Lao - The Epistle to the Hebrews

Page 1


1ພຣະຜເປນເຈາ,ຜທໃນເວລາຊກຊາ

ແລະໃນລກສະນະທແຕກຕາງກນໄດ

ກາວໃນເວລາທຜານມາກບບນພະບ

ລດໂດຍສາດສະດາ,

2ໃນຍກສດທາຍນໄດກາວກບພວກເຮາ

ໂດຍພຣະບດຂອງພຣະອງ,ຜທພຣະອງ

ໄດແຕງຕງໃຫເປນຜຮບມລະດກຂອງ

ທກສງ,ໂດຍພຣະອງໄດສາງໂລກດວຍ; 3ຜທເປນຄວາມສະຫວາງຂອງລດສະໝ

ຈະເປນພຣະບດຂອງຂາພະເຈາ?

6ແລະອກເທອໜງ,ເມອລາວນາເອາລກ ທາອດມາສໂລກ,ລາວເວາວາ,ແລະໃຫທດ

ທງປວງຂອງພຣະເຈານະມດສະການລາວ.

12ແລະເຈາຈະພບພວກມນຂນ,ແລະພວກ

7ເຈາໄດເຮດໃຫລາວຕາກວາເທວະດາ

8ເຈາໄດວາງທກສງຢໃຕຕນຂອງລາວ ດວຍວາ,ພຣະອງໄດວາງທກສງໃຫຢໃຕ

ການປກຄອງຂອງພຣະອງ,ພຣະອງໄດປະຖມ

ສງໃດທບໄດຖກບງຄບໃຫຢໃຕພຣະອງ ແຕບດນພວກເຮາຍງບທນເຫນທກ

ສງຢໃຕພຣະອງ.

ຄນດຽວ,ເພາະເຫດນນລາວຈງບອາຍທ

ຈະເອນພວກເຂາວາພນອງ,

12ໂດຍກາວວາ,ຂາພະເຈາຈະປະກາດ

ພຣະນາມຂອງທານກບພວກອາຍຂອງຂາ

ພະເຈາ,ໃນທາມກາງຂອງສາດສະຫນາຈກ, ຂາພະເຈາຈະຮອງເພງສນລະເສນທານ. 13ແລະອກເທອໜງ,ເຮາຈະໄວວາງໃຈໃນ

ພຣະອງ.ແລະອກເທອໜງ,ຈງເບງຂາພະເຈາ

7ດງນນ(ຕາມທພຣະວນຍານບລສດກາວ,

8ຢາເຮດໃຫໃຈຂອງເຈາແຂງກະດາງຄ

9ເມອບນພະບລດຂອງເຈາລລວງຂອຍ,ພສດ

ຂອຍ,ແລະເຫນວຽກງານຂອງຂອຍສສບປ.

10ສະນນຂາພະເຈາຈງໂສກເສາກບຄນລນ

ນນ,ແລະກາວວາ,ພວກເຂາເຮດຜດຢໃນໃຈ

ຂອງພວກເຂາສະເໝ;ແລະພວກເຂາບໄດຮ

ຈກວທຂອງຂາພະເຈາ.

11ສະນນເຮາຈງສາບານໃນພຣະພໂລດຂອງ ເຮາ,ພວກເຂາຈະບເຂາໄປໃນບອນ

12ອາຍນອງທງຫລາຍ,ຈງລະວງໃຫດ,ຖາບ

15ໃນຂະນະທມການເວາວາ,ມນຖາ

ຫາກວາທານຈະໄດຍນສລະສຽງຂອງ ພຣະອງ,ຢາເຮດໃຈແຂງກະດາງ,ຄໃນການ

ຍຍງ.

16ເພາະບາງຄນ,ເມອພວກເຂາໄດຍນ,ໄດ ກະຕນ:ແນວໃດກຕາມບແມນທກຄນທ

ອອກມາຈາກເອຢບໂດຍໂມເຊ.

17ແຕເຂາໂສກເສາກບໃຜສສບປ?ມນ

10ເພາະຜທໄດເຂາໄປໃນບອນພກຜອນ

ເຊອ

12ເພາະພຣະຄາຂອງພຣະເຈາແມນໄວ,ແລະ

ມອານາດ,ແລະຄມກວາດາບສອງຄມ,ແທງ

ຈນເຖງການແບງແຍກຂອງຈດວນຍານແລະ

ວນຍານ,ແລະຂອງຂຕແລະໄຂກະດກ,ແລະເປນ

5ສະນນພຣະຄຣດຈງບໄດຍກຍຕວເອງ ໃຫເປນປະໂລຫດ;ແຕຜທເວາກບລາວ ວາ,ເຈາເປນລກຂອງເຮາ,ມນເຮາໄດເກດ ເຈາ.

6ດງທພຣະອງໄດກາວໃນບອນອນວາ,

16ສະນນຂໃຫພວກເຮາຈງມາຫາບນລງ ແຫງພຣະຄນຢາງກາຫານ,ເພອພວກເຮາຈະ

11ໃນນນພວກເຮາມຫລາຍເລອງທຈະເວາ, ແລະຍາກທຈະເວາອອກ,ໂດຍເຫນວາພວກ ທານບໄດຍນ.

12ເພາະເມອເຖງເວລາທເຈາຄວນເປນຄ

1ສະນນການປະຖມຫລກທາຂອງຄາສອນ

ສດທາຕພຣະເຈາ,

2ຂອງຄາສອນຂອງການບບຕສະມາ,ແລະ

ການວາງມ,ແລະການຟນຄນຊວດຂອງ

ຄນຕາຍ,ແລະຂອງການພພາກສານລນ

ດອນ.

3ແລະສງນພວກເຮາຈະເຮດ,ຖາຫາກ

4ເພາະມນເປນໄປບໄດສາລບຜທເຄຍ

7ເພາະແຜນດນໂລກຜທດມນາຝນທ ມາເລອຍໆ,ແລະເກດພດສະຫມນໄພມາ

ຕອບສະຫນອງໃຫເຂາເຈາໂດຍການທ

ມນນງຫມ,ໄດຮບພອນຈາກພຣະເຈາ:

8ແຕສງທເກດເປນໜາມແລະມໜາມຖກ

ປະຕເສດ,ແລະໃກຈະຖກສາບແຊງ;ທສດ

ຂອງເຂາຈະຖກເຜາໄຫມ.

9ແຕທຮກແພງ,ພວກເຮາໄດຮບການຊກ

2ອບຣາຮາມໄດມອບສວນສບໃຫແກຜໃດ

3ໂດຍບມພ,ບມແມ,ໂດຍບມການສບ

ເຊອສາຍ,ບມການເລມຕນຂອງວນ,ຫທ

ສດຂອງຊວດ;ແຕເຮດໃຫຄາຍຄພຣະບດຂອງພຣະ

ເຈາ;ປະໂລຫດຢຕໄປ.

4ບດນຈງພຈາລະນາເບງວາຜຊາຍຜນ

ຍງໃຫຍສາໃດ,ເຖງແມນວາບນພະບລດຂອງ

ອບຣາຮາມໄດມອບສວນສບຂອງເຄອງຂອງ ໄວໃຫ.

5ແລະຕາມຈງແລວພວກເຂາທເປນລກຊາຍ

9ແລະດງທຂາພະເຈາອາດຈະເວາວາ,ເລວ ຄກນ,ຜໄດຮບສວນສບ,ໄດຈາຍສວນສບ

ໃນອບຣາຮາມ

10ເພາະເພນຍງຢໃນແອວຂອງບດາຂອງ ເພນ,ເມອເມນຄເສເດກໄດພບເພນ. 11ດງນນຖາຫາກຄວາມສມບນແບບເປນໄປ

26ເພາະມະຫາປະໂຣຫດຄນນນໄດກາຍເປນ

27ຜທບຕອງການທກວນ,ເປນປະໂລ

ຫດເຫານນ,ເພອສະເຫນໃຫເປນເຄອງບຊາ,

ກອນອນຫມດເພອບາບຂອງຕນ,ແລະຫງ

ຈາກນນເພອຂອງປະຊາຊນ:ສາລບການ

ນພຣະອງໄດເຮດຄງດຽວ,ໃນເວລາທ

ພຣະອງໄດສະເຫນໃຫເຖງຕວຂອງຕນ

28ເພາະກດໝາຍເຮດໃຫມະນດເປນປະ ໂລຫດທມຄວາມອອນແອ;ແຕພຣະຄາ

3ເພາະປະໂລຫດໃຫຍທກຄນຖກແຕງ ຕງໃຫຖວາຍຂອງຂວນແລະເຄອງບຊາ:ດງນນ

ມນຈງຈາເປນທຜຊາຍຜນຈະມ

ບາງສງທຈະຖວາຍ.

4ເພາະຖາລາວຢໃນໂລກ,ລາວບຄວນເປນ ປະໂລຫດ,ເພາະເຫນວາມປະໂລຫດທ

ໃຫຂອງຂວນຕາມກດໝາຍ:

5ຜທຮບໃຊເປນແບບຢາງແລະເປນເງາ ຂອງສະຫວນ,ດງທໂມເຊໄດຮບການຕກ

2ເພາະມຫເຕນທຖກສາງຂນ;ອນທາອດ, ໃນທນນແມນcandlestick,ແລະຕາຕະລາງ, ແລະshewbreadໄດ;ເຊງເອນວາພະວຫານ.

3ແລະຫລງຈາກຜາກງອນທສອງ,ຫເຕນ

ທຖກເອນວາບລສດຂອງທງໝດ;

4ຊງມກະສຄາ,ແລະຫບຂອງພນທະສນ

ຍາໄດປກອອມດວຍຄາ,ຊງໃນນນແມນ ໝຄາທມມານາ,ແລະໄມເທາຂອງອາໂຣນ

ທປງອອກ,ແລະໂຕະຂອງພນທະສນຍາ;

5ແລະເທງນນເຄຣບແຫງລດສະໝພາບທ ປກຄມບອນນງຄວາມເມດຕາ;

ຊງໃນປດຈບນພວກເຮາບສາມາດເວາໂດຍສະເພາະ. 6ບດນເມອສງເຫລານຖກແຕງຕງດງ

ແບບ,ເທາກບສະຕຮສກຜດຊອບ;

10ຊງຢນຢໃນແຕຊນແລະເຄອງດມເທານນ, ແລະການລາງຄວາມຫາກຫາຍ,ແລະພທການ

ທາງເນອໜງ,ທໄດວາງໄວໃນມນຈນ

ເຖງເວລາຂອງການປະຕຮບ.

11ແຕພຣະຄຣດໄດສະເດດມາເປນປະ

20ໂດຍກາວວາ,ນຄເລອດຂອງພຣະຄາພ

ເສຍສະລະຂອງຕນ

27ແລະຕາມທມນໄດຖກແຕງຕງໃຫ

2ເພາະສະນນພວກເຂາຈະບໄດຢດເຊາ

3ແຕໃນເຄອງບຊາເຫານນມການລະນກ

ຈງດວຍຄວາມໝນໃຈອນເຕມທຂອງສດທາ, ດວຍໃຈຂອງເຮາຈາກຈດໃຈທຊວຮາຍ,ແລະ

ຮາງກາຍຂອງເຮາຖກລາງດວຍນາບລສດ.

23ຂໃຫພວກເຮາຍດໝນການປະກອບ ອາຊບຂອງສາດສະໜາກດຂອງພວກ

24ແລະໃຫພວກເຮາພຈາລະນາຊງກນ

38ບດນຄນຊອບທາຈະດາລງຊວດ

ການພພາກສາແລະຄວາມຄຽດແຄນອນຮາຍ

ແຮງ,ຊງຈະກດກນຜປລະປກ

28ຜທດຖກກດໝາຍຂອງໂມເຊໄດຕາຍ

ໄປໂດຍບມຄວາມເມດຕາພາຍໃຕການ

ເປນພະຍານສອງຫສາມຄນ:

29ຈາກການລງໂທດທໜກໜວງຫລາຍ

39ແຕພວກເຮາບໄດເປນຂອງພວກເຂາ

ຂອງປະທານຂອງລາວ:ແລະໂດຍການຕາຍແລວ

ລາວຈງເວາ.

5ໂດຍຄວາມເຊອEnochໄດຖກແປວາລາວ

ບຄວນເຫນຄວາມຕາຍ;ແລະບໄດພບ,ເພາະ

ວາພຣະເຈາໄດແປໃຫເຂາ:ສາລບການ ກອນການແປພາສາຂອງພຣະອງໄດມ

8ໂດຍສດທາຂອງອບຣາຮາມ,ເມອລາວຖກເອນ

ໃຫອອກໄປໃນບອນທລາວຄວນຈະໄດ

ຮບເປນມລະດກ,ໄດເຊອຟງ;ແລະລາວອອກໄປ, ບຮວາລາວໄປໃສ.

9ໂດຍຄວາມເຊອລາວໄດອາໄສຢໃນແຜນ

ດນແຫງຄາສນຍາ,ຄກບຢໃນປະເທດ ແປກປະຫລາດ,ຢໃນຫເຕນຂອງອຊາກແລະ

24ໂດຍສດທາຂອງໂມເຊ,ເມອລາວມອາຍ

25ເລອກທຈະທນທກກບຜຄນຂອງ

ພຣະເຈາ,ແທນທຈະມຄວາມສກກບຄວາມ

ບາບເປນລະດການ;

26ໂດຍຖວາຄາຕາໜຂອງພຣະຄຣດຈະ

ມຄວາມຮງມຫລາຍກວາຊບສມບດໃນ

ເອຢບ,ເພາະພຣະອງໄດເຄາລບການຕອບ ແທນຂອງລາງວນ.

27ໂດຍຄວາມເຊອລາວໄດປະຖມເອຢບ,ໂດຍ

28ດວຍຄວາມເຊອລາວໄດຮກສາປດສະຄາ,ແລະ

30ດວຍຄວາມເຊອ,ກາແພງເມອງເຢຣໂກໄດ

ລມລງ,ຫງຈາກທພວກເຂາຖກລອມຮອບ

31ດວຍຄວາມເຊອ,ລາຮາບໂສເພນຈງບຕາຍ ໄປກບຄນທບເຊອ,ເມອນາງໄດຮບພວກ

ສອດແນມດວຍສນຕສກ.

32ແລະຂອຍຈະເວາຫຍງຕມອກ?ເພາະເວລາ ນນຈະບໃຫຂອຍບອກເຖງເກເດໂອນ,ແລະ

ຂອງບາຣກ,ແລະຂອງແຊມຊນ,ແລະຂອງເຢບເທ; ຂອງດາວດ,ແລະຊາມເອນ,ແລະຂອງສາດສະດາ:

33ຜທມຄວາມເຊອໄດທບມາງອານາ

4ພວກເຈາຍງບທນໄດຕານທານກບເລອດ,

6ເພາະຜທພຣະຜເປນເຈາຮກພຣະອງ

ໄດຕສອນ,ແລະຂມເຫງລກຊາຍທກຄນທ

ພຣະອງໄດຮບ.

7ຖາຫາກເຈາອດທນກບການຕສອນ, ພຣະເຈາປະຕບດກບເຈາຄກບລກຊາຍ; ເພາະວາລກຄນໃດທພບໄດຕສອນ?

8ແຕຖາຫາກພວກທານຢໂດຍບມການ

ຕສອນ,ໂດຍທທກຄນມສວນຮວມ,ແລວ

13ແລະເຮດທາງໃຫຊຕຕນຂອງເຈາ,ຖາ

26ເມອນນສຽງຂອງຜນນສນແຜນດນໂລກ,

ໂລກເທານນ,ແຕຍງສະຫວນນາອກ

27ແລະຖອຍຄານ,ອກເທອໜງ,ໝາຍເຖງ

ການເອາສງທສນສະເທອນອອກໄປ,ດງ

ທສງທຖກສາງຂນ,ເພອໃຫສງທສນ

ສະເທອນບໄດຈະຄງຢ.

28ດງນນພວກເຮາຈງໄດຮບອານາຈກ

ທບສາມາດເຄອນໄຫວໄດ,ຂໃຫພວກ

ເຮາມພຣະຄນ,ຊງໂດຍການທພວກເຮາ

3ຈງຈຈາພວກເຂາທຢໃນຄວາມຜກພນ,

ກບຄວາມທກຍາກລາບາກ,ດງທຕວເອງ

ຢໃນຮາງກາຍ.

4ການແຕງງານມກຽດໃນທກຄນ,ແລະ

ຕຽງນອນບມມນລະພດ,ແຕວາການ ຫລນຊແລະການຫລນຊພຣະເຈາຈະຕດ ສນ

5ໃຫການສນທະນາຂອງທານບມຄວາມ

ໂລບ;ແລະພໃຈກບສງທເຈາມ:ເພາະພຣະ

6ດງນນພວກເຮາຈະໄດເວາຢາງກາຫານ,

19ແຕຂາພະເຈາຂອອນວອນທານຄວນ

ລຽງແກະທຍງໃຫຍນນ,ໂດຍທາງພຣະໂລ

ຫດແຫງພນທະສນຍາອນເປນນດ,

21ຈງເຮດໃຫເຈາສມບນແບບໃນການເຮດ

ວຽກດທກຢາງເພອເຮດຕາມພຣະປະສງ

25ຂໃຫພຣະຄນຢກບພວກທານທງຫມດ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Lao - The Epistle to the Hebrews by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu