藝 術 工 作 坊 Arts Workshops
聲音探索：自家製樂器 SONIC EXPLORATION: HOMEBREW MUSICAL INSTRUMENT L7-10 :Phoebe Hui Studio
25 東 奔 西 跑
本 親 子 藝 術 工 作 坊 由 藝 術 家 許 方 華 策 劃，
This art workshop is led by artist Phoebe
鼓 勵 父 母 與 孩 子利 用簡 單 的工 藝 材 料 和 電
Hui. Parents and children are encouraged
子 零 件， 共 同 創 造 樂 器 ， 從 而 探 索 聲 音、
^
to co-create a unique musical instrument^
心情和物件之間的關係。
using ordinary objects, materials and electronic components, so as to explore the relationship between sound, mood, and different objects.
^ 適合兩人或 以上一同探索的樂器，可與其他家庭 成員和朋友聯合創造不同聲音。 An instrument suitable for two or more people to play with. Family members and friends can join together to create sounds.
17/12/2017（星期日 Sun） 14:00 - 15:30
L4-03A 活動室 Activity Room
許方華 Phoebe Hui
earthlingphoebehui@ gmail.com
* 每位小朋友 須由最少 一 位家長陪同 accompanied by at least one guardian
粵語（輔以英語）Cantonese (supplemented with English)
適合 9 - 11 歲小學生參加 * 費用全免，請預先登記；名額有限，先到先得 Suitable for children between ages 9 - 11.* Free of charge; online pre-registration required. First come, first served. > www.jccac.org.hk