Visit Latin America - Numero 5 / Number 5

Page 1

visit-latin-america








Ile de Marajó

Lençóis Maranhenses Sao Luiz

BRASIL Chapada dos Veadeiros

Brasilia

Chapada Diamantina Diamantina Belo Horizonte

d a R eal

Pantanal Bonito

Estra

Campo Grande

Salvador de Bahia

Paraty


















Remembering BOLIVIA' s colonial tonws

HOTEL BOUTIQUE - Luxury & desing Dirección: Calle Dalence # 349 Teléfonos: (591-4) 6425088 - 6428117 e-mail: samaryhotel@entelnet.bo Web: www.samaryhotel.com












Séjours balnéaires

Face aux Caraïbes ou au Pacifique, des plages idylliques à vivre à deux ou en famille. Plaisirs de la baignade rythmés par de jolies excursions au cœur d’une nature protégée. Meilleure période : de novembre à avril. Les « ticos »

Surnom affectueux des hospitaliers Costariciens qui intègrent la protection de leur nature privilégiée dans leurs us et coutumes. Les volcans

Les parcs nationaux des volcans Arenal et Rincon de la Vieja abritent faune et flore aussi diversifiées que rares. A découvrir en randonnées, traversées sur ponts suspendus et tyroliennes. Le parc national Manuel Antonio

Un séjour de 3 jours est de rigueur pour apprécier toute la richesse de ce parc

idéalement situé sur la côte pacifique. Le monde aquatique côtoie la jungle tropicale : singes, baleines, dauphins, innombrables oiseaux … Le parc est inscrit au patrimoine naturel de l’Unesco.

Musées

« Oro verde »

Infrastructure touristique

Du quartier des barons du café à San José aux magnifiques plantations au centre du pays, des visites thématiques font découvrir tous les secrets de la culture de l’exquis café costaricien. Shopping-souvenirs

La « carreta » traditionnelle, char à bœuf décoré créé au XIXe siècle pour transporter le café. A Sarchi, des artisans réalisent de ravissantes miniatures de ce symbole national. Tourisme d’aventure

C’est le pays rêvé pour randonnées, treks, rafting, sports nautiques. Equipement de haut niveau, guides chevronnés.

Les musées de l’Or et du Jade à San José témoignent des cultures indigènes qui se sont développées au Costa Rica avant la conquête. La qualité des routes permet des voyages en groupe et en individuel de bon confort. Lodges, resorts et petits hôtels composent un excellent parc hôtelier. Les spécialistes pour informations et réservations :

costarica@quimbaya-tours.com info@quimbaya-tours.com Lieux secrets

A Grecia, la curieuse église construite en acier, à Monteverde, le jardin des papillons, au parc Braulio Carrillo, parcours sur la canopée en « tramway aérien »


Seaside stays

Facing the Caribbean or the Pacific, idyllic beaches for couples or families. An enjoyable swim cadenced by beautiful excursions in the heart of protected nature. Best period to go: between November and April. The «ticos»

Affectionate nickname of the hospitable Costa Ricans who incorporate the protection of their privileged nature into their habits and customs. Volcanoes

The national parks of the Arenal and Rincon de la Vieja volcanoes are home to diverse and rare fauna and flora. To be discovered through excursions, and on hanging bridges and zip-lines. The Manuel Antonio National Park

A 3-day stay is a must in order to enjoy the richness of this park, ideally located

on the Pacific coast. The aquatic world borders the tropical jungle: monkeys, whales, dolphins, innumerable birds... The park is registered as a World Heritage by Unesco. « Oro Verde»

From the coffee barons district in San José to the magnificent plantations in the center of the country, thematic visits reveal all the secrets of the Costa Rican exquisite coffee culture. Shopping-souvenirs

The traditional «Carreta», decorated beef car created in the 19th century to transport coffee. In Sarchi, craftsmen create delightful miniatures of this national symbol. Adventure tourism

It is the dream country for hiking, treks, rafting, water sports. High-level equipment is provided, along with experienced guides.

Museums

The Museums of Gold and Jade in San José testify to the indigenous cultures that developed in Costa Rica before the conquest. Tourist infrastructure

The quality of the roads provides comfortable group and individual trips. Lodges, resorts, and small hotels make up an excellent hotel complex. For more information and reservations:

costarica@quimbaya-tours.com info@quimbaya-tours.com Secret sites

In Grecia the intriguing church built of steel, In Monteverde the butterfly garden, at the Braulio Carrillo park take a trip on the canopy by «air tram.»








Découvrez L’Art de vivre avec la formule Endless Privileges® ARCHITECTURE UNIQUE ET INTIME SUITES LUXUEUSES SOIGNEUSEMENT AMÉNAGÉES HEURE DE CHECK-IN/CHECKOUT FLEXIBLE SERVICE DE CHAMBRE ET DE CONCIERGERIE 24H/24 VIN PETILLANT & FRUITS FRAIS EN CHAMBRE TOUS LES JOURS PRODUITS D’ACCUEIL BVLGARI® APPELS INTERNATIONAUX GRATUITS & ILLIMITÉS SERVICE DE PRESSING INCLUS 24H/24 RESTAURANTS GASTRONOMIQUES & SÉLECTION DE BOISSONS PREMIUM EN ILLIMITÉ SPA DE CLASSE MONDIALE PROPOSANT DE NOMBREUX TRAITEMENTS DONT 1 SOIN

AMS RESORTS

DE 20MIN OFFERT PAR SÉJOUR

Zoëtry Wellness & Spa Resorts - Parfait pour les voyageurs exigeants qui souhaitent vivre une expérience unique. Nos boutiques-hôtels séduiront les clients en quête de bien-être et relaxation dans un environnement naturel, paradisiaque et ultra-luxueux avec un service personnalisé inégalable.

ZOËTRY MONTEGO BAY JAMAICA

ZOËTRY PARAISO DE LA BONITA RIVIERA MAYA

ZOËTRY AGUA PUNTA CANA

CONTACTEZ VOTRE TOUR OPERATEUR PRÉFÉRÉ POUR PLUS D’INFORMATIONS ET POUR RÉSERVER. REJOIGNEZ NOTRE PROGRAMME DE FORMATION MASTER AGENT POUR BÉNÉFICIER DE NOS MEILLEURS TARIFS, PARTICIPER À NOS CHALLENGES DE VENTES... SUR WWW.AMRAGENTS.CO.UK RELAXATION ET BIEN-ÊTRE POUR LES VOYAGEURS EXIGEANTS AVEC LA FORMULE ENDLESS-PRIVILEGES® EN JAMAÏQUE : MONTEGO BAY I MEXIQUE : ISLA MUJERES • RIVIERA MAYA I RÉPUBLIQUE DOMINICAINE : PUNTA CANA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.