ipcm n. 42 - November/December 2016

Page 22

BRAND-NEW

TWO ITALIAN COMPANIES, WAGNER COLORA AND WAGNER ITEP, MERGE INTO WAGNER SPA Le italiane Wagner Colora e Wagner Itep si fondono in Wagner S.p.A.

T

L

he two leading Italian companies in the powder and wet o scorso 1 Agosto 2016, le due società italiane leader nel paint coating sector - who were already part of the German settore finitura a polvere e liquido, già integrate nel gruppo group Wagner International AG - have merged into a new tedesco Wagner International AG, hanno deciso di fondersi company on 1st August 2016 in order to develop, integrate and in un’unica società per sviluppare, integrare e proporre un portfolio ‘full basket’. Wagner S.p.A. è la prima azienda nel settore in grapropose a ‘full basket’ portfolio. Wagner SpA is the first company do di offrire una gamma completa di prodotti e sistemi: grazie alla of this sector able to supply the entire range of products and capillarità della presenza sul territorio (20 agenti e 20 distributori systems: thanks to its widespread coverage (20 agents and 20 solo in Italia) consente di avere una risposta professionale, rapida distributors only in Italy) it allows to give a professional rapid and e aggiornata sulle continue innovazioni nella tecnologia della fiupdated feedback on the continuing innovations of the finishing nitura. technologies. Il gruppo Wagner è organizzato in 3 divisioni: The Wagner group is organised into three divisions: • Industrial Solution Wet, Powder Coating, Adhesive&Sealant: paint, • Industrial Solution Wet, Powder Coating, Adhesive &Sealant: appowder and enamel coating equipment and systems, equipment parecchiature e sistemi per verniciatura liquido e polveri e for application of the smalto, apparecchiasealants and adhesives; ture per applicazione • Consumer Division: sigillanti e adesivi; equipment for do-it• Consumer Division: yourself painting and apparecchiature per decorating; verniciare e decorare • Contractor Division: per il Fai da Te; equipment for • Contractor Division: professional painting apparecchiature per and decorating. verniciare e decorare The two companies have per imbianchini. been working together Le due aziende hanno for months before the lavorato insieme per merger and they have mesi prima della fusiomanaged to integrate ne, riuscendo ad intetheir own know-how and grare le proprie capacità teams. The merger is a e i propri team: la fusionatural evolution to fully ne è una naturale evointegrate the companies luzione per integrare 1 © Wagner S.p.A. under a single trademark, pienamente le aziende a single management and sotto un unico marchio, 1 common processes and it un’unica gestione e proThe Industrial Lab of the Wagner factory in Valmadrera (Lecco, Italy). will supply some strategic cessi operativi comuni, Il laboratorio industriale della sede Wagner di Valmadrera (Lecco). advantages: che offrirà significativi • growth in the interesting vantaggi strategici: segments; • crescita in segmenti interessanti; • more efficient distribution; • distribuzione più efficiente; • potential synergy. • potenziale sinergia. The factory located in Valmadrera (province of Lecco, Italy) is Di particolare rilevanza è la sede di Valmadrera (Lecco), che offre particularly relevant. It supplies the customers with: la possibilità ai clienti: 16

N. 42 - NOVEMBER/DECEMBER 2016 - international PAINT&COATING magazine


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ipcm n. 42 - November/December 2016 by ipcm® International Paint&Coating Magazine - Issuu