PROTECTIVE COATINGS
ZOOM ON EVENTS
“COATING AND CORROSION PROTECTION OF RAILWAY VEHICLES” CONFERENCE: A GREAT SUCCESS! Convegno “Verniciatura e protezione dalla corrosione dei veicoli ferroviari”: un grande successo!
© IPCM
Opening Photo: “Coating and corrosion protection of railway vehicles” conference held on November, 6th at the NH Hotel of Orio al Serio (BG), Italy, organized by EOS Mktg&Communication and ipcm®_Protective Coatings magazine in collaboration with UCIF, the Italian Surface Treatment Equipment Manufacturers’ Association, and the Italian Institute of Welding. Foto d’apertura: convegno “Verniciatura e Protezione Dalla Corrosione Dei Veicoli Ferroviari”, svoltosi lo scorso 6 novembre presso l’NH Hotel di Orio al Serio (BG), organizzato da EOS Mktg&Communication e ipcm®_Protective Coatings, in collaborazione con UCIF – Unione Costruttori Impianti di Finitura e Istituto Italiano della Saldatura.
A
s is known, the Rail Transport Committee of Aicq (the Italian Association for Quality Culture) presented its “Guidelines for corrosion protection in the railway sector” in October 2012, the result of the activities of a working group coordinated by Paolo Rami, an expert of corrosion processes in the railway sector, and formed by engineers from OEMs, such as Bombardier, Trenitalia, Lucchini and Alstom, representatives of research institutes and associations (IIS, IIS Cert, AICQ, R.I.N.A., Qualital) and engineers from suppliers of anticorrosive paints (Isva Mäder, Mäder, Akzo Nobel Powder Coatings).
C
ome è noto, nell’ottobre 2012 il settore Trasporto su Rotaia di AICQ (Associazione Italiana Cultura Qualità) presentò ufficialmente le “Linee Guida – Protezione dalla Corrosione nel Settore Ferroviario”, il frutto delle attività di un gruppo di lavoro coordinato da Paolo Rami, tecnologo dei processi anticorrosivi nel settore ferroviario, e formato dai tecnici di alcuni OEM, quali Bombardier, Trenitalia, Lucchini, Alstom, dai rappresentanti di Istituti di Ricerca e Associazioni (IIS, IIS Cert, AICQ, R.I.N.A., Qualital) e dai tecnici di alcune aziende fornitrici di pitture anticorrosive (Isva Mäder, Mäder, Akzo Nobel Powder Coatings). Queste Linee Guida hanno colmato un vuoto nor-
46 DECEMBER 2013