Queridos lectores: Seguimos siempre adelante, luchando con esa increĂble capacidad de resiliencia que tenemos los seres humanos. El planeta estĂĄ absolutamente revuelto, entre desastres naturales, protestas en las calles de casi todos los PaĂses del Mundo, situaciones diferentes en cada punto geogrĂĄfico, a nivel sanitario, opiniones diferentes, cientĂficos debatiendo, polĂticos discutiendo, policĂa y militares en alerta. ÂżNo se sienten ustedes tambiĂ©n como a la espera de algo? No sĂ©âŠesperemos que sea algo bueno, aunque los indicadores dan a entender que llegarĂĄ una grave crisis. Creo que los mĂĄs afortunados serĂĄn quienes tengan su campo de cultivo en las afueras del caos de las ciudades⊠Pero la vida sigue, y nuestro dĂa a dĂa estĂĄ precisamente en seguir adelante, en luchar siempre positivos, para buscar la luz al final del tĂșnel de estos casi dos años de pandemia. En la Costa del Sol, el trabajo no falta, somos muy afortunados, no sĂłlo porque el turismo se reactivĂł y aĂșn sigue con la temporada del golf, sino ademĂĄs porque el sector de la construcciĂłn estĂĄ muy activo. Seguimos teniendo un clima veraniego, rozando los 30 grados, por lo que el tema sanitario tambiĂ©n sigue bajo control, ya que no parece otoño, temporada de gripe. Las exposiciones culturales en toda la provincia de MĂĄlaga y en toda AndalucĂa siguen su programa, ademĂĄs hemos tenido este año ferias de pueblos, aunque no tan llenas de gente por las precauciones debidas a la pandemia. Pero ha sido un año muy parecido a nuestra vida anterior al Covid 19, gracias a Dios. Sigo pensando que el sol, que nos ayuda a tener vitamina D, y un fuerte sistema inmunitario son nuestras primeras armas contra cualquier tipo de enfermedad, y aquĂ, desde luego, no falta el sol⊠precisamente el fin de semana pasado, ÂĄhabĂa mucha gente en la playa todavĂa! IncreĂble, pero cierto. El otro dĂa estaba leyendo sobre las increĂbles propiedades del agua de mar. BuscarĂ© algo mĂĄs de informaciĂłn y mĂĄs adelante les escribirĂ© sobre este tema mĂĄs en detalle. ÂĄNunca se deja de aprender! Les esperamos, lo saben, para disfrutar de nuestras playas, de nuestras ciudades, de nuestros museos, de nuestros campos de golf, de las iniciativas de ocio y cultura de nuestros ayuntamientos. La Costa del Sol siempre es un verdadero paraĂso, una burbuja de bienestar en un mundo hoy muy complicado. Nuestros mejores deseos, a todos ustedes, de mucha salud, felicidad, y serenidad, con la esperanza de un Ășltimo trimestre de este año hacia el fin de la pandemia y del temor a la enfermedad. Y no olviden que despuĂ©s de la oscuridad, siempre llega la luz. Un saludo cordial, Carla Bordoli Crivelli Visconti www.inewsswiss.com
iNEWS
11