PROTECTIVE COATINGS BRAND - NEW PPG LAUNCHES SIGMACOVER™ 580 EPOXY ANTICORROSIVE/TIECOAT AND DELIVERS PRODUCTIVITY GAINS PPG lancia il rivestimento epossidico adesivo/anticorrosivo SIGMACOVER™ 580 per aumentare la produttività
© PPG
P
PG Protective and Marine Coatings (PPG) has announced the launch of SIGMACOVER 580, a new innovation in epoxy anticorrosive/tiecoat that has been proven to deliver considerable savings and improved productivity at dry dockings. SIGMACOVER 580 has been carefully engineered to provide ease of use and economical application characteristics. It possesses a practical overcoating window and, with its ability to be applied at temperatures down to 5°C (41°F), offers year round application potential. Sijmen Visser, Global Marketing Manager Marine says: “SIGMACOVER 580 provides an outstanding spot-repair solution for the dry dock market, due to its unique functionality. It is an epoxy coating for underwater hulls that functions both as an anticorrosive
P
PG Protective and Marine Coatings (PPG) ha annunciato il lancio di SIGMACOVER 580, un innovativo rivestimento epossidico adesivo/anticorrosivo che permette considerevoli risparmi e produttività migliorata ai bacini di carenaggio. SIGMACOVER 580 è stato progettato accuratamente per possedere caratteristiche applicative semplici ed economiche. È dotato di una pratica finestra di sovraverniciabilità e, grazie alla sua applicabilità a temperature fino a 5°C, può essere applicato potenzialmente per tutto l’anno. Sijmen Visser, Global Marketing Manager Marine, dichiara: “SIGMACOVER 580 offre una soluzione eccellente per le riparazioni in bacino di carenaggio, grazie alla sua funzionalità unica. È un rivestimento epossidico per l’opera viva dello scafo che agisce sia da anticorrosivo sia come rivestimento adesivo antivegetativo. Questa formulazione
18 OCTOBER 2013