GIORGIO ARMANI E IL FUTURO DELLA MODA
www.impossible-news.com
1
221 MARIA GRAZIA 50X60 2020 2
www.impossible-news.com
LA CREATIVITÀ ECLETTICA DI SABRINA GOLIN S
abrina Golin è una pittrice eclettica nata
a Johannesburg nel 1970 da genitori italiani e ora vive a Vicenza. Si è sempre distinta per la sua straordinaria creatività ed è molto affascinata dal mondo artistico e dal design d’interni. Anchorage Art considera l’arte di Sabrina Golin, un investimento promettente per il futuro. Ha frequentato il liceo artistico. Nel 1996 ha iniziato a dipingere e nel 2010 ha scoperto e sperimentato varie tecniche, diventando un artista professionista con colori vitrea su vetro, acciaio e plexiglas. Si distingue per una tecnica unica: ogni dettaglio è creato con migliaia di perle micro vitrea.Sabrina crea le sue opere d’arte con ispirazione artistica e quando inizia una nuova opera d’arte, anche se richiede molte ore di lavoro, è molto precisa e presta attenzione a tutti i dettagli. La sua passione viene trasmessa in tutte le sue creazioni, SABRINA GOLIN E MARIAGRAZIA CUCINOTTA dipingendo un vaso di cristallo o qualsiasi www.impossible-news.com
3
220 MONICA 60X60 2020 altra superficie che possa regalare emozioni
altra
intrappolate in forme di vita, da scenari onirici
intrappolate in forme di vita, da scenari onirici della
della sua anima. La sua arte è così intimamente
sua anima. La sua arte è così intimamente parte dei
parte dei suoi ricordi. La passione e leemozioni
suoi ricordi. La passione e leemozioni che esprime, la
che esprime, la rendono un’artista oltre i tempi.
rendono un’artista oltre i tempi. Ha una padronanza
Ha una padronanza tecnica rara e un senso
tecnica rara e un senso artistico maturo che
artistico maturo che caratterizza la sua opera
caratterizza la sua opera d’arte.Sabrina Golin rivela
d’arte.Sabrina Golin rivela felici intuizioni
felici intuizioni pittoriche e crea descrizioni armoniose
pittoriche e crea descrizioni armoniose nelle
nelle loro sfumature. Il privilegio di Sabrina è quello di
loro sfumature. Il privilegio di Sabrina è quello
possedere la capacità di dare vita a oggetti provenienti
di possedere la capacità di dare vita a oggetti
da scene floreali e conferisce virtù a mescolanze felici
provenienti da scene floreali e conferisce virtù
apposte a segni di saggezza. È un’artista dinamica e
a mescolanze felici apposte a segni di saggezza.
intraprendente, innamorata della Bellezza e
È
della Natura. Sabrina ha partecipato a molte
un’artista
dinamica
e
intraprendente,
superficie
che
possa
regalare
emozioni
innamorata della Bellezza e
importanti mostre in Italia e in Europa confermando il
della Natura. Sabrina ha partecipato a molte
suo successo in importanti città come Londra,
importanti mostre in Italia e in Europa 4
www.impossible-news.com
SABRINA GOLIN E ROBERTO SPARACI NELLA GALLERIA ESSE&RRE confermando il suo successo in importanti
Sabrina Golin
città come Londra, Parigi, Madrid, Vienna
L’artista Sabrina Golin è nata nel 1970 a Johannesburg in
e Milano che la rendono famosa in tutto il
Sud Africa dove finisce i suoi studi artistici.
mondo.Le opere d’arte di Sabrina sono state
Oggi vive a Malo, Vicenza, sua località di residenza.
esposte accanto ai grandi nomi della storia
Inizia a dipingere nel 1996 sperimentando varie tecniche
dell’artecontemporanea (Dalì, Warhol, Rodin,
pittoriche su diversi supporti quali vetro, acciaio e
Picasso, Chagall). L’artista“gioca” l’arte con
plexiglass fino ad arrivare ad un suo linguaggio originale.
estrema naturalezza e non importa se la
Ogni sua opera è arricchita da una miriade di perline di
superficie è tela, vetro o cristallo. Le opere d’arte
pasta vitrea il cui uso implica moltissime ore di lavoro per
sono esaltate dalle linee che Sabrina tocca con
l’assoluta cura di ogni dettaglio raggiungendo un raffinato
grazia e fermezza. La stessa grazia e fermezza
effetto estetico. Sabrina è una donna sensibile, generosa,
che traspare anche nel suo lato umano. Lascia
comunicativa, dotata di curiosità culturale, appassionata e
che ti piaccia la sua straordinaria arte; le parole
determinata. Ha al suo attivo diverse mostre sia collettive
non bastano per spiegare l’arte impeccabile di
che personali. Dal 2014 fa parte degli artisti permanenti
Sabrina Golin.
della fondazione Mazzoleni di Bergamo. Dal 14 al 28 Massimo Basile
ottobre 2017 espone alla Qu.Bi Gallery di Vicenza www.impossible-news.com
5
una ventina di opere dal titolo “Dangerous Beauty”. Ci propone ritratti di animali, di geishe, di star del cinema. La Storia dell’arte da sempre è ricca di opere che raffigurano gli animali la cui rappresentazione è legata alle epoche storiche, dalla preistoria all’epoca contemporanea. Per essere più vicini a noi come non citare i buoi, le capre, i cavalli di Picasso, le scimmie di Frida Kahlo, le ferocità di Rousseau e Ligabue, gli animali fiabeschi di Chagall e i gatti di Novella Parigini. Sabrina
scava
psicologicamente
sulla
maestosità, la fierezza, il mistero, la bellezza, la pericolosità di questi esseri perfetti. I suoi animali suscitano piacere estetico ma anche una profonda nostalgia e rimpianto per essere rari e sempre più in estinzione se non protetti. La Storia dell’arte da sempre è ricca di opere che raffigurano gli animali la cui rappresentazione è legata alle epoche storiche, dalla preistoria all’epoca contemporanea. Per essere più vicini a noi come non citare i buoi, le capre, i cavalli di Picasso, le scimmie di Frida Kahlo, le ferocità di Rousseau e Ligabue, gli animali fiabeschi di Chagall e i gatti di Novella Parigini. Sabrina scava psicologicamente sulla maestosità, la fierezza, il mistero, la bellezza, la pericolosità di questi esseri perfetti. I suoi animali suscitano piacere estetico ma anche una profonda nostalgia e rimpianto per essere rari e sempre più in estinzione se non protetti. La pittrice li accosta alla femminilità delle geishe, anch’esse in estinzione ma ancora presenti nell’inconscio maschile, La geisha nella storia del Giappone è l’incarnazione delle più positive caratteristiche femminili. Dopo un lungo tirocinio 6
www.impossible-news.com
SABRINA GOLIN IN POSA CON UNA SUA OPERA
www.impossible-news.com
7
RICHARD GERE, WARDROBE BY GIORGIO ARMANI
8
www.impossible-news.com
erano richieste dall’aristocrazia per intrattenere tigre pronta ad aggredire e quella che si abbevera. gli ospiti in relazioni culturali e artistiche cioè esse Nei dipinti gli animali frontali e di profilo appaiono sapevano
dipingere,
cantare,danzare,
suonare imperiali sullo sfondo nero e luminoso del plexiglas
strumenti tradizionali e conversare in ambito che li pone in risalto: muta il ritmo della macchia nera culturale. Erano assolutamente escluse dalle loro della pelliccia del leopardo, diventa alta livrea di nero funzione prestazioni di piacere materiale. Bellezze lussuoso in quella della tigre, appare optical art nelle pericolose dunque ma non certo per l’uomo civile strisce che ritmano il nero con il bianco nella zebra ed emancipato. I ritratti di divi hanno un impatto degli altopiani sudafricani. visivo immediato che richiamo aspetti della “Pop Golia insegue la luce e la trasparenza del plexiglas nero art” arte volta a fissare fuori della storia e al di là che alimenta appoggiando sopra alla figura miriadi del giudizio di valore ciò che il mondo mediatico di perle minuscole, fissate ad aumentare brillantezza, impone e ci fa assimilare senza riflessione critica, fino un minimo spessore, quasi una vitale luminosità all’ossessione. Questa tendenza degli anni 60’ fino dell’opera. Dialogano con il chiarore del giorno e con ai primi dell’80’ continua a vivere negli autori della la luce artificiale anche nei dipinti dedicati alle figure “neo pop” che però tendono ad uscire dai simboli femminili: le vestono nel cromatismo della pittura. mediatici per abbracciare tematiche più globali. Nei L’icona di Marilyn Monroe in abiti bianchi e alcune quadri di Sabrina la scelta dei temi sembra seguire geishe nei colorati e sontuosi costumi giapponesi questa evoluzione: ad esempio la rappresentazione vivono di perle e con queste, di maggior grazia Maria Lucia Feragutt
insistente del mondo dei felini che ci coinvolge per l’aggressiva bellezza ma ci fa anche riflettere.
Ho visto poche persone districarsi tra materie, intarsi
Ottobre 2017 Etta Scotti e colori come Sabrina Golin. Artista che fa danzare l’arte con estrema naturalezza e senza preoccupazione Sabrina Golin
alcuna se, la superficie dove posa il suo estro, sia una
A dar forza alla voce del Sudafrica, Paese in cui è nata, tela, del vetro o del cristallo. È la musica ciò che conta, Sabrina Golin sceglie le icone più autenticheche perché i passi te li detta l’anima. Mirabili i suoi felini appartengono all’immaginario collettivo di quella che sono un richiamo all’universo ancestrale della terra. Infatti, il dipingere animali, forse l’aspetto più femminilità, all’affermazione dell’essere donna. Questa evocativo del Paese, diventa pari a una dichiarazione è arte che ruggisce. E poi i cristalli esaltati dalle linee di appartenenza. Le emozioni, i pensieri, il desiderio che Sabrina detta con grazia e fermezza. La stessa di tornare per mal d’Africa balzano nelle opere simili grazia e fermezza che traspare anche nel suo lato a una ricerca che dichiara apertamente la bellezza umano. Ma ora vi lascio godere della sua straordinaria della natura. I felini, con la loro regalità, nei dipinti arte. Le parole non sono adatte a riempire l’occhio e io di Golin risvegliano un sogno di libertà, l’idea dei mi sono dilungato pure troppo! grandi e selvaggi spazi della savana africana.
Dorian Curriel
A questi luoghi appartiene la coppia di leoni, il ghepardo dal passo felpato, la coppia di zebre, la rriere mentali verso il colore della saggezza. Com’è www.impossible-news.com
9
215 EMERALDE 80X100 2020 OLIO SU TELA DETTAGLI MIRIADI DI CRISTALLI VITREA possibile parlare di arte, se non si è in grado di andare oltre ad un fitto muro di nebbia?
“Espressiva
È possibile dar vita agli oggetti usando
delle sue creature,sognatrice fantasiosa nella
l’immaginazione e questo è semplicemente il
liberaspontaneità dell’estrinsecazioni artistiche,
potere dell’arte. Tutto quello che fai può essere
Sabrina Golin è un’artista piena di fermenti
unico e straordinariamente prezioso; devi solo
interiori. Esplica la sua forte emotività nella pittura
vivere con passione, lavorare sodo ed esprimere
su qualsiasi superficie con descrizioni cinetiche
ciò in cui credi senza paura, ricordando che la
nell’uso del tratto e del colore.”
felicità, la soddisfazione, il rispetto, non sono semplici illusioni, ma sono solamente il risultato di tutto ciò che proviene dal tuo cuore. Benvenuti nel mondo di Sabrina Golin. Alessandra Salvagno
10 www.impossible-news.com
ed
intensa
nella
realizzazione
(cit. Vitaliano Campione)
210 MIJU 2019 90X90 OLIO SU TELA DETTAGLI MIRIADI DI CRISTALLI VITREA
www.impossible-news.com
11
217 GIOI 80X100.2020 OLIO SU TELA PERLINE VITREA
12 www.impossible-news.com
213 MOTHER NATURE 2019 80X100 MIRIADI DI CRISTALLI E PERLINE VITREA
www.impossible-news.com
13
14 www.impossible-news.com
GALLERIA ESS&RRE CON IL DIRETTORE ARTISTICO ROBERTO SPARACI L’ARTISTA VALENTINA ROMA E SABRINA GOLIN www.impossible-news.com
15
GIORGIO ARMANI E IL FUTURO DELLA MODA Il declino del sistema moda, per come lo conosciamo, è iniziato quando il settore del lusso ha adottato le modalità operative del fast fashion con il ciclo di consegna continua, nella speranza di vendere di più… Io non voglio più lavorare così, è immorale.
16 www.impossible-news.com
Lettera di Giorgio Armani a WWD Women’s Wear Daily, rivista commerciale dell’industria della moda che fornisce informazioni sui cambiamenti delle tendenze e le ultime notizie nel settore della moda e vendita al dettaglio di abbigliamento femminile e maschile. Moda Il declino del sistema moda, per come lo conosciamo, è iniziato quando il settore del lusso ha adottato le modalità operative del fast fashion con il ciclo di consegna continua, nella speranza di vendere di più… Io non voglio più lavorare così, è immorale.
RICHARD GERE, WARDROBE BY GIORGIO ARMANI
Non ha senso che una mia giacca, o un mio tailleur vivano in negozio per tre settimane, diventino immediatamente obsoleti, e vengano sostituiti da merce nuova, che non è poi troppo diversa da quella che l’ha preceduta. Io non lavoro così, trovo sia immorale farlo. Ho sempre creduto in una idea di eleganza senza tempo, nella realizzazione di capi d’abbigliamento che suggeriscano un unico modo di acquistarli: che durino nel tempo. Per lo stesso motivo trovo assurdo che durante il pieno inverno, in boutique, ci siano i vestito di lino e durante estate i cappotti di alpaca, questo per il semplice motivo che il desiderio d’acquisto debba essere soddisfatto nell’immediato. Chi acquista i vestiti per metterli dentro un armadio aspettando la stagione giusta per indossarli? Nessuno, o pochi, io credo. Ma questo sistema, spinta dai department store, è diventata la mentalità dominante. Sbagliato, bisogna cambiare, questa storia deve finire. Questa crisi è una meravigliosa opportunità per rallentare tutto, per riallineare tutto, per disegnare un orizzonte più autentico e vero. Basta spettacolarizzazione, basta sprechi. Da tre settimane lavoro con i miei team afwww.impossible-news.com
17
18 www.impossible-news.com
www.impossible-news.com
19
KEANU REEVES, GEORGE CLOONEY BRAD PITT AND MATT DAMON SELECTED WARDROBE BY GIORGIO ARMANI
Questa crisi è anche una meravigliosa opportunità per ridare valore all’autenticità: basta con la moda come gioco di comunicazione, basta con le sfilate in giro per il mondo, al solo scopo di presentare idee blande.
finché, usciti dal lockdown, le collezioni estive rimangano in boutique almeno fino ai primi di settembre, com’è naturale che sia. E così faremo da ora in poi. Questa crisi è anche una meravigliosa opportunità per ridare valore all’autenticità: basta con la moda come gioco di comunicazione, basta con le sfilate in giro per il mondo, al solo scopo di presentare idee blande. Basta intrattenere con spettacoli grandiosi che oggi si rivelano per quel che sono: inappropriati, e voglio dire anche volgari. Basta con le sfilate in tutto il mondo, fatte tramite i viaggi che inquinano. Basta con gli sprechi di denaro per gli show, sono solo pennellate di smalto apposte sopra il nulla. Il momento che stiamo attraversando è turbolento, ma ci offre la possibilità, unica davvero, di aggiustare quello che non va, di togliere il superfluo, di ritrovare una dimensione più umana… Questa è forse la più importante lezione di questa crisi.” Lettera di Giorgio Armani a WWD Women’s Wear Daily, rivista commerciale dell’industria della moda che fornisce informazioni sui cambiamenti delle tendenze e le ultime notizie nel settore della moda e vendita al dettaglio di abbigliamento femminile e maschile.
20 www.impossible-news.com
TOM CRUISE, SELECTED WARDROBE BY GIORGIO ARMANI MADE-TO-MEASURE
MARK WAHLBERG AND CHARLIZE THERON, SELECTED WARDROBE BY GIORGIO ARMANI, EMPORIO ARMANI, ARMANI JEANS CATHERINE ZETA-JONES, WARDROBE BY GIORGIO ARMANI AND EMPORIO ARMANI
www.impossible-news.com
21
L’ALTA MODA TORNA A MILANO Armani porta l’Alta moda da Parigi a Milano Giorgio Armani, ancora davanti a tutti, annuncia senza esitazioni il suo progetto post crisi. Lo stilista che è stato il primo a sfilare a porte chiuse non senza sollevare perplessità, ora nel comunicare il nuovo calendario del prêt-à-porter di settembre, informa che a gennaio porterà da Parigi a Milano il suo defilé di alta moda Armani Privé. “E’ tempo di decisioni coraggiose. E a me piace far seguire i fatti alle parole. Perciò, dopo anni di sfilate a Parigi ho deciso di portare la mia alta moda a Milano”. Lo ha dichiarato Giorgio Armani in un’intervista a La Stampa. “Il prossimo gennaio – ha spiegato – inviterò clienti e stampa nella sede storica della Giorgio Armani, a Palazzo Orsini, in via Borgonuovo. E da giugno metterò a disposizione su appuntamento i servizi della sartoria”. Si tratta, ha proseguito, di “una scelta coerente e pratica, nata dal desiderio di valorizzare il patrimonio del marchio, così come quello della città e del nostro Paese che sono strettamente legati. In questo, Milano potrà riavere un ruolo di prestigio internazionale. Spero che il mio esempio venga seguito anche da altri colleghi italiani che sfilano a Parigi. Sarebbe un’ottima occasione per fare squadra – ha concluso Armani – Cosa in cui noi, finora, non siamo stati bravi a fare come i francesi”. 22 www.impossible-news.com
www.impossible-news.com
23
24 www.impossible-news.com