Igen, tessék! KMN különkiadás augusztus 21.

10 Durván finom ez a sport!

A magyar napokon mÈg az olyan k¸lˆnleges rendezvÈnyeknek is van helye, mint egy mini amerikaifoci- bajnoks·g. Hab·r nÈh·nyan t˙l agresszÌvnek tartj·k ezt a sportot, a p·ly·n kÌv¸l mindenki haver egym·ssal.

5 Van élet a magyar napok után is különszám • 2016. augusztus 21. megjelenik 5000 példányban • igentessek.ro

Ha mÈg nem l·ttad a SzÈpm˚vÈszeti M˙zeum ki·llÌt·s·t, elmagyar·zzuk, miÈrt Èrdemes megl·togatnod a MarkÛ K·roly Ès kˆvetıi cÌm˚ t·rlat·t a magyar napok ut·n is.

2

k é rd e z

z - f e l e l ek

Szerencsésnek tartom magam, hogy kolozsvári vagyok Interjú Talpas Botonddal, az Igen, tessék! egyesület elnökével Az Igen, tessÈk! munk·j·t valÛszÌn˚leg m·r tˆbb kolozsv·ri lakos ismeri.

Viszont a mozgalom mˆgˆtt ·llÛ embereket m·r kevesebben. Ebbıl az elgondol·sbÛl kiindulva az idÈn ˆtÈves civilszervezet vezetıjÈvel, Talpas Botonddal kÈszÌtett interj˙mban ahelyett, hogy az egyes¸let tevÈkenysÈgeirıl, eredmÈnyeirıl kÈrdeztem volna, Talpas Botond szemÈlyÈt helyeztem nagyÌtÛ al·, termÈszetesen a sz¸linapos szervezet t¸krÈben. …s, hogy egy kicsit megbolondÌtsam a megszokott kÈrdezz-felelek stÌlust, arra kÈrtem Botondot, hogy j·tsszunk. NÈh·ny ·ltalam kiv·lasztott szÛrÛl, szÛˆsszetÈtelrıl kellett elmondania, hogy mi jut a leghamarabb eszÈbe rÛluk. Õme!

szÛ ezt az ÈrzÈst adja vissza, meg azokat a hÈtkˆznapi problÈm·kat jutatja eszembe, amit a szomszÈdi viszonyrendszerben tudnÈk a leghamarabb Èrtelmezni.

• Többnyelvûség

Szerintem a tˆbbnyelv˚sÈg egy l·thatÛ jele annak, hogy nem egy homogÈn kˆzˆssÈgnek vagy a rÈsze. Az, hogy milyen pÈld·ul egy utca nyelvi t·jkÈpe, azaz • Kolozsvár hogy nem egy olyan gener·ciÛhoz tarto- hogy tˆbb nyelven is ki vannak Ìrva az Most szemÈlyesnek kell lennem, hiszen zom, akinek el kellett innen menek¸l- egyes feliratok, azt mutatja, hogy egy kiitt sz¸lettem, itt nıttem fel, valÛj·ban itt nie. Azon dolgozok, hogy itt Èn is meg a sebbsÈg kult˙r·ja Ès a kˆzˆssÈg ugyanis dolgozom, amiÈrt nagyon szerencsÈs- kˆrnyezetem is mÈg ink·bb otthon Èrez- olyan ÈrtÈkkel bÌr, mint a tˆbbsÈg, vagy ak·rmelyik m·sik nemzet. Az ¸zletekben nek tartom magam. Rettentıen elfogul- ze mag·t. haszn·lt tˆbbnyelv˚sÈg pedig azt mutattan viszonyulok ehhez a kˆzˆssÈghez, ja, hogy a gazdas·gban is egyszerre van v·roshoz. Sokat kaptam ettıl a helytıl, • Magyar Ès egyelıre ˙gy l·tom, hogy nem is tu- Az a kˆzˆssÈg, az az ÈlettÈr, amelyikben ÈrtÈke kÈt k¸lˆnbˆzı kˆzˆssÈgnek. ⁄gy dom mind visszaadni. RemÈlem, a kˆ- felnıttem, amelyben Èlek. Ez a szÛ, Èrzem, hogy mindenkÈppen fontos, vetkezı Èvtizedet is pont ennyi tartalom- hogy ˙gy mondjam, meghat·rozott en- hogy egyenlınek, hogy egynek Èrezz¸k mal, pont ennyi Èlettel fogja ez a v·rost gem, Ès az az igazs·g, hogy ˙gy gondo- magunkat, b·rhol is Èl¸nk. A mi kult˙feltˆlteni. Nagyon jÛ dolognak tartom, lom, mi adunk tartalmat ennek a szÛnak, r·nkat egyenÈrtÈk˚nek Èrezz¸k egy m·az·ltal, hogy mikÈnt Èlj¸k meg a min- sikÈhoz viszonyÌtva. dennapjainkat.

• Román SzomszÈd. Ez ugrik be legelıszˆr, ha csak egy szÛval kellene v·laszolnom. Aki tˆmbh·zban nıtt fel, aki, mint Èn, ott szocializ·lÛdott, az tudja, hogy sok szomszÈddal kell egy¸tt Èlnie. Vannak konfliktusok Ès jÛ pillanatok is egyar·nt. ¡tlagban ismered ıket, sok esetben viszont nem l·tsz bele abba az ÈlettÈrbe, amiben megÈlik a mindennapjaikat. Nekem ez a

• Aktivizmus

Fanatikus. Azaz sok mindent fel·ldozva, be·ldozva dolgozni valamiÈrt. Most kicsit ez negatÌv tˆltet˚nek t˚nhet, de azt a hitet, hogy nincs lehetetlen, t˙l lehet lÈpni hat·rokat, korl·tokat, olyan helyeken tanultam meg, ahol sok-sok aktÌv ember tevÈkenykedett. Ha ˙gy Èrezz¸k, hogy valami nem jˆn ˆssze, a motiv·lt, elsz·nt emberek akkor is be tudj·k bizonyÌtani az ellenkezıjÈt. f

k é rd e z

f • Táblaügy Szimbolikus harc, amit megˆrˆkˆlt¸nk.

A t·bla¸gy egy lenyomata a magyar kˆzˆssÈgnek ebben a v·rosban, ebben a kˆzˆssÈgben. A tˆbbnyelv˚sÈg otthonÈrzetet ad. A t·bla¸gy pedig tartalmat adhatna azoknak a mondatoknak, amelyek azt hangoztatj·k, hogy egy kˆzˆssÈg vagyunk, EurÛp·ban Èl¸nk, egyenlık vagyunk. Rengeteg politikus, mÈdia haszn·l olyan kifejezÈseket, amelyek sokszor megfoghatatlanok. PÈld·ul a multikulturalizmus esetÈn. A tˆbbnyelv˚ t·bla egy alap, hogy tudjunk errıl beszÈlni.

3

z - f e l e l ek

l·thatÛbb· v·ltunk a kolozsv·ri lakosok sz·m·ra, ahogy az is, hogy mivel foglalkozunk, ismertebbÈ v·lt a tevÈkenysÈg¸nk.

PrÛb·lunk eleget tenni a kutat·saink ·ltal kimutatott igÈnyeknek, de mi is k¸szkˆ• Öt év d¸nk azzal a problÈm·val, hogy mivel Ha sz·mmal kezdted, mondok Èn is sz·- nem vagyunk egy ·llami intÈzmÈny, hamot. Tˆbb mint 700 partner, tˆbb tucat nem egy civilszervezet sokban f¸gg¸nk atesemÈny Ès tˆbb mind 100 olyan ember, tÛl, milyen erıforr·saink vannak. Van, micÈg, intÈzmÈny, mÈdiapartnerek, akik se- kor hum·n erıforr·sunk nincs egy-kÈt gÌtettek minket a terveinket megvalÛsÌt·- projektre, ˆtletre, Ès van, mikor anyagi s·ban. Ugyanakkor mÈg az ˆt Èv kapcs·n erıforr·sunk. De folyamatosan prÛb·lunk azt is el kell mondanom, hogy ebben az az igÈnyeknek eleget tenni. PÈld·ul most Èvben siker¸lt Kolozsv·rtÛl t·vol esı tele- v·s·rhelyi partner¸nk, a St˙dium AlapÌtp¸lÈseken is jelen lehess¸nk. Valamint a v·ny segÌtsÈgÈvel szeretnÈnk megjelentetPraktiker rÈvÈn egy nagy cÈg is csatlako- ni a kolozsv·ri magyar orvosok, egÈszsÈg• Magyar napok ”ri·si kˆzˆssÈgi ÈlmÈny. Itt nagyon sok zott a partnereink sor·hoz. Az ˆt Èv alatt ¸gyi dolgozÛk adatb·zis·t. A legnagyobb mindenkivel lehet tal·lkozni. Ismerıs he- rengeteg kellemes pillanatban volt rÈ- igÈny a magyar nyelv˚ kiszolg·l·sra az lyeken, ismerıs Èp¸letek kˆzˆtt. Õgy tu- sz¸nk: konferenci·kra j·rtunk, pozitÌv egÈszsÈg¸gyben van. dom elkÈpzelni rÈgen a nagy v·s·rokat. visszaigazol·sokat kaptunk a tevÈkenysÈA v·s·rok idejÈn a kˆrnyÈk ˆsszegy˚lt. g¸nkrıl, tal·lkoztunk olyan emberekkel, • Igen, tessék!

De visszatÈrve a Kolozsv·ri Magyar Na- akik fontosnak tartott·k Ès ÈrtÈkeltÈk a és Kolozsvári Magyar Napok pokra, szerintem Èvrıl Èvre egyre tˆbb munk·nkat. Persze volt rengeteg munka, Tal·lkoz·si pont. AzÈrt van s·trunk a Farember tal·l ˙jra r· az egykori egyetemis- Ès megÈlt¸nk egy-kÈt nehÈz pillanatot is. kas utc·ban, mert szeretnÈnk tal·lkozni ta kori vagy sz¸lıv·ros·ra. direkt mÛdon is a kolozsv·ri lakosokkal.

• Visszhang Itt elmondhatj·k ˆtleteiket, vÈlemÈny¸ket, • Igen, tessék!

Az az igazs·g, hogy nem az Èn feladatom panaszaikat. …s ezek a visszacsatol·sok Zˆld. A zˆld matrica jut a mozgalomrÛl megÌtÈlni, milyen a visszhangunk. Azt tud- ak·r negatÌvak, ak·r pozitÌvak, rengeteget leghamarabb eszembe, Ès azt hiszem, ta- juk, hogy amikor a havilap elindult, akkor segÌtenek a munk·nkban. ï Kristály Bea l·n az alapˆtlet is ebbıl indul ki, hogy egy zˆld szerethetı matrica jelˆlje a v·s·rlÛknak, hogy az az adott ¸zlet, cÈg vagy szolg·ltatÛ egysÈg kiszolg·l magyarul is.

4

é lõ k ö

z v e tí t é s

Kincses ez a Kolozsvár! …s olyan jÛ, hogy valaki leÌrta s lerajzolta, hogy mennyire! S mÈg jobb, hogy azok, akik elÈg kor·n kelt¸nk ahhoz (tudom, norm·l kˆr¸lmÈnyek kˆzˆtt a reggel fÈl 11 nem sz·mÌt korainak, de azoknak, akik a KMN estÈit is Èlvezik, biza elÈg nehÈz feladat felkelni), hogy a reggeli k·vÈnkat a kedvenc Koffer¸nkben fogyaszszuk, ritka pillanatnak voltunk tan˙i. A Kincses KÈpeskˆnyv Kolozsv·r bıvÌtett, harmadik v·ltozat·nak bemutat·s·n nemcsak a programf¸zetbe Ìrt Z·goni Bal·zs, Z·goni B·lint Ès J·nosi Andrea vettek rÈszt, hanem a szerzıi csapat szinte ˆsszes tagja, Mih·ly Melinda, Sarkadi Emese, Kov·cs Zsolt Ès Lupescu Radu, illetve Daray ErzsÈbet is. Olyan volt az egÈsz, mint egy oszt·lytal·lkozÛ, emeltÈk ki ık is, Ès ugyanezt Èrezhett¸k a folytonos nosztalgi·z·sbÛl, sztorizgat·sbÛl.

Volt is mit mesÈlni bıven, hiszen az elsı kˆnyv ˆtlete m·r tÌz Ève megsz¸letett, azÛta pedig m·r hÈt kiad·s l·tott napvil·got, Kolozsv·r mellett Marosv·s·rhely,

Segesv·r, Sepsiszentgyˆrgy, Nagyv·rad, SzÈkesfehÈrv·r Ès Visegr·d tˆrtÈnelme is megrajzoltatott Ès elmesÈltetett. Amint kider¸lt, nem mindig kˆnny˚ munk·val Ès gˆrd¸lÈkenyen. Viszont sok produktÌv vit·val, radÌroz·ssal, kˆzˆs Ìr·ssal, ˙jratervezÈssel, kutat·ssal.

S hogy miben ˙j ez a kiad·s? H·t van benne kÈt gyˆnyˆr˚en megrajzolt tÈr-

kÈp, az egyik a kˆzÈpkori, a m·sik meg egy 20. sz·zadi Kolozsv·rrÛl, ahol mÈg a Wizz Air, az ˙j villamos, az arÈna Ès Oszk·r, a varj˙ is helyet kapott.

Akinek mÈg nincs meg, Èn azt javaslom, mindenkÈpp szerezze be ezt a csod·san szÌnes gyˆnyˆr˚sÈget, s v·rja nagyon a CsÌkszereda Ès Budapest kiad·sokat is. ï Nagy Kinga

é lõ k ö

5

z v e tí t é s

Van élet a magyar napok után is Ha mÈg nem l·ttad a SzÈpm˚vÈszeti M˙zeum ki·llÌt·s·t, akkor ez a cikk neked szÛl. Most elmagyar·zzuk, miÈrt Èrdemes megl·togatnod a MarkÛ K·roly Ès kˆvetıi cÌm˚ t·rlat·t a KMN ut·n is.

Nem ismerıs MarkÛ K·roly neve? Nekem sem volt eddig. A Korzo-s l·nyok, Barazsuly ViktÛria Ès ⁄jv·ri Dorottya szerint ı az, akit az elsı eurÛpai mÈrcÈvel mÈrhetı magyar festınek tartanak.

MarkÛ K·roly a felvidÈki LıcsÈn sz¸letett 1793-ban. Kolozsv·ron is tanult, itt szerezte az egyik mÈrnˆki diplom·j·t.

A mÈrnˆki kÈpzÈs sz·mÌtott a rajzoktat·s legfelsıbb szintjÈnek, mert intÈzmÈnyes keretek kˆzˆtt nem lehetett rajzot, festÈszetet tanulni. BÈcsbe, majd RÛm·ba kˆltˆzˆtt, amit a kult˙ra bˆlcsıjÈnek tartottak. MarkÛ itt tal·lkozott nÈmet-alfˆldi Ès d·n mesterekkel, itt ker¸lt be a festım˚vÈszet legfelsıbb kˆreibe. Ezut·n egy Firenze melletti kisv·rosban telepedett le, Ès itt is dolgozott.

A ki·llÌt·st viszont nem MarkÛ Èletp·ly·ja miatt Èrdemes megtekinteni, hanem azÈrt, mert laikusoknak is olyan kÈpet rajzol a tizenkilencedik sz·zadi festÈszetrıl, mely sokkal kˆzelebb hozza az emberhez ennek a sz·zadnak a m˚vÈszetÈt. MarkÛ

festÈszetÈn klasszicista-romantikus hat·s Èrzıdik, a ki·llÌt·son pedig eljutunk MarkÛ ide·lis t·jkÈpeitıl ñ melyeken ·ltal·ban bibliai vagy mitolÛgiai jeleneteket l·thatunk ñ tanÌtv·nyainak, Ligeti Antal Ès Telepy K·roly realista t·jkÈpfestÈszetÈig.

Ez az ·tmenet tˆkÈletesen l·tszik, ÈrzÈkelni lehet, ahogy fejlıdik a festÈszet mestertıl tanÌtv·nyig.

Barazsuly ViktÛria Ès ⁄jv·ri Dorottya elmondt·k, MarkÛ elsısorban megrendelıknek festett, Ès m˚vÈszetÈt jelentısen befoly·solta a kor Ès megrendelıinek elv·r·sa. ‹gyfelei ˙gy rendeltek egy-egy festmÈnyt, hogy kiv·lasztott·k azt a mitolÛgiai vagy bibliai jelenetet, amelyet l·tni szerettek volna, a t·jat pedig a festıre bÌzt·k. FestmÈnyei nagyon kidolgozottak, s mivel mÈrnˆki kÈpesÌtÈse is volt, a kÈpek h·tterein megjelenı Èp¸leteket, v·rosokat is a lehetı legpontosabban rajzolta meg.

M·sik ÈrdekessÈg MarkÛ festÈszetÈvel kapcsolatban maga a munkafolyamat.

A festı elıszˆr megrajzolta kicsiben Ès v·zlatosan az egÈszet, majd picit kidolgozottabban egy kisebb kÈpre festette meg.

Ezt elk¸ldte a megrendelınek, hogy okÈzza le, s csak ezut·n kezdett neki a kidolgozott, nagy festmÈnynek.

A ki·llÌt·s a Kolozsv·ri Magyar Napok ut·n is megtekinthetı szeptember 18-ig a SzÈpm˚vÈszeti M˙zeumban. M˚vÈszetkedvelıknek Ès tanulni v·gyÛknak kˆtelezı! ï Polacsek Péter

Ingyenesen terjesztett magazin. Kiadja az Igen, tessÈk! ñ Da, pofti˛i! egyes¸let.

Felelıs kiadÛ: Talpas Botond ï Fıszerkesztı: Krist·ly Bea ï Szerkesztık: Gˆdri Csilla, Nagy Kinga, Polacsek PÈter FotÛk: Kolozsv·ri Magyar Napok sajtÛiroda ï Korrekt˙ra: Gˆdri Csilla ï Arculat: Ferencz Csaba-Levente, Kinda ¡gnes J˙lia CÌm: 400652 Kolozsv·r, Mogo∫oaia u. 3/10. sz. ï Telefonsz·m: 0786-735565 (munkanapokon 9ñ15 Ûra kˆzˆtt) E-mail: ujsag@igentessek.ro ï Honlap: www.igentessek.ro Az ÈrtÈkesÌtÈst a PublyCity Next Kft. vÈgzi. …rtÈkesÌtÈsi felelıs: Kov·cs Barna HirdetÈsfelvÈtel: marketing@igentessek.ro ï Nyom·s: Tipografia Ceconii, Nagyb·nya

A kiadvány megjelenését támogatták: Agape, Adrenalin Park, Diego, Donath Service, dr. Dósa Gerõ, European Language Rights Alapítvány, Kolozsvári Magyar Diákszövetség (KMDSZ), Landman Consulting Services, Libra Impex, dr. Lõrinczi Krisztina, Macrogroup, Magyar Ifjúsági Központ, Optimag, OptimusTrans, dr. Pályi-Kiss Emõke, Paprika Rádió, Pikowatt, Promod, PZ Auto Construct, Roata Fãget, Salstar–Masterfol, Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem, Schuller Róbert, TBS Aviation, Wedas

6

é lõ k ö

z v e tí t é s

Mátyás király és a kolozsvári bíró A helyÈn volt m·r temetı, v·s·rtÈr, rÛmai v·rosrÈsz, emeletes Èp¸letegy¸ttes, mÈsz·rszÈk, majd M·ty·s kir·ly is ˙gy dˆntˆtt, hogy itt fog dekkolni lovastul, katon·stul. 7 Èvvel ezelıtt birtokba vett¸k, s azÛta sz·zezrek tolongtak itt koncerteken, opera-elıad·sokon, nÈpt·nctal·lkozÛkon, s ˙jabban 3D-s vetÌtÈseken is. Igen, a kolozsv·riak kedvencÈrıl, a FıtÈrrıl van szÛ. Most viszont szem¸gyre vessz¸k, hogy pontosan mi is ez a tÈr, ahol annyira jÛl Èrezz¸k magunkat, mi ·llt a M·ty·s-szobor helyÈn 150 Èvvel ezelıtt, milyen h·zak veszik kˆr¸l, kik laktak itt, Ès mit csin·ltak az emberek az elm˙lt csaknem ezer Èvben Kolozsv·r FıterÈn.

Asztalos Lajos helytˆrtÈnÈsz egy hangosbemondÛ segÌtsÈgÈvel vezette vÈgig a FıtÈren a Szent Mih·ly-templom elıtt ˆsszegy˚lt tˆmeget.

A Fõtér 1316 elõtt Mielıtt Kolozsv·r megkapta a v·rosi kiv·lts·gjogokat, Kolozsv·r egy kis falucska volt a kolozsmonostori isp·ns·gi v·r ·rnyÈk·ban, egy kis k·poln·val Ès egy kˆzÈpkori temetıvel. A telep¸lÈs v·rosi tˆrtÈnete a tat·rj·r·s ut·n kezdıdˆtt, amikor sz·szok Ès dun·nt˙li magyar telepesek Èrkeztek a v·rosba. Kialakult egy kettıs telep¸lÈs az ”v·rral, amely m·r a 13. sz·zad

vÈgÈn kiv·lts·gjogokat kapott, illetve a p¸spˆki tulajdonban lÈvı Magyar utc·val.

1316-ig a M·ty·s utca vÈgÈn egy v·s·rtÈr m˚kˆdˆtt, s miut·n a v·ros kezdte szÈp lassan kinıni az ”v·rat, egy k¸lsı templomra is sz¸ksÈg volt.

bÛ Ambrus kolozsv·ri bÌrÛhoz kˆtıdik, melyrıl azt mondj·k, hogy ez ihlette M·ty·s kir·ly Ès a kolozsv·ri bÌrÛ tˆrtÈnetÈt.

TˆrtÈnt ugyanis, hogy SzabÛ Ambrus megszegte M·ty·s kir·ly egyik tˆrvÈnyÈt, mely szerint a v·rosban csak a v·ros kˆrnyÈkÈn termesztett szılıbıl kÈsz¸lt bort lehetett A Szent Mihály-templom bejárata forgalmazni. A bÌrÛt nem igaz·n Èrdekelte A templom kialakul·s·nak tˆrtÈnete szo- ez, Ès a saj·t bor·t hozta be a v·rosba, r·rosan ˆsszef¸gg Kolozsv·r v·rosi rangra ad·sul tˆbb hordÛnyit belıle. Vizsg·latot emelkedÈsÈvel. 1316 elıtt ·llt m·r a indÌtottak ellene, viszont mikor jobban beSzent Jakab-k·polna, a plÈb·niatemplo- le·stak SzabÛ bÌrÛ dolgaiba, kider¸lt, hogy mot viszont csak ezut·n kezdtÈk ÈpÌteni, ¸gyei egyenesen a korrupciÛellenes Ès 1435-ben fejeztÈk be. Ami a legÈrde- ¸gyÈszsÈge tartoznak: a bÌrÛ leny˙lta a bekesebb, Ès valÛszÌn˚leg sokunknak fel- fizetett adÛk csaknem felÈt. Ismerıs? A sit˚nt m·r, az az, hogy a bej·rat fˆlˆtt az keres nyomoz·s ut·n hal·lra ÌtÈltÈk, de angyal egy fÈlbev·gott cÌmert tart. Aszta- mÈg elfogat·sa elıtt elszˆkˆtt a v·rosbÛl. los Lajos szerint a fÈlcÌmer tˆrtÈnete ott kezdıdˆtt, hogy 1437-ben a v·ros been- Címeresdi gedte a Budai Nagy Antal-fÈle felkelıket, Ha M·ty·ssal a h·tunk mˆgˆtt s szembeI. Ul·szlÛ pedig elvette Kolozsv·rtÛl a nÈz¸nk a dÈli oldal egyik legimpoz·nsabb v·rosi jogokat. VÈg¸l Hunyadi J·nos Èp¸letÈvel, akkor egy furcsas·got Èszlelkˆzbenj·r·s·ra 1444-ben visszakapt·k het¸nk: a takarÈkpÈnzt·r Èp¸letÈnek ezeket Szent Mih·ly napj·n, a v·ros lakÛi homlokzat·n kÈt angyal tart egy cÌmerre pedig ˙gy dˆntˆttek, hogy egy Szent Mi- hasonlÌtÛ valamit, ami teljesen le van vah·ly-szobrot ·llÌtnak e fontos nap emlÈ- kolva. Asztalos visszaemlÈkezett, hogy a kÈre. KettÈv·gt·k Zsigmond kir·ly nÈ- m·sodik vil·gh·bor˙ ut·n, iskol·ba memet-rÛmai birodalmi cÌmerÈt, a fˆlˆtte le- net l·tta, ahogy a kım˚vesek levakolj·k vı Ìr·st kˆrÈ, s·rk·nyˆlı Szent Mih·ly Magyarorsz·g cÌmerÈt.

Egy m·sik hÌres cÌmert h·rom Èp¸lettel alakj·t pedig fˆlÈ helyeztÈk. balra tal·lunk: a v·ros rÈgi polg·rmesteri hivatal·nak tetejÈn (jelenleg is itt m˚kˆdik Mátyás király és a kolozsvári bíró A templom bej·rat·val szemben tal·lhatÛ a hivatal egy rÈsze) Kolozsv·r h·romtorplÈb·ni·nak legÈrdekesebb tˆrtÈnete Sza- nyos cÌmere Èkeskedik. Asztalos szerint ennek a cÌmernek a tˆrtÈnete 1369-be ny˙lik vissza, mikor a sz˚cs cÈh elıszˆr haszn·lta pecsÈtkÈnt. 1377-ben Nagy Lajos kir·ly elismerte mint a v·ros hivatalos pecsÈtjÈt.

A sÈta tov·bbi rÈszÈben Asztalos Lajos Ès az ıt kˆvetı tˆmeg a FıtÈr keleti oldala fele haladt. Megtudtuk, hogy M·ty·s kir·ly szobra mˆgˆtt az 1800-as Èvek elejÈig egy fal ·llt, mely kˆr¸lvette a templomot, a fal elıtt pedig mÈsz·rszÈk Ès egyÈb ·rusok m˚kˆdtek, akik kiszolg·lt·k a v·s·rra Èrkezı embereket. A lovas szobrot, melyet az ezredfordulÛra terveztek, csak 1902ben siker¸lt befejezni, azÛta viszont Fadrusz alkot·sa a v·ros egyik jelkÈpe lett. ï Polacsek Péter

szerint ü

Az Igen, tessék! ajánlásával Kripp·n Kinga vagyok, r·diÛs m˚sorvezetı, Ès az Igen, tessÈk! mozgalom kommunik·ciÛsa. A magyar napok m·r hÈt Ève szerves rÈsze a nyaramnak, nem is tudom, de tal·n nem is akarom nÈlk¸le elkÈpzelni az augusztusomat. Mivel lassan a KMN vÈgÈhez Èr¸nk, sok ˙jat nem tudok m·r aj·nlani, de mÈg egy kˆnny˚ sÈt·ra meginvit·ln·m a kedves olvasÛt. A Farkas utc·bÛl fogunk indulni, mert sz·momra a fesztiv·lutca t¸krˆzi a legjobban a Kolozsv·ri Magyar Napok programj·t. Van itt minden, ami szem-sz·jnak Ès f¸lnek ingere. Programok kicsiknek Ès nagyoknak, koncertek, j·tÈkok, ErdÈly legfinomabb Ìzei. Lassan, r·Èrısen kell vÈgigsÈt·lni, szakÌtsunk idıt megnÈzni minÈl tˆbb s·trat, legyen az kˆnyvkiadÛ, kÈzm˚ves, helyi termelı, egy finom bor vagy sajt s·tra.

Aj·nlom, ·lljatok meg az Igen, tessÈk!-nÈl is egy kicsit, Ès jeng·zzatok mÈg egyet vel¸nk, amÌg a fÈrjetek/felesÈgetek Èpp a l·ngosÈrt ·ll sorban. Azut·n kÈszÌthetnÈnk egy kÈpet M·ty·s kir·llyal, ak·r hintalovon, hogy maradjon valami emlÈk az elkˆvetkezendı egy Èvre, amÌg v·rjuk a 8. kiad·st. Ha a Farkas utc·t kellıkÈpp bej·rtuk, induljunk a FıtÈr ir·ny·ba. A De·k Ferenc utc·n egy kicsit idızz¸nk el az Ifj˙s·gi Pavilonba, ahol egy nagyon Èrdekes beszÈlgetÈst hallgathatunk meg 16 Ûr·tÛl, az elıad·s cÌme HajlÈktalan lÈt ñ ˙t el Ès vissza, ami egy igen elgondolkodtatÛ beszÈlgetÈsnek ÌgÈrkezik. A meghÌvott, Gombola Andr·s, ÈletÈnek legnehezebb pillanatairÛl mesÈl majd nek¸nk

nk a v i lá g

7

A korrektor megszólal

Hogyan kˆszˆnjek el egy olyan rendezvÈnytıl, amin nem vettem rÈszt, kedves OlvasÛ? Csak erre tudtam gondolni, amikor az utolsÛ magyar napos lapsz·munkat kÈszÌtett¸k elı. …s igaz·bÛl ˙gy Èrzem, mindenhol ott voltam. VÈgighallgattam a 700 Èves Kolozsv·rrÛl szÛlÛ elıad·st, nevettem-sÌrtam-·tÈreztem a GraffalÛt, megnÈztem a Pusk·s-ki·llÌt·st, sirattam Èn is a Contit (Ès tÈnylegÖ), beszÈlgettem Sz·sz PÈterrel a fundraisingrıl, megismertem az Ivan & the Parazolt, megnÈztem kÈmiai kÌsÈrleteket, de bel·ttam a Hair szÌnpada mˆgÈ is. Mindezt egy irod·bÛl, a szerkesztık Ìr·sain kereszt¸l, a bır¸k al· (vagy ink·bb a bır¸knyÌltan, ıszintÈn, g·tl·sok nÈlk¸l. Ha az be) b˙jva. …s persze megjˆtt a kedvem. elıad·snak vÈge, Ès m·r a koncertek elıtt Elmenni elıad·sokra, koncerteket meg˙gysem akarunk hazaszaladni, javaslom, nÈzni, kÈzm˚ves sajtokat kÛstolni, szÌnÈsÈt·ljunk el a Korunk galÈri·ba, ahol teg- szek Èkszerei kˆz¸l v·logatni, Èlıben nap nyitott·k meg Kiss AdÈl LÛval Kolozs- hallgatni a Paprika R·diÛt, benÈzni minv·rra cÌm˚ ki·llÌt·s·t, Ès egy kicsit idı- den s·torba. Minden izgalmasnak t˚nik. z¸nk el itt. A m˚vÈsz grafik·i a humort Kedves OlvasÛ! Kiveszem magamnak nagyon saj·tos mÛdon keltik Èletre, igazi ezt az augusztus huszonegyedikÈt, Ès az fel¸d¸lÈs Ès szÛrakoz·s a szemnek. Ha egÈsz napot a Farkas Ès a Fogoly utc·kellıkÈppen felfriss¸lt¸nk, akkor m·r ban, na meg a FıtÈren tˆltˆm. Magamba csak az maradt h·tra, hogy ·tadjuk ma- szippantom a v·ros magyars·g·t, a feszgunkat a szÛrakoz·snak, jˆhetnek az utol- tiv·lhangulatot Ès a k¸rtıskal·cs szag·t. sÛ koncertek, a gyˆnyˆr˚ szÈp t˚zij·tÈk, PÛtolom minden elmarad·somat a hÈtÈs az utolsÛ hajnalig tartÛ buli valamelyik rıl, mert ennyivel tartozom a magyar namagyar napos partyfÈszekben. Kˆszˆn- pot szeretı Ènemnek. A vas·rnapom j¸k, Kolozsv·ri Magyar Napok, hogy idÈn a KMN-È. is volt·l, kˆszˆnj¸k, hogy ez˙ttal is rÈszeBe kell vallanom valamit, kedves Olvasei lehett¸nk, v·runk vissza jˆvıre is. sÛ. Egy kicsit f¸llentettem, amikor azt A viszontl·t·sra! mondtam, nem vettem rÈszt a rendezvÈnyen. Ott voltam egy este a Bor utc·ban, prÛb·ltam koron·t sz˙rni egy nyomtatott M·ty·s szoborra bekˆtˆtt szemmel (a lÛ fejÈre szinte siker¸lt), pÈnteken pedig megnÈztem Bordos L·szlÛ Zsolt kihagyhatatlan 3D-s vetÌtÈsÈt. Mind a h·romszor, mert h·t h·rom a magyar igazs·g, vagy mert kÈtszer tapsol(tat)t·k vissza azt a nyolc percet, amikor a Szent Mih·ly-templom ˙j szÌnt, form·t vett fel.

(De legal·bb h·romnyelv˚ volt a z·rÛ¸zenet.) Kellemes vizion·l·st! ñ mondta a bemondÛ (igen, Ìgy, vizion·l·st), mi meg csak ·lltunk, Ès b·multuk a magyar napok cs˙cspontj·t.

A m·snapot pedig ˙jra az irod·ban kezdtem. Ein, zwei, drei, vier. Ez a negyedik lapsz·munk, a KMN-nek meg az utolsÛ napja. …n most b˙cs˙zom, de remÈlem, a lapot (vissza)olvasva tov·bb Èl bennem, benn¸nk ez a hÈt. Mert mi vagyunk a Kolozsv·ri Magyar Napok. Kedves OlvasÛ, a hetedik pedig te magad lÈgy! Ir·ny kiÈlvezni az utolsÛ perceket! ï Gödri Csilla

8

le ncse

vé g e n

#szívecske Aaaaaaaw! ñ ez volt a reakciÛm m·r akkor, amikor megl·ttam azt a sok Èdi gyereket, akik a fagyijaikat majszolgatt·k a Romkert kapuj·ban. Azt·n ahogyan belÈptem Csodaorsz·gba, ez az ÈrzÈsem exponenci·lisan nˆvekedett a plusz vÈgtelen fele. EnnÈl aranyosabb helyet nem l·ttam a Kolozsv·ri Magyar Napokon.

Azt javaslom minden szomork·s vagy Èppen rosszkedv˚ embernek, lÈpjen kicsit be a gyerekek kˆzÈ, s garant·ltan f¸lig Èrı mosollyal t·vozik majd. Amikor olyan sok boldog gyereknevetÈst hall az ember, m·skÈpp nem is lehet. Ha le kellene Ìrnom mindezt az ÈdisÈget, ami ott tˆrtÈnt, akkor csak szuperlatÌvuszokban

tudnÈk beszÈlni, tal·n kicsit ny·lasan is, ezt pedig nem tudom v·llalni. Azonban mindenkÈpp szeretnÈm, ha mindenki megÈreznÈ a hangulatot, l·tn· a boldog gyerekarcokat Ès mosolygÛs sz¸lıket, a zsibong·st Ès a boldogs·got. EzÈrt mutatunk nektek p·r kÈpet. ÷r¸ljetek nekik! ï összeállította: Nagy Kinga

Csajok, én jobban bírom!

Lehet, hogy picit nagy lesz.

Boldogság van!

lenc s

9

e vé g e n

Apa, mit csinál a bácsi?

– Odaadom neked az ütõket!

De jobb- vagy balkezes vagy?

– Mind a kettõ.

Sajnáljuk, holnaptól muszáj lesz ilyet szerelni a kertbe, teraszra vagy a szobába.

Minden gyerek álma.

A pillanat, amikor a Graffaló szereplõje autogramot ad, majd boldogan elkiáltja magát: még egyszer alá kellett írnom, felismertek!

10

read y-

s e t-h u t

Durván finom ez a sport!

Az amerikai focival valamikor 2014-ben tal·lkoztam elıszˆr.

AzÛta m·r jÛ p·r mÈrkızÈsen megfordultam, idegeskedtem, szurkoltam, izgultam, Ès nÈha mÈg a szemem is el kellett takarnom, annyi durvas·got l·ttam egy helyen. Azt·n a kˆvetkezı m·sodpercben csod·lkozva nÈztem, ahogyan az egym·st azelıtt fˆldre teperı j·tÈkosok kezet fognak vagy Èpp felemelik egym·st, nÈha mÈg viccesen feneket is paskolva (bocsi, fi˙k, ezt musz·j volt). Az elsı meccseken csak azt l·ttam, hogy ˆszszevissza futkosnak a j·tÈkosok, mindenki mindenkinek durv·n nekimegy, nÈha az elsısegÈlyesek is szaladg·lnak, azt·n hatalmas ujjong·s van, ha valakinek siker¸l mindenkit kiker¸lni Ès bevinni a labd·t a vonal mˆgÈ. Nem mondhatom, hogy a szab·lyokat m·ra m·r jobban ismerem, pedig rengeteget magyar·zt·k, viszont megtanultam p·r kifejezÈst, mint pÈld·ul a touchdown, quiby, running back, offense Ès defense, hajr···! …s mindezen kÌv¸l, ami sz·momra mÈg ink·bb fontos, megtanultam, mi az a szÈp sport, mi az, amikor valaki a sport szeretetÈÈrt j·tszik, milyen felemelt fıvel veszÌteni Ès al·zattal meghajolni a szurkolÛknak. El kell ismernem, megszerettem ezt a sportot. …s most megprÛb·lom leÌrni, hogy miÈrt.

Elıtte viszont el kell mondanom, hogy a KMN szombati mÈrkızÈsei nem Èppen a hagyom·nyos amerikai football szab·lyait kˆvettÈk, hanem ez a valamivel kˆnnyedebb flag football volt. Teh·t a focisokon nem volt vÈdıfelszerelÈs, a test a testnek nekifesz¸lı t·mad·st pedig a j·tÈkosok derek·ra kˆtˆtt flag, avagy z·szlÛ ellop·sa helyettesÌtette. Azonban, ugyan˙gy touchdownt kellett szerezni, az izgalom pedig ugyanannyira nagy volt. A meccsen tÌz csapat birkÛzott meg egym·ssal, akik Bukarestbıl, Marosv·s·rhelyrıl Ès Kolozsv·rrÛl Èrkeztek, nÈv szerint a Bucharest

Warriors, a Mures Monsters Ès a Cluj Crusaders. Emellett pedig amatırcsapatok is versenybe sz·lltak a hivat·sosokkal. Sıt, mÈg l·nyok is j·tszottak.

A kˆvetkeztetÈseimet pedig ezek a meccsek is ihlettÈk.

Mert mindig nagyon jÛ Ès felszabadult a hangulat, mind a p·ly·n, mind a szÈlÈn is.

Mert nincs benne fˆlˆsleges szÌnÈszkedÈs Ès idıh˙z·s.

Mert nagyon l·tszik, hogy nem a pÈnzÈrt j·tszanak, hanem csup·n a j·tÈk ˆrˆmeit Èlvezik. …s mert ez nagyon l·tszik a j·tÈkosokon, hogy szÌvvel-lÈlekkel szaladnak, dobj·k a labd·t, k¸zdenek.

Mert saj·t maguknak is kÈpesek hangulatot teremteni.

Mert ha a p·lya szÈlÈn ¸lsz, mindig rˆhˆgnˆd kell az ide-oda cikkcakkozÛ heccelÈseket hallva.

Mert, hab·r kÌv¸lrıl nem mindig az jˆn le, ezek az emberek vigy·znak egym·sra.

Mert a fair play a legfıbb szab·ly.

Mert kitartÛak Ès nagyon motiv·ltak. Rom·ni·nak nem ez a legnÈpszer˚bb sportja, sıt. ’k viszont nem adj·k fel, hanem igyekszenek mindink·bb promov·lni, nÈpszer˚sÌteni.

Mert egy¸tt j·tszanak magyarok, rom·nok Ès idegenek. …s ebbıl soha nincs vita, veszekedÈs, ellensÈgeskedÈs.

Mert meccs kˆzben is megtapsolj·k ellensÈgeiket, ha siker¸l egy game-j¸k.

Mert, hab·r a szombati Crusaders Flag Football Torna esemÈnyen csak egy maroknyi szurkolÛ volt, a j·tÈkosok mÈgis nagyon komolyan vettÈk a j·tÈkot, sokat nevettek, viccelıdtek s egym·snak szurkoltak. ï Nagy Kinga

é lõ k ö

11

z v e tí t é s

Szerelmi jó tanácsok a legprofibbaktól

Gondjaid vannak szerelem Ès szexualit·s terÈn? Hagyd a k¸lˆnbˆzı pszicholÛgusok Ès terapeut·k ˆnsegÈlyezı kˆrÈt. Neked Maros·n Csaba elıad·s·ra van sz¸ksÈged, aki elıdeinktıl sz·rmazÛ szerelmi jÛ tan·csokkal szolg·lt minden Èrdeklıdı sz·m·ra. …s, ha ezek a tan·csok nem is oldj·k meg a szerelmi gondjaidat, legal·bb elmondhatod, hogy jÛl szÛrakozt·l.

Annak ellenÈre, hogy a Kolozsv·ri ¡llami Magyar SzÌnh·z szÌnÈsze nÈgy Ès fÈl Ûr·s elıad·ssal riogatta kˆzˆnsÈgÈt, a majdnem egy Ûra a De·k Ferenc utcai Ifj˙s·gi Pavilonban meglehetısen szÛrakoztatÛ volt. A szexualit·s nem egy mai tÈma.

Foglalkoztak vele biza jÛcsk·n az elıde-

ink is, ennek a legkÈzzelfoghatÛbb bizonyÌtÈka a mi lÈtezÈs¸nk. Hallhattunk ¡d·mrÛl Ès …v·rÛl, a sz·z Èvvel ezelıtti fogamz·sg·tl·srÛl. De azt is esz¸kbe vÈshettÈk a hev¸lt vÈr˚ fiatal le·nyk·k Ès ifjak, hogy milyen szempontok alapj·n v·laszszunk p·rt magunknak. PÈld·ul Maros·n Csaba adatkˆzlıi szerint, ha egy legÈny izmos l·b˙, de nem nagy far˙, az mindenkÈppen jÛ jel. …s l·nyok, azt se feledjÈtek, hogy ha egy fÈrfi nem gazsul·l fiatal korotokba, akkor asszony korotokba mÈg any-

nyira sem fog. B·rmit is jelentsen ez a gazsul·l szÛ. A fi˙k sem maradtak jÛ tan·cs nÈlk¸l: figyelembe kell venni, hogy sz·z Èves cs˚rben lehet csÈpelni, viszont sz·z Èves csÈplıvel nehÈz. A tov·bbi jÛ tan·csokat nem szeretnÈm lelıni. Olvasva ˙gysem olyan hat·sos, mint Maros·n Csaba elıad·s·ban. …s az sem elhanyagolandÛ, hogy a szÌnÈsz nÈpdalbetÈtekkel tette mÈg hangulatosabb· elıad·s·t. Csak a rokka Ès az orsÛ hi·nyzott a guzsalyasos hangulathoz. ï Kristály Bea

12

if i s a r o

k

„Csak engedjétek, hogy csináljak valamit!”, avagy egy önkéntes élete KMN-en AmiÛta megkezdıdtek a magyar napok, azÛta olvassuk, halljuk, l·tjuk mindenhol, hogy sok s·rga pÛlÛs emberke rohang·l Kolozsv·r belv·ros·ban. ’k a Kolozsv·ri Magyar Di·kszˆvetsÈg (KMDSZ) KMN-es angyalk·i, a kitartÛ ˆnkÈntesek. Kor·n kelnek, kÈsın fekszenek, egy¸tt dolgoznak, egy¸tt nevetnek Ès f·radnak. KMN-en ˆnkÈntesnek lenni presztÌzs kÈrdÈse m·r. A rendezvÈny elıtt jÛval jelentkezni kell, majd egy komoly kiv·laszt·s ut·n ker¸lnek a csapatba.

Nehezen tal·lni tÈtlenkedı ˆnkÈnteseket, Ès ha mÈgis, akkor pont megszusszannak vagy vizet isznak, esetleg m·s feladatra kÈsz¸lnek. EstÈnkÈnt pedig kiÈrtÈkelnek, beszÈlgetnek, megpihennek, majd nyugovÛra tÈrnek. …n Vincze CsengÈvel beszÈlgettem. Igaz·bÛl egy napon ·t kˆvettem: ahogy takarÌt, szemetet szed a FıtÈren, vÌz ut·n szaladg·l, mosolyogva futkor·szik. Kˆzben az al·bbi kÈrdÈseimre is lelkesen v·laszolt. ñ H·nyadj·ra vagy ˆnkÈntes KMN-en? ñ Harmadj·ra vagy negyedjÈre, nem tudom pontosan. Kiskorom Ûta l·ttam, hogy nagyon jÛ a hangulat az ˆnkÈntesek kˆzˆtt, Ès eldˆntˆttem m·r akkor, hogy Èn is hozz· szeretnÈk j·rulni a magyar napokhoz. 13 Èves voltam, Ès nem vettek fel elısszˆr, emlÈkszem azt mondtam nekik, hogy nem kell pÛlÛ, nem kell sz·ll·s, csak engedjÈtek, hogy csin·ljak valamit. S egyszer˚en befurakodtam kˆzÈj¸k. ñ Milyen feladatkˆrˆd van idÈn? ñ IdÈn a nagyszÌnpad backstage-Èben dolgozom.

ñ Hogy Èrzed magad a backstage-ben? ñ …n kÈrtem ezt a feladatot, egy elızı fesztiv·lon is ezt csin·ltam. Nagyon Èlvezem, szeretem a pˆrgÈst, ami ott van. …s az a jÛ, hogy pˆrgı munk·m van. KonkrÈtan a szt·roknak a kiv·ns·gait teljesÌtj¸k. Megy¸nk-jˆv¸nk. ñ Hogy nÈz ki egy napod? ñ Reggel bejˆvˆk, annak f¸ggvÈnyÈben, hogy mikor hÌvnak. ¡ltal·ban 9 Ès 11 kˆzˆtt kezdek, Ès fellÈpık ut·n, amikor ˆszszeszedt¸k a helyet, elmegy¸nk valamikor Èjjel. TakarÌtjuk a backstage-et, elkÌsÈrj¸k ıket boltba, ha kell, vizet hozunk nekik, stb. Egyik nap felmostam a szÌnpadot, ez egy k¸lˆn ÈlmÈny volt. EzenkÌv¸l pedig vigy·zunk a bej·ratra, ne j·rjon ott senki, akinek nincs dolga. ñ Ez m·r a sokadik nap. F·radt vagy? ñ Igen. Most m·r igen. Olyan is volt, hogy egy szabad pillanatomban a szÌnpad alatt is pihentettem szemeim. ñ MiÈrt csin·lod? ñ Egyszer˚en szeretem, Ès jÛ ÈrzÈs ˆnkÈntesnek lenni. Tudom, hogy kˆzhelynek hangzik, de szÌvbıl jˆn az egÈsz igaz·bÛl. Mindemellet jÛ a t·rsas·g na-

gyon. Megismerek egy csomÛ ˙j embert. …letre szÛlÛ bar·ts·gok Ès kapcsolatok alakulnak ki. ñ Ah·nyszor l·ttalak a hÈten, folyton mosolyogva dolgozt·l. L·tom, hogy f·radt vagy, de a mosoly sosem hi·nyzik. Hogy csin·lod ezt? ñ Nem l·tt·l a rossz pillanataimban. A kedves emberektıl Ès a sok ismerıstıl megjˆn a kedvem. F¸lˆp Julcsi mamitÛl Ès Fancsali Barni papitÛl, a koordin·toraimtÛl kapok energiaˆlelÈseket, amik maxim·lisan feltˆltenek.

Csenge egy energiabomba ˆnkÈntes, de ettıl f¸ggetlen¸l minden ˆnkÈntesnek szÌvbıl kˆszˆnj¸k az odaadÛ munk·j·t a Kolozsv·ri Magyar Di·kszˆvetsÈg nevÈben. ï Buryán Tünde, a KMDSZ PR-felelõse

é lõ k ö

13

z v e tí t é s

Magyar-e a székely?

A szÈkelyek eredete Ès a magyar v·ndorl·s a popul·ciÛgenetikai adatok t¸krÈben cÌmmel tartottak elıad·st szombaton dÈlelıtt a B·nffy-palota udvar·n. Az elıad·s sor·n NÈmeth Endre Ès FehÈr Tibor genetikakutatÛk ismertettÈk munk·juk eredmÈnyeit.

Bevallom, nem olvastam vÈgig a cÌmet, am˙gy is elÈg szemÈlyes okokbÛl ragadott meg az elıad·s tÈm·ja. CsÌkban sz¸lettem, Ès mindig Èrdekelt, hogy mit hordozok az elıdeimbıl, Ès mi az, ami bennem a kˆrnyezetem hat·s·ra kialakult.

Az elıad·s ut·n sem tudom, hogy mi f·n terem a szÈkely, de egy p·r Èrdekes inform·ciÛt azÈrt elkaptam. A magyar nyelvkutat·s elsı p·r Èvtizede nagyon forr·sszegÈny, ezÈrt a nyelvi saj·toss·gok alapj·n kÈsz¸lt tanulm·nyok nÈha megtÈvesztıek lehetnek. A popul·ciÛgenetika azonban az elm˙lt p·r Èvben rengeteget segÌtett a k¸lˆnbˆzı rÈgÈszeti kutat·sokban. Szerintem mindenki sz·m·ra Èrdekes lehet arrÛl hallani, hogy kik lehettek az ısei, hogyan Èltek ık, Ès egy·ltal·n miÈrt vagyunk olyanok, ami-

lyenek. Az biztos, hogy a szÈkelyek genetikai tÈrkÈp¸k alapj·n sokkal ink·bb tartoznak a kˆzÈp-eurÛpai nÈpcsoportokhoz, mint az eur·zsiaiakhoz. Viszont genetikailag is kimutathatÛ eltÈrÈs nagyon kevÈs sz·zalÈkban van pÈld·ul a magyarok Ès szÈkelyek kˆzˆtt. Ezt a jelleget BaskÌri·ban is fellelhetı gÈnek tartalmazz·k, Ès a belsı-·zsiai hunokhoz is kˆthetı. Ez sz·madatokban kˆr¸lbel¸l 7-8 sz·zalÈk keleti elemet jelent a szÈkelyek genetikai tÈrkÈpÈn. Hab·r az elı-

ad·s nagyon Èrdekes tˆrtÈnelmi kÈrdÈseket t·rt fel, azt hiszem, arra a kÈrdÈsemre, hogy mit hordozok Èn mint szÈkely, nem adott v·laszt. De, ˙gy Èrzem, hogy b·r Èrdekes a tÈma, a mindennapi megÈlhetÈsben nem sz·mottevı. …s ami a leglÈnyegesebb, annak ellenÈre, hogy nagyon k¸lˆnbˆzı ar·nyban, de m·s nÈpcsoportok genetikai saj·toss·gait is magunkban hordozzuk, ann·l az egyszer˚ okn·l fogva, hogy ıseink nem csak egyed¸l Èltek ezen a fˆldˆn. ï Kristály Bea

14

zene i

k is o k o s

Tudtad, hogy...

ï az Omega idÈn m·r 54 Èves? ï nekik volt elıszˆr digit·lis st˙diÛjuk Magyarorsz·gon? ï nekik jelent meg elıszˆr CD-j¸k Ès DVD-j¸k, 1988-ban Ès 2000-ben? ï ık lÈptek fel elsıkÈnt egysÈges szÌnpadi ruh·ban? ï az Omega haszn·lt elıszˆr a show-jain f¸stgÈpet, lÈzereket Ès kivetÌtıt a l·tv·nyelemek kiegÈszÌtÈsÈre? ï ık voltak az elsı magyar egy¸ttes, amelyik kijutott az Egyes¸lt Kir·lys·gba? ï ık voltak az elsı egy¸ttes, melyet a kÌsÈrt (az -as cÌm˚ albumon)?

ï ÷vÈk volt az elsı kinyithatÛ lemezborÌtÛ, az 1969-es 10 000 lÈpÈs albumjuknak? ï A zenei album anyag·bÛl ˆvÈk volt az elsı ˆn·llÛ televÌziÛs m˚sor, a TÌzezer lÈpÈs ñ Omega Show? ï az Omega az SI- rendszer ·nak , az Ohm jele? ï az Omega-Ûr·k az idei Olimpia hivatalos idımÈrıi?

De ami a leglényegesebb: tudtad, hogy az Omega ma este 21 órától a 7. Kolozsvári Magyar Napok keretén belül a Fõtéren koncertezik?

gyer e,

15

m o nd d !

Utoljára is a résztvevõké a szó Bocs·natot kell kÈrn¸nk a magyarnapozÛktÛl, ugyanis utolsÛ lapsz·munk kˆrkÈrdÈsÈben szinte csak az Y gener·ciÛhoz tartozÛk vÈlemÈnyÈt kÈrdezt¸k meg. AzÈrt, mert amellett, hogy melyik volt a Best of KMN-program a magyar napok alatt, arra voltunk kÌv·ncsiak, hogy milyen sz·mukra az Èjszakai Èlet a magyar napok alatt.

szaka alszom. Nem vagyok kÈpes arra, hogy 23 Ûr·t dolgozzak, s egy Ûr·t aludjak.

Ákos, 16 éves

Mivelhogy csak tegnap jˆttem, azt kell mondanom, Kata, 29 éves hogy nem tudom, de nagyon H˚˚˚, h·t azt nem tudn·m szerettem az ¡kos-koncertet, megmondani, hogy melyik a Ès nagyon tetszenek az ifj˙legeslegjobb. …n az elıad·s·gi programok. Tegnapelıtt sokon vettem rÈszt, azok naeste nagyon jÛt szÛrakoztam. gyon szÌnvonalasak voltak, Volt egy jÛ buli a Shelterben. jÛ volt ott lenni, jÛ volt gaz- Szeretem a magyar napokat, mert sok az ismerıs arc, mindendagodni azokkal az ismere- hol tal·lkozunk valakivel, mindenkinek csak aj·nlani tudom. tekkel Ès szakemberekkel tal·lkozni. Azon kÌv¸l persze a Kamilla, 19 éves koncertek Ès a 3D-s vetÌtÈs Az Ivan & the Parazol-kontegnap nagyszer˚ volt. Az Èj- certet Èlveztem a legjobban. szakai Èletrıl nem tudnÈk so- Mivelhogy Èn ny·riegyetekat mondani, mert most Èpp kisbab·nk sz¸letett, s akkor in- mes vagyok, nem tudtam nak·bb a nappali Ès az esti programokon vesz¸nk rÈszt, amik gaz- gyon sok programon rÈszt dagak, v·lasztÈkosak Ès szÌnesek. venni, de a koncert az vag·ny volt. De azt hiszem, a legcucAnnamária, 30 éves cosabb a pÈntek 3D-s vetÌtÈs Nagyon tetszik ·ltal·ban volt. …jszakai Èlet? Izgalmas, vag·ny. Ilyesmire sz·mÌtotminden, ami nÈpzene Ès kultur·lis program, szeretem natam, abszol˙t teljesÌtette az elgyon a kˆnyvv·s·ros rÈszt, v·r·saimat. ï Ès ˆr¸lˆk, hogy nagyon sok a gyerekprogram, s hogy minden koroszt·ly tal·l mag·nak valami Èrdekeset, amiben rÈszt vehet. Az idei KMN-en sajnos nem volt alkalmunk nagyon sokat rÈsztvenni, de olvastam, Ès nagyon tetszik az …n is szeretnÈk j·tszani! kezdemÈnyezÈs, ahova nagyon sajn·lom, hogy mÈg nem jutottam el, de remÈlem, siker¸l majd egyszer. Az Èjszakai Èlet szerintem nagyon vag·ny. A fiatals·got nagyon megmozgatja. Ami sz·momra kicsit sok, az a tˆmeg.

Rengetegen vannak ilyenkor, de ennek is van egy hangulata, s szerintem minden fiatalnak ott kellene lennie Ès ·t kell Èlnie egy ilyet. Nem mindegy, hogy elmesÈlj¸k, hogy egy egyszer˚ Bulga buliban voltam bulizni vagy egy KMN-es partyn. Nagyon jÛ. Gratul·lunk a szervezıknek. Kˆszˆnj¸k.

Dániel, 19 éves Hmmm. A koncertek. Nagyon jÛk. A Farkas utca nagyon vag·ny, de nem tudom megmondani, hogy az ottani programok kˆz¸l melyik jobb. KonkrÈtan nem tudok mondani kedvencet, mert alapj·raton mindenik nagyon Èrdekes, egyszer˚en nem lehet v·lasztani, annyira jÛ. Az Èjszakai bulikrÛl pedig tˆbbnyire lemaradok, mert ·ltal·ban nappal dolgozom, s Èj-