__MAIN_TEXT__

Page 1

Ano XI - Edição 111 - Dezembro 2020


Capa Bruna Portela, João Augusto e Guilherme Torres Jandir, Nilce Taschetto e Théo De Paris Make e cabelo Mamãe Noel: Iva Espaço da Beleza Cabelo e barba Papai Noel: La Facción Cenário: Piegora Bistrô Fotos: Emerson Ribeiro Looks família Noel: Lábaro Variedades Produção do cenário: Arquiteta Caroline Boscaini Terrazzo Arquitetura

Expediente

Editorial Chegamos ao fim de 2020 e me pego refletindo sobre os planos que fizemos ainda no final do outro ano. Você também pensou sobre eles? Não dá pra negar que a pedra apertou de um jeito único no sapato de cada um, e o fato é que todos a sentimos de uma forma diferente! Não quero falar de mudanças e reinvenções, todos passamos por isso, não é uma novidade, mas quero, sim, dizer, que se você, que está lendo essa edição dupla, ainda não se deu conta do quanto você fez, saiba que tal qual também está de parabéns. E sabe por quê? Por ter continuado, por ter erguido a cabeça, ter cuidado de ti, do outro e de nós. Ter olhado pra dentro e sido a melhor versão que conseguiu em meio a tantos dilemas e dúvidas. Todos nós, nos saímos muito bem dessa edição apresentada à vida!

Vamos lá, pega o telefone, abre o e-mail, escreva uma carta, tire uma foto, manda flores, mas não deixe de mandar a quem você ama um sinal. Isso mesmo, um sinal dê que é natal e que se estamos aqui, somos privilegiados e precisamos demonstrar o amor pra virar a chave deste ano! Feliz Natal leitores!

Silvia Aibel Perusso @silviaaibel Diretora Jornal Design

Realização: S&S Editora Ltda Coordenação: Silvia Perusso Administrativo: Rosângela Masutti Diagramação: Camila Cervieri Jornalista Responsável: Bruna Maria de Moura Migon REG. Mtb 19507/RS Abrangência: Bento Gonçalves | Carlos Barbosa | Garibaldi Circulação Dirigida: Vida | Casa | Negócios | Estilo Contato: 54 | 2621 3134 contato@jornaldesign.com.br www.jornaldesign.com.br O Jornal Design | Serra não se responsabiliza por artigos assinados.

Siga a gente! @jornaldesignserra


versatilidade estilo elegancia

76

a partir de

R$

10X

54 ,90

a partir de

R$

,90

10X

no cartão

no cartão

OU À VISTA R$ 549

OU À VISTA R$ 769

109,90

a partir de

R$

10X

no cartão

OU À VISTA R$ 1.099

26,90

a partir de

R$

10X

no cartão

OU À VISTA R$ 269

/viziaoptica.com.br /viziaoptica vizia_optica Jornal Design 3


Terapia Integrativas como autocuidado

Por buscar o despertar do auto equilíbrio corpóreo/psico/social por meio da correção e harmonização de seus próprios recursos físicos, emocionais e energéticos, a terapia integrativa traz muitos benefícios. Alguns deles são:

Fotos Divulgação

Autoestima; Coragem e confiança no agir; Planejar o futuro; Uma vida financeira próspera e estável; O emprego dos sonhos; Mais saúde; Estabilidade emocional; Qualidade de vida; Otimização de tempo; Ampliação nos seus relacionamentos; Ampliação da Consciência; Combate e prevenção da ansiedade, irritabilidade, insônia, depressão, estresse e dores; Compreensão e transcendência dos medos e crenças que paralisam a nossa evolução pessoal.

Você sabe quais os benefícios da Terapia Holística? Esse método, que inclui técnicas como reiki, fitoterapia e acupuntura, pode reduzir problemas como estresse físico ou emocional e até dores nas costas. A essência da abordagem é olhar o ser humano como um todo, em seus aspectos físico, mental, emocional e energético. Não visualizar apenas as esferas separadamente, mas de forma integrada. Entende-se que cada pessoa está inserida num contexto e forma um sistema completo. A Terapeuta Holística Integrativa, Fabiana Hentz Lunkes, explica que a causa de muitas doenças que aparecem no corpo físico são reflexos de disfunções emocionais, mentais e energéticos. “O tratamento visa cuidar não apenas das dores ou desajustes do corpo físico, que é apenas o sintoma, mas sim, busca detectar a origem do mal e sua causa. Tratando e resolvendo, tornando as chances da doença voltar ao corpo físico menores. Assim, o tratamento é muito mais efetivo quando se concentra tanto nas causas da doença como dos sintomas”, conta. Com cinco anos de experiência na área, a pro-

4 Jornal Design

fissional alerta para as terapias holísticas integrativas serem indicadas como complemento às terapias tradicionais e como tratamento preventivo. “Esse serviço é indicado para todas as idades, para as pessoas cuja doença já alcançou o corpo físico, como também, para aquelas que desejam se sentir mais leves, equilibradas, empoderadas e mais plenas em suas vidas”, explica Fabiana.

Princípios do Reiki Só por hoje Não sinto Raiva Só por hoje Não me preocupo Só por hoje Sou grato Só por hoje Faço meu trabalho honestamente Só por hoje Sou bondoso e Amoroso com todos os seres vivos.

Se você é uma pessoa ansiosa, raivosa, depressiva ou tem qualquer outro problema emocional, pode ter certeza que com a aplicação diária do Reiki, em pouco tempo verá diferenças nas suas atitudes. De manhã e à noite sente-se em posição de oração com as mãos juntas e repita os princípios do reiki em voz alta e com o coração.


O alimento é a cura A alimentação é um dos fatores mais importantes para a manutenção da saúde. O que você come hoje certamente terá reflexos no seu organismo, ainda que não se manifestem de imediato. Foto Divulgação

Em torno de 50 anos atrás a alimentação no mundo começou a mudar devido a grande oferta e facilidade na indústria alimentícia e o dinamismo da tecnologia também mudou o dia a dia da sociedade. Coincidentemente, em torno de 50 anos atrás, as pessoas no mundo todo começaram a desenvolver doenças que antes não se ouvia falar, como obesidade, diabetes tipo II, esteatose hepática não alcoólica, intolerância alimentar, ansiedade, insônia, refluxo, ovários policísticos, endometriose, enxaqueca entre outras. Essa geração cresceu ouvindo que devia limpar o prato porque na África havia crianças morrendo de fome. Com esse pensamento e com a facilidade de consumo alimentar é que surgiram as doenças citadas que chamamos de doenças da vida moderna.

Compostos nutricionais essenciais Tudo que é essencial é devido nosso corpo não produzir ou não armazenar, ou seja, devem ser consumidos todos os dias. ANTIOXIDANTES: vitamina C, vitamina E, betacaroteno, resveratrol, carotenoides e o selênio. Principais fontes alimentares: folhas verdes, frutas vermelhas, cenoura, laranja, castanhas e cacau. GORDURAS: ômega 3. Principais fontes alimentares: salmão, atum, azeite de oliva, linhaça e castanhas. PROTEÍNAS: aminoácidos como: histidina, isoleucina, leucina, lisina, metionina, fenilalanina, treonina, triptofano e valina. Principais fontes alimentares: Frango, peru, coelho, peixes como salmão, sardinha, vieira, bacalhau, atum, porco, bovina, queijos e ovos. VITAMINAS HIDROSSOLUVEIS: Tiamina (vitamina B1), Riboflavina (vitamina B2), Ácido Pantotênico (vitamina B5), Piridoxina, Piridoxamina e Piridoxal (vitamina B6), Ácido Fólico (vitamina B9), Cobalamina (vitamina B12), Ácido Ascórbico (vitamina C), Biotina (vitamina Bh) e Niacina (vitamina PP). Principais fontes alimentares: ovos, castanhas, fígado, nozes e amêndoas.

Consegue perceber que esse consumo desenfreado de alimentos causou doenças na população mundial? Saímos da desnutrição e mergulhamos em muitas doenças. Se o alimento pode causar doenças ele também pode curar. “Que seu remédio seja seu alimento, e que seu alimento seja seu remédio”. Esta frase foi dita por Hipócrates há mais de 2.400 anos e cada vez mais a ciência comprova a relação estreita entre o habito alimentar e a diminuição do risco de doenças e também da sua importância no tratamento dessas enfermidades. A medicina evoluiu muito nas últimas décadas, mas, a grande mudança é que cada vez mais médicos recomendam a prevenção de doenças através dos hábitos alimentares. Nunca o pensamento do pai da medicina fez tanto sentido não é mesmo Hipócrates? Estudos fazem afirmações bastante interessantes, como a de que os genes são responsáveis por cerca de 20% das doenças crônicas comuns. Os outros 80% são provenientes de como vivemos e, principalmente, de como comemos.

Acredito que cuidar da alimentação deva fazer parte da sua lista de metas para 2021, afinal, 2020 mostrou muito a importância dela em nossas vidas como prevenção e defesa. Comece hoje para colher os frutos no futuro! Já aproveito e desejo meus votos de um ano onde as pessoas convivam com mais empatia e respeito ao próximo! Feliz natal e feliz 2021 meus queridos!

Fernanda Godoy Farto Se eu pudesse dar apenas um conselho seria: compre seus alimentos apenas na fruteira e no açougue. E frequente diariamente o seu laboratório, ou seja, sua cozinha!

fernanda_godoy@terra.com.br @nutrifernandagodoyfarto Nutricionista

Jornal Design 5


Movimento consciente: comece a praticar Hot Yoga

Fotos Emerson Ribeiro

Respire bem profundo e fique zen! Corpo sarado, mente tranquila, leveza na alma, além de ser um exercício físico maravilhoso, a yoga é uma ótima oportunidade para fazer um detox mental. Mas o que queremos esclarecer aqui é a diferença entre a Hot Yoga e a maioria das outras formas do método, que consiste literalmente na temperatura do ambiente em que é praticada: uma sala aquecida a cerca de 40 graus. A hot Yoga é quase como uma combinação de uma aula de Yoga e uma sauna seca. Mas calma, não se deixe enganar pela ideia de uma sauna “seca”, porque depois de uma sessão de Hot Yoga você estará tudo, menos seco. “Na hot yoga, as saudações ao sol - Suryas Namaskar - são substituídas pela sala aquecida. No que isso ajuda? Essa vertente atinge um público mais vasto, como pessoas com problemas crônicos, com lesões ou mais idade e, por isso, possuem menos mobilidade articular. A hot Yoga foi criada devido também haver necessidade de criar um ambiente ideal de onde a Yoga nasceu. Na Índia, as práticas de Yoga também tomam lugar de remédios, tratamentos e para atingir os mais completos benefícios ficou bem claro para os Yogis e Mestres que praticavam fora da sua origem a necessidade de trazer o calor para as práticas e assim assegurando e potencializando seus benefícios, sendo por esse motivo também que foi criada a Yoga em uma sala aquecida”, explica Lucilene Benites, proprietária e Instrutora de Hot Yoga no Estúdio Hot Yoga Sri Yantra. A hot yoga também é aeróbica, pois se exercitar no calor potencializa a desintoxicação do corpo através da sudorese, dilatação dos vasos sanguíne-

Poorna Salabhasana: melhora a nossa postura aumentando a força e flexibilidade de nossa coluna vertebral. Ajuda a prevenir problemas lombares, reumatismo da coluna e artrites. Também comprime as glândulas adrenais diminuindo o estresse.

6 Jornal Design

os e também da compressão dos órgãos internos. Os sistemas digestivo e respiratório, assim como o endócrino, linfático e de eliminação começarão a trabalhar de forma mais harmoniosa. Seu apetite deve se normalizar com o tempo e seus desejos por comidas que fazem mal à saúde tendem a diminuir. Tudo acontece naturalmente. “A hot yoga é diferente da ashtanga, por exemplo — uma vertente da yoga também vigorosa, que utiliza diversos recursos respiratórios de autoaquecimento para deixar o exercício mais profundo. Mas, por ser feita em uma sala em temperatura ambiente, ela gera um risco maior de lesões”, conta.

Posturas e seus benefícios Trikonasana: revitaliza todos os músculos da lombar, coxas, ombros, braços, pescoço e, consequentemente, as articulações e tendões envolvidos. Além de desenvolver em nosso inconsciente a concentração e confiança.

Quer praticar Hot Yoga? Você deve começar a se hidratar cerca de duas horas antes de praticar e trazer consigo uma garrafa de água para beber durante a aula. Após a sua prática é ideal que beba uma boa quantidade de água, eletrolíticos, água de coco, Kombuchas, enfim, bebidas que lhe hidratem e façam se sentir bem.

Dandayamana Bibhaktapada Paschimotthanasana: assim como seu nome extenso são seus benefícios, ela cura e previne ciatalgia, alongando e fortalecendo as pernas. Favorece o bom funcionamento dos intestinos grosso e delgado, melhora a flexibilidade das costas além de acalmar a mente.

Padangustasana: auxilia na cura e inflamações, hemorroidas, reumatismos nos joelhos, tornozelos e pés. Desenvolve a concentração e paciência.

Ardha Kurmasana: além de ser uma das posturas de maior relaxamento de todas, ela favorece uma maior circulação cerebral. Contribui para regular o funcionamento da glândula Tireoide.

Mais qualidade de vida em 2021 Venha nos conhecer, estamos de portas abertas para todos os iniciantes e praticantes. A Hot Yoga Sri Yantra está aqui para desmistificar que as práticas não são somente para os jovens, magros, atletas, praticantes de Yoga mas sim para todos interessados, pois a Yoga é para todos e seus benefícios são inúmeros comprovados, já que a prática existe há mais de 5 mil anos.


Jornal Design 7


A Integração à Vida

Foto Divulgação

Integrar. Também em seu sinônimo, “formar”, “constituir”, “agregar”, “incluir”, “tornar-se inteiro”.

Oi, meu nome é Raiane Paula Fraga, e entre tantas coisas que me integram e resultam em quem me encontro, também sou Psicoterapeuta Reencarnacionista e Integrativa. Quando falamos sobre curas integrativas, nossos queridos neurônios nos levam as abotoaduras bem abotoadas dentro daquilo que já está implantando dentro de nós. Integrar logo nos direciona as opções um tanto quanto supérfluas, apesar de prazerosas, diante de tantas outras coisas as quais eu caracterizo como importantes em minha vida. Mas o que eu percebo diante disso, e que quase ninguém percebe, é que o ato de integrar o seu dia a dia ao

que te traz prazer, é também o que te diferencia de uma máquina para uma vida.

Quando a pandemia nos atingiu, levando tantos de nós, tantos daqui, e tanto de tudo o que éramos, me vi rodeada, como sirenes gritando, para tudo aquilo que me integrava, me constituía, e agora me abandonava. Me vi selecionando o que cabia naquela nova fase da minha vida e me vi percebendo o quanto não percebia e não saboreava toda a integração que diariamente me lapidava, me trazendo vida, assim também como não percebi o que integrado à minha vida me tornava uma máquina. Foi um momento de extrema “desintoxicação”, limpando meu sistema e refazendo minha rota.

8 Jornal Design

Nessa mesma fase, limitada a tanto, e com tanto tempo para observar, assisti pessoas riscando de suas vidas, por opção ou obrigação, o pouco da integração que ainda os tornava vivos. Eu os vi enlouquecer, definhar, secar. Assistimos o mundo empalidecer enquanto o que nos tornava vida era tirado de nós. A integração está no todo. Essa coluna, por exemplo, integra minha vida, me proporcionando a chance de escrever sobre o que eu mais gosto, ao mesmo tempo em que essa mesma coluna, que me integra, integra também esse jornal, com a coluna mensal de uma terapeuta que aborda o que sabe perante as demais integrações que teve e que tem, seja em sala de estudos, seja sendo integrada por cada paciente que passa por mim, e que sai integrado, integrando aos demais ao seu redor. O fato é que, tudo o que integra e entrega a sua vida amor, prazer, felicidade, crescimento, harmonia, entre tantas outras coisas e emoções deliciosas de se provar, acaba, de forma leve e tranquila, te tornando INTEIRO. Integrar é uma construção social, ou como diria o Estoicismo, é também uma forma de agregar ao grande Cosmos, que brinda com prazer quando suas sementes germinam, permitindo outras sementes germinarem. A integração está no todo! Ela está na academia e na nutrição que você segue para integrar ao seu corpo mais saúde, mais longevidade e mais pra-

zer. A integração está nas aulas de dança que te proporcionam tantos momentos felizes, de crescimento e superações. A integração também está nos exames de sangue anuais que você faz para ter certeza que está tudo bem com sua casinha. A integração está naquela xícara de chá diária, na taça de vinho que você saboreia ao chega do trabalho, nos livros que você lê, para você ou para os seus filhos. A integração está numa ida ao cinema, ao teatro, nas viagens e visitas ao museu. A integração está na busca de se entender, se compreender, tentar fazer melhor por você. Está na busca pela espiritualidade, pela fé, por respostas. Integrar está no todo, sendo o todo, e a única ferramenta que proporcionará uma vida que valeu a pena, pois sem integrar, somos apenas máquinas em movimento. Sabe, amado leitor, eu poderia aproveitar o espaço desse jornal, em específico essa coluna que fala tanto sobre minha profissão, para lhe direcionar a conhecer o meu trabalho, que aliás é lindo e de muito respeito. Mas por tanto respeito e diante de tudo que eu acredito, o meu único e gigante conselho é: entregue a sua existência a integração, e torne-se vivo. Como espiritualista a tantos anos, tudo o que recebemos da imensidão é o quanto devemos viver nossas vidas e sermos felizes perante aquilo que nos torna feliz.

Trace rotas, siga seus caminhos, escute a voz interior e VIVA TUDO O QUE A VIDA PODE LHE FORNECER TODOS OS DIAS, integrando a sua jornada os desejos de sua alma.

O Estoicismo acredita que a cura começa no desejo de se curar. Eu acredito que a felicidade comece no desejo de integrar. Que seu natal seja iluminado e o que no novo ano você seja ainda mais feliz!

Namastê!

Raiane Paula Fraga raiane.paulafraga@gmail.com @terapeuta.raianepaulafraga Terapeuta


2020 um ano para ser esquecido ou comemorado? por Rosalene O. Geremia | Mestre em Educação Física

“Torcemos e lutamos para que nosso cliente sejam o nosso alicerce de crescimento em todos os setores e que tenhamos orgulho de tê-los ajudado em tudo o que tenha sido possível.”

Fotos Arquivo Pessoal

Este ano será lembrado por muitas questões. Os aprendizados não serão somente o que refletimos após a contaminação mundial de um vírus, mas por ser um período onde valores, conceitos, credibilidade, humanismo, preconceito e muitos outros fatores vieram à tona e que futuramente as novas gerações terão conhecimento por livros de histórias. Na Bonna Vitta não poderia ser diferente, um ano que se iniciou com muitas incertezas e duvidas, nos fez refletir e organizar as coisas, para sermos cada dia melhores.

Um pouco do nosso ano

Rosalene Geremia e Debora Reis

Com a chegada do covid 19 fomos obrigados a fechar nossas portas e o atendimento aos nossos clientes ficou restrito a aulas online, mas nem por isso desistimos de fazer algo diferente. Aproveitando o período, fizemos uma reestruturação da empresa com reformas pontuais e treinamento dos profissionais para melhorar cada vez mais nosso atendimento. E além disso, veio a necessidade de dividir com alguém a responsabilidade de gerir a empresa. Debora Reis passou e fazer parte da

administração da Bonna Vitta e com isso tivemos uma nova visão de negócio. Hoje com o retorno das atividades a academia conta com duas sócias proprietárias, três colaboradores que atendem em atividades como musculação, ginasticas e pilates. Voltando a pergunta início, não queremos esquecer este ano, nós da Bonna Vitta, lembraremos de 2020 como um ano de transformação, inovação, vontade de ser cada dia melhor tanto como empresa, atendimento ao cliente, bem como pessoalmente sermos melhores para nos mesmos quanto para a humanidade e temos a certeza que proporcionar saúde física e mental nesse momento tão difícil é imprescindível. Que 2021 seja de retomada, de novas perspectivas e realizações e que a humanidade tenha aprendido com tanta adversidade a sermos um pouco melhores, mais tolerantes e humanos.

A Bonna Vitta academia fica localizada na rua Olavo Bilac e também tira dúvidas pelo 54 99657.3887

Jornal Design 9


Q

Thami ReginaZardo Odontopediatra

Cirurgiã-Dentista Clinica Geral Sedação Consciente com Óxido Nitroso CRO 23639 Rua Dr. José Mário Mônaco 227, Centro Profissional Serrano, sala 603, 95700-066. (54) 9 9923-6063 10 Jornal Design

Q

Os traumas dentários ocorrem muito frequentemente em crianças e adolescentes, principalmente em fase escolar e de crescimento, em incisivos superiores centrais, que ocorrem por brigas, acidentes em brincadeiras ou automobilísticos, entre outros. Esses traumas causam uma experiência dramática tanto para os pais, quanto às crianças. E eles podem ser desde uma simples fratura de esmalte, até a perda total do dente. A forma mais grave de traumatismo dentário é a avulsão (dente sai totalmente do alvéolo). Quando o dente em questão é permanente, o tratamento indicado é o reimplante imediato. Existem estudos que mostram uma taxa maior de sucesso quando este reimplante é feito 15 a 30 minutos após o trauma, tendo um tempo máximo de 2 horas. Além disso, necessita de alguns cuidados que os pais geralmente desconhecem, que podem fazer toda diferença para o sucesso do tratamento.

Foto Catiane Grassi

Você sabe o que fazer quando seu filho sofre algum trauma dentário?


Fotos Jornal Design

Clínica Magrass: emagreça com saúde ao lado do seu par Benefícios

Para fazer com que tratamentos de saúde fiquem mais fáceis e até mais motivadores, quando possível, envolver o parceiro é uma ótima ideia. Você sabia que a Clínica Magrass oferece tratamentos específicos para casais? A história dos parceiros Elvis Jorge Silveira Machado, de 42 anos, e Carina Bagnara, de 38 anos, foi exatamente assim que aconteceu. Eles optaram por buscar uma solução para sua inquietude na companhia um do outro e contaram com os profissionais da Magrass para fazer isso. O casal, que conheceu a clínica através da redes sociais, têm uma rotina regrada com procedimentos em Anidro x Medicinal, Termolipo e Drenagem linfática. “O tratamento é excelente em todos os sentidos, desde o acompanhamento com a nutricionista aos profissionais que fazem os procedimentos. Até mesmo o ambiente, que é sempre muito organizado e limpo, nos proporciona um bem-estar em estar ali”, explica Carina.

Anidro x Medicinal: consiste na aplicação de gás carbônico medicinal – CO2. Quando aplicado em uma determinada área, o anidro X medicinal aumenta a concentração de CO2 e em seguida, a célula sanguínea libera mais oxigênio nestas áreas. Com isso, começam a surgir os efeitos secundários, como aumento da microcirculação, estímulo de colágeno por processo inflamatório e a lipólise mecânica pelo estímulo de pressão do gás. São indicados para emagrecimento, gordura localizada, celulite, estrias, flacidez e rejuvenescimento.

“O que nos motivou foi o sobrepeso, precisávamos de reeducação alimentar e melhora na nossa qualidade de vida. Primeiro buscamos o tratamento em casal, por que ambos precisavam, mas posteriormente isso se mostrou mais efetivo e motivador”, Elvis Machado.

Segundo eles, os resultados são visíveis e incríveis, em 90 dias de tratamento, Machado emagreceu 11 Kg e, Carina, 10 Kg. “É importante lembrar que não existe perda de peso sem mudança nos hábitos e comportamento”, relata Machado.

Termolipo: nosso corpo é homeotérmico, como uma forma de defesa busca manter a temperatura sempre estável. Na termolipo, o mecanismo de termorregulação se dá pelo aquecimento e resfriamento do corpo associado a cosméticos inteligentes. Este mecanismo acelera o metabolismo basal ocorrendo a imediata queima de caloria, favorecendo o emagrecimento e a constante diminuição da camada adiposa. É indicado para emagrecimento, gasto energético, melhora no aspecto de celulite, melhora na retenção de líquidos e melhora da circulação sanguínea. Drenagem linfática: a principal função é drenar os líquidos e resíduos metabólicos e estimular a circulação linfática através de massagens. Além de tratamentos para emagrecimento saudável, a Clínica Magrass oferece outros procedimentos como tratamento de celulite, estrias, flacidez e gordura localizada.

Jornal Design 11


Tacchini adquire seu primeiro tomógrafo com inteligência artificial COVID-19. A partir do uso de um software de pós-processamento de imagens, o tomógrafo auxilia na avaliação e quantificação do “Vidro Fosco”, que é a alteração de imagem causada pela infecção do novo coronavírus no pulmão. De acordo com o Dr. Adriano Boz, Coordenador Médico do CDI, a aquisição de um tomógrafo de última geração só reforça o compromisso que o hospital tem em oferecer o que há de melhor em tecnologia de primeiro mundo para os pacientes. “Lidamos com a maior preciosidade das pessoas, que é a vida, e por conta disso, nossa busca por inovações e modernizações é contínua”, ressalta.

Fotos Divulgação Tacchini

Melhorias no CDI

O Centro de Diagnóstico por Imagem (CDI) do Hospital Tacchini está colocando em funcionamento o seu primeiro tomógrafo com inteligência artificial. Disponível para utilização em pacientes particulares, conveniados e SUS, o novo equipamento possui imagens mais precisas, realizando exames com mais rapidez e qualidade de imagem superior. O novo tomógrafo ainda diminui a dose de radiação e de contrastes em pacientes, mesmo em exames e casos complexos. As novas tecnologias corrigem ainda os borrões de imagem causados pela presença de algum tipo de prótese metálica presente no corpo do paciente. Dessa forma, o novo equipamento contribui para diagnósticos mais precisos e, ao mesmo tempo, aumenta a segurança do paciente. Sua arquitetura oferece ainda maior conforto ao paciente, pois trabalha com maior abertura do

túnel onde o paciente é posicionado, conhecido como gantry. Sua mesa é capaz de suportar até 315 kg, além de movimentar-se verticalmente para uma altura de até 31 cm do solo, proporcionando acessibilidade para todos os perfis de pacientes: sejam eles idosos, politraumatizados, obesos ou pacientes com limitação de movimentação (cadeirantes). Novos diagnósticos As novas tecnologias trazidas pelo tomógrafo auxiliam no diagnóstico de doenças que antes somente eram possíveis de detectar a partir de procedimentos invasivos ou métodos mais caros. Além de exames cardíacos e toda rotina de radiologia vascular, ortopédica, oncológica e neurológica, o equipamento também deve auxiliar em diagnósticos de doenças pulmonares, incluindo a

O melhor para você! NOVO TOMÓGRAFO COM INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL • mais conforto e facilidade de posicionamento • redução da dose de radiação • visão mais detalhista da anatomia humana HORÁRIO DE ATENDIMENTO:

Seg a Sex – 7h às 22h Sáb – 7h às 11h e 14 às 18h 12 Jornal Design

RESPONSÁVEL TÉCNICO: Dr. Adriano Boz | CRM 29409

Com a instalação do novo tomógrafo, o Hospital Tacchini passa a contar com dois equipamentos novos, evitando possíveis interrupções do serviço nos momentos em que são realizadas as manutenções previstas pelo fabricante. Para que o tomógrafo fosse instalado, o CDI passou por melhorias. As áreas de espera foram separadas de modo a atender melhor o cliente que vem ao hospital especificamente para este tipo de exame e os demais que se encontram internados. O novo espaço conta com sala de preparo, sala de recuperação e sala para entrevista. Além dessas melhorias na estrutura, a maior rapidez na realização de exames neste equipamento possibilitará ampliar a oferta de horários, diminuindo para zero o tempo de agendamento e beneficiando um amplo número de pacientes.


Jornal Design 13


Arquiteto do futuro

Crie uma jornada de percepção de valor com o seu público, é exatamente isso que constrói a marca de um arquiteto

deseje o nosso nome já no momento do primeiro sim para o trabalho, ou seja, do aceite fazer isso conosco”, conta.

Renata reside em Porto Alegre, mas desde 2016 viajou o Brasil e atende clientes de diversas regiões do país. O objetivo dos seus treinamentos sejam personalizados ou em cursos online, é despertar para uma nova visão de carreira. É preciso ter o sonho, mas para que o start aconteça, a realização deve ser em conjunto. “Trago o futuro para o presente, para o agora. Mostro pra os arquitetos o passo a passo e que não tem fórmula mágica, mas sim conhecimento e desafios. Meu público são arquitetos que querem mais, muitos profissionais apenas sonham, e isso se desequilibra rápido, este não é o arquiteto do futuro. O arquiteto do futuro é empreendedor, ele é o seu próprio produto”, explica Renata. Um curso cheio de significados “Tem que dar match!”, é assim que a profissional descreve o seu trabalho, composto por uma curadoria de clientes, conteúdo e produto. “Ainda falando de consultoria eu faço uma entrevista por dois motivos: preciso escutar e entender aquele profissional e saber se consigo ajuda-lo, e para isso, precisamos ter uma afinidade, ou seja, fazemos um pacto que ambos estaremos comprometidos um com o outro”, conta Renata.

Foto Divulgação

Com a crescente do mercado digital, cabe aos profissionais apresentarem um novo olhar e conceito sobre sua imagem, gerando assim um fator de diferenciação. A especialista no mercado de arquitetura e design, Renata Pena ensina os profissionais que querem construir uma marca na arquitetura. A profissional explica que a responsabilidade de entrega do produto, é a reputação, mas isso também é algo que todo mundo espera de um profissional, neste caso, ela trabalha pela cereja do bolo, que nada mais é que o marketing para arquitetos. Para isso ela lançou semanas gratuitas de conhecimento. “Precisamos que o cliente tenha a percepção de valor antes do serviço pronto, antes do primeiro rabisco. Precisamos que ele

“Meu público são arquitetos que querem mais, muitos profissionais apenas sonham, e isso se desequilibra rápido, este não é o arquiteto do futuro. O arquiteto do futuro é empreendedor, ele é o seu próprio produto” Renata Pena, Neste momento, Renata, explica que está fazendo uma grande seleção para a Mentoria Premium 2021, os convidados são um grupo de arquitetos e designers que já foram seus clientes ou alunos. Já nos cursos que oferece, a profissional explica que devido a comunicação que usa, acaba atraindo um tipo de cliente mais maduro, não tão imediatista. “Estes profissionais são arquitetos mais “pé no chão”, são estes os que gosto de atender. E claro, os mais obstinados”, enfatiza. Do ponto de vista dos clientes que fazem os cursos, quando aplicam o que é ensinado, as novas oportunidades surgem na arquitetura. Já pelo olhar de Renata, o diferencial está em, além de ser apaixonada pelo que faz, ter a realização de saber que consegue levar prosperidade para outras pessoas por meio da sua atuação. “Cito três pontos que acredito que fortaleceram meu método, como não ser arquiteta e ter vivido os problemas como se fosse, isso me fez enxergar soluções valiosas. Acredito muito no poder do observador externo. Ter gerenciado intensamente um escritório e ter vivido o jogo na pele. E após 4 anos no meu próprio negócio, meu jeito de fazer já foi implantado na Serra Gaúcha, em São Paulo, Maceió, Vitória e

até no Acre onde dei aula. Ou seja, não é a visão de um único escritório”, comenta. Os cursos online são os principais serviços oferecidos pela profissional, é a partir deles que alunos viram clientes dos serviços mais personalizados, sejam presenciais ou online. Em seu método é ensinado sobre posicionamento de marca, custos de projetos e análise de métricas. “ A Renata conseguiu desde as primeiras publicações me fazer mudar a visão sobre o meu negócio: com ela pude enxergar que eu tinha uma empresa de arquitetura e não apenas um escritório. Fazendo os seus cursos tratei de alinhar o marketing, a marca, o site, o Instagram, o financeiro e gerenciar meu escritório. Antes a empresa que me gerenciava, agora eu gerencio a empresa. Uma das coisas mais importantes que a Renata fez por mim foi fazer com eu enxergasse o valor do Iris Schmitt arquitetura, aprendesse sobre o meus custos, fluxos de caixa e lucro. E sou muito grata por ter conseguido alinhar minha relação com o dinheiro. Arquiteto é artista e não aprende na faculdade a encarar a arquitetura como um negócio.” Iris Schmitt - Arquiteta Foto Debora Zandonai - B2B

14 Jornal Design


Não conhecer o seu público, persona, avatar. E por isso não falar com eles via digital. Querer conquistar o mundo e por fim, não conquistar ninguém Várias Bios não tem nem a cidade. Isso é um erro, antes de pensar em expandir seja o número 1 na sua cidade. Não ter cara Agora este assunto esta batido, mas quem conhece sabe, sempre pedi pra humanizar a marca (com moderação). Focar nas regras do insta. E não nas pessoas e na construção de marca.

7 erros que muitos arquitetos e designers cometem no Instagram: Perfeição estética Querer ter perfeição no feed justifica a falta de consistência. Claro que não estou dizendo que será feio. Você não vai postar por isso. E isso vai te travar. Falar como uma planta baixa Living, suíte – usar linguagem técnica. A rede é social e podemos falar de sentimentos, emoções e outros também e não só de projetos. A ideia é construir diálogos. Não acreditar no poder das redes sociais Você terá MIL motivos e razões pra não fazer até sentir o gostinho da vitória!

Renata é especialista em estratégias para o mercado de arquitetura e design. Atua na área desde 2014 e fundou sua empresa em 2016 e desde então transformou mais de 100 escritórios e mais de 1.000 alunos de norte a sul do país, levando soluções em gestão e marketing. Nos depoimentos dos alunos e clientes, percebe-se uma transformação. A alegria e a motivação dos seus alunos são para Renata, o seu melhor resultado. - 1500 alunos impactados em apenas dois anos de cursos. - Mais de 100 escritórios transformados em gestão e marketing com os treinamentos personalizados. - Mais de 25 edições de cursos próprios criados e ministrados. - Professora de cursos de pós-graduação: FAAO, Rio Branco (2018) PUCRS, Porto Alegre (2020/21) Contatos: Instagram @renarapena Youtube: Renata Pena Site: renatapena.com.br

“Aprender a me posicionar, saber cobrar, saber criar e analisar as métricas... tudo isso tem feito muita diferença. Continuo estudando, e envolvi outras pessoas para me ajudar no dia a dia da gestão do escritório. Mas foi você que plantou a sementinha do empreendedorismo em mim, e ela está crescendo, crescendo. Fazer projeto é bom, viver de projeto é melhor!” Izabella Hoffman - Arquiteta

Encante-se com as cortinas, persianas e toldos da marca líder global em revestimento de janelas. Atendimento técnico especializado na manutenção e garantia dos produtos Hunter Douglas.

54 99666.1669 Vendas e Assistência Técnica

MÓVEIS | OBJETOS | TECIDOS | TAPETES CORTINAS | PERSIANAS | TOLDOS

Benvenutti - entre Bento Gonçalves e Garibaldi BR470 Km 221,6 Castello Benvenutti Cortina Duette

(54)3463.8506 - www.benvenuttionline.com.br Jornal Design 15


Foto Arquivo Pessoal

Arquiteto e Urbanista Para definirmos essa bela e técnica profissão pode-se pensar em 5 palavras que determinam sua excelência. A ordem dos adjetivos não interfere no exercício profissional, mas deve fazer-se presente a cada novo trabalho:

Sensibilidade A arte de captar todos os condicionantes que envolvem um projeto, como por exemplo conhecer e se apropriar da topografia do local, dos visuais, da orientação solar e ventos. No caso de arquitetura de interiores e reformas, realizar as medições observando todos detalhes construtivos intrínsecos, sabendo aliar esses conhecimentos ao atendimento dos anseios e necessidades apresentados pelo cliente;

Gerenciamento Atualmente o arquiteto é um gerenciador de todos os projetos envolvidos em uma obra. Por isso o conhecimento geral de todas as áreas técnicas como elétrica, hidráulica, conforto térmico, acústico e lumínico, materialidades e outras tantas áreas presentes em uma obra, é essencial.

Criatividade A aptidão de gerar novas composições de formas, texturas e usos, que resultam em produções diferenciadas e especificamente adequadas para os usuários. Para isso, é essencial sempre estar atualizado e conectado com as tendências, novos materiais e tecnologias;

Responsabilidade A arquitetura traz consigo além da arte da criação, o conhecimento técnico que abrange o entendimento e interpretação de leis e normas. Todo projeto deve levar em consideração a acessibilidade, uma boa ergonomia, facilidades de manutenção, escolha adequada de materiais e acabamentos. Para isso, é imprescindível também saber ouvir e respeitar a opinião de técnicos de diferentes áreas, entregando uma obra de qualidade a partir da multidisciplinariedade.

Versatilidade Estar aberto a modificações solicitadas pelo cliente, garantindo a melhor solução possível para os problemas apresentados, sabendo jogar com as composições e resultados diferenciados que as suas escolhas podem trazer.

Todas as aptidões e qualidades listadas são resultado de um crescente amor e dedicação à esta profissão que faz a diferença no dia a dia dos usuários, seja na escala da cidade, edificação os espaços interiores.

Quando o Natal chegar reabasteça seu coração com esperança! Vamos comemorar e começar mais um ano com felicidade!

Feliz Natal e Próspero Ano Novo!

16 Jornal Design

Margit Arnold Fensterseifer margitarnoldf@gmail.com Arquiteta e Urbanista


Casa que abraça! por Acontemporânea Ambientes

Fotos Acontemporânea Ambientes

Na edição de Dezembro viemos trazer um lar com muita vida, um lar pronto para o Natal em família, um lar que abraça! Você já entrou em uma casa e pensou “aqui tem vida”?! Casa com vida é aquela que a gente arruma para ficar com a cara da gente! E foi assim na casa da Franciele e do Luciano, eles queriam uma casa pronta para receber seus amigos e familiares, queriam que as pessoas se sentissem “em casa” ao entrar. E que fosse possível receber todos com uma preocupação especial em ter acessibilidade.

Cada espaço foi pensado para atender prontamente as necessidades do casal e que tivesse completamente a identidade deles!

“Arrume a sua casa todos os dias. Mas arrume de um jeito que lhe sobre tempo pra viver nela… E reconhecer nela o seu lugar.”

Já é Natal, desejamos que essa magia entre por todos os lares!

54 3451.5359 @acontemporanea.ambientes trav. três de outubro, 22 cidade alta / bento gonçalves

“Casa com vida, pra mim, é aquela em que os livros saem das prateleiras e onde os enfeites brincam de trocar de lugar.” Neste lar já habita a energia do Natal, onde o casal dá ênfase aos enfeites natalinos todos feitos por familiares com muito carinho!

Projeto Acontemporânea Ambientes ambientado por

Jornal Design 17


Mensagem de fim de ano da AEARV

“Me parece que cabe ter um pouco de calma para observar o contexto e fazer o que sabemos fazer de melhor, projetar! Se nos projetarmos para o futuro, 2025 ou 2030, que aprendizados foram deixados por este ano? Mesmo com uma visão de baixa resolução, as mudanças dessa presente experiência podem ser vistas e devidamente analisadas: Já percebemos que muitos hábitos foram repensados, valores que até 2019 passavam batidos, como a atenção na qualidade de espaço em sua casa, desencadeado pela maior permanência nos lares, a forma de trabalhar e naturalmente os espaços destinados para essa atividade e também percebemos o quanto é importante espaços transitórios, como sacadas abertas, pátios verdes, hortas… Nunca foi tão desejado estar próximo da natureza. O pós 2020, ao meu ver, deverá dar novos valores e prioridades para qualquer briefing de futuros projetos de nossos clientes, também para os nossos projetos pessoais e, naturalmente, a importância da arquitetura e engenharias. Apesar das incertezas, acredito que não precisamos nos dedicar muito para entender essas mudanças, basta relembrarmos as prioridades que tínhamos dois anos atrás e compará-las com as de agora.”

disciplinar acerca das possibilidades que geram o espaço. Pensando sobre o papel de nossas profissões enquanto construtores em um ano cercado de desafios resultantes da pandemia que vão desde a administração da vida doméstica sem escolas até a falta de insumos e mão de obra restrita a normativas sanitárias, a AEARV chamou alguns de seus representantes para passarem seus depoimentos. A ideia é que estes representantes possam inspirar colegas com seus depoimentos sobre 2020 e suas expectativas para 2021.

Ilustrações Bernardo Gehlen

Falar sobre arquitetura e engenharia implica em falar sobre história e comportamento humano - sobre o homem e sua relação com o espaço. Falar sobre isso seria falar sobre o arquiteto e o engenheiro – seres humanos que interagem com o meio em que vivem em busca de conforto e sobrevivência. Neste sentido parece correto dizer que tais ofícios deveriam ser fruto de um acúmulo de experiências, teóricas e práticas, do corpo com o meio. Mais ainda, parece correto dizer que a boa construção seria resultado de um processo criativo e técnico embasado em um conhecimento multi-

“O ano de 2020 foi marcado por mudanças, e é nas mudanças que crescemos. Foi um ano difícil, onde aprendemos a dar valor as relações interpessoais e descobrimos que somos capazes de nos adaptar e aprender coisas novas todos os dias. A nossa profissão nunca mais será a mesma, a casa passou a ser vista com outros olhos e nós precisamos estar prontos para este novo morar!” Arq. Roberson DaFré, futuro presidente

“Esse ano foi o melhor para tirarmos da gaveta nossos projetos do passado e planejarmos nosso futuro.” Eng. Ricardo Cobalchine, ex – presidente

Arq. Bernardo Gehlen, atual presidente

“2020 foi um ano para compreender que o papel das entidades vai além de defender os interesses de seus associados, mas oferecer a oportunidade de compartilhamento de experiências, proporcionando o crescimento mútuo dos profissionais da cadeia envolvida.” Eng. Diego Panazzolo, ex – presidente

“Sabe-se que os setores da construção civil e da arquitetura são considerados termômetros da economia, e são os que mais empregam e mais geram renda em classes sociais diversas. Daí, aponta-se a importância destas áreas, também neste momento de instabilidade financeira e econômica pela qual estamos passando, pois, estes setores têm a capacidade de se adaptar e oferecer serviços que são essenciais ao combate da pandemia, que vai desde a transformação e melhorias dos espaços e ambientes até a viabilização técnica dos modais de transporte, essenciais em momentos como este. Como engenheira, vejo que a área da construção civil e arquitetura sempre estarão presentes na vida das pessoas, quer em momentos promissores, quer em momentos como os que estamos vivendo!” Enga. Daniele Gugel, ex – presidente

Com estas mensagens, a AEARV se despede de 2020, agradecendo seus sócios pela compreensão com o adiamento de muitos de seus eventos e deseja que 2021 seja um ano repleto de realizações. Deseja que os profissionais busquem usar a experiência deste ano atípico para se reinventar e fazer do próximo um ano de trocas e conquistas!” 18 Jornal Design


Uma clínica, um casal, dois estilos A ORNO têm sempre muita sorte em ter parceiros e finalizações tão incríveis para poder estar apresentando a vocês. Neste mês, a arquiteta Bruna Alessi apresenta um pouco das solicitações iniciais dos clientes e os resultados incríveis entregues à clínica Lappidare Odontologia. Uma clínica, um casal, dois estilos, uma particularidade, os clientes definiram a sala em função de sua posição, que compunha belas vistas em todos espaços, desta forma, o layout foi minunciosamente pensado para dar ênfase a elas, em particular, a que evidência parte do vale. Logo na recepção, conseguimos entender um pouco sobre privilegiar as vistas, neste espaço com uma linguagem de caráter mais clean, atemporal, com geometrias simples e elegantes, muito espelho para trazer amplitude e replicar detalhes, destaque para a iluminação de led na parte inferior da bancada, que traz luz e ainda mais sofisticação à espera.

Partindo para os consultórios, a ideia foi imprimir de forma clara cada um dos estilos. O primeiro mais feminino, delicado, com muitos elementos claros e detalhes dourados, já o segundo, mais marcante, predominantemente masculino, com cores mais sóbrias e o acabamento preto fosco eleito para detalhes e elementos da decor. Outro ponto forte do projeto é o corredor da recepção, onde foi definido o trilho frame embutido no forro de gesso, esta proposta foi pensada especificamente para criar um direcionamento entre recepção x consultórios.

Fotos: Debora Zandonai - B2B

“Não podemos deixar de mencionar os aspectos técnicos deste projeto, atendendo cada necessidade para espaços clínicos dentários, como: fluxos de trabalho, soluções ergonômicas para equipamentos técnicos, disposição de resíduos, entre outros tão essenciais para este tipo de programa e que devem funcionar de forma orquestrada, e claro, sempre atendendo a individualidade de cada cliente.” destaca Bruna.

Jornal Design 19


Projeto no estilo contemporâneo convida para a pausa por Arq. Viviana Medeiros | Medeiros Arquitetura Fotos Emerson Ribeiro

De repente, tudo mudou. Nossa casa, que antes era apenas um refúgio de descanso e privacidade, tornou-se agora nosso escritório, nossa academia, o playground, a escola para as crianças, o bar para o happy hour, o restaurante dos finais de semana, o espaço de meditação. Foi através desta ressignificação, que os clientes nos procuraram. Os mesmos, que sempre tiveram uma vida muito ativa, passaram a sentir necessidade de um espaço onde pudessem confraternizar e se aproximar da natureza, sem precisar sair de casa. Com isso, um terraço que outrora, era apenas uma grande área com muito espaço e sem uso, passou por uma incrível transformação, e consequentemente tornou-se o lugar mais queridinho da casa!

Foto Fabio Grison

Foto Fabio Grison

20 Jornal Design


e relaxamento Foto Fabio Grison

Fotos Emerson Ribeiro

O projeto de linguagem contemporânea, foi concebido através de um layout onde todos os ambientes de convívio comum fossem integrados com grandes vãos e aberturas produzidas pela Panazzolo Esquadrias de PVC, promovendo conforto e qualidade de vida através da ventilação e iluminação, não apenas no terraço, como também na parte interna do apartamento. Cozinhar e receber amigos em casa está entre um dos hobbies principais da família, logo, foi um fator determinante para criarmos uma ilha com uma ampla área de trabalho, onde o destaque ficou por conta da mesa cascata, uma verdadeira obra de arte confeccionada pela AZ Arte Natural. O diálogo entre o ambiente interno e externo, é um dos pontos altos deste projeto. Da varanda, o olhar é atraído pelo verde do jardim, e o aconchegante banco sob o pergolado. Um verdadeiro espaço convidativo a pausa e ao relaxamento.

Jornal Design 21


Design de Serviço é tema de evento promovido pela Decorare

Foto Divulgação

Uma abordagem que serve para equilibrar as necessidades do cliente e as necessidades do negócio, buscando criar experiências de serviço fluidas e de qualidade.

Independentemente do setor econômico em que uma organização opera, seu produto principal é sempre um serviço. Não importa se a empresa é de alimentação, medicina, parafusos, carros ou cadeiras, independente do produto, ele surge para prestar um serviço para o consumidor. O Design de Serviço ajuda as organizações tanto na indústria, quanto comércio e no setor de prestação de serviços a enxergarem o trabalho que desenvolvem pela perspectiva do cliente. “É uma abordagem que serve para equilibrar as necessidades do cliente e as necessidades do negócio, buscando criar experiências de serviço fluidas e de qualida-

22 Jornal Design

de”, afirma o diretor da IÉZO Design de Serviço & Inovação, Júlio Cezar Jaques. Esse foi o tema do evento promovido pela Decorare Bento Gonçalves, na sede da Via Sul Provedor de Internet, em novembro.

A função se ancora no design thinking e oferece um processo criativo e centrado no ser humano tanto para melhorar quanto para criar novos serviços. Está

alinhado à experiência do cliente, pelo fato de pensar de forma empática e propor soluções adequadas a tornar vida das pessoas mais fácil e prazerosa. Conforme Jaques, com o fato da economia estar migrando do tangí-

vel para o intangível e da posse para o uso, toda organização precisa repensar o seu negócio, buscando as estratégias a essa nova realidade do mercado. “Elas precisam ser personalizadas e focadas no ser humano de forma particular para cada modelo de negócio. Não tem receita de bolo, mas sim, o desenvolvimento de um trabalho com vistas a contemplar o equilíbrio perfeito entre as necessidades do cliente e as necessidades do negócio, através do processo de análise, ideação, prototipagem e experimentação”, afirma. O Design de Serviço está intimamente ligado à inovação. Seu processo de projetação e experimentação com um olhar holístico sobre todo o ecossistema do negócio leva em conta a jornada do usuário, trazendo verdadeiras disrupções no

mercado, aumentando o market share e a lucratividade das empresas que o praticam. “O consumidor já entendeu que está com o poder em sua mão, e muitas organizações já aprenderam isso. O poder da tecnologia e a facilidade da comunicação tornaram o cliente ou usuário dos serviços em formadores de opinião, porque cada um compartilha sua experiência. O cliente não toma mais sua decisão por simples apelo publicitário, mas sim, por trocas de informações, tanto na internet como de forma pessoal sobre o produto ou serviço que deseja adquirir. Então as empresas que compreenderam isso estão projetando seus serviços completamente focados no usuário, desenhando a melhor entrega possível, gerando valor para as suas marcas”, finaliza o diretor.


Jornal Design 23


Metalon é tendência na arquitetura e design Foto Renata Marques

Ambientes que se diferenciam por sua personalidade são aqueles que esbanjam diversidade. A Soldax, especializada em móveis e componentes metálicos, entende bem do assunto: como estrutura ou elemento decorativo, o metalon, com suas diversas espessuras e resistências, é um material que se tornou relevante na arquitetura desde 2019 e promete se manter em alta. Diferente da decoração clássica, o metalon traz um estilo contemporâneo e industrial aos espaços, prático e com muitas possibilidades. Outro favorito das próximas temporadas, se tornando uma grande tendência por profissionais de arquitetura e design, são as malhas e chapas expandidas e perfuradas, que além dos vidros e madeiras, ajudam a compor os ambientes criando uma mistura moderna e atraente de estilos.

Neste projeto da Jm Design Móveis de Sáo Paulo, o metalon Soldax está presente como divisor de ambientes.

Fotos Divulgação

Em cada caso, o uso dos acessórios metálicos deve ser bem planejado para que o ambiente seja funcional e elegante. Para tanto, a Soldax conta com consultoria em projetos e execução, dispondo de profissionais para medição e acompanhamento in loco quando necessário. Fotos Emerson Ribeiro

Os produtos Soldax possuem sistema de fixação invisível e furação especial, pintura epóxi interna e mais de setenta opções de cores, desde o clássico preto fosco, aos metalizados, cobreados e dourados

No projeto da arquiteta Ana Paula Patussi para showroom D’Linea Villato Móveis de Pelotas, o pé da mesa foi totalmente personalizado, combinando com a proposta moderna do ambiente.

A Soldax parabeniza todos os arquitetos pelo seu dia! Admiramos muito o trabalho de cada um e a criatividade e elegância que projetam para o metalon!

Neste projeto da arquiteta Renata Marques para a loja Carlão Store, de Tramandaí, a Soldax, além de ter feito as estruturas para mesas, banquetas e espelhos, assina as araras e provadores com regulagem de altura.

Projeto de adega da arquiteta Vivi Medeiros

No site soldax.com.br é possível ver mais dos produtos que a empresa trabalha: Linha DEC | Linha módulos metálicos Expositores | Estruturas metálicas | Linha decorativa Projeto Medeiros Arquitetura | Foto Fabio Grison

24 Jornal Design


Um espaço afetivo com um grande propósito Todo cachorro precisa de um lar! Adotar um pet é um ato de amor! Para adotar um cachorro o importante é oferecer amor, carinho e alguns cuidados para que ele tenha uma vida plena e feliz. O Pretto é um cão tranquilo, amoroso e muito sociável. Ele foi encontrado com uma corda no pescoço, uma ferida antiga e uma infecção de pele. Foi muito bem cuidado e agora está saudável e apto para ter sua família. “O Pretto é o primeiro pet do nosso projeto em busca de uma família para chamar de sua. Nossa ideia é usar nosso espaço - que fi-

cará lindo - para apresentar os bichinhos que buscam uma família e, de alguma forma, poder ajudá-los. Faremos fotos para apresentarmos eles tanto para os visitantes da mostra, quanto para as redes sociais”, comemora Luisa, da Artelana. Quer conhecer ou ajudar o Pretto? Entre em contato com a ONG Amigos Pet Bento Gonçalves, através da página do Instagram @amigospetbg ou com a voluntária Morgana, através do telefone 99627-9621. A adoção de um cachorro transforma o lar e promove amor tanto para a vida dele, quanto para a sua! Fotos Ezequiele Panizzi

Luísa Cobalchini Damasio da Artelana e o arquiteto Roberson da Fré se uniram para criação deste espaço.

“O bom filho a casa torna” é um espaço assinado pela Artelana, juntamente com o arquiteto Roberson da Fré, na Decorare Bento Gonçalves. Comum nas cidades do interior, a saída do filho para estudar fora é uma realidade que deixa um vazio latente na casa dos pais. Esta foi a temática escolhida para transformar um espaço de pouco mais de 26m² em uma suíte repleta de aconchego e boas recordações da sua casa de infância. A visita do filho e de seu melhor amigo, seu cão, é sempre a mais esperada. Remetendo a todas

as lembranças, foi criado também um espaço pet para recebê-lo com muito carinho e aconchego. Durante o evento, esse espaço servirá de cenário para que o público conheça alguns cães e gatos que estão procurando um lar. “Nosso propósito é promover a adoção consciente de animais que estejam precisando de um lar e de amor”, comenta o arquiteto Roberson da Fré. O espaço pode ser conferido na mostra, que acontece de 5 de março a 25 de abril de 2021, em Bento Gonçalves.

Pretto é o primeiro pet do projeto que busca uma família

cortinas.persianas.toldos.papéisdeparede.tapetes.almofadas tecidos.redesdeproteção.carpetes.rodapés.telasparainsetos

ombrelones.móveisparaáreaexterna.gramasintética.boiseries

5499976.7761



AscortinasemtecidoUniflex®desempenham papéiscadavezmaisversáteiseconquistamo seuespaçocomopeçasfundamentais.

&

Jornal Design 25


Casa 48 Interiores: há um ano projetando sonhos “Acreditamos que a excelência no atendimento é fundamental para criar e dar vida aos projetos e sonhos dos nossos clientes.”

A equipe da Casa 48 é formada pela designer Fernanda Toretti e a decoradora Emanuelle Mazzochin, especialistas em projetos de interiores, com mais de 15 anos de atuação na área moveleira no desenvolvimento de projetos e vendas.

Fotos: @kmilavendramefotografia

Situada na cidade de Bento Gonçalves – RS, a Casa 48 é um Estúdio de Design de Interiores que realiza atendimentos em todo o estado nas áreas de projetos, reformas e consultorias, além da venda exclusiva dos Móveis Afetto para Bento Gonçalves e região. Surgiu no ano de 2019, do sonho de duas amigas apaixonadas por interiores, com o propósito de humanizar e melhorar o dia a dia das pessoas, agregando serviços e produtos de qualidade.

26 Jornal Design


Saiba da importância de contratar esse profissional antes de pensar em reformar Ao contrário do que muitos pensam, ao contratar um designer de interiores, o cliente poderá contar com a experiência desse profissional, que além de entregar um projeto personalizado, poderá acompanhar a obra e indicar prestadores qualificados para a execução como um todo, gerando para o cliente um melhor aproveitamento dos recursos, além de economia de tempo e dinheiro. Casas e apartamentos bem projetados e decorados, com a ajuda de um profissional, tendem a valorizar muito mais, ou seja, o investimento feito na contratação de um designer de interiores certamente trará retorno na hora de revender o imóvel.

“Nossa missão é através do design e da decoração, representar aquilo que o cliente acredita, transmitindo sua individualidade. Para nós, a sua personalidade e estilo de vida devem estar presentes na sua casa e na sua rotina. “

A Casa 48 fica situada na Travessa Tuituty 48, Cidade Alta. Os atendimentos são personalizados e realizados através de agendamentos com hora marcada. Aguardamos você para tomar um café conosco na casa mais amor!

@casa48_interiores www.casa48.com 54 99171.3791

@afettoambientes www.afettoambientes.com.br

Projeto e Ambientação: @casa48_interiores | Mobiliário: Afetto Ambientes Metalons: @serbertmetalurgia | 54 3454.3088 | Iluminação: @futuraluz | 54 3702.4110 Persianas: @dualdecor | 54 99991.2560 | Pedras: @marmorariaouroverdebg | 54 3451.8792 Jornal Design 27


O que aprendemos com 2020? Aprendizados, desenvolvimento e evolução. Ano perdido? De ensinamentos? Afinal o que significou tudo isso?

Fotos Divulgação

Ele chegou e logo de início nos provocou a reflexão com um turbilhão de sensações, entre medo, acolhimento, refúgio e replanejamento. Líderes de entidades representativas de Bento Gonçalves encararam esse período com um novo olhar e nos contaram sobre o que passou e o que projetam para 2021.

Guilherme Pasin Prefeito Municipal “O ano iniciou muito bem para Bento Gonçalves. Estávamos embalados com os excelentes resultados de 2019, com um superávit orçamentário e muitos projetos para serem realizados. Logo nos primeiros meses fomos surpreendidos pela pandemia do coronavírus, com todas suas incertezas, e que travou nossas expectativas. Porém, com muita calma e parceria da sociedade, enfrentamos esse inimigo silencioso, criamos um planejamento para conter a doença e estruturar nosso sistema de saúde. Um dos maiores desafios da história, também apresentou uma sociedade solidária. Em conjunto com a população, empresários e setores produtivos construímos quarenta leitos de isolamento Covid-19 e oito leitos de estabilização (Mini UTIs), junto ao Complexo Hospitalar de Saúde. Aumentamos o número de UTIs, junto ao Hospital Tacchini, passando de 13 leitos para 45, sendo 23 SUS. Enfrentamos a pandemia, trabalhamos incansavelmente para salvar vidas e permitir que as atividades fossem retomadas com responsabilidade e respeito à vida. Infelizmente vidas foram perdidas, e aqui reitero nossa solidariedade e sentimento aos familiares. Saímos com convicção muito grande que os impactos negativos não se materializaram aqui, pelo contrário, a economia está voltando a crescer, empregos são criados e novos empreendimentos estão sendo abertos. Encerramos um ciclo com legados que vão impulsionar Bento para o futuro. Por trás de cada uma de nossas ações, há o empenho da gestão municipal em construir uma cidade melhor. Mais empreendedora, igualitária e com capacidade de atrair novos investimentos, sem descuidar do mais importante: da nossa gente que luta e ajuda a tornar Bento um lugar cada vez melhor.”

28 Jornal Design

Rogério Francio Presidente da Associação das Indústrias de Móveis do Estado do Rio Grande do Sul – MOVERGS “2020 foi um ano de muito trabalho, estamos nos reerguendo, sabendo que ainda há um longo caminho para trilhar em busca do ideal. Porém, não foi um ano perdido, como muitos estão lamentando, mas de superação. Por não entendermos o real problema de uma pandemia, pagamos caro por tudo isso: o setor moveleiro gaúcho registrou quedas muito expressivas no 2º trimestre do ano, chegando a números de 30% a 80% dependendo da empresa. No entanto, a partir do momento que começamos a conviver e entender essa nova normalidade, imediatamente, nos adaptamos. Quem afirmar que não aprendeu com a pandemia está mentindo. Esse grande surto fez com que os consumidores olhassem mais para dentro de suas casas, percebessem necessidades de proporcionar maior bem-estar à família, o que gerou aumento Daniel Amadio Presidente do Sindicato do Comércio Varejista de Bento Gonçalves, Sindilojas “Foi um ano de frustração para o comércio, pois tinha tudo para ser um ano de retomada após suscetívas crises desde 2014. Era o ano que prometia, porque muitas desconfianças governamentais que tínhamos foram resolvidas e investidores voltaram a confiar no nosso país e teríamos muito dinheiro para poder investir e gerar economia, principalmente na área do comércio, essa era a aposta por uma retomada. E quando chegou a pandemia todos os projetos que pensávamos e tínhamos como objetivo, mudaram totalmente. Um ano que era pra ser promissor, acabou sendo o pior ano dos últimos, então pensamos como entidade, o que iriamos fazer para o nosso associado se reinventar. Que maneira com as lojas fechadas iriamos vender, uma delas era acompanhar protocolo e decretos sempre sendo atualizados, com uma espécie de consultoria e ao mesmo tempo criar novos canais de venda, investimentos em criatividade no online, com e-commerce, marketplay, whatsapp e uma série de recursos que estão disponíveis no site do Sindilojas gratuitamente para dar suporte e orientação a essas pessoas. Fizemos cursos de uso das redes sociais como canais de venda e ao mesmo tempo trabalhando de forma política, pois precisávamos abrir as lojas e sabíamos das dificuldades do poder público devia a questão da saúde. Então entendemos que saúde também é se falta comida na mesa do trabalhador e então ele pre-

na demanda por móveis e, quem diria, despertou o mercado online como uma nova e forte possibilidade de vendas. Em 2020, comprovamos que é fundamental estarmos preparados para crises, mas, principalmente, abertos para novas oportunidades. 2020 nos mostrou que se os negócios continuarem a fazer as mesmas coisas estarão fadados a fechar, se fizerem mais do mesmo terão uma curta sobrevida. Apenas estarão mundialmente conectados os negócios que focarem na inovação, na informação e na capacitação profissional e tecnológica. Aprender com o inusitado pode render competências que não estávamos habituados. As oportunidades estão aí. Estamos construindo com sofrimento um novo momento para o setor moveleiro para 2021. Aprendermos cada vez mais a conjugar o verbo ‘unir’, o que nos mostra também o quanto é imprescindível uma cadeia produtiva moveleira forte, integrada, desenvolvida, sem individualismos. E para sermos uma entidade forte, precisamos de empresas fortes, empresários abertos ao diálogo e colaboradores felizes.”

cisa trabalhar, a economia também é importante. Nunca entendemos que o comércio era o responsável pela contaminação, e com isso, a gente sempre ia atrás defendendo essa bandeira, de ser responsável na hora de cumprir os protocolos de segurança, mas não de disseminação do vírus. Mas depois de um tempo começou a melhorar a situação. As projeções para o próximo ano é pagar conta, o que aconteceu detonou e vai ter um saldo que precisa ser quitado em todas as esferas. O governo do estado, está numa situação não muito boa, esperamos que com o crescimento do ICMS e buscando as privatizações prometidas comece a melhorar. Mas a conta vai ter que ser paga, tanto nos poderes quanto nas empresas. Mas o mês de dezembro, se seguir nessa normalidade pode ser muito bom, quem sabe o Natal os números se equivalem ao ano anterior e isso acontecer podemos soltar foguete. Se pegarmos historicamente todas as datas comemorativas sempre ficaram abaixo em relação a 2019, mas o Natal se igualizar vamos comemorar. Janeiro tem o período de férias e então é de baixa e em março sim que vamos ver em que situação estamos para recomeçar. E daí sim começar a buscar recontratação, crescimento e que se dê andamento as reformas necessárias no país, para diminuir o peso dos tributos encima dos produtos e que principalmente o produto gaúcho se torne mais relevante em matéria de concorrência”.


Rogério Capoani Presidente do Centro da Indústria e Comércio de Bento Gonçalves - CIC “O ano de 2020 exigiu demais de todos nós e, por muitas vezes, convivemos com a corda esticada até o limite, o que acabou enaltecendo o grande poder de resiliência que temos. Talvez por isso tenhamos conseguido enfrentar esse d e s a - fiante e histórico período de nossas vidas com determinação e coragem. É cedo para dizer que vencemos, pois ainda estamos lutando contra o vírus, mas já é possível afirmar que, além de saímos seres humanos melhores depois desses meses, aprendemos muitas lições. Nos superamos, nos unimos ainda mais, buscando soluções coletivas, e aprendemos a desenvolver mais a nossa paciência e sabedoria para tomar as decisões. Reaprendemos que, por mais difícil que seja o momento, temos que traçar metas e agir. No CIC-BG, confirmamos o propósito centenário de defender o interesse dos associados acima de tudo. E, por isso, nos posicionamos fortemente contra o tolhimento da dignidade maior do ser humano que é seu direito ao trabalho, preservando, sempre, as condições de saúde, segurança e bem-estar. Acredito que a lição que fica é de inovar, mas não no sentido tradicional do termo. Diante de uma situação como essa, a inovação foi sinônimo de coragem – de agir e de enfrentar o momento. Obtivemos importantes resultados devido à superação e à ousadia em fazer. Por isso, estamos satisfeitos neste final de ano e esperançosos para 2021.

Marcos Carbone Presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas de Bento Gonçalves – CDL “O ano de 2020 nos colocou à prova a todo instante, exigindo ao máximo a capacidade administrativa do lojista para inovar e se manter no mercado, apesar das restrições advindas com a pandemia. Diante dos desafios surgidos, reaprendemos a importância de estar amparados por um caixa sólido e entendemos a importância do comércio online. Foi esse formato que ajudou muitas empresas a sobreviverem, mostrando como ele é um aliado das lojas físicas e como online e off-line são complementares, e não concorrentes. Foi um ano de muitos aprendizados, e momentos assim devem servir para que ajustemos o foco. O bom atendimento é e sempre será diferencial. Isso significa, entre outras atribuições, entender o cliente para identificar suas necessidades e antecipar a apresentação de soluções. Equipes engajadas entregam melhores resultados porque sentem-se parte do negócio. É um processo muito mais natural e voluntário para elas quando percebem que são mais do que colaboradoras, são parceiras na evolução e no desenvolvimento do negócio, no qual o crescimento é de todos. É esse sentimento que trará inovação para o comércio: o diferencial que está presente nas ideias, nas ações, nos processos, no atendimento. Aproveito para agradecer a dedicação e o empenho de cada lojista em manterem seus negócios, gerando renda, empregos e mostrando como a união e a força do trabalho são capazes de sobrepor o comércio diante de qualquer adversidade.”

algumas datas São importantes demais para não serem celebradas

Vinicius Benini Presidente do Sindmóveis “A pandemia deixa para o setor moveleiro o aprendizado de que o status que pode mudar abruptamente. Fica claro que as empresas mais preparadas tomaram frente nesse mercado que pede um dinamismo muito grande no atendimento, gestão de produção e entregas. As buscas on-line do consumidor revelaram demandas que esperávamos para um futuro mais além, mas ninguém contava com uma pandemia dessas proporções e cá estamos. O mundo mudou. O novo cenário para o setor moveleiro pós-pandemia traz oportunidades que estão sendo bem encaradas. Em primeiro lugar, o e-commerce é um caminho sem volta e sem dúvidas a pandemia acelerou esse canal. As empresas que ainda não estão inseridas sabem que estão deixando para outras uma fatia de mercado importante. Estrategicamente, é crucial que as empresas se aproximem da estrutura e serviços oferecidos pelo Sindmóveis. A entidade vem trabalhando solidamente nos últimos 43 anos em prol do setor moveleiro e certamente teve uma contribuição ímpar para a consolidação de nosso polo moveleiro. Mais do que nunca, é preciso que as pessoas se proponham a contribuir coletivamente para alcançarmos um melhor entendimento do período pós-pandemia. Não vejo como nenhuma de nossas empresas possa crescer isoladamente, sem que tenhamos um ambiente propício a toda indústria moveleira e um polo competitivo no mercado.”

Os restaurantes do grupo oferecem ambiente seguro, com público reduzido, para você e sua família comemorarem o natal com conforto, qualidade e comida fantástica!

Marque sua reserva Canta Maria Gastronomia

Terça a domingo - das 19h às 23h (54) 3702-3099

Canta Maria Expresso

Aberto todos os dias das 11h30min às 15h (54) 3055-2323

Jornal Design 29


2020 um ano de oportunidades diferentes! Creio que falar das lições de 2020, o chamado Ano Gêmeo, em que muitas previsões maravilhosas foram feitas, é relativamente fácil, especialmente se você sobreviveu a ele sem sequelas ou perdas. Se enxergarmos o copo meio cheio entenderemos como o ano foi desafiador e com novos aprendizados, sobre nós mesmos, e sobre a vida como um todo. Minha coluna fala de negócios e finanças, sendo assim gostaria de elencar alguns aprendizados que acredito que a maioria das pessoas tenha percebido, durante este ano. Culinária Pela necessidade de estar em casa e porque o delivery todo dia é caro, encontramos prazer em cozinhar, especialmente porque estava ali toda família junta para apreciar. Encontramos velhas receitas da avó nos cadernos e livros, há tempos guardados. Já os mais antenados usaram a internet e aprenderam muito sobre alimentação saudável e receitas incríveis! Todo meu carinho,

Iara Cristina Bussolotto iara@viziaoptica.com.br Consultora de Varejo

30 Jornal Design

Consumo

Viagens Aprendemos que viajar é maravilhoso e sentimos falta disso, mas também é possível viajar sem sair de casa, através de boas leituras, filmes ou documentários, onde podemos conhecer lugares em detalhes de suas culturas, geografias e culinárias. Outra maneira de viajar é reviver experiências de viagens, revendo álbuns e revisitando lugares e momentos maravilhosos ou situações ruins, que se tornam as lembranças mais engraçadas, além de revermos pessoas nas fotos, que talvez, não vemos faz um tempo ou nem estejam mais neste plano.

Nunca foi tão adequada a frase de Nietzsche:

“O que não mata, fortalece!“

Que venha 2021 pois estamos fortes para recebê-lo e vive-lo plenamente, sabendo que a vida é passageira e que dela não levamos nada, sequer escolhemos a roupa para esta viagem... o que importa mesmo é o legado que deixamos aos familiares, amigos e a este planeta!

Definitivamente entendemos que precisamos de muito menos pra viver, na verdade os 2 luxos da vida são: ter saúde e estar com quem amamos, e não, isto não é uma apologia ao não consumo, apenas uma reflexão de que podemos consumir menos e ser felizes do mesmo jeito, releiam as edições anteriores deste jornal, falo de minimalismo e economia colaborativa, um leve despertar para o consumo consciente.

Reserva de Emergência Quem ainda não sabia para que servia, neste ano entendeu. Para quem tinha um $ guardado passou dias menos ansiosos, claro que não sem preocupação, mas certamente sem desespero... Reserva de Emergência devia vir como prescrição médica. Estes são alguns dos aprendizados que tivemos, e quem não aprendeu nada de economia neste ano, desperdiçou uma grande oportunidade de evolução financeira e de exercício da criatividade!


Lições de um ano incomum É evidente que a pandemia impactou todos os setores da economia. Mesmo com intensidades diferentes, exigiu que os empresários reavaliassem suas estratégias para combater a desaceleração do mercado e manter seus negócios em operação. Esta condição trouxe lições importantes sobre a necessidade de desenvolver a gestão empresarial de forma integrada, entre elas:

1) Capacidade de adaptação Com as medidas de proteção e isolamento social obrigatórios, foi preciso readequar o modelo de trabalho para o sistema remoto. Quem já adotava práticas mais flexíveis e aproveitava os benefícios da tecnologia, conseguiu se adaptar mais rápido. É certo que cada negócio tem suas particularidades, mas ter processos mais ágeis e um modelo operacional que não seja restrito a um único meio de execução traz mais eficiência para superar crises e situações adversas.

Aline Agatti aline@organizativa.com.br @aline.agatti Consultora Empresarial

2) Importância do planejamento É ele que orienta na definição das ações, na escolha dos caminhos que levarão até os objetivos estratégicos do negócio. Um planejamento não é capaz de prever uma pandemia, mas é fundamental para trazer informações que auxiliarão na criação dos planos de combate à crise, seja para pequenas ou grandes empresas.

3) Atenção à dinâmica do mercado Adquirir novos conhecimentos para reavaliar as estratégias, melhorar os processos internos e até mesmo pensar em outros modelos de operação. A crise despertou a importância da melhoria contínua, da dedicação e da necessidade de manter-se atualizado. Afinal, se o mundo é dinâmico, como seu negócio pode sobreviver sendo estático?

4) Um olhar mais humanizado Todo o negócio de sucesso é formado por pessoas comprometidas, que acreditam e vivem o propósito da empresa. Isso só se torna possível quando os gestores têm um olhar mais cuidadoso e atento com a sua equipe, ouvindo suas demandas e ajudando-os em suas limitações. A pandemia trouxe insegurança para todos e o desafio de ter a equipe unida e desenvolvendo suas atividades foi ainda maior. E novamente, quem já adotava uma postura voltada à valorização das pessoas, teve mais facilidade para adequar a rotina e remodelar a sua forma de atuação. Ainda estamos inseguros com relação ao futuro e certamente teremos outros desafios. No entanto, um ano atípico como este trouxe inúmeros aprendizados, evidenciando a nossa vulnerabilidade. Ao mesmo tempo, nos ensinou a recomeçar, a buscar métodos diferentes de fazer as mesmas coisas. E em alguns casos, nos permitiu ver direções alternativas e novas possibilidades. Acredito que esta foi a maior das lições: as transformações geradas na maneira de pensar e agir das pessoas e empresas, mais conscientes de suas responsabilidades, individual e coletivamente.

Jornal Design 31


Piegora, destino que encanta Foto Emerson Ribeiro

Que delícia de espaço! Não precisa ir longe para descobrir o paraíso. No interior de Bento Gonçalves, em uma das rotas turísticas que mais cresce na região fica o Piegora, um bistrô em meio a natureza, inaugurado em 2020. E a cereja do bolo? Uma vista para o lago e as ovelhas, que podem ser alimentadas pelos visitantes. O passeio é completo, para todas as idades, crianças, adultos e até os avós. E o mais legal é o atendimento realizado pela própria família De Paris, que literalmente abriu a sua casa e transformou o destino bonito em um ambiente acolhedor que pode ser seu refúgio dos finais de semana. O espaço é conduzido pelos sócios Géssica e Douglas, Diego e Lorenzo De Paris, que fazem questão de transparecer o amor e o significado do lugar. “Iniciamos as atividades em outubro e agora estamos inaugurando a cozinha quente do bistrô ao meio dia. Pretendemos ainda no próximo ano abrir na sexta e sábado a noite para jantares”, conta Géssica Taschetto De Paris, uma das sócias do espaço.

Fotos Emerson Ribeiro

Acompanhe a programação nas redes sociais do @piegora_bistro para conferir as atrações!

O Piegora ganhou nossos corações e foi escolhido como cenário da capa de Natal

Atualmente o espaço abre apenas nos finais de semana, das 11h às 19h. Em janeiro, a programação será estendida durante a semana e em fevereiro o espaço passará a contar com uma pousada para atender os turistas.

Fotos Arquivo Pessoal

“O significado do nome vem de Ovelha em Italiano. Escolhemos este nome, pois ele retrata nossa infância, onde crescemos em meio as lindas ovelhas e hoje queremos transmitir essa experiência para todos vocês”, Géssica De Paris Maria Clara Baldisseroto Basso

32 Jornal Design

Analu Cervieri Ficagna


“O Piegora bistrô é nossa família , nossa verdade e essência para a sua família, tudo que é feito aqui, é pensado com sentimentos de família e com propósito de acolher quem nos visita”.

E

P Ó R

I

O

A experiência acontece desde a chegada, com o simpático senhor Enio recebendo os clientes e levando as crianças para alimentar as Piegoras – ovelhas, que dão sentido ao nome do lugar. O cardápio conta com produtos vindos da horta que fica no jardim, pães com fermentação natural e as carnes de cordeiro que são feitas com dedicação e técnicas de preparo especiais para manter o sabor dos temperos, assinados pela chef Géssica, que é mestra Charcuteira. O menu também conta com massas, tortéi, nhoque e risotos. “Temos projeções de aumentar os serviços no futuro, queremos ouvir os clientes e poder retribuir o que eles desejam em nosso espaço. O meu objetivo e de todos da equipe é ver as pessoas felizes, que elas possam sentir que no Piegora existe a dedicação de uma família toda”, relata.

B

I S T R Ô

Fotos Divulgação Piegora Bistrô

M

Angelo Luchese, 179 | Bento Gonçalves 54 99679.9064

Mestre em Charcutaria formada pela escola Curato em São Paulo, Géssica De Paris, utiliza um método de conservar a carne por longas horas. Esse processo vem sendo utilizado e lapidado na Europa há muitos anos, particularmente na França e na Itália. Para a chef é um dos hobbies culinários do bistrô, o que faz toda a diferença no menu apresentado.

Piazza Salton - Projeto e Execução

Hotel Dall’Onder Planalto - Projeto

Jornal Design 33


Natal Cacau Show Árvore Natal Bytes | 70g Contém drageados crocantes nos sabores chocolate ao leite e chocolate branco.

Panettone Trufado | 550g Panettone com gotas de chocolate e recheio de trufa tradicional e chocolate ao leite.

Fotos Divulgação

Guirlanda de Natal | 260g Bombons de chocolate ao leite nos sabores brownie, pera caramelizada, mousse de chocolate, cereja ao licor e chocolate branco com cookies’n cream. Pote Zero Açúcar | 216g Bombons de chocolate ao leite com recheio de amêndoa e avelã zero adição de açúcar.

Pote Clássicos | 214g Bombons de chocolate ao leite com recheio de avelã e cereja ao licor.

34 Jornal Design

Panettone Clássico Miau | 650g Panettone com gotas de chocolate ao leite e recheio sabor brigadeiro decorado com chocolate ao leite e chocolate Miau.


JOIAS E

*CONSULTE O REGULAMENTO NA LOJA

RELÓGIOS COM DESCONTO DE

% 20

à vista

PARCELAMENTO EM ATÉ 10X

R$

49

R$

,90

R$

R$

109

78

,90

29

R$

,90

R$

59

23

,90

,90

,90 Jornal Design 35


36 Jornal Design


Jornal Design 37


Natal Bento: vem viver essa magia com a gente! Os apitos da locomotiva a vapor que queimava carvão há mais de cem anos atrás, podem ser ouvidos com espírito natalino pelas ruas da Capital do Vinho.

Símbolo de crescimento, revolução econômica e o meio de transporte mais rápido da época, com o ranger dos ferros trouxe autonomia para cidade, que agora resgata memórias e leva alegria a todos os cantos, sendo uma das principais atrações do Natal Bento 2020 – o Expresso de Natal, uma espécie de Maria Fumaça que vai realizar passeios pela Via Del Vino no mês de dezembro de 9 a 17. A cada ano, Bento Gonçalves supera nas atrações de final de ano, envolvendo toda a comunidade em uma grande festa com espírito de esperança e renascimento. Ao finalizarmos um ano atípico como 2020, a Maria Fumaça e tantos outros espetáculos despertam alegria em muitos corações. A comunidade, comerciantes e empresários locais já na abertura do evento, contemplavam do desejo de renovação para o próximo ano. Muitas outras atrações também vão movimentar a terra do vinho até o dia 23 de dezembro, cascatas de prosperidade e acolhimento serão vistas nos es-

38 Jornal Design

todos em suas reflexões individuais precisam renascer todos os anos como Jesus faz e serve de exemplo. São importantes momentos de introspecção para encontrarmos caminhos para nos tornar melhores. O Natal é isso e é para isso também”, destaca o Secretário de Turismo, Rodrigo

Ferri Parisotto.

Fotos Divulgação

petáculos natalinos, entre musicais e teatrais, que se tornam os anfitriões da praça principal da cidade. “O foco do NATAL BENTO 2020, e não apenas esse, mas todos, sempre foi na intensão de aproximar as pessoas, unir a família, em momentos que podemos voltar a acreditar na esperança de dias melhores. O Natal é o renascer e acredito que

Mas o encanto e magia do Natal não acabam por aí, entre shows com artistas locais, atrações culturais, concertos, a tão esperada chegada do Papai Noel acontece: morador de uma casinha artesanal, vermelha e amarela, ele recebe crianças, adolescentes, pais e avós. “O Natal pra mim é uma volta constante a minha infância, onde nos encontrávamos todos os primos, tios e avós em uma noite com a chegada do Papai Noel. O momento onde todos se uniam para este momento com a entrega dos presentes, brincadeiras e festa. Era o momento de reunir todos. Lamentavelmente com o tempo algumas famílias foram perdendo essa tradição e ficando reclusas, o brilho da magia de montar o pinheiro, da espera do Papai Noel foram se perdendo, e isso é triste, muito triste. A intensão com o Natal foi sempre essa, unir as pessoas e trazer de volta a esperança”, relata.


Fotos Divulgação

Se o Natal é para todos, assim será! A Caravana do Natal com shows da banda de Papais Noéis passará por bairros da cidade, chegando em muitos bento-gonçalvenses. Já para quem quer andar de Maria Fumaça, durante 10 dias o passeio ocorrerá na Via Del Vino, a partir das 19h, com até 12 passageiros e o ingresso é 1kg de alimento não perecível. Shows de dança e teatro foram ampliados na programação trazendo os temas Disney como um dos destaques. “Esse ano certamente está sendo um dos anos mais difíceis na vida das pessoas, um ano de muitas perdas, um ano de muitas incertezas. Grupos divididos, amizades desfeitas e tudo por questões pontuais que acabam sendo generalizadas. O poder das palavras nunca foi tão destruidor. Não bastasse a pandemia para atrapalhar planos e sonhos, ainda vivemos com essa divisão”, disse o secretário.

“Lembro quando cheguei a secretaria em 2017 e participei do primeiro Natal Bento, por melhores que fossem as intenções da época, eu achava que Bento podia muito mais, que merecíamos muito mais, e foi com esse estímulo que iniciamos esse trabalho lá atrás. Queremos que cada ano tudo possa evoluir e cada vez mais possamos nos sentir orgulhosos de todos aqueles que estão perto de nós com esperança de dias melhores sempre”, Rodrigo Ferri Parisotto. O turismo é a mola propulsora, é o futuro da cidade sustentável e a garantia que o passado será preservado para um futuro de prosperidade, ressignifica Parisotto. Há três anos e dois meses como mentor do setor na Capital do Vinho, o publicitário enfatiza que muitos falam sobre o turismo ser a indústria sem chaminé, mas acredita que é muito mais do que isso. “Turismo não vê cor, raça, classe

social, turismo é a indústria da inclusão, onde todos são importantes e tem um papel fundamental nesta construção. A energia que o turismo proporciona é algo único, nunca nada é igual, tudo se transforma, tudo evoluí e fazer parte deste processo é um grande privilégio. Quanto mais o turismo é compreendido por todos, mais evoluímos como sociedade”, explica Parisotto.

Jornal Design 39


Foto Gabi Marketing Digital

Empório Beauty Store é referência em produtos de Com um olhar atento aos consumidores e o potencial de mercado, eles expandiram seus produtos, agora com itens em maquiagem, cosméticos, dermocosméticos, tratamentos para corpo, cabelos e acessórios.

Cristianele Pedroso Fonseca

A Empório Beauty Store se destaca por sua variedade de produtos em perfumaria nacional e importada, bem como orgânicos para beleza em um ambiente cheio de estilo e aconchego em Bento Gonçalves. A marca, com cinco anos de mercado, agora está com nova direção, sob comando de Alexandro Gonçalves e Cristianele Pedroso Fonseca.

40 Jornal Design


beleza e perfumaria

Fotos Jornal Design

Fotos Jornal Design

Contando também com uma profissional especializada em cuidados faciais, Maria Ines Altenhofen, além da Cristianele que atua há 12 anos no ramo da beleza.

A marca oferece um atendimento personalizado no conceito loja/salão, onde o cliente pode se sentir em casa e acolhido. “Tudo foi planejado de forma envolvente para aguçar sentimentos e sensações, proporcionando a todos um ambiente familiar”, relata Gonçalves.

A Empório Beauty Store atende de segunda a sexta, das 9h30min às 19h sem fechar ao meio dia, e aos sábados, das 9h às 16h. O espaço conta com estacionamento próprio e uma ótima localização, na avenida Herny Hugo Dreher, 479, loja 1, esquina com a Planalto | (54) 99243-7711.

Jornal Design 41


42 Jornal Design


Jornal Design 43


Uma transição para o equilíbrio fotografia comercial x fotografia artística

Foto Ezequiele Panizzi

Foto Jovani Borthoncello

Esse quadro faz parte de uma série desenvolvida para decorar o escritório da Construtora Nimbus. Fotografei alguns dos prédios construídos por eles e 5 imagens foram escolhidas para decorar o espaço.

Fotografo profissionalmente desde os 17 anos. Comecei editando imagens e diagramando álbuns em um estúdio, então comprei minha primeira câmera profissional e fazia assistência de luz e 2ª câmera para outro fotógrafo, depois iniciei um trabalho com uma sócia e, por fim, iniciei minha carreira solo.

44 Jornal Design

Uma das portas foi, finalmente, a da fotografia autoral. Minhas produções artísticas começaram a sair do computador e ir para o mundo. Não sei dizer tudo o que fiz, mas sei que hoje estou imensamente grata e feliz por estar subindo o lado autoral da minha balança de uma forma tão genuína.

Desde criança eu sentia ser artista. O amor pela fotografia nasceu quando pedi para os meus avós uma câmera de presente de Natal. Eles me deram uma Yashica de filme. Fotografava de tudo menos o que era de praxe fotografar. Gostava de estéticas minimalistas, finas e “secas”. Ao sair do colegial, cursei Design Gráfico. Acho que o design traz uma base incrível sobre estética, o que pra minha carreira fez e faz muito sentido.

Foto Janaina Tasca

A constante que permeia todas as mudanças? Fotografia autoral. Ao longo dos anos produzi muitas fotografias artísticas, principalmente em viagens e estadas fora do país. Isso gerou um grande acervo que ficou “de molho” nos meus HD’s. Meu prazer era clicar e vê-las na câmera. Mas o que fazer com elas? Nesses 12 anos imersa no mundo da fotografia meu objetivo sempre foi equilibrar os trabalhos comerciais com os autorais. Inicialmente a balança pesou mais para o lado comercial, pois foi onde comecei e me aperfeiçoei, foi o que me sustentou até aqui. Nos intervalos de vida comercial, investia meu tempo em entender como era o mundo da fotografia artística e, vendo imagens de fotografias emolduradas decorando casas, imaginava as minhas fotografias nesses quadros. Como fazer isso? Parece fácil: “é só colocar as fotos à venda”, mas se sustentar com a arte é um processo desafiador para nós, os artistas. No início de 2019, mesmo com medo, tomei a decisão de não fotografar mais eventos (salve algumas poucas exceções). Foquei principalmente na fotografia de arquitetura de interiores e exteriores e alguns trabalhos de gastronomia, editoriais e institucionais. Depois desse

posicionamento, muitas portas se abriram. Acredito que a vida é isso, quando tomamos decisões guiadas pelo que sentimos dentro do nosso coração “não tem erro”.

Quadro encomendado por um cliente. Segundo ele, viu a foto no meu instagram, “se apaixonou” e encomendou para compor a decor do seu apartamento. Esse é meu estilo preferido de quadro, fotos conceituais impressas em tamanhos grandes.

Depois de muitos dilemas e estudos sobre o que fazer com minha arte, hoje meu objetivo principal é que elas habitem espaços habitados por pessoas, em forma de quadros.

Arte, pra mim, é sobre sentir e exteriorizar em um formato esteticamente belo. É quando alguém, em algum lugar do mundo, vê essa arte e se sente profundamente tocado. Arte é conexão com

nossa essência e poder criar algo

que desperte sentimentos nas pessoas é meu maior presente, é meu propósito. Meu trabalho artístico pode ser visto no meu site. É possível conhecer meu acervo, comprar os quadros, entender sobre a fotografia artística e o que de fato é isso, afinal, ainda ouço de muita gente: “Que lindo, onde tu consegue as imagens dos quadros?”. Ouvi dizer que o óbvio precisa ser dito, e é verdade. Então lá vai: sou eu quem captura as imagens. Sobre as obras: Trabalho apenas com materiais fine art e, sem maiores delongas aqui, você também vai entender o que isso significa visitando o site! www.ezequielepanizzi.art Meu trabalho comercial pode ser visto no Behance, uma plataforma específica para o mundo gráfico e visual e também no meu instagram profissional. Behance.net/ezpanizzi instagram.com/ezequielepanizzi Ezequiele Panizzi, Artista visual e fotógrafa.


Slaviero Hotéis inicia operações no RS com unidade em Bento Gonçalves Foto Yuri Panichi

Sob a marca Slim Hotéis, administradora passa a gerir primeira unidade no estado

“O jeito Slaviero Slim de se hospedar é cheio de experiências” Quem visitar Bento Gonçalves e região – seja a turismo de lazer ou negócios – tem uma nova alternativa de hospedagem que combina conforto, praticidade e excelente relação custo-benefício. Isso porque a administradora hoteleira Slaviero Hotéis passa a operar sua primeira unidade no Rio Grande do Sul na cidade que é o mais charmoso e completo destino ecoturístico do país. A empresa assumiu a gestão de um empreendimento localizado às portas do Vale dos Vinhedos (onde funcionava até então uma unidade da rede Super 8), e que, desde o mês de outubro, está operando sob a marca econômica da administradora, a Slim Hotéis. Neste processo de retomada, 25 novos postos de trabalho locais foram criados. O hotel é opção de referência para viajantes que buscam tarifas econômicas e agilidade para a realização de negócios. Localizado estrategicamente entre o principal destino turístico da cidade e o centro do município, o hotel tem 100 unidades habitacionais (quartos single e suítes), dispostos em uma área construída de 2,9 mil m². Para a reabertura, os ambientes passaram por uma repaginação a fim de atender à identidade visual da marca. A chegada da Slaviero Hotéis também traz novidades nos serviços. O empreendimento

ganhou um coffee-shop, com menu de pratos rápidos servidos no restaurante do hotel. Os hóspedes terão, ainda, a

praticidade de contar com frigobar e snacks nos quartos.

Além disso – e, principalmente há um conceito desenvolvido para o atendimento no hotel. “O jeito

Slaviero Slim de se hospedar é cheio de experiências”, resume

Eraldo Santanna, Diretor de Operações da Slaviero Hotéis. A chave do quarto, por exemplo, é entregue em um porta-chave que traz mensagens inusitadas, enquanto as tags dos quartos são feitas em formatos descontraídos. O conceito de sustentabilidade aparece em detalhes como na disposição de shampoos, condicionadores e sabonetes – em dispensers fixos, em vez dos tradicionais frascos individuais que geram uma excessiva quantidade de embalagens residuais. “É uma forma de incentivar o consumo responsável”, conta Santanna. Propondo uma estada ‘instagramável’, que pode ser compartilhada com o mundo via redes sociais, o hotel tem adesivos nos espelhos e elevadores para selfies e uma parede multicolorida para fotos.

Com a chegada ao Rio Grande do Sul, a paranaense Slaviero Hotéis passa a estar presente em 11 Estados, administrando 37 hotéis em 21 cidades brasileiras. Além da bandeira Slim Hotéis, o grupo opera as marcas Slaviero Essential, voltado tanto ao púbico corporativo quanto ao de turistas, e a Collection by Slaviero Hotéis, que conta com os hotéis mais exclusivos da rede. Jornal Design 45


46 Jornal Design


De janeiro a março de 2021, Villa Michelon promove La Bella Vendemmia

Evento inicia na sexta-feira, dia 15 de janeiro e contempla uma experiência no mundo da uva Já virou tradição: quando os parreirais estão carregados de uma bela safra, é momento dos hóspedes do Hotel Villa Michelon vivenciarem uma das mais recompensadoras experiências quando falamos em enoturismo: conhecer a fundo a cultura dos primeiros

imigrantes italianos da região e desfrutar de horas de imersão no mundo do vinho. La Bella Vendemmia, evento idealizado pelo fundador Moyses Luiz Michelon (in memoriam) chega à sua quarta edição em 2021, trazendo atrativos para toda a família.

Fotos Rita Michelin

O ápice está na pisa da uva. Um ritual que ganhou outro significado em tempos contemporâneos e que hoje, ao menos no Villa Michelon, é como se fosse um momento de limpeza, para começar de vez o ano com boas energias e revitalização! Todas as sextas-feiras, a partir do 15 de janeiro, os hóspedes são convidados a embarcar em um evento de interação com as tradições italianas e o cultivo da uva. A programação inicia com recepção na Casa do Filó através de um bate papo com a diretora geral do hotel Villa Michelon, Elaine Michelon. “É um momento que faço questão que ocorra, porque é a minha maneira de desejar boas vindas e agradecer a cada hóspede que escolhe o Villa Michelon para viver as experiências que oferecemos. É o meu abraço

La Bella Vendemmia 2021 • CAFÉ DA MANHÃ; • MEIA PENSÃO – JANTARES (Sendo sexta-feira Pisa e Filó, e sábado buffet no restaurante do hotel); • Sexta-feira, a partir das 17h – Recepção na Casa do Filó, Visita guiada e colheita simbólica de uvas no parreiral modelo, “pisa” das uvas (esmagamento das uvas com os pés), e após “Colacion e Filó” na casa do Filó (Brindes: Taça personalizada, Avental e Boné); • Uvas na recepção durante o período; • Programação de lazer para crianças em todo o período.

a todos em nome do Vale dos Vinhedos”, pontua Elaine.

Após essa troca de experiências, é hora da visita guiada ao Parreiral Modelo. Um momento de conhecimento embalado por cantorias e apresentando curiosidades do cultivo da uva pela fala do gerente Luciano Benvenutti. A tradição continua com a colheita simbólica, fazendo a alegria dos hóspedes, desde crianças até idosos. Um momento que leva de volta ao século XIX enquanto os primeiros imigrantes italianos do Vale dos Vinhedos realizavam a colheita embalados por cantorias que faziam o tempo passar menos devagar. E é claro que o ápice está na pisa da uva. Um ritual que ganhou outro significado em tempos contempo-

râneos e que hoje, ao menos no Villa Michelon, é como se fosse um momento de limpeza, para começar de vez o ano com boas energias e revitalização! “É uma alegria sem tamanho! Em certo ano tivemos uma senhora que pisava na uva quando criança – por “obrigação”. Então, ela foi trazida pelo genro e a filha para reviver a experiência. Foi emocionante”, relembra Elaine. A festa chega em sua reta final com a Colación e Filó, com um cardápio italiano e vinho e suco de

uva encanados. Como brindes, os hóspedes levam para casa uma taça personalizada, avental e boné. La Bella Vendemmia ocorre todas as sextas, de 15 e janeiro a 5 de março de 2021, em um evento exclusivo para hóspedes do hotel. Para participar, é necessário reservar o pacote, que inclui hospedagem; café da manhã; jantar (Sendo sexta-feira Pisa e Filó, e sábado buffet no restaurante do hotel); uvas na recepção durante todo o período e programação para as crianças.

Reservas reservas@villamichelon.com.br WhatsApp (somente mensagens de texto): (54) 98112.5443 Telefone: (54) 2102.1800 www.villamichelon.com.br

Jornal Design 47


Carros & Bebidas

Fotos Divulgação

Chegamos na época das festas e eventos de fim de ano, momento de confraternizar e comemorar as conquistas do ano, porém 2020 deixará cicatrizes devido a Pandemia que estamos enfrentando, no momento mais fraca, mas ainda pedindo cuidados e restrições. Mas como diz o ditado “Somos Brasileiros e não desistimos nunca”, somos resilientes e encontraremos meios para seguir e agradecer os feitos deste ano. Nesta edição especial de fim de ano irei apresentar para vocês a origem da bebida alcóolica, tradicionalidade, harmonização do vinho e da cerveja e uma pequena curiosidade, vou te contar um fato bíblico que relata a primeira embriagues da história!!!

48 Jornal Design

CURIOSIDADE: A Embriaguez de Noé

Quando tudo começou!!! Acredita-se que a bebida alcoólica teve origem na Pré-História, mais precisamente durante o período Neolítico quando houve a aparição da agricultura e a invenção da cerâmica. Existem notícias de que no Japão e na China, além dos tradicionais chás, desde muito tempo já se fermentava o arroz para produzir uma bebida forte o (sake). Depois disso o ser humano não parou mais e a bebida alcóolica teve papel fundamental em vários momentos de nossa história: ajudou a humanidade a superar epidemias, desbravar o planeta, construir impérios, vencer guerras, organizar sociedades democráticas e inventar tecnologias essenciais para o dia a dia de todo mundo. As pirâmides

A Embriaguez de Noé de Miguel Ângelo

do Egito, as Grandes Navegações, os EUA, o feminismo, o leite em caixinha… sem bebida, essas coisas não existiriam (ou seriam muito diferentes). O fim do século 18 e o início da Revolução Industrial são acompanhados de mudanças demográficas e de comportamentos sociais na Europa. É durante este período que o uso excessivo de bebida passa a ser visto por alguns como uma doença ou desordem. Então não há solução mágica, a única saída é beber menos ou não beber e se beber NÃO DIRIJA!!!

Em uma das mais belas passagens do Antigo Testamento da Bíblia (Gênesis 9.21) Noé, após o dilúvio, plantou vinha e fez o vinho. Fez uso da bebida a ponto de se embriagar. Reza a bíblia que Noé gritou, tirou a roupa e desmaiou. Momentos depois seu filho Cam o encontrou tendo à mostra as suas vergonhas. Foi a primeiro relato que se tem conhecimento de um caso de embriaguez. Michelangelo, famoso pintor renascentista (1475-1564), se inspirou nesse episódio para pintar um belíssimo afresco, com esse nome, no teto da Capela Sistina, no Vaticano. Nota-se, assim, que não apenas o uso de álcool, mas também a sua embriaguez, são aspectos que acompanham a humanidade desde seus primórdios.

Charles Giovanella charlesgiovanella@gmail.com @charles_giovanella Engenheiro Mecânico | CREA-RS 197014


sempre haverá sempre haverá motivos para celebrar motivos para celebrar

ESPUMANTES MONTE BELLO

MÉTODO

tradicional M AT U R A Ç Ã O M Í N . 18 M E S E S

Pioneirismo na elaboração de vinhos desde 1890 vinhosmontebello

www.vinicolamontebello.com.br Jornal Design 49


Lugares com afeto – e jardim – pra conhecer em 2021 Quando este ano começou, a maioria de nós tinha planos de trabalho, estudos, viagens, mudanças. Talvez pequenas conquistas, talvez uma reviravolta de propósitos. Seja como for, nossa lista de intenções foi impactada por esse vírus misterioso. Apesar da história de pandemias no mundo, tudo que sucedeu ao longo desse ano era inimaginável e mudou nossas vidas para sempre. Perdemos pessoas, perdemos a esperança, perdemos nossa garantia do amanhã. Mas, quer saber, garantias não existem e, enquanto tivermos o hoje, ainda podemos fazer algo de bom.

Quando conhecemos bons lugares e boas pessoas, nossa vida ganha mais cor e significado. E, nessa pandemia, pudemos

Foto Divulgação

testemunhar os pequenos negócios batalhando para se reinventar e alcançar o cliente de novas maneiras. Isso vale para a gastronomia e tantos outros segmentos. Nesses sete anos do blog, tivemos experiências que, sem dúvida, nos ajudaram a compreender que a gastronomia vai muito além do prato. Comida fala sobre cultura, costumes, valores de um povo. Comer é sobre partilhar, sobre afeto e generosidade. Quanto afeto pudemos receber nesse ano de pandemia! Para nós, compartilhar ideias

I

Ana Carolina Azevedo anacarolina@culinarismo.com.br @blogculinarismo Jornalista 50 Jornal Design

Isso não é um ranking. Obviamente, há tantos outros de que somos fãs, mas nem tudo cabe nas páginas de um jornal. Pra visitar nosso arquivo completo, acesse culinarismo. com.br ou siga a gente no Insta @blogculinarismo. Com nossos melhores desejos de um 2021 repleto de vida e curas: XO, Carol e Joana!

I

faz parte do nosso modo de construir dias melhores. Hoje queremos sugerir cinco lugares afetivos onde a comida é apenas uma parte da experiência. Todos eles têm jardins ou decks para brisa fresca e distanciamento social.


Taglio: identidade e fermentação natural

Para encomendas, possuem um aplicativo de celular, o Taglio Panifício, disponíveis nas plataformas Android e IOS, mas também pode ser feito pelo nosso Whatsapp e Instagram. Trabalham o formato Take Way e Delivery, no dia das fornadas também é possível comprar na hora.

Foto Gabriela Bortolini

Cousandier.

Durante o mês de dezembro teremos fornada, 1x na semana, do nosso já queridinho Panetone. Acompanhe através do @tagliopanificio as datas de encomendas e fornadas e peça o seu!

Foto Jornal Design

“Prezamos muito pelos insumos de qualidade, principalmente as farinhas limpas, isto é, livres de qualquer química. É um pão de verdade, limpo e puro, voltamos a fazê-lo da forma como era, autoral, processo este que infelizmente foi esquecido”,relata

Cada novo passo na produção é carregado de significado, e entender isso na hora de consumir é muito importante. “Queremos que faça sentido para as pessoas que compram esse tipo de pão, acreditamos no processo e no produto e seus diversos benefícios, respeitamos isso. É esse tipo de consciência que a gente quer gerar. São dias dedicados a produção artesanal dos pães, que atualmente contam com fornadas nas quartas-feiras e sextas-feiras.

Fotos Arquivo Pessoal

Há seis mil anos, a primeira mistura de farinha, trigo e água deu origem a um dos alimentos mais presentes na mesa das pessoas e, de lá pra cá, a receita só evoluiu. Na vanguarda da filosofia purista, a Taglio Panifício Artesanal traz à Serra Gaúcha, a essência da panificação do passado, onde amassar, descansar e assar são muito mais que simples processos. Tudo isso, sem perder a identidade da fermentação natural. Estabelecendo relação direta com o tempo e a arte, a Taglio carrega em seu nome o significado de corte, aqueles em cima do pão, em italiano. É como a assinatura do padeiro na sua obra e para os sócios Filipe Cousandier e Marcos de Mello Freire, todos as etapas de fabricação artesanal são muito importantes e precisam ser respeitadas.

Jornal Design 51


Uniti se consolida no mercado de exportação

Devido a qualidade e tecnologia embarcada nos equipamentos, a possibilidade de exportar para qualquer país é hoje uma realidade na empresa. “Temos todo conhecimento técnico dentro da nossa equipe. Para chegar nesse patamar investimos em viagens internacionais, constante treinamento e capacitação da equipe”, relata.

Nesse momento em que o mundo passa por uma pandemia, as dificuldades que são encontradas no segmento em que a Uniti atua são os aumentos constantes de preço e a falta de algumas matérias-primas e componentes para montagem dos equipamentos. As restrições impostas, resulta no distanciamento do contato físico com os clientes e impossibilita a realização de feiras e eventos, onde ocorria a prospecção e realização de negociações. Para o próximo ano, a Uniti projeta um crescimento de 20% no seu faturamento, além de expandir negócios na Ásia, América Latina e Europa. Para dar suporte a esse crescimento, a empresa está selecionando novos colaboradores e apesar de ter acabado de inaugurar a nova fábrica, pretende até o final do segundo semestre de 2021, ampliar em mais de 1000m² o parque fabril para ter maior capacidade de processamento e fluxo de peças.

#curiosidadeUniti Uma das tendências no envase são os vinhos em lata! E você sabe por que o gosto do vinho não muda na lata? Porque as latas destinadas ao vinho são revestidas com uma película que impede a oxidação e a perda do gosto original da bebida.

Soluções para Envase

52 Jornal Design

Rua Carlos Dreher Neto, 2041 | Distrito Industrial | Bento Gonçalves | 54 2621.5165 | 54 2621.5167 www.uniti.ind.br | @unitienvase

Fotos Arquivo Pessoal

Linha de produção

Atualmente o mercado de envase brasileiro está em grande ascensão. Muitas empresas do setor buscam novas opções de fracionamento para poder escoar sua produção e atender seus consumidores com as novas regras de distanciamento, após uma fase crítica de pandemia. A equipe comercial da Uniti, atua em todos os estados brasileiros, tendo máquinas instaladas em 17 deles, além do Distrito Federal. O carro-chefe da empresa é as cervejarias, atendendo também em água, kombucha, vinhos e espumante, bem como os segmentos químicos e domissanitários. Com dimensões e abrangência internacional, a Uniti já se consolida no mercado de exportação. Além do mercado interno, a empresa focada em envase, vem se destacando também nas vendas de seus equipamentos fora, com referência em países como Uruguai, Paraguai, Argentina, Panamá e Hong Kong. “Vemos a exportação como um grande diferencial, pois nos coloca em contato com novas culturas e também conseguimos obter um melhor resultado líquido na venda dos equipamentos em virtude do incentivo fiscal dado pelo governo federal nestas operações”, destaca a diretora Camila Pitt Dall’Agnol.


Foto Exata Comunicação

Foto Carlos Ferrari

Foto Exata Comunicação

Sociais Roberto Cainelli Júnior, Bruno Benini e Bruna Cristófoli no Projeto Encantos no Interior

Tastavin esbanjando alegria ao lado de Gilberto Durante, César Anderle e Roberto Cainelli Júnior no Projeto Encantos no Interior

@emersonribeiro_fotoarquitetura

Foto Zéto Teloken

O elegante casal Maíra e Felipe Zietolie em seu dia especial

Em inauguração da Clínica Doron, Alexandro Gonçalves, Jane Sartori, Cristianele Pedroso Fonseca e Jucieli Peccin.

Milton Milan presidente da Ascon Vinhedos com Rafael Panazzolo vice-presidente da Ascon e responsável pelo Censo Imobiliário

Alberto Duz, Roni Edson Kussler e Bernardo Rigo sócios da Mackerduz

Jornal Design 53


54 Jornal Design


Jornal Design 55


O tom que transforma o ambiente Fotos Divulgação

A cor é uma linguagem em constante evolução que transforma ambientes em conceitos únicos, se tornando protagonista através de novos acabamentos e efeitos. A Ton e Cor atua com linhas de tecnologia italiana para segmentos industriais, moveleiros e prediais. Uma loja conceito, que se destaca pelo atendimento e qualidade. Efeitos e sensações são transmitidos em projetos desenvolvidos em arquitetura, design e corporativo através das cores, com revestimentos que se adaptam a vários estilos de interiores e móveis em madeira.

A cor está retornando seu lugar de protagonista nos ambientes domésticos. Collor Trend Habitat Uma coleção focada na projeção dos móveis de decoração com foco em criar uma conexão visual entre os espaços, os móveis e objetos. A linha consiste em novas escalas de brilho e harmoniosas combinações entre cores e lâminas, valorizando as superfícies de diferentes materiais, desde madeiras a vidros.

A diversidade de acabamentos que podem ser encontrados na Ton e Cor, resultam em manter as características naturais da madeira, obtendo cores de altíssima transparência, brilho e estabilidade cromática. É pos-

sível criar combinações harmoniosas de tons e essências, assim como obter um resultado natural e elegante ao produto. Espaços bem iluminados compõem uma decoração, enaltecendo os detalhes dos projetos.

Ton e Cor | Av. Marechal Humberto de Alencar Castelo Branco 450 | 54 3702.7818 | Bento Gonçalves | @tonecor.tintas 56 Jornal Design


Jornal Design 57


Tendências de cores para mobiliário - 2021

Fotos Modalle

O uso das cores não se limitam apenas a tendências. Este novo tempo nos fez perceber que precisamos desacelerar e vivenciar a casa de uma forma jamais vivida. Escolher a cor certa para seu ambiente traz grandes benefícios para a sua qualidade de vida. As inspirações e apostas para 2021, vêm da mãe natureza, do nascer, e do pôr do sol. De nuances de cores que trazem calma, frescor, aconchego e bem-estar. Confira nas fotos algumas composições de materiais para mobiliário de área externa que criei com as apostas de cores para o ano novo:

58 Jornal Design

Verde A aposta em um tom moderno, para despertar o desejo de um lar calmo e ao mesmo tempo com ar natural. O toque acinzentado do padrão confere um efeito que é muito apreciado por diferentes gerações de consumidores, passando a sensação de conforto e acolhimento. O Verde é tão refrescante e leve que a gente quase sente a brisa soprar ao entrar no ambiente. É ótima opção para quem gosta de composições mais neutras, mas quer fugir do tradicional preto, branco e cinza. Além disso é uma tonalidade cheia de frescor e que desperta a reconexão com a natureza.

Terrosos Contribui para a sensação de harmonia e equilíbrio nos interiores, com um tom neutro sutil, mas que traz um toque quente e levemente terroso para a decoração. Estes tons são capazes de se conectar perfeitamente a diferentes paletas de cores, materiais e estilos de decoração. Traz, incorporando uma vibração sutil e natural. À medida em que a nossa rotina se torna mais corrida, cresce a necessidade de que nossos lares se tornem nosso refúgio. Para trazer o equilíbrio que tanto buscamos, escolha destas tonalidades evocam tranquilidade e uma sensação calorosa de aconchego. Ideal para quem ama receber visitas, pois passa a mensagem de “sinta-se em casa”. Elas abraçam o minimalismo, trazendo sensação de equilíbrio e harmonia.


Azul A vida nos pede para desacelerar, não é por acaso que muitas pessoas estão sendo conquistadas pela a tendência do slow-living. O azul oferece um efeito energizante instantâneo aos olhos, chega à deco-

Rosa O pôr do sol separa o dia da noite, e nos prepara para amanhã. Com o passar do dia, o sol e o céu se tornam multicoloridos, em degradê de tons amarelos a rosáceos. E neste momento desafiador, o uso de tonalidades rosa do decor traz a sensação de positividade.

ração com um convite para viver intensamente o seu lar. A intensidade do azul traz sofisticação e um sentimento de liberdade e renovação a qualquer espaço.

Mostarda/terracota No embalo dos tons terrosos celebra uma maturidade do uso da cor na decoração. Nosso olhar conquista equilíbrio entre a vivacidade e o conforto, provando que é possível colorir sem perder a elegância. Na paleta da cor do sol, as cores são afetivas, que trazem a memória do passado, aromas e aconchego familiar que transforma qualquer lar.

Cinza Elegante paleta que não é mais tão fria, e sim levemente aquecida com pequenos toques de pigmentos terrosos. Oferece clima moderno, elegante e de fácil combinação com qualquer outra cor intensa.

Marta Manente marta@martamanente.com.br @studiomartamanente Designer

Jornal Design 59


Movimentos do morar apontam para a consolidação de muitas mudanças forçadas pela pandemia As medidas de distanciamento social em nível global fizeram com que as lojas físicas fechassem abruptamente, algumas de modo temporário e outras permanentemente. O e-commerce já era uma tendência, mas se acelerou de uma maneira extraordinária durante a pandemia. Os canais on-line nunca foram tão importantes e as empresas mais preparadas para atuarem com esses formatos são aquelas que vêm obtendo os melhores resultados. Ao mesmo tempo, a situação da pandemia fez com que as pessoas ficassem mais tempo em suas casas por um determinado período de 2020. Se antes as pessoas desfrutavam de casa poucas horas do dia, agora conforto e funcionalidade se tornaram fatores mais relevantes, assim como a necessidade de pequenas reformas e melhorias. Muitos consumidores buscaram e ainda vão buscar móveis e complementos de decoração nesse novo contexto, e as indústrias precisam ficar atentas a essas demandas. O presidente do Sindmóveis Bento Gonçalves, Vinicius Benini, pontua que o setor moveleiro vem se recuperando justamente em virtude

dessa nova demanda criada pela pandemia. Os dados mais recentes de faturamento confirmam uma boa reação da indústria moveleira a partir do segundo semestre. Embora o faturamento real ainda esteja em patamares negativos, o trimestre julho/setembro colocou a indústria moveleira nos níveis de produção e empregos pré-pandemia. “Passado o primeiro impacto econômico do Covid-19, agora as empresas precisam sair do contexto de decisões emergenciais e traçar um caminho com investimento robusto na presença digital. O e-commerce é um caminho sem volta e, sem dúvidas, a pandemia acelerou esse canal”, pontua. Os movimentos de consumo verificados por institutos internacionais de pesquisa como Euromonitor e WGSN apontam justamente para uma presença digital cada vez mais forte, numa onda que parte do consumidor e precisa ser suprida pelos fabricantes. Alguns movimentos surgidos durante a pandemia vão se consolidar em nosso jeito de morar. A consultora de mercado internacional do Sindmóveis, Ana Cristina Schneider, avalia alguns desses novos cenários.

// Cantos instagramáveis para lives tornaram-se uma realidade e até mesmo o retorno da televisão como tela para transmissões Na linha do home office, dos inúmeros webinares e lives, que permitem o avanço da transmissão do conhecimento além das fronteiras, os lares passaram a exigir espaços visuais como cenário para estas práticas.

// O home office poderá se tornar permanente para determinados segmentos de profissionais A experiência proporcionada pelo período de pandemia fez as empresas reverem a necessidade do trabalho presencial mesmo fora de períodos de lockdown. A socialização no trabalho, a rede, o encontro, continuam importantes e necessários, mas não implicam necessariamente em jornadas de oito horas diárias. Dessa forma, o trabalho em casa continuará existindo e passa a exigir dos lares novas estruturas.

Fotos Divulgação

// A automação vai ser mais acessível com a proliferação de assistentes de voz

// Os lares estão sendo mais multigeracionais e cabe repensar questões de privacidade e áreas de convivência Numa mudança brusca de rotina, de repente as famílias passaram a conviver por muito mais tempo em casa. Espaços que tinham determinadas funções precisaram ser revistos. Muitos desses núcleos familiares incluem avós, pais, mães e crianças num mesmo espaço, com necessidades distintas para cada faixa etária. Tudo isso implica em revisão do espaço das casas e um repensar do mobiliário, que além de multifuncional, muitas vezes deverá funcionar também no auxílio da privacidade.

60 Jornal Design

A voz, seja pelos assistentes dos celulares ou como assistentes para a casa, veio para ficar e esses dispositivos para uso do comando de voz estão cada vez mais acessíveis. É possível ter uma Alexa, por exemplo, por R$ 200,00. Esses assistentes inteligentes permitem ligar e desligar luzes, operar aparelhos como a TV, o ar condicionado, a cafeteira, o forno elétrico, etc. A redução de investimento versus os benefícios vêm para acelerar o processo de automação das casas e o mobiliário está acompanhando essas mudanças. // Modelos híbridos de homeschooling poderão ser mantidos e isso vai exigir uma estrutura melhor de acomodação para as crianças Assim como trabalhar em casa, estudar em casa também exige estruturas funcionais e híbridas, que ora se destinem ao lazer, ora para estudos. A chegada da vacina se aproxima, mas não se sabe a velocidade da distribuição e, tampouco, quando as crianças serão recebedoras. Com isso, as escolas seguirão por mais tempo alternando dias presenciais para garantir a não aglomeração e as casas precisam ter uma estrutura apropriada à prática do estudo.


C Ø P E N H A G U E COWORKING

ACADEMIA

ESPAÇO PET

SALÃO DE FESTAS

*TODOS OS APARTAMENTOS SERÃO ENTREGUES COM PISO PORCELANATO NO LIVING/BANHEIRO/ SACADAS E PISO LAMINADO NOS DORMITÓRIOS * AS ÁREAS DE USO COMUM ENTREGUES MOBILIADAS (SALÃO DE FESTAS/ ESPAÇO KIDS/ COWORKING/ ACADEMIA/ ESPAÇO PET)

²

CARACTERÍSTICAS: - 26 APARTAMENTOS - 84,51M² A 127,35M² - COWORKING - SALÃO DE FESTAS COM ESPAÇO KIDS - ACADEMIA - ESPAÇO PET - SACADA ABERTA NO LIVING E NA SUÍTE - CHURRASQUEIRA AMPLA - ESPERA PARA LAREIRA - LIVING AMPLO PERMITE FLEXIBILIDADE DE LAYOUT - GARAGENS: OPÇÕES DE BOXES SIMPLES, DUPLOS E DEPÓSITOS

SENDO SENDO 1 SUÍTE 1 SUÍTE

²

Imagens meramente ilustrativas

Espaço Fitness

M I N I M A L . N AT U R AL . E L E G A N T . C O N F ORT

Vista 2 - Apto final 003

LINHAS E FORMAS ELEGANTES, INSPIRADAS NO MINIMALISMO ESCANDINAVO, QUE REFORÇAM A IDENTIDADE DO EDIFÍCIO, EXPRESSAS TAMBÉM NA PLANTA DOS APARTAMENTOS, QUE PERMITE FLEXIBILIDADE DE LAYOUTS, PARA MORAR COM A ELEGÂNCIA QUE TODO O ESTILO DE VIDA PEDE.

Rua Alagoas, 326, Bento Gonçalves, RS

Nos siga nas redes sociais e se encante! @mrpconstrucoes /mrpconstrucoes Fone/Whats 54 99919.3934 - Regi 54 99674.1500 -João

ELEVANDO PADRÕES ww.copenhague.mrpconstrucoes.com.br Jornal Design 61


Doron Estética & Saúde: inspirar e transformar “A Doron é para todos. Queremos que as pessoas se sintam em casa e que possam sorrir ao lembrar o que sentiram ao realizarem algum procedimento na clínica. É um espaço para todas as curvas e estilos, a Doron somos todos nós”, Jane Sartori.

Foto Eduardo Fin

Fotos Debora Zandonai - B2B

O sentir através da arquitetura

As nuances, a energia e a beleza feminina, representada em cada detalhe, exposta em cada princípio e evidenciada a cada novo passo. Assim é a Doron Estética e Saúde, clinica conceito, instalada em Garibaldi, que tem por missão elevar a mulher em todos aspectos. A marca, que carrega em sua identidade palavras fortes, como dom e dádiva, dá início a um novo capítulo na região, empenhando-se para que o amor-próprio, o equilíbrio e a valorização feminina passem a ser protagonistas em histórias que ainda devem ser contadas. Atentas as tendências do mercado de estética e saúde, as sócias Jane Sartori e Jucieli Peccin buscam enaltecer as pessoas, tal qual primar pelos valores da família. Jane Sartori e Jucieli Peccin

62 Jornal Design

“A Doron não é uma oportunidade, porque oportunidades são incertas. A Doron é um propósito e nele contamos com profissionais qualificadas, que são as nossas estrelas”, Jucieli Peccin.

No time da clínica, é possível conferir grandes nomes, como as psicólogas Tuani Bertamoni e Suelen Maia; a nutricionista Letícia Cecconi; a massoterapeuta, Elisandra Zani Frizzo; a terapeuta holística, Kátia Regina Menezes Delanora; a profissional de bronzeaento, Jane Sartori; e nos ramos da estética (maquiagem, harmonização facial, sobrancelha, extensão de cílios e micropigmentação, toxina botulínica, peeling e skinbooster), as profissionais especializadas serão Glaucia Oliveira Zimmermann, Uiliane do Amarante Betanin, Gisele Bianchini, Diane Moteler, Luciane Tonatto Somensi e Eduarda Suarez. A clínica conceitual une o melhor de dois mundos, mostrando que estética e saúde andam de mãos dadas quando o assunto é inspirar e transformar.

O Projeto da Doron Estética e Saúde teve desde o princípio, uma certeza: o conceito tinha que ser relacionado à mulher e todas as suas curvas. A clínica não podia ser apenas um novo espaço na cidade, mas sim um lugar onde todas as mulheres sentissem quão mágica é sua imagem. O quão forte podem ser. E por mais que na arquitetura o visual do ambiente seja uma das peças fundamentais, na Doron o conceito empregado busca outro elemento: despertar o sentir. Todos os ambientes procuram ter a delicadeza do corpo feminino, explica a arquiteta que assina o layout da Clínica Doron, Carolina Brandalise. As cores escolhidas para as paredes têm relação com os diferentes tons de pele da mulher. Os móveis claros, brancos ou nudes, em conjunto com o metal dourado e o mármore também seguem a mesma linha. A imagem da mulher está presente em praticamente todos os ambientes. Na recepção, na sala da maquiagem e na sala da manicure, a mulher está estampada diretamente na parede dos ambientes. “A circulação deixa de ser apenas um espaço perdido que tem a função de nos direcionar às salas. Cria-se um corredor de sensações. Grandes quadros foram distribuídos e a

Balanço Cloe, by Nolan Collection


iluminação é totalmente focada neles. A arte dos quadros, obviamente, é a mulher e suas diferentes versões”, relata Brandalise. Uma parede verde e um balanço imploram por uma foto de quem passa pelo hall de entrada, na recepção. Hoje em dia, na era virtual, ter um ambiente instagramável é muito importante nos ambientes comerciais ou de serviços. As pessoas sentem curiosidade em conhecer um espaço que todos estão publicando nas plataformas digitais. “Todos os ambientes foram pensados com muito cuidado para que cada sala tivesse sua identidade. O projeto não deixa de ser simples e clean, mas não perde a essência que buscou desde o início, enaltecer a imagem da mulher. Mostrar que independente de corpo, de cor ou de profissão, cada uma tem a própria beleza”, conta.

Fotos Debora Zandonai - B2B

“A essência do projeto busca enaltecer a imagem da mulher. Mostrando que independente de corpo, de cor ou de profissão, cada uma tem a própria beleza”. Carolina Brandalise

Dante Grossi, 283 Centro | Garibaldi @clinicadoron /clinicadoron

Para cada sonho um projeto. Para todos os projetos: Móveis Cenci!

Loja de fábrica Pagamento Facilitado Compra Programada

SOLICITE AQUI SEU PROJETO/ORÇAMENTO (54) 99668-4474 | Bento Gonçalves e Garibaldi | www.moveiscenci.com.br

Jornal Design 63


Fronteiras abertas para brasileiros

Fotos Arquivo Pessoal

Mesmo que ainda existam alguns países com fronteiras fechadas por conta da pandemia do coronavírus, há uma lista grande de destinos internacionais que já estão abertos e prontos para receber turistas brasileiros, entre eles: México, Argentina, Colômbia, Equador, Guiana, Paraguai, Peru, Bermudas, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua, Panamá, Antígua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Cuba, Ilhas Turks e Caicos, Jamaica, República Dominicana, Saint Bath, Saint Martin, Santa Lúcia. Na Europa: Albânia, Bósnia e Herzegovina, Croácia, Sérvia e Turquia, na África: Angola, Camarões, Costa do Marfim, Egito, Etiópia, Gana, Marrocos, Namíbia, Quênia, Ruanda, Tanzânia, Uganda, Zimbábue. No Oriente Médio: Emirados Árabes, Irã, Jordânia. Ásia: Coreia do Sul, Maldivas e Polinésia Francesa. África do Sul e Chile já anunciaram reabertura nos próximos dias. No geral, as regras para entrada dos países se enquadram em uma ou mais dessas medidas: Teste PCR negativo para COVID-19 realizado com determinada antecedência do embarque / Preenchimento de formulário de migração ou declaração de saúde antes do embarque / Medida de temperatura e triagem no desembarque / Seguro-viagem (alguns exigem cobertura para COVID-19) / Uso de máscara.

64 Jornal Design

Em tempos de pandemia, a dica é consultar um agente de viagem pois mudanças podem acontecer a qualquer momento e só ele poderá dar todo o suporte necessário e informações atualizadas para transformar sua viagem dos sonhos em realidade, com segurança e sem dores de cabeça.

No final do mês de outubro tive a oportunidade de visitar o México, um dos primeiros países que abriram para o turismo com Save Travel, selo de turismo seguro. Tanto as viagens nacionais quanto às internacionais estão funcionando com vários protocolos, provando a eficácia do processo. Pude testar tudo de perto e me senti extremamente segura, há um respeito muito grande por parte dos passageiros com os protocolos. O México leva um pedaço do meu coração, amo esse país, sua cultura, sua hospitalidade, suas praias e sua estrutura turística. Visitei a região de Cancun, Riviera Maya, Chichen Itza e Tulum, até enfrentamos a passagem de um furacão onde pude atestar a eficácia deles com a situação. O estado chamado Quintana Roo, conta com enormes resorts com tudo incluso, praias privadas e infraestrutura completa. Fui convidada a conhecer duas novas propostas de hospedagens em Riviera Maya, o Hotel Xcaret, da rede Xcaret de parques, com a proposta fun inclusive, com tudo incluso no resort, entrada liberada com transporte para os 8 parques da rede, passeio pelas ruínas de Tulum e Chichen Itza e transfer in/out ao aeroporto.

E o Resort Palmaia the House of Aia, uma hospedagem que traz o luxo de experiência, numa verdadeira imersão esotérica, conectando o seu corpo com a natureza. Ambas as propostas de excelente qualidade, indico e recomendo. Para quem pensa que é um destino só com resorts se engana, o México possui muitas belezas naturais e uma rica cultura Maia e Asteca para explorar com possibilidade de um roteiro mais econômico, com locação de carro e opções de hotéis com café da manhã. Finalizei a viagem conhecendo a região de Chichen Itza e Tulum com uma proposta mais roots e foi surpreendente. Visitei um cenote que proporcionou a experiência de nadar em uma cratera com água doce cristalina. Chichen Itza, que dispensa comentários, é uma das 7 maravilhas do mundo moderno. E finalizei a viagem em Tulum, praia maravilhosa com um astral incrível. O México é isso, une o luxo de resort, a história dos povos antigos e a natureza exuberante, tudo em único destino.

Camila Polonia camila@avantiviagens.com.br @camipolonia Consultora Avanti Viagens


Para o ano novo, uma cama nova e confortável O café da manhã, um respiro profundo, um bom livro, o filme predileto, o abraço acolhedor, o sono tranquilo, não importa, todos esses momentos podem ser divididos em uma cama confortável. Uma verdade que este ano nos deixa é a importância de dormir bem para a mente e o corpo. E para isso, nada melhor que acertar na escolha do seu colchão.

Chegar em casa após um longo dia de trabalho e repousar numa cama que nos devolve a energia, é imprescindível para qualidade de vida que tanto buscamos. Para 2021 reprograme as prioridades, observe os sinais do seu corpo e mente, além de praticar atividades que ajudem a relaxar e optar por ambientes com menos luz, você precisa ter cuidado ao escolher a sua cama nova.

As roupas de cama linha La Terra são da coleção de verão 20/21. Natureza Elementar da Muguet Home @muguethome

Fotos Emerson Ribeiro

Na Sono Brasil é possível encontrar tudo que você precisa para a melhor experiência da sua vida: a jornada do sono. São camas, colchões, travesseiros, protetores, pillow tops e roupas de cama exclusivas em 300 fios italianos. Também possui tecnologias em molejo e ca-

mada de conforto como visco elástico, gel e látex. Já que uma cama confortável é o ponto de partida, não espere para mudar os resultados dos seus dias, comece agora um novo estilo de vida, com um sono reparador digno de um descanso dos deuses.

Novo endereço! Travessa Manaus, 165, bairro Cidade Alta Estacionamento próprio Os produtos também estão expostos nas redes sociais da marca: @sonobrasilcolchoes LojaSonoBrasil Jornal Design 65


Odontologia com sensibilidade e empatia “Eu presto muito atenção no paciente, ouço a história dele, dos dentes, o que busca, o que incomoda, sempre por traz de um tratamento existe uma expectativa, uma experiência, uma vivência e isso precisa ser ouvido”.

Fotos Kamila Vendrame

É muito além de atendimento, manutenção e por vezes curar a dor, para a dentista Gelsi Rott Capelesso, o ponto mais importante é o relacionamento de confiança construído com seus pacientes. Com cinco anos de atuação na área de odontologia, ter sensibilidade e empatia faz toda a diferença, cada paciente é único e merece uma atenção especial. Com especializações em lentes de contato, harmonização orofacial, implantes, cirurgia oral menor, aparelho ortodôntico e próteses, a profissional atende adultos de todas as idades e crianças a partir dos sete anos. A saúde dos dentes é extremamente importante para o corpo humano e para a dentista isso tam-

bém está ligado ao lado emocional dos pacientes. “Eu preciso ter sensibilidade ao tratar dentes que vem ligados à um coração e sentimentos! Mais do que me qualificar em fazer bem o trabalho em si, preciso estar atenta ao que o paciente veio buscar no meu consultório. Pra isso não existe protocolo, cada ser é único, e precisa ser tratado assim como um todo”, conta Gelsi. O consultório fica localizado na rua Saldanha Marinho, 435, sala 401, na Galeria Solar.

Ambiente acolhedor na sala pós cirúrgica

De uma família que atua com saúde, a profissional declara que o cuidado com o próximo faz parte de toda a sua vida. “Minha mãe passou a vida toda cuidando de pessoas, era enfermeira, isso é um dom divino! O amor dela pela saúde do outro sempre foi um exemplo a ser seguido por mim”, explica.

66 Jornal Design


Foto Divulgação

Fecha a conta!

Para a edição de final de ano, resolvi escrever sobre o fechamento da “conta” de 2020. Vamos ver se ficamos em débito ou em crédito? Porque 2020 foi o ano! Vamos lá. A proposta aqui é realizar uma linda reflexão sobre todos os acontecimentos do ano e sobre as projeções incertas do futuro. Retrospectiva: o ano já começou com os rumores do vírus que estava circulando na China desde dezembro de 2019 e que ele era perigoso, mas ainda não acreditávamos que iria chegar até a nossa casa. Em fevereiro, Carnaval e muitos seguiam não acreditando que o vírus já estava no Brasil, foi a folia terminar e casos começaram a aparecer. Obviamente, não podemos associar diretamente a este evento a chegada do vírus vindo da China. É apenas um fato para alinhar a retrospectiva do ano. Lembro que eu voltei de São Paulo no dia 13 de março de 2020 e já entrei em isolamento. Dia 16 de março, declarei home office para todo meu time. Dia 18 de março foi o último dia de aula presencial das crianças, e dia 19 de março o prefeito municipal declarou o início da quarentena. Semana intensa essa. Eu logo saí me atualizando sobre a gestão da crise com a qual estávamos começando a lidar. Geramos conteúdo, abrimos aulas virtuais gratuitas sobre o tema, começamos a falar de reinvenção nos negócios, criatividade e saúde mental através da inteligência emocional. Foram muitos cursos, lives e palestras online e gratuitas sobre o tema. Me dediquei de corpo e alma a isso. E aqui fica um dos marcos valiosos na minha vida neste

ano, a visão do bem estar de um todo. De olhar para o que eu tinha para oferecer e doar isso com o desejo de estar fazendo a minha parte, contribuir com o pouco que eu poderia ajudar, sem pestanejar. O segundo ponto foi que não só eu estava fazendo isso, muitas pessoas estavam, e eu não perdi a oportunidade de me abrir para novos contatos, novas conexões e novos aprendizados. Fiz muito treinamento gratuito e participei de muitas lives e palestras de temas já conhecidos e outros não, pois era a minha oportunidade de ver no-

vos caminhos em um mundo tão VICA (volátil, incerto, complexo e ambíguo). Outro marco

positivo deste ano: como eu aprendi sobre SER humano e SER um eterno aprendiz. Depois desse ponto, foi o momento de perceber que o meu cliente precisava de descontos, de prazos, de renegociações, pois a economia vinha apertando de todos os lados. Falamos um a um e adequamos as realidades. Internamente, também tivemos que fazer nossos ajustes, criar novas opções, alinhar nossos produtos as novas necessidades, e assim fizemos. Mesmo diante disso tudo, decidi aumentar meu time, que sábia escolha essa. Na hora em que muitos recuaram, eu avancei, pois tenho consciência que para crescer, preciso de time. Sozinha posso ir mais rápido, mas não irei tão longe. Ainda falando sobre empreendedorismo, resolvi abrir um novo negócio que eu vinha gestando desde 2018. Nasceu Daalu.lab, uma empresa de trabalho colaborativo para soluções inovadoras encabeçada por mim, mas desenvolvida por vários profissionais que se unem a um propósito

de construir um mundo melhor. Este é o meu terceiro marco deste ano, uma grandiosa evolução da veia empreendedora, alinhada às necessidades eminentes deste novo “natural”. Sim, porque as coisas agora têm que respeitar o natural, já fomos normais por muito tempo. E, claro, na retrospectiva vem o meu maior ganho de todos, o meu autoconhecimento. Este ano atípico catalisou muitas descobertas do meu EU interior. A ponto de me derrubar por alguns momentos, a ponto de chorar muito e não querer sair da cama. Vivi muitos questionamentos sem resposta, até que eu compreendi que o mais importante era a pergunta, e não a resposta. Neste ponto, chego a meu grande marco: deixe acontecer como é, sem preocupações, sem querer controlar, simplesmente pelo fato de que não temos controle de nada. O típico deixar fluir.

E quais são os planos para 2021? Nenhum!! É exatamente com este pensamento que quero seguir. Aceitar as coisas como são, me aceitar com as minhas inúmeras imperfeições, exatamente como sou, e caminhar pela vida de forma leve, aceitando tudo o que vem e tudo o que vai. Meus amados leitores… que ano! Certamente um ano para ser lembrado e relembrado. Feche a sua conta e verá quantas coisas mudaram, quantos valores foram abalados. Se você ainda não fez esta retrospectiva, faça, nunca é tarde para isso. Cada um no seu tempo no seu momento, pois a jornada é única. Desejo uma excelente retrospectiva de 2020 e um “seja como for” para 2021!!

Melissa Poletto melissa@polettosolucoes.com.br @melissapoletto Empreendedora e eterna aprendiz

Jornal Design 67


Cuidados com os cães e gatos no verão Você sente muito calor no verão? Os cães e gatos também! Você também já deve ter percebido que eles não transpiram como nós. Ao contrário dos seres humanos, eles possuem pouquíssimas glândulas sudoríparas, localizadas nos coxins, as almofadinhas das patas. Essa região, além de pequena, não é suficiente para controlar a temperatura deles no verão. É muito importante ficar atento aos riscos e cuidados necessários com os pets nessa época do ano. Cuidados em 365 dias Além do amor e carinho que os bichinhos merecem, os cuidados devem ser diários e estar atento aos sinais que eles transmitem sobre sua saúde faz parte disso. Elisa explica que cortar as unhas do jeito correto pode parecer bobagem, mas não é. “De tempos em tempos precisa cortar a unha dos animais, de forma correta, pois se ela cresce muito acaba entrando na pele e encravando, criando assim um desconforto e uma inflamação”, conta Elisa.

Fotos Divulgação

Banho nos pets

Temporal

Agora que você já sabe sobre a sensibilidade dos cães e gatos ao calor, existem também outros cuidados que são importantes para qualidade de vida dos pets. “Além de não passear em horários de sol forte, se possível depois do passeio é legal usar um óleo de Argan, especial pra hidratar cães e gatos, isso ajuda a manter as patinhas saudáveis. Outro ponto importante é verificar se o animal está com pulgas ou carrapatos, pois o verão é a época em que mais se proliferam esses bichos e o incomodo pro animal é enorme”, relata Elisa Maria Coser, proprietária do Petiscão e Petisgato. As alergias também são assunto que precisa ser alertado, pois as dermatites aumentam nessa época, explica Elisa. “Justamente por conta da proliferação das pulgas, os bichos são alérgicos a saliva que a pulga libera, gerando coceira, principalmente na região lombar e no pescoço, que é onde mais acumula o inseto, e por vezes eles se coçam tanto que chega lesionar a pele. Por isso pedimos atenção ao sintomas e comportamentos dos animais”, explica.

68 Jornal Design

Neste caso depende de diversos fatores, a raça, o tamanho, a quantidade de pelos. Elisa explica que é um critério do dono, há quem indique uma vez por semana ou a cada 15 dias. “Eu indico uma vez por semana e a higiene a cada quinze dias, mas dependente muito do tutor do animal. Se tiver pelos longos ou nós muito grandes, até pode escovar em casa com o uso da rasqueadeira, nada de querer usar a escova de cabelo pessoal. Mas cuidado, as pontas das Mas como é a forma correta de cortar as unhas dos pets? A unha dos cães e gatos terminam onde começam os vasos sanguíneos, se ela for branca é possível perceber uma parte mais vermelha, que corresponde aos vasos, então deve ser preservada. Mas, se a unha for preta, o corte fica mais difícil então o ideal é levar ao petshop. Se o bichinho já tiver com a unha encravada, é possível cortar e após retirar a parte que penetrou no tecido da pele. A pele sob ela vai estar com pus e danificada, mas também é possível fazer um tratamento adequado. Isso também inclui cortar os pelos que cobrem as patas do seu bichinho. Normalmente quando se leva os animais para tomar banho em lugares especializados, como a Petiscão e Petisgato, o corte das unhas já são realizados junto com o banho e a tosa.

rasqueadeiras são em metal, se acalcar na pele pode arranhar e deixar marcas no pet, por isso sem acalcar em cima da pele, se tiver nós grandes usa-se um óleo desembaçador e com muita calma e cuidado abre ele, e ai sim, vai com a rasqueadeira somente em cima do nó”, conta. Alopecia dos pelos Esse é mais delicado, pois precisa de tratamento. Pode ser ocasionada pelo calor, pelo estresse do cão, tristeza e até a tosa não realizada corretamente, e o resultado pode ser bem ruim, como os pelos nunca mais crescerem. “Quando o tutor pede ao groomer (tosador) pra que tose com a máquina um animal como, Spitz, Akita, Huski, Chow Chow e outras raças que são compostos de sub pelos, nesse caso eles devem ser tosadas com tesoura, até mesmo a tosa higiênica”, relata Elisa. E para quem costuma dar banho em casa nos seus bichinhos, muito cuidado, pois eles precisam secar bem o pelo para evitar as micoses. E lembre-se sempre de manter um pote com água limpa e fresca pra eles possam se hidratar.


Foto André Pellizzari

Dermatologia por amor

“Compromisso, zelo e dedicação. Dermatologia por amor!”

O mês de dezembro foi escolhido pela SBD (Sociedade Brasileira de Dermatologia) para ser o mês de conscientização do câncer de pele: Dezembro Laranja. Percebo no dia a dia do consultório a falta do hábito do uso do protetor solar diariamente, inclusive em dias nublados como no inverno. Esse é principal cuidado nesse período. Outro ponto importante é avaliação constante dos sinais da pele. Os sinais ou nervos podem sofrer alteração como cor, tamanho e forma. Esses são critérios que podem sugerir evolução para o câncer de pele. Quando na avaliação diária, um desses critérios acima é observado, o dermatologista deverá avaliar o paciente e tomar a conduta mais apropriada. Geralmente realizamos um exame: Dermatoscopia para decidir o tratamento.

A pele é o maior órgão do corpo humano e não deve ser tratada de forma superficial. É importante pensar que ela é o cartão de visita do seu corpo. Muitas doenças iniciam com manifestações dermatológicas e a escolha de um profissional qualificado pode ser a chave para desvendar e curar muitas dermatoses. A pele é nossa primeira barreira imunológica, por isso estar saudável significa ter uma pele saudável, declara a Dermatologista Daniele Maltez Simionovski. Com 14 anos de formada e 12 atuando na área, a especialista em dermatologia clínica, cirúrgica, estética e tricologia – doenças do cabelo – afirma que tratamento de pele precisa de dedicação e humanização, com isso a atenção completa ao paciente é primordial para gerar confiança e cumplicidade. “A dermatologia é a área que me encantou na medicina e pela qual me dedico há anos, estudando e aprimorando conhecimentos e técnicas. Sempre tive como objetivo trazer um atendimento humanizado e me dedico a proporcionar ao meu paciente uma experiência diferente atrelada a conhecimento”, relata. Voltada para atendimentos desde infância a idosos, a médica explica que a pele pode sofrer infinitas manifestações ao longo da vida. Os cuidados com a pele devem iniciar desde cedo. Por isso é importante começar o acompanhamento dermatológico desde a infância, ensinando bons hábitos, e mantendo consultas periódicas ao longo da vida. O câncer de pele, muitas vezes, será o resultado de anos de exposição ao sol e da falta de cuidados com a pele. “Por isso, tratando-se da nossa região na Serra, com alto índice de câncer de pele, o acompanhamento dermatológico é

fundamental para diagnóstico e tratamento mais precoce. Principalmente quando se refere a uma patologia que tanto mexe com a qualidade de vida das pessoas”, explica Daniele. Outro ponto importante no acompanhamento com o Dermatologista é o envelhecimento saudável da pele. “A partir dos 35 anos, a pele inicia o processo de envelhecimento mais acentuado. Estar preparado para esse evento é fundamental para amenizar tais efeitos. Atualmente, dispomos de procedimentos e tecnologias que melhoram a qualidade da pele e postergam o processo de envelhecimento que todos teremos. ”O objetivo deve ser: “envelhecer de forma saudável! ”. Deixar o tempo passar para se cuidar, sempre trará desafios maiores. Vale ressaltar a importância de profissional médico qualificado para realizar esses tratamentos. Por fim, os cuidados com a pele estendem-se aos cabelos e unhas. As unhas podem ser afetadas por várias razões: micoses, carências nutricionais, doenças pulmonares e cardíacas, assim como o câncer de pele. “Alterações ungueais são, muitas vezes, subvalorizadas. Mas qualquer alteração, deve ser comunicada ao dermatologista. O cabelo também envelhece e com isso vai modificando ao longo dos anos. Alterações na haste do fio ou do couro cabeludo, devem ser avaliados pelo dermatologista. A queda de cabelo, quando prolongada, também precisa de uma avaliação criteriosa. Iniciar o tratamento preciso o mais precoce possível, tem maior chance de bons resultados. Por isso, postergar a consulta dermatológica pode acarretar em perda capilar e dificuldade em recuperação”, explica.

Dica da dermatologista para o verão - Usar protetor solar diariamente mesmo em casa FPS > ou igual a 50 e reaplique caso vá se expor novamente; - Evite os horários de maior intensidade do sol; -Use roupas frescas e de preferência com tecidos que contenham FPS; -Use produtos para cabelo que tenham FPS; -Mantenha sua consulta com dermatologista em dia; -De preferência, agende uma consulta antes de iniciar o verão.

Jornal Design 69


70 Jornal Design


Capa Modelos: Maria Alberici, Odivan Trindade, Guilherme Carniel, Marieli Oliveira Make e cabelo: La Casa Beleza e Cuidado Cenário: Vinícola Estrelas do Brasil Fotos: Ezequiele Panizzi Produção e direção de arte: Ezequiele Panizzi e Janaina Tasca Stylist de moda: Janaina Tasca Looks: Rosê Boutique, Globo Moda Homem e SHOES Caminitto Decoração: Efeito Eneri e Lu Piovesan Tábua de Frios: Crismiolo Empório Gourmet

Expediente Realização: S&S Editora Ltda Coordenação: Silvia Perusso Administrativo: Rosângela Masutti Diagramação: Camila Cervieri Jornalista Responsável: Bruna Maria de Moura Migon REG. Mtb 19507/RS Abrangência: Bento Gonçalves | Carlos Barbosa | Garibaldi Circulação Dirigida: Vida | Casa | Negócios | Estilo Contato: 54 | 2621 3134 contato@jornaldesign.com.br www.jornaldesign.com.br O Jornal Design | Serra não se responsabiliza por artigos assinados.

Editorial Há algo diferente no ar... Só não sei bem o que é, talvez seja esperança. Alguns projetos podem ter se perdido pelo caminho, mas, se Deus quiser, ainda teremos um ano inteirinho para conquistá-los. É hora de acreditar que eles irão acontecer neste novo ciclo que inicia. Agradecer o que passou e brindar o que está por vir! Desejo a você um ano repleto de luz, amor, saúde e prosperidade! Desejo do fundo do meu coração que, cada vez que seus sonhos seguirem viagem, eles sempre voltem para sua vida transbordando de realizações. E que ao olhar para o que já caminhamos a gente possa simplesmente respirar profundo e agra-

Siga a gente! @jornaldesignserra

decer por estarmos aqui e pelo que aprendemos, mas mais que isso, por termos saúde e estarmos tendo oportunidade de viver nossos sonhos. Que a paz e a felicidade façam parte da vida de todos neste novo ano que está se iniciando.

Silvia Aibel Perusso @silviaaibel Diretora Jornal Design


Ano XI - Edição 111 - Janeiro 2021

Profile for Jornal Design

Jornal Design | Esição 111  

Jornal Design | Esição 111  

Advertisement