COLORS LIKE NO OTHER
TINTA COLOR GREY COVERAGE / COBERTURA DE GRIS CON TINTA COLOR / COUVERTURE DU GRIS AVEC TINTA COLOR
SEMI COLOR TREATMENT OPTIONS / OPCIONES DE TRATAMIENTO SEMI COLOR / OPTIONS DE TRAITEMENT AVEC SEMI COLOR
SEMI COLOR GLOW TREATMENT / TRATAMIENTO DE SEMI COLOR GLOW / TRAITEMENT BRILLANCE SEMI COLOR
To compensate for the loss of color character, it is recommended to add Mix Colors (see Custom Formulas with Tinta Color). / Para compensar la pérdida de carácter de color, se recomienda agregar Keune Mix Color (consulte Fórmulas personalizadas con Tinta Color). / Pour compenser la perte de reflet couleur, il est recommandé d’ajouter Mix Colors (voir les Formulations Personnalisées avec Tinta Color).
SHIFTING TECHNIQUE WITH TINTA COLOR / TÉCNICA DE CAMBIO CON TINTA COLOR (SHIFTING) / TECHNIQUE SHIFTING AVEC TINTA COLOR
For optimal coverage on resistant grey hair, you can use the “shifting technique”. This technique reduces the amount of Cream Developer and increases the strength to penetrate the hair cuticle easier. / Para una cobertura óptima en canas resistentes, puede utilizar la "técnica de desplazamiento". Esta técnica reduce la cantidad de Keune Cream Developer y aumenta la fuerza para penetrar la cutícula del cabello de una manera más fácil. / Pour une couverture optimale sur des cheveux gris résistants, vous pouvez utiliser la “technique shifting”. Cette technique réduit la quantité de Développeur Crème mais augmente sa force pour pénétrer la cuticule des cheveux plus facilement.
MIXING: 30 ml (1 fl. oz) Tinta Color Fashion Shade
30 ml (1 fl. oz) Tinta Color Natural Shade
40 ml (1.4 fl. oz.) 9% (30 vol.) Cream Developer
TINTA COLOR PRE-PIGMENTATION / TINTA COLOR PRE-PIGMENTATION / PRÉ-PIGMENTATION AVEC TINTA COLOR
Apply the desired fill formula to dry hair using distilled water. Do not rinse. Blow-dry the hair until completely dry. Apply the desired Tinta Color formula mixed with 10 Vol. Cream Developer. / Aplique la fórmula de relleno deseada sobre el cabello seco con agua destilada. No enjuague. Secar el cabello hasta que esté completamente seco. Aplicar la fórmula deseada de Tinta Color, mezclar con 10 Vol. Keune Cream Desarrollador. / Appliquez la formulation de comblement désirée sur cheveux secs utilisant de l’eau distillée. Ne pas rincer. Séchez complètement les cheveux. Appliquez la formulation Tinta Color désirée mélangée à du Développeur Crème 10 Vol.
Tinta Mix Colors are very suitable for pre-pigmentation of lightened ends. / Tinta Mix Colors son muy adecuados para la pre-pigmentation de aclarados extremos. / Les Mix Colors Tinta Color conviennent parfaitement à la pré-pigmentation des pointes décolorées. PERCENTAGE
This mild treatment adds character with minimal color level change by adding After Color Balsam or After Blonde Treatment to the formula. / Este tratamiento suave agrega carácter con un cambio mínimo en el nivel de color al agregar el bálsamo After Color o el tratamiento After Blonde a la fórmula./ Ce traitement doux ajoute du caractère avec un changement minimal du niveau de couleur en ajoutant le After Color Balsam ou After Blonde Treatment’ à la formulation.
MIXING: 1 part Semi Color + 1 part Semi Color Activator + 1 part After Color Balsam or After Blonde Treatment
EXAMPLE : 30ml Semi Color + 30ml Semi Color Activator + 30ml After Color Balsam or After Blonde Treatment
PROCESSING TIME: 5 minutes: soft glow, 10 minutes: medium glow, 20 minutes: intense glow
SEMI COLOR CLEAR / SEMI COLOR CLEAR / LE CLAIR SEMI COLOR
Three ways to use Semi Color Clear / Tres formas de usar Semi Color Clear / Trois façons d’utiliser le Clair Semi Color:
1. SHINE TREATMENT / TRATAMIENTO DE BRILLO / TRAITEMENT ÉCLAT: Use Semi Color Clear combined with Semi Color Activator to add incredible shine and condition to hair. / Use Semi Color Clear combinado con Semi Color Activator para agregar increíble brillo y acondicionamiento al cabello. / Utilisez le Clair Semi Color combiné à l’Activateur Semi Color pour ajouter un éclat incroyable et conditionner les cheveux.
MIXING: 1 part Semi Color Clear and 2 parts Semi Color Activator or Liquid Activator
MEZCLA: 1 parte Semi Color Clear y 2 partes Semi Color Activator or Liquid Activator
MÉLANGE: 1 partie de Clair Semi Color et 2 parties d’Activateur Semi Color or Liquid Activator
2. INFINITE SEMI COLOR SHADES / INFINITOS TONOS CON SEMI COLOR / NUANCES SEMI COLOR À L’INFINI: Combine Semi Color Clear and Semi Color shades to create unlimited color possibilities. / Combine tonos Semi Color Clear y Semi Color para crear posibilidades de color ilimitadas. / Combinez le Clair Semi Color aux nuances Semi Color pour créer des possibilités de couleur illimitées.
MIXING: Add ¹⁄₃ up to ½ Semi Color Clear to a Semi Color formula to lighten the color shade without losing the color tone
MEZCLA: Agregue 1/3 hasta 1/2 Semi Color Clear a una fórmula Semi Color para aclarar el nivel de color sin perder el tono
MÉLANGE: Ajoutez ¹⁄₃ jusqu’à ½ de Clair Semi Color à votre formulation Semi Color pour éclaircir la nuance de couleur sans en perdre le reflet
3. PASTEL SHADES / TONOS PASTEL / NUANCES PASTEL: Use Semi Color Clear and a Semi Color shade combined with Semi Color Activator to create pastel shades. Always apply pastel shades to a neutral level 10, decolorized/lightened hair. / Use Semi Color Clear y un Semi Color combinado con Semi Activador para crear tonos pastel. Aplique siempre tonos pastel a un nivel 10, cabello decolorado/aclarado. / Utilisez le Clair Semi Color et une nuance Semi Color combiné avec l’Activateur Semi Color pour créer des nuances pastel. Toujours appliquer les nuances pastel sur un niveau 10 neutre, de cheveux éclaircis/décolorés.
SEMI COLOR BACK-TO-BACK / SEMI COLOR BACK-TO-BACK / TECHNIQUE BACK-TO-BACK SEMI COLOR
When hair color has adjusted more than two color levels, hair has less color pigment and warmth. To replace this lack of underlying pigment, the Corrective Treatment uses the back-to-back technique by applying Semi Color twice. / Cuando el color del cabello se ha ajustado más de dos niveles de color, el cabello tiene menos pigmento de color. Para reemplazar esta falta de pigmento subyacente, el Tratamiento Correctivo utiliza la técnica back-to-back aplicando Semi Color dos veces. / Lorsque le niveau des cheveux a été ajusté de plus de deux niveaux, les cheveux ont moins de pigments de couleur et de chaleur. Pour remplacer le manque de pigments sous-jacents, le Traitement Correcteur utilise la technique back-to-back en appliquant Semi Color à deux reprises.
AT HOME MAINTENANCE / MANTENIMIENTO EN EL HOGAR / ENTRETIEN À DOMICILE
Extend the life of your salon color beyond the chair with Care haircare at home. These targeted home maintenance regimens are specially formulated for color-treated hair: Color Brillianz locks in color, protects against fading, and deeply nourishes strands; Silver Savior neutralizes unwanted brassiness and extends the longevity of cool tones; Vital Nutrition intensively hydrates and restores vitality for softer, healthier, younger-looking hair. / Extiende la duración de tu color de salón desde casa con el cuidado capilar Care. Nuestros tratamientos de mantenimiento en casa están especialmente diseñados para cabello teñido: Color Brillianz sella el color, protege contra el desvanecimiento y nutre profundamente el cabello; Silver Savior neutraliza tonos amarillentos no deseados y prolonga la duración de los tonos fríos; Vital Nutrition hidrata intensamente y restaura la vitalidad para un cabello más suave, saludable y con una apariencia más joven. / Prolongez la tenue de votre couleur de salon à la maison avec les soins capillaires Care. Nos routines de soins à domicile sont spécialement conçues pour les cheveux colorés: Color Brillianz scelle la couleur, protège contre la décoloration et nourrit les cheveux en profondeur; Silver Savior neutralise les reflets indésirables et prolonge la tenue des tons froids; Vital Nutrition hydrate intensément et redonne vitalité pour des cheveux plus doux, en santé et d’apparence plus jeune.
On the first application apply the target shade, Mix Color (according to the chart below), and Semi Color Activator. Mixing ratio is 1:2. / En la primera aplicación, aplique al tono de deseado con Mix Color (de acuerdo con la tabla a continuación), y Semi Color Activador. Mezcla es de 1:2. / À la première application appliquez la nuance cible, Mix Color (en vous référant à la charte ci-dessous), et l’Activateur Semi Color. Le ratio de mélange est de 1:2.
On the second application, apply the target shade and Semi Color Activator. Mixing ratio is 1:2. / En la segunda aplicación, aplique el tono de destino y el Activador de Semi Color. La relación de mezcla es de 1:2. / À la deuxième application appliquez la nuance cible et l’Activateur Semi Color. Le ratio de mélange est de 1:2.
When using a whole tube (60ml), add 8ml to the formula. When using a half tube (30ml), add 4ml to the formula. / Cuando use un tubo entero (60ml), agregue 8 ml a la fórmula. Cuando se usa un medio tubo (30ml), agregue 4 ml a la formula. / Si vous utilisez un tube complet (60ml), ajoutez 8ml de Mix Color à la formulation. Si vous utilisez un demi tube (30ml), ajoutez 4ml à la formulation.
