ipcm® n. 52 - Luglio/Agosto 2018

Page 112

BRAND-NEW

L’azienda spagnola Spray S.A. compie 50 anni e lancia una nuova serie di apparecchiature per la verniciatura a polvere

F

Figura 1: A giugno 2018, Spray S.A. di Barcelona, azienda spagnola specializzata in sistemi elettrostatici industriali nei settori dell’applicazione e della finitura superficiale, ha festeggiato 50 anni di attività.

ondata nel 1968 e con quasi 30 anni di esperienza nei mercati internazionali, Spray S.A. di

Barcellona è diventata l’unico produttore spagnolo di sistemi elettrostatici industriali nei settori dell’applicazione e della finitura superficiale, con una proiezione internazionale che si 1

espande giorno per giorno in tutto il

elettronica digitale ed elettrostatica lo rende il sistema di rivestimento più efficiente, facile da usare e affidabile al mondo.” “La vera essenza di Spray S.A. è riscontrabile in questi 50 anni di impegno per offrire un servizio impeccabile ai propri clienti. Con gratitudine per tutti coloro che ci hanno sempre supportato e apprezzato, è un piacere poter

mondo (fig. 1).

dichiarare che continueremo a

A Giugno 2018, l’impresa

volgere il nostro sguardo verso

familiare ha festeggiato

progetti futuri, perseguendo lo

50 anni di attività e non

spirito di famiglia con cui è stata

c’è modo migliore di

fondata l’azienda, per raggiungere

celebrare un tale traguardo se non il

nuovi confini e paesi, oltre ai trenta

lancio di un nuovo

dove già abbiamo stretto collaborazioni

sistema tecnicamente

e alleanze con diverse realtà”, continua

avanzato per la

Laura García, Export Director di Spray S.A.

verniciatura a polvere

“Ribadisco le mie parole di gratitudine

(fig. 2).

alle aziende che in questi 50 anni hanno

“I risultati ottenuti dopo sette

creduto nella nostra impresa e nei suoi

mesi dall’inizio della promozione

prodotti, nella novità tecnologica, nel futuro, nella qualità, nel servizio,

della nuova Serie 600 di sistemi

nel rispetto delle persone che, al

elettrostatici per la verniciatura a polvere hanno superato le nostre

tempo stesso, hanno contribuito

aspettative”, afferma Oscar García,

a migliorare, giorno dopo giorno,

amministratore delegato della

il nostro impegno per offrire un

società. “Abbiamo migliorato

servizio impeccabile a loro e alle

la componente tecnologica

aziende che, se lo desiderano,

globale e progettato una nuova

possono affidarsi completamente a noi senza riserve”.

modalità di meccanismo di carica corona ‘TCC’, rendendo questa tecnologia unica nel

Per maggiori

mercato attuale. Il nuovo

informazioni:

sistema S-600 offre incredibili

www.spray-sa.com

vantaggi economici a qualsiasi processo produttivo poiché la sua avanzata tecnologia

104

2 1

Figura 2: Per celebrare il traguardo raggiunto, l’azienda ha lanciato il nuovo sistema tecnicamente avanzato S-600 di verniciatura a polvere.

N. 52 - JULY/AUGUST 2018 - international PAINT&COATING magazine


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.