PROTECTIVE COATINGS
INNOVATIONS
MANTOPLAST FR: HIGH RESISTANCE RESINS FOR THE RAIL INDUSTRY FLOORING Mantoplast FR: resine ad alta resistenza per pavimentazioni del settore ferrotranviario
© Lechler S.p.A.
Opening photo: Every year, millions of Italians and tourists use public transport for their travels. All these users make the quality of means of transport’s floor of central importance, since the bustle and dirt brought on the pavement by people may cause a rapid degradation. Foto d’apertura: ogni anno, milioni d’italiani e di turisti utilizzano i trasporti pubblici per gli spostamenti. Tutti questi utenti rendono centrale la qualità della pavimentazione dei mezzi di trasporto, poiché il calpestio e la sporcizia portata sui mezzi dalle persone possono causarne una rapidissima degradazione.
E
very year, millions of Italians and tourists use public transport for their travels. All these users make the quality of the means of transport’s floor of central importance, since the bustle and dirt brought on the pavement by people may cause a rapid degradation that, furthermore, may even get worse if the surface that covers it is not easily washable or not perfectly adherent. Mantoplast FR of Chrèon (Fig. 1), a brand of Lechler, tries to respond effectively to these needs. This product is a
O
gni anno, milioni d’italiani e di turisti utilizzano i trasporti pubblici per gli spostamenti. Tutti questi utenti rendono centrale la qualità della pavimentazione dei mezzi di trasporto, poiché il calpestio e la sporcizia portata sui mezzi dalle persone possono causarne una rapidissima degradazione che, inoltre, può addirittura aggravarsi se la superficie che lo riveste non é facilmente lavabile oppure non é perfettamente aderente. Mantoplast FR di Chrèon (fig. 1), un brand di Lechler, cerca di rispondere efficacemente a queste esigenze. Questo prodotto é
52 JUNE 2013