IN_5_Hautpflege im Sommer_FR

N° 52/18 – SEM 26/2

Mode & beauté

Le guide conso

ux a e v u No l e s à modè er sur c ol or i

Sable, soleil, insolation

Les soins de la peau en été Une publication de

Soins estivaux

Combien de soleil supportez-vous?

es ger l r é t o r u ien p p ons e s b t n me a ré Com fants? L en

N‘oubliez jamais le chapeau de soleil pour les tout petits!

En plus de favoriser la bonne humeur, le soleil donne aussi un joli teint. A condition de prendre soin de sa peau.

Nous vous expliquons les bases des soins estivaux – de la protection naturelle de la peau aux facteurs de protection des crèmes solaires.

Protection UV obligatoire

Quel est votre facteur de protection solaire? L’hydratation est importante

A l‘ombre Le soleil a des côtés particulièrement somégalement, une bres. Ses conséquences: peau brûlée, rides protection so- et, dans le pire des cas, cancer de la peau. laire élevée est recommandée.

Pour éviter tout risque d’asséchement, la

La crème solaire permet de prolonger la

protection naturelle de l’épiderme. Plus votre peau doit être bien hydratée en été. Des peau est claire, plus le facteur de protection

masques hydratants rafraîchissent le teint

solaire (FPS) doit être élevé. Celui-ci indique

et peuvent être rapidement réalisés par vos

En été, la protection solaire doit faire partie

la durée de protection supplémentaire offer-

soins: réduisez en purée une papaye bien

intégrante des soins quotidiens. La peau, en

te à la peau. Si la protection naturelle d’une

mûre, ajoutez-y une cuillère à café d’huile

effet, ne peut se défendre que jusqu’à un

personne à la peau claire est de dix minutes,

d’amande et deux cuillères à soupe de séré

certain degré contre les rayons UV. C’est ce

cette durée est multipliée par l’indice de

et appliquez le tout sur votre visage.

qu’on appelle la protection naturelle.

protection solaire: pour un FPS de 15, elle sera Nous vous donnons d’autres conseils en

donc de 150 minutes (15 x 10 min.).

Quelle est la protection naturelle de votre

ligne sur la manière de prendre soin de votre

peau?

Ne restez pas trop longtemps au soleil

La protection naturelle diffère selon le type

Il est toutefois impossible de prolonger la du- différents types de peaux – sèches, grasses

de peau. Pour les personnes à la peau et aux

rée de protection de la peau, que ce soit par

cheveux clairs, elle est d’environ dix minu-

un nouvel ajout de crème solaire ou un FPS

tes, tandis que les personnes au teint et à la

plus élevé. Une fois votre durée de protection

chevelure sombre peuvent s’exposer jusqu’à

atteinte, mettez-vous à l’ombre!

peau en été. Ces conseils s’appliquent aux ou impures.

25 ou 30 minutes au soleil sans protection.

tout en un!

consumo.ch

La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contributions requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé sur du papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.

Au cas où vous auriez reçu l’IN- par erreur, veuillez nous en informer au tél. 0800 69 69 69, afin que nous puissions prendre les mesures nécessaires.

6 bouteilles Barbera d’Alba 2016 plus 2 luxueux verres à vin en cristal au lieu de CHF 160.90 seulement 79.–

Le séré calme les coups de soleil

Protégez votre tête et vos cheveux

La bonne protection pour Rafraîchir une peau surchauffée les enfants

Le séré est un remède éprouvé contre les insolations. Il hydrate et décongestionne. Il suffit de l’appliquer sur la peau et de le laisser agir pendant 20 minutes.

Un chapeau de soleil est la meilleure protection contre la peau abîmée et le cuir chevelu desséché. En été, renoncez au sèchecheveux et faites régulièrement des masques capillaires.

La peau des enfants est particulièrement sensible aux UV. Optez pour des crèmes solaires au FPS élevé, un chapeau de soleil et des habits couvrants (de préférence avec protection UV).

Les jours très chauds, placez vos produits de soin dans le réfrigérateur. Cela prolonge leur durée de conservation. De plus, ils ont un effet rafraîchissant sur la peau.

Plus d‘infos à ce sujet sur:

Tirage au sort: 20 drapeaux suisses d‘une valeur de CHF 85.– chacun Drapeaux suisses classiques 150x150 cm de qualité haut de gamme Superflag, d‘une valeur de CHF 85.– chacun

www.schuler.ch/colisbarbera

www.schuler.ch/colisbarbera

4

Pour une ambiance chaleureuse Vous trouverez, dans notre boutique en ligne, un grand choix de lanternes en bambou de différentes dimensions, formes et couleurs. Elles vous permettront de créer une ambiance agréable.

Article : 55171

*valable jusqu’au 31.07.2018

3

dès 100.- d’achat sur tout l’assortiment

2

15.–

1

Non cumulable

Même si vous avez l’impression que le soleil vous fait du bien, ce n’est malheureusement pas toujours le cas. Heureusement, nos conseils vous disent comment vous protéger des insolations grâce à des moyens simples.

seulement CHF 79.–

«Le petit frère du grand Barolo» – un brillant bijou de vin créé par le noble viticulteur Sartiano Figli à prix incroyable

Code promotionnel: schuler- colisbarbera

BARBERA D’ALBA

Promotion non cumulable

Séré ou chapeau de soleil?

Comment soigner sa peau en été

La Suisse fête bientôt son anniversaire! Vous n‘avez pas encore votre drapeau suisse? Nous tirons au sort 20 drapeaux Keller Fahnen d‘une valeur totale de CHF 1700.-!

LA VIE DES ANIMAUX Comment participer: Rendez-vous sur notre site web www.consumo.ch et remplissez le formulaire de participation.

Pour ne pas être séparées par le courant, les loutres se tiennent par la patte en dormant.

Bonne chance! Votre rédaction Sponsored by

Pour participer: www.consumo.ch © Vera Howard for Direct Mail Company AG

Editeur & distribution: Direct Mail Company SA, case postale, CH- 4018 Bâle, info@in-media.ch; Ventes: T +41 61 338 98 98; Texte: Carpe Media; Direct Mail Company SA Conception: Direct Mail Company SA

Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tirage total: 1’434’000 ex. (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Photo de couverture: Gettyimages; Photo intérieure: Gettyimages

Anzeige/Publicité/Annuncio

CHF 15.– OFFERTS* DÈS CHF 100.– D’ACHAT CODE PRÉFÉRENTIEL MODE18

14

17

15

07

02

05 48

06

12

28 06

39.95

11

57

10

04

29.95

Art. 12 438 …

34.95

Art. 14 432 …

10

Art. 12 825 …

MÊME PALETTE DE COLORIS POUR LES 3 MODÈLES ARTIME. Short dames avec ceinture, 2 poches latérales et 2 poches revolver à rabat. Qualité 100% coton. Entrejambe env. 23 cm.

Art. 14 432 … (chiffres du coloris désiré) Tailles: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 29.95 ARTIME. Pantalon cargo avec ceinture. Modèle à retrousser avec 2 poches latérales et 2 poches revolver à rabat. Qualité 100% coton.

Entrejambe env. 84 cm, retroussé env. 56 cm. Larg. du bas en 21cm.

Art. 12 438 … (chiffres du coloris désiré) Tailles: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 39.95

70

28

21

22

16

36

dès

ARTIME. Short cargo dames avec ceinture. Modèle estival à retrousser avec 2 poches latérales et 2 poches revolver à rabat.

Qualité 100% coton. Entrejambe retroussé env. 41 cm.

Art. 12 825 … (chiffres du coloris désiré) Tailles: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48 34.95

17

54

25

14

06

18

19.95

lehner-versand.ch

14

15

0848 840 601

Quantité

Prix/pce

04

02

14 10

04

dès

19.95 24.95

dès 2 pièces

45

28

37

57

22

13

15

ARTIME. Polo piqué uni classique avec patte de boutonnage et poche de poitrine. Qualité 100% coton.

Art. 10 029 … (chiffres du coloris désiré) Tailles: S, M, L, XL 24.95.– (dès 2 pièces, la pièce 19.95) Tailles: XXL, XXXL 27.95.– (dès 2 pièces, la pièce 22.95)

Lehner Versand SA, Case postale, 6210 Sursee

Votre code pour CHF 15.– offerts*: MODE18

Remplir le coupon et l’envoyer à: Lehner Versand SA, Case postale, 6210 Sursee Taille

ARTIME. T-shirt dames avec impression «hello summer» sur le devant. 100% coton.

Art. 15 010 … (chiffres du coloris désiré) Tailles: S, M, L, XL 19.95 Taille: XXL 24.95

21

COUPON DE COMMANDE Article No

19.95

27

ARTIME. Top en DUO-pack. Modèle estival décontracté en DUO-pack. Qualité 95% coton, 5% élasthanne.

Art. 10 898 … (chiffres du coloris désiré) Tailles: S, M, L, XL 19.95 Taille: XXL 24.95

DUO-pack

dès

Nom

Téléphone

Prénom

E-mail

Rue/no

Date de naissance

NPA/lieu

Signature

*Valable jusqu’au 31.07.2018. Commande d’au moins CHF 100.–. Peut être validé online sur lehner-versand.ch, par téléphone 0848 840 601 ou dans l’un des points de vente directe Lehner. Un seul bon valable par commande et par personne. Pas d’échange en espèces ni de cumul avec d’autres actions ou bons. Une transmission ou un usage à des fins commerciales sont formellement interdits et feront l’objet de poursuites pénales ou relevant du droit de la concurrence. Tous les prix en CHF.

RENDEZ-NOUS VISITE DANS NOS SUCCURSALES!

SCHENKON LU • HÄGENDORF SO • WIL SG • GRANGES-PACCOT FR • MÜNSINGEN BE • SPIEZ BE • EYHOLZ/VIÈGE VS • ZIZERS/LANDQUART GR