, un des monuments architectoniques et archéologiques parmi les plus importants de la planète. Déjeuner dans un restaurant local. Départ en train Expedition en direction de la gare d’Ollantaytambo dans la Vallée Sacrée des Incas. Arrivée et continuation vers Cusco. JOUR 5 – SAMEDI : CUSCO Journée Libre. Déjeuner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. En option : Visite du Parc Archéologique de Sacsayhuaman, aux alentours de la ville, composé par les sites :

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Lima : BRITANIA *** Urubamba : AGUSTO’S URUBAMBA *** Aguas Calientes : HATUN SAMAY *** Cusco : AGUSTO’S CUSCO *** Puno : SOL PLAZA ***

l’amphithéâtre de Kenko, temple religieux de forme complexe, Puka Pukara la forteresse rouge, construction militaire inca composée de terrasses et d’escaliers, Tambomachay aussi appelé « bain de l’inca » à cause de ses eaux thermales canalisées, Sacsayhuaman, la forteresse cyclopéenne qui défendait Cusco, composée de trois murailles de 300m de long. JOUR 6 – DIMANCHE : CUSCO / PUNO 7/8h de route en bus privé Départ vers Puno. Traversée de paysages inoubliables, en passant des Andes à l’Altiplano, et de nombreux villages d’artisans (potiers et tisserands surtout). Arrêt pour la visite de Racchi : ancien site Huari qui a une importance particulière du a son architecture unique. Pendant le parcours le bus s’arrête à Andahuaylillas occasion pour visiter son impressionnante chapelle connue aussi comme «la petite Sixtine». Visite du Complexe Archéologique de Pucará qui se trouve à 106 km au nord de la ville de Puno. Déjeuner dans un restaurant local. Arrivèe a Puno. Nuit à l’hôtel. JOUR 7 – LUNDI : LAC TITICACA Visite aux îles Flottantes des Uros. Dans ces îles fabriquées en « roseaux », habitent des familles qui se consacrent principalement à la pêche pratiquée avec des fi lets rudimentaires et à l’élevage de canards. Déjeuner dans un restaurant local. En option : Visite des célèbres Chullpas de Sillustani - ou tours funéraires - qui dépassent les 12 mètres et se dressent à 4 000 mètres d’altitude, dans un paysage imposant et désolé, dominé par les montagnes. Transfert a l’aéroport de Juliaca et envol a destination de Lima. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel JOUR 8 – MARDI : LIMA VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Matinée libre et transfert à l’aéroport de Lima.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le mardi matin à Lima JANVIER : 22 (1)

MAI : 21

SEPTEMBRE : 17 (1)

FÉVRIER : 05 - 19 (1)

JUIN : 11

OCTOBRE : 08 - 29

MARS : 05 - 19

JUILLET : 16 (1)

NOVEMBRE : 19

AVRIL : 02 - 09 - 30

AOÛT : 13

DÉCEMBRE : 03

(1)

Prix chocs

MERVEILLEUX

PÉROU DEPART GARANTI à partir de 2 participants Circuit limité à 40 participants

Koricancha

Lima

A PARTIR DE

1040 USD

Arequipa

Sacsayhuaman

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit de 10 nuits sur place avec visite de tous les principaux sites touristiques. Guides et participants francophones - Excellents hôtels 3*. Vols intérieurs reliant certaines étapes pour un voyage plus confortable. Les grandes étapes incontournables du Pérou avec une nuit à Aguas Calientes.

PEROU

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

Machu Picchu >

Lima

Vallée Sacrée

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Altitude progressive de 2200m, Arequipa à 3800/4000 m, Puno.

Cusco

Certains transferts terrestres longs. Toutefois les paysages des Andes sont somptueux. >

Arequipa

Lac Titicaca Puno

Circuit limité à 15 participants sur la partie Nord (Lima, Trujillo, Kuelap, Trujillo) et ensuite 40 participants à partir de Cusco. Itinéraire proposant des vols intérieurs LATAM ou PERUVIAN (non inclus). Ces vols peuvent être réservés par notre bureau au Pérou.

Circuit de 10 nuits sur place (pour un vol France/Lima de jour)

PÉROU

LIMA | CUSCO | PUNO | LAC TITICACA | AREQUIPA

JOUR 1 – LUNDI : ARRIVÉE À LIMA Arrivée en fi n d’après-midi à l’aéroport de Lima. Accueil par le guide. Transfert et nuit à l’hôtel. JOUR 2 – MARDI : LIMA Visite du Centre Historique de Lima : la Place Principale de Lima avec le Palais Présidentiel et la Municipalité. Visite de la Cathédrale édifi ée en 1625 et reconstruite après le tremblement de terre en 1940. Malgré une façade relativement austère elle garde en son intérieur des hôtels splendides et de belles stalles en bois taillé dans le chœur. Déjeuner dans un restaurant local.Continuation de la visite par le Couvent de San Francisco, bel ensemble architectural colonial avec ses cloîtres ornés de fresques représentant la vie de San Francisco et de faïences de Séville. Nuit à l’hôtel. CUSCO / JOUR 3 – MERCREDI : LIMA VALLÉE SACRÉE – 1h30 de vol & 2h de route Transfert à l’aéroport et envol vers Cusco. Visite de la ville : la place d’Armes, lieu où selon la légende, s’enfonça le bâton d’or de l’Inca Manco Capac, lui indiquant l’endroit où fonder sa ville qui serait la capitale du puissant empire. Suite de la visite par la rue Hatun Rumilloc où se trouve la fameuse pierre des 12 angles parfaitement encastré dans le mur qui la contient. La rue change de nom et devient la rue San Blas pour monter en pente vers le quartier du même nom. San Blas est un quartier d’artisans, un des endroits les plus pittoresques de la ville. Visite du superbe temple « Koricancha » ou site en or qui dans la période de l’Empire a hébergé des reliques sacrées provenant de tout le territoire. Visite de la Cathédrale, datant du XVIème siècle et construite sur le palais Inca de Wiracocha. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers la Vallée Sacrée. Nuit à l’hôtel. JOUR 4 – JEUDI : VALLÉE SACRÉE / AGUAS CALIENTES – 1h30 de train Depart vers le village de Pisac à 32 km au nord de Cusco. Visite du village de Pisac pour participer au marché. A partir de la place principale, le village entier est devenu une foire, principalement les dimanches, offrant aux visiteurs un spectacle coloré et folklorique avec ses étalages de fruits et légumes à même le sol et ses stands où il est possible d’acheter des produits artisanaux apportés de tous les coins de la région : tissus multicolores, tricots, ponchos traditionnels, bijoux, antiquités, objets rituels et plus encore. Il existe près de la place un très beau four à pain dont la visite vaut bien quelques photos. Continuation vers les Salines de Maras, accrochées à ﬂ anc de montagne et divisées en de nombreux bassins alimentés d’eau salée et comptent parmi les plus anciennes du Pérou. Elles étaient déjà exploitées avant l’arrivée des Incas dans la région. Puis, départ pour la visite du village et du site de Moray pour

admirer le système de terrasses incas ainsi qu’un amphithéâtre. Note : La visite de Maras ne se programme pas pendant la période de pluies (de ﬁn Novembre jusqu’au mois d’avril). Déjeuner dans un restaurant local. Transfert a la gare d’Ollantaytambo et départ en train Expedition en direction d’Aguas Calientes (Machu Picchu). Nuit à l’hôtel. JOUR 5 – VENDREDI : MACHU PICCHU / CUSCO - 1h30 de train & 1h45 de route Ascension en mini bus non privé pour une montée vertigineuse qui vous conduira aux abords du site. Visite guidée du site de Machu Picchu, «la ville perdue» à 110 km de Cusco. Déjeuner dans un restaurant local. Départ en train Expedition en direction de la gare d’Ollantaytambo dans la Vallée Sacrée des Incas. Arrivée et continuation pour Cusco. JOUR 6 – SAMEDI : CUSCO Journée Libre. Déjeuner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. En option : Visite du Parc Archéologique de Sacsayhuaman, aux alentours de la ville, composé par les sites : l’amphithéâtre de Kenko, temple religieux de forme complexe, Puka Pukara la forteresse rouge, construction militaire inca composée de terrasses et d’escaliers, Tambomachay aussi appelé « bain de l’inca » à cause de ses eaux thermales canalisées, Sacsayhuaman, la forteresse cyclopéenne qui défendait Cusco, composée de trois murailles de 300m de long. JOUR 7 – DIMANCHE : CUSCO / PUNO 7/8h de route en bus privé Départ vers Puno. Traversée de paysages inoubliables, en passant des Andes à l’Altiplano, et de nombreux villages d’artisans (potiers et tisserands surtout). Le passage le plus élevé du parcours se trouve à La Raya (4 312 mètres d’altitude), qui représente la division entre la zone de l’Altiplano et la région des montagnes. Pendant le parcours le bus s’arrête à Andahuaylillas occasion pour visiter son impressionnante chapelle connue aussi comme «la petite Sixtine». Visite du Complexe Archéologique de Pucará. Le village de Pucara est connu pour être un important centre de manufacture de poterie artisanale, spécialisé dans les fameux «toritos de Pucará», des fi gurines de taureaux en terre cuite. Le site archéologique de Pucará regroupe un ensemble de six structures pyramidales construites sur des plates-formes échelonnées ayant servi à des rites cérémoniels. Déjeuner dans un restaurant local. Arrivèe a Puno. Nuit à l’hôtel.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Lima : BRITANIA *** Urubamba : AGUSTO’S URUBAMBA *** Aguas Calientes : HATUN SAMAY *** Cusco : AGUSTO’S CUSCO *** Puno : SOL PLAZA ***

JOUR 8 – LUNDI : LAC TITICACA Visite aux îles Flottantes des Uros. Dans ces îles fabriquées en « roseaux », habitent des familles qui se consacrent principalement à la pêche pratiquée avec des fi lets rudimentaires et à l’élevage de canards. Déjeuner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. En option : Visite des célèbres Chullpas de Sillustani - ou tours funéraires - qui dépassent les 12 mètres et se dressent à 4 000 mètres d’altitude, dans un paysage imposant et désolé, dominé par les montagnes. JOUR 9 – MARDI : PUNO / AREQUIPA - 6h30 de route en bus régulier Départ matinal en bus de ligne vers Arequipa avec guide francophone. Arrivée vers 12h30 et transfert à votre hotel. Déjeuner dans un restaurant local. Apres midi libre. Nuit à l’hôtel. En option : Musée de Sanctuaires Andins, où se trouve la fameuse enfant sacriﬁée au volcan Ampato, «Juanita». Dans le musée il existe d’autres momies d’enfants ou adolescents sacriﬁés rituellement à la montagne, au volcan, à la Pachamama, peut-être pour obtenir leurs faveurs ou calmer leurs courroux des Dieux. Ce sont les conditions de froid du glacier où ils ont été trouvées, qui ont permis cette remarquable conservation. La visite commence par la projection d’une vidéo qui explique la découverte de la «Juanita». JOUR 10 – MERCREDI : AREQUIPA Visite à pied de la place d’Armes, toujours très animée, pour contempler les magnifi ques bâtiments historiques qui la composent dont la cathédrale. Cet espace carré est entouré d’arcades construites en pierres volcaniques gris-clair. Visite d’un des joyaux baroques d’Arequipa, l’église et les cloîtres de la Compagnie de Jésus dont la construction a commencé en 1595. Arrêt à la « Casa del Moral », ancienne casona du XVIIème siècle et un des plus anciens et importants monuments architectoniques baroques d’Arequipa. Visite du couvent de Santa Catalina, véritable citadelle au cœur d’Arequipa, composé d’une infi nité de maisonnettes aux couleurs brique et bleues alignées sur des ruelles ponctuées de places, fontaines et jardins. Déjeuner dans un restaurant local. Après-midi libre pour une découverte personnelle de la « ville blanche ». Nuit à l’hôtel. JOUR 11 – JEUDI : AREQUIPA LIMA VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport de Arequipa et envol à destination de Lima. Vol international.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le lundi en ﬁ n d’après-midi à Lima JANVIER : 21 (1)

MAI : 20

SEPTEMBRE : 16 (1)

FÉVRIER : 04 - 18 (1)

JUIN : 10

OCTOBRE : 07 - 28

MARS : 04 - 18

JUILLET : 15 (1)

NOVEMBRE : 18

AVRIL : 01 - 08 - 29

AOÛT : 12

DÉCEMBRE : 02

(1)

Prix chocs

PÉROU

DU NORD AU SUD DEPART GARANTI

à partir de 4 participants Circuit limité à 15 participants (sur la partie Nord) Kuélap

Trujillo

A PARTIR DE

1790 USD

Cajamarca

Huaca de la Luna

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit de 12 nuits sur place avec visite de tous les principaux sites touristiques. >

Jaen

Guides et participants francophones - Excellents hôtels 3*.

> > >

> Chachapoyas Kuelap

Un circuit indispensable pour connaître le Pérou de A à Z. Départs garantis à 4 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

PEROU >

Lima

Machu Picchu >

Trujillo

Vols intérieurs reliant certaines étapes pour un voyage plus confortable.

Leimebamba Cajamarca

Vallée Sacrée Cusco

Juliaca Lac Titicaca >

Puno

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Altitude progressive de 2200m, Arequipa à 3800/4000 m, Puno. Certains transferts terrestres longs. Toutefois les paysages des Andes sont somptueux. Circuit limité à 15 participants sur la partie Nord (Lima, Trujillo, Kuelap, Trujillo) et ensuite 40 participants à partir de Cusco. Itinéraire proposant des vols intérieurs LATAM ou PERUVIAN (non inclus). Ces vols peuvent être réservés par notre bureau au Pérou.

PÉROU

JOUR 1 – JEUDI : LIMA Arrivée matinale à l’aéroport de Lima. Accueil par le guide. Départ pour le tour de ville. Visite du Centre Historique de Lima: la Place Principale de Lima avec le Palais Présidentiel et la Municipalité. Visite de la Cathédrale édifi ée en 1625. Continuation de la visite par le Couvent de San Francisco. Déjeuner dans un restaurant local. Découverte du Musée Larco Herrera qui renferme plus 45 000 pièces de la collection privée de Rafael Larco Herrera, père d’un des grands archéologues du Pérou. On y trouve des céramiques, fardos funéraires, ustensiles variés, et un coffre fort qui renferme bijoux en or. A la sortie du musée, une salle de fi gurines érotiques appartenant à la culture Mochica notamment : civilisation qui nous a laissé des traces de son histoire par une céramique qui parle de tous les éléments de leur vie. Nuit à l’hôtel.

JOUR 5 – LUNDI : CAJAMARCA / CUMBEMAYO / TRUJILLO 9h de route au total Visite du Complexe Archéologique de Cumbemayo (3500m). Contemplation des pétroglyphes, un sanctuaire et l’aqueduc, une des plus importantes œuvres d’ingénierie hydraulique de l’Amérique précolombienne. Départ en direction de Trujillo, dénommée « La Ville de l’eternel Printemps » grâce à son agréable climat pendant toute l’année, capitale du département de La Libertad et troisième ville la plus importante du Pérou. Entre les différents attraits de la ville, les belles maisons coloniales du centre et d’imposants complexes archéologiques tels que Chan Chan, les Huacas du Soleil et de la Lune et El Brujo, représentants des empires Chimú et Mochica. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JAEN / JOUR 2 – VENDREDI : LIMA CHACHAPOYAS – 1h30 de vol & 4h de route Transfert à l’aéroport direction Jaén. Continuation vers Chachapoyas. Dîner et nuit à l’hôtel.

LIMA JOUR 6 – MARDI : TRUJILLO - 1h15 de vol non inclus Visite des Huacas del Sol et de la Luna, centre de pouvoir de la société mochica. Actuellement, le complexe archéologique, connu aussi sous le nom de Huacas de Moche, couvre une extension de 60 ha. Continuation par la visite du Musée Huacas de Moche, qui complète le parcours de Huaca de la Lune en permettant de connaitre des aspects de la vie quotidienne et l’environnement des moche. Dans le musée on effectue des travaux de recherche et restauration.

JOUR 3 – SAMEDI : CHACHAPOYAS / KUELAP / LEYMEBAMBA – 4h de route Départ matinal vers Nuevo Tingo. Télécabine pour monter au site de Kuelap. Le parcours en télécabine de 4km se réalisent en 20 minutes. A son point culminant la hauteur du parcours atteint 205m, ce qui en fait un des télécabines les plus hauts du monde. Une fois arrivé, direction un sentier balisé pendant environ 45 minutes - marche facile - afi n d’accéder au site archéologique de Kuelap, fameux site archéologique caractérisant la culture Chachapoya qui se présente sous la forme de deux terre-pleins allongés et superposés, orientés nord-sud. A l’intérieur s’organisent environ 500 édifi ces disposés sur plusieurs niveaux. Une atmosphère unique règne dans les ruelles de cette citadelle encore enveloppée par la végétation tropicale. Retour en télécabine à Nuevo Tingo et départ en direction de Leymebamba. Arrivée et installation a l’hotel. Visite du Musée Leymebamba qui abrite plus de 200 momies. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 4 – DIMANCHE : LEYMEBAMBA / CAJAMARCA - 8h de route Départ en direction de Cajamarca avec des paysages époustouﬂ ants. Traversée de la cordillère des Andes, une véritable expérience à ne pas râter ! Cajamarca est la ville la plus importante de la sierra nord péruvienne et capitale du département du même nom. Durant l’époque inca, elle a servi de liaison entre les villes de Cusco et Quito (Equateur) et possède un climat agréable toute l’année. Arrivée et installation a l’Hôtel. Visite Panoramique de la ville de Cajamarca et du Belvédère de Santa Apolonia, point stratégique d’où on peut apprécier la ville et la vallée de Cajamarca. Dîner et nuit à l’hôtel.

Note : Seulement Huaca de la Lune est ouverte au tourisme. Visite de station balnéaire de Huanchaco et découvrir les célèbres caballitos de totora, embarcations construites en roseau utilisées or les pêcheurs locaux. Déjeuner à Huanchaco en bord de mer. Visite du site de Chan Chan, cité entièrement faite de boue séchée, la plus grande d’Amérique précolombienne et ancienne capitale du royaume Chimú. Visite de la citadelle NI-KAN, forteresse construite de paille et d’argile, contenant des décorations et frises murales magnifi ques, en parfait état de conservation. Transfert à l’aéroport et envol à destination de Lima. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 7 – MERCREDI : LIMA CUSCO / VALLÉE SACRÉE – 1h30 de vol & 2h de route Transfert à l’aéroport et envol vers Cusco. Visite de la ville : la place d’Armes, la rue Hatun Rumilloc, le quartier San Blas connu pour son artisanat et un des endroits les plus pittoresques de la ville. Visite du superbe temple « Koricancha » ou site en or qui dans la période de l’Empire a hébergé des reliques sacrées provenant de tout le territoire. Visite de la Cathédrale, datant du XVIème siècle et construite sur le palais Inca de Wiracocha. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers la Vallée Sacrée. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 – JEUDI : VALLÉE SACRÉE / AGUAS CALIENTES - 1h30 de train Depart vers le village de Pisac pour participer au marché. A partir de la place principale, le village entier devient une foire, offrant aux visiteurs un spectacle coloré et folklorique. Continuation vers les Salines de Maras, accrochées à ﬂ anc de montagne et divisées en de nombreux bassins alimentés d’eau salée. Puis, départ pour la visite du village et du site de Moray pour admirer le système de terrasses incas ainsi qu’un amphithéâtre. Note : La visite de Maras ne se programme pas pendant la période de pluies (de ﬁn Novembre jusqu’au mois d’avril). Déjeuner dans un restaurant local. Transfert à la gare d’Ollantaytambo et départ en train Expedition en direction d’Aguas Calientes (Machu Picchu). Nuit à l’hôtel. JOUR 9 – VENDREDI : MACHU PICCHU / CUSCO - 1h30 de train & 1h45 de route Ascension en mini bus non privé pour une montée vertigineuse qui vous conduira aux abords du site. Visite guidée du site de Machu Picchu, «la ville perdue». Déjeuner dans un restaurant local. Départ en train Expedition en direction de la gare d’Ollantaytambo dans la Vallée Sacrée des Incas. Arrivée et continuation vers Cusco. JOUR 10 – SAMEDI : CUSCO Journée Libre. Déjeuner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. En option : Visite du Parc Archéologique de Sacsayhuaman, aux alentours de la ville. JOUR 11 – DIMANCHE : CUSCO / PUNO 7/8h de route en bus privé Départ vers Puno. en passant par Racchi, ancien site Huari et Andahuaylillas avec son impressioante chapelle. Visite du Complexe Archéologique de Pucará. Déjeuner dans un restaurant local. Arrivée à Puno. Nuit à l’hôtel. JOUR 12 – LUNDI : LAC TITICACA Visite aux îles Flottantes des Uros, fabriquées en « roseaux ». Déjeuner dans un restaurant local. En option : Visite des célèbres Chullpas de Sillustani - ou tours funéraires - qui dépassent les 12 mètres et se dressent à 4 000 mètres d’altitude. Transfert à l’aéroport de Juliaca et envol vers Lima. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. JOUR 13 – MARDI : LIMA VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Matinée libre et transfert à l’aéroport de Lima.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Lima : BRITANIA *** Chachapoyas : LA CASONA DE CHACHAPOYAS *** Leymebamba : LA CASONA DE LEYMEBAMBA *** Cajamarca : COSTA DEL SOL WYNDHAM ****

Trujillo : COSTA DEL SOL WYNDHAM ****

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le jeudi matin à Lima

Arequipa : SANTA ROSA ***

JANVIER : 17

MAI : 16

SEPTEMBRE : 12

Puno : SOL PLAZA ***

FÉVRIER : 14

JUIN : 06

OCTOBRE : 03

Cusco : MABEY CUSCO ***

MARS : 14

JUILLET : 11

NOVEMBRE : 14

Urubamba : MABEY URUBAMBA ***

AVRIL : 04

AOÛT : 08

PÉROU

LA ROUTE DES CIVILISATIONS DEPART GARANTI à partir de 4 participants Circuit limité à 15 participants (sur la partie Nord)

Kuélap

A PARTIR DE

1590 USD

Trujillo

Machu Picchu

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

Jaen

Circuit de 10 nuits sur place avec visite de tous les principaux sites touristiques. Guides et participants francophones - Excellents hôtels 3*.

> > >

> Chachapoyas Kuelap

Un circuit indispensable pour tout connaître des civilisations péruviennes. Départs garantis à 4 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

PEROU

CE QU’IL FAUT SAVOIR :

Lima

Machu Picchu >

Trujillo

Vols intérieurs reliant certaines étapes pour un voyage plus confortable.

Leimebamba Cajamarca

Vallée Sacrée Cusco

Altitude progressive de 2200m, Arequipa à 3800/4000 m. Certains transferts terrestres longs. Toutefois les paysages des Andes sont somptueux. Circuit limité à 15 participants sur la partie Nord (Lima, Trujillo, Kuelap, Trujillo) et ensuite 40 participants à partir de Cusco. Itinéraire proposant des vols intérieurs LATAM ou PERUVIAN (non inclus). Ces vols peuvent être réservés par notre bureau au Pérou.

Circuit de 10 nuits sur place (pour un vol France/Lima de nuit) LIMA | CHACHAPOYAS | KUELAP | CAJAMARCA | TRUJILLO | CUSCO | VALLÉE SACRÉE | MACHU PICCHU JOUR 1 – JEUDI : LIMA Arrivée matinale à l’aéroport de Lima. Accueil par le guide. Départ pour le tour de ville. Visite du Centre Historique de Lima: la Place Principale de Lima avec le Palais Présidentiel et la Municipalité. Visite de la Cathédrale édifi ée en 1625. Continuation de la visite par le Couvent de San Francisco. Déjeuner dans un restaurant local. Découverte du Musée Larco Herrera qui renferme plus 45 000 pièces de la collection privée de Rafael Larco Herrera, père d’un des grands archéologues du Pérou. On y trouve des céramiques, fardos funéraires, ustensiles variés, et un coffre fort qui renferme bijoux en or. A la sortie du musée, une salle de fi gurines érotiques appartenant à la culture Mochica notamment : civilisation qui nous a laissé des traces de son histoire par une céramique qui parle de tous les éléments de leur vie. Nuit à l’hôtel. JOUR 2 – VENDREDI : LIMA JAEN / CHACHAPOYAS – 1h30 de vol & 4h de route Transfert à l’aéroport et envol vers Jaén. Continuation vers Chachapoyas. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 3 – SAMEDI : CHACHAPOYAS / KUELAP / LEYMEBAMBA – 4h de route Départ matinal vers Nuevo Tingo. Télécabine pour monter au site de Kuelap. Le parcours en télécabine de 4km se réalisent en 20 minutes. A son point culminant la hauteur du parcours atteint 205m, ce qui en fait un des télécabines les plus hauts du monde. Une fois arrivé, direction un sentier balisé pendant environ 45 minutes - marche facile - afi n d’accéder au site archéologique de Kuelap, fameux site archéologique caractérisant la culture Chachapoya qui se présente sous la forme de deux terre-pleins allongés et superposés, orientés nord-sud. A l’intérieur s’organisent environ 500 édifi ces disposés sur plusieurs niveaux. Une atmosphère unique règne dans les ruelles de cette citadelle encore enveloppée par la végétation tropicale. Retour en télécabine à Nuevo Tingo et départ en direction de Leymebamba. Arrivée et installation a l’hotel. Visite du Musée Leymebamba qui abrite plus de 200 momies. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 4 – DIMANCHE : LEYMEBAMBA / CAJAMARCA - 8h de route Départ en direction de Cajamarca avec des paysages époustouﬂ ants. Traversée de la cordillère des Andes, une véritable expérience à ne pas râter ! Cajamarca est la ville la plus importante de la sierra nord péruvienne et capitale du département du même nom. Durant l’époque inca, elle a servi de liaison entre les villes de Cusco et Quito (Equateur) et possède un climat agréable toute l’année. Arrivée et installation à l’Hôtel. Visite Panoramique de la ville de Cajamarca et du Belvédère de Santa

PÉROU

Apolonia, point stratégique d’où on peut apprécier la ville et la vallée de Cajamarca. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 5 – LUNDI : CAJAMARCA / CUMBEMAYO / TRUJILLO - 9h de route au total Visite du Complexe Archéologique de Cumbemayo (3500m). Contemplation des pétroglyphes, un sanctuaire et l’aqueduc, une des plus importantes œuvres d’ingénierie hydraulique de l’Amérique précolombienne. Départ en direction de Trujillo, dénommée « La Ville de l’éternel Printemps » grâce à son agréable climat pendant toute l’année, capitale du département de La Libertad et troisième ville la plus importante du Pérou. Entre les différents attraits de la ville, les belles maisons coloniales du centre et d’imposants complexes archéologiques tels que Chan Chan, les Huacas du Soleil et de la Lune et El Brujo, représentants des empires Chimú et Mochica. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 6 – MARDI : TRUJILLO LIMA - 1h15 de vol non inclus Visite des Huacas del Sol et de la Luna, centre de pouvoir de la société mochica. Actuellement, le complexe archéologique, connu aussi sous le nom de Huacas de Moche, couvre une extension de 60 ha. Continuation par la visite du Musée Huacas de Moche, qui complète le parcours de Huaca de la Lune en permettant de connaitre des aspects de la vie quotidienne et l’environnement des moche. Note : Seulement Huaca de la Lune est ouverte au tourisme. Visite de station balnéaire de Huanchaco et découvrir les célèbres caballitos de totora, embarcations construites en roseau utilisées or les pêcheurs locaux. Déjeuner à Huanchaco en bord de mer. Visite du site de Chan Chan, cité entièrement faite de boue séchée, la plus grande d’Amérique précolombienne et ancienne capitale du royaume Chimú. Visite de la citadelle NIKAN, forteresse construite de paille et d’argile, contenant des décorations et frises murales magnifi ques, en parfait état de conservation. Transfert à l’aéroport et envol à destination de Lima. Installation à l’hôtel. JOUR 7 – MERCREDI : LIMA CUSCO / VALLÉE SACRÉE – 1h30 de vol & 2h de route Transfert à l’aéroport et envol vers Cusco. Visite de la ville : la place d’Armes, la rue Hatun Rumilloc, le quartier San Blas connu pour son artisanat et un des endroits les plus pittoresques de la ville. Visite du superbe temple « Koricancha » ou site en or qui dans la période de l’Empire a hébergé des reliques sacrées provenant de tout le territoire. Visite de la Cathédrale, datant du XVIème siècle et construite sur le palais Inca de Wiracocha. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers la Vallée Sacrée. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 – JEUDI : VALLÉE SACRÉE / AGUAS CALIENTES - 1h30 de train Depart vers le village de Pisac pour participer au marché qui offrent aux visiteurs un spectacle coloré et folklorique. Continuation vers les Salines de Maras, accrochées à ﬂ anc de montagne et divisées en de nombreux bassins alimentés d’eau salée et qui comptent parmi les plus anciennes du Pérou. Puis, départ pour la visite du village et du site de Moray pour admirer le système de terrasses incas ainsi qu’un amphithéâtre. Note : La visite de Maras ne se programme pas pendant la période de pluies (de ﬁn Novembre jusqu’au mois d’avril). Déjeuner dans un restaurant local. Transfert à la gare d’Ollantaytambo et départ en train Expedition en direction d’Aguas Calientes (Machu Picchu). Nuit à l’hôtel. JOUR 9 – VENDREDI : MACHU PICCHU / CUSCO - 1h30 de train & 1h45 de route Ascension en mini bus non privé pour une montée vertigineuse qui vous conduira aux abords du site. Visite guidée du site de Machu Picchu, «la ville perdue». Suite à d’importants travaux de débroussaillage réalisés, la beauté surprenante du site et sa construction harmonieuse, en osmose avec la montagne ont été mises en valeur. La citadelle, est sans doute, un des monuments architectoniques et archéologiques le plus important de la planète. Déjeuner dans un restaurant local. Départ en train Expedition en direction de la gare d’Ollantaytambo dans la Vallée Sacrée des Incas. Arrivée et continuation pour Cusco. JOUR 10 – SAMEDI : CUSCO Journée Libre. Déjeuner dans un restaurant local. En option : Visite du Parc Archéologique de Sacsayhuaman aux alentours de la ville, composé des sites suivants : l’amphithéâtre de Kenko, temple religieux de forme complexe, Puka Pukara la forteresse rouge, construction militaire inca composée de terrasses et d’escaliers, Tambomachay aussi appelé « bain de l’inca » pour ses eaux thermales canalisées, Sacsayhuaman, la forteresse cyclopéenne qui défendait Cusco, composée de trois murailles de 300m de long. En fi n d’après midi, transfert à l’aéroport de Cusco et envol à destination de Lima. Arrivée à Lima, accueil par le guide et transfert à l’hôtel. JOUR 11 – DIMANCHE : LIMA VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Matinée libre et transfert à l’aéroport de Lima.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Lima : BRITANIA *** Chachapoyas : LA CASONA DE CHACHAPOYAS *** Leymebamba : LA CASONA DE LEYMEBAMBA *** Cajamarca : COSTA DEL SOL WYNDHAM ****

Trujillo : COSTA DEL SOL WYNDHAM ****

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le jeudi matin à Lima

Arequipa : SANTA ROSA ***

JANVIER : 17

MAI : 16

SEPTEMBRE : 12

Cusco : MABEY CUSCO ***

FÉVRIER : 14

JUIN : 06

OCTOBRE : 03

Urubamba : MABEY URUBAMBA ***

MARS : 14

JUILLET : 11

NOVEMBRE : 14

AVRIL : 04

AOÛT : 08

PROGRAMMES

COMBINÃ&#x2030;S

ARGENTINE - CHILI CAP AU SUD

JOUR 1 - VENDREDI : BUENOS AIRES Arrivée à l’aéroport international d’Ezeiza. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Visite de la ville à travers ses principales avenues : la 9 de Julio pour contempler l’Obélisque, l’avenue Corrientes avec ses nombreux théâtres, cinémas, librairies et restaurants et l’avenue de Mayo avec ses magnifi ques immeubles historiques. Passage par le célèbre Théâtre Colon et son bel ensemble fi n XIXème siècle. Passage à la Place de Mayo pour contempler la Maison Rose, l’actuel Palais du Gouvernement. Visite des quartiers typiques de Buenos Aires : San Telmo et son ambiance nostalgique puis La Boca avec ses maisons de tôle très colorées et quantité de danseurs et chanteurs populaires de tango. Puis le quartier neuf de Puerto Madero, construit sur les vieux docks portuaires rénovés. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du « Cafe Tortoni » fondé en 1858. C’est un lieu emblématique, point de rencontre des « porteños », les habitants de Buenos Aires. Dîner avec présentation d’ un spectacle Tango dans un cabaret de la ville (transferts compris). Nuit à l’hôtel. JOUR 2 - SAMEDI : BUENOS AIRES IGUAZU | CHUTES DU CÔTÉ BRÉSILIEN 2h de vol non inclus* Transfert à l’aéroport et envol vers Iguazu. Départ pour la découverte des chutes d’Iguazu du côté brésilien. Promenade à pied sur le chemin qui longe le canyon d’Iguazu avec une vue extraordinaire du site. Contemplation de la forêt d’Iguazu, peuplée par de nombreuses espèces d’oiseaux exotiques. Déjeuner dans un restaurant du parc. Nuit à l’hôtel. JOUR 3 - DIMANCHE : IGUAZU | CHUTES DU CÔTÉ ARGENTIN Exploration des chutes d’Iguazu du coté argentin. Cette excursion conduit au cœur de la forêt. En empruntant des passerelles spécialement aménagées, approche des chutes dont la fameuse « Gorge du Diable » de 90 mètres de haut. Cette excursion inclut un petit parcours à bord du « train des cataractes » qui conduit aux points de vue incontournables. Déjeuner dans un restaurant du parc. Nuit à l’hôtel. En option : Randonnée en 4X4 et promenade en bateau. Acompagnés par des guides forestiers, randonnée en 4X4 à travers les sentiers du parc pour observer la faune et la ﬂore d’Iguazu. A Puerto Macuco, embarquement dans un bateau en toute sécurité pour une approche des chutes proches de l’île de San Martin. JOUR 4 - LUNDI : IGUAZU SALTA 2h de vol non inclus* Transfert à l’aéroport et envol vers Salta. Accueil par le guide. Visite de Salta, bijou colonial au climat printanier. Situé dans les Andes à 1200 m d’altitude, le centre historique enchante par la beauté de ses monuments historiques du XVIIème et XVIIIème siècles. Promenade autour de la place centrale avec la Cathédrale construite au XIXème siècle. Puis visite de la magnifi que église de San Francisco, superbe édifi ce construit vers 1880. Installation et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 - MARDI : SALTA / HUMAHUACA / SALTA - 8h de route Départ matinal vers Humahuaca, petit village andin situé à 3000 m d’altitude. Découverte de la Quebrada de Humahuaca, classée au patrimoine de l’Unesco et habitée par les indiens Coyas. Les montagnes andines sont particulièrement magnifi ques dont la fameuse « Montagne des Sept couleurs ». Pendant le trajet, passage du Tropique du Capricorne. Coup d’oeil dans de nombreux villages dont les maisons et les églises sont construites en adobe et feuilles de cactus. Déjeuner dans un restaurant typique en cours d’excursion. Retour en direction de Salta. Dîner avec présentation de danses et de chants de Salta, la capitale du folklore argentin. Nuit à l’hôtel. JOUR 6 - MERCREDI : SALTA / CACHI / CAFAYATE - 7h de route A travers montagnes et vallées andines, route vers Cachi, petite ville qui a conservé son authenticité coloniale, ses maisons basses, ses rues non pavées et son calme. Déjeuner dans un restaurant typique en cours d’excursion. Départ en direction de Cafayate, au milieu de vignobles à perte de vue. Le site naturel est spectaculaire avec ses montagnes aux formes insolites et aux strates multicolores. Traversée du canyon de la Quebrada de Cafayate, bordé de montagnes rouges. Arrivée à Cafayate, bourgade tranquille du NOA, centre viticole de la région. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 7 - JEUDI : CAFAYATE / SALTA BUENOS AIRES 3h de route et 2h de vol non inclus* Retour vers Salta en passant par la Quebrada de las Conchas, où l’érosion a façonné un extraordinaire monument naturel aux couleurs ocre. Transfert à l’aéroport et envol en direction de Buenos Aires. Accueil par le guide. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 8 - VENDREDI : BUENOS AIRES USHUAÏA | PARC DE LA TERRE DE FEU 3h30 de vol non inclus* Transfert à l’aéroport et envol à destination d’Ushuaïa. Accueil et installation à l’hôtel. Départ pour la visite du Parc National de la Terre de Feu, créé en 1960. C’est l’espace naturel protégé le plus austral au monde. Parcours des alentours de la ville jusqu’à arriver au pied de la Montagne Susana, où l’on trouve la gare du Train du bout du Monde. Continuation par la vallée de la rivière Pipo pour approcher la Baie Ensenada. Sur le retour, contemplation de la ﬂ ore de la Tierra del Fuego jusqu’au Lac Roca et randonnée en touchant le lac et la rivière Lapataia. Puis, direction l’autre extrémité du parc pour admirer la Laguna Verde. Continuation par la Baie Lapataia et retour à Ushuaia. Déjeuner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 9 - SAMEDI : USHUAÏA | CANAL DE BEAGLE / EL CALAFATE - 1h de vol non inclus Départ matinal pour l’excursion en bateau sur le Canal de Beagle (2h30 environ) pour admirer la concentration de la faune marine. Vue des îles des Lobos (loups de mer à la crinière rousse), îles des Pájaros (cormorans, pingouins, canards) et passage par le Phare des Eclaireurs. Transfert à l’aéroport et

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES Buenos Aires : BROADWAY HOTEL & SUITES ****

Ushuaïa : HOTEL ALTOS USHUAÏA ***

Iguazu : HOTEL RAICES ESTURION ****

El Calafate : HOTEL RINCON DEL CALAFATE ***

Salta : HOTEL PATIOS DE LERMA ***

Santiago de Chile : FUNDADOR ****

Cafayate : HOTEL ASTURIAS ***

Puerto Natales : SALTOS DEL PAINE ***

DEPART GARANTI

à partir de 2 participants Circuit limité à 20 participants envol à destination de El Calafate. Accueil par le guide et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. Note : : En fonction des horaires de vols pouvant être modiﬁés sans préavis de la part de la compagnie aérienne, il se peut que les visites prévues les jours 8 et 9 sur Ushuaia soient regroupées sur une seule journée ou bien réaménagées. Toutes les visites prévues au programme seront maintenues. JOUR 10 - DIMANCHE : EL CALAFATE / PERITO MORENO - 2h de route environ Route vers le Parc National des Glaciers pour découvrir le glacier Perito Moreno, déclaré monument naturel classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Approche du glacier par les longues passerelles prévues à cet effet. Temps libre pour la de ce fabuleux spectacle et prendre des photos. Nuit à l’hôtel. En option : Safari Nautique : Navigation sur le lac Argentino et approche des parois du glacier Perito Moreno. Dîner à l’Estancia 25 de Mayo servi par les gauchos dans le cadre rustique du restaurant de l’estancia. Présentation de danses et de chants traditionnels. JOUR 11 - LUNDI : EL CALAFATE / PUERTO NATALES - 5h de route environ Transfert au terminal de bus pour Puerto Natales (en service régulier). Passage de la frontière entre l’Argentine et le Chili. Accueil par le guide et transfert vers Puerto Natales en traversant la pampa. Temps libre pour une découverte personnelle de la ville. Nuit à l’hôtel. Note : Il faut compter entre 6h et 8h environ entre El Calafate et Puerto Natales, en fonction du temps de passage au niveau de la frontière. JOUR 12 - MARDI : PUERTO NATALES / TORRES DEL PAINE - 5h de route environ Excursion dans le parc national Torres del Paine, déclaré réserve de biosphère classée par l’Unesco. Des paysages monumentaux formés par montagnes, glaciers, vallées, étangs et grands lacs aux couleurs contrastées. Observation de la faune andine et patagonienne. Sur la route, visite de la Grotte de Mylodón curiosité abritant les souvenirs de la préhistoire patagonienne. Déjeuner piquenique face aux montagnes du Parc National Torres del Paine. Randonnée entre le lac Nordenskjöld aux eaux turquoise, et les montagnes Torres del Paine et Cuernos del Paine, décors emblématiques du parc*. Retour à Puerto Natales. Nuit à l’hôtel. JOUR 13 - MERCREDI : PUERTO NATALES / PUNTA ARENAS SANTIAGO - 3h de route & 3h30 de vol non inclus Matinée libres pour profi ter du paysage et se ﬂ âner dans la ville. Transfert vers l’aéroport de Punta Arenas et envol à destination de Santiago. Transfert, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 14 - JEUDI : SANTIAGO VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Journée libre à Santiago pour la découverte de la ville. Transfert à l’aéroport.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le vendredi matin à Buenos Aires JANVIER : 18

AVRIL : 05

FÉVRIER : 08 - 22

OCTOBRE : 11 - 25

MARS : 15

NOVEMBRE : 08 - 22

ARGENTINE CHILI

Circuit de 13 nuits sur place

Canal de Beagle

Perito Moreno

Venezuela

Bogota Quito

Guyana Suriname French Guiana

Colombia

Ecuador

Brazil

A PARTIR DE Parc de la Terre de Feu

2390 USD

Ushuaïa

Circuit accompagné de 13 nuits sur place.

Cafayate

Santiago

Buenos Aires

Itinéraire conçu pour la découverte des régions du nord et du sud de l’Argentine: les chutes d’Iguazu, le Nord Ouest Argentin (NOA) et la Patagonie ainsi que la Patagonie chilienne

Iguazu

Salta

L’assistance tout au long du voyage de notre équipe sur place, tous professionnels francophones.

> >

Cachi

Humahuaca

CHILI

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

ARGENTINE

Vols intérieurs pouvant être réservés par notre bureau en Argentine

COMBINÉS

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

Pour des rasions climatiques la Patagonie n’est pas praticable entre les mois de mai et septembre.

Punta Arenas

Vols intérieurs entre 2h et 4h30 assurant la liaison entre les villes proposées.

El Calafate

Puerto Natales

CE QU’IL FAUT SAVOIR :

Ushuaïa

Brasil

DEPART GARANTI

COSTA RICA - PANAMA

à partir de 2 participants Circuit limité à 26 participants

ENTRE NATURE & CULTURE JOUR 1 – JEUDI : ARRIVÉE À SAN JOSÉ Accueil à l’arrivée par le guide et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 2 – VENDREDI : SAN JOSÉ / PARC NATIONAL DE TORTUGUERO – 4 h de route, 1h de bateau Départ matinal vers Guápiles, dans la région de Tortuguero. Durant le trajet, premier contact avec la nature du Costa Rica en passant par des plantations de bananes. Arrivée à Caño Blanco - La Pavona, embarquement sur une grande pirogue motorisée en service collectif pour remonter le canal principal jusqu’au Parc National de Tortuguero, au cœur de la forêt tropicale. Installation et déjeuner au lodge. L’après-midi, promenade dans un village typique du littoral caribéen. Retour à l’hôtel par la plage. Dîner et nuit au lodge. JOUR 3 – SAMEDI : PARC NATIONAL DE TORTUGUERO Visite matinale des canaux de la jungle du Parc National de Tortuguero. Observation de nombreux animaux parmi lesquels : crocodiles, tortues, paresseux, singes, iguanes, toucans, perroquets et oiseaux de toutes espèces. Découverte de la jungle en empruntant des sentiers balisés, accompagné par le guide. Déjeuner au lodge. L’après-midi, découverte du parc en bateau. Retour au lodge pour profi ter de la piscine et visiter le jardin botanique. Dîner et nuit au lodge. JOUR 4 – DIMANCHE : TORTUGUERO / LA FORTUNA / VOLCAN ARENAL – 4 h de route Retour en bateau vers Caño Blanco-Pavona et route vers Guápiles. Déjeuner dans un restaurant typique. Départ vers le nord-ouest du pays jusqu’à la ville de La Fortuna, située au pied du volcan Arenal, image emblématique du Costa Rica par sa forme conique parfaite. Installation à l’hôtel. En fi n d’après-midi, baignade dans les eaux thermales Baldi, piscines d’eaux naturellement chauffées, avec des qualités médicinales situées face à un impressionnant panorama du parc et du volcan. Dîner dans le restaurant proche des piscines d’eaux thermales. JOUR 5 – LUNDI : PARC NATIONAL DU VOLCAN ARENAL Matinée consacrée à la visite du Parc National du volcan Arenal. Promenade à pied sur les sentiers balisés de ce volcan pour arriver aux écoulements de lave sèche. Traversée des ponts suspendus pour apprécier de loin le magnifi que cadre naturel du parc et les bruits enchanteurs de la forêt. Déjeuner. Visite à travers 250 hectares de réserve forestière primaire et de 15 ponts suspendus d’entre 5 et 100 mètres pour observer la faune et la ﬂ ore de l’Arenal, avec une perspective de hauteur, à travers 3.1 kilomètres. Contemplation de la végétation et des animaux que le guide expérimenté aidera à localiser. Les ponts sont en aluminium et acier galvanisé pour assurer une sécurité totale. Accessible pour tous. Rencontre avec une famille costaricienne pour

connaître leur mode de vie et apprendre sur leurs traditions et sur la préparation des spécialités locales. Démonstration d’un « trapiche », la manière traditionnelle du broyage de la canne à sucre. Dîner chez la famille. Nuit à l’hôtel JOUR 6 – MARDI : ARENAL / RINCON DE LA VIEJA – 4 h de route Route vers la région de Guanacaste, plaine tropicale parmi les plus chaudes du pays. Déjeuner dans un petit restaurant typique en cours de route. Arrivée dans la zone du Parc National Rincón de la Vieja et découverte des eaux thermales de Río Negro, réputées pour ses bains de boue volcanique en pleine nature. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 7 – MERCREDI : PARC NATIONAL RINCON DE LA VIEJA Départ matinal pour la visite du Parc National du volcan Rincón de la Vieja, classé au patrimoine naturel de l’Unesco. Marche à pied dans la vaste étendue du parc, splendeur géologique rare de notre planète. La terre s’ouvre en cratères bouillonnants qui témoignent de l’activité actuelle du volcan. Le paysage, très contrasté, intègre une forêt tropicale épaisse peuplée par des singeshurleurs et riche d’une végétation. Déjeuner en cours de route sous forme de box lunch piquenique. Sur le chemin du retour, arrêt pour admirer la magnifi que cascade Las Chorreras, chute d’eau qui se lie au Rio Blanco et qui, ensemble, forment une piscine d’eau bleue et transparente. Idéal pour se rafraichir dans la piscine naturelle. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 8 – JEUDI : RINCON DE LA VIEJA / SARCHÍ / SAN JOSÉ – 5h30 de route Départ vers San José. Visite du village typique de Sarchí, réputé pour son artisanat élaboré avec des bois précieux et colorés de la région. Déjeuner dans un restaurant local en cours d’excursion. Continuation vers San José et l’après-midi, visite de San José, exemple parfait des capitales de l’Amérique Centrale avec son ensemble architectural réunissant des bâtiments modernes et au style républicain de la fi n du XIXème siècle. Dans le Barrio Amon, observation des anciennes demeures des barons du café qui restent encore la grande richesse du pays. Visite extérieure ensuite des principaux quartiers et bâtiments de la capitale, comme le célèbre Teatro Nacional. Balade dans le Parc Sabana où los ticos, surnom des costariciens, viennent se promener. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 9 - VENDREDI : SAN JOSÉ / PARC NATIONAL VOLCAN POAS PANAMA CITY Départ vers le Parc National du Volcan Poás dont le cratère est le plus grand du pays. Observation du vaste espace désertique d’où se dégagent les fumerolles du volcan. Promenade jusqu’à la lagune Botos formée dans le cratère d’un volcan éteint. Transfert à l’aéroport et envol vers Panama City. Accueil par le guide. Transfert, installation et nuit à l’hôtel.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES San José : SLEEP INN ****

JOUR 10 – SAMEDI : PANAMA CITY : TOUR CITY & ECLUSES DE MIRAFLORES Visite panoramique de la Calzada de Amador Causeway avec arrêt photo au Biomuseo, conçu par le fameux architecte Franck Gehry. Départ pour le Marché de Fruits de Mer (Mercado de Mariscos) pour une dégustation d’un délicieux ceviche à base de poisson frais, citron et oignons. Découverte du quartier colonial Casco Viejo, classé au Patrimoine de l’humanité par l’Unesco. Balade à travers ses charmantes ruelles pour y voir églises, la Plaza Bolivar et la Plaza de Francia, où se trouve l’ambassade de France. Le guide racontera l’importance de la France dans l’histoire du Panamá. Déjeuner dans un restaurant local au cœur du Casco Viejo. Visite des écluses de Miraﬂores, d’où l’on peut observer le transit des bateaux sur le canal de Panamá. L’entrée inclut la projection d’une vidéo sur l’histoire du canal. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel. JOUR 11 – DIMANCHE : LAC GATUN / COMMUNAUTÉ INDIGÈNE EMBERA WOUNAAN Navigation pour une approche des petites îles environnantes du lac Gatún, notamment la fameuse Isla Mono pour observer de nombreuses espèces de singes. Une partie du trajet sur le Canal de Panama, où l’on peut croiser d’énormes portes conteneurs. Départ pour une excursion dans le monde des autochtones. Après une courte traversée en bateau, accueil par la communauté pour apprendre sur leur mode de vie. Les femmes du village apprendront à préparer le poisson et les patacones qui seront servis au déjeuner. Déjeuner au sein de la communauté. Ensuite, direction la forêt pour découvrir l’utilisation des plantes pour se nourrir, se guérir et s’habiller, accompagné du guide francophone et d’un membre de la tribu. Pour fi nir, présentation de leurs danses traditionnelles et possibilité d’acheter des souvenirs issus de leur artisanat. Retour à l’hôtel en milieu d’après-midi. Nuit à l’hôtel. JOUR 12 – LUNDI : LAC BAYANO Départ le matin en direction du lac Bayano, pour une journée authentique sur le thème de l’agro-tourisme, dans un cadre magique au plus proche de la nature et de la population interiorana (de la province). Un paysan local fera découvrir les secrets de la culture de différents fruits et légumes typiques du Panama tels que la banane plantain, l’ananas et canne à sucre. Puis navigation par bateau pour vivre une expérience originale: la pêche traditionnelle, accompagné d’un pêcheur spécialiste du lac Bayano. Dégustation d’un excellent rhum panaméen - Ron Abuelo - fabriqué à partir de canne à sucre. Déjeuner type piquenique au bord du Lac Bayano à base de produits découverts avec le paysan et le pêcheur. Temps libre pour se relaxer et profi ter des kayaks et bateaux à pédales sur le lac Bayano. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel. VOL JOUR 13 - MARDI : PANAMA CITY INTERNATIONAL RETOUR non inclus Matinée libre. Transfert à l’aéroport accompagné par le guide.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le jeudi à San José

Tortuguero : LAGUNA LODGE

MAI : 16

SEPTEMBRE : 19

Arenal : ARENAL MONTECHIARI

FÉVRIER : 14

JUIN : 06

OCTOBRE : 24

Rincon de la Vieja : HACIENDA GUACHIPELIN

MARS : 14

JUILLET : 18

NOVEMBRE : 21

Panama City : BEST WESTERN PLUS ****

AVRIL : 25

AOÛT : 15

COSTA RICA PANAMA Circuit de 12 nuits sur place

Lac Bayano

Communauté Embera Belmopan

Belize

Guatemala

Honduras

Guatemala City Tegucigalpa San Salvador

El Salvador

A PARTIR DE Rincon de la Vieja

1590 USD

Tortuguero

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

Poas

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

Tortuguero

San José

Lac Gatun <

Lac Bayano

Transport terrestre de courte durée pendant tout le circuit.

COSTA RICA

Guide francophones pendant tout le circuit.

Volcan Arenal

2 pays qui regorgent de ressources et de contrastes.

Parc National Rincon de la Vieja <

Circuit accompagné de 13 jours France / France.

Panama City

PANAMA

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Climats très variables selon les régions visitées. Hébergement dans des lodges installés au milieu de la Nature encore sauvage. Extensions au parc de Manuel Antonio (découverte + plage) ou Playa Tambor (plage) : programmes sur demande.

DEPART GARANTI

COSTA RICA - PANAMA

à partir de 2 participants Circuit limité à 26 participants

MOZAÏQUE VERTE

JOUR 1 – JEUDI : ARRIVÉE À SAN JOSÉ Accueil à l’arrivée par le guide et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 2 – VENDREDI : SAN JOSÉ / PARC NATIONAL DE TORTUGUERO – 4 h de route, 1h de bateau Départ matinal vers Guápiles, dans la région de Tortuguero et premier contact avec la nature du Costa Rica. Arrivée à Caño Blanco - La Pavona, embarquement sur une grande pirogue motorisée en service collectif pour remonter le canal principal jusqu’au Parc National de Tortuguero, au cœur de la forêt tropicale. Installation et déjeuner au lodge. L’après-midi, promenade dans un village typique du littoral caribéen. Retour à l’hôtel par la plage. Dîner et nuit au lodge. JOUR 3 – SAMEDI : PARC NATIONAL DE TORTUGUERO Visite matinale des canaux de la jungle du Parc National de Tortuguero. Observation de nombreux animaux. Découverte de la jungle en empruntant des sentiers balisés, accompagné par le guide. Déjeuner au lodge. L’après-midi, découverte du parc en bateau. Retour au lodge pour profi ter de la piscine et visiter le jardin botanique. Dîner et nuit au lodge. JOUR 4 – DIMANCHE : TORTUGUERO / LA FORTUNA / VOLCAN ARENAL – 4 h de route Retour en bateau vers Caño Blanco-Pavona et route vers Guápiles. Déjeuner dans un restaurant typique. Départ vers le nord-ouest du pays jusqu’à la ville de La Fortuna, située au pied du volcan Arenal. Installation à l’hôtel. En fi n d’après-midi, baignade dans les eaux thermales Baldi. Dîner dans le restaurant proche de ces eaux thermales. JOUR 5 – LUNDI : PARC NATIONAL DU VOLCAN ARENAL Matinée consacrée à la visite du Parc National du volcan Arenal. Promenade à pied sur les sentiers balisés de ce volcan pour arriver aux écoulements de lave sèche. Traversée des ponts suspendus pour apprécier de loin le magnifi que cadre naturel du parc. Déjeuner. Contemplation de la végétation et des animaux que le guide expérimenté aidera à localiser. Rencontre avec une famille costaricienne pour connaître leur mode de vie et apprendre sur leurs traditions. Démonstration d’un « trapiche », la manière traditionnelle du broyage de la canne à sucre. Dîner chez la famille. Nuit à l’hôtel. JOUR 6 – MARDI : ARENAL / RINCON DE LA VIEJA – 4 h de route Route vers la région de Guanacaste, plaine tropicale parmi les plus chaudes du pays. Déjeuner dans un petit restaurant typique en cours de route. Arrivée dans la zone du Parc National Rincón de la Vieja et découverte des eaux thermales de Río Negro, réputées pour ses bains de boue volcanique en pleine nature. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 7 – MERCREDI : PARC NATIONAL RINCON DE LA VIEJA Départ matinal pour la visite du Parc National du

volcan Rincón de la Vieja, classé au patrimoine naturel de l’Unesco. Le paysage, très contrasté, intègre une forêt tropicale épaisse peuplée par des singes-hurleurs et riche d’une végétation. Déjeuner en cours de route sous forme de box lunch pique-nique. Sur le chemin du retour, arrêt pour admirer la magnifi que cascade Las Chorreras. Idéal pour se rafraichir dans la piscine naturelle. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 8 – JEUDI : RINCON DE LA VIEJA / SARCHÍ / SAN JOSÉ – 5h30 de route Départ vers San José. Visite du village typique de Sarchí, réputé pour son artisanat. Déjeuner dans un restaurant local en cours d’excursion. Continuation vers San José et l’après-midi, visite de la ville. Dans le Barrio Amon, observation des anciennes demeures des barons du café qui restent encore la grande richesse du pays. Balade dans le Parc Sabana où los ticos, surnom des costariciens, viennent se promener. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 9 - VENDREDI : SAN JOSÉ / PARC PANAMA CITY NATIONAL VOLCAN POAS Départ vers le Parc National du Volcan Poás dont le cratère est le plus grand du pays. Observation du vaste espace désertique d’où se dégagent les fumerolles du volcan. Promenade jusqu’à la lagune Botos formée dans le cratère d’un volcan éteint. Transfert à l’aéroport et envol vers Panama City. Accueil par le guide. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 10 – SAMEDI : PANAMA CITY : TOUR CITY & ECLUSES DE MIRAFLORES Visite panoramique de la Calzada de Amador Causeway avec arrêt photo au Biomuseo. Départ pour le Marché de Fruits de Mer (Mercado de Mariscos) pour une dégustation d’un délicieux ceviche à base de poisson frais, citron et oignons. Découverte du quartier colonial Casco Viejo, classé au Patrimoine de l’humanité par l’Unesco. Déjeuner dans un restaurant local au cœur du Casco Viejo. Visite des écluses de Miraﬂores, d’où l’on peut observer le transit des bateaux sur le canal de Panamá. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel. JOUR 11 – DIMANCHE : LAC GATUN / COMMUNAUTÉ INDIGÈNE EMBERA WOUNAAN Navigation pour une approche des petites îles environnantes du lac Gatún, notamment la fameuse Isla Mono pour observer de nombreuses espèces de singes. Départ pour une excursion dans le monde des autochtones. Après une courte traversée en bateau, accueil par la communauté pour apprendre sur leur mode de vie. Les femmes du village apprendront à préparer le poisson et les patacones qui seront servis au déjeuner. Déjeuner au sein de la communauté. Ensuite, direction la forêt pour découvrir l’utilisation des plantes pour se nourrir, se guérir et s’habiller, accompagné du guide et d’un membre de la tribu. Pour fi nir, présentation de leurs danses traditionnelles et possibilité d’acheter des souvenirs issus de leur artisanat. Retour à l’hôtel en milieu d’après-midi. Nuit à l’hôtel.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES San José : SLEEP INN ****

JOUR 12 – LUNDI : LAC BAYANO Départ le matin en direction du lac Bayano, pour une journée authentique sur le thème de l’agro-tourisme. Un paysan local fera découvrir les secrets de la culture de différents fruits et légumes typiques du Panama. Puis navigation par bateau pour vivre une expérience originale : la pêche traditionnelle, accompagné d’un pêcheur spécialiste du lac Bayano. Dégustation d’un excellent rhum panaméen - Ron Abuelo fabriqué à partir de canne à sucre. Déjeuner type pique-nique au bord du lac Bayano à base de produits découverts avec le paysan et le pêcheur. Temps libre pour se relaxer et profi ter des kayaks et bateaux à pédales sur le lac Bayano. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel. JOUR 13 - MARDI : FORT SAN LORENZO / ECLUSES D’AGUA CLARA / TRAIN TRANSISTHMIQUE Départ matinal vers la côte Caraïbes pour découvrir le majestueux Fort San Lorenzo. Les ruines, inscrites au Patrimoine mondial de l’humanité, surplombent la mer des Caraïbes. Déjeuner au restaurant des Écluses d’Agua Clara, avec sa vue panoramique sur le lac Gatún. Visite des nouvelles écluses d’Agua Clara. Départ pour Colon. Embarquement à bord du train transisthmique jusqu’à Panama City. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel. JOUR 14 – MERCREDI : EL VALLE DE ANTON Départ vers El Valle de Antón, petit village de montagne situé dans le cratère d’un volcan éteint et connu pour son marché artisanal ainsi que pour son climat frais et ensoleillé. Contemplation de Chorro el Macho, une cascade de près de 30 mètres dont l’eau, selon la légende, est bénite. Découverte d’une autre partie de la jungle et observation de nombreuses espèces d’oiseau. Déjeuner dans un restaurant local. Flânerie dans le Mercado de Artesania, riche en objets d’artisanat panaméen. Dégustation d’un duro, sorbet de fruits locaux servis dans de petits sacs. Enfi n, exploration de la charmante Ferme aux Papillons. Retour et nuit à l’hôtel. JOUR 15 – JEUDI : PORTOBELO / ILE AU TRESOR Départ vers la ville fortifi ée de Portobelo, classée par l’Unesco, nichée sur la côte de la mer des Caraïbes. Visite de l’église du Christ Noir, haut lieu de pèlérinage, et du musée de Portobelo qui renferme d’importants documents historiques. Délicieux déjeuner Afro-antillais dans un restaurant local au bord de la plage. Navigation jusqu’à l’île au Trésor (Isla del Tesoro), magnifi que île des Caraibes avec sa petite plage de sable blanc, eaux cristalines et cocotiers. Après-midi détente sur l’île, avec transats, kayak, masques & tubas à disposition. Nuit à l’hôtel. JOUR 16 – VENDREDI : PANAMA CITY VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Matinée libre puis transfert à l’aéroport accompagné par le guide.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le jeudi à San José

Tortuguero : LAGUNA LODGE

MAI : 16

SEPTEMBRE : 19

Arenal : ARENAL MONTECHIARI

FÉVRIER : 14

JUIN : 06

OCTOBRE : 24

Rincon de la Vieja : HACIENDA GUACHIPELIN

MARS : 14

JUILLET : 18

NOVEMBRE : 21

Panama City : BEST WESTERN PLUS ****

AVRIL : 25

AOÛT : 15

COSTA RICA PANAMA

Circuit de 15 nuits sur place

Poas

Isla Mono Belmopan

Belize

Guatemala

Honduras

Guatemala City Tegucigalpa San Salvador

El Salvador

A PARTIR DE Arenal

1990 USD

Vallée Anton

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

Portobelo <

San José

Colon Fort San Lorenzo < Lac < Gatun

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

Tortuguero

Poas <

Transport terrestre de courte durée pendant tout le circuit.

Volcan Arenal

Guide francophones pendant tout le circuit.

COSTA RICA

2 pays qui regorgent de ressources et de contrastes.

Parc National Rincon de la Vieja <

Circuit accompagné de 17 jours France / France.

Lac Bayano

Panama City

El Valle < de Anton

PANAMA

DEPART GARANTI

COSTA RICA - PANAMA - COLOMBIE

à partir de 2 participants Circuit limité à 24 participants

SUR LA ROUTE DE BOLIVAR JOUR 1 – JEUDI : ARRIVÉE À SAN JOSÉ Accueil à l’arrivée par le guide et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 2 – VENDREDI : SAN JOSÉ / PARC NATIONAL DE TORTUGUERO – 4 h de route, 1h de bateau Départ matinal vers Guápiles, dans la région de Tortuguero et premier contact avec la nature du Costa Rica. Arrivée à Caño Blanco - La Pavona, embarquement sur une grande pirogue motorisée en service collectif pour remonter le canal principal jusqu’au Parc National de Tortuguero, au cœur de la forêt tropicale. Installation et déjeuner au lodge. L’après-midi, promenade dans un village typique du littoral caribéen. Retour à l’hôtel par la plage. Dîner et nuit au lodge. JOUR 3 – SAMEDI : PARC NATIONAL DE TORTUGUERO Visite matinale des canaux de la jungle du Parc National de Tortuguero. Observation de nombreux animaux. Découverte de la jungle en empruntant des sentiers balisés, accompagné par le guide. Déjeuner au lodge. L’après-midi, découverte du parc en bateau. Retour au lodge pour profi ter de la piscine et visiter le jardin botanique. Dîner et nuit au lodge. JOUR 4 – DIMANCHE : TORTUGUERO / LA FORTUNA / VOLCAN ARENAL – 4 h de route Retour en bateau vers Caño Blanco-Pavona et route vers Guápiles. Déjeuner dans un restaurant typique. Départ vers le nord-ouest du pays jusqu’à la ville de La Fortuna, située au pied du volcan Arenal. Installation à l’hôtel. En fi n d’après-midi, baignade dans les eaux thermales Baldi. Dîner dans le restaurant proche de ces eaux thermales. JOUR 5 – LUNDI : PARC NATIONAL DU VOLCAN ARENAL Matinée consacrée à la visite du Parc National du volcan Arenal. Promenade à pied sur les sentiers balisés de ce volcan pour arriver aux écoulements de lave sèche. Traversée des ponts suspendus pour apprécier de loin le magnifi que cadre naturel du parc. Déjeuner. Contemplation de la végétation et des animaux que le guide expérimenté aidera à localiser. Rencontre avec une famille costaricienne pour connaître leur mode de vie et apprendre sur leurs traditions. Démonstration d’un « trapiche », la manière traditionnelle du broyage de la canne à sucre. Dîner chez la famille. Nuit à l’hôtel. JOUR 6 – MARDI : ARENAL / RINCON DE LA VIEJA – 4 h de route Route vers la région de Guanacaste, plaine tropicale parmi les plus chaudes du pays. Déjeuner dans un petit restaurant typique en cours de route. Arrivée dans la zone du Parc National Rincón de la Vieja et découverte des eaux thermales de Río Negro, réputées pour ses bains de boue volcanique en pleine nature. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 7 – MERCREDI : PARC NATIONAL RINCON DE LA VIEJA Départ matinal pour la visite du Parc National du volcan Rincón de la Vieja, classé au patrimoine

naturel de l’Unesco. Le paysage, très contrasté, intègre une forêt tropicale épaisse peuplée par des singes-hurleurs et riche d’une végétation. Déjeuner en cours de route sous forme de box lunch pique-nique. Sur le chemin du retour, arrêt pour admirer la magnifi que cascade Las Chorreras. Idéal pour se rafraichir dans la piscine naturelle. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 8 – JEUDI : RINCON DE LA VIEJA / SARCHÍ / SAN JOSÉ – 5h30 de route Départ vers San José. Visite du village typique de Sarchí, réputé pour son artisanat. Déjeuner dans un restaurant local en cours d’excursion. Continuation vers San José et l’après-midi, visite de la ville. Dans le Barrio Amon, observation des anciennes demeures des barons du café qui restent encore la grande richesse du pays. Balade dans le Parc Sabana où los ticos, surnom des costariciens, viennent se promener. Installation, dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 9 - VENDREDI : SAN JOSÉ / PARC PANAMA CITY NATIONAL VOLCAN POAS Départ vers le Parc National du Volcan Poás dont le cratère est le plus grand du pays. Observation du vaste espace désertique d’où se dégagent les fumerolles du volcan. Promenade jusqu’à la lagune Botos formée dans le cratère d’un volcan éteint. Transfert à l’aéroport et envol vers Panama City. Accueil par le guide. Installation et nuit à l’hôtel. JOUR 10 – SAMEDI : PANAMA CITY : TOUR CITY & ECLUSES DE MIRAFLORES Visite panoramique de la Calzada de Amador Causeway avec arrêt photo au Biomuseo. Départ pour le Marché de Fruits de Mer (Mercado de Mariscos) pour une dégustation d’un délicieux ceviche à base de poisson frais, citron et oignons. Découverte du quartier colonial Casco Viejo, classé au Patrimoine de l’humanité par l’Unesco. Déjeuner dans un restaurant local au cœur du Casco Viejo. Visite des écluses de Miraﬂores, d’où l’on peut observer le transit des bateaux sur le canal de Panamá. Retour à l’hôtel en fi n d’aprèsmidi. Nuit à l’hôtel. JOUR 11 – DIMANCHE : LAC GATUN / COMMUNAUTÉ INDIGÈNE EMBERA WOUNAAN Navigation pour une approche des petites îles environnantes du lac Gatún, notamment la fameuse Isla Mono pour observer de nombreuses espèces de singes. Départ pour une excursion dans le monde des autochtones. Après une courte traversée en bateau, accueil par la communauté pour apprendre sur leur mode de vie. Les femmes du village apprendront à préparer le poisson et les patacones qui seront servis au déjeuner. Déjeuner au sein de la communauté. Ensuite, direction la forêt pour découvrir l’utilisation des plantes pour se nourrir, se guérir et s’habiller, accompagné du guide et d’un membre de la tribu. Pour fi nir, présentation de leurs danses traditionnelles et possibilité d’acheter des souvenirs issus de leur artisanat. Retour à l’hôtel en milieu d’après-midi. Nuit à l’hôtel.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES

JOUR 12 – LUNDI : LAC BAYANO Départ le matin en direction du lac Bayano, pour une journée authentique sur le thème de l’agrotourisme. Un paysan local fera découvrir les secrets de la culture de différents fruits et légumes typiques du Panama. Puis navigation par bateau pour vivre une expérience originale : la pêche traditionnelle, accompagné d’un pêcheur spécialiste du lac Bayano. Dégustation d’un excellent rhum panaméen - Ron Abuelo - fabriqué à partir de canne à sucre. Déjeuner type pique-nique au bord du Lac Bayano à base de produits découverts avec le paysan et le pêcheur. Temps libre pour se relaxer et profi ter des kayaks et bateaux à pédales sur le lac Bayano. Retour à l’hôtel en fi n d’après-midi. Nuit à l’hôtel. JOUR 13 - MARDI : PANAMA CITY BOGOTA Matinée libre. Transfert à l’aéroport accompagné du guide et envol vers Bogota. Accueil par le guide. Installation et nuit à l’hôtel situé dans le quartier historique. JOUR 14 – MERCREDI : BOGOTA Montée en funiculaire jusqu’au Mont Monserrate pour une vue panoramique de la capitale. Visite de l’église consacrée à la Vierge de Monserrate, haut lieu de pèlerinage du peuple colombien. Promenade à pied à travers le quartier historique, La Candelaria. Contemplation du « Street Art » et de l’ensemble des demeures et églises du XVIIIème et XIXème siècles. Passage par le Palais du Nariño, siège du gouvernement, et les églises de San Agustín et Santa Clara. Arrivée sur la Place Bolívar, cœur de la ville historique. Visite du musée Fernando Botero pour admirer la collection de peintures et sculptures du célèbre peintre colombien. Déjeuner au restaurant Son de Los Grillos - ou similaire - dont la spécialité est l’ajiaco - soupe préparée à base de pomme de terre. Dans l’après-midi, visite du Musée de l’Or, installé à l’intérieur de la Banque de la République depuis 1939. Dîner au restaurant San Alejo - ou similaire - et nuit à l’hôtel. JOUR 15 - JEUDI : BOGOTA / ZIPAQUIRA / VILLA DE LEYVA 5h de route au total Visite du marché très animé de Palo Quemao. Flânerie à travers les étals chargés de légumes, fruits et ﬂ eurs. Route vers Zipaquirá, petite ville andine qui abrite la Cathédrale de Sel dans une mine souterraine desaffectée. Déjeuner au restaurant local de Funzipa qui contient l’unique four à sel où l’on cuisine des plats traditionnels. Continuation vers Villa de Leyva, bijou colonial, par la route des Andes. Dîner au restaurant Carnes et Oliva - ou similaire. Nuit à l’hôtel. JOUR 16 - VENDREDI : VILLA DE LEYVA / RAQUIRA / BOGOTA ARMENIA environ 4h de route & 1h de vol non inclus Promenade à pied à travers Villa de Leyva pour visiter cette sublime cité coloniale. Départ de la place Ricaurte jusqu’à la place Mayor, la plus grande de Colombie. Pendant ce trajet, découverte d’églises, couvents et demeures historiques dans un style baroque très épuré. Départ vers Ráquira.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le jeudi à San José

San José : SLEEP INN ****

Bogota : BH BICENTENARIO ***

Tortuguero : LAGUNA LODGE

Villa de Leyva : MESON DE LOS VIRREYES ***

FÉVRIER : 14

JUIN : 06

SEPTEMBRE : 19

Arenal : ARENAL MONTECHIARI

Armenia : HACIENDA COMBIA ***

MARS : 14

JUILLET : 18

OCTOBRE : 24

Rincon de la Vieja : HACIENDA GUACHIPELIN

Carthagène : DON PEDRO DE HEREDIA ***

AVRIL : 25

AOÛT : 15

NOVEMBRE : 21

Panama City : BEST WESTERN PLUS ****

Visite du Monastère de La Candelaria, construit par les augustins en 1604 et qui abrite le Musée des Antiquités et des tableaux de Vasquez Ceballos. Déjeuner dans un restaurant local du Monastère de la Candelaria - ou similaire. Temps libre pour ﬂ âner dans la rue marchande de Ráquira avec son marché réputé pour son artisanat. Passage par le village traditionnel de Chiquinquirá. Départ vers l’aéroport de Bogota et envol à destination d’Armenia, au coeur de la région du café. Accueil par le guide. Transfert, installation, dîner et nuit à l’hôtel.

COSTA RICA PANAMA COLOMBIE

JOUR 17 - SAMEDI : ARMENIA / VALLÉE DE COCORA Départ pour la visite panoramique de Filandia, village coloré typique de la région du Quindio. Excursion dans le « Triangle du Café » à bord d’un Jeep Willis, véhicule typique de la région (4 personnes par véhicule). Départ de Salento vers la vallée de Cócora, située dans les Andes colombiennes. Randonnée facile pour observer la faune et la ﬂ ore de la région dont le palmier de cire - le plus haut du monde - et emblème national de Colombie. Rencontre avec un représentant de l’association qui permettra au groupe de planter une pousse d’un palmier de cire dans un jardin de la vallée pour maintenir la tradition et assurer sa préservation. Déjeuner au restaurant Bosques del Cócora - ou similaire. Visite de Salento, village haut en couleurs, autour de la place Bolivar. Arrêt dans un bar où des experts parleront de la fi nesse du café colombien et dégustation d’ un cappuccino très parfumé. Dîner et nuit dans une hacienda - ferme cafetière.

JOUR 18 - DIMANCHE : ARMENIA / PROCESSUS DE CAFÉ CARTHAGÈNE (via Bogota) - environ 2h30 de vol non inclus Parcours culturel dans une plantation de café qui raconte l’histoire du café colombien et invite à découvrir toutes les étapes de la préparation des grains : triage, torréfaction et mouture. Le groupe apprendra à faire du café colombien dans les règles de l’art. Déjeuner au restaurant local Pollo a la Carreta - ou similaire - pour y manger un poulet absolument délicieux. Le restaurant borde la fameuse route mythique Panaméricaine pour ainsi vivre l’expérience de ces énormes camions (trucks) traversant le continent américain. Transfert à l’aéroport et envol à destination de Carthagène (via Bogota). Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 19 - LUNDI : CARTHAGÈNE Visite du Couvent de la Popa : montée sur les hauteurs du rocher pour admirer le site splendide où Carthagène a été bâtie : la mer des Caraïbes, la ville fortifi ée et l’immense port. Visite du couvent construit autour d’un cloître et promenade dans les salles du musée où l’on garde la miraculeuse image de la Vierge de la Candelaria, patronne de la ville. Visite du Castillo San Felipe, le plus important bâtiment militaire espagnol érigé au Nouveau Monde. Déjeuner au restaurant Palo Santo - ou similaire. Visite à pied de la ville-fortifi ée de Carthagène : places, demeures colorées avec des balcons ﬂ euris. Visite de l´église et du monastère de w construits au début du XVIIème par les jésuites et consacrés à Saint Pedro Claver, le défenseur et protecteur des esclaves noirs. Nuit à l’hôtel. JOUR 20 - MARDI : CARTHAGÈNE Journée libre pour profi ter de l’ambiance de la ville et fi nir de découvrir cette ville à son rythme, selon ses envies. Possibilité de continuer la découverte de la région avec deux activités au choix : En option : Excursion Ile del Encanto : Embarquement pour une promenade sur la baie de Carthagène jusqu’aux iles du Rosaire, déjeuner dans un restaurant local et baignade dans les eaux. Retour à Carthagène. Belmopan Excursion pour découvrir la Mangrove : Embarquement sur un bateau Belize typique en bois, «Le Bongo» pour une traversée des marécages. Visite d’un hameau de pécheurs, le «Manzanillo del Mar», pour un déjeuner typique composé de poisson, riz à la coco. Retour à Carthagène. Guatemala Guatemala City VOL INTERNATIONAL

Honduras

A PARTIR DE

Tegucigalpa

2680 USD

Carthagène

San Salvador

Guide francophones pendant tout le circuit. Transport terrestre de courte durée pendant tout le circuit.

COSTA RICA

Poas

Tortuguero

Carthagène

San José

Lac Gatun<

Volcan Arenal <

3 pays qui regorgent de ressources et de contrastes.

Rincon < de la Vieja

Circuit accompagné de 22 jours France / France.

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

Lac Bayano <

El Salvador

JOUR 21 - MERCREDI : CARTHAGÈNE RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport de Carthagène.

Panama City

PANAMA

COLOMBIE Villa de Leyva

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

> Zipaquira

CE QU’IL FAUT SAVOIR : Extensions au parc de Manuel Antonio (découverte + plage) ou Playa Tambor (plage) : programmes sur demande.

Bogota

Climats très variables selon les régions visitées.

Armenia Région du café

DEPART GARANTI

INCONTOURNABLE

à partir de 2 participants Circuit limité à 26 participants

PÉROU - BOLIVIE JOUR 1 – LUNDI : ARRIVÉE À LIMA Arrivée en fi n d’après-midi à l’aéroport de Lima. Accueil par le guide. Transfert et nuit à l’hôtel. JOUR 2 – MARDI : LIMA Visite du Centre Historique de Lima : la Place Principale de Lima avec le Palais Présidentiel et la Municipalité. Visite de la Cathédrale édifi ée en 1625 et reconstruite après le tremblement de terre en 1940. Malgré une façade relativement austère elle garde en son intérieur des hôtels splendides et de belles stalles en bois taillé dans le chœur. Déjeuner dans un restaurant local. Continuation de la visite par le Couvent de San Francisco, bel ensemble architectural colonial avec ses cloîtres ornés de fresques représentant la vie de San Francisco et de faïences de Séville. Nuit à l’hôtel. CUSCO / JOUR 3 – MERCREDI : LIMA VALLÉE SACRÉE – 1h30 de vol & 2h de route Transfert à l’aéroport et envol vers Cusco. Visite de la ville : la place d’Armes, lieu où selon la légende, s’enfonça le bâton d’or de l’Inca Manco Capac, lui indiquant l’endroit où fonder sa ville qui serait la capitale du puissant empire. Suite de la visite par la rue Hatun Rumilloc où se trouve la fameuse pierre des 12 angles parfaitement encastré dans le mur qui la contient. La rue change de nom et devient la rue San Blas pour monter en pente vers le quartier du même nom. San Blas est un quartier d’artisans, un des endroits les plus pittoresques de la ville. Visite du superbe temple « Koricancha » ou site en or qui dans la période de l’Empire a hébergé des reliques sacrées provenant de tout le territoire. Visite de la Cathédrale, datant du XVIème siècle et construite sur le palais Inca de Wiracocha. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers la Vallée Sacrée. Nuit à l’hôtel.

vertigineuse qui vous conduira aux abords du site. Visite guidée du site de Machu Picchu, «la ville perdue» à 110 km de Cusco, découverte en 1911 par Hiram Bingham. Suite à d’importants travaux de débroussaillage réalisés, la beauté surprenante du site et sa construction harmonieuse, en osmose avec la montagne ont été mises en valeur. La citadelle, est sans doute, un des monuments architectoniques et archéologiques parmi les plus importants de la planète. Déjeuner dans un restaurant local. Départ en train Expedition en direction de la gare d’Ollantaytambo dans la Vallée Sacrée des Incas. Arrivée et continuation pour Cusco. JOUR 6 – SAMEDI : CUSCO Journée Libre. Déjeuner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel. En option : Visite du Parc Archéologique de Sacsayhuaman, aux alentours de la ville, composé par les sites : l’amphithéâtre de Kenko, temple religieux de forme complexe, Puka Pukara la forteresse rouge, construction militaire inca composée de terrasses et d’escaliers, Tambomachay aussi appelé « bain de l’inca » à cause de ses eaux thermales canalisées, Sacsayhuaman, la forteresse cyclopéenne qui défendait Cusco, composée de trois murailles de 300m de long. JOUR 7 – DIMANCHE : CUSCO / PUNO - 7/8h de route en bus privé Départ vers Puno. Traversée de paysages inoubliables, en passant des Andes à l’Altiplano, et de nombreux villages d’artisans (potiers et tisserands surtout). Le passage le plus élevé du parcours se trouve à La Raya (4 312 mètres d’altitude), qui représente la division entre la zone de l’Altiplano et la région des montagnes. Pendant le parcours le bus s’arrête à Andahuaylillas occasion pour visiter son impressionnante chapelle connue aussi comme «la petite Sixtine». Visite du Complexe Archéologique de Pucará. Le village de Pucara est connu pour être un important centre de manufacture de poterie artisanale, spécialisé dans les fameux «toritos de Pucará», des fi gurines de taureaux en terre cuite. Le site archéologique de Pucará regroupe un ensemble de six structures pyramidales construites sur des plates-formes échelonnées ayant servi à des rites cérémoniels. Déjeuner dans un restaurant local. Arrivèe a Puno. Nuit à l’hôtel.

JOUR 4 – JEUDI : VALLÉE SACRÉE / AGUAS CALIENTES – 1h30 de train Depart vers le village de Pisac à 32 km au nord de Cusco. Visite du village de Pisac pour participer au marché. A partir de la place principale, le village entier est devenu une foire, principalement les dimanches, offrant aux visiteurs un spectacle coloré et folklorique avec ses étalages de fruits et légumes à même le sol et ses stands où il est possible d’acheter des produits artisanaux apportés de tous les coins de la région : tissus multicolores, tricots, ponchos traditionnels, bijoux, antiquités, objets rituels et plus encore. Il existe près de la place un très beau four à pain dont la visite vaut bien quelques photos. Continuation vers les Salines de Maras, accrochées à ﬂ anc de montagne et divisées en de nombreux bassins alimentés d’eau salée et comptent parmi les plus anciennes du Pérou. Elles étaient déjà exploitées avant l’arrivée des Incas dans la région. Puis, départ pour la visite du village et du site de Moray pour admirer le système de terrasses incas ainsi qu’un amphithéâtre. Déjeuner dans un restaurant local. Transfert a la gare d’Ollantaytambo et départ en train Expedition en direction d’Aguas Calientes (Machu Picchu). Nuit à l’hôtel.

En option : Visite des célèbres Chullpas de Sillustani - ou tours funéraires - qui dépassent les 12 mètres et se dressent à 4 000 mètres d’altitude, dans un paysage imposant et désolé, dominé par les montagnes.

JOUR 5 – VENDREDI : MACHU PICCHU / CUSCO - 1h30 de train & 1h45 de route Ascension en mini bus non privé pour une montée

JOUR 9 – MARDI : PUNO / DESAGUADERO / LA PAZ - 5h de route Départ en direction de la frontière bolivienne,

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES

Desaguadero. Accueil par le guide au passage de la frontière (changement de bus). Continuation vers La Paz, à 4 250 mètres d’altitude. Déjeuner dans un restaurant typique. Visite panoramique du centre historique de La Paz. Promenade sur la Place Murillo pour admirer la cathédrale et le palais présidentiel. Ensuite, visite du Musée des Métaux Précieux qui renferme de nombreux secrets d’orfèvrerie et de céramiques de la Bolivie précolombienne. Découverte du curieux marché des Sorcières. Découverte de l’église San Francisco, construite en 1745, considérée comme le plus beau bâtiment colonial de La Paz. Excursion dans la Valle de la Luna. Nuit à l’hôtel. JOUR 10 - MERCREDI : LA PAZ / TIWANAKU / COPACABANA - 5h de route Route vers Tiwanaku. Découverte du magnifi que centre cérémoniel de Tiwanaku qui témoigne de l’histoire de cette civilisation pré-inca. Visite du Musée régional. Déjeuner dans un restaurant local. Départ vers Copacabana, village situé en bordure du lac Titicaca et l’un des lieux de pèlerinage les plus importants de l’Amérique Latine. Visite du sanctuaire où les Boliviens viennent adorer la Virgen Morena, patronne du pays. Nuit à l’hôtel. JOUR 11 - JEUDI : COPACABANA / ILE DU SOLEIL / COPACABANA / LA PAZ 4h30 de route Navigation sur le lac Titicaca jusqu’à l’Ile du Soleil, lieu sacré et légendaire de la création du monde et des premiers Incas. Visite des Palais Incas, le Pillkokaina, avec une superbe vue sur les deux rives du lac. Déjeuner typique « aphtapi ». Il s’agit d’une façon conviviale de partager le repas avec la communauté locale. Flânerie à travers les magnifi ques jardins de Yumani. Départ vers La Paz. Nuit à l’hôtel. UYUNI / JOUR 12 - VENDREDI : LA PAZ SALAR / INCAHUASI / UYUNI - 1h de vol Transfert à l’aéroport et envol vers Uyuni. Accueil par le guide et transfert à l’hôtel. Départ pour le Salar de Uyuni. Traversée de cet éblouissant désert de sel, l’un des endroits les plus magiques de notre planète. Déjeuner en plein milieu du Salar. Visite de l’île d’Incahuasi, surnommée la « Isla del pescado », perdue au milieu du désert de sel. Fin de visite au village de Colchani où travaille la communauté qui extrait près de 20 000 tonnes de sel par an. Visite d’un centre de rafﬁnement de sel. Nuit à l’hôtel. LA PAZ / JOUR 13 - VENDREDI : UYUNI DESAGUADERO - 1h de vol & 2h de route Transfert à l’aéroport. Vol à destination de La Paz. Accueil par le guide et transfert à la frontière Desaguadero. Arrivée et assistance aux formalités douanières. Accueil par le guide côté péruvien (changement de bus) et transfert vers Puno. Installation à l’hôtel. Fin d’après midi libre à Puno. Nuit à l’hôtel. JOUR 14 - DIMANCHE : PUNO / JULIACA LIMA VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport de Juliaca et envol vers Lima pour vol international retour.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le lundi après-midi à Lima

Lima : BRITANIA ***

La Paz : CASA DE PIEDRA ***

JANVIER : 21

Puno : SOL PLAZA ***

Copacabana : HOTEL GLORIA ***

FÉVRIER : 18

JUIN : 10

Cusco : MABEY CUSCO ***

Uyuni : JARDINES DE UYUNI ***

MARS : 18

JUILLET : 15

AVRIL : 01 - 29

AOÛT : 12

Urubamba : MABEY URUBAMBA ***

SEPTEMBRE : 16 OCTOBRE : 07 - 28

DÉCEMBRE : 02

PÉROU BOLIVIE

Circuit de 13 nuits sur place

Lima

Taquile

Cartagena

Salar de Uyuni

1590 USD Venezuela

Bogota

A PARTIR DE

Guyana

Surina

Colombia

Cusco

5 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT : Circuit accompagné de 13 nuits sur place avec tous les principaux sites touristiques au Pérou et en Bolivie. Guide et participants francophones - Excellents hôtels 3*.

Cusco

BOLIVIE

Copacabana >> La Paz Puno Tiwanaku

Itinéraire proposant des vols intérieurs LATAM ou PERUVIAN (non inclus). Ces vols peuvent être réservés par notre bureau au Pérou.

Certains transferts terrestres longs. Toutefois les paysages des Andes sont somptueux.

Vallée Sacrée

Altitude allant de 3000m à 4200m d’altitude.

Machu Picchu

CE QU’IL FAUT SAVOIR :

Lima

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

PEROU >

Vols intérieurs reliant certaines étapes pour un voyage plus confortable.

Uyuni

DEPART GARANTI

SENSATIONS

à partir de 2 participants Circuit limité à 15 participants

GALAPAGOS JOUR 1 - LUNDI : ARRIVÉE À QUITO / LIGNE EQUINOXIAL / OTAVALO Arrivée à l’aéroport de Quito et accueil par le guide. Visite de Quito, classée au patrimoine de l’humanité de l’Unesco et de son centre historique pour découvrir son patrimoine architectural datant des XVIIème et XIXème siècles. Le quartier colonial de San Marcos, Santo Domingo, La Ronda puis la place de l’Indépendance où se dressent la Cathédrale et l’Archevêché ainsi que La Compañia (l’église de la Compagnie de Jésus) dont l’intérieur est couvert à la feuille d’or. Découverte de l’église San Francisco, construite sur les bases d’un palais Inca. Départ vers la «Mitad del Mundo» où a été établi avec précision le passage de la ligne de l’Equateur. Déjeuner dans un restaurant local pour déguster la spécialité locale : le locro de papa (soupe de pomme de terre avec du fromage des Andes et avocat). Continuation vers Otavalo, situé à 2600 m d’altitude et mondialement connu pour son marché. Nuit à l’hôtel. JOUR 2 - MARDI : OTAVALO / AMAZONIE Visite du marché dÓtavalo. Flânerie dans ce marché divisé en plusieurs parties: fruits et légumes, viandes, céréales et artisanat. C’est la rencontre régulière des communautés indigènes locales avec leurs costumes traditionnels. Route vers la plaine tropicale de l’Amazonie et ses changements de végétation et de paysages en traversant les montagnes andines. Pause au Mirador de la vierge de los Guacamayos, avec une belle vue sur la forêt humide de la réserve Antisana et le parc National Sumaco. Déjeuner en cours de route à Baeza pour gouter une des meilleures truites de la région. Arrivée à Shandia, boisson typique en guise de bienvenue. Rencontre avec le guide natif et visite dúne maison traditionnelle Quichua de la communauté Shandia. Découverte des différentes cultures, récolte du cacao, puis de retour au lodge, participation à l’élaboration du chocolat artisanal. Dégustation du chocolat accompagné de fruit ou de biscuits. Dîner et nuit au lodge. JOUR 3 - MERCREDI : AMAZONIE / BAÑOS / RIOBAMBA Départ tôt le matin pour une promenade avec le guide qui expliquera la pharmacopée de lÁmazonie. Retour au lodge. Remontée de la Cordillère en direction de Puyo. Déjeuner en cours de route avec au menu une tilapia, poisson typique de la zone accompagné de yucas fritas. Route vers Baños charmante petite ville située à 1800 mètres dáltitude, à la vie paisible se trouve dans une zone subtropicale et jouit dún climat agréable. De nombreux champs de canne à sucre, de mandarines, de tomates et de pêches se trouvent dans la région. Au hameau de Rio Verde, marche de 45 minutes à límpressionnante cascade Pailon del Diablo, haute de 80 mètres. Puis, possibilité de traverser en nacelle appelée «Tarabita» le Canyon de Pastaza. Tour de la ville de Baños : l’Église Dominicaine de la Virgen de Agua Santa, les rues piétonnes où l’on rencontre de nombreux marchands de jus de canne à sucre frais

et de «melcocha» (guimauve de canne à sucre). Continuation vers Riobamba en passant par la mythique route Panaméricaine à travers les Andes. Promenade dans le centre historique de cette ville typique des Andes de l’Equateur. Contemplation des magnifi ques sommets dont le plus haut volcan de l’Equateur : le Chimborazo (6310m). Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel JOUR 4 - JEUDI : RIOBAMBA / TRAIN DES ANDES / INGAPIRCA / CUENCA Départ matinal vers Alausí. Embarquement à bord du Train des Andes*. Traversée de différents paysages éloignés des villages avant d’arriver à la Nariz del Diablo, réalisée en zig zag (Trajet aller/ retour). Continuation en bus jusqu’au site archéologique Inca d’Ingapirca, située à 3100m d’altitude. Les ruines constituent le site précolombien le plus important du pays. Déjeuner dans le restaurant d’une famille indienne Canari parrainé par notre agence. Départ vers Cuenca, ville d’art dont le centre historique est classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Nuit à l’hôtel. JOUR 5 - VENDREDI : CUENCA / GUAYAQUIL Visite dÉcuagenera : un des plus grands fournisseurs d’orchidées d’Amérique Latine et la plus importante du pays. Déjeuner dans un restaurant avec au menu un churrasco Cuencano (viande accompagnée de llapingachos, avocat et œuf). Visite de Cuenca, cité culturelle aux demeures et églises coloniales et républicaines, construite sur les ruines de l’ancienne «Tomebamba». Promenade dans les rues et places embellies par une végétation exubérante. Passage au marché aux fleurs qui a lieu tous les jours sur la place de l’église Carmel de l’Assomption. Visite du Musée des Cultures Aborigènes, collection privée qui rassemble une véritable richesse archéologique, culturelle et ethnographique de l’Equateur. Visite de la fabrique et du musée de chapeaux de la famille Ortega. Ces fameux chapeaux en paille «toquilla» d’origine équatorienne sont issus de Montecristi, petit village de la province de Manabí, sur la côte Pacifi que. Départ pour Guayaquil avec des panoramas désertiques, dégringolant tous les étages thermiques. Puis, direction la plaine chaude et humide du Guayas, grande route très droite où s’étendent les plantations immenses de canne à sucre, cacao et les bananeraies. En cours de route, passage par le Parc National des Lacs Cajas, cette région d’une superfi cie de 29.000 ha a été déclarée Parc National en 1977. C’est un complexe lacustre aménagé à une altitude moyenne de plus de 3.000 m, et culminant à plus de 4200 m, un véritable paradis pour les amoureux de la nature. Nuit à l´hôtel. BALTRA / JOUR 6 – SAMEDI : GUAYAQUIL SANTA CRUZ / GEMELOS / HAUTES TERRES / CHARLES DARWIN STATION – 2h de vol Transfert à láéroport de Guayaquil et envol de et vers Baltra. Arrivée aux Galápagos. Transfert en trois étapes vers l’île de Santa Cruz : - Transport collectif de l’aéroport jusquáu Canal dÍtabaca (10 minutes en bus). - Accueil et transfert par le guide naturaliste.

LES HÔTELS DE VOTRE VOYAGE - OU SIMILAIRES

Transfert en ferry jusqu´à Puerto Ayora, situé sur l’ile de Santa Cruz (10 minutes environ). En cours de transfert, arrêt aux cratères « Los Gemelos », puits volcaniques impressionnants. Continuation vers les hautes terres de l’île, à l’abondante végétation. Visite d’une exploitation agricole située en bordure du parc National où vivent des tortues géantes des Galápagos en liberté. Le guide expliquera en détail les activités réalisées par les chercheurs du parc pour préserver ce site unique. Continuation de la contemplation des espaces de l’île, couverts par les laves solidifi ées créant des tunnels naturels, à l’intérieur desquels il est possible de marcher. Déjeuner dans un restaurant local. Découverte du Charles Darwin Station, créé en 1954 et fi nancé par des scientifi ques et chercheurs du monde entier avec l’objectif d’étudier et de supporter les efforts de conservation dans l’archipel. On y observe des tortues géantes mais aussi plusieurs variétés d’iguanes terrestres. Nuit à l’hôtel. JOUR 7 - DIMANCHE : SANTA CRUZ / ISABELA: CONCHA Y PERLA / TINTORERAS Navigation d’environ 2 heures en bateau à moteur jusqu’à l’île Isabela. Installation à l’hôtel. Départ vers Concha y Perla, baie déau peu profonde, paisible et transparante située tout près de lémbarcadère de Puerto Villamil. Elle permet dóbserver des otaries, des manchots, des Frégates...etc. Possibilité de pratiquer le snorkeling ou de nager. Départ pour la visite de Tintoreras, petite baie d’eaux complètement tranquilles de couleur turquoise, où des loups marins peuvent être appréciés, ainsi que des tortues marines, entre d’autres espèces. La baie est reliée à une crevasse d’eaux cristallines où l’on peut observer « las tintoreras » (requins) nager avec d’autres petits poissons et otaries. Possibilité de faire de la plongée (PMT) dans la baie peu profonde, entourée de mangroves et de voir des requins-corail, des lions de mer et des tortues marines. au restaurant local. Nuit à l’hôtel. JOUR 8 - LUNDI : HUMEDALES / SANTA CRUZ Visite du centre de reproduction des Tortues géantes. Marche dans la zone des « Humedales » qui compte une biodiversité unique de fl eurs et d’espèces animales telles que le fl amand rose et les iguanes marins. La lagune des flamants roses, la plus grande lagune de la cote aux Galápagos et le site principal pour la reproduction des fl amants roses. Navigation en service collectif de retour d’environ 2 heures en bateau à moteur jusqu’à l’île Santa Cruz. Déjeuner à bord du yacht. Nuit à l’hôtel. JOUR 9 – MARDI : SANTA CRUZ / BALTRA GUAYAQUIL – 2h50 de vol Transfert vers l’aéroport de Baltra et envol à destination de Guayaquil. Nuit à l´hôtel. JOUR 10 – MERCREDI : GUAYAQUIL VOL INTERNATIONAL RETOUR non inclus Transfert à l’aéroport pour vol international retour.

Dates des Départs Garantis 2019 Arrivée le lundi matin à Quito

Otavalo : INDIO INN ***

Guayaquil : UNIPARK ***

JANVIER : 14

MAI : 06

SEPTEMBRE : 16

Amazonie : SHANDIA LODGE ***

Galapagos Isabela : ISAMAR ***

FÉVRIER : 11

JUIN : 03

OCTOBRE : 21

Cuenca : DE LAS CULTURAS ***

Galapagos Ile Santa Cruz : MAINAO ***

MARS : 11

JUILLET : 15

NOVEMBRE : 11

AVRIL : 08

AOÛT : 12

DÉCEMBRE : 02

EQUATEUR GALAPAGOS

A PARTIR DE Archipel des Galapagos

1490 USD

Guayaquil

4 RAISONS POUR VENDRE CE CIRCUIT :

Puyo

Guayaquil

Ingapirca

Cuenca

CE QU’IL FAUT SAVOIR :

Riobamba

Départs garantis à 2 participants minimum ce qui évite les annulations par « manque de participants ».

EQUATEUR

Baños

Aux Galapagos : visite de 2 îles abritant ce qu’il faut voir en faune et flore de l’archipel.

> Otavalo

Quito

Guide et participants francophones - Excellents hôtels 3*.

Galapagos

Circuit accompagné de 11 jours France / France avec visite de tous les principaux sites touristiques.

Guide pratique Ces informations générales sont extraites du site visit-latin-america.com créé spécialement par QUIMBAYA pour les professionnels du tourisme. Vous y trouverez toutes les informations détaillées, un guide pratique pour chaque destination, des bonnes adresses et un magazine sur les activités touristiques en Amérique Latine. Consultez-le pour tout savoir !

ALTITUDE

DECALAGES HORAIRES

Les altitudes sont indiquées dans nos programmes. Les sites et villes dans les Andes - sauf la Patagonie - et certaines étapes au Mexique et en Amérique centrale sont entre 2000 et 3000 m d’altitude. Conseillez à vos clients de se renseigner auprès de leurs médecins.

Les décalages horaires entre les pays de l’Amérique Latine et l’Europe changent généralement en hiver et en été :

ARGENT Sur toutes nos destinations on peut changer des Euros pour les monnaies locales. Il est conseillé d’emporter des petites coupures.

•

Argentine & Chili : -4 et -5 •

Bolivie : -5 et -6

•

Brésil : -4 et -3

Colombie, Equateur, Pérou & Guatemala: -6 et -7 • •

Mexique : généralement -7 Panama & Costa Rica: -7 et -8

CARTE BANCAIRE

SANTE

Les cartes internationales sont acceptées dans tous les lieux touristiques. Il est possible d’effectuer des retraits dans des distributeurs. A noter que les distributeurs automatiques ne sont pas aussi nombreux qu’en Europe et rares en dehors des grands centres.

Aucun vaccin n’est obligatoire. Le traitement antipaludéen est conseillé pour séjours en Amazonie et régions tropicales. Lotions anti-moustiques à prévoir également. Conseillez à vos clients de se renseigner auprès de leurs médecins.

CLIMAT – les meilleures périodes

SECURITE

Amérique du sud - saisons inversées par rapport à l’Europe

Pas de problèmes de sécurité si on respecte les règles essentielles de base : laisser ses documents et son argent dans le coffre des hôtels, éviter les promenades nocturnes dans les lieux non touristiques et être vigilant dans les marchés et agglomérations.

• • • •

Argentine & Chili : de septembre à mars pour la Patagonie | toute l’année pour le Nord et le parc d’Iguazu. Bolivie, Equateur, Pérou : d’avril à octobre pendant l’hiver austral. Il fait froid en altitude surtout hors ensoleillement.Les hôtels proposés disposent de chauffage. Brésil : toute l’année. Les mois les plus chauds : décembre à mars. Colombie : toute l’année. Pour la région caribéenne les mois les plus agréables vont de novembre à mars

Amérique centrale, Mexique - toute l’année avec certaines nuances :

• •

Panama & Costa Rica : climat tropical et humidité constante. Guatemala & Mexique : climat plus tempéré, il peut faire froid dans les régions en altitude. Climat tropical dans le Yucatan et dans la région de Tikal. Normalement la période idéale s’étend de novembre à mars.

•

VETEMENTS Conseillez des vêtements confortables et en coton. Quelques lainages, polaires et coupe-vent pour la Patagonie et pays andins. Vêtements imperméables pour les régions tropicales. Chaussures de sport.

VOLTAGE | ÉLECTRICITÉ 110 V à 220 V selon les pays. Il est conseillé d’emporter des adaptateurs à fiches plates.

Conditions générales de vente DÉPARTS GARANTIS 2019 Départs garantis et maximum de participants par départ : tous les circuits proposés dans ce catalogue sont garantis à partir de 2 ou 4 participants minimum en chambre double. Le nombre de participants maximum pour chaque départ est indiqué dans chaque programme. QUIMBAYA LATIN AMERICA se réserve le droit d’annuler un départ pour manque de participants au moins 21 jours avant le départ même s’il y a un participant réservé en chambre individuelle. L’ordre des circuits et des visites pourra être modifi é en raison d’impératifs locaux tels que modifi cation/annulation de vols par les compagnies aériennes, horaires des trains, conditions climatiques ou naturelles, grève ou toute autre situation de cas de force majeure. Toutefois tout sera mis en œuvre afi n de respecter les visites prévues au programme. Si tel ne pouvait pas être le cas, QUIMBAYA LATIN AMERICA s’engage à mettre en place les solutions les mieux adaptées face à la situation et à prévenir ses clients. QUIMBAYA LATIN AMERICA ne saurait être tenu pour responsable des coûts occasionnés par les situations cidessus mentionnées tout comme le retard ou la perte de bagage ou bien encore les frais médicaux engendrés par la maladie d’un passager. Tous les services non cités dans le programme restent à la charge du passager: repas non mentionnés et les rubriques signalées en option. Cette brochure contient synthétiquement tous les programmes en départ garanti de la saison 2019. Programmes et prix détaillés sur simple demande. Note importante sur les billets d’avion : Tous les vols internationaux et intérieurs cités dans les programmes ne sont pas inclus dans les prix. Toutefois nos bureaux sur place peuvent réserver les vols intérieurs à des conditions avantageuses. Veuillez nous en faire la demande au moment de la réservation du circuit. Les billets sont émis électroniquement. Nous devons envoyer à la compagnie aérienne les numéros des passeports, les numéros des billets internationaux et les noms des passagers à J-45 avant le départ. Par conséquent, nous vous demandons de nous faire parvenir bien avant ce délai, les numéros des passeports de tous les passagers sans exception. Dans le cas contraire, les billets ne pourront pas être émis et le système informatique annulera automatiquement les réservations. Nous vous prions également de bien vérifi er que les numéros des passeports correspondent aux nom et prénom de chaque passager pour éviter des inconvénients. Merci de noter que si la compagnie aérienne n’a pas les numéros des passeports et les numéros des billets internationaux à la date demandée, toute nouvelle émission sera sujette à disponibilité et aura un supplément par trajet et par personne. Ce supplément sera confi rmé au moment de la nouvelle émission. Au cas où ces conditions ne soient pas respectées, nous ne serons pas en mesure d’assumer un supplément. Conditions de réservations - Acomptes - Paiement total : Avec la confi rmation de votre demande nous vous enverrons une facture d’acompte correspondant à 30% du montant des services terrestres réservés ainsi que des vols. Nous vous prions de régler cette facture dès réception afi n d’assurer les réservations du programme. S’il s’agit d’un groupe constitué nous avons besoin de la liste préliminaire des passagers 60 jours avant leur arrivée sur place. La liste fi nale doit nous parvenir 45

jours avant l’arrivée sur place. La facture fi nale devra être réglée 20 jours avant l’arrivée des passagers. Si le montant total de la facture n’est pas réglé avant l’arrivée des passagers sur place nous nous réservons le droit de ne pas fournir les prestations réservées. Conditions d’annulation : Toute annulation se fera uniquement par écrit et en accord avec les conditions suivantes : - Services terrestres: Aucune pénalité jusqu’à 45 jours avant l’arrivée des passagers. • • • •

USD$ 30 de pénalité si l’annulation se fait entre les jours J-44 et J-30 avant l’arrivée des passagers. 20% de pénalité si l’annulation se fait entre les jours J-29 et J-15 avant l’arrivée des passagers. 40% de pénalité si l’annulation se fait entre les jours J-14 et J-4 avant l’arrivée des passagers. Annulation à moins de 4 jours de l’arrivée des passagers et no show : 100% de pénalité du montant total.

- Croisières : Les croisières en Amazonie, en Patagonie etc, ont des conditions spéciales. A titre indicatif, veuillez noter que 100% des frais sont exigés si l’annulation intervient 45 jours avant le départ. Conditions d’annulation particulières pour les circuits Equateur avec extension Galapagos - page 16-17 et Equateur/Galapagos - page 44-45, inclus dans ce catalogue. Toute annulation se fera uniquement par écrit et en accord avec les conditions suivantes : • • • •

De 90 à 61 jours avant la date d’arrivée : USD$ 20 / personne De 60 à 45 jours avant la date d’arrivée : 30% du prix du forfait. De 44 à 30 jours avant la date d’arrivée : 50% du prix du forfait Du jour J-29 à la date d’arrivée : 100% du prix du forfait.

Conditions spéciales : Si un de nos fournisseurs a des conditions spéciales d’annulation, elles seront bien indiquées dans la lettre de confi rmation des services réservés et seront strictement appliquées selon la politique du fournisseur. Vols intérieurs et trains : Les billets seront émis 30 jours avant l’arrivée des passagers. Une fois le billet émis, il n’y aura pas de remboursement en cas d’annulation, on appliquera 100% de pénalité. En cas de changement de nom ou réémission un supplément sera exigé selon la compagnie concernée. Nous vous informerons des frais avant la réservation et l’émission. Périodes spéciales : Des conditions spéciales de réservation et d’annulation nous sont imposées par les divers partenaires pour des voyages réalisés pendant les fêtes et événements sur place. Ces conditions vous seront remises au moment de l’envoi des devis. Par exemple : Fêtes de fi n d’année, Carnaval, Fêtes religieuses - en particulier « Semaine Sainte » - la semaine avant Pâques, Fêtes nationales et régionales. En particulier l’Inti Raymi à Cusco-Pérou - fi n juin.

Pour d’autres informations et renseignements sur les vols internationaux et intérieurs, veuillez nous contacter. 52, rue du Général Leclerc - 94270 Le Kremlin Bicêtre info@quimbaya-tours.com | www.quimbaya-tours.com

Latin America Incoming Services

UN RÉCEPTIF, UN CONTINENT À EXPLORER 11 PAYS, 15 BUREAUX, 120 EXPERTS U N I T E D O F

S T A T E S

WASHINGTON

A M E R I C A

Bermuda

Tijuana Mexicali

Ciudad Juárez

Puerto Rico (U.S.A.)

HAITI

JAMAICA

Livingston

Providencia (Colombia)

SALVADOR

Lake Nicaragua Tortuguero Panama

Canal

Cocos Island (Costa Rica)

Martinique (France)

TRINIDAD AND TOBAGO

PANAMA

Cúcuta

Medellín Manizales

Cali

VENEZUELA ta

BOGOTÁ

Neiva

COLOMBIA iar Guav e

Popayán Esmeraldas

ECUADOR

Otavalo

GUYANA

Pasto QUITO

Caq u

Pu t

Portoviejo Chimborazo Riobamba

Guayaquil

Boa Vista

Rio Negro

etá

Iquitos

São Luis Fortaleza

ón

uá Jur

Purus

Huascarán Peak

BOLIVIA

Nazca

Titicaca Lake Puno

Arequipa

LA PAZ

Tiwanaku

Cochabamba

Oruro

Arica Desierto de Atacam

Antofagasta

Hito Cajon San Pedro Humahuaca de Atacama Berme j

Cafayate San Miguel de Tucumán La Serena Santiago del Estero

San Ambrosio Island

Pilcom a

Salta

Cachi

Corrientes

Paraná

Negro

ubu t

Porto Alegre Rivera Rio Grande

MONTEVIDEO

Mar del Plata

Bahía Blanca

Viedma

San Matías Gulf Peninsula

P a t a g o n i a

Chiloé Island Archipelago de Los Chonos

Florianópolis

e lat

Colora

Neuquén

San Carlos de Bariloche

Puerto Montt

TROPIC OF CAPRICORN

Santos

Temuco

CHILE

Vitória

Rio de Janeiro

Curitiba

Uruguay

Posadas

Paraty

La Plata Rive

ARGENTINA Color

São Paulo Foz do Iguaçu

URUGUAY Colonia

BUENOS AIRES

P a m p a s

Concepción

São Carlos Campinas

Río Cuarto

Salado

Rancagua

Talca

Santa Fé

Ouro Preto Tiradentes

Caxias do Sul

Rosario

Mendoza

SANTIAGO

Archipelago Juan Fernández (Chile)

Paraná

Córdoba

6959 Aconcagua

Belo Horizonte

Pedro Juan Caballero

ASUNCIÓN

Resistencia

Salinas Grandes

Valparaíso

BRASILIA

Goiânia

Itabuna Vitória da Conquista

Governador Valadares

PARAGUAY

Salar de Atacama

6739 Llullaillaco

Aracaju Salvador

Campo Grande

Potosí Tarija

Maceió

Book Sobradinho

Corumbá

Calama

San Félix Island

Palmas

Anápolis

Rondonópolis

Santa Cruz

Tarabuco

Salar de UyuniVilla Mar

Juàzeiro

Cuiabá

SUCRE

Poopó Lake

Iquique

Mato Grosso

Concepción San Javier

Copacabana

Paraguay

Cuzco

João Pessoa

BRAZIL

Puerto Maldonado

Machu Picchu Ica

Paracas

Natal

Recife

Rio Branco

Huancayo

LIMA

Fernando de Noronha (Brasil)

Mossoró

Porto Velho

Pucallpa

Chimbote

Teresina

Imperatriz

s ajó Tap

Ucayali

Trujillo

(Chile)

Belém

River

Xingu

PERU añ Mar

Chiclayo

Amazon

Santarém

Manaus

Amazon River

Leticia

ECUADOR

Macapá

Amazon Basin

Japurá

Cuenca

Sullana Piura

FRENCH GUIANA

SURINAME

Puerto Inírida

Mitú

o ay um

1689

CARACAS

Cartagena

Malpelo Island (Colombia)

Santa Cruz Island San Cristóbal Island

Guadeloupe (France)

sla

PANAMA CITY

Colón

lena

Tambor

Leewar

Santa Marta Barranquilla

Magd a

Arenal SAN JOSE

Isabela Island

Aruba Curaçao

NICARAGUA San Andrés (Colombia)

COSTA RICA

Fernandina Island

Netherlands Antilles

ranc isco

SAN SALVADOR

MANAGUA

EQUATOR

St-Martin (France & Netherlands) Montserrat

CARIBBEAN SEA

CIUDAD DE HONDURAS GUATEMALA TEGUCIGALPA

Antigua

Galapagos Islands (Ecuador)

Virgin Islands

DOMINICAN REPUBLIC

São F

Cayman Islands

BELMOPAN

Tocantins

GUATEMALA

Playa del Carmen Tulúm

BELIZE

aía

Acapulco Oaxaca

Villahermosa Palenque Flores Tuxtla Gutierrez Panajachel

Arag u

Campeche

Veracruz Toluca Puebla Orizaba Taxco

A n t i l l e s

ran á

Yucatán

Teotihuacan

MEXICO CITY Orizaba’s Peak

TROPIC OF CANCER

Turks and Caicos Islands

CUBA

Cancún

Urugu ay

Mérida

THE BAHAMAS

MEXICO

Chichen Itza

HAVANA

Tampico

ranco

Abaco Island Andros

G r e a t e r

Rio B

Gulf of Mexico

Matamoros

Saltillo

nos

lif

de ran io G

Torreón

Culiacán

Monterrey

Orino co

Chihuahua Ciudad Obregón

Lla

Hermosillo

Puerto Madryn Valdés Trelew Rawson

Colhué Huapí Lake c Chi

o Comodoro Rivadavia

Buenos Aires Lake San Jorge Gulf

Géneral Carrera Lake

Golfo de Penas

Torres del Paine National Park

Cerro Castillo Puerto Natales

Falklands or Malvinas Islands

El Calafate

Río Gallegos

Strait of Magellan

Punta Arenas

Tierra del Fuego Great Island

Santa Inés Island

Ushuaia Wollaston Island Diego Ramírez Island

H o r n

Votre réceptif pionnier depuis plus de 30 ans CONTACTEZ - NOUS :

Argentine - Bolivie - Brésil - Chili - Colombie - Costa Rica Equateur - Guatemala - Mexique - Panama - Pérou

info@quimbaya-tours.com www.quimbaya-tours.com