INNOLAB magazine #632

Page 59

will be presented, in collaborations: · Cosmetics & Toiletries on Skin Penetration · Japan-China Cosmetics Exchange Association on Hair Care and Scalp Care · Cosmetics Design on Marketing Trends · Beijing Daily on Rules and Regulations · Mintel on Global Packaging Innovation Zone · Shanghai Jahwa United Co. Ltd., Shanghai Jiao Tong University and SHAW & SHAW Advertising Co. Ltd. on Creative Design and Technological Innovation of Personal Care Product Packaging · Packaging Manager Magazine on Personal Care Packaging More information on the conference programme at PCHi 2014 can be found on http://www.pchi-china.com/en/Conference/ Conference-Schedule/. Elynn Xu, Project Manager, RSE, commented, “We are extremely pleased and honoured to be able to invite these partners on board. Their global insights and diversity would definitely aid PCHi in becoming a truly international platform, with international standards. We look forward to a successful collaboration with each of our partners as we work together towards delivering a successful PCHi conference programme for all our exhibitors and visitors.” Returning to the Shanghai New International Expo Centre from 19 to 21 February 2014, the upcoming PCHi will undoubtedly be the most exciting and robust edition to date. Industry professionals planning to attend PCHi 2014 may pre-register at the event website (http://www.pchi-china.com/en/ visitors/visitor-register/) to avoid waiting lines at the show, and on-site registration fees of RMB150. From October 2013 to February 2014, two pre-registered visitors will each receive individual three-day conference passes in monthly lucky draws.

และผลิตภัณฑ์เพื่อการชำ�ระร่างกาย - องค์กรแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เครื่องสำ�อาง ระหว่างจีน-ญี่ปุ่น ของผลิตภัณฑ์ดูแล เส้นผมและหนังศีรษะ - เทรนด์ตลาดในการออกแบบผลิตภัณฑ์ เครื่องสำ�อาง - กฎ ระเบียบข้อบังคับของปักกิ่งในปัจจุบัน - โซนนวัตกรรมบรรจุภัณฑ์ของโลกจากมิน เทล - บริษัท Shanghai Jahwa United มหาวิทยาลัย Shanghai Jiao Tong และ บริษัท SHAW & SHAW Advertising ใน การออกแบบเชิงสร้างสรรค์และนวัตกรรม เชิงเทคโนโลยีของบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ดูแล ร่างกาย - นิตยสาร Packaging Manager ใน การบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกาย ติดตามข้อมูลเพิม่ เติมสำ�หรับโปรแกรมสัมมนา ในงาน PCHi 2014 ได้ที่ http://www. pchi-china.com/en/Conference/ Conference-Schedule/ เอลลิน ซู, Project Manager, RSE กล่าวว่า “เรายินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่สามารถ เชิญชวนพันธมิตรเหล่านี้มาร่วมงานกับเรา ความเข้าใจอย่างลึกซึง้ และความหลากหลาย ของพวกเขา จะช่วยให้งาน PCHi กลาย เป็นแพลตฟอร์มระดับสากลอย่างแท้จริงด้วย มาตรฐานระดับสากล เราตัง้ ตารอดูความสำ�เร็จ จากการทำ�งานร่วมกันของแต่ละพันธมิตร ที่ มุ่งจัดโปรแกรมสัมมนาในงาน PCHi ที่เป็น ประโยชน์ให้กบั ผูเ้ ข้าร่วมแสดงผลิตภัณฑ์และ ผู้เข้าชมงาน” ซึ่งงานปีนี้จะกลับมาจัดที่ Shanghai New Booth Awards International Expo Centre ในวันที่ 1921 กุมภาพันธ์ 2557 โดยงาน PCHi ที่กำ�ลัง จะเกิดขึ้นนี้ จะเป็นงานครั้งที่น่าตื่นเต้นและ แข็งแกร่งที่สุดในปัจจุบันอย่างไร้ข้อสงสัย ผู้ เชีย่ วชาญด้านอุตสาหกรรมทีส่ นใจจะเข้าร่วม งาน PCHi 2014 สามารถลงทะเบียนล่วงหน้า ได้ทเี่ ว็บไซต์ของอีเวนต์ http://www.pchichina.com/en/visitors/visitor-register เพื่อหลีกเลี่ยงการต่อแถวลงทะเบียนที่หน้า งานและค่าลงทะเบียนหน้างาน 150 หยวน สำ�หรับผูเ้ ข้าชมงานทีล่ งทะเบียนล่วงหน้าตัง้ แต่ เดือนตุลาคม 2566 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2557 จะมีการจับรางวัลให้ผู้โชคดี 2 ท่านในแต่ละ เดือน เพือ่ รับบัตรผ่านเข้างานสัมมนาทุกงาน ฟรี! ทั้งสามวัน Show Floor Jan - Feb

59


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.