Dadweran
BEŞA1
1PiştîmirinaYêşû,kurênÎsraêljiXudanpirsînûgotin: «KîwêpêşîjibomelidijîKenaniyanderkeveûlidijîwan şerbike?»
2ÛXudangot:«Cihûdawêhere,vaye,minewwelatda destêwî»
3CihûdajibirayêxweŞimûnregot:«Biminrewerenav pişkamin,dakuemlidijîKenaniyanşerbikin;ezjîbite rediçimnavpişkate»ÛŞimûnbiwîreçû
4CihûdaçûûXudanKenanîûPerîzîdandestêwan;ûwan liBezekêdehhezarmêrjiwankuştin
5WanliBezêkêAdonî-bezekdîtûlidijîwîşerkirinû KenanîûPerîzîkuştin.
6LêAdonî-bezekreviya;ewlipeywîketin,ewgirtinû tiliyênmezinêntiliyênwîûlingênwîjêkirin
7Adonîbezekgot:«Heftêûdehpadîşah,tiliyênmezinên tiliyênwanênmezinûlingênwanhatibûnjêkirin,xwarina xwedibinsiframindekomkirinÇawakuminkiriye, Xwedêjîwisaliminvegerand.»ÛewbirinOrşelîmêûli wirmir
8NihazarokênCihûdayêlidijîOrşelîmêşerkiribûnûew girtibûn,bidevêşûrlêdabûnûbajarşewitandibûn.
9ÛpiştrezarokênCihûdadaketindakulidijîKenaniyan şerbikin,yênkuliçiya,libaşûrûligeliyêdiman
10CihûdalidijîKenanîyênkuliHebronêdimançû(berê navêHebronêKiryat-Arbabû)ûwanŞêşay,Ahîmanû Talmaykuştin
11ÛjiwirewçûdijîniştecîhênDebîrê:navêDebîrêberê Qîryatseferbû
12ÛKalebgot:«YêkuQîryatseferêbixeûbistîne,ezê keçaxweAxsabidimê».
13ÛOtnîelêkurêKenaz,birayêbiçûkêKaleb,ewgirtû KalebkeçaxweAxsadawî
14Gavaewhatbawî,wêewteşwîqkirkujibavêwê zeviyekbixwazeEwjikerêdaketûKalebjêregot:«Tuçi dixwazî?»
15Ûwêjêregot:«Dayîkekbidemin,çimkîtewelatekî başûrdayemin;kaniyênavêjîbidemin»ÛKalebkaniyên jorînûkaniyênjêrîndawê
16KurênKenî,bavêbavêMûsa,jibajarêdarênxurmeyê bikurênCihûdayêreçûnçolaCihûdayê,kulibaşûrê Aradêye,ûewçûnûdinavgeldebicihbûn
17CihûdabibirayêxweŞimûnreçûûKenanîyênkuli SêfatêdimankuştinûewbitevahîwêrankirinNavêbajêr Hormabû
18CihûdajîXezabisînorêwê,Askelonbisînorêwêû Eqronbisînorêwêgirt
19XudanbiCihûdayêrebûûewniştecihênçiyêjiwir derxist;lênikaribûniştecihêngeliyêjiwirderxe,jiberku erebeyênwanênhesinîhebûn
20ÛwanHîbrondaKaleb,wekkuMûsagotibû;ûwîher sêkurênEnaqjiwirderxistin.
21ZarokênBinyamînYebûsiyênkuliOrşelîmêdiman neqewirandin;lêYebûsmîhetarojaîroliOrşelîmêbi zarokênBinyamînredijîn
22MalaYûsifjîlidijîBêt'elêrabûnûXudanbiwanrebû
23MalaYûsifjibokeşifkirinaBêtêlêelaletşandin.(Navê bajêrberêLûzbû)
24Cazîbzilamekdîtinkujibajêrderketûjêregotin:«Ji keremaxwederiyêbajêrnîşanîmebideûemêdilovaniyêli tebikin.»
25Ûgavakuewderiyêbajêrnîşanîwanda,wanbajarbi devêşûrlêda;lêewzilamûhemûmalbatawîberdan
26EwzilamçûwelatêHîtîtiyanûbajarekavakirûnavê wêdanîLûz,kuhetarojaîrojînavêwêye
27MinaşeniştecihênBêtşeanûbajarokênwê,neTaanaxû bajarokênwê,neniştecîhênDorûbajarokênwê,ne niştecîhênÎbleamûbajarokênwê,neniştecîhênMegîdoû bajarokênwêneqewirand;lêKenanîliwîwelatîrûniştin 28ÛgavaÎsraêlbihêzbû,wanKenanîkirinbacgir,lêbi tevahîwanjiwirdernexistin
29EfrayîmKenanîyênkuliGezerêdimanjîneavêt;lê KenanîliGezerêdinavwandebicihbûn.
30ZebûlonneniştecîhênKîtronêûnejîniştecîhên Nahalolêderxistin;lêKenanîdinavwandemanûbûn bacgir.
31AşerneniştecîhênAxoyê,neniştecîhênSîdonê,neyên Ahlabê,neyênAxzîbê,neyênHelbahê,neyênAfîkêûne jîyênRehobêjiwirderxist.
32LêAşerîdinavKenaniyande,yênkuliwîwelatî diman,diman,çimkîwanewjiwirdernexistin.
33NeftalîneniştecîhênBêtşemeşêûnejîniştecîhên Bêtanatêjiwirderxistin;lêewdinavKenaniyande, niştecîhênwelêtde,ma;lêbelêniştecîhênBêtşemeşêû Bêtanatêjiwanrebûnbacgir.
34AmorîyanzarokênDanbizorêberbiçiyêvebirin, çimkîwannehiştkuewdakevingeliyê
35LêAmorîliçiyayêHeresêliAyalonêûliŞaalbîmê diman,lêdestêmalaYûsifserdestbû,jibervêyekêew bûnbacgir.
36ÛsînorêAmorîyanjiberbijorve,jizinarêberbijorve, bû
BEŞA2
1MilyaketekîXudanjiGîlgalêderketBoçîmêûgot:«Min hûnjiMisrêderxistinûanînewîwelatêkuminjibavû kalênweresondxwariye;ûmingot:«Ezêtucarî peymanaxweyabiwereneşkînim.»
2Ûhûnêbiniştecîhênvîwelatîrepeymanekênekin;hûn êgorîgehênwanhilweşîninLêweguhnedadengêmin Çimaweevkir?
3Jibervêyekêmingot:Ezwanjiberwedernaxim;lêew êdinavsingênwedewekstiriyanbinûxwedayênwanwê jiwerebibinxefik.
4ÛgavamilyaketêXudanevgotinjihemûzarênÎsraêlre gotin,geldengêxwebilindkirûgiriya
5NavêwîcihîdanîBokîmûliwirjiXudanrequrbanserjê kirin
6ÛgavaYêşûgelberda,zarênÎsraêlherkesçûmîrateya xwe,dakuwîwelatîbidestbixin.
7GeldihemûrojênYêşûûdihemûrojênrîspiyênkuji Yêşûdirêjtirjiyan,yênkuhemûkarênmezinênXudanji boÎsraêlkirin,dîtin,jiXudanrexizmetkir.
8ÛYêşûyêkurêNûn,xulamêXudan,disedûdehsaliya xwedemir
9ÛwanewlisînorêmîratawîliTîmnathHeresê,liçiyayê Efrayîm,libakurêgirêGaaşveşartin
10Ûhemûewnifşlicembavûkalênxwekombûn:ûpiştî wannifşekîdinderketholê,kuneXudannasdikirûnejî karênkuwîjiboÎsraêlkiribûn
11ÛzarokênÎsraêldiçavêXudandexerabîkirinûji Baalimrexizmetkirin.
12WanXudanXwedayêbavûkalênxwe,yêkuwanji welatêMisrêderxistibû,terikandinûlipeyxwedayêndin, jixwedayênmiletênlidorawan,çûnûliberwanserêxwe danînûXudanhêrskirin
13WanXudanterkkirûjiBaalûEştarotêrexizmetkirin
14HêrsaXudanlidijîÎsraêlêgermbûûewdandestê talankerankuwantalankirinûewfirotindestêdijminên wanênlidorawan,dakuewêdînikaribinliberdijminên xwebisekinin
15Herkuewdiçûn,destêXudanlidijîwanbûjibo xerabiyê,wekkuXudangotibûûwekkuXudansond xwaribûwan,ûewpirxemgînbûn
16LêXudanhakimanrakir,wanjidestêyênkuwantalan dikirinrizgarkirin.
17Lêwanguhnedahakimênxwe,lêewlipeyxwedayên dinçûnûxweliberwantewandEwzûjirêyakubavû kalênwandiçûnûligorfermanênXudantevdigeriyan,dûr ketin;lêwanwisanekir
18ÛgavaXudanhakimanjiwanreradikir,wêdemê Xudanbihakimrebûûdihemûrojênhakimdewanji destêdijminênwanrizgardikir;çimkîXudanjibernalîna wanajiberyênkuwanditepisandinûwandiêşandin, poşmandibû.
19Ûgavadadwerdimirî,ewvedigeriyanûjibavûkalên xwebêtirxeradibûn,lipeyxwedayêndindiçûndakuji wanrexizmetbikinûliberwanbitewînin;ewjikirinên xweûjirêyaxweyaserhişkîdûrneketin
20XezebaXudanlidijîÎsraêlêzêdebûûgot:«Jiberkuev gelpeymanaminakuminbibavûkalênwanreferzkiribû, binpêkiriyeûguhnedayedengêmin»
21EzêjinihaûpêvejimiletênkuYêşûpiştîmirinaxwe liwirhiştin,tukesîjiberwandernexim.
22JibokuezbiwanÎsraêlbiceribînim,geloewêliser rêyaXudanbimîninûtêdebimeşin,mînakubavûkalên wanliserwêbûn,anna.
23JibervêyekêXudanewmilethiştin,bêyîkuwanbilez ûbezderxe;nejîewdadestêYêşû
BEŞA3
1NihaevmiletênkuXudanhiştin,dakuÎsraêlbiwan biceribîne,ewhemûÎsraêliyênkuhemûşerênKenanê nizanibûn;
2TenêjibokunifşênzarokênÎsraêlbizanin,şerfêrîwan bikin,qetnebeyênkuberêtiştekîjênizanibûn;
3Yanî,pêncaxayênFilîstiyanûhemûKenaniyan,û Sîdoniyan,ûHîwiyênkuliçiyayêLubnanê,jiçiyayê BaalhermonhetaderiyêHamatê,diman
4ÛewêbiwanÎsraêlbicêribînin,bizaninkaewêguhbidin fermanênXudan,yênkuwîbidestêMûsadabûnbavû kalênwan
5ÛzarokênÎsraêldinavKenaniyan,Hîtîtiyan,Amoriyan, Perîziyan,HîwiyanûYebûsiyandediman
6Ûkeçênwanwekjinênxwegirtinûkeçênxwedan kurênwanûjixwedayênwanrexizmetkirin.
7ÛkurênÎsraêlliberçavêXudanxerabîkirin,Xudan XwedayêxwejibîrkirinûjiBaalimûdaristananrexizmet kirin.
8JibervêyekêhêrsaXudanlidijîÎsraêlêzêdebûûew firotindestêKûşan-RîşatayîmpadîşahêMezopotamyayê. ZarokênÎsraêlheştsalanxulamtiyaKûşan-Rîşatayîmkirin 9ÛgavazarokênÎsraêlhawaraxweliXudankirin,Xudan jibozarokênÎsraêlrizgarkarekrakir,ewjîOtnîelêkurê Kenaz,birayêKalebêbiçûkbû
10ÛRuhêXudanliserwîhatûewliÎsraêlêdadbarkirû çûşer.XudanpadîşahêMezopotamyayêKûşan-Rîşatayîm dadestêwîûdestêwîliserKûşan-Rîşatayîmserket 11ErdçilsalanbêhnaxwevedaÛOtnîelêkurêKenazmir 12ÛzarênÎsraêldîsaliberçavêXudanxerabîkirinÛ XudanEglonêpadîşahêMowabêlihemberÎsraêlxurtkir, jiberkuwanliberçavêXudanxerabîkiribûn.
13ÛwîkurênAmmonûAmalêklidoraxwekomkirinû çûûÎsraêlxistûbajarêdarênxurmeyêdagirkir
14LomakurênÎsraêlhejdehsalanxulamtiyaEglonê padîşahêMowabêkirin
15LêgavagelêÎsraêlhawaraxweliXudankir,Xudan rizgarkarekjiwanrerakir,EhûdêkurêGera,jiBenyamînî, zilamekîçepdestGelêÎsraêlbiwîdiyariyekjiboEglonê padîşahêMowabêşandin
16LêEhûdjixwerexencerekçêkirkududevîhebûn, dirêjahiyawêkubîkbû;ûewlibincilênxwe,liserranê xweyêrastêpêça
17ÛwîdiyarîanîbaEglonêpadîşahêMowabê.Eglon mirovekîpirqelewbû
18Ûgavapêşkêşkirinadiyariyêxilasbû,ewkesênku diyariyêhildigirtinşandin.
19LêewbixwejikevirênlikêlekaGîlgalêvegeriyaûgot: «Eypadîşah,fermanekminaveşartîjiteheye»Wîgot: «Bêdengbe.»Ûhemûyênkulikêlekawîbûnjicemwî derketin
20Ehûdhatbawî;ewliodeyekehavînêyabitenaserê xwerûniştibû.Ehûdgot:«Xudajiterepeyamekmin heye»Ûjicihêxwerabû
21ÛEhûddestêxweyêçepêdirêjkir,xencerjiranêxwe yêrastêhildaûxistzikêwî.
22Ûmiljîpiştîkêrêçûhundir;ûrûnliserkêrêgirt,jiber vêyekêewnekarîxencerêjizikêxwederxe;ûaxderket derve.
23HingêEhûdjieywanêderket,deriyênodeyarûniştinêli serxwegirtinûewkilîtkirin
24Gavaewderketderve,xulamênwîhatinûgavadîtinku deriyênodeyarûniştinêgirtîne,wangot:«Bêgumanewdi odeyaxweyahavînêdelingênxwevedişêre»
25Ûewliwirmanhetakuşermkirin.Ûnihêrî,wîderiyên odeyarûniştinêvenekirinJibervêyekêwanmifteyekgirt ûewvekirin.Ûnihêrî,axayêwanlierdêmiribû.
26ÛEhûdreviyademakuewliwirman,jikevirêndarê derbasbûûreviyaSêiratê
27Ûgavaewgihîşt,liçiyayêEfrayîmboriyeklêxistû zarênÎsraêlbiwîrejiçiyêdaketinxwarê,ewlipêşiyawan bû
28Ûwîjiwanregot:«Lipeyminwerin,çimkîXudan dijminênwe,Moabî,danedestêwe»Ewjîlipeywîçûnû deriyênUrdunêyênberbiMoabêvegirtinûnehiştinku kesderbasbibe.
29ÛwêdemêwannêzîkîdehhezarmêrjiMowabiyan kuştin,hemûmêrxasûhemûmêrxas;yekjînefilitî
30WêrojêMowabdibindestêÎsraêldemaûwelatheştê salanbêhnaxweveda
32JibervêyekêwêrojêwînavêYêrûbaallêkirûgot: «BilaBaallidijîwîdozêveke,jiberkuwîgorîgehawî hilweşandiye»
33HingêhemûMidyanî,Amalekîûzarokênrojhilatlihev civiyan,çûnûligeliyêYîzreelêkonvedan.
34LêRuhêXudanliserGîdeyonhatûwîboriyeklêxistû Abîezerîlipeywîciviyan
35ÛwîqasidşandinseranserêMinaşe;ewjîlipeywîkom bûn;ûwîqasidşandincemAşêr,ZebûlonûNeftalîûew hatinkupêşwaziyawanbikin
36GîdeyonjiXwedêregot:«EgertuÎsraêlbidestêmin rizgarbikî,wekkutegotiye, 37Vaye,ezêhiriyekêtêximerdêûegerşilbûntenêliser hiriyêbeûliserhemûerdêhişkbe,wêdemêezêbizanim kutudêÎsraêlbidestêminrizgarbikî,wekkutegotiye
38Ûwisabû:Rojasibêzûrabû,hirîlihevxistûjihirî, taseketijîav,şilbûnderxist
39ÛGîdeyonjiXwedêregot:«Bilahêrsatelidijîmin ranebe,ûezêtenêcarekêbiaxivim.Bilaezvêcarêbihirî biceribînim;bilanihatenêliserhirîhişkbibe,ûliser hemûerdêjîşilbibe»
40ÛXwedêwêşevêusakir:tenêliserhirîhişkbûûliser hemûerdêjîşilbû
BEŞA7
1HingêYerûbaal,yanîGîdeyon,ûhemûgelêkupêrebûn, zûrabûnûlikêlekakaniyaHarodêkondanîn.Ordiya Midyaniyanlibakurêwan,likêlekagirêMoreh,digeliyê debû
2XudanjiGîdeyonregot:«Gelêkubitereye,jibokuez Midyaniyannedimdestêwan,ewqaszêdeyekuÎsraêlîli berminpesnêxwenedeûnebêje:‘Destêminezxilas kirim’.
3Nihahereûdiguhêgelderagihîneûbêje:«Herkesêku ditirseûditirse,bilavegereûzûjiçiyayêGîladêderkeve» Ûjigelbîstûduhezarkesvegeriyanûdehhezarman.
4XudanjiGîdeyonregot:«Gelhînpire;wanbibeseravê, ûezêliwirwanjibotebiceribînimÛewêkuezjitere bêjim:«Evbiterehere»,ewêbiterehere;ûewêkuezji terebêjim:«Evbiterenaçe»,ewêneçe 5WîgelbirseravêûXudanjiGîdeyonregot:«Herkesê kuwekkûçikekîbizimanêxweavêvedixwe,wîbitenê bihêle;herkesêkujibovexwarinêliserçokênxwe ditewe»
6Ûhejmarawanênkudestêxwedanînserdevêxweûbi şalûşalvexwarinsêsedmêrbûn;lêhemûyêndinjibo vexwarinêliserçokênxweçûn.
7XudanjiGîdeyonregot:«Bisêsedkesênkubizimanê xwevexwarin,ezêwexilasbikimûMidyaniyanbidim destêteBilahemûgelêdinherkesherecihêxwe»
8Lomagelxwarinûboriyênxwehildanûewhemû Îsraêliyênmayî,herkesşandçadiraxweûewsêsedmêr hiştinLêartêşaMidyaniyanlijêrwîligeliyêbû 9ÛwêşevêXudanjêregot:«Rabe,dakevenavartêşê, çimkîminewdayedestête»
10Lêhegertujidaketinêditirsî,tubixulamêxweFûrahre dakeveartêşê
11Ûtudêguhbidîçidibêjin;ûpiştredestêntedêxurt bibinkutubiçîartêşê.PiştreewbixulamêxweFûrahre daketderveyîleşkerênkudiartêşêdebûn
12MidyanîûAmalekîûhemûzarokênrojhilatligeliyê wekkêzikanbipirbûndirêjbûbûn;ûdeveyênwan bêhejmarbûn,wekqûmaliberderyayêbipirbûn
13ÛgavaGîdeyonhat,vaye,zilamekîxewnekjihevalê xweregotûgot:«Minxewnekdît,nanêcehliserordiya Midyaniyanketûgihîştkonekîûlêdakuewketûew wergeriyaûkonliwirma»
14Hevalêwîbersivdaûgot:«EvjibilîşûrêGîdeyonê kurêYoaş,zilamekîÎsraêlî,tiştekîdinnîneÇimkîXwedê Midyanûhemûartêşdanedestêwî»
15GavaGîdeyonçîrokaxewnêûşîrovekirinawêbihîst, ewperizînXwedêûvegeriyanavartêşaÎsraêlûgot: «Rabin,çimkîXudanartêşaMidyanêdayedestêwe.»
16Ûwîsêsedzilamkirinsêkomûboriyekdandestêher kesî,ûdinavwandejîkûpênvalaûçirahebûn
17Ûwîjiwanregot:«Liminbinêrinûhûnjîwisabikin. Gavaezbiçimderveyîwargehê,wêhingêçawakuez dikim,hûnjîwisabikin»
18Gavaezûhemûyênbiminrebiboriyêlêxin,hûnjîli heraliyêhemûartêşêbiboriyanlêxinûbêjin:ŞûrêXudan ûGîdeyon
19Gîdeyonûsedzilamênkupêrebûn,didestpêkanîvê nobedariyêdegihîştinderveyîwargehê;wannobedarînû danîbû;wanliboriyanlêxistinûkêrênkudidestênwande bûnşikandin.
20Ûhersêordiyanliboriyanlêxistinûkûpşikandin,çira didestênxweyênçepêdeûboriyanjîdidestênxweyên rastêdegirtindakulêxin,ûqîriyan:«ŞûrêXudanû Gîdeyon!»
21ÛherkeslidorawargehêlicihêxwesekinîHemû artêşbazda,qîrkirûreviya.
22ÛsêsedkesanliboriyanxistinûXudanşûrêherkesîli dijîhevalêxwe,liseranserêartêşê,danîArtêşreviya BêtşîtaliZeraratêûhetasînorêAbelmeholayê,liTabatê.
23ÛzilamênÎsraêljiNeftelî,jiAşêrûjihemûMinaşe kombûnûlipeyMidyaniyanketin
24GîdeyonliseranserêçiyayêEfrayîmqasidanşandinû gotin:«DakevinserMidyaniyanûliberwanavênheta BêtbarahûUrdunêbigirin»HingêhemûmêrênEfrayîmli hevciviyanûavênhetaBêtbarahûUrdunêgirtin.
25ÛwandumîrênMidyaniyan,OrebûZeebgirtin;wan OrebliserkevirêOrebkuştûZeebjîliserhîlaZeebkuşt, ûlipeyMidyaniyanketinûserêOrebûZeeblialiyêdinê UrdunêanînbaGîdeyon
BEŞA8
1ÛxelkêEfrayîmjêregotin:«Çimatebivîawayî xizmetamekir,demakutuçûyîşerêMidyaniyanbikî,te gazîmenekir?»Ûwanbitundîpêreşerkir
2Ûwîjiwanregot:«Minnihaçikiriyeligorîwe?Ma çinînatirîyaEfrayîmnejiçinînatirîyaAbiyezerçêtire?»
3XwedêmîrênMidyanê,OrêbûZeêb,danedestêweMin çikaribûlihemberwebikim?Hingêgavawîevgot,hêrsa wanlihemberwîkêmbû
4GîdeyongihîşteUrdunêûewûsêsedzilamênkupêre bûn,bêhalûbêhal,lêdîsajîlipeywandiçûn,derbasbûn. 5ÛjizilamênSukkotêregot:«Jikeremaxwe,nanbidin wangelêkulipeymintê,çimkîewpirwestiyayîneûezli peyZebahûSalmûna,padîşahênMidyanê,diçim.»
6ÛmîrênSûkotêgotin:«MadestênZebahûSalmûnaniha didestêtedene,kuemnanbidinartêşate?»
5YaîrmirûliKamonêhatveşartin
6ÛzarênÎsraêldîsaliberXudanxerabîkirinûjiBaalim, Eştaroth,xwedayênSûriyê,xwedayênSîdon,xwedayên Mowab,xwedayênzarênAmonûxwedayênFilîstiyanre xizmetkirin,ûXudanterikandinûxizmetîwînekirin.
7XezebaXudanlidijîÎsraêlêzêdebûûewfirotindestên Filîstiyanûzar'êdAmmon
8ÛwêsalêwanhejdehsalanzordarîlihemûÎsraêliyan kirin,yênkulialiyêdinêUrdunê,liwelatêAmoriyan,ku liGîladêye,bûn
9HerwihakurênAmmonjiUrdunêderbasbûndakulidijî Cihûda,lidijîBinyamînûlidijîmalaEfrayîmşerbikin;û Îsraêlgelekditengasiyêdema.
10ÛzarokênÎsraêlgazîXudankirinûgotin:«Meli hembertegunehkir,jiberkumeXwedayêxweterkkirû jiBaalimrejîxizmetkir.»
11ÛXudanjizarokênÎsraêlregot:«Maminhûnji Misriyan,jiAmoriyan,jizarokênAmmonûjiFilîstiyan rizgarnekirin?
12Sîdonî,AmalêkîûMaonîjîwezilmkirin;wegazîmin kirûminhûnjidestêwanrizgarkirin
13Lêweezterkkirimûjixwedayêndinrexizmetkirim; jibervêyekêezêdîwexilasnakim
14Herinûgazîxwedayênkuwehilbijartinebikin;bilaew didematengahiyawedewerizgarbikin.
15ZarokênÎsraêljiXudanregotin:«MegunehkirÇiku jiterebaşbe,bimebike;emjitelavadikin,îrotenême rizgarbike.»
16Ûwanxwedayênxerîbjinavxwederxistinûxizmeta Xudankirin:ûcanêwîjiberbextreşiyaÎsraêlxemgînbû
17HingêzarênAmmonlihevciviyanûliGîladêkon danînÛzarênÎsraêllihevciviyanûliMîspêkondanîn
18GelûmîrênGîladêjihevregotin:«Kîjanmiroveku destbişerêlidijîzar'êdAmmonbike?Ewêbibeserokê hemûniştecihênGîladê»
BEŞA11
1YêftayêGîladîzilamekîpirmêrxasûbihêzbû,kurê fahişeyekêbû.GîladYêftayêanîdinyayê.
2JinaGîladkurjiwîreanîn;kurênjinawîmezinbûnû Yêftahderxistinûjêregotin:«Tudimalabavêmede mîrasnagirî,çimkîtukurêjinekexerîbî.»
3HingêYeftahjibirayênxwereviyaûliwelatêTobêma MirovênbêrûmetlidoraYeftahkombûnûbiwîreçûn
4Ûbiderbasbûnademekê,kurênAmmonlidijîÎsraêlşer kirin
5ÛgavakurênAmmonlidijîÎsraîlêşerkirin,rûspiyên GîladêçûnkuYeftahjiwelatêTobêbînin
6ÛjiYêftahregotin:«Wereûbibeserdarême,dakuem bizarênAmmonreşerbikin»
7ÛYêftahjirûspiyênGîleadêregot:«Mawejiminnefret nekirûezjimalabavêmindernexistim?Nihaçimahûn hatinebamindemakuhûnditengasiyêdene?»
8ÛrûspiyênGîleadêjiYêftahregotin:«Jibervêyekêem nihavedigerincemte,dakutubimerewerîûlidijîzarên AmmonşerbikîûliserhemûniştecihênGîleadêbibî serokême»
9ÛYeftahjirûspiyênGîleadêregot:«Hegerhûnmin vegerîninmalêdakuezlidijîzarênAmmonşerbikimû Xudanwanbidedestêmin,ezêbibimserokêwe?»
10ÛrûspiyênGîladêdêjiYêftahregotin:«Hekeemli gorîgotinêntewisanekin,bilaXudandinavberamede şahidbe»
11HingêYeftahbirûspiyênGîleadêreçûûgelewkir serokûfermandarêxwe.Yeftahhemûgotinênxweliber XudanliMîspayêgotin
12ÛYeftahqasidanşandinbapadîşahêzar'êdAmmonû gotin:«Çikarêteûminheyekutuhatîserminkuliwelatê minşerbikî?»
13PadîşahêkurênAmmonîbersivaqasidêYêftahdaûgot: «ÇimkîdemakuÎsraêljiMisrêderketin,welatêminji ArnonhetaYaboqûUrdunêgirt;nihawanwelatanbiaştî vegerînin.»
14ÛYeftahdîsaqasidşandinbapadîşahêkurênAmmon
15Ûjêregot:«Yeftahwihadibêje:‘Îsraîlnewelatê MowabêûnejîwelatêkurênAmmonêgirt.
16LêgavaÎsraêljiMisrêderketûdiçolêrederbasbûheta DeryayaSorûgihîştQadeşê;
17HingêÎsraêlêqasidşandinbapadîşahêEdomêûgotin: «Ezjiteredibêjim,bihêleezdiwelatêterederbasbibim» LêpadîşahêEdomêguhnedavêyekêWanjîbiheman awayîjipadîşahêMowabêrejîqasidşandin,lêewrazî nebûûÎsraêlliKadeşêma
18Paşêewdiçolêrederbasbûn,dorawelatêEdomû welatêMowabêgirtinûjirojhilatêwelatêMowabêhatinû lialiyêdinêArnonêkondanîn,lênegihîştinsînorê Mowabê,çimkîArnonsînorêMowabêbû
19ÎsraêlêqasidanşandinbaSîhonêpadîşahêAmoriyan, padîşahêHeşbonêûÎsraêlêjêregot:«Emjiteredibêjin, bilaemjiwelatêtederbasbibinûbigihîjincihêmin»
20LêSîhonbaweriyaxwebiÎsraêlêneanîkujisînorêwî derbasbibe,lêSîhonhemûgelêxwecivandûliYahazê konvedaûlidijîÎsraîlêşerkir
21ÛXudanXwedayêÎsraêlSihonûhemûgelêwîdadestê ÎsraêlûwanewkuştinBivîawayîÎsraêlhemûaxa Amoriyan,yênkuliwîwelatîdiman,girtdestêxwe
22ÛhemûsînorênAmoriyan,jiArnonhetaYaboqûji çolêhetaUrdunê,bidestxistin
23NihaXudanXwedayêÎsraêlemorîjibergelêxweÎsraêl derxistin,matudixwazîwîwelatîbigirîwelatêxwe?
24MatunabîxwedîyêwêtiştêkuxudayêteKemoşdide tekutubibîxwedîyêwê?ÛemêherkesêkuXudan Xwedayêmejibermederxe,wîbixwerebibinxwedîyê wê
25Ûniha,matujiBalaqêkurêSîpor,padîşahêMowabê, çêtirî?GelowîqetlidijîÎsraîlêşerkiriye,anjîqetlidijî wanşerkiriye?
26ÎsraîlsêsedsalliHeşbonûbajarokênwê,liAroerû bajarokênwêûlihemûbajarênkulibersînorêArnonêne, maçimaweewdiwêdemêdevenegerandin?
27Lomaminlihembertegunehnekiriye,lêtubişerkirina lidijîminneheqiyêlimindikî.BilaîroXudanêDadgerdi navberazarênÎsraêlûzarênAmmondehakimbe
28LêpadîşahêAmmonguhnedagotinênYêftahkuwîji wîreşandibûn
29HingêRuhêXudanliserYeftahhatûewjiGîladû Manassederbasbû,jiMîspeyaGîladêderbasbûûji MîspeyaGîladêderbasîzarênAmmonbû
30ÛYêftahsondekjiXudanrexwarûgot:«Egertubê gumanzarênAmmonîbidîdestêmin,
31Hingê,gavaezbiaştîjizarênAmmonvegerim,her kesêkujideriyênmalaminderkeveûpêşîyaminbike,
ewêbêgumanyaXudanbeûezêwîwekpêşkêşa şewitandinêpêşkêşbikim.
32HingêYeftahderbasîaliyêAmmoniyanbûkulidijî wanşerbikeûXudanewdandestêwî.
33ÛwîewjiAroerêhetaMînîtê,bîstbajar,ûhetadeşta rezêntirîyan,biqirkirinekepirmezintêkbirinBivîawayî zarênAmmonliberzarênÎsraêlêhatinşikandin
34ÛYêftahgihîştMîspayê,malaxwe,ûvaye,keçawîbi defûreqsanderketpêşwaziyawîEwkurêwîyêyekane bû;jibilîwênekurûnejîkeçekwîhebû
35Gavawîewdît,cilênxweçirandinûgot:«Axkeçamin! Teezpirnizimkirimûtuyekjiwanîkuminacizdike, çimkîmindevêxwejiXudanrevekirûeznikarim vegerim»
36Ûwêjêregot:«Bavêmin,egertedevêxwejiXudanre vekiribe,ligortiştêkujidevêtederketiye,biminbike, çimkîXudanjidijminênte,jizarênAmmon,tolate hildaye»
37Ûwêjibavêxweregot:«Bilaevtiştjiminrebêkirin: Biladumehezbitenêbimînim,dakuezliserçiyayan hilkişimûdakevimûezûhevalênxweliserkeçiktiyaxwe şînêbigirin.»
38Ûwîgot:«Here»ÛewjibodumehanşandEwbi hevalênxwereçûûliçiyayanliserkeçiktiyaxwegiriya
39Ûpiştîdumehanewvegeriyababavêxwe,ûbavêwêjî ligorsondaxweyakudabûbiwêrekirLêewmêreknas nedikirEvyekdiÎsraêlêdeadetbû
40KukeçênÎsraêlhersalçarrojandiçûnûşînakeça YêftayêGîladîdigirtin
BEŞA12
1ÛzilamênEfraîmlihevciviyanûberbibakurveçûnûji Yeftahregotin:«ÇimatuderbasîşerêlidijîAmonanbûyî ûgazîmenekirkuembiterewerin?Emêmalatebiagir lisertebişewitînin»
2Yêftahjiwanregot:«EzûgelêminbizarênAmmonre dişerekîmezindebûn;ûgavamingazîwekir,weezji destêwanxilasnekir»
3Ûgavamindîtkuweezrizgarnekirim,mincanêxwe xistbinbandoraxweûçûmhemberîzar'êdAmmonû XudanewdandestêminMaîroçimahûnhatinecemmin kulidijîminşerbikin?
4HingêYeftahhemûmêrênGîladêcivandinûbiEfrayîm reşerkirMêrênGîladêEfrayîmliwandan,jiberkuwan got:«HûnGîladîdinavEfrayîmiyanûdinavManasîde reviyayîyênEfrayîmin»
5GîladîyanjiberEfrayîmîyanderiyênUrdunêgirtin.Gava Efrayîmîyênkureviyabûndigotin:«Bilaezderbasbibim», xelkêGîladêyêjêredigotin:«MatuEfrayîmîyî?»Egerwî bigota:«Na»,
6Hingêwanjêregot:«NihabêjeŞîbolêt!»Ûwîgot Şîbolêt,çimkîewnikarîbûrastbêjeHingêewgirtinûli kêlekaderbasbûnênUrdunêewkuştinWêdemêji Efrayîmîyançilûduhezarkesmirin
7YêftahşeşsalanliÎsraêlêhakimîkirPiştreYêftahê GîladîmirûliyekjibajarênGîladêhatveşartin.
8ÛpiştîwîÎbzanêjiBêtlehmêdadwerîliÎsraêlkir
9Sîkurûsîkeçênwîhebûn,ewşandinderveyîwelêtûsî keçênwîjiderveyîwelêtjibokurênxweanîn.Ûwîheft salanliÎsraêlêhakimîkir
10PiştreÎbzanmirûliBeytlehmêhatveşartin
11PiştîwîElonêZebûlonîliÎsraêlêdadwerîkirûdeh salanliÎsraêlêdadwerîkir.
12ElonêZebûlonîmirûliEyalonê,liwelatêZebûlonê,hat veşartin.
13PiştîwîAbdonêkurêHilêl,jiPîratonî,liÎsraîlêhakimî kir
14Çilkurûsîbiraziyênwîhebûn,kuliserheftêûdeh kerênkersiwardibûn.WîheştsalanliÎsraêlêdadwerîkir.
15AbdonêkurêHilêlêPîratonîmirûliPîratonê,liwelatê Efrayîm,liçiyayêAmalêkiyanhatveşartin
BEŞA13
1ZarokênÎsraêldîsaliberçavêXudanxerabîkirinû XudançilsalanewdandestêFilîstiyan
2ÛzilamekjiZorahêjimalbataDaniyanhebû,navêwî Manoahbû;jinawîbêzarbûûzaroknedianîn
3MilyaketêXudanlijinêxuyabûûjêregot:«Vaye,tu bêberîûzarokannaynî.Lêtudêducanîbibîûkurekîbîne dinyayê»
4Jibervêyekê,ezjitericadikim,hayjixwehebe,şerab ûvexwarinêntûjvenexweûtiştekînepaknexwe.
5Çimkîvaye,tudêducanîbibîûkurekîbînedinyayê;û tîzliserêwînakeve,çimkîewzarokdêjizikêdayikêve NisîrekîXwedêbeûewêdestbirizgariyaÎsraêljidestê Filistîniyanbike
6Hingêjinhatûjimêrêxweregot:«ZilamekîXwedêhat bamin,rûyêwîmînarûyêmilyaketekîXwedêbû,pir tirsnakbûLêminjênepirsîkuewjikuye,ûwîjînavê xwejiminrenegot
7Lêwîjiminregot:«Vaye,tudêducanîbibîûkurekî bînedinyayê;nihaşerabûvexwarinêntûjvenexwîûtiştekî nepaknexwe,çimkîzarokdêjizikêdayikêhetaroja mirinaxwejiboXwedêNisrîbe.»
8HingêManoahjiXudanlavakirûgot:«YaXudan,bila zilamêXwedêyêkuteşandiyevegerecemmeûjimere hînbikekaemêçibizarokêkuwêçêbibebikin.»
9XwedêguhdadengêManoahûmilyaketêXwedêdîsa hatbajinê,demakuewlizeviyêrûniştibû,lêmêrêwê Manoahnelicemwêbû.
10Jinikêlezkirûbezî,evyekjimêrêxweregotûjêre got:«Vaye,ewzilamêkurojadinhatibûbamin,liber minxuyabûye.»
11Manoahrabûûlipeyjinaxweçûûhatbazilamûjêre got:«Tuewzilamîkubijinêreaxivî?»Wîgot:«Ezim» 12Manoahgot:«Bilanihagotinêntebêncih.Emçawali zarokbinêrinûemçawabiwîbikin?»
13MilyaketêXudanjiManoahregot:«Bilajihemûtiştên kuminjijinêregotinehayjixwehebe»
14Ewnikaretiştekîjirezêbixwe,şerabûvexwarinêntûj vexweûtiştekînepakbixweBilahemûtiştênkuminemir lêkirinebicîhbîne.
15ManoahjimilyaketêXudanregot:«Ezjiteredibêjim, bilaemtebigirinhetakuemjiterekarikekamadebikin»
16MilyaketêXudanjiManoahregot:«Hegertuminbigirî jî,ezêjinanêtenexwimLêhegertuqurbaneke şewitandinêpêşkêşbikî,divêtuwêpêşkêşîXudanbikî.»
ÇimkîManoahnizanibûkuewmilyaketekîXudane 17ManoahjimilyaketêXudanregot:«Navêteçiye,ku gavagotinêntebêncih,emrûmetêbidinte?»
18MilyaketêXudanjêregot:«Çimatulisernavêmin dipirsî,çimkîewveşartîye?»
19Manoahkerekûpêşkêşaxwarinêhildaûliserkevir pêşkêşîXudankir.MilyaketecêbkirûManoahûjinawî temaşekirin
20Gavaagirjigorîgehêberbiezmanvehilkişiya, milyaketêXudandinavagirêgorîgehêdederket.Manoah ûjinawîlênihêrînûbirûyêxweketinerdê
21LêmilyaketêXudanêdîliManoahûjinawîxuyanebû HingêManoahzanîkuewmilyaketêXudane.
22Manoahjijinaxweregot:«Emêbimirin,jiberkume Xwedêdît»
23Lêjinawîjêregot:«EgerXudanbidilêxwemebikuje, ewêjidestênmequrbanaşewitandinêûpêşkêşaxwarinê qebûlnekira,nevanhemûtiştannîşanîmedida,nejîniha tiştênwehajimeredigot»
24JinikêkurekanîdinyayêûnavêwîdanîŞimşonKurik mezinbûûXudanewpîrozkir.
25ÛRuhêXudancarcaranliwargehaDanê,dinavbera ZorahûEştaolêde,destpêkirkuwîbixetevgerê
BEŞA14
1ŞimşondaketTîmnatêûliTîmnatêjinekjikeçên Filîstiyandît
2Ewhilkişiyaûjibavûdiyaxweregotûgot:«Minli TîmnatêjinekjikeçênFilîstiyandît;nihawêjiminre bîninjin»
3Hingêbavûdiyawîjêregotin:«Madinavkeçên birayênteûdinavhemûgelêmindejinektunekutubiçî jinekjiFilîstîyênnesinetkirîbigirî?»ÛSamsonjibavê xweregot:«Wêjiminrebîne,çimkîewliminxweştê»
4LêbavûdiyawînizanibûnkuevjiXudanbû,kuewli dijîFilistîniyanfersendekdigeriya,çimkîdiwêdemêde FilistîniyanliserÎsraêlêhukumdarîdikir
5HingêŞemşon,bavûdiyaxwedaketinTîmnatêû gihîştinrezênTimmnatêLiwirşêrekîciwanlidijîwîdeng veda
6ÛRuhêXudanbihêzliserwîhatûewwekkudiranekî diqetîne,ewparçekir,ûdidestêwîdetiştektunebû;lêwî jibavêxweûjidiyaxwerenegotkuwîçikiriye
7Ewdaketxwarêûbijinêrepeyivî;ewliSamsonxweş hat
8Piştîdemekêewvegeriyadakuwêbibe,ûewzivirîda kulaşêşêrbibîne:û,vaye,komekmêşhingivûhingivdi laşêşêrdehebûn
9Ûewdidestênxwedegirtûberdewamkirbixwarinê,û vegeriyababavûdiyaxwe,dawanûwanxwarin;lêwîji wanrenegotkuwîhingivjilaşêşêrderxistiye
10BavêwîçûbajinikêûSamsonliwirziyafetekçêkir, çimkîxortanevqasîdikirin
11Ûgavaewdîtin,sîhevalanînkubiwîrebin
12Şimşonjiwanregot:«Ezênihajiweremetelokekê bibêjim:egerhûndinavheftrojêncejnêdebikaribinwêji minrevebêjinûçareserbikin,ezêsîçarşefûsîcilêndin bidimwe»
13Lêhegerhûnnikaribinjiminreşîrovebikin,wêhingê hûnêsîçarşefûsîcilêndinbidinmin»Wanjêregot: «Meselaxwebêje,dakuembibihîzin.»
14Ûwîjiwanregot:«Jixwarvanxwarinderketûjiyê bihêzşîrînîderket»Ûewdisêrojandenekarînvê metelokêşîrovebikin.
15RojaheftanjijinaŞimşonregotin:«Mêrêxwebixapîne, bilaewvêmeselêjimerebêje,wekîemteûmalabavête
neşewitîninMawegazîmekirkuemtiştêkumegirtiye bigirin?Manewisaye?»
16JinaŞimşonliberwîgiriyaûgot:«Tujiminnefretdikî ûjiminheznakî.Tejizarokêngelêminresirrekgot,lête ewjiminrenegot.»Ûwîjêregot:«Vaye,minewjibavê xweûjidiyaxwerenegotiye,maezêjiterebêjim?»
17Ûewheftrojênkuşahiyawanberdewamdikirliberwî giriya.Ûrojaheftemînewjiwêregot,jiberkuewliser wîpiracizbûWêjîsirrjizarokêngelêxweregot
18Ûxelkêbajêrrojaheftemîn,berîkurojhereava,jêre gotin:«Maçijihingivşîrîntire?Maçijişêrbihêztire?»Û wîjiwanregot:«Hekewebigolikamincotnekira,we sirraminçaresernedikir.»
19ÛRuhêXudanliserwîhatûewdaketAşkelonêûsî kesjiwankuşt,talanêwanhildaûcilênxweyênguhertîda wanênkumeselêşîrovekirin.Hêrsawîpêketûewçû malabavêxwe
20LêjinaŞimşondanhevalêwî,yêkuwîwekhevalêxwe bikardianî.
BEŞA15
1Lêpiştîdemekê,didemaçinînagenimde,Samsonbi kêrekêreçûserdanajinaxweûgot:«Ezêbiçimodeya xwebajinaxwe.»Lêbavêwênehiştkuewbikevehundir.
2Bavêwêgot:«Birastîmingumankirkutujiwêpir nefretdikî;jibervêyekêminewdahevalateMaxwişka wêyabiçûknejiwêxweşiktire?Jikeremaxwe,lişûna wê,wêbigire»
3ÛŞimşonliserwangot:«NihaezêjiFilîstiyan bêqusûrtirbim,herçendezwanacizbikimjî.»
4ÛŞimşonçûûsêsedrovîgirtin,ûaşênagirgirtin,dûvik bidûvikzivirîûaşênagirdinavberadudûvandedanî
5Ûgavaagirpêxist,ewbirinnavgenimêFilîstiyanûhem dexilûhemjîgenimêrawestayî,digelrezûzeytûnan şewitand
6HingêFilîstiyangotin:«Kêevkiriye?»Wanbersivda: «Şamşon,zavayêTîmnî,jiberkuwîjinawîgirtûda hevalêxwe»Filîstîhatinûewûbavêwêşewitandin
7Şimşonjiwanregot:«Herçendweevkiribejî,ezêji wetolaxwehilînimûpiştîwêezêdevjêberdim»
8Ûbiqirkirinekemezinliwanda,jiranûrananxistû daketxwarêûliserêzinarêEtamêbicihbû.
9HingêFilistînîhilkişiyanûliCihûdayêkonvedanûli Lehiyêbelavbûn
10ÛCihûdayiyangotin:«Çimahûnhatineserme?»Wan bersivda:«EmhatinekuŞemşonbigirin,dakuemçawa kuwîbimekiriye,biwîbikin.»
11HingêsêhezarzilamênCihûdayîçûnserêzinarêEtamê ûjiŞimşonregotin:«MatunizanîkuFilistînîliserme serwerin?Evçiyekutebimekiriye?»Ûwîjiwanregot: «Çawakuwanbiminkir,minjîbiwankir.»
12Wanjêregot:«Emhatinexwarêkutegirêbidinûbidin destêFilîstiyan»ÛŞemşonjiwanregot:«Sondjiminre bixwinkuhûnbixweliserminnekevin»
13Wanjêregot:«Na,emêtebihişkîgirêdinûbidin destêwan,lêemêtenekujin.»Wanewbidutêlênnû girêdanûjizinarderxistin
14GavaewgihîştLehiyê,Filîstiyanlidijîwîqîrkirinû RuhêXudanbihêzliserwîhatûtêlênlisermilênwîbûn wekketenakubiagirşewitîbûûbendênwîjidestênwî veqetiyan
15Ûwîçeneyekekerêyanûdît,destêxwedirêjkirûew girtûbiwêhezarmêrkuşt.
16Şimşongot:«Biçeneyakerê,girlisergir,biçeneya kerêminhezarmirovkuştin.»
17Ûgavakuwîaxaftinaxweqedand,çeneyaxwejidestê xweavêtûnavêwêderêRamatlehîdanî
18Ewgelektîbû,gazîXudankirûgot:«Teevrizgariya mezindadestêxulamêxwe,lênihaezêjitîbûnêbimirimû bikevimdestênesinetkaran?»
19LêXwedêçalekliçeneyêqelişîûavjêderket;ûgava vexwar,ruhêwîvegeriyaûewvejiya;jibervêyekêwî navêwêdanîEnhakore,kuhetarojaîroliLehiyêye 20ÛwîdirojênFilîstiyandebîstsalandadwerîliÎsraêlkir.
BEŞA16
1HingêSamşonçûGazzeyêûliwirfahişeyekêdîtûçûba wê
2ÛjiGaziyanrehatgotin:«Şamşonhatiyevir.»Wanew dorpêçkirûtevahiyaşevêliberderiyêbajêrlibendawî manûtevahiyaşevêbêdengmanûgotin:«Serêsibê,gava rojbibe,emêwîbikujin.»
3Şimşonhetanîvêşevêrazaûnîvêşevêrabûûderiyên deriyêbajêrûherdustûngirtinûbihemûşibakanreçû, ewdanînsermilênxweûewhildanserêgirêkuliber Hîbronêye
4Ûpiştre,wîligeliyêSorekêjijinekêhezkir,kunavêwê Delîlabû.
5ÛaxayênFilîstiyanhatincemwêûjêregotin:«Wî bixapîneûbibînekuhêzawîyamezinlikuyeûemçawa dikarinlihemberwîbiserbikevindakuemwîgirêdinda kuwîbitepisîninÛemêheryekjimehezarûsedzîv bidinte»
6DelîlayêjiSamsonregot:«Jikeremaxwe,jiminrebêje, hêzateyamezinlikuyeûtubiçidikarîbêgirêdankute biêşînî?»
7Şimşonjêregot:«Egerewminbihefttêlênkeskênku qetnehatinehişkkiringirêdin,ezêbêhêzbibimûbibim wekmirovekîdin»
8HingêmîrênFilîstiyanhefttirîyênkeskênnehişkanînba wêûwêewbiwangirêda
9Zilamliwirlikêlekawêdiodeyêdelikemînêdiman Wêjêregot:«Şamşon,Filîstîlisertene!»Ûwîtiliyên xweşikandin,wekkutêlekjiçîmentoyêdemakuagirlê dikevediqeteJibervêyekêhêzawînehatzanîn
10DelîlayêjiSamsonregot:«Vaye,tetinazênxwebi minkirûderewjiminregot;nihajikeremaxwejiminre bêjekutubiçitêyîgirêdan.»
11Ûwîjêregot:«Egerewminbitêlênnûyênkuqet nehatinebikaranîngirêdin,ezêlawazbibimûbibimwek mirovekîdin»
12Delîlayêtêlênnûhilda,ewpêgirêdaûjêregot: «Şamşon,Filîstîlisertene!»Ûdiodeyêdekesênderewîn libendêbûnÛwîewwektêlekjidestênxweqetandin
13DelîlayêjiSamsonregot:«Hetanihatetinazênxwebi minkirûderewjiminregot;jiminrebêjekutubiçitêyî girêdan.»Ûwîjêregot:«Egertuheftporênserêminbi tevnêvegirêbidî»
14Wêewbimîxêvegirêdaûjêregot:«Şamşon,Filîstîli sertene!»Ûewjixewaxweşiyarbûûbimîxêtîrêûbi tevnêçû
15Ûwêjêregot:«Çawatudikarîbêjî:Ezjitehezdikim, lêdilêtenebiminreye?Evsêcarintetinazênxwebi minkirineûtejiminrenegotiyekuhêzateyamezinliku ye.»
16Ûgavawêherrojbigotinênxweewzordikirûew ditirsand,hetakucanêwîhetamirinêdiêşiya; 17Wîhemûdilêxwejêregotûjêregot:«Tijekliserê minnehatiye,çimkîezjizikêdiyaxweveNisretîyek XwedêmeGerezbêmtîjkirin,wêdemêhêzaminjimin diçeûezêbêhêzbibimûbibimmînahermêrekîdin»
18GavaDelîlayêdîtkuwîhemûdilêxwejêregotiye,wê şandgazîserwerênFilîstiyankirûgot:«Vêcarêwerinjor, çimkîwîhemûdilêxwejiminreeşkerekiriye.»Hingê serwerênFilîstiyanhatinbawêûpereanîndestêxwe 19Ûwêewliserçokênxwerazand;ûgazîzilamekîkirû ewneçarkirkuheftporênserêwîbiqetîne;ûwêdestbi êşandinawîkir,ûhêzawîjiwîçû
20Wêgot:«Şamşon,Filîstîlisertene!»Ûewjixewaxwe şiyarbûûgot:«Ezêwekcarênberêderkevimûxwe bihejînim»LêwînizanibûkuXudanjêdûrketiye 21LêFilîstiyanewgirtin,çavênwîderxistin,ewanîn Gazzeyêûbizincîrênsifirgirêdanûwîdizindanêdedest bihûrkirinêkir
22Lêpiştîkuporêwîhattirşkirin,porêserêwîdîsaşînbû
23HingêmîrênFilîstiyanewlihevcivandindaku qurbanekemezinjixwedayêxweDagonrepêşkêşbikinû şabibin,çimkîwangot:«XwedayêmedijminêmeŞemşon dadestême.»
24Ûgavagelewdît,pesnêxwedayêxwedan:çimkîwan got:«Xwedayêmedijminêmeûwêrankerêwelatême,ku gelekjimekuştin,dadestême.»
25Ûgavadilêwanşabû,wangot:«GazîSamsonbikin,da kumebikeşahiyê»ÛwanSamsonjizindanêderxistûwî ewkirşahiyêûewdinavberastûnandedanîn.
26Şimşonjixortêkudestêwîdigirtregot:«Bilaezstûnên kuxanîliserwanedestbidimûxwebispêrimwan»
27Maltijîjinûmêrbû;hemûaxayênFilîstiyanliwirbûn; liserbanînêzîkîsêhezarjinûmêrhebûnûtemaşedikirin demakuSamsonleyîst
28ŞimşongazîXudankirûgot:«YaXudanêXwedê,ezji tericadikimminbibîrbîneûezjitericadikim,tenêvê carê,yaXwedê,minxurtbike,dakuezjiboherduçavên xwedicihdetolaFilîstiyanhilînim.»
29ÛSamsonherdustûnênnavînênkuxanîliserwanbûû liserwanhatibûhildan,yekbidestêxweyêrastêûyêdin jîbidestêxweyêçepê,girt.
30Şimşongot:«BilaezjîbiFilîstiyanrebimrim!»Bi hemûhêzaxwexwetewandûxanîlisermîranûliser hemûgelêkutêdebûhilweşiyaJibervêyekê,yênkuwî dimirinaxwedekuştin,jiyênkuwîdijiyanaxwede kuştin,bêtirbûn
31Hingêbirayênwîûhemûmalbatabavêwîdaketinûew birinûewdinavberaZorahûEştaolêde,ligoristanabavê wîManoahveşartinÛwîbîstsalanliÎsraêlêhakimîkir
BEŞA17
1ÛliçiyayêEfrayîmzilamekhebû,navêwîMîxabû 2Ûwîjidiyaxweregot:«Ewhezarûsedşêkelênzîvên kujitehatinestandin,yênkutenifirliserwankirûdi guhênmindejîbehsawankir,vaye,ewzîvlicemmine;
minewstandiye»Ûdiyawîgot:«Kurêmin,tujiXudan pîrozbî.»
3Ûgavawîyanzdehsedşêkelênzîvvegeranddiyaxwe, diyawîgot:«Minewzîvbitevahîjidestêxwejibokurê xwejiboXudanterxankiribû,dakuewpeykerekî neqişandîûpeykerekîhelandîçêbike;nihaezêwî vegerînimte»
4Lêwîewperevegerandindadiyaxwe;ûdiyawîdused şêkelzîvhildaûdaçêker,kuwîjîpeykerêneqişandîû peykerêhelandîçêkir:ûewdimalaMîkadebûn
5Mîxayêzilamxaniyekxwedayanhebû,wîefodûterafîm çêkirûyekjikurênxwepîrozkirkuewbûkahînêwî
6WanrojanliÎsraêlêpadîşahtunebû,lêherkestiştêkudi çavênwîderastdixuyadikir
7ÛxortekjiBeytlehmaCihûdahebû,jimalbataCihûda, kuLêwîbûûliwirxerîbma.
8EwzilamjibajarêBeytlehmaCihûdayêderketdakuli wircîhekbibînebimîneûdirêdegihîştçiyayêEfrayîm, malaMîxa.
9Mîxajêregot:«Tujikutêyî?»Wîjêregot:«Ez LêwîyekîjiBeytlehmaCihûdayêmeûezdiçimkulicihê kuezlêbimbimînim.»
10Mîxajêregot:«Libaminbimîneûjiminrebibebavû kahîn,ezêsalêdehşekelzîv,cilûbergûxwarinatebidim te.»ÛLêwîçûhundir.
11LêLêwîrazîbûkulicemwîzilamîbimîneûxortjî wekyekjikurênwîbû
12MîxaLewîpîrozkirûxortbûkahînêwîûlimalaMîxa ma
13HingêMîxagot:«NihaezdizanimkuXudanwêqencî liminbike,jiberkuLewîyekîminheyekujiminrekahin e»
BEŞA18
1DiwanrojandeliÎsraîlêpadîşahtunebû;ûdiwanrojan deeşîraDanîjixweremîratekdigeriyakutêdebijîn; çimkîhetawêrojêhemûmîrateyawandinaveşîrênÎsraîlê deneketibûdestêwan
2ÛkurênDanjimalbataxwepêncmêrjisînorênxwe, mêrxas,jiZorahûjiEştaolşandin,dakuwelêtcesaret bikinûlêbigerin;ûjiwanregotin:«Herin,welêtbigerin» GavaewgihîştinçiyayêEfrayîm,malaMîka,liwirman.
3GavaewnêzîkîmalaMîxabûn,dengêxortêLewînas kirinûzivirînwirûjêregotin:«Kêteanîvir?Tulivirçi dikî?Livirçiteheye?»
4Ûwîjiwanregot:«Mîxabivîawayîbiminrekirûez kirêkirimûezkeşîşêwîme.»
5Wanjêregot:«JikeremaxwejiXwedêbipirse,daku embizaninkarêyameyakuemdiçinwêbaşbeyanna» 6Ûkahînjiwanregot:«Bixêrûsilametîherin;riyaweli berXudanekuhûntêdediçin.»
7PaşêewpênczilamçûnûgihîştinLaîşêûdîtinkugelêli wirçawabêxem,mînaadetênSîdoniyan,bêdengûewle dijîn;ûliwelêtdadwerektunebûkuwanditiştekîdeşerm bike;ûewjiSîdoniyandûrbûnûbitukesîrekarnedikirin 8EwhatincembirayênxweliZorahûEştolêûbirayên wanjiwanregotin:«Hûnçidibêjin?»
9Wangot:«Rabin,emherindijîwan,çimkîmeerddîtû vaye,ewpirbaşe.Mahûnbêdengin?Jiçûnûhatinêda kuhûnerdêbidestbixin,sistnebin»
10Gavahûnherin,hûnêbigihîjinmiletekîewleûwelatekî fireh,çimkîXwedêewdayedestêwe;cihekîkulisererdê kêmasiyatiştekîtune
11Şeşsedmêrênbiçekênşerjiwir,jiZoraûEştolêçûn.
12EwçûnûliQîryat-Jearîmê,liCihûdayê,kondanîn.Ji bervêyekêwanhetarojaîrojêreMahanehdangotVaye, ewlipiştQîryat-Jearîmêye
13ÛewjiwirderbasîçiyayêEfrayîmbûnûgihîştinmala Mîxa
14HingêpênczilamênkuçûbûnsîxuriyawelatêLaîşê bikin,bersivdanûjibirayênxweregotin:«Mahûn dizaninkudivanmalandeefod,terafîm,peykerê neqişandîûpeykerêhelandîheye?Nihabifikirinkahûnçi bikin»
15ÛewberbiwirveçûnûhatinmalaxortêLewî,heta malaMîka,ûsilavliwîkirin.
16ÛşeşsedzilamênjizarokênDanbiçekênxweyênşer veliberderiyêderîsekinîbûn
17Ûpênczilamênkujibocesûstiyawelêtçûbûn hilkişiyanûhatinwirûpeykerêneqişandî,efod,terafîmû peykerêhelandîhildanKahinliberderiyêderîbişeşsed zilamênkubiçekênşerhatibûntayînkirinrerawestiyabû.
18EvçûnmalaMîxaûpeykerêneqişandî,efod,terafîmû peykerêhelandîanînHingêkahînjiwanregot:«Hûnçi dikin?»
19Wanjêregot:«Devêxwebigire,destêxwedeyneser devêxweûbimerewereûjimerebibebavûkahînMaji boteçêtirekutukahîntiyamalamirovekîbikî,anjî kahîntiyaeşîrekûmalbatekliÎsraîlêbikî?»
20Dilêkahînşabû,efod,terafîmûpeykerêneqişandî hildaûdinavgeldeçû.
21Ewzivirînûçûn,ûzarokênbiçûk,pezûerebeliber xwedanîn
22ÛgavaewjimalaMîkadûrketin,mêrênkulimalên nêzîkîmalaMîkabûnkombûnûgihîştinzarokênDan 23ÛwanqîrkirbakurênDanWanrûyêxwezivirandinû jiMîxaregotin:«Çitekiriyekutubivîrengîkomîtêyî?»
24Ûwîgot:«Wexwedayênminênkuminçêkirineû kahinrakirûhûnçûnÊdîçijiminremaye?Evçiyeku hûnjiminredibêjin:“Çibûyete?”
25ÛkurênDanjêregotin:«Biladengêtedinavmede neyêbihîstin,nebekumirovênhêrsbûyîlisertebirevinû tucanêxweûcanêmalbataxwewindabikî.»
26ÛkurênDanbirêyaxweçûnGavaMîxadîtkuewji wîbihêztirin,ewzivirîûvegeriyamalaxwe
27WantiştênkuMîxaçêkiribûûkahînêwîbirinûhatin Laîşê,cemmiletekîkuaramûewlebûWanewbidevê şûrkuştinûbajarbiagirşewitandin.
28Ûrizgarkertunebû,jiberkuewjiSidonêdûrbûûkarê wanbitukesîretunebû;ûewligeliyêkulikêleka BeytrehobêyebûWanbajarekavakirûliwirbicihbûn 29NavêbajardanîDan,ligornavêDanêbavêxwe,yêku jiÎsraêlreçêbûLêpêşînavêbajarLaîşbû
30ÛkurênDanpeykerêneqişandîdanîn:ûYonatan,kurê Gêrşom,kurêMinaşe,ewûkurênwîhetarojasirgûnkirina welêtjieşîraDanrekahînbûn
31ÛwanpeykerêMîxa,kuwîçêkiribû,dihemûdemaku MalaXwedêliŞîloyêbû,danîbûn
8Wangot:«JiqebîleyênÎsraêlêkîheyekunehatiye MîspayêcemXudan?Ûvaye,jiYabêş-Gîladêkes nehatiyeartêşêbocivînê»
9Çimkîgelhatjimartin,ûvaye,jiniştecihênYabêşGîladêliwirkestunebû.
10Cemiyetêdiwanzdehhezarmêrênherîmêrxasşandin wirûfermandanwanûgotin:«Herinûbişûrliniştecihên Yabêş-Gîladê,tevîjinûzarokan,bidin.»
11Evetiştêkuhûnêbikin:Hermêrûherjinekkubi mêrekîrerazayîye,wêbitevahîjiholêrakin
12WandinavxelkêYabêş-Gîladêdeçarsedkeçikên ciwandîtinkubimêrekîrerazabûnûmêrnasnekiribûnû ewbirinkampaŞîloyê,kuliwelatêKenanêye.
13ÛtevahiyacivînêzilamşandinkubizarokênBinyamîn re,yênkulizinarêRîmmonêbûn,biaxivinûjiboaştiyê gazîwanbikin.
14ÛBinyamînwêdemêvegeriyaûwanjinênkujijinên Yabêş-Gîladêsaxxilaskiribûn,danwan,lêdîsajîewtêra wannekirin.
15ÛgeljiboBinyamînpoşmanbû,çimkîXudandinav eşîrênÎsraêldeperçeyekçêkiribû
16Hingêrûspiyêncivatêgotin:«Emçawajibojinênyên saxmayîbikin,çimkîjinênBinyamînhatinetunekirin?»
17Wangot:«DivêjiboyênkujiBinyamînrizgarbûne mîratekhebe,dakujiÎsraêlêeşîrekneyêtunekirin.»
18Lêemnikarinkeçênxwebidinwanjinan,çimkî zarokênÎsraêlsondxwarineûgotine:«Nifirliwîbeku jinekêbideBinyamîn.»
19Hingêwangot:«Vaye,hersalliŞîloyêcejnekeXudan heye,licihekîkulibakurêBêtêlê,lirojhilatêrêyakuji BêtêlêberbiŞexemêvediçeûlibaşûrêLebonayêye.»
20JibervêyekêwanfermandakurênBinyamînûgotin: «Herinûdinavrezênrezdekemînêdeynin»
21Ûbibînin,ûhekekeçênŞîloderkevinkubireqsê reqisin,hûnjîjirezêntirîderkevinûheryekjiwejinaxwe jikeçênŞîlobigireûherinwelatêBinyamîn
22Ûgavabavûkalênwananbirayênwanwerincemmeû gilîbikin,emêjiwanrebêjin:«Jibomeqencîliwanbikin, çimkîmedişerdejiheryekîrejinaxwenehişt;jiberku wedivêdemêdenedawan,dakuhûnsûcdarbin.»
23ZarokênBinyamînwisakirinûligorîhejmaraxwe,ji wanênkudireqisîn,jingirtinûewçûnûvegeriyanmîrata xwe,bajarantamîrkirinûliwanbicihbûn.
24Ûwêdemêzar'êdÎsraêljiwirçûn,herkesçûeşîraxwe ûmalbataxwe,ûherkesjiwirçûmîratêxwe
25DiwanrojandeliÎsraêlêpadîşahtunebû:herkestiştê kudiçavênxwederastdixuyadikir