Meidän Energia & Vesi 3/2016

Meidän Energia & Vesi Kemin Energia Oy:n ja Kemin Vesi Oy:n asiakaslehti 3/2016

Kemissä tuotetaan reilua kaukolämpöä Mistä vesi tulee kemiläisten hanaan?

Meidän Energia & Vesi | 1

Meidän Energia ja Vesi Vuoden viimeiseen asiakaslehteen olemme valinneet energiansäästöön liittyviä aiheita. Valtakunnallista energiansäästöviikkoa vietetään lokakuussa, ja syksyn viilenevien päivien ja pimenevien iltojen myötä lämmitys ja valaistus tulevat tarpeellisiksi.

Monikaan omakotiasukkaista ei ole rakentanut passiivitaloa kuten Sakari Laukkanen ja Pirjo Posti, mutta omilla toimenpiteillään niin omakoti- kuin kerrostaloasukaskin voi käyttää energiaa järkevästi ja säästää sekä luonnonvaroja että euroja. Energiansäästöviikon ja Motivan nettisivuilla on saatavilla energiansäästöön liittyvää ohjeistusta. Kemin Energian kotisivuilla olevalla Sähkötohtori-ohjelmalla voi laskea oman sähkönkulutuksensa ja verrata sitä muihin vastaaviin kohteisiin.

Puhdas, hyvänlaatuinen juomavesi on meille kaikille tärkeää. Siksi asiaslehdessämme kerrotaan, mistä ja miten kemiläiset saavat hyvän vetensä. Samoin haluamme kertoa lehdessä, miten kiinteistönomistaja voi vaikuttaa myönteisellä tavalla ympäristöönsä johtamalla oman kiinteistönsä hulevedet hulevesiviemäriin tai avo-ojiin eikä laskemalla niitä jätevesiviemäriin kuormittamaan jäteveden puhdistusprosessia.

Olemme täällä Kemin Energia -konsernissa tyytyväisiä, kun Energiateollisuus antoi kaukolämpötoiminnallemme yhdessä Tampereen sähkölaitoksen kanssa vuoden Reilu Kaukolämpö -tunnustuksen. Palkitsemisen perusteena olivat hyvä asiakaspalvelu ja asiakasdialogin parantaminen. Energia- ja vesiliiketoimintojen osalta emme halua olla asiakkaillemme pelkästään reilu kaukolämpöyhtiö vaan sen lisäksi haluamme olla myös reilu sähkö- ja vesiyhtiö.

Reiluudella tarkoitamme häiriöttömiä, luotettavia ja laadukkaita sekä kohtuuhintasia energiaja vesipalveluita ja sitä, että olemme toiminnassamme avoimia ja huomioimme toimintamme ympäristövaikutukset.

Toivotan asiakkaillemme hyvää syksyä ja loppuvuotta.

Anne Salo-oja

Meidän Energia & Vesi 2

3/2016 | Meidän Energia & Vesi

Meidän Energia & Vesi on kolme kertaa vuodessa ilmestyvä Kemin Energia Oy:n ja Kemin Vesi Oy:n asiakaslehti.

Julkaisija: Kemin Energia Oy ja Kemin Vesi Oy Päätoimittaja: toimitusjohtaja Anne Salo-oja Taitto ja ulkoasu: Mainostoimisto Reklaami

Toimittaja: Kati Klaavuniemi Kannen kuva: Kati Klaavuniemi Paino: RH-Print, Kemi Paperi: Lumisilk 115 g/m2 Painosmäärä: 19 700 kpl Jakelu: yksityistalouksiin ja yrityksiin Kemissä

Hyvällä suunnittelulla säästää

Suomalainen unelma on omakotitalo järven rannalla lähellä palveluja. Monelle unelma omasta kodista jää vain haaveeksi asuinkustannusten takia.

Kemiläiset Sakari Laukkanen ja Pirjo Posti toteuttavat omaa omakotitalounelmaansa meren rannalle. Suurin haave on kuitenkin tehdä mahdollisimman energiaa säästävä talo.

- Rakennamme passiivitalon, jossa energiakulutus on erittäin pieni. Valaistus tulee ledeillä ja lämmitys on suunniteltu energiaa säästäväksi. On arvioitu, että lämmityskustannukset ovat kuussa noin parikymmentä euroa, rakentamista harrastava kemiläinen yrittäjä Sakari Laukkanen kertoo rakennusprojektistaan.

Rakennukset jaotellaan energiatodistuksessa luokkiin A:sta G:hen. Parhaan A-luokan saavuttaminen vaatii talolta omaa energiatuotantoa. Uudiskohteet sijoittuvat tyypillisesti C-luokkaan. B-luokkaan sijoittuvilla taloilla on hyvin matala energiantarve tai ne ovat passiivitaloja.

Ensin oli tontti

Passiivitalon perusajatus on, että talo hyödyntää asumisessa syntyvää lämpöä ja auringon säteilylämpöä niin, että varsinaista päälämmitysjärjestelmää ei tarvittaisi lainkaan. Tässä saadaan myös suuri osa paksumpaan eristykseen käytetystä kustannuksesta takaisin.

- Meistäkin urakka kuulosti ensin hullulta, mutta kun aloimme miettiä, miten haluamme elää ja kuinka pitkään aiomme olla töissä ja mitä tehdä työuran jälkeen, emme nähneet vaihtoehtoja. Energiansäästö näkyy asumiskustannuksissa ja näin saimme meille, lapsillemme ja lastenlapsillemme paikan, jossa kaikki viihtyy, Sakari hymyilee tyytyväisenä.

Tontin löytyessä syksyllä 2013, Sakari ja Pirjo alkoivat suunnitella taloa. Passiivikivitalojen kanssa hiottiin pohjaratkaisut kuntoon. Valmistuessaan ensi keväänä talo onkin energialuokkaa B. - Päärakennuksen ja autotallin 360 m² lämmitetään maalämmöllä ja passiiviluokkaan rakennetussa 50 m²:n rantasaunassa on suorasähkö. Lisäksi käytössä on iso varaava takka. Energialaskelmien mukaan sähkönkulutus tulee olemaan noin 11 800 kilowattituntia vuodessa ja siitä lämmityskustannukset vajaan neljänneksen, Sakari laskee.

Passiivitalo on halvempi pitkässä juoksussa

Meidän Energia & Vesi | 3

Energiansäästöviikko: kehity, valitse, ajattele

Kemiläinen Johan Kuusela ja muut toista luokkaa Kemissä käyvät lapset saavat tänä vuonna pyöriinsä uudet lamput tokaluokkalaisten Energiansäästöviikon kunniaksi.

4 | Meidän Energia & Vesi

Kulutamme energiaa eri tavoin joka päivä kotona, työpaikalla ja harrastuksissa.

Kaikissa näissä ympäristöissä löytyy varmasti kohteita, joissa voidaan säästää energiaa.Teemaviikko on hyvä hetki alkaa ajatella omaa energiankulutustaan ja lähteä toteuttamaan energian säästöä vuoden jokaisena päivänä.

Valtakunnallista Energiansäästöviikkoa vietetään 10.–16.10.2016, jolloin halutaan antaa ajattelemisen aihetta energian kulutuksen vähentämisestä.

Kemin Energia Oy tukee viikkoon ilmoittautuneita kouluja jakamalla 2. luokkalaisille Hei, kaikki toimii! -opetusmateriaalin ja pyöränlamput.

Hei, kaikki toimii! -opetuspaketti on päivityksineen ollut käytössä liki 20 vuotta. Energia- ja ympäristöasioita pitää opettaa ja oppia, sillä uutta tietoa tulee koko ajan. Energiansäästöviikko onkin hyvä lähtölaukaus tehokkaan energiankäytön edistämiseksi kouluissa, joissa oppilaat vasta harjoittelevat oman energiankäytön hallintaa.

Energiansäästöviikko kotona Jokainen säästetty kilowattitunti, kertyypä se sitten kodin lämmityksestä, sähkönkäytöstä tai lämpimän käyttöveden kulutuksesta, on kotiin päin. Erityisen kannattavaksi säästämisen tekee se, että energian hintaan kohdistuu toistuvasti nostopaineita.

Yksistään Suomessa on lähes 2,5 miljoonaa kotitaloutta, joten esimerkiksi uusiutuvan energian

suosiminen lämmityksessä ja rakennusten lämmitystarvetta vähentävät toimenpiteet edistävät energiatehokkuutta ja pienentävät hiilijalanjälkeä.

Erilaisissa kodeissa energiaa kuluu vaihtelevasti, mutta pääpiirteittäin jakauma säilyy ennallaan. Kotitaloussähkö sisältää esimerkiksi valaistuksen, ruoanvalmistuksen, kylmäsäilytyksen ja pyykkäyksen sekä viihdelaitteiden kulutuksen.

Energian säästämiseksi voi jokainen tehdä pieniä asioita, joista yhdessä kasvaa isoja merkityksiä. Kun muistaa sammuttaa tietokoneen yöksi, valot lähtiessään huoneesta, pienentää turhaa lämmitystä ja käyttää LED-valaisimia, on jo lähempänä säästötavoitettaan.

Motivan hanke Motiva Oy on valtion kokonaan omistama asiantuntijayritys, joka kannustaa energian ja materiaalien tehokkaaseen ja kestävään käyttöön. Motiva on järjestänyt energiansäästöviikon jo vuodesta 1997. Energiansäästöviikko on vuosittain viikolla 41 toistuva kampanja, jonka aikana kiinnitetään huomioita energiansäästöön ja tottumuksiin käyttää energiaa.

Teemakampanjalla pyritään saamaan viikon aikana harjoiteltuja energiansäästökeinoja osaksi arkea, niin että niistä tulisi itsestäänselvyyksiä. Varsinkin koululaiset ovat tässä avainasemassa.

Tehostamalla energiankäyttöä sekä lisäämällä uusiutuvan energian osuutta voidaan hillitä ilmastonmuutosta ja sen vaikutuksia elinympäristöön. Energiansäästöviikon verkkopalvelussa on tarjolla työkaluja ja ideoita viikon viettoon erilaisille yhteisöille. Verkkopalvelu löytyy osoitteesta www.energiansäästöviikko.fi.

Valtakunnallista Energiansäästöviikkoa vietetään 10.–16.10.2016. Mukaan ilmoittautuneet 2. Luokat saavat käyttöönsä Hei, kaikki toimii! -opetusmateriaalia.

Meidän Energia & Vesi | 5

Kemin Energia Oy:n käyttöinsinööri Erkki Näätsaari näyttää, miten pieneläinsuoja asennetaan muuntajaan. Tosin kuvassa olevan muuntajan on jo käräyttänyt orava.

Orava muuntajassa Sähkökatkot ovat nykyään niin lyhyitä, että niistä harvoin uutisoidaan.

Yleisimmin katkon aiheuttaa laiterikko tai eläin.

Sähkömarkkinalaki velvoittaa sähkönjakeluyhtiöitä kehittämään toimintaansa siihen suuntaan, että verkon vioittuminen myrskyn tai lumikuorman seurauksena ei aiheuta asemakaava-alueella verkon käyttäjälle yli kuusi tuntia kestävää sähkönjakelun keskeytystä. Kemin Energian asiakkaista 97 prosenttia on asemakaava-alueen sisällä.

- Tänä kesänä ukkonen aiheutti kantaverkossa sähkökatkon kolme kertaa ja meidän laitteisiin salama iski kahdesti. Talvisin tykkylumiongelmaa ei meillä ole, mutta eläimet aiheuttavat katkoja sitäkin useammin.

Korkea maakaapelointiaste takaa sen, että myrskyt eivät ole aiheuttaneet laajoja sähkökatkoja, Kemin Energia Oy:n käyttöinsinööri Erkki Näätsaari muistuttaa.

- Keskimäärin keskeytysaika asiakkaalla on ollut tänä vuonna 13 minuuttia, joka on kaupunkiverkolle hyvä lukema. Muutaman yli tunnin mittaisen katkoksen on aiheuttanut rikkoutunut laite.

Orava muuntajassa Tänä kesänä muutamia lyhyitä sähkökatkoja ovat aiheuttaneet kaatuneet puut ja laiterikkoja väärään 6 | Meidän Energia & Vesi

paikkaan eksyneet eläimet. Myrskyä yleisempi sähkökatkojen aiheuttaja Meri-Lapissa onkin orava, joka saattaa tukkia kävyn tai jopa itsensä paikkoihin, joihin sillä ei olisi asiaa. Muuntamoihin laiteituista pieneläinsuojista huolimatta vahinkoja syntyy.

- Esimerkiksi Sotisaaren alueella suurin syy sähkökatkolle on viime vuosina ollut muuntamoon eksynyt orava. Ne juoksevat pitkin ilmajohtoja päätyen muuntamoille. Nyt johtoja on pylväsmuuntamoiden läheisyydessä kaivettu maahan ja muuntamoita suojattu pieneläinsuojilla. Tällä ongelmat ovat vähentyneet huomattavasti, Näätsaari huomauttaa.

Toisinaan ilmajohtoihin eksyy iso lintu tai sähkökatkon aiheuttaa varomaton maankaivuu.

- Tarvittaessa käymme näyttämässä, missä kaapeli sijaitsee. Tänä kesänä onkin ollut kaivuuvahinkoja erityisen vähän. Kiitos tästä asiantunteville koneurakoitsijoille.

Kemin Energian toimialueella maakaapelointiaste on nyt 79 prosenttia ja tarkoituksena on korvata ilmajohtoja maakaapelilla siten, että vuoden 2028 lopulla sähköverkon kaapelointiaste olisi sähkömarkkinalain edellyttämällä tavalla eli yli 85 prosenttia.

Sähkötyöt kuuluvat ammattilaisille Sähkömiehelle kuuluvia sähkötöitä tehdään kotona usein itse. Aina ei tiedetä tai välitetä siitä, että pistorasiasta tuleva sähkö voi todella tappaa omatoimisen asukkaan.

Maallikko saa tehdä vain murto-osan kodin sähkötöistä. Maallikolla tarkoitetaan tässä sellaista ihmistä, jolla ei ole riittävää koulutusta ja työkokemusta sähkötöistä. Esimerkiksi ammattikoulun sähköalan tutkinto ei tarkoita suoraan sitä, että sähkötöitä saisi tehdä, vaan lisäksi vaaditaan kokemusta alan töistä.

Kiinteisiin sähköasennuksiin sekä sähkölaitteiden korjaukseen kohdistuvia sähkötöitä saavat yleensä tehdä vain ne sähköalan ammattilaiset, joilla on oikeus tehdä näitä töitä. Tavallinen sähkönkäyttäjä voi kuitenkin tehdä eräitä sähkölaitteistoihin ja sähkölaitteisiin kohdistuvia korjauksia.

Mitä sähkötöitä saa tehdä itse?

Sähkötyöt tulee aina tehdä jännitteettömänä. Ennen töiden alkua tulee katkaista sähkö joko pääkytkimellä, poistamalla sulakkeet tai irrottamalla sähkölaitteen pistotulppa pistorasiasta. Kannattaa myös varmistaa, ettei kukaan muu pääse kytkemään sähköjä päälle huomaamattasi.

Tavallinen sähkönkäyttäjä voi tehdä esimerkiksi asunnon sulakkeen vaihdon, valaisimen liittämisen katossa olevaan ”sokeripalaan”, sähkölaitteen rikkoutuneen pistotulpan, johdon ja johdossa olevan välikytkimen vaihtamisen sekä pistorasian ja valaisinkytkimen kannen irrottamisen ja kiinnittämisen esimerkiksi tapetoinnin ajaksi.

Sähkönkäyttäjä voi tehdä myös enintään 50 voltin vaihtojännitteisiin tai 120 voltin tasajännitteisiin laitteistoihin kohdistuvat työt. Tällaisia voivat olla aurinkopaneeli-, halogeenivalaistus-, tai muut vastaavat järjestelmät.

Laiton sähkökytkentä on vaaraksi Omakotirakentajaa ja remontoijaa kiinnostavat luonnollisesti monet muutkin työt, joissa voisi hyödyntää omaa työvoimaa. Tavallisen sähkönkäyttäjän on kuitenkin muistettava, että laiton sähkökytkentä voi vaarantaa hengen ja vahingoittaa omaisuutta.

Lisäksi, vaikka kuinka joku edellä esitetty toimenpide olisi sallittua, ei siihen pidä ryhtyä, jos vähänkin epäröi omia taitojaan ja kykyjään. Väärin kytketty, käytetty tai virheellisesti korjattu sähkölaite voi kyllä toimia, mutta on käytössä vaarallinen.

Tukesin rekisteröimät toiminnanharjoittajat löytyvät osoitteesta http://rekisterit.tukes.fi/fi/Urakoitsijat/ Meidän Energia & Vesi | 7

Kemissä tuotetaan reilua kaukolämpöä Vuoden Reilu kaukolämpö -palkinnot jaettiin elokuussa Kaukolämpöpäivien yhteydessä Mikkelissä.

Kemiin palkinto saatiin tunnustuksena hyvästä työstä.

Vuoden 2016 Reilu kaukolämpö -palkinto jaettiin tänä vuonna kahdelle kaukolämpöyhtiölle, jotka ovat kehittäneet keskusteluyhteyttä asiakkaidensa kanssa. Palkinnot saivat Kemin Energia Oy ja Tampereen Sähkölaitos Oy. Palkintoraati totesi tiedotteessaan, että Reilu kaukolämpö -palkinnon kriteereissä painotettiin tänä vuonna asiakkaiden kanssa käytävää dialogia. Taito viestiä asiakkaille ja keskustella heidän kanssaan oli tällä kertaa tärkeämpää kuin esimerkiksi yritysten tekemät polttoainevalinnat tai kaukolämmön hintataso.

- Raadin mukaan Kemissä on yrityksen kokoon nähden tehty esimerkillistä asiakastyötä.

Tästä yksi osoitus on Kemin Energian asiakkaiden hyvä palaute energia-alan asiakastyytyväisyystutkimuksissa. Olemme tehneet töitä asiakkaiden luottamuksen saavuttamiseksi ja tämä kantaa nyt hedelmää, kertoo kaukolämpöjohtaja Jani Peurasaari.

Tyytyväisyys kumpuaa hyvästä työstä Reilu kaukolämpö -laatumerkkiä saa pitää hallussaan ainoastaan laatuvaatimukset täyttävä kaukolämpöyritys ja näistä parhaat palkitaan joka kolmas vuosi. Toiminnan kehittämistä ja vaatimusten täyttymistä seurataan siis kolmen vuoden välein. Pienelle yhtiölle palkinto on suuri huomionosoitus.

- Meitä on tässä vain 15 työntekijää. Talvella toimimme kahdessa vuorossa ja kesäisin lomien pyöriessä tehdään huoltotoimenpiteet kaukolämpölaitoksen seisoessa kesä-elokuun ajan. Kasvupaineita meillä ei ole ja hintojakin ollaan vasta laskettu. Meille on tärkeää, että asiakkaat ovat tyytyväisiä, Peurasaari painottaa.

Kaukolämpölaitoksen käyttämä turve ja puu ovat oman maakunnan lähienergiaa, jolloin polttoaineiden hankintaan käytetyt varat jäävät hyödyntämään omaa maakuntaa.

- Tällä hetkellä jo yli puolet kemiläisistä on kaukolämmityksen piirissä. Asiakkaina on vajaa 450 kiinteistöä. Pääosa energiasta toimitetaan kerros- ja rivitaloille, liikekiinteistöille sekä julkisille rakennuksille. Meidän kotimaisuusaste polttoaineessa on peräti 99 prosenttia ja 55 prosenttia oli uusiutuvaa hiilineutraalia energiaa. Kaikesta tarjoamastamme lämmöstä peräti 80 prosenttia tuotetaan itse. Vain noin 20 prosenttia lämmöstä ostetaan Metsä Fibren Kemin tehtaalta. Nämä ovat lukuja, joita voimme ylpeydellä kertoa. Sehän tarkoittaa sitä, että meidän laadukas toiminta takaa töitä myös muille, Jani Peurasaari muistuttaa.

8 | Meidän Energia & Vesi

Kemin Energia Oy:n kaukolämpöjohtaja Jani Peurasaari pokkasi elokuussa Vuoden 2016 Reilu kaukolämpö -palkinnon Mikkelissä.

Hän pitää sitä ammattilaisten tunnustuksena Kemissä tehtävästä hyvästä työstä.

Meidän Energia & Vesi | 9

Hulevedet eivät kuulu viemäriin

lähivesistöön tai jopa kiinteistöjen kellareihin. Vesistössä puhdistamaton jätevesi voi aiheuttaa uimaveden likaantumista tai pahimmillaan kalakuolemia.

Tarkista tonttisi viemäröintitapa

Vesiensuojelu on jokaiselle kuntalaiselle helppoa: hoitaa vain tontilleen syntyvät hulevedet oikeaan paikkaan. Mutta miten ja minne?

Hulevesillä tarkoitetaan maan pinnalta, rakennuksen katolta tai muilta vastaavilta pinnoilta pois johdettavia sade- ja sulamisvesiä. Rakennuksen kunnossa pysymiselle on erittäin tärkeää, että hulevedet johdetaan oikealla tavalla pois rakennuksen vierestä.

Sekajärjestelmässä hulevedet johdetaan samassa putkessa yhdessä muiden jätevesien, kuten talousjätevesien kanssa puhdistamolle. Suomessa vanhoilla asuinalueilla hule- ja jätevedet kulkevat vielä usein samassa putkessa, kun taas uudemmilla asuinalueilla ne on erotettu toisistaan, jolloin hulevedet menevät puhdistamattomina suoraan vesistöihin.

Jos hulevesiä johdetaan jätevesiviemäriin rankkasateella tai lumien sulamisaikaan, viemäri täyttyy liikaa ja viemäri tulvii. Jätevesi virtaa tällöin viemäristä

Kun talossasi on putkiremontti, pohjaviemärin tai tonttijohdon uusiminen, salaojituksen korjaaminen tai rakentaminen sekä remontit, jotka edellyttävät pihan tai sokkelin auki kaivamista, on hyvä hetki tarkastaa myös hulevesiviemärit. Myös, kun vesilaitos saneeraa runkoverkkoa tai kunnallista hulevesiviemäriä rakennetaan lähistölle, kannattaa tarkistaa oman tontin tilanne. Varsinkin, kun suunnittelet talosi tasakaton muuttamista harjakatoksi, kannattaa kiinnittää huomiota hulevesijärjestelmiin: vanhat tasakatot kuivatetaan usein jätevesiviemäriin.

Missä voi liittyä hulevesiviemäröintiin?

Kemissä hulevesiviemäriin voi liittyä kaikilla uudehkoilla asunto- ja teollisuusalueilla, ja useimmilla vanhoillakin alueilla. Hulevesiverkosto laajenee joka vuosi, kun vesiyhtiö saneeraa vesijohtoja ja jätevesiviemäreitä ja rakentaa samassa yhteydessä uutena putkena myös hulevesiviemärin. Kemin Vesi saneeraa koko ajan verkostoaan, joten kysymällä saat parhaan tiedon, voiko sinun kiinteistösi liittyä hulevesiviemäriin. Lisätietoja hulevesien oikeaan ohjaamiseen löydät osoitteesta www.keminvesi.fi

1 6

2 5

4

10 | Meidän Energia & Vesi

3

Yksi Meri-Lapin Vesi Oy:n vedenottamoista

Veden jatkuva kiertokulku

Mistä vesi tulee kemiläisten hanaan?

Vesi on puhtaana hajutonta, mautonta ja läpinäkyvää. Makea vesi eli suolaa sisältämätön vesi on elämän elinehto. Kaikkialla maapallolla vesi ei ole itsestäänselvyys, mutta Kemissä hyvää vettä saa suoraan hanasta.

Vuodesta 1999 saakka Kemissä on juotu puhdasta ja hyvälaatuista luonnon pohjavettä, joka on peräisin pääosin Tervolan ja osin Kemin pohjavesialueilta.

Kemin Vesi Oy hankkii suuren osan vedestä MeriLapin Vesi Oy:ltä, joka on alueen kuntien eli Kemin, Tornion, Keminmaan ja Tervolan omistama vedenhankintayhtiö. Lisäksi pieni osa vedestä pumpataan Kemin Vesi Oy:n Ajoksen pohjavedenottamolta.

- Kemiläisille toimitettava pohjavesi on laadultaan erinomaista ja se olisi juomakelpoista ihan sellaisenaan. Puhdistusprosessissa pohjavesi kuitenkin desinfioidaan. Näin varmistetaan, ettei siinä ole bakteereja.

Lisäksi joidenkin vedenottokaivojen vedestä poistetaan rautaa ja mangaania, joka muuten saattaisi saostua verkostoon ja vesikalusteisiin. Koska pohjavedet ovat jo valmiiksi laadultaan hyvää vettä, pystytään puhdistus tekemään varsin luonnonmukaisin menetelmin, Kemin Vesi Oy:n toimitusjohtaja Juha Hiltula esittelee.

Laatua tarkkaillaan laboratoriokokein Juomaveden laatua seurataan tarkasti ja säännölli-

sesti, jotta kemiläisten hanoista tuleva vesi on moitteetonta ja puhdasta vuoden jokaisena päivänä.

- Laadunvalvontaa toteutetaan terveydensuojeluviranomaisten hyväksymän valvontatutkimusohjelman mukaisesti ja siihen sisältyvät vesianalyysit teetetään ulkopuolisessa vesilaboratoriossa. Lisäksi Kemin Vesi Oy:n omassa vesilaboratoriossa tehdään vuosittain vesianalyysejä, joilla tarkkaillaan kuluttajille jaettavan talousveden laatua sekä pohjaveden laatua vedenottamoilla ja puhdistusprosessissa.

Näytteitä otetaan paljon enemmän kuin mikään laki tai asetus vaatii, Hiltula muistuttaa.

Vaikka vesi matkaa juomalasiisi satoja kilometrejä pitkin jakeluverkostoa käyden läpi kattavan puhdistusprosessin, se maksaa meille vain noin puoli senttiä litralta.

- Kaikilla Kemin Vesi Oy:n putkiasentajilla ja vedenjakelun parissa työskentelevillä henkilöillä on talousvesihygieeninen koulutus ja pätevyys. Osaamisvaatimukset on säädetty sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella.

Näin varmistamme veden hyvän laadun myös tulevaisuudessa, Juha Hiltula toteaa lopuksi.

Meidän Energia & Vesi | 11

Eteläntien puutornimuuntamo Eteläntie 363 osoitteessa Vähäruonaojan varrella oleva vanha puutornimuuntamo on nimeltään Hjerpe eli Järppi. Tuo vuonna 1937 valmistunut muuntamo ei ole enää käytössä, mutta se on haluttu säilyttää muistona menneistä ajoista.

Puutornimuuntamo oli aikanaan hyvin yleinen ja käytännöllinen ratkaisu, sillä tornin yläosaan tulivat ilmajohdot ja alaosassa olivat muuntaja, kytkinlaitteet ja sähkökeskus. Kuusikymmentä vuotta sitten 1950-luvun lopulla Kemin sähkölaitoksen verkossa oli 65 muuntamoa, joista 24 oli puutornimuuntamoa. Kaapeloinnin laajetessa puutornimuuntamot saivat väistyä sekä tehdasvalmisteisten koppimuuntamoiden että rakenteeltaan yksinkertaisempien pylväsmuuntamoiden tieltä. Vuonna 1993 käytöstä poistettu puutornimuuntamo Hjerpe sai tänä kesänä uuden maalipinnan.

Aurinkopaneelien ensimmäinen vuosi täyttyi Karjalahden lämpölaitoksen polttoainevaraston katolle asennettiin elokuussa 2015 aurinkopaneelit. Aurinkosähkön ensimmäinen tuotantovuosi sujui hyvin ilman häiriöitä, ja paneelien sähköntuotanto oli tuotantoennusteen mukainen noin 28.000 kilowattituntia.

Paneelit tuottivat sähköä kevättalvesta myöhäiseen

syksyyn, mutta keskitalven tuotanto marraskuusta maaliskuuhun oli hyvin vähäistä. Aurinkopaneelien tuotanto menee kaukolämmön käyttöön, jossa se osaltaan pyörittää lämpökeskuksen pumppuja ja puhaltimia. Aurinkosähkön tuotannolla korvattiin ostosähköä, jonka tuotanto olisi päästänyt ilmaan hiilidioksidia lähes 8 tonnia.

Ota yhteyttä Kemin Energia Oy Postiosoite: PL 1100, 94701 KEMI Käyntiosoite: Kalkkinokantie 5, 94700 KEMI Toimistomme on avoinna ma-to klo 8-16 ja pe klo 8-15.15 Asiakaspalvelu: 010 287 7800 Vaihde: (016) 259 303 (ei energialaskutusasiat) Telefax: (016) 220 032 Vikapäivystys: sähkö 020 366 040, lämpö 040 511 5722 Verkkosivut: www.keminenergia.fi Sosiaalinen media: www.facebook.com/keminenergia

12 | Meidän Energia & Vesi

Kemin Vesi Oy Käyntiosoite: Kalkkinokantie 5, 94700 KEMI Toimistomme on avoinna ma-pe 8.30-11.30 ja 12.30-15.00 Asiakaspalvelu: (016) 259 666 Vikailmoitukset työaikana ma-to 7-16, pe 7-14, puh. (016) 259 659 Telefax: (016) 259652 Vikailmoitukset työajan ulkopuolella puh. 040 739 1775 Verkkosivut: www.keminvesi.fi