32/25 / TRANCANCES / FRANZÖSISCH

TRACANCES TRAVAIL ET VACANCES

Vous souhaitez ne plus rien manquer?

Abonnezvous à notre Newsletter!

Des tracances réussies

Bien combiner

travail et vacances

Ah, pouvoir refermer sa tablette et se jeter immédiatement à lʼeau! Grâce aux modèles de travail flexibles qui permettent dʼassocier travail et vacances, cʼest possible. Nous vous disons tout sur la tendance des «tracances» et les conditions à remplir pour en profiter.

Vous souhaitez combiner travail et vacances? Le terme «tracances» («workation» en anglais) désigne un travail limité dans le temps dans une localité typiquement associée aux vacances. Mais comment cela fonctionne-t-il?

Avantages et inconvénients des tracances

Beaucoup d’entreprises proposent les tracances pour renforcer la cohésion d’équipe («team building»).

L’environnement inspirant exerce des effets positifs sur la créativité, la motivation et l’équilibre entre vie privée et travail. En contrepartie, une séparation mal faite entre travail et temps libre ainsi que des difficultés techniques peuvent engendrer du stress et des problèmes de communication avec collègues et clients.

A qui s’adresse la combinaison travail-vacances?

En principe, les tracances conviennent aux travailleurs indépendants et aux employés dont le travail n’est pas lié à un lieu en particulier, par ex. l’informatique, le marketing, le design ou le conseil. Elles profitent aussi bien aux équipes qu’aux individus (avec partenaire ou enfants, éventuellement). Les conditions requises sont les capacités d’organisation et de communication ainsi que la fiabilité et la flexibilité.

Quels sont les aspects juridiques à considérer?

Dans le droit du travail, il n’existe à ce jour aucune réglementation uniforme en matière de tracances. Les employés doivent recevoir l’accord de leur employeur

et convenir par écrit avec celui-ci de critères comme la durée, la destination, les temps de travail, la prise en charge des coûts, la protection des données et la responsabilité, entre autres.

Le droit régissant le travail, les assurances sociales et les impôts dépend de la durée et de la destination. Si les tracances en Suisse et dans les états de l’UE et de l’AELE ne posent aucun problème en cas d’accords existants, la situation est plus complexe pour les Etats tiers. Il en va de même pour ce qui est du champ d’application des assurances. Pour des tracances sans accroc, il convient donc de bien s’informer au préalable.

Travail et vacances, l’union idéale

Comment bien organiser ses tracances

Pour réussir ses tracances, il est impératif de bien les planifier. Quelle location et quel type d’hébergement choisir? Et quelles sont les périodes idéales? Destination, lieu, durée et technologie: voici nos conseils.

Destination

Choisissez la localité en fonction de critères comme l’accessibilité, l’infrastructure, les coûts et le décalage horaire. Les tracances les plus juridiquement simples sont celles qui se déroulent en Suisse ou dans les Etats de l’UE/l’AELE.

Date du voyage et durée

Fixez vos tracances avec votre employeur en tenant compte de facteurs tels que le climat, les périodes fériées et les obligations en matière d’assurances sociales et fiscales.

Hébergement

La réservation des tracances peut se faire via un grand nombre de portails et fournisseurs. Alors, hôtel ou appartement de vacances? Tout est question de goût et de coûts. Important: une bonne connexion Internet.

Technologie adéquate

L’équipement minimum comprend une tablette, un smartphone et des câbles de chargement. Egalement utiles: les adaptateurs réseau, les routeurs de voyage et les répéteurs Wi-Fi.

Pour d’autres astuces de vacances, rendez-vous sur consumo.ch, rubrique «Mobilité et voyages»

De nombreux Suisses sou rent de troubles du sommeil. Beaucoup de médicaments promettent un soulagement, encore faut-il savoir faire le bon choix. Pour maîtriser le problème à long terme, les personnes sou rant de troubles du sommeil doivent choisir un remède adapté et bien toléré. Les médicaments à base de plantes comme Baldriparan – Pour la nuit ont largement fait leurs preuves. Mais ce n’est qu’une des raisons pour lesquelles de nombreuses personnes concernées ont déjà opté en faveur du médicament Baldriparan vendu sans ordonnance en pharmacie.

La Suisse mise sur le pouvoir des plantes

E icacité prouvée en cas de troubles du sommeil

On attribue depuis longtemps aux médicaments à base de plantes contenant de la valériane un e et positif sur les troubles du sommeil. Pour les médicaments à base de valériane, la quantité de substance active est décisive. Baldriparan contient un extrait de racine de valériane de haute qualité, qui a largement fait ses preuves en cas de troubles du sommeil et pour favoriser la disponibilité au sommeil.

S’endormir en toute sérénité, se réveiller reposé

Un sommeil reposant est la condition incontournable de toute performance physique et intellectuelle. Qui dort bien se réveille en pleine forme et reposé. Ce qui implique une phase de sommeil profond assez longue. La particularité de Baldriparan : il respecte le rythme naturel du sommeil et conserve la phase de sommeil profond. Ainsi, ce médicament phytothérapeutique permet de commencer la journée en étant bien reposé. Conseil supplémentaire : Le calme et la détente aident votre corps à se préparer au sommeil.