85/2019 – Ecologici e naturali

N° 85/19 – SETT 43/2

Moda & bellezza

Concorso s u consumo.ch 5 buoni di 1 : 000.– in palio.

Ecologici e naturali

Riconoscere i cosmetici naturali Ogni due settimane un nuovo video Ora: Carpaccio di gamberi White Tiger Prodotti di Una pubblicazione di su www.consumo.ch/gio

Direct Mail Company SA:

Presented by

Sponsored by

Cosmetici naturali:

cura e benessere senza la chimica

I prodotti naturali entrano anche nel mondo della cosmesi. I consumatori che vogliono curare il proprio benessere senza impatto ambientale, scelgono i cosmetici naturali. Ma come riconoscerli? E in cosa si distinguono dalla cosmesi tradizionale?

Per capire se un cosmetico è naturale, basta leggere il marchio di qualità sulla confezione.

Quali sono i problemi della cosmesi tradizionale?

Oltre a danneggiare l’ambiente in fase di produzione, i cosmetici tradizionali contengono sostanze sintetiche nocive per l’organismo. Ecco le principali criticità: • una volta all’interno dell’organismo, i parabeni si comportano come gli ormoni. Sono associati a sterilità, diabete e tumori.

• Le essenze possono provocare allergie.

• I tensioattivi intaccano la funzione protettiva della pelle, esponendola agli inquinanti.

• Spesso nella produzione si utilizzano petrolio e olio di palma. La domanda elevata si ripercuote sull’ambiente.

• Le microplastiche contenute nei cosmetici finiscono nelle acque di scarico e, in seguito, nell’ambiente.

Che cos’è la cosmesi naturale?

La risposta sembra semplice: i cosmetici

consumo.ch

naturali sono prodotti basati su componenti naturali e senza sostanze chimiche.

In realtà però, il termine non ha ancora una definizione e regole univoche.

Chiunque potrebbe confezionare una crema in un involucro verde, spacciandola per naturale. E anche uno shampoo all’aloe vera potrebbe contenere sostanze sintetiche.

I marchi aiutano a riconoscere i cosmetici naturali Il modo più facile per capire se un cosmetico è naturale, è leggere il marchio di qualità sulla confezione. Le certificazioni più diffuse sono BDIH, NaTrue, Ecocert, Demeter, ICADA e, dal 2017, Cosmos.

Ogni marchio ha dei requisiti specifici per le sostanze ammesse e le modalità di coltivazione. I cosmetici naturali certificati non contengono coloranti o essenze sintetici o sostanze nocive per l’ambiente.

La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile.

Naturale e bio non sono sinonimi La cosmesi naturale non comporta che tutte le sostanze siano prodotte in modo biologico. Tuttavia la coltivazione è sottoposta alle rigide norme dei marchi.

Se un prodotto presenta il marchio Cosmos, sarà sicuramente bio. «Cosmos Natural» è garanzia di naturale. Inoltre, se il 95% delle sostanze vegetali proviene da agricoltura biologica, il cosmetico esibirà il marchio «Cosmos Organic».

Il sito www.consumo.ch, nella sezione Moda e bellezza, suggerisce due ricette per realizzare cosmetici naturali fatti in casa.

Se avete ricevuto Consumo per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 o via e-mail a info@dm-company.ch e provvederemo alla necessaria rettifica.

È difficile interpretare le sostanze riportate sulla confezione. Per capire se un cosmetico è naturale e di qualità elevata, basta leggere il marchio di qualità. Se trovate queste sigle, potete stare tranquilli:

1

2

3

4

Il marchio BDIH

Il marchio «NaTrue»

Gli standard Cosmos

Nei paesi di lingua tedesca è diffusa la dicitura BDIH «Kontrollierte NaturKosmetik». I prodotti BDIH non contengono coloranti, essenze sintetici o derivati del petrolio.

NaTrue è un’associazione di produttori europei di cosmetici. Il marchio distingue tra cosmetici naturali, cosmetici naturali con componenti biologici e cosmetici biologici.

Cosmos è uno standard internazionale riconosciuto dal 2017. «Cosmos Natural» indica che il prodotto è naturale, «Cosmos Organic» informa che il prodotto è anche biologico.

I cosmetici naturali nel commercio al dettaglio Coop ha lanciato la linea «Naturaline Swiss Cosmetics» con marchio Cosmos, mentre i prodotti «I Am Natural» sono provvisti di sigillo «NaTrue».

Su www.consumo.ch, nella sezione Moda e bellezza, sono disponibili altre marche che hanno ottenuto il sigillo di qualità per cosmetici naturali.

Annuncio

Show di cucina ogni 14 giorni Il meglio della cucina con il nuovo show di cucina su www.consumo.ch/gio

Sponsored by:

Presented by:

Editore & Recapito: Direct Mail Company SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, redaktion@consumo.ch; Vendita: T +41 61 337 87 87; Testo: Carpe Media, Direct Mail Company SA Creazione: Direct Mail Company SA

Stampa: Vogt-Schild Druck AG, CH-4552 Derendingen; Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: © gettyimages; Immagine interna: © gettyimages

I vantaggi della cosmesi naturale

Marchi di cosmetici naturali Garanzia di qualità

Annuncio

Dior

Goldwell Kerasilk

J’adore femme EdT vapo 50 ml

34.90

Paragone con la concorrenza

71.60

Paragone con la concorrenza

Candy femme EdP vapo 50 ml

54.90

49.90

Paragone con la concorrenza

Paragone con la concorrenza

105.-

shampoo Color

Prada

Yellow Diamond femme EdT vapo 50 ml

shampoo Reconstruct

Versace

Disponibile anche online.

ottos.ch

shampoo Revitalize

114.-

maschera Control

64.90

maschera Color

maschera Reconstruct

500 ml

Disponibile anche online.

ottos.ch

Giorgio Armani

119.-

Disponibile anche online.

ottos.ch

LancĂ´me La vie est belle femme EdP vapo

SĂŹ femme EdP vapo 50 ml

64.90

Paragone con la concorrenza

170.-

Paragone con la concorrenza

128.-

Disponibile anche online.

ottos.ch

100 ml

Moroccanoil Oil Treatment

shampoo Moisture Repair

balsamo Moisture Repair

44.90

Paragone con la concorrenza

142.-

200 ml

Disponibile anche online.

ottos.ch

Professional Hair Care. Estremamente a buon mercato.

Invictus homme EdT vapo 50 ml

64.90

1000 ml

ottos.ch

Paco Rabanne

The Scent homme EdT vapo

59.40

Disponibile anche online.

Profumi di marca quasi regalati.

Hugo Boss

Paragone con la concorrenza

shampoo Control

99.

90

shampoo Repower Volumen

34.90

Paragone con la concorrenza Disponibile anche online.

ottos.ch

Diesel

83.90

Disponibile anche online.

ottos.ch

45.-

Joop

Only The Brave homme EdT vapo 50 ml

Paragone con la concorrenza

homme EdT vapo 75 ml + showergel 75 ml

75.-

45.-

Paragone con la concorrenza

76.-

34.90

Paragone con la concorrenza

59.20

29.90

39.

90

1000 ml

77.90

Paragone con la concorrenza

89.90

100 ml

Paragone con la concorrenza Disponibile anche online.

ottos.ch

2 pezzi

Disponibile anche online.

ottos.ch

Vasta scelta. Sempre. Vantaggioso.

Disponibile anche online.

ottos.ch

ottos.ch