Portuguese (Brazil) - The Epistle to the Hebrews

Page 1


Hebreus

CAPÍTULO1

1HavendoDeusantigamentefaladomuitasvezes,ede muitasmaneiras,aospais,pelosprofetas, 2NestesúltimosdiasanósnosfaloupeloFilho,aquem constituiuherdeirodetodasascoisas,eporquemfez tambémomundo;

3Oqual,sendooresplendordasuaglória,eaexpressa imagemdasuapessoa,esustentandotodasascoisaspela palavradoseupoder,havendofeitoporsimesmoa purificaçãodospecados,assentou-seàdireitadaMajestade nasalturas,

4Sendofeitotantomaisexcelentedoqueosanjos,quanto herdoumaisexcelentenomedoqueeles

5Poisaqualdosanjosdissejamais:TuésmeuFilho,hoje tegerei?Eoutravez:EulhesereiPai,eelemeseráFilho?

6Eoutravez,quandoeleintroduzoprimogênitono mundo,elediz:EtodososanjosdeDeusoadorem.

7Edosanjoselediz:Quemfazdeseusanjosespíritos,e deseusministroschamasdefogo

8MasdoFilhodiz:Oteutrono,óDeus,subsistepelos séculosdosséculos;cetrodejustiçaéocetrodoteureino

9Amasteajustiçaeodiasteainiquidade;porissoDeus,o teuDeus,teungiucomóleodealegria,maisdoqueateus companheiros

10E:Tu,Senhor,noprincípiofundasteaterra,eoscéus sãoobrasdastuasmãos.

11Elesperecerão,mastupermaneces;etodoseles envelhecerãocomoumaveste; 12Ecomoumvestidoosenrolarás,eelesserãomudados; mastuésomesmo,eosteusanosnãoacabarão

13Masaqualdosanjosdissejamais:Assenta-teàminha direitaatéqueeuponhaosteusinimigosporescabelodos teuspés?

14Nãosãotodoselesespíritosministradores,enviados paraservirafavordaquelesquehãodeherdarasalvação?

CAPÍTULO2

1Portanto,devemosatentarmaisdiligentementeparaas coisasqueouvimos,paraqueemtempoalgumnos esqueçamosdelas

2Porque,seapalavrafaladapelosanjospermaneceufirme, etodatransgressãoedesobediênciarecebeujusta retribuição,

3Comoescaparemosnós,senãoatentarmosparatão grandesalvação,aqual,começandoaseranunciadapelo Senhor,foi-nosdepoisconfirmadapelosqueaouviram; 4TestificandotambémDeuscomeles,porsinais,e prodígios,eváriasmaravilhasedonsdoEspíritoSanto, distribuídosporsuavontade?

5PorquenãofoiaosanjosqueDeussujeitouomundo vindouro,dequefalamos.

6Masalguémtestificouemcertolugar,dizendo:Queéo homem,paraquetelembresdele?Ouofilhodohomem, paraqueovisites?

7Fizeste-oumpoucomenorqueosanjos,deglóriaede honraocoroasteeoconstituístesobreasobrasdastuas mãos.

8TusujeitastetodasascoisasdebaixodosseuspésPois, vistoquelhesujeitoutodasascoisas,nadadeixouquenão lhefossesubmetido.Masagoraaindanãovemostodasas coisassujeitasaele

9Masvemosaquelequefoifeitoumpoucomenorqueos anjos,Jesus,coroadodeglóriaedehonra,porcausada paixãodamorte,paraque,pelagraçadeDeus,provassea morteportodos

10Porqueconvinhaqueaquele,paraquemsãotodasas coisas,epormeiodequemtudoexiste,emtrazendomuitos filhosàglória,aperfeiçoassepelossofrimentosoautorda salvaçãodeles.

11Poistantooquesantificacomoosquesãosantificados vêmtodosdeumsó;porissoelenãoseenvergonhadelhes chamarirmãos,

12Dizendo:Anunciareioteunomeameusirmãos,cantarte-eilouvoresnomeiodacongregação

13Eoutravez,poreiminhaconfiançanele.Eoutravez, Eis-meaquieosfilhosqueDeusmedeu

14Portanto,vistocomoosfilhossãoparticipantescomuns decarneesangue,tambémelesemelhantementeparticipou dasmesmascoisas,paraquepelamortedestruísseaquele quetinhaoimpériodamorte,asaber,odiabo;

15Elivrartodososque,commedodamorte,estavam sujeitosàescravidãoportodaavida

16Poiselenãoassumiuanaturezadosanjos,masassumiu adescendênciadeAbraão.

17Peloqueconvinhaqueemtudofossefeitosemelhante aosirmãos,parasetornarumsumosacerdote misericordiosoefielnascoisasconcernentesaDeus,afim defazerpropiciaçãopelospecadosdopovo

18Porquenaquiloqueelemesmo,tendosidotentado, padeceu,époderosoparasocorrerosquesãotentados

CAPÍTULO3

1Portanto,santosirmãos,participantesdavocação celestial,consideraiaCristoJesus,ApóstoloeSumo Sacerdotedanossaconfissão;

2Quefoifielaoqueoconstituiu,comotambémofoi Moisésemtodaasuacasa.

3Porqueestehomemfoitidopordignodetantomaior glóriadoqueMoisés,quantomaiorhonradoqueacasa temaquelequeedificouacasa.

4Porquetodacasaéedificadaporalguém,masquem edificoutodasascoisaséDeus

5EMoisésfoifielemtodaasuacasa,comoservo,para testemunhodascoisasquesehaviamdedizerdepois;

6MasCristo,comoFilho,sobreasuaprópriacasa;aqual casasomosnós,setãosomenteconservarmosfirmesatéo fimaconfiançaeaglóriadaesperança

7Portanto,comodizoEspíritoSanto:Hoje,seouvirdesa suavoz,

8Nãoendureçaisosvossoscorações,comonaprovocação, nodiadatentaçãonodeserto;

9Quandovossospaismetentaram,meprovarameviram asminhasobrasdurantequarentaanos

10Porissomeindigneicontraaquelageração,edisse:Eles sempreerramemseucoração,enãoconheceramosmeus caminhos

11Porissojureinaminhaira:Nãoentrarãonomeu descanso.)

Hebreus

12Tomemcuidado,irmãos,paraquenenhumdevocês tenhaumcoraçãoperversoeincrédulo,queoslevease afastardoDeusvivo

13Antes,exortai-vosunsaosoutrostodososdias,durante otempoquesechamaHoje,paraquenenhumdevósse endureçapeloenganodopecado

14PorquenostornamosparticipantesdeCristo,seéque guardamosfirmeatéaofimanossaconfiançainicial; 15Enquantosediz:Hoje,seouvirdesasuavoz,não endureçaisosvossoscorações,comonaprovocação 16Poisalguns,ouvindoisso,oprovocaram;masnãotodos osquesaíramdoEgitoporintermédiodeMoisés 17Mascomquemeleseindignoudurantequarentaanos? Nãofoicomaquelesquepecaram,cujoscadáverescaíram nodeserto?

18Eaquemjurouquenãoentrariamnoseudescanso, senãoaosquenãocreram?

19Vemos,pois,quenãopuderamentrarporcausada incredulidade.

CAPÍTULO4

1Portanto,temamosque,deixadaapromessadeentrarno seudescanso,pareçaquealgumdevocêsficouparatrás

2Porquetambémanósforampregadasasboasnovas, comotambémaeles;masapalavradapregaçãonadalhes aproveitou,porquantonãochegouaseracompanhadadefé naquelesqueaouviram.

3Porquenós,osquecremos,entramosnodescanso,tal comoeledisse:Assimjureinaminhaira:Nãoentrarãono meudescanso;emboraassuasobrasestivessemconcluídas desdeafundaçãodomundo

4Poisemcertolugarelefalouassimdosétimodia:E descansouDeusnosétimodiadetodasassuasobras.

5Eoutraveznestelugar:Seentrarãonomeudescanso

6Vistoqueresta,pois,quealgunsentremnela,eaquelesa quemprimeiroforampregadasasboasnovasnãoentraram porcausadaincredulidade

7Eletambémdeterminaumcertodia,dizendopormeiode

Davi:Hoje,depoisdetantotempo;comoestádito:Hoje,se ouvirdesasuavoz,nãoendureçaisosvossoscorações

8Porque,seJesuslheshouvessedadodescanso,nãoteria faladodepoisdeoutrodia?

9Portanto,restaumrepousoparaopovodeDeus

10Porqueaquelequeentrounoseudescanso,também descansoudesuasobras,comoDeusdassuas.

11Esforcemo-nos,pois,porentrarnaqueledescanso,para queninguémcaia,seguindoomesmoexemplode desobediência

12PorqueapalavradeDeusévivaeeficaz,emais cortantedoquequalquerespadadedoisgumes,epenetra atéadivisãodealmaeespírito,edejuntasemedulas,eé aptaparadiscernirospensamentoseintençõesdocoração

13Enãohácriaturaalgumaquenãosejamanifestadiante dele;pelocontrário,todasascoisasestãonuasepatentes aosolhosdaqueleaquemtemosdeprestarcontas

14Vistoquetemosumgrandesumosacerdote,Jesus, FilhodeDeus,quepenetrounoscéus,retenhamos firmementeanossaconfissão

15Porquenãotemosumsumosacerdotequenãopossa compadecer-sedasnossasfraquezas;porémumque,à

nossasemelhança,emtudopassouportentação,massem pecado.

16Cheguemo-nos,pois,confiadamenteaotronodagraça, paraquerecebamosmisericórdiaeachemosgraça,afimde sermossocorridosemocasiãooportuna.

CAPÍTULO5

1Porquetodosumosacerdote,tomadodentreoshomens,é constituídoafavordoshomensnascoisasconcernentesa Deus,paraoferecerdonsesacrifíciospelospecados; 2Quepodecompadecer-sedosignorantesedosquese extraviam,porqueelepróprioestárodeadodefraqueza.

3Eporissoeledeve,tantopelopovocomoporsimesmo, oferecersacrifíciopelospecados

4Eninguémtomaparasiestahonra,senãoaquelequeé chamadoporDeus,comoArão

5AssimtambémCristonãoseglorificouasimesmo,para sefazersumosacerdote,masaquelequelhedisse:Tués meuFilho,hojetegerei

6Comotambémdizemoutrolugar:Tuéssacerdotepara sempre,segundoaordemdeMelquisedeque.

7Oqual,nosdiasdasuacarne,oferecendo,comgrande clamorelágrimas,oraçõesesúplicasaoqueopodialivrar damorte,foiouvidoquantoaoquetemia;

8AindaqueeraFilho,aprendeuaobediênciapormeio daquiloquesofreu;

9E,tendosidoaperfeiçoado,veioaserautordeeterna salvaçãoparatodososquelheobedecem;

10ChamadoporDeussumosacerdote,segundoaordem deMelquisedeque.

11Sobreeletemosmuitascoisasquedizer,masdedifícil compreensão,porquesoistardiosemouvir

12Porque,devendojásermestrespelotempo,aindatendes necessidadedequesevostorneaensinarquaissãoos princípioselementaresdosoráculosdeDeus;evoshaveis feitotaisqueprecisaisdeleite,enãodealimentosólido.

13Porquetodoaquelequesealimentadeleiteé inexperientenapalavradajustiça,porqueécriança

14Masoalimentosólidoéparaosadultos,aquelesque, pelaprática,têmasfaculdadesexercitadasparadiscernir tantoobemcomoomal

CAPÍTULO6

1Peloque,deixandoosrudimentosdadoutrinadeCristo, prossigamosatéaperfeição,nãolançandodenovoo fundamentodoarrependimentodeobrasmortasedeféem Deus, 2Dadoutrinadosbatismos,daimposiçãodemãos,da ressurreiçãodosmortosedojuízoeterno 3Eissofaremos,seDeuspermitir.

4Porqueéimpossívelqueosqueumavezforam iluminados,eprovaramodomcelestial,esetornaram participantesdoEspíritoSanto, 5EprovaramaboapalavradeDeuseospoderesdo mundovindouro, 6Esecaírem,sejaoutravezrenovadoparaarrependimento; vistoque,quantoasimesmos,estãocrucificandodenovo oFilhodeDeus,eexpondo-oaovitupério.

7Porqueaterraqueembebeachuvaquemuitasvezescai sobreela,eproduzervaproveitosaparaaquelesporquemé lavrada,recebeabênçãodeDeus

8Masoqueproduzespinhoseabrolhosérejeitadoeestá pertodamaldição;cujofiméserqueimado.

9Mas,amados,devósestamospersuadidosdecoisas melhores,ecoisasqueacompanhamasalvação,aindaque assimfalamos.

10PorqueDeusnãoéinjustoparaseesquecerdavossa obraedoamorqueparacomoseunomemostrastes, servindoeaindaservindoaossantos

11Edesejamosquecadaumdevósmostreamesma diligênciaatéaofim,paraplenacertezadaesperança;

12Paraquenãosejaispreguiçosos,masimitadores daquelesquepelaféepaciênciaherdamaspromessas

13Porque,quandoDeusfezapromessaaAbraão,visto quenãotinhaoutromaiorporquemjurar,jurouporsi mesmo,

14Dizendo:Certamenteteabençoarei,egrandementete multiplicarei

15Eassim,depoisdeteresperadocompaciência,obtevea promessa.

16Poisoshomensjuramporalguémsuperioraeles;eo juramentoparaconfirmaçãoéparaelesofimdetoda contenda.

17Ora,querendoDeusmostrarmaisabundantementeaos herdeirosdapromessaaimutabilidadedoseuconselho, confirmou-ocomjuramento,

18Paraqueporduascoisasimutáveis,nasquaisé impossívelqueDeusminta,tenhamosumapoderosa consolação,nós,osquepomosonossorefúgioemretera esperançaproposta;

19Aqualtemoscomoâncoradaalma,seguraefirme,e quepenetraatéaointeriordovéu;

20OndeJesus,nossoprecursor,entroupornós,feitosumo sacerdoteparasempre,segundoaordemdeMelquisedeque

CAPÍTULO7

1PorqueesteMelquisedeque,reideSalém,sacerdotedo DeusAltíssimo,quesaiuaoencontrodeAbraãoquando esteregressavadamatançadosreis,eoabençoou;

2AquemtambémAbraãodeuodízimodetudo; primeiramente,porinterpretação,éreidejustiça,edepois tambémreideSalém,queéreidepaz;

3Sempai,semmãe,semgenealogia,nãotendoprincípio dediasnemfimdevida;masfeitosemelhanteaoFilhode Deus;permanecesacerdoteparasempre.

4Considerai,pois,quãograndeeraestehomem,aquem atéopatriarcaAbraãodeuodízimodosdespojos

5E,naverdade,aquelesquesãodosfilhosdeLevi,que recebemoofíciodosacerdócio,têmomandamentode tomarosdízimosdopovo,segundoalei,istoé,deseus irmãos,emboratenhamsaídodoslombosdeAbraão

6Masaquelecujalinhagemnãoécontadaentreeles recebeudízimosdeAbraãoeabençoouaoquetinhaas promessas.

7Esemnenhumacontradiçãoomenoréabençoadopelo melhor

8Eaquirecebemdízimososhomensquemorrem;masali osrecebeaqueledequemsetestificaquevive

9E,porassimdizer,Levitambém,querecebedízimos, pagoudízimospormeiodeAbraão.

10Poiseleaindaestavanoslombosdeseupaiquando Melquisedequeoencontrou.

11Se,pois,aperfeiçãofossepelosacerdóciolevítico(pois sobesteopovorecebeualei),quenecessidadehaviaainda dequeoutrosacerdoteselevantasse,segundoaordemde Melquisedeque,enãofossechamadosegundoaordemde Arão?

12Porque,mudando-seosacerdócio,necessariamentese faztambémmudançadalei

13Poisaqueledequemestascoisassãoditaspertencea outratribo,daqualninguémserviuaoaltar.

14PoisémanifestoquenossoSenhorprocedeudeJudá, tribodaqualMoisésnadafalouacercadesacerdócio

15Eistoéaindamuitomaisevidente:porque,à semelhançadeMelquisedeque,selevantaoutrosacerdote, 16Quenãofoifeitosegundoaleideummandamento carnal,massegundoopoderdeumavidasemfim.

17Poiseletestifica:Tuéssacerdoteparasempre,segundo aordemdeMelquisedeque

18Poishá,naverdade,umaanulaçãodomandamento anterior,porcausadasuafraquezaeinutilidade

19Porquealeinenhumacoisaaperfeiçoou,masintroduziu umamelhoresperança,pelaqualchegamosaDeus.

20E,vistoquenãofoifeitosacerdotesemjuramento:

21(Porqueaquelesforamfeitossacerdotessemjuramento; masestecomjuramentodaquelequelhedisse:OSenhor jurouenãosearrependerá:Tuéssacerdoteparasempre, segundoaordemdeMelquisedeque)

22DetantomelhoraliançaJesussetornoufiador.

23E,naverdade,erammuitossacerdotes,porquenãolhes foipermitidocontinuarporcausadamorte

24Maseste,porquepermaneceparasempre,temum sacerdócioimutável

25Portanto,eleécapazdesalvarperfeitamenteaqueles queporelesechegamaDeus,vivendosemprepara intercederporeles

26Porquenosconvinhatalsumosacerdote,santo,inocente, imaculado,separadodospecadores,efeitomaissublime queoscéus;

27Quenãonecessita,comoossumossacerdotes,de oferecercadadiasacrifícios,primeiramenteporseus própriospecados,edepoispelosdopovo;porqueistofez eleumavez,oferecendo-seasimesmo

28Porquealeiconstituisumossacerdotesahomensque têmfraquezas;masapalavradojuramento,queveiodesde alei,constituioFilho,sendosantificadoparasempre.

CAPÍTULO8

1Ora,opontoprincipaldoquedissemoséeste:Temosum sumosacerdotetal,queseassentouàdireitadotronoda Majestadenoscéus,

2Ministrodosantuárioedoverdadeirotabernáculo,queo Senhorfundou,enãoohomem

3Porquetodosumosacerdoteéconstituídoparaoferecer donsesacrifícios;porissoeranecessárioqueessesumo sacerdotetambémtivessealgumacoisaqueoferecer

4Porque,seestivessenaterra,nemseriasacerdote,visto quehásacerdotesqueoferecemdonssegundoalei

5Osquaisservememfiguraesombradascoisascelestiais, assimcomoMoisésfoiavisadoporDeus,quandoestava paraconstruirotabernáculo;porqueeledisse:Olha,faze todasascoisasconformeomodeloquetefoimostradono monte.

6Masagoraeleobteveministériotantomaisexcelente, quantoémediadordeumamelhoraliança,aqualestá firmadasobremelhorespromessas.

7Porque,seaquelaprimeiraaliançativessesidosem defeito,nãoseteriabuscadolugarparaasegunda 8Pois,repreendendo-os,diz:Eisquevêmdias,dizo Senhor,emquefareiumanovaaliançacomacasadeIsrael ecomacasadeJudá.

9Nãosegundoaaliançaquefizcomseuspaisnodiaem queostomeipelamão,paraostirardaterradoEgito; porquenãopermaneceramnaminhaaliança,eeuparaeles nãoatentei,dizoSenhor

10PorqueestaéaaliançaquefareicomacasadeIsrael depoisdaquelesdias,dizoSenhor:Poreiasminhasleisno seuentendimento,easescrevereinoseucoração;eeuserei oseuDeus,eelesserãoomeupovo

11Enãoensinarãocadaumaoseupróximo,nemcadaum aoseuirmão,dizendo:ConheceiaoSenhor;porquetodos meconhecerão,desdeomenoratéomaior

12Porquesereimisericordiosoparacomsuasiniquidades, edeseuspecadosedesuasiniquidadesnãomelembrarei mais

13Dizendo:Novaaliança,eletornouvelhaaprimeira.Ora, oquesedecompõeeenvelheceestáprestesadesaparecer

CAPÍTULO9

1Então,naverdade,aprimeiraaliançatinhatambém ordenançasdeserviçodivinoeumsantuárioterrestre.

2Poisfoifeitoumtabernáculo,oprimeiro,noqual estavamocandelabro,amesaeospãesdaproposição;o qualsechamaosantuário.

3Edepoisdosegundovéu,otabernáculo,queéchamado oSantodosSantos;

4Quetinhaoincensáriodeouro,eaarcadaaliança, cobertadeouroaoredor,naqualestavaovasodeouroque continhaomaná,eavaradeArão,quefloresceu,eas tábuasdaaliança;

5Esobreeleosquerubinsdaglória,fazendosombraao propiciatório;dosquaisnãopodemosfalaragora particularmente.

6Ora,quandoestascoisaseramassimordenadas,os sacerdotesentravamsemprenoprimeirotabernáculo, celebrandooserviçodeDeus

7Masnosegundoentravaosumosacerdotesozinho,uma vezporano,nãosemsangue,queeleofereciaporsi mesmoepeloserrosdopovo.

8OEspíritoSantoquisdizercomistoqueocaminhopara osantuárioaindanãoestavamanifesto,enquantoo primeirotabernáculoaindaestavadepé

9Queeraumaparábolaparaotempopresente,emquese ofereciamtantodonscomosacrifíciosque,quantoà consciência,nãopodiamaperfeiçoaraquelequeprestavao culto;

10Queconsistiamsomenteemcomidas,ebebidas,e váriasabluções,eordenançasdacarne,impostasaelesaté umtempodereforma

11Mas,vindoCristo,osumosacerdotedosbensfuturos, porummaioremaisperfeitotabernáculo,nãofeitopor mãos,istoé,nãodestacriação,

12Nãopelosanguedebodesenovilhos,masporseu própriosangue,entrouumaveznosantuário,havendo obtidoumaeternaredenção

13Porque,seosanguedetourosedebodes,eacinzade umanovilha,esparzidasobreosimundos,ossantifica, quantoàpurificaçãodacarne,

14QuantomaisosanguedeCristo,quepeloEspírito eternoseofereceuasimesmoimaculadoaDeus,purificará dasobrasmortasavossaconsciência,paraservirdesao Deusvivo?

15Eporissoémediadordeumnovotestamento,paraque, intervindoamortepararemissãodastransgressões cometidasdebaixodoprimeirotestamento,oschamados recebamapromessadaherançaeterna

16Porqueondehátestamento,necessárioéqueintervenha amortedotestador.

17Porqueumtestamentosótemforçadepoisdamorte;do contrário,perdeoseuvalorenquantootestadorvive

18Peloquenemoprimeirotestamentofoiconsagradosem sangue

19Pois,havendoMoisésfaladoatodoopovotodosos mandamentossegundoalei,tomouosanguedosbezerrose dosbodes,comágua,lãpurpúreaehissopo,easpergiu tantoolivrocomotodoopovo,

20Dizendo:EsteéosanguedotestamentoqueDeusvos ordenou

21Easpergiucomsanguetantootabernáculocomotodos osutensíliosdoministério.

22Equasetodasascoisas,segundoalei,sepurificamcom sangue;esemderramamentodesanguenãoháremissão 23Eranecessário,portanto,queasfigurasdascoisasque estãonoscéusfossempurificadascomtaissacrifícios;mas asprópriascoisascelestiais,comsacrifíciosmelhoresdo queestes.

24PorqueCristonãoentrounumsantuáriofeitopormãos, figuradoverdadeiro,porémnomesmocéu,paraagora comparecerpornósperanteafacedeDeus;

25Nemtambémparaseoferecermuitasvezes,comoo sumosacerdotedeanoemanoentranosantuáriocom sanguealheio;

26Porque,doutramaneira,necessáriolheforapadecer muitasvezesdesdeafundaçãodomundo;masagora,na consumaçãodosséculos,umavezportodassemanifestou, paraaniquilaropecadopelosacrifíciodesimesmo 27E,assimcomoaoshomensestáordenadomorrerem umasóvez,vindodepoisdissoojuízo,

28AssimtambémCristo,oferecendo-seumasóvezpara tirarospecadosdemuitos,aparecerásegundavez,sem pecado,aosqueoesperamparasalvação.

CAPÍTULO10

1Porquealei,tendoasombradosbensfuturos,enãoa imagemexatadascoisas,nuncapode,pelosmesmos sacrifíciosquecontinuamenteseoferecemcadaano, aperfeiçoarosqueaelessechegam

2Poisentãonãoteriamdeixadodeseroferecidos?Porque, umavezpurificados,osadoradoresnãoteriammais consciênciadepecado

3Masnessessacrifíciosháumanovalembrançados pecadosfeitaacadaano.

4Porqueéimpossívelqueosanguedetourosedebodes tirepecados.

5Porisso,entrandonomundo,diz:Sacrifícioeofertanão quiseste,masumcorpomepreparaste

6Nãotedeleitasteemholocaustosesacrifíciospelo pecado.

7Entãoeudisse:Eisaquivenho(norolodolivroestá escritodemim),parafazer,óDeus,atuavontade

8Acima,quandoeledisse:Sacrifício,eoferta,e holocausto,eoblaçãopelopecadonãoquiseste,nemneles tedeleitaste;osquaisseoferecemsegundoalei;

9Entãoeledisse:Eisaquivenhoparafazer,óDeus,atua vontadeEletiraoprimeiro,paraestabelecerosegundo

10Pelaqualvontadetemossidosantificadospelaoblação docorpodeJesusCristo,feitaumavezportodas

11Etodosacerdoteseapresentacadadia,ministrandoe oferecendomuitasvezesosmesmossacrifícios,quenunca podemtirarpecados;

12Maseste,havendooferecidoparasempreumúnico sacrifíciopelospecados,assentou-seàdireitadeDeus, 13Daquiemdianteesperandoatéqueseusinimigossejam postosporescabelodeseuspés

14Porque,comumasóoferta,aperfeiçoouparasempreos quesãosantificados

15DoquetambémoEspíritoSantonosdátestemunho; porque,depoisdeterdito:

16Estaéaaliançaquefareicomelesdepoisdaquelesdias, dizoSenhor:Poreiasminhasleisnosseuscorações,eas escrevereinoseuentendimento;

17Enãomelembrareimaisdeseuspecadosedesuas iniquidades

18Ora,ondeháremissãodestes,nãohámaisofertapelo pecado

19Tendo,pois,irmãos,ousadiaparaentrarnosantuário, pelosanguedeJesus,

20Pelonovoevivocaminhoqueelenosconsagrou,pelo véu,istoé,pelasuacarne;

21EtendoumsumosacerdotesobreacasadeDeus;

22Aproximemo-nosdeDeuscomverdadeirocoração,em plenacertezadefé,tendooscoraçõespurificadosdamá consciênciaeoscorposlavadoscomágualimpa.

23Guardemosfirmeaconfissãodanossafé,semvacilar, porquefieléaquelequeprometeu

24Econsideremo-nosunsaosoutros,paranos estimularmosaoamoreàsboasobras;

25Nãodeixemosdecongregar-nos,comoécostumede alguns,antesfaçamosadmoestaçõesunsaosoutros,etanto maisquantovedesquesevaiaproximandoaqueleDia

26Porquesepecarmosvoluntariamente,depoisdetermos recebidooplenoconhecimentodaverdade,jánãoresta maissacrifíciopelospecados

27Masumacertaexpectaçãohorríveldejuízoeardorde fogo,quehádedevorarosadversários

28AquelequedesprezavaaleideMoisésmorriasem misericórdiadiantededuasoutrêstestemunhas:

29Dequantomaiorcastigojulgaisvósseráconsiderado merecedoraquelequepisouoFilhodeDeus,eprofanouo sanguedaaliança,comquefoisantificado,eultrajouo Espíritodagraça?

30Porqueconhecemosaquelequedisse:Amimpertencea vingança;euretribuirei,dizoSenhor.Eoutravez:O Senhorjulgaráoseupovo

31ÉhorrívelcairnasmãosdoDeusvivo.

32Lembrai-vos,porém,dosdiaspassados,emque,depois deserdesiluminados,suportastesgrandecombatee aflições;

33Emparte,quandofostesfeitosobjetodeescárnio,tanto pormeiodeinjúriascomodeaflições;eemparte,quando vostornastescompanheirosdaquelesqueforamassim tratados

34Poisvoscompadecestesdemimquandoestavaem prisões,ecomalegriaaceitastesoroubodosvossosbens, sabendoqueemvósmesmostendesnocéuumapossessão melhorepermanente

35Nãorejeiteis,pois,avossaconfiança,quetemgrandee avultadogalardão

36Porquenecessitaisdepaciência,paraque,depoisde haverdesfeitoavontadedeDeus,possaisalcançara promessa

37Poisaindaumpoucodetempo,eaquelequehádevir virá,enãotardará.

38Ora,ojustoviverápelafé;mas,seelerecuar,aminha almanãoteráprazernele

39Nós,porém,nãosomosdaquelesquerecuamparaa perdição,masdaquelesquecrêemparaaconservaçãoda alma

CAPÍTULO11

1Ora,afééofirmefundamentodascoisasqueseesperam, eaprovadascoisasquesenãoveem

2Porqueporelaosantigosalcançarambomtestemunho

3Pelaféentendemosqueosuniversosforamcriadospela palavradeDeus,demaneiraqueovisívelnãofoifeitodo queéaparente

4PelaféAbelofereceuaDeusmaisexcelentesacrifíciodo queCaim,peloqualalcançoutestemunhodequeerajusto, tendoDeusdadotestemunhodassuasoferendas;eporela depoisdemorto,aindafala.

5PelaféEnoquefoitrasladadoparanãoveramorte;enão foiachado,porqueDeusotrasladara;porqueantesdasua trasladaçãoalcançoutestemunhodequeagradaraaDeus.

6MassemfééimpossívelagradaraDeus,porqueé necessárioqueaquelequeseaproximadeDeuscreiaque eleexisteequesetornagalardoadordosqueobuscam.

7PelaféNoé,divinamenteavisadodascoisasqueainda nãoseviam,sendotemeroso,preparouaarcaparasalvação dasuafamília;pelaqualcondenouomundo,etornou-se herdeirodajustiçaquevemdafé

8PelaféAbraão,quandochamado,obedeceu,indopara umlugarquehaviadereceberporherança;epartiu,sem saberparaondeia

9Pelaféperegrinounaterradapromessa,comoemterra alheia,habitandoemtendascomIsaqueeJacó,herdeiros comeledamesmapromessa

10Poiseleesperavaacidadequetemfundamentos,da qualoarquitetoeedificadoréDeus

11Pelafé,atéaprópriaSararecebeuavirtudedeconceber umfilho,mesmojáestandoalémdaidade,porquetevepor fielaquelequelhehaviafeitoapromessa

Hebreus

12Porisso,deumsóhomem,jápraticamentemorto, nasceramtantosseresemmultidão,comoasestrelasdocéu ecomoaareiainumerávelqueestánapraiadomar

13Todosestesmorreramnafé,semteremalcançadoas promessas;mas,vendo-asdelonge,creramnelas,e abraçaram-nas,econfessaramqueeramestrangeirose peregrinosnaterra

14Poisosquetaiscoisasdizemmostramclaramenteque estãobuscandoumapátria

15E,naverdade,setivessemselembradodaquelaterrade ondesaíram,teriamtidooportunidadederetornar

16Masagoradesejamumapátriamelhor,istoé,acelestial PorissoDeusnãoseenvergonhadeles,deserchamadoseu Deus,porquejálhespreparouumacidade

17PelaféAbraão,quandofoiprovado,ofereceuIsaque;e aquelequereceberaaspromessasofereceuoseuunigênito, 18Dequemfoidito:EmIsaqueseráchamadaatua descendência;

19ConsiderandoqueDeuserapoderosoparaatédos mortosressuscitá-lo,deondetambémemfiguraorecobrou 20PelaféIsaqueabençoouJacóeEsaúquantoàscoisas futuras.

21PelaféJacó,próximodamorte,abençoouosdoisfilhos deJoséeadorou,apoiadonapontadoseubordão

22PelaféJosé,próximodamorte,fezmençãodasaídados filhosdeIsrael,edeuordemacercadosseusossos

23PelaféMoisés,jánascido,foiescondidotrêsmesespor seuspais,porqueviramqueeraummeninoformoso;enão temeramaordemdorei

24Pelafé,Moisés,quandojágrande,recusouserchamado filhodafilhadeFaraó,

25EscolhendoantessermaltratadocomopovodeDeusdo quedesfrutarporumpoucodetempoosprazeresdo pecado;

26ConsiderandooopróbriodeCristocomomaiores riquezasdoqueostesourosdoEgito;porquetinhaemvista arecompensa.

27PelaféeleabandonouoEgito,nãotemendoairadorei; porqueelepermaneceufirme,comoquemvêaquelequeé invisível.

28Pelafécelebrouapáscoaeaaspersãodosangue,para queodestruidordosprimogênitosnãolhestocasse 29Pelafé,atravessaramoMarVermelhocomoporterra seca;masosegípcios,tentandofazê-lo,afogaram-se 30PelafécaíramosmurosdeJericó,depoisdeteremsido cercadoscercadesetedias.

31Pelafé,aprostitutaRaabenãopereceucomos incrédulos,quandoacolheuempazosespias.

32Equemaisdirei?Porquemefaltariatempoparafalarde Gideão,deBaraque,deSansão,deJefté;tambémdeDavi, deSamueledosprofetas

33Osquais,pormeiodafé,venceramreinos,praticarama justiça,alcançarampromessas,fecharamabocadosleões, 34Apagaramaviolênciadofogo,escaparamaofioda espada,dafraquezatiraramforça,tornaram-sevalentesna luta,puseramemfugaosexércitosdosestrangeiros

35Asmulheresreceberampelaressurreiçãoosseusmortos; eoutrosforamtorturados,nãoaceitandooseulivramento, paraalcançaremumamelhorressurreição;

36Eoutrospassaramporprovasdeescárnioseaçoites,e atémesmodecadeiaseprisões

37Foramapedrejados,serradospelomeio,tentadose mortosaofiodaespada;andaramvestidosdepelesde ovelhasedecabras,necessitados,aflitosemaltratados; 38(Dosquaisomundonãoeradigno):andarampelos desertos,epelosmontes,epelascovasecavernasdaterra. 39Etodosestes,emboratendorecebidotestemunhopela fé,contudonãoalcançaramapromessa;

40Deusproveualgumacoisamelhoranossorespeito,para queelessemnósnãofossemaperfeiçoados

CAPÍTULO12

1Portanto,nóstambém,vistoqueestamosrodeadospor tãograndenuvemdetestemunhas,livremo-nosdetudoo quenosatrapalhaedopecadoquetenazmentenosenvolve, ecorramoscomperseverançaacarreiraquenoséproposta, 2OlhandoparaJesus,autoreconsumadordanossafé,o qual,pelaalegriaquelheestavaproposta,suportouacruz, desprezandoaignomínia,eestáassentadoàdireitado tronodeDeus

3Considerai,pois,aquelequesuportoutalcontradiçãodos pecadorescontrasimesmo,paraquenãovoscanseis, desfalecendoemvossosânimos

4Aindanãoresististesatéosangue,combatendocontrao pecado.

5Ejávosesquecestesdaexortaçãoquevosfalacomoa filhos:Filhomeu,nãodesprezesacorreçãodoSenhor, nemdesmaiesquandoporeleforesrepreendido.

6PorqueoSenhorcorrigeaquemama,eaçoitaatodo filhoaquemrecebe

7Sesuportaisacorreção,Deusvostratacomofilhos;pois qualéofilhoaquemopainãocorrige?

8Mas,seestaissemdisciplina,daqualtodossetornam participantes,soisentãobastardos,enãofilhos.

9Alémdisso,tivemosnossospaissegundoacarne,para noscorrigirem,enósosreverenciamosNãonos sujeitaremosmuitomaisaoPaidosespíritos,paraque vivamos?

10Porqueaqueles,naverdade,noscorrigiamporpouco tempo,comobementendiam;este,porém,paranosso proveito,paraquefôssemosparticipantesdasuasantidade 11E,nomomento,nenhumacorreçãoparecesermotivode alegria,massimdetristeza;depois,porém,produzum frutopacíficodejustiçanosqueporelatêmsido exercitados

12Portanto,levantaiasmãoscansadaseosjoelhos vacilantes;

13Efazeiveredasdireitasparaosvossospés,paraqueo queémanconãosedesvie;antes,sejacurado

14Seguiapazcomtodoseasantificação,semaqual ninguémveráoSenhor

15Tendocuidadodequeninguémseprivedagraçade Deus,edequenenhumaraizdeamargura,brotando,vos perturbe,eporelamuitossejamcontaminados;

16Paraquenãohajanenhumfornicador,ouprofano,como Esaú,queporumpedaçodecomidavendeuoseudireito deprimogenitura.

17Poisvocêssabemque,querendoeleaindadepoisherdar abênção,foirejeitado,porquenãoachoulugarde arrependimento,aindaqueobuscoudiligentementecom lágrimas

18Porquenãochegastesaomontepalpável,acesoemfogo, nemàescuridão,nemàstrevas,nemàtempestade, 19Eaosomdeumatrombeta,eàvozdepalavras;aqual osqueaouviramrogaramquenãoselhesfalassemais.

20(Porquenãopuderamsuportaroquelhesfoiordenado: Seatémesmoumanimaltocaromonte,seráapedrejadoou atravessadocomumdardo)

21Etãoterríveleraavisão,queMoisésdisse:Estoucom muitomedoetremor

22MaschegastesaomonteSião,eàcidadedoDeusvivo, àJerusalémcelestial,eamiríadesdeanjos,

23Àuniversalassembleiaeigrejadosprimogênitos, inscritosnoscéus,eaDeus,oJuizdetodos,eaosespíritos dosjustosaperfeiçoados,

24EaJesus,omediadordeumanovaaliança,eaosangue daaspersão,quefalamelhordoqueodeAbel.

25VedequenãorejeiteisaquelequefalaPorque,senão escaparamaquelesquerejeitaramaquelequenaterraos advertia,muitomenosnósescaparemos,senosdesviarmos daquelequefaladocéu

26Cujavozabalouentãoaterra;masagoraeleprometeu, dizendo:Aindaumavezabalareinãosomenteaterra,mas tambémocéu

27Eestapalavra,Aindaumavez,significaaremoção daquelascoisasquesãoabaladas,comocoisasquesão feitas,paraqueaquelascoisasquenãopodemserabaladas permaneçam

28Peloque,recebendonósumreinoquenãopodeser abalado,retenhamosagraça,pelaqualsirvamosaDeus agradavelmente,comreverênciaetemoraDeus; 29PoisonossoDeuséumfogoconsumidor.

CAPÍTULO13

1Queoamorfraternalcontinue

2Nãovosesqueçaisdahospitalidade,porqueporela alguns,semosaberem,hospedaramanjos.

3Lembrai-vosdosqueestãopresos,comoseestivésseis presoscomeles;edosquepadecemadversidade,comose tambémvósestivésseisnocorpo.

4Omatrimôniosejahonrosoentretodos,bemcomooleito semmácula;masaosdevassoseadúlteros,Deusosjulgará

5Sejaavossavidaisentadeavareza,contentando-voscom oquetendes,porqueeledisse:Nuncatedeixarei,nemte desampararei

6Paraquecomconfiançadigamos:OSenhoréomeu ajudador,enãotemerei;oquemefaráohomem?

7Lembrai-vosdosvossosguias,osquaisvosfalarama palavradeDeus;eseguiafédeles,atentandoparaofimda suavida

8JesusCristoéomesmo,ontem,ehoje,eeternamente

9Nãovosdeixeislevarpordoutrinasdiversaseestranhas, porqueboméqueocoraçãosefortifiquecomgraça,enão comalimentos,quedenadaaproveitaramaosquecomeles seocuparam

10Temosumaltar,doqualnãotêmdireitodecomeros queservemaotabernáculo.

11Poisoscorposdosanimais,cujosangueétrazidopara dentrodosantuáriopelosumosacerdote,pelopecado,são queimadosforadoacampamento.

12PorissotambémJesus,parasantificaropovopeloseu própriosangue,sofreuforadaporta

13Saímos,pois,aele,foradoarraial,levandooseu opróbrio.

14Porquenãotemosaquicidadepermanente,mas buscamosavindoura.

15Porele,pois,ofereçamossempreaDeussacrifíciode louvor,istoé,ofrutodoslábiosqueconfessamoseunome

16Masnãoteesqueçasdefazerobemederepartircom todos,porquecomtaissacrifíciosDeusseagrada.

17Obedeceiaosvossospastores,esedesubmissos;porque velamporvossasalmas,comoquemhádeprestarcontas delas;paraqueofaçamcomalegriaenãogemendo, porqueissonãovosseriaútil

18Oraipornós,poisconfiamosquetemosumaboa consciênciaequeemtodasascoisasdesejamosviver honestamente

19Maseuvosrogoquefaçaisistocommaisinsistência, paraqueeuvossejarestituídoomaisdepressapossível

20Ora,oDeusdepaz,quepelosanguedaaliançaeterna tornouatrazerdentreosmortosanossoSenhorJesus, grandepastordasovelhas,

21vosaperfeiçoeemtodaboaobra,parafazerdesasua vontade,operandoemvósoqueperanteeleéagradável, porJesusCristo;aquemsejaaglóriaparatodoosempre Amém

22Rogo-vos,irmãos,quesuporteisapalavradeexortação, porquevosescreviumacartaempoucaspalavras

23SabeiqueonossoirmãoTimóteojáestásolto;comele, seelevierbrevemente,vosverei.

24Saudaiatodososquetêmautoridadesobrevós,ea todosossantosOsdaItáliavossaúdam

25Agraçaestejacomtodosvocês.Amém.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.