PROTECTIVE COATINGS BRAND - NEW GRACO INTRODUCES A SIMPLE AND COST EFFECTIVE WAY TO SPRAY 2K CORROSION PROTECTION MATERIAL Graco presenta un nuovo modo semplice ed efficace per spruzzare materiali anticorrosivi bi-componenti
O
nce a quiet family-owned business, Graco Inc. has become one of the world’s premier manufacturers of fluid-handling equipment and systems. It has pioneered technology and equipment for a wide variety of fluid handling applications. All of this seems a long journey from a cold winter’s day in Minneapolis in 1926, when Russell Gray, then a parking lot attendant, figured there had to be a better way to lubricate cars than by using hand-operated grease guns. The temperature that day had dropped so low, the grease was impossible to move. To meet that need he developed a grease gun powered by air pressure. Favourable reaction from service station owners and a growing automobile market led Russell and his brother, Leil, to form a business to market Russell’s new grease gun. The result was Gray Company, Inc., which generated sales of $35,000 during its first year of operation. During the next two decades Russell and Leil guided the company through sustained growth, primarily with lubrication pumps for automobiles. Russell was said to be the inventive force behind the firm; Leil, as the company’s first president, provided the business acumen. Nowadays, over 2,200 people work for Graco either at its worldwide headquarters in Minneapolis, its European headquarters in Maasmechelen, Belgium (also serving the Middle East and Africa), or in Shanghai serving the Asia Pacific region. Most of Graco’s production is carried out in the US
Q
uella che una volta era una tranquilla impresa famigliare, Graco Inc. è diventata uno dei produttori leader nel mondo di sistemi e apparecchiature per la gestione dei fluidi. Ha aperto la strada a tecnologie e apparecchiature per una vasta gamma di applicazioni per la movimentazione fluidi. Un lungo viaggio, da quel freddo giorno di inverno a Minneapolis nel 1926, quando Russell Gray, allora custode di parcheggi, capì che avrebbe dovuto esserci un modo migliore per lubrificare le auto rispetto all’uso di pistole manuali per il lubrificante. La temperatura, quel giorno, era scesa così in basso, che era impossibile muovere il grasso lubrificante. Per soddisfare quell’esigenza sviluppò una pistola per lubrificanti azionata dall’aria compressa. Le reazioni positive dei titolari delle stazioni di servizio e un mercato automobilistico in crescita spinsero Russell e suo fratello, Leil, a formare un’azienda per commercializzare la nuova pistola per lubrificante di Russell. Il risultato fu la Gray Company, Inc., che generò vendite per $35.000 durante il suo primo anno di vita. Nel corso delle due decadi successive Russell e Leil guidarono l’azienda attraverso una crescita sostenuta, soprattutto con pompe per la lubrificazione delle automobili. Si diceva che Russell fosse la forza inventiva dietro all’azienda e che Leil, in qualità di primo presidente dell’azienda, possedesse l’acume per gli affari. Oggigiorno, lavorano per Graco oltre 2.200 persone presso i quartieri generali di Minneapolis, europeo a Maasmechelen, Belgio (che serve anche il Medio Oriente e l’Africa), e quello a Shanghai che serve la regione dell’Asia Pacifica. La maggior parte della produzione Graco si effettua negli Stati Uniti e nelle varie
14 JUNE 2011