BEŞA1
1PiştîmirinaMûsaxulamêXudan,XudanbiYêşûyêkurê Nûn,wezîrêMûsarepeyivîûgot:
2XulamêminMûsamir;îcarrabeservêUrdunê,tuû hemûevgel,herinwîwelatêkuezdidimwan,heta zarokênÎsraêl
3ÇawakuminjiMûsaregot,hercihêkulingêtepêpê bike,mindayete.
4JiçolêûvêLibnanêhetaçemêmezin,çemêFeratê,hemû welatêHîtîtanûhetaderyayamezinberbiavabûnarojêve, wêberavênwebin
5Tukesnikaredihemûrojênjiyanatedelibertebisekine: ÇawakuezbiMûsarebûm,ezêjîbiterebim.
6Bihêzûcesaretbe,çimkîtuyêwelatêkuminjibavû kalênwanresondxwarkubidimwan,jivîgelîrewek mîrasparvebikî.
7Tenêtubihêzûpirwêrekbe,kutuligorahemûqanûna kuxulamêminMûsaliteemirkiriye,bikî:Jiwênezivire aliyêrastêûçepê,dakutuliherderêkudiçîserkeftîbibî.
8EvpirtûkaŞerîetêjidevêtedernakeve;Lêtuyêşevûroj têdebifikirî,dakutuligorahemûtiştênkutêdehatine nivîsînbihizirî.
9Maminliteemirnekiriye?Bihêzûwêrekbe;Netirseû netirse,çimkîXudanXwedayêtebitereyeherkudiçe
10HingêYêşûemirdaparêzgerêngelûgot:
11Dinavordiyêrederbasbibin,ligelemirbikinûbêjin: Hûnxwarinênxweamadebikin;Çimkîdinavsêrojande hûnêdiservêUrdunêrederbasbibin,dakuhûnherin welatêkuXudanXwedayêwedidewe,dakuhûnwîbikin milk
12ÛYêşûjiRûbenî,jiGadîyanûjinîvêeşîraManaşere got:
13GotinaxulamêXudanMûsaliweemirkirûgot: «XudanXwedayêwerihetîdayeweûevwelatdayewe» bîninbîraxwe
14Jinênwe,zarokênweûdewarênwewêliwîaliyê UrdunêliwelatêkuMûsadayewebimînin.Lêhûnêbi çekdar,hemûmêrxasênmêrxas,berêxwebidinbirayên xweûalîkariyawanbikin
15HetakuXudan,çawakudayewe,rihetiyênedebirayên weûewjîbibinxwediyêwelatêkuXudanXwedayêwe didewan,wêhingêhûnvegerinwelatêmilkêxweûjiwî kêfêbikin,yêkuxulamêXudanMûsalivêaliyêUrdunê berbihilatinarojêvedayewe
16WanbersîvaYêşûdaûgot:«Tiştêkutulimeemirdikî, emêbikinûtumebişînîkuderê,emêherin
17ÇawakumedihertiştîdeguhdaMûsa,emêjîguh bidinte:ÇawakubiMûsarebû,tenêXudanXwedayête biterebe
18Yêkulihemberemrêteserîhildeûdihertiştêkutujê reemirdikîguhnadegotinênte,ewêwerekuştin;tenêbi hêzûwêrekbe.
BEŞA2
1ÛYêşûyêkurêNûndumêrjiŞîtîmêşandin,kubidizî casûsîyêbikinûgot:«Herine'rdê,Erîhayê,bibînin».Ewjî
çûn,hatinmalafahîşeyekîkunavêwêRexabbûûliwir razan
2JipadîşahêErîhayêrehatgotin:«Vaye,îşevjizarokên Îsraêlzilamhatinvirdakuliwelêtbigerin
3PadîşahêErîhayêşandbaRexabêûjêregot:«Ew zilamênkuhatinebate,yênkuketinemalate,bînederve.
4Jinikêherdumêrgirt,veşartûwehagot:«Zilamhatinba min,lêeznizanimewjikune
5Ûdiwextêgirtinaderîde,dematarîbû,ewzilam derketinÇimkîhûnêbigihîjinwan
6Lêwêewanîneserbanêxênîûewbiqalikênkerêyênku liserbanîbirêzveşartibûnveşartibûn.
7ZilamanlipeywanriyaUrdunêhetazozanandapeywan ûgavakuyênlipeywanderketin,dergehgirtin
8Berîkuewrazanbin,ewliserbanîhatbawan.
9Ûwêjimêranregot:EzdizanimkuXudanerddayewe ûtirsaweketiyesermeûhemûrûniştevanênwelêtjiber webêhêvîdibin.
10ÇimkîmebihîstkugavahûnjiMisrêderketin,Xudan çawaavaDeryayaSorjiwerehişkkir;weçikirbiherdu padîşahênAmorîyênkulialiyêdinêÛrdûnêbûn,Sîhonû Ogênkuweewbitevahîhelakkirin
11Ûgavakumeevtiştbihîstin,dilêmeşewitîûjiberwe cesaretatukesînema:ÇimkîXudanXwedayêwelijorînli ezmananûlijêrjîlierdêXwedêye
12Îcarezjiwelavadikim,jiminrebiXudansondbixwin, jiberkuminjiwereqencîkir,kuhûnjîqenciyêlimala bavêminbikinûnîşanekrastbidinmin
13Ûkuhûnbavêmin,diyamin,ûbirayênmin,ûxwişkên minûhemûtiştênwansaxbihêlinûjiyanamejimirinê xilasbikin
14Zilamanlêvegerandûgot:«Jiyanamejiboweye,eger hûnvêkarêmenebêjinÛgavakuXudanerddame,emê biqencîûbirastîbiterebikin
15Hingêwêewbibenekêdipencerêredaxistin,çimkî malawêliserdîwarêbajêrbûûewliserdîwardima.
16Ûwêjiwanregot:«Hûnherinçiyê,dakulipeywe neyê.ûsêrojanxweliwirveşêrin,hetakulipeywan vegereûpaşêhûnherinriyaxwe
17Zilamanjêregot:«Emêjivêsondateyakutelime xwariyebêqusûrbin.
18Vaye,gavakuemwerinwelêt,hûnêvêrêzatêlêsordi pencereyakuteemberdaxwarêvegirêdinûbavêxwe, diyaxweûbirayênxweûhemûmaliyênbavêxwebînin malaxwe
19Ûwêbibe,kuherkesêkujideriyênmalatederkeve kolanê,xwînawîliserserêwîbe,ûemêbêgunehbin;ûkî kudimalêdebiterebe,xwînawîliserserêmebe,eger destekliserwîbe
20Ûegertuvêkarêmebibêjî,wêdemêemêdevjisonda xweyakutelimexwariye,bihêlin
21Ûwêgot:Ligorgotinate,wisabeWêewşandinûew çûnûwêxêzasordipencerêdegirêda.
22Ûewçûn,hatinçiyêûsêrojanliwirman,hetakuli peywanvegeriyan
23Îcarherdukesvegeriyan,jiçiyêdaketin,diserrederbas bûnûhatinbaYêşûyêkurêNûnûhemûtiştênkuhatin serêwanjêregotin
24ÛwanjiYêşûregot:«BirastîXudanhemûwelatdaye destême;Çimkîhemûşêniyênwelêtjîjibermebêhiş dibin
1ÛYêşûserêsibêzûrabûEwûhemûzar'êdÎsraêlji ŞitimêderketinûhatinUrdunêûberîkuewderbasbibinli wirrûniştin.
2Piştîsêrojanefserdinavordiyêrederbasbûn
3Ûwanemirdagelûgot:«ÇaxêhûnSindoqaPeymana XudanXwedayêxweûkahînênLêwîyênkuewhildigirin bibînin,hingêhûnjicihêxwederkevinûlipeywêherin
4Lêbelêwêdinavberaweûwêde,bipîvanabiqasîdu hezarzendcihekhebe:Nêzîkîwênebin,dakuhûnriyaku divêhûntêdeherinbizanin,çimkîhûnhetanihajivêrêyê derbaznebûne.
5ÛYêşûjigelregot:Xwepîrozbikin,çimkîsibewê Xudandinavwedekerametanbike
6ÛYêşûjikahînanrepeyivîûgot:Sindoqapeymanê hildinûjibergelderbasbibinÛwansindoqapeymanê hildanûçûnpêşiyaxelkê
7ÛXudanjiYêşûregot:«Îroezêdestpêbikimkuteli berhemûÎsraêlmezinbikim,dakuewbizaninkuçawaez biMûsarebûm,ezêjîbiterebim
8ÛtuemirlikahînankuSindoqaPeymanêhildigirin, bibêjî:GavakuhûnhatinberavaUrdunê,hûnêliUrdunê rawestin
9ÛYêşûjizar'êdÎsraêlregot:Werinvêderêûguhbidin gotinênXudanXwedayêxwe
10ÛYêşûgot:«BivêyekêhûnêbizanibinkuXwedayê jîndardinavwedeyeûewêbêkêmasîjiberweKenanî, Hîtît,ûHîvî,ûPerîzî,ûGirgaşî,ûAmorîûYebûsiyan derxe
11Vaye,SindoqaPeymanaXudanêhemûdinyayêdiber werederbasdibeUrdunê
12ÎcarhûnjieşîrênÎsraêldiwanzdehmêran,jiher qebîleyêmêrekîderxin.
13Ûwêbibe,gavakulingênlingênkahînankuSindoqa Xudan,Xudanêhemûdinyayêhilgirin,wêdinavava Urdunêderûnin,wêavaUrdunêjiavakujijorvetêxwarê qutbibeûewêlisergirekîrawestin
14Ûgavakuelaletjikonênxwederketin,diserUrdunêre derbasbûn.
15ÛgavayênkusindoqhildigirtinhatinUrdunêûlingên kahînanênkusindoqhilgirtibûn,dikeviyaavêdebûn(ji berkuUrdundihemûdemadirûnêdehemûperavênwî diherikî)
16Avakujijordaketîrawestaûhilkişiyasergirekîgelek dûrjibajarêAdem,kuliteniştaZaretane;ûyênkuberbi deryayadeştê,hetaderyayaşorjîdihatinxwarê,têkçûnû qutbûn;
17ÛkahinênkuSindoqaPeymanaXudanhildabûn,liorta UrdunêlisererdaziwasekinînûhemûÎsraêllisererda ziwaderbasbûn,hetakutevahiyageldiserUrdunêre paqijbû.
BEŞA4
1ÛgavakuhemûgelpaqijdiserUrdunêrederbasbû, XudanjiYêşûrepeyivîûgot: 2Hûndiwanzdehmêranjigel,jihereşîrêmêrekîderxin, 3Ûliwanemirbikeûbêje:WejiortaUrdunêderxin,ji cihêkulingênkahînanlêsekinîbûn,diwanzdehkevir,û hûnêwanbixwerebibinûwanlicihêrazanê,kuhûnêvê şevêtêdebihêlin,bihêlin
4HingêYêşûgazîherdiwanzdehzilamênkuwîjizarokên Îsraêlamadekiribûn,jihereşîrêkir:
5ÛYêşûjiwanregot:DiberSindoqaXudanXwedayê xwerederbasbibinnavUrdunêûherkesjiwekevirekîli sermilêwî,ligorîhejmaraeşîrênkurênÎsraêlhilde.
6Dakuevyekdinavwedebibenîşanek,kugavazarokên wediwextêxwedejibavûkalênxwebipirsinûbêjin:Ma hûnbivankevirançidibêjin?
7Hingêhûnêbersîvawanbidin:KuavaUrdunêliber SindoqaPeymanaXudanqutbûGavakuewdiserUrdunê rederbasbû,avaUrdunêqutbûûevkevirwêjibo zarokênÎsraêlherûherbibinbîranîn
8Ûzar'êdÎsraêlusausakirin,wekîYêşûemirkir,û diwanzdehkevirjiortaUrdunêhildan,çawakuXudanji Yêşûregot,ligorîhejmaraeşîrênzar'êdÎsraêl,ûewbi xwerabirinciyêkulêrazayîbûnûliwirdanîn.
9ÛYêşûdinîvekaUrdunêdediwanzdehkevirdanîncihê kulingênkahînankuSindoqaPeymanêhilgirtibûnlê rawestabûnûhetaîroewliwirin.
10Çimkîkahînênkusindoqhildigirtin,dinîvêUrdunêde rawestiyan,hetakuhertiştêkuXudanliYêşûemirkirku bigelrebipeyive,ligorîhertiştêkuMûsaliYêşûemir kiribû,xilasbû
11Ûgavakuhemûxelqdiserrederbasbûn,Sindoqa Xudanûkahînanlibergelderbasbûn.
12Ûzar'êdRûbên,zar'êdGadûnîvêeşîraManaşe,bi çekdarîderbazîberzar'êdÎsraêlbûn,çawakuMûsaji wanaregot:
13Nêzîkîçilhezarkujiboşeramadebûn,liberXudan derbasîşerbûn,lideştaErîhayê
14DiwêrojêdeXudanYêşûliberçavênhemûÎsraêl mezinkirÛçawakudihemûrojênjiyanawîdejiMûsa ditirsiyan,jiwîditirsiyan
15ÛXudanjiYêşûrepeyivîûgot:
16EmrêbidekahînankuSindoqaşahidiyêhilgirinkuji Urdunêderkevin
17Yêşûemirdakahînanûgot:«HûnjiUrdunêderkevin.»
18Ûusabû,çaxêkukahinênkuSindoqaPeymanaXudan hildabûn,jiortaUrdunêderketinûlingênkahînanberbi bejayêziwavehatinhildan,avaUrdunêvegeriyaciyêxwe ûherikîserhemûqeraxênwî,wekîberê
19GeldirojadehêmehayekêdejiUrdunêderketûli Gîlgalê,lirojhilatêsînorêErîhayê,konveda.
20ÛYêşûewdiwanzdehkevirênkujiUrdunêderxistin,li Gîlgalêdanîn
21ÛwîjizariyênÎsraêlregot:«Gavakuzarokênwedi wextêpêşdedêjibavûkalênxwebipirsinûbêjin:Ma wateyavankevirançiye?
22Hingêhûnzarokênxwebidinzanînûbêjin:Îsraêlliser erdazuhaderbasîvêUrdunêbû
23ÇimkîXudanXwedayêweavaUrdunêjiberweziwa kir,hetakuhûndiserrederbasbûn,çawakuXudan XwedayêwejiDeryayaSorrekir,kujibermezuwakir, hetakuemderbasbûn
24DakuhemûgelêndinyayêbidestêXudannasbikin,da kuewbihêze,dakuhûnherûherjiXudanXwedayêxwe bitirsin.
BEŞA5
1ÛçaxêhemûpadîşahênAmorîyayênkulialiyêrojavayê UrdunêbûnûhemûpadîşahênKenanîyênkuliber
Joshua deryayêbûn,bihîstinkuXudanavênUrdunêjiberzarên Îsraêlzuwakirine,hetakuemdiserrederbasbûn,dilê wandişewiteûêdîruhêzarokênÎsraêldiwandenema
2DiwêdemêdeXudanjiYêşûregot:«Jixwerekêrêntûj çêkeûcaradiduyanzarokênÎsraêlsinetbike.
3ÛYêşûjiwîrekêrêntûjçêkirinûzar'êdÎsraêlliser çîyayêzozanansinetkirin
4SedemasinetkirinaYêşûjîeve:HemûgelênkujiMisrê derketin,nêrûhemûzilamênşer,piştîkujiMisrêderketin, dirêdeliçolêmirin
5Îcarhemûgelêkuderketibûnsinetbûn;
6ÇimkîzarênÎsraêlçilsalliçolêmeşiyan,hetakuhemû mirovênşerkerênkujiMisrêhatibûn,hejiyabûn,jiberku wanguhnedadengêXudan
7Ûzarokênwanênkuwîdidewsawandemezinkiribûn, Yêşûewsinetkirin.
8Ûgavakuwansinetkirinahemûgelqedand,ewlicihên xweyênlikampêman,hetakusaxbûn
9XudanjiYêşûregot:«ÎrominrûreşiyaMisrêjiserte raxistJibervêyekênavêwêderêhetaîroGilgaltêgotin
10Ûzar'êdÎsraêlliGîlgalêzomêdxwedanînûCejna Derbasbûnêrojaçardehêmehê,êvarê,lideştaErîhayê pîrozkirin
11ÛwandotirarojêpiştîCejnaDerbasbûnê,jigenimê berêyêerdê,dihemanrojêdejidexlêþivakîxwar.
12Dotirarojê,piştîkuwanjigenimêberêyêerdêxwar, mannarawestaÊdîMannajibozarokênÎsraêljîtunebûlê wanwêsalêjiberêwelatêKenanêxwar.
13Ûusabû,çaxêYêşûliberErîhayêbû,wîçavênxwe hilda,nêrî,ûvaye,meriveklihemberêwîsekinî,şûrêxwe didestêwîdakişandibû.
14Ûwîgot:Na;lêeznihatêmserdarêartêşaXudanÛ Yêşûxweavêterdê,perizînûjêregot:«Axayêminji xulamêxwereçidibêje?»
15SerdarêartêşaXudanjiYêşûregot:«Pêlavaxweji lingêxwevekeÇimkîcihêkutulêradiwestîpîrozeÛ Yêşûjîwisakir.
BEŞA6
1ÎcarErîhayêjiberzarênÎsraêlgirtîbû:Kesderneketû nehathundir
2ÛXudanjiYêşûregot:Binêre,minErîhaûpadîşahêwê ûmêrxasênwêrekdanedestête
3Ûhûnhemûmêrxasênşer,dorabajêrbigirinûcarekêli dorabajêrbigerin.Bivîawayîhûnêşeşrojanbikin.
4Ûheftkahînanwêheftboriyênjistrûhênberananliber sindoqêhilgirinûrojaheftanjîheftcaranlibajêrbigerinû kahînliboriyêbixin
5Ûwêbibe,kugavaewbiqîrînêberanêdirêjbikinûgava kuhûndengêboriyêbibihîzin,hemûgelwêbiqîrîneke mezinbiqîre.ûdîwarêbajêrwêbiherifeûgelwêherkesli berwîrabe
6ÛYêşûyêkurêNûngazîkahînankirûjiwanregot: Sindoqapeymanêhildinûbilaheftkahînanheftboriyênji strûhênberananliberSindoqaXudanhilgirin
7Ûwîjixelkêregot:«Derhebin,libajêrbigerinûyê çekdarliberSindoqaXudanderbasbibe
8ÛgavakuYêşûjigelrepeyivî,heftkahînankuheft boriyênstûyêberananhilgirtibûn,liberXudanderbasbûn ûliboriyanlêdanûSindoqaPeymanaXudanlipeywançû
9Çekdarçûnpêşiyakahinênkuliboriyêlêdixistin,xelatli peygemiyêhat.
10ÛYêşûemirligelkiribûûgotibû:«Hetarojakuezji wereemirbikimkubiqîrin,hûndengêxwenekinqîrînû dengêxwenekin.hingêhûnêbiqîrin.
11SindoqaXudandorlibajêrgirtûcarekêlidorabajêr geriyan
12ÛYêşûserêsibêzûrabûûkahînanSindoqaXudan hildan
13Ûheftkahînankuheftboriyênjistrûhênberananliber SindoqaXudanhilgirtin,herûherçûnûliboriyanlêdan LêbelêxelatlipeySindoqaXudanhat
14Rojadiduyancarekêlibajêrgeriyanûvegeriyanzomêû şeşrojanjîwisakirin
15Ûdirojaheftandebû,kuewserêsibêzûrabûnûbi hemanawayîheftcaranlibajêrgeriyan;
16Ûdicaraheftande,gavakukahînanliboriyêxistin, Yêşûjixelkêregot:Biqîrin;ÇimkîXudanbajardayewe 17Ûbajarûhertiştêkutêdene,wêjiXudanrebinifiran be:bitenêRexabafahîşewêbijî,ewûhemûyênkulimalê biwêrene,jiberkuwêqasidênkumeşandineveşartiye 18Ûhûn,biherawayî,xwejitiştênifirkirîbiparêzin,da kuhûnxwenifirnekin,gavakuhûnjitiştênifirkirîbistînin ûwargehaÎsraêlbikinnifirûtengahiyêbidinwî
19Lêhemûzîv,zêrûfiraxênjitûncûhesinjiXudanretê pîrozkirin;ewêbikevinxezînaXudan
20Îcardemakukahînanliboriyêlêdan,gelbidengekî bilindkirqîrîn:Gavakuxelkêdengêboriyêbihîstûgelbi qîrînekemezinqîrkir,dîwarhilweşiya,wusakugel,her kesliberwî,hilkişiyanbajêrûbajargirtin
21Ûhemûtiştênkulibajêrbûn,jinûmêr,ciwanûpîr,ga, mîûker,bidevêşûrbitevahîhilweşandin
22LêYêşûjiherdumêrênkucasûstîkiribûnregot:Herin malafahîşeûjiwêderêbînin,çawakuwesondxwar, jinikêûhemûtiştênwêderxin
23Xortêncasûsketinhundir,Rexab,bavêwê,diyawê, birayênwêûhemûtiştênwêderxistinderve.Hemûehlê wêderxistinûjikampaÎsraêlderneketin
24Ûwanbajarûhemûtiştêntêdehebûn,biagir şewitandin.
25ÛYêşûRexabafahîşe,maliyênbavêwêûhemûtiştên wêsaxxilaskirinûewhetaîroliÎsraêldimînejiberku wêqasidênkuYêşûşandinErîhayê,veşart.
26ÛYêşûdiwêdemêdesondxwarûgot:Lanetliwî mirovêkuliberXudanradibeûvîbajarîErîhayêavadike 27XudanbiYêşûrebû.ûdengêwîliseranserêwelêtdeng veda
BEŞA7
1Lêzar'êdÎsraêlditiştêlanetkirîdesûcekkir:Achanêkurê Karmî,kurêZabdî,kurêZerah,jieşîraCihûda,jitiştê nifirkirîgirtûhêrsaXudanliserzarênÎsraêlgurbû
2ÛYêşûjiErîhayêzilamşandinAyê,kulitenişta Bethavenêye,lialiyêrojhilatêBeytelê,ûjiwanrepeyivîû got:«HerinûliwelêtbinêrinZilamhilkişiyanûliEydîtin 3ÛewvegeriyanbaYêşûûjêregotin:«Bilahemûgel neçinLêbilabiqasîdu-sêhezarmêrderkevinûliAiyê bixinÛnehêlekuhemûgelliwirbixebitin;Çimkîew hindikin.
4Jielaletêbiqasîsêhezarmêrderketinwêderêûewjiber zilamênAyêreviyan
5ZilamênAyilidorasîûşeşmêranjiwanxistin,jiberku ewjiberderîhetaŞebarîmêdanedûwanûdixwarêdeli wanxistin
6ÛYêşûcilênxweçirandinûhetaêvarêewûrihspiyên
ÎsraêlliberSindoqaXudanxweliserrûyêxweketerdêû xwelîliserêwankir
7ÛYêşûgot:«Wey,yaXudan,Xwedê,çimateevgelanî serUrdunê,dakumebidedestêAmoriyanûmebikuje?bi XwedêemrazîbûnûlialiyêdinêUrdunêrûdiniştin!
8YaXudan,gavaÎsraêlpiştaxwebidedijminênxwe,ezçi bêjim!
9ÇimkîKenanîûhemûniştecihênwelêtwêbibihîzin,wêli doramebigerinûnavêmejirûyêerdêqutbikin;ûhûnêçi bikinnavêxweyêmezin?
10XudanjiYêşûregot:Rabeserxwe;Matuçimawehali serrûyêxweradizê?
11Îsraêlgunehkirûewpeymanaminakuminliwan emirkiribûjîbinpêkirin;jiberkuwanjitiştêlanetkirîjî hildan,dizînûperçekirinûewxistinnavtiştênxwe.
12JibervêyekêzarênÎsraêlnikaribûnliberdijminênxwe bisekinin,lêpiştaxwedandijminênxwe,jiberkuewnifir bûn:Nejîezêêdîbiwerebim,heyakuhûnnifiranjinav xwetunebikin
13Rabe,gelpîrozbikeûbêje:Lihembersibêxwepîroz bikin,çimkîXudanXwedayêÎsraêlwehadibêje:Dinavte detiştekînifirheye,EyÎsraêl
14Jibervêyekêsibêhûnêligoreşîrênxwebênbirin;û wêbibekueşîrakuXudanhildidewêligorîmalbatênwan bêÛmalbetakuXudanwêbigire,wêbimalbênûmala kuXudanwêbigire,wêmêrbimirovwere
15Ûewêbibe,kuyêkubitiştênifirkirîhatgirtin,ewûher tiştêwîwêbiagirbêşewitandin
16YêşûserêsibêzûrabûûÎsraêlbieşîrênxweanîûeşîra Cihûdahatgirtin:
17ÛwîmalbetaCihûdaanî;MalbataZerhîtangirtûmalbi mêranîûZebdîhatbirin:
18Ûmalaxwemêrbimêranî.ûAchanêkurêKarmî,kurê Zabdî,kurêZerah,jieşîraCihûdahatgirtin
19ÛYêşûjiAxanregot:«Kurêmin,ezjitelavadikim, rûmetêbideXudanXwedayêÎsraêlûjêreîtîrafbike.û nihajiminrebêjekateçikiriye;jiminveneşêre
20AxanbersîvaYêşûdaûgot:Birastîminlihember XudanXwedayêÎsraêlgunehkirûminwehaûwehakir:
21Gavakumindinavtalanêdecilekîbabilîyêxweş,du sedşêkilzîvûkulmekzêrbigiraniyapêncîşêkildît,minji wanhezkirûewbirin.ûvaye,ewdibinêkonêmindedi binerdêdeûzîvdibinêwêdeveşartîne
22Yêşûqasidşandinûewbezînberkon.ûvaye,ewdi konêwîdeûzîvdibinwêdeveşartîbû
23Wanewjinavkonderxistin,anînbaYêşûûjihemû zarênÎsraêlreûliberXudandanîn
24ÛYêşûûhemûÎsraêltevîwî,AchanêkurêZerah,zîv, cilûberg,ûkurênwî,ûkeçênwî,ûdewarênwî,ûkerên wî,ûpezênwî,ûkonêwîûhemûtiştênkuwîhebûn, hildanûewanîngeliyêAhorê
25ÛYêşûgot:«Çimateemxemgînkirin?XUDANwê îrotetengahiyêbide.ÛhemûÎsraêlewbikevirandanber keviranûpiştîkuewbikevirandanberkeviran,ewbiagir şewitandin
26Ûwanhetarojaîrokomekemezinjikeviranrakirser wîJibervêyekêXudanjihêrsahêrsaxwezivirîJibervê yekêhetarojaîronavêwêderêbûGeliyêAhor
BEŞA8
1XudanjiYêşûregot:«Netirseûnetirse,hemûgelêşerbi xwerebigireûrabe,hereAyê:Binêre,minpadîşahêAyû gelêwî,bajarûwelatêwîdadestête.
2ÛçawakuteliErîhayêûpadîşahêwêkir,çawakuteli Erîhayêûpadîşahêwêkir,biEyûpadîşahêwêrejîbikin: Tenêxenîmetûdewarênwêjixwerebikinnêçîr:Lipişt wîkemînêjibobajarêxwedeynin
3ÎcarYêşûûhemûgelêşerrabûn,dakuherinhemberAyê 4Ûwîemirliwankirûgot:«Vaye,hûnêlihemberbajêr, lipiştbajêrjî,libendêbin;
5Ûezûhemûgelêkubiminrene,emênêzîkîbajêrbibin ûgavakuewlihembermederkevin,wekîpêşî,emêjiber wanbirevin
6(Çimkîewêjipeymeraderkevin)heyakuemwanji bajêrderxinÇimkîewêbêjin:‹Wekyênpêşîjiberme direvin›
7Hingêhûnêjikemînêrabinûbajêrbigirin,çimkîXudan Xwedayêwewêwîbidedestêwe
8Ûgavakuhûnbajarbistînin,hûnêbajêragirbixin:Li goremrêXudanbikin.Binêre,minemirdayete.
9Yêşûewşandinderveûewçûnkemînêûdinavbera BeytelûAyêde,lialiyêrojavayêAyê,man
10ÛYêşûserêsibêzûrabû,geljimartin,ewûrihspiyên ÎsraêlliberxelkêçûnAyê
11Ûhemûgel,hetaehlêşerênkubiwîrebûn,hilkişiyan, nêzîkîwîbûn,hatinberbajêrûlialiyêbakurêAyêşer kirinNihadinavberawanûAyêdegeliyekhebû
12Ûwînêzîkîpênchezarmêrbirinûewdanînekemînêdi navberaBeytelûAyêde,lialiyêrojavayêbajêr.
13Ûgavakuwangel,hetahemûartêşakulibakurêbajêr bû,ûnobedarênxwelirojavayêbajêrdanî,wêşevêYêşû çûnavgeliyê.
14ÛçaxêpadîşahêEyevyekdît,zûzûrabûnûewû hemûgelêxwe,diwextêdiyarkirîde,liberdeştê,li hemberÎsraêlderketinkuşerbikin.lêwînizanibûkulipişt bajêrderewkarlihemberwîkemînandanîbûn
15ÛYêşûûhemûÎsraêlmînakuliberwanhatinelêdan kirinûdiriyaçolêrereviyan.
16ÛhemûxelkênkuliAyêbûnhatingazîkirinkulipey wanbikevin
17ÛliAyêûnejîliBeytelêtukesnemabûkulipeyÎsraêl derneketibe
18ÛXudanjiYêşûregot:«Rimakudidestêxwedeye berbiAivedirêjbike;Çimkîezêbidimdestête.ÛYêşû rimêkudidestêwîdebûberbibajêrvedirêjkir
19Ûkemînbilezjicihêxwerabûnûgavakuwîdestê xwedirêjkir,bezînûketinbajêr,ewgirtin,lezkirinû bajarşewitandin
20ÛgavakumerivênAyêlipaşxwenêrî,wandît,ûvaye, dûmanabajêrhilkişiyaezmên,ûhêzawantunebûku birevinvîalîûwîalî
21ÛgavaYêşûûhemûÎsraêldîtinkukemînêbajargirtiye ûdûmanabajêrhilkişiyaye,dîsavegeriyanûzilamên Ayiyêkuştin
22Yêdinjibajêrderketserwan.Jibervêyekêewdinav Îsraêldebûn,hineklivîalîûhinekanliwîalî
23PadîşahêAysaxgirtinûanînbaYêşû
24Ûdiqewime,çaxêÎsraêlkuştinahemûrûniştevanên Eyyêlizeviyêqedand,liwêçolêkuwandapeywan,û
Joshua çaxêhemûketinberdevêşûr,hetakuhelakbûn,hemû ÎsraêlîvegeriyanEyyiyêûbidevêşûrlêxistin.
25Ûusabû,hemûyênkuwêrojêketin,jinûmêr, diwanzdehhezarbûn.
26ÇimkîYêşûdestêxweyêkubirimêdirêjkiribûpaşve nekişand,hetakuwîhemûrûniştevanênAyêbitevahîqir nekir
27BitenêdewarûxenîmetênwîbajarîÎsraêljixwere nêçîrkirin,ligorgotinaXudankuwîliYêşûemirkiribû
28ÛYêşûAîşewitandûhetaîroewkiretobekherûherû wêran
29ÛpadîşahêAyhetaêvarêbidarekêvedaliqand:Ûgava rojçûava,Yêşûemirkirkucesedêwîjidarêderxinxwarê ûbavêjinberderiyêbajêrûliserkevirekîmezinhilînin,ku hetaîromaye
30HingêYêşûliçiyayêEbalgorîgehekjiXudanXwedayê Îsraêlreçêkir
31ÇawakuMûsaxulamêXudanemirdazar'êdÎsraêl, çawakudikitêbaQanûnaMûsadahatîyenivîsarê, gorîgehekejikevirêntemam,kutukesîhesinhilnedaser wê,ûwanliserwêqurbanênşewitandinêpêşkêşîXudan kirinûgorîyênaştîyêkirin.
32ÛwîliwirliserkevirannusxeyekjiŞerîetaMûsayaku liberzarênÎsraêlnivîsîbû,nivîsî
33ÛhemûÎsraêl,rihspiyênwan,parêzgerûdadgerênwan, livîaliyêsindoqêûliwîaliyêliberkahînanLêwî,yênku SindoqaPeymanaXudanhildigirtibûn,rawestabûn,wekyê kudinavwandeçêbûbû.nîvêwanliberçiyayêGerizimû nîvêwanliberçiyayêEbalê;çawakuMûsaxulamêXudan berêemirkiribûkugelêÎsraêlpîrozbikin
34PaşêwîhemûpeyvênŞerîetê,bereketûnifir,ligor hemûtiştênkudiKitêbaŞerîetêdehatinenivîsîn,xwendin
35JiwanhemûtiştênkuMûsaemirkiribû,kuYêşûtevî jin,biçûkûxerîbênkudinavwandedipeyivin,liber tevahiyacivînabawermendênÎsraêlnexwendin
BEŞA9
1ÛgavakuhemûpadîşahênkulivêaliyêUrdunê,liçiya ûnewalanûlihemûperavênDeryayaMezinênlihember Libnanêbûn,Hîtît,Amorî,Kenanî,Perîzî,HîwîûYebûsî evyekbihîstin
2Ewxwelihevcivandin,kubiYêşûûbiÎsraêlre,bihev reşerbikin
3ÛgavakuşêniyênGîbeonêbihîstinkuYêşûçianîserê ErîhayêûAyê,
4Wanbihîlekarkirin,çûn,mînakubibinbalyozênxwe çêkirin,tûrikênkevinhildanserkerênxweûşûşeyên şerabêyênkevnûkirêkirîûgirêdan
5Ûpêlavênkevinûliserlingênwanûkincênkevnliser wan;ûhemûnanêwanzuwaûgemarbû
6ÛewçûnbaYêşû,zomêdGilgalêûjiwîûjimerivên Îsraêlregotin:«Emjiwelatekîdûrhatine!
7ZilamênÎsraêljiHîvîyanregotin:«Bilahûndinavme derûnin;ûemêçawabiwerelîgaçêkin?
8WanjiYêşûregot:«EmxulamênteneYêşûjiwanre got:«Hûnkîne?ûhûnjikuhatine?
9Wanjêregot:«Xizmetkarêntejiwelatekîdûrhatine,ji bernavêXudanXwedayête,çimkîmenavûdengêwîûher tiştêkuwîliMisrêkirbihîstiye.
10ÛhertiştêkuwîbiherdupadîşahênAmoriyanre,yên kuliwêderêUrdunêbûn,jiSîhonêpadîşahêHeşbonêûji OgêpadîşahêBaşanêre,kuliAştarotêbû,kir
11Jibervêyekêmezinênmeûhemûrûniştvanênwelatê mejimerepeyivînûgotin:Jiborêwîtiyêbixwere xwarinênxwebistîninûherinpêşiyawanûjiwanrebêjin: Emxizmetkarênwene
12Rojakuemderketinebawe,meevnanêxwegermji malênxwederxistlêvaye,nihahişkbûyeûgewre
13Ûevşûşeyênşerabêyênkumetijîkiribûn,nûbûnEv cilûpêlavênmejiberrêwîtiyapirdirêjkevinbûne
14ZilamanjixwarinênxwegirtinûjidevêXudanşîret nekirin.
15ÛYêşûbiwanreaştîkirûbiwanrepeymanekçêkir, dakuewbijîn
16Ûdidawîyasêrojandepiştîkuwanbiwanrepeyman çêkir,wanbihîstkuewcîranênwaninûewdinavwande rûdinin
17Ûzar'êdÎsraêlr'êk'etinûrojasisîyagihîştinebajarên xweBajarênwanGibeon,Kefirah,Beerothû Kirjathjearimbûn
18Ûzar'êdÎsraêlliwannekirin,çimkîmîrêncivatêbi XudanXwedayêÎsraêljiwanresondxwaribûnÛhemû civatêlidijîmîrnalîn
19Lêhemûmîrjihemûcivînêregot:«MebiXudan XwedayêÎsraêljiwanresondxwar
20Emêvêyekêjiwanrebikin;Jibersondakumejiwan rexwar,emêwanbijînjî,dakuxezeblisermenebe.
21Mîranjiwanregot:Bilabijînlêbilaewjihemûcivînê rebibindarbirûberjêrênavê;wekkumîrjiwanresoz dabû.
22ÛYêşûgazîwankir,wîjiwanrepeyivîûgot:«We çimaemxapandinûgot:«Emjiwepirdûrindemakuhûn dinavmederûdinin?
23Jibervêyekêhûnnifirinûtukesjiwejixulam,darbir ûjibomalaXwedayêminavkêşanazadnabe
24ÛwanbersîvaYêşûdaûgot:«Jiberkubirastîji xulamênterehatgotinkuçawaXudanXwedayêteemir daxulamêxweMûsa,kuhemûwelatbideteûhemû rûniştevanênwîwelatîjibertehelakbike,jibervêyekê emjibertejijiyanaxwepirtirsiyanûevyekkir
25Ûniha,vaye,emdidestêtedene:Çawakujitere qencûrastxuyadikekuhûnjimerebikin,bikin.
26ÛwîjîbiwankirûewjidestêzaryênÎsraêlrizgarkirin, kuewnekujin
27ÛYêşûwêrojêewjibocivatêûgorîgehêXudan,heta îro,licihêkuewbibijêre,darînkerûdaranavkirin
BEŞA10
1GavakuAdonizedekpadîşahêOrşelîmêbihîstibûku YêşûçawaAigirtiyeûewbitevahîwêrankiriye.Çawaku wîbiErîhayêûpadîşahêwêrekiribû,wisabiEyû padîşahêwêrekiribûÛçawakurûniştevanênGibeonêbi Îsraêlreaştîkirinûdinavwandebûn
2Ewgelektirsiyan,çimkîGîbeonbajarekîmezinbû,wekî yekjibajarênpadîşahbû,ûjiberkuewjiAyêmezintirbû ûhemûzilamênwîbihêzbûn
3JibervêyekêpadîşahêOrşelîmêAdonizedekşandba PadîşahêHebronêHoham,ûjiPîrampadîşahêJarmûtêûji YafiyapadîşahêLakîşêûjiDebîrpadîşahêEglonreûgot:
4Werebaminûarîkariyaminbike,dakuemGîbeonê bişkînin,çimkîewbiYêşûûbizarênÎsraêlreaştîkir.
5JibervêyekêpêncpadîşahênAmoriyan,padîşahê Orşelîmê,padîşahêHebron,padîşahêJarmût,padîşahê Lakîş,padîşahêEglon,xwelihevcivandin,ewûtevahiya leşkerênxwederketinûliberGîbeonêkonvedanûlidijî wêşerkirin
6ZilamênGîbeonêşandinbaYêşûzomêdGîlgalêûgotin: «Destêxwejixulamênxwesistnekezûwerebame,me xilasbikeûalîkariyamebike
7ÎcarYêşû,ewûhemûcengawerênpêreûhemû mêrxasênmêrxasjiGîlgalêderketin
8XudanjiYêşûregot:«Jiwannetirse,jiberkuminew danedestête;tukesjiwanlibertenamîne
9YêşûjinişkavehatbawanûtevahiyaşevêjiGîlgalê derket.
10ÛXudanewliberÎsraêlacizkirin,ûewbiqirkirineke mezinliGîbeonêkuşt,ûliserriyakuberbiBethoronêve diçe,dapeywanûewliAzekahûhetaMekkedahxistin.
11Ûusabû,çaxêewanajiberÎsraêldireviyanûdi daketinaBeythoronêdebûn,Xudankevirênmezinji ezmênhetaAzekayêbiserwandeavêtinûewmirin.
12HingêYêşûrojakuXudanAmorîradestîzar'êdÎsraêl kirin,jiXudanregotûtuHeyv,ligeliyêAjalonê
13Ûrojsekinîûheyvjîma,hetakugelheyfaxweji dijminênxwehilanîMaevdikitêbaYaşêrdenehatiye nivîsandin?Jibervêyekêrojdinîvêezmêndesekinîûbi qasîrojekêleznekirkuhereava.
14Ûberîwêûnejîrojekmînawêtunebû,kuXudanguh bidedengêmerivekî,çimkîXudanjiboÎsraêlşerkir
15ÛYêşûûhemûÎsraêltevîwîvegeriyankampaGîlgalê.
16Lêevpêncpadîşahreviyanûxwedişikefteke Makkedayêdeveşart
17ÛjiYêşûrehatgotin:«PênçpadîşahliMakkedayêdi şikeftekêdeveşartîne
18ÛYêşûgot:«Kevirênmezinbixinserdevêşikeftêûji boparastinawanmirovandeyninberwê.
19Ûhûnnesekinin,lêbidinpeydijminênxweûlipişta wanbixin;nehêlinkuewbikevinbajarênxwe,çimkî XudanXwedayêweewdanedestêwe.
20Ûusabû,çaxêYêşûûzar'êdÎsraêlkuştinawanbi qirkirinekegelekmezinqedand,hetakuewhefsbûn,yên mayîjîketinbajarêndorgirtî.
21ÛhemûgelbisilametîvegeriyanzomêbaYêşûyêli Mekkeda
22HingêYêşûgot:«Devêşikeftêvekeûwanpênc padîşahanjişikeftêjiminrederxe
23Wanjîwusakirûewpêncpadîşah,padîşahêOrşelîmê, padîşahêHebronê,padîşahêJarmûtê,padîşahêLakîşêû padîşahêEglonêjişikeftêderxistinbawî
24ÛçaxêwanewpadîşahderxistinbaYêşû,Yêşûgazî hemûmerivênÎsraêlkirûjiserleşkerênşerkerênkupêre çûbûnregot:«Nêzîkbin,lingênxwedeyninstûyêvan padîşahanÛnêzîkîwanbûnûlingênxwedanînstûyêwan
25ÛYêşûjiwanregot:Netirsinûnetirsin,bihêzûwêrek bin
26PaşêYêşûliwanxist,ewkuştûewbipêncdaranve daliqandinûhetaêvarêewbidaranvedaliqandin
27Ûdidemaçûyînarojêde,Yêşûemirkir,ûwanewji darandaxistin,avêtinşikeftakutêdeveşartibûn,ûkevirên mezindanîndevêşikeftê,yênkuhetaîromane
28ÛwêrojêYêşûMekkedagirtûbidevêşûrxistû padîşahêwêewûhemûcanêdkutêdabûnhelakkirin.Wî hiştkutukesnemîneÛwîçawabipadîşahêErîhayêrekir, bipadîşahêMakkedayêrejîkir.
29HingêYêşûûhemûÎsraêltevîwîjiMekkedaderbazî LîbnayêbûnûlidijîLîbnayêşerkirin
30ÛXudanewûpadîşahêwêjîdandestêÎsraêlWîewû hemûcanênkutêdebûnbidevêşûrxist.wîhiştkutukes têdenemîne;lêjipadîşahêwêrejîkir,çawakubi padîşahêErîhayêrekir
31ÛYêşûûhemûÎsraêltevîwîjiLîbnayêderbazîLakîşê bûn,lidijîwêçalkirinûlidijîwêşerkirin
32ÛXudanLaxîşdadestêÎsraêliyakurojadiduyanew girtûbidevêşûrûhemûcanênkutêdebûn,ligorhemû tiştênkuwîliLîbnayêkiribûn,xist
33HingêPadîşahêGezerêHoramderketkualîkariya LakîşêbikeÛYêşûliwîûgelêwîda,hetakukesekwî nehişt
34ÛYêşûûhemûÎsraêlpêrejiLakîşêderbasîEglonêbûn. ûlihemberwêkombûnûlidijîwêşerkirin
35Wanwêrojêewgirtûbidevêşûrlêxistûhemûcanên kutêdebûn,wêrojê,ligorhemûtiştênkuwîliLakîşê kiribûn,helakkirin
36ÛYêşûûhemûÎsraêltevîwîjiEglonêhilkişiyan Hebronê.ûlidijîwêşerkirin:
37Wanewgirtûbidevêşûrûpadîşahêwêûhemû bajarênwanûhemûcanênkutêdebûnxistinLigorhemû tiştênkuwîjiEglonrekiribû,tukesnehişt.lêewûhemû canênkutêdebûn,bitevahîhilweşand
38ÛYêşûûhemûÎsraêltevîwîvegeriyanDebîrêûlidijî wêşerkir:
39WîewûpadîşahêwêûhemûbajarênwêgirtinÛwan bidevêşûrliwanxistûhemûcanênkutêdebûnhelak kirin.Wîtukesnehişt.çawakuwîliLibnahûjipadîşahê wêrejîkiribû
40BivîawayîYêşûhemûwelatêçiya,başûr,zozan,kanîû hemûpadîşahênwanxist;wîtukesnehişt,lêhemûyênku nefesdigirtin,wekkuXudanXwedayêÎsraêlemirkiribû, hilweşand
41ÛYêşûewjiKadeşbarneahetaXezzeyêûhemûwelatê GoşenhetaGîbeonêxistin
42ÛYêşûevhemûpadîşahûwelatêwanyekcargirtin, çimkîXudanXwedayêÎsraêljiboÎsraêlşerkir.
43ÛYêşûûhemûÎsraêltevîwîvegeriyanwargeha Gîlgalê
BEŞA11
1ÛgavakuYabînpadîşahêHazorêevtiştbihîstin,wî şandbaYobabêpadîşahêMadon,ûpadîşahêŞîmronû padîşahêAxşaf
2Ûjipadîşahênkulibakurêçiyaûlideştênbaşûrê Chinneroth,ûligeliyêûlisînorênDorlirojavabûn, 3LirojhilatûrojavajiKenaniyanre,liçiyayanji Amoriyan,ûHîtîtan,ûPerîziyanûYebûsiyanre,liçiyayan jîjiHîwîyanrelibinêHêrmûnêliwelatêMizpêh 4Ewûhemûordiyênxwetevîwan,gelekgel,mîna xwelîyakuliqeraxaderyayêye,bigelekhespûerebeyên gelekgelek,derketinderve
5Ûgavakuevhemûpadîşahlihevciviyan,ewhatinûli beravaMeromêlihevciviyan,dakulidijîÎsraêlşerbikin
6XudanjiYêşûregot:«Jiwannetirse,çimkîsibedivê demêdeezêwanhemûyênkuştîradestîÎsraêlbikim.
7ÎcarYêşûûhemûşerkerênbiwîre,jinişkaveliberava Meromêhatinhemberîwan.ûewbiserwandeketin.
8ÛXudanewdadestêÎsraêl,kuewliwanxist,ûewli peySidonamezin,hetaMisrephothmaimûhetageliyê Mizpahêberbirojhilatveûliwanxistin,hetakutukesji wannehiştin.
9ÛYêşûçawakuXudanjêregotibû,biwanrekir: Hespênwanrijandinûerebeyênwanbiagirşewitandin
10ÛdiwêdemêdeYêşûvegeriya,Hazorgirtûpadîşahê wêbişûrxist
11Ûwanhemûcanênkutêdebûnbidevêşûrxistinûew bitevahîhelakkirinKeseknemakunefesêbigireûwî Hazorbiagirşewitand
12Ûhemûbajarênwanpadîşahanûhemûpadîşahênwan, Yêşûgirt,bidevêşûrxistûewbitevahîhilweşand,wekku MûsaxulamêXudanemirkir
13Lêbelêbajarênkubihêzaxwerawestiyan,Îsraêlji HazorêpêvetukesjiwanneşewitandkuYêşûşewitî
14ZarokênÎsraêlhemûxenîmetûdewarênvanbajaranji xwerekirinnêçîr.Lêwanherkesbidevêşûrxistin,heta kuewhelakkirinûnehiştinkubêhnaxwebidin
15ÇawakuXudanemirkirxulamêxweMûsa,Mûsajî emirdaYêşûûYêşûjîusakir.jihemûtiştênkuXudanli Mûsaemirkiribû,tutiştnehişt
16ÎcarYêşûhemûewerd,çiya,ûhemûwelatêbaşûr,û hemûwelatêGoşen,ûgelî,ûdeşt,ûçiyayêÎsraêlûgeliyê wîgirtin
17JiÇiyayêHalakêjî,kuhildikişeSeîrê,hetaBaalgadê,li geliyêLibnanê,dibinçiyayêHermonêdeye.
18Yêşûbiwanhemûpadîşahanredemekedirêjşerkir
19JiHîvîyênşêniyênGîbeonêpêvebajarekîkubizarên Îsraêlreaşitîçênekir,tunebû;
20ÇimkîjiXudanbûkudilêwanhişkbike,kuewdişerde werinhemberIsraelsraîl,dakuewwanbitevahîtunebike, ûjibokuqenciyawantunebe,lêwekîkuXudanliMûsa emirkiriye,wanbikuje
21ÛdiwêdemêdeYêşûhatûAnakimsjiçiyayan,ji Hebron,jiDebîr,jiAnab,ûjihemûçiyayênCihûdaûji hemûçiyayênÎsraêlbirrîn
22Liwelatêzar'êdÎsraêlyekîjiAnakimîyanmabû:Tenêli Xezayê,liGatêûliAşdodêmabûn.
23ÎcarYêşûligorhemûtiştênkuXudanjiMûsaregotibû, hemûwelatgirtÛYêşûewwekmîrasdaÎsraêlligor dabeşkirinawanligoreşîrênwan.Ûerdjişerrehetbû.
BEŞA12
1Îcarevinpadîşahênwîwelatî,yênkukurênÎsraêllê xistinûwelatêwanlialiyêdinêUrdunêberbihilhatina rojêve,jiçemêArnonhetaçiyayêHermonûhemûdeştali rojhilat,bûn
2SihonpadîşahêAmoriyan,kuliHeşbonêrûdiniştûji Aroerê,kuliqiraxaçemêArnone,jinîvêçemûjinîvê GîleadêhetaçemêYabok,kusînorêzarokênAmmone, hukumkir.
3ÛjideştêhetabideryayaÇinnerothlirojhilatûhetabi deryayadeştê,hetaderyayaxwêyalirojhilat,rêya Bethjeshimoth.ûjibaşûr,dibinAshdothpisgahde: 4ÛperavênOgpadîşahêBaşanê,kujimayîyêndêwênku liAştarotûEdreyrûdiniştin,
5ÛliÇiyayêHermonê,liSalkahûlihemûBasan,heta sînorêGeşûrîûMaaxathiyan,ûnîvêGîladê,sînorêSîhon padîşahêHeşbon,padîşahkir
6MûsaxulamêXudanûzar'êdÎsraêlliwandanûMûsa xulamêXudanewwekîmilkdaRûbenî,Gadîûnîvêeşîra Manaşe
7PadîşahênwîwelatêkuYêşûûzarênÎsraêllivêaliyê Urdunêlirojava,jiBaalgadligeliyêLibnanêhetaçiyayê HalakêkuberbiSêîrvediçe,evinYêşûjieşîrênÎsraêlre wekmilkligordabeşênwanda
8Liçiyaûgelîûlideştanûlikanîûliçolêûliwelatê başûr;Hîtît,AmorîûKenanî,Perîzî,HîvîûYebûsî:
9PadîşahêErîhayê,yek;padîşahêAy,kuliteniştaBeytelê ye,yek;
10PadîşahêOrşelîmê,yek;padîşahêHebronê,yek; 11PadîşahêJarmûtê,yek;padîşahêLakîşê,yek; 12PadîşahêEglonê,yek;padîşahêGezerê,yek; 13PadîşahêDebîr,yek;padîşahêGederê,yek; 14PadîşahêHormah,yek;padîşahêAradê,yek; 15PadîşahêLîbnayê,yek;padîşahêAdullam,yek; 16PadîşahêMakkedayê,yek;padîşahêBeytelê,yek; 17PadîşahêTapûah,yek;padîşahêHefer,yek; 18PadîşahêAphek,yek;padîşahêLasharon,yek; 19PadîşahêMadon,yek;padîşahêHazorê,yek; 20PadîşahêŞimronmeron,yek;padîşahêAxşafê,yek; 21PadîşahêTaanaxê,yek;padîşahêMegîdo,yek; 22PadîşahêKedêşêyek;padîşahêKarmelêJokneam,yek; 23PadîşahêDorliperavêDor,yek;padîşahêmiletên Gîlgalê,yek;
24PadîşahêTirzah,yek:Hemûpadîşahsîûyek
BEŞA13
1ÎcarYêşûkalûpîrbû;ÛXudanjêregot:«Tukalûpîrî ûbisalane,ûhêgelekerdhenekudivêwerexwedîkirin 2Erdêkuhêmayeeve:HemûsînorênFilîstiyanûhemû Geşûrî,
3JiSîhorê,kuliberMisrêye,hetasînorênEkronêberbi bakurve,kuhetaKenaniyantêhejmartin:pêncaxayên Filîstiyan;Gazatî,Aşdotî,Eşkalonî,GîttîûEkronî;her wehaAvîtan:
4Jibaşûr,tevahiyawelatêKenaniyanûMearakulikêleka Saydoniyane,hetaAfek,hetasînorênAmoriyan.
5ÛwelatêGibliyanûtevahiyaLibnanê,berbihilatinarojê ve,jiBaalgaddibinêÇiyayêHermonêdehetaketina Hamathê.
6Ezêhemûniştecihênçiyê,jiLubnanêheta MisrephothmaimêûhemûSaydoniyan,jiberzarênÎsraêl derbixim;wekkuminliteemirkiriye,tuwêjiÎsraêliyên Îsraêlrewekmîrasbikî
7ÎcarvîerdîjineheşîranûnîvêeşîraManaşerewek mîrasparvebikin,
8RubenîûGadîmîrasaxweyakuMûsadawan,jiwêderê Urdunêberbirojhilatve,çawakuMûsaxulamêXudan dabûwan,biwanrestandin
9JiAroerê,kuliqiraxaçemêArnone,ûbajarêkudinîvê çemdeyeûjihemûdeştaMedebahetaDîbonê; 10ÛhemûbajarênSîhonpadîşahêAmoriyan,kuli Heşbonêpadîşahbû,hetasînorêzarokênAmmon 11GîleadûsînorêGeşûriyanûMaakathiyanûhemû çiyayêHermonûtevahiyaBasanhetaSalkah
12HemûPadîşahiyaOgliBaşanê,kuliAştarotûEdreyê padîşahbû.
13LêbelêzarênÎsraêlneGeşûrîûnejîMaachatîderxistin; 14TenêjieşîraLêwîremîrasneda;goriyênXudan XwedayêÎsraêlênbiagirmîrasêwanin,çawakuwîjiwan regot
15ÛMûsaligormalbetênwanmîrasdaeşîrazar'êd Rûben.
16ÛperavênwanjiAroer,kuliqiraxaçemêArnone,ûji bajarêkudinîvêçemdeye,ûjihemûdeştabiMedebabû 17Heşbonûhemûbajarênwêyênlideştê;Dibon, Bamothbaal,ûBethbaalmeon, 18Yahaza,KedemothûMefaat, 19ÛKirjathaim,ûSibmah,ûZarethshaharliçiyayêgeliyê, 20Beytpeor,AşdothpisgahûBethjeshimoth, 21HemûbajarêndeştêûhemûpadîşahiyaSîhonpadîşahê Amoriyan,yêkuliHeşbonêpadîşahbû,kuMûsabimîrên Mîdyayê,Evî,Rekem,ûZûr,ûHûrûReba,yênkumîrên Sîhonbûn,kuliwîwelatîrûdiniştin,xist.
22Bilamêkur'êBeorjî,zar'êdÎsraêldinavwanêdkubi destêxwehatibûnkuştin,bişûrkuştin
23SînorêkurênRûbenUrdunûsînorêwêbû.Evmîrata zarokênRûbenlipeymalbatênwan,bajarûgundênwan bû
24MûsamîrasdaeşîraGad,zarênGadjîligormalbetêd wan
25ÛperavênwanYazerûhemûbajarênGîledêûnîvê welatêzarênAmmonhetaAroerêkuliberRabayêyebû.
26ÛjiHeşbonêhetaRamathmîspahûBetonîmûji MahanaîmêhetasînorêDebîrê
27Ligeliyê,Betharam,Betnimrah,ûSûkotûZafon,mayî yênpadîşahiyaSîhonpadîşahêHeşbon,Urdunûsînorêwî, hetaberderyayaÇineretê,lialiyêdinêUrdunêberbi rojhilatve.
28Evmîratazar'êdGadlipeymalbetêdwan,bajarû gundênwane
29ÛMûsamîrasdanîvêeşîraManaşeûevmilkênîvê eşîrazar'êdManasîbimalbetêdwandabû
30ÛperavênwanjiMahanaîm,hemûBasan,jihemû padîşahiyaOgpadîşahêBaşanêûjihemûbajarênYayîrê, yênkuliBaşanêne,şêstbajarbûn
31ÛnîvêGîlead,AştarotûEdrey,bajarênpadîşahiyaOg liBaşanê,jizarokênMaxirêkurêManaşerebûn,hetanîvê zarokênMaxirbimalbatênwanre
32EvwelatênkuMûsalideştaMoabê,lialiyêdinê Urdunê,lialiyêErîhayê,berbirojhilatve,limîrasêbelav kirin
33LêMûsamîrasnedaeşîraLêwî:XudanXwedayêÎsraêl mîrasêwanbû,çawakuwîjiwanregot
BEŞA14
1ÛevwelatênkukurênÎsraêlliwelatêKenanêmîras wergirtine,kuEleazarêkahîn,YêşûyêkurêNûnûserekên bavûkalêneşîrênkurênÎsraêljiwanremîrasbelavkirin
2WekkuXudanbidestêMûsaemirkiribû,jineheşîranû jinîvêeşîrêremîrasêwanbiberdêlbû.
3ÇimkîMûsamîrasêdueşîrûnîveşîrêlialiyêdinê Ûrdûnêdabû,lêwîmîrasnedaLêwîyan
4ÇimkîkurênÛsivdueşîrbûn,ManaşeûEfraîm;jibervê yekêwanliwelêttuparnedanLêwîyan,jibilîbajarênku têderûdinin,taxênwanjibodewarûmalênxwe
5ÇawakuXudanliMûsaemirkir,zar'êdÎsraêlusajîkirin ûerdparvakirin.
6HingêzarokênCihûdahatinbaYêşûliGîlgalêûKalêbê kurêYefuneyêKenezîjêregot:«TudizanîtiştêkuXudan liKadeşbarnealiserminûtejiMûsaregot.
7Ezçilsalîbûm,gavakuMûsaxulamêXudanezji Kadeşbarneaşandimkuezjiwelêtbişopînimûmindîsa wekkudidilêxwedebûgotinawîanî.
8Lêbelêbirayênminênkubiminrehilkişiyan,dilêgel dişewitand,lêezbitevahîlipeyXudanXwedayêxweçûm 9Mûsadiwêrojêdesondxwarûgot:«Birastîewwelatê kulingêntepêpêkirine,wêherûhermîrasêteûyên zarokêntebe,çimkîtubitevahîlipeyXudanXwedayê minbûyî
10Vaye,vaye,Xudanezsaxkirim,çawakuwîgot,evçil ûpêncsalin,jidemakuXudanevpeyvjiMûsaregot, demakukurênÎsraêlliçolêdigeriyan:ûniha,vaye,ezîro heştûpêncsalîme
11EzîrojîbiqasîrojakuMûsaezşandimehêzdarim: Çawakuhêzaminwêdemêbû,hêzaminanihajîwusaye, jiboşer,derketinûhatinahundur
12ÎcarvîçiyayêkuXudandiwêrojêdegotibû,bidemin. ÇimkîtediwêrojêdebihîstkuçawaAnakimsliwirbûn, ûkubajarmezinûdorpêkirîne
13ÛYêşûewpîrozkirûwekmîrasdaKalêbêkurê YefûnêHebron
14JibervêyekêHebronbûmîrasêKalêbêkurêYefuneyê Kenezîhetaîro,çimkîewbitevahîlipeyXudanXwedayê Îsraêlbû
15NavêHebronêberêKiryatharbabûkuArbadinav Anakimandemirovekîmezinbû.Ûerdjişerrehetbû.
BEŞA15
1Hingêeşîrazar'êdCihûdabimalbetêdwandaevbûheta sînorêEdomêjî,çolêZînê,libaşûr,dawiyaperavêbaşûr bû.
2Sînorêwanêbaşûrjiqeraxaderyayaşorbû,jigolaku berbibaşûrvedinêre
3EwjialiyêbaşûrvediçûMaalehacrabbim,diserZînêre derbasdibû,jialiyêbaşûrvehilkişiyaKadeşbarnea,diser Hesronrederbasbû,ûçûAdar,ûjiKerkaayêreqemerek anî.
4JiwirderbazîEzmonêdibûûdiçûçemêMisirêû derketinajiwêperavêlideryayêbû
5ÛsînorêrojhilathetadawiyaUrdunê,deryayaşorbû.Û sînorêwanêlialiyêbakur,jigoladeryayê,lidawiya Urdunêbû.
6SînorhilkişiyaBeythoglayêûdibakurêBetarabayêre derbasbûûsînorhetakevirêBohanêkurêRûbenhilkişiya: 7SînorjigeliyêAxorberbiDebîrêvehildikişiyaûwisa berbibakurvediçû,berbiGilgalêvedinihêrî,yanîberiya hilkişînaAdumimê,kulialiyêbaşûrêçeme
8SînorbigeliyêkurêHinnomhilkişiyaaliyêbaşûrê YebûsîewjîOrşelîmeûsînorhilkişiyaserêçiyayêku dikevebergeliyêHinnomberbirojavave,kulidawiya geliyêdêwênbakure.
9SînorjiserêçiyêhetakaniyaavaNeftoahhatkişandinû hetabajarênÇiyayêEfronêderdiketûsînorberbiBaalah vehatkişandin,kuKirjathjearime.
10SînorjiBaalahberbirojavavediçûhetaçiyayêSeîrêû dialiyêbakurrederbasîaliyêçiyayêYearîmêkuKeşalon e,diçûûdiçûBeytşemêşûdiçûTîmnah
11SînorberbialiyêEkronêveberbibakurvediçû.û derketinajisînorlideryayêbû.
12SînorêrojavahetaderyayamezinûperavêwêbûEv derdorazarênCihûdaligorîmalbetêdwane
13ÛligoremrêXudanjiYêşûreparekdaKalêbêkurê Yefûnê,kuewbajarêHebrone,jizarokênCihûdare
14KalêbhersêkurênAnak,Şeşay,AhîmanûTalmayê kurênAnakêjiwirajotin
15ÛewjiwêderêçûbaniştecihênDîbîrêûberênavê DebîrKiryathsepherbû.
16Kalêbgot:«YêkuKiryathsepherbikujeûwêbigire,ezê keçaxweAxsahbidimwî
17ÛOtniêlêkurêKenaz,birayêKalêb,ewgirtûkeçaxwe Axsahdawîjinikê
18Ûgavakuewhatbawî,wêewhildakuzeviyekjibavê xwebixwaze.Kalêbjêregot:«Tuçidixwazî?
BEŞA16
1ÛpişkazarokênÛsivjiUrdunê,biErîhayê,ketava Erîhayêyalirojhilat,beryabakujiErîhayêderdikeveli seranserêçiyayêBeytelê.
2ÛjiBeytelêderdiketLuzêûdisersînorênArchirediçû Atarotê
3ÛberbirojavadadiketberperavênYafletiyê,beravên BethoronajêrînûGezerê
4JibervêyekêzarokênÛsiv,ManaşeûEfraîmmîrasê xwegirtin.
5Sînorêzar'êdEfrayîmligormalbetêdwanusabû:Sînorê mîrasawanlialîyêrohilatêAtarotaddarbû,hetaBethorona jorîn.
6SînorberbideryayêvediçûMixmetahlialiyêbakur SînorberbirojhilatvediçûTaanathşîlohûjialiyêrojhilat vediçûJanohah.
7ÛjiYanohadaketAtarotêûNaaratê,hatErîhayêû derketÛrdûnê
8SînorjiTapûahberbirojavadiçûhetaçemêKanah;û derketinênwêlideryayêbûnEvmîrataeşîrazarokên Efrayîmbimalbatênwane
9ÛbajarêncudayênkurênEfraîmdinavmîrateya zarokênManaşedebûn,hemûbajarûgundênwan 10ÛwanKenaniyênkuliGezerêrûdiniştindernexistin;
BEŞA17
1JiboeşîraManaşejîgelektişthebû;Çimkîewnixuriyê Ûsivbû;jiboMakir,nixuriyêManaşe,bavêGîlead
2JibozarokênManaşeyênmayîjîbimalbatênwanre gelektişthebû.jibozarokênAbîezer,jibozarokênHelek, jibozarokênAsriel,jibozarokênŞexem,jibozarokên HeferûjibozarokênŞemîda:evzarokênnêrênManaşê kurêÛsivbimalbatênxwebûn
3LêZelofehadêkurêHefer,kurêGîlead,kurêMaxir,kurê Manaşe,kurênwîtunebûn,lêkeçênwîhebûn:Navên keçênwîMahlahûNûh,Hoglah,MilkahûTirzahevin
4NêzîkîEleazarêkahin,YêşûyêkurêNûnûmîrzayanbûn ûgotin:«XudanliMûsaemirkirkudinavbirayênmede mîrasekêbideme»JibervêyekêligoremrêXudandinav birayênbavêwandemîrasekdawan
5DehparjiManaşere,liteniştawelatêGîledûBaşanê, yênkulialiyêdinêUrdunêbûn,hatin.
6JiberkukeçênManaşedinavkurênwîdemîrashebûn, ûkurênManaşeyênmayîjîwelatêGîleadbûn.
7PeravênManaşejiAşêrhetaMixmethayêkuliber Şexemêye,bûSînordimilêrastêdediçûhetarûniştvanên Entapuah
8ErdêTapûahliserMenaşebû;
9ÛqeraxberbiçemêKanah,libaşûrêçem,dadiket:Ev bajarênEfraîmdinavbajarênManassahdene;peravê Manassahjîlialiyêbakurêçembûûderyayênwêdi deryayêdebûn
10LibaşûrewyêEfrayîmbû,libakurjîyêManaşebûû deryasînorêwîyeLibakurliAşêrûlirojhilatliÎsacharê lihevciviyan
11ÛManaşeliÎsacharûliAşêrBeytşeanûbajarênwê, Îbleamûbajarênwê,rûniştevanênDorûbajarokênwê, rûniştevanênEndorûbajarokênwê,rûniştevanênTaanaxû bajarênwê,ûrûniştvanênMegîdoyêûsêwelatênwêhebûn.
12LêbelêzarênManaşenikarîbûnrûniştevanênwan bajaranderxin;lêKenanîwêliwîwelatîrûdiniştin
13Lêgavakuzar'êdÎsraêlqewîbûn,wanKenanîbacêdan. lêewbitevahîdernexistin
14ZarokênÛsivjiYêşûrepeyivînûgotin:«Çimateji minreparekûparekmîrasdamin,çimkîezmiletekmezin im,jiberkuXudanhetanihaezpîrozkirim?»
15ÛYêşûbersîvawandaûgot:«Egertumiletekîmezinî, rabewelatêdaristanêûliwêderê,liwelatêPerîzîûdêwên mezin,jixwerebibirre,egerçiyayêEfraîmjiteretengbe 16ÛkurênÛsivgotin:«Girtêramenake»Ûhemû Kenaniyênkulisererdêgeliyêrûdinin,erebênhesinîhene. 17ÛYêşûjimalaÛsivre,jiEfraîmûjiManasîrere peyivîûgot:«Tumiletekîmezinîûxwediyêhêzekemezin î.
18Lêçiyayêtebe;Çimkîewdare,tuyêjêbikîûderênwê yêntebin
BEŞA18
1TevahiyacivînazarênÎsraêlliŞîloyêciviyanûKonê CivînêliwirdanînÛerdliberwanbindestbû
2Ûdinavzar'êdÎsraêldahefteşîrman,yênkuhêmîrasa xwenegirtine.
3ÛYêşûjizar'êdÎsraêlregot:«Hûnhetakengêsistinku hûnherinmilkêwîwelatêkuXudanXwedayêbavûkalên wedayewe?
4Jinavxwejibohereşîrêsêmêranbidinûewêdîsabên bamin.
5Ûewêwêbikinheftpar:Cihûdawêliperavênxweli başûrbimîne,ûmalaÛsivwêliperavênxweyênlibakur bimîne
6Jibervêyekêhûnêwelêtbikinheftparûwesfêjiminre bîninvir,dakuezlivirliberXwedayêmeXudanjibowe pişkbavêjim
7LêdinavwedeparaLêwîyantuneÇimkîkahîntiya XudanmîrasawaneGad,RûbenûnîvêeşîraManaşe mîrasaxwelirojhilatêwêderêUrdunêkuMûsaxulamê Xudandabûwan,standin
8Zilamrabûn,çûnûYêşûemirdawanênkudiçûn wesifkirinawelêtûgot:«Herin,liwelêtbigerin,şirove bikinûdîsawerinbamin,dakuezlivirliŞîloyêliber Xudan,liberXudan,jibowepişkbavêjim
9Zilamçûn,dinavwelêtrederbasbûn,ûewbibajarandi pirtûkekêdeheftbeşşîrovekirinûdîsahatinbaYêşû,li Şîloyê,baordiyê
10ÛYêşûliŞîloyêliberXudanjibowanpişkavêt.
11Ûpişkaeşîrazar'êdBinyamînligorîmalbetêdwanhat ûqiraxawandinavberazar'êdCihûdaûzar'êdÛsivda derket
12SînorêwanlialiyêbakurjiUrdunêbû.Sînorjialiyê bakurveberbialiyêErîhayêvediçûûdiçiyayênrojavare derbasdibûûderketinawêliçolêBethavenbû
13SînorjiwirdiçûLuzê,berbialiyêLûzê,kuBeytele,li başûrûsînordiçûAtarothadarê,linêzîkîçiyayêkudikeve aliyêbaşûrêBeythoronajêrîn.
14SînorjiwirhatxêzkirinûjiçiyayêkuliberBeythoronê ye,berbibaşûrvediçûgoşeyêgolê222015-19-20-20-2020:16:16:19.000, 11:00:00.000, 11:00000,0:02000,00:00000,12:14
15CihêbaşûrjidawiyaKiryathyerimêbûûsînorberbi rojavavediçûûdiçûkaniyaavaNeftoah.
16Ûsînorhatxwarêhetadawiyaçiyayêkulibergeliyê kurêHinnome,kulibakurdinewaladêwdeye,ûdaket geliyêHinnom,lialiyêbaşûrêJebusi,ûdaketEnrogelê.
17Ûjibakurhatxêzkirin,derketEnşemêşûderketberbi Gelîlotê,kulihemberhilkişînaAdummîmêye,ûdaketser kevirêBohanêkurêRûben.
18ÛberbialiyêbakurêErebarederbasbûûdaketEreba
19SînordiseraliyêBeythoglayêrederbasdibûûdiçû bakur:Deryayasînorlibakurêderyayaxwêyalibaşûrê Urdunêbû:Evderperavêbaşûrbû
20ÛUrdunêlialiyêrojhilatsînorêwêbûEvmîrasêzarên Binyamînbû,ligoramalbetêdwan,liderûdorawê.
21BajarêneşîrazarênBinyamînligormalbetêdwanErîha, BeythoglaûgeliyêKezîzêbûn
22ÛBetharabah,ûZemaraîmûBeytel, 23ÛAvimûParahûOfrah
24Keferhamonayî,OfnîûGaba;duwanzdehbajarû gundênxwe:
25Gibeon,RamahûBeeroth, 26ÛMizpeh,ûKefirah,ûMozah, 27ÛRekem,ûIrpeel,ûTaralah, 28Zelah,ElephûYebusi,kuOrşelîm,GibeatûKirjathe çardehbajarbigundênxweEvmîratazarokênBinyamînli gormalbatênwane.
BEŞA19
1ÛpişkadiduyanjiŞimûnrehat,jiboeşîrazarokên Şimûnligormalbatênwan.
2ÛdimîrasawandeBîr-Şeba,anŞeba,ûMoladahhebûn, 3ÛHazarşual,ûBalah,ûAzem, 4ÛEltolad,ûBethûl,ûHormah, 5ÛZiklag,ûBetmarkabot,ûHazarsûah, 6BeytlebaothûSharuhen;sêzdehbajarûgundênwan: 7Aîn,Remmon,EtherûAşan;çarbajarûgundênwan: 8HemûgundênkulidoravanbajaranhetaBaalathbîr, RamathêbaşûrbûnEvmîrataeşîrazarênŞimûnligor malbatênwane.
9Jiparazar'êdCihûdamîrasazar'êdŞimûnbû,çimkîpara zar'êdCihûdaliserwangelekbû 10ÛpişkasisiyanjibozarokênZebûlonligormalbatên wanhatûsînorêmîrasawanhetaSarîdbû
11SînorêwanhilkişiyaberderyayêûMaralah,digihîşte DabşethûdigihêştçemêkuliberYokneame.
12ÛjiSaridberbirojhilatvezivirîberbihilatinarojê hetasînorêChislothtabor,ûpaşêderketDaberathûberbi Yaphiaveçû.
13ÛjiwêderêjialiyêrojhilatvediçeGittahhepher, Îttahkazin,ûjiRemmonmethoarhetaNeah; 14SînorwêjialiyêbakurvedigihêjeHannathonêûderên wîdigeliyêJiftaheldene
15Kattath,Nahallal,ûShimron,IdalahûBeytlehem: diwanzdehbajarûgundênwan
16Evmîratazar'êdZebûlone,ligorîmalbetêdwan,ev bajarûgundênwan.
17ÛpişkaçaranjiÎsacharrehat,jibozarokênÎshaxarli gormalbatênwan
18SînorêwanberbiYezreel,KesullothûShunemvebû. 19Hafaraîm,ŞîonûAnaharat, 20ÛRabbit,ûKîşyon,ûAbez, 21Remeth,Engannim,EnhaddahûBethpazzez; 22ÛqeraxdigihîjeTabor,ŞehazîmaûBeytşemê;Deriyê sînorêwanliUrdunêbû:şazdehbajarûgundênwan
23Evmîrataeşîrazar'êdÎshaxarligorîmalbetêdwan, bajarûgundênwane
24ÛpişkapêncanjieşîrazarokênAşêrreligormalbatên wanhat.
25ÛsînorêwanHelkath,Halî,BetanûAxşafbû 26Alammelek,AmadûMişeal;ûdigihêjeCarmelêli rojavaûŞihorlibnathê.
27ÛberbihilatinarojêvedizivireBetdagonê,digihêje ZebûlonûgeliyêJiftahelberbialiyêbakurêBethemekû NeyelveûlimilêçepêderdikeveKabulê.
28Hebron,Rehob,HammonûKanahhetaSidonêmezin 29HingêqeraxdizivireRamahûbajarêxurtSûr;ûqerax berbiHoşahvedizivire.ûderênwêjiperavêhetaAxzîbê lideryayêne
30Ûmmetjî,AphekûRehob:bîstûdubajarûgundên wan.
31EvmîrataeşîrazarênAşêrligormalbetêdwane,ev bajarûgundênwane
32XercaşeşanjizarokênNeftalîrehatdayîn,jibo zarokênNeftalîjîligormalbatênwan
33ÛperavênwanjiHelefê,jiAllonêhetaZaananim,û Ademî,NekebûJabneelhetaLakûmêbû.ûderketinênwê liUrdunêbûn:
34ÛpaşêqeraxberbirojavadizivireAznothtaborûjiwir derdiketHûkokê,lialiyêbaşûrdigihêjeZebûlonê,lialiyê rojavadigihêjeAsherêûberbihilatinarojêvedigihîje Cihûdayê.
35ÛbajarêndorpêçkirîZiddim,Zer,ûHammat,Rakkathû Chinnerethin
36ÛAdem,ûRama,ûHazor, 37Kedêş,EdreîûEnhazor, 38Hesin,Migdalêl,Horem,BetanatûBeytşemeş;nozdeh bajarbigundênxwe
39Evmîrataeşîrazar'êdNeftalîligorîmalbetêdwan, bajarûgundênwane
40ÛpişkaheftanjiboeşîrazarokênDanligormalbatên wanhat
41ÛqeraxêmîrasawanZorah,EştaolûÎrşemeşbû
42ÛŞeelabîn,EjalonûYetlah, 43ÛElon,ûTîmnathah,ûEkron, 44ÛEltekeh,ûGibbetonûBaalat,
45ÛYehûd,BeneberakûGathrimmon, 46ÛMejarkonûRakkon,libersînorêYapho.
47ÛqeraxakurênDanjiwanrehindikderket:Loma zarokênDanderketinkulidijîLeshemşerbikin,ûew girtin,bidevêşûrlêxistinûewxwedîkirinûliwir rûniştinûlisernavêbavêxweDandanLeshem 48Evemîrataeşîrazar'êdDan,ligormalbetêdwan,ev bajarûgundênwan.
49Gavakuwanparkirinaerdjibomîrasligorîperavên xweqedandin,zarênÎsraêldinavxwedemîrasekdan YêşûyêkurêNûn
50LigorgotinaXudanbajarêkuwîxwest,Tîmnathserali ÇiyayêEfraîmdanwîûwîbajaravakirûtêderûnişt.
51EvmîrasênkuEleazarêkahinûYêşûyêkurêNûnû serekênbavûkalêneşîrênzar'êdÎsraêlliŞîloyêliber Xudan,liberderiyêKonêCivatê,jibomîrasêparvekirin. Jibervêyekêdawîliparçekirinawelatanîn
BEŞA20
1XudanjiYêşûrejîpeyivîûgot:
2JizarênÎsraêlrebêjeûbêje:Jiwerebajarên penaxwaziyêdiyarbikin,yênkuminbidestêMûsajiwere got
3Dakuqatilêkukesekîbinezanîûbinezanîdikuje, birevinwêderêûewbibinpenagehawejiheyfaxwînê
4Ûgavakuyêkudirevebajarekîjiwanbajaran,wêliber dergehêbajêrrawesteûdozaxweliberguhênmezinênwî bajarîeşkerebike,ewêwîbibinbajêrlibaxweûcihekî bidinwî,dakuewdinavwanderûne
5Ûegerheyfhilgirêxwînêlipeywîbiçe,ewêkujernedin destêwîjiberkuwîbibêbextîlicîranêxwexistûberêjê nefretkir
6Ûewêliwîbajarîrûne,hetakujibodîwankirinêliber civatêbisekine,ûhetamirinaSerokkahînkuwêdiwan rojandebe,wêhingêyêkujervegereûwerebajarêxweû malaxwe,bajarêkujêreviya.
7ÛwanKedêşliCelîlêliÇiyayêNeftalî,ŞexemliÇiyayê EfraîmûKiryatharba,kuHebrone,liÇiyayêCihûdayê danîn.
8LialiyêdinêUrdunê,lialiyêErîhayê,berbirojhilatve, jieşîraRubenlideştêBêzer,jieşîraRubenlideştê,ûji eşîraGadreRamothliGîleadêûjieşîraManaşejîGolanli Başanêdanîn
9EvbajarênkujibohemûzarokênÎsraêlûjiboxerîbêku dinavwanderûdine,hatibûndiyarkirin,dakuherkesêku jibêaqilîkesekîbikuje,birevinwêderêûbidestêheyfa xwînênemirin,hetakuewlibercivînêrawesta.
BEŞA21
1HingêserekênbavûkalênLêwiyanhatinbaEleazarê kahîn,YêşûyêkurêNûnûserekênbavûkalêneşîrênkurên Îsraêl
2ÛwanliŞîloyawelatêKenanêjiwanrepeyivîûgot: «XudanbidestêMûsaemirkirkuembajaranbidinmeku emtêdebijînûtaxênwanjibodewarênme.
3Ûzar'êdÎsraêljimîrasaxwe,biemrêXudan,evbajarû taxênwandanLêwî
4ÛjibomalbetêdKehathiyanxerqhat.Ûkur'êdHarûnê k'ahîn,kujiLêwîbûn,jieşîraCihûda,jieşîraŞimûnûji eşîraBinyamîn,sêzdehbajarstandin
5ÛjimalbetêdeşîraEfraîm,jieşîraDanûjinîvêeşîra Manaşe,jimalbetêdeşîraEfraîm,ûjinîvêeşîraManasê,ji zar'êdK'êhat'êdmayîjî,dehbajarhatindayîn
6JizarênGerşonjieşîraÎsakar,jieşîraAşêr,jieşîra NeftalîûjinîvêeşîraManasêyaliBaşanê,sêzdehbajar anîn
7JieşîraRûben,jieşîraGadûjieşîraZebûlondiwanzdeh bajarhebûn.
8Ûzar'êdÎsraêl,çawakuXudanbidestêMûsaemirkiribû, evbajarûtaxênwan,bixerzêdanLêwî
9Ûjiqebîlazar'êdCihûdaûjieşîrazar'êdŞimûnjîev bajarênkulivirbinavêwanhatinegotinêdan
10ZarokênHarûn,yênkujimalbetêdKehatîbûn,yênku jizarokênLêwîbûn,hebûn
11ÛwanbajarêArbayêbavêAnak,kubajarêHebrone,li çiyayêCihûdayê,bitaxênwîyêndorawîvedanwan.
12LêzeviyênbajêrûgundênwîdanCalêbêkurêYefûnê,ji bomilkêwî
13BivîawayîwanHîbronûtaxênwêdanzarokênHarûn kahîn,dakubibepenagehamêrkujûLibnahbitaxênxwe, 14ÛJattirbitaxênxweûEshtemoabitaxênxwe, 15HolonbitaxênxweûDebîrbitaxênxwe, 16Eynbitaxênxwere,Yutahbitaxênxwereû Beytşemeshbitaxênxwerenehbajarjiwanherdueşîran 17ÛjieşîraBinyamîn,Gibeonbitaxênxwe,Gebabi taxênxwe, 18AnatothbitaxênxweûAlmonbitaxênxweve;çar bajaran.
19HemûbajarênkurênHarûn,kahînan,sêzdehbajarbûnû taxênwanbûn
20Ûmalbetêdzar'êdKehatê,lêwîyênkujizar'êdKehatê mabûn,jieşîraEfraîmêjîbajarênparawanhebûn
21ÇimkîŞexemûtaxênwêyênliÇiyayêEfraîmdane wan,dakubibepenagehamêrkuj.ûGezerbitaxênxwe, 22KibzaîmbitaxênxwereûBethoronbitaxênxwere çarbajaran
23ÛjieşîraDan,Eltekehbitaxênxwe,Gîbetonbitaxên xwe,
24Eyjalonbitaxênxwe,Gatrîmonbitaxênxweçar bajaran.
25JinîvêeşîraManaşe,TanakbitaxênxwereûGatrîmon bitaxênxweredubajaran
26Jibomalbetêdzar'êdKehatêdmayîn,t'emamîyabajarû taxênxwebûn
27ÛjizarênGerşon,jimalbetêdLêwîyan,jinîvêeşîra Manaşe,wanagolanêliBaşanêtevîtaxawêdan,wekîku bibepenagehamêrkujBeeşterahbitaxênxwere;du bajaran.
28ÛjieşîraÎsachar,Kîşonbitaxênxwe,Dabarehbitaxên xwe,
29Jarmuthbitaxênxwe,Engannimbitaxênxwe;çar bajaran.
30ÛjieşîraAşêr,Mişalbitaxênxwe,Abdonbitaxênxwe, 31HelkathbitaxênxwereûRehobbitaxênxwere;çar bajaran
32JieşîraNeftalî,KedêşêCelîlêbitaxênxweve,dakuji qatilanrebibebajarêstargehê.Hammothdorbitaxênxwe ûKartanbitaxênxwere;sêbajaran
33HemûbajarênGerşoniyan,ligormalbatênwan,sêzdeh bajarûtaxênwanbûn.
34Ûjimalbetêdzar'êdMerarî,lêvîyênmayîn,jieşîra Zebûlon,YokneamtevîkuvîyênxweûKartahbitaxên xwe
35Dimnahbitaxênxwe,Nehelalbitaxênxwe;çarbajaran.
36ÛjieşîraRûben,BêzerbitaxênxweûYahazahbitaxên xwe,
37Kedemothbitaxênxwere,Mefaatbitaxênxwere;çar bajaran.
38ÛjieşîraGad,RamothliGîleadêbitaxênxwere,daku bibebajarêpenaxwaziyêjibokujeranûMahanaîmbi taxênxwere,
39Heşbonbitaxênxwe,Yazerbitaxênxwe;bitevayîçar bajar.
40BivîawayîhemûbajarênzarênMerarîligormalbetên wan,yênkujimalbetêdLêwîmane,ligorparawan diwanzdehbajarbûn.
41HemûbajarênLêwîyêndinavmilkênÎsraêldeçilûheşt bajarûtaxênwanbûn
42Evbajarheryekbitaxênxweyênlidoraxwebûn; 43ÛXudanhemûwelatêÎsraêlda,kusondxwaribûku bidebavûkalênwanûewanewêxweyîkirineûtêde rûdiniştin.
44ÛXudan,ligorwanhemûsondxwarinênkujibavû kalênwanrexwar,lidorawanrihetîdaXudanhemû dijminênwandadestêwan.
45TiştekîqenckuXudanjimalaÎsraêlregotibû,derneket hemûpêkhatin
BEŞA22
1HingêYêşûgazîRûbenî,GadîûnîvêeşîraManaşekir.
2Ûjiwanregot:«WehemûtiştênkuMûsaxulamêXudan liweemirkiribû,bicihanînûhertiştêkuminliweemir kir,dengêminkir.
3Weevgelekrojbirayênxwehetaîronehiştin,lêemrê XudanXwedayêxwegirtin
4ÛîcarXudanXwedayêwe,wekkujiwanresozdabû, rihetîdabirayênwe:Jibervêyekêhûnvegerinûbibin konênxweûwelatêmilkêxwe,yêkuMûsaxulamêXudan dayewelialiyêdinêUrdunê.
5Lêguhbidineemirûqanûnê,kuMûsaxulamêXudanwe emirkir,kuhûnjiXudanXwedayêxwehezbikinûdi hemûriyênwîdebimeşinûemrênwîbînincih,ûxwebi wîvegirêbidinûbihemûdilêxweûbihemûcanêxwejê rexizmetêbikin
6ÛYêşûewpîrozkirin,ewşandinûçûnkonênxwe.
7ÎcarMûsaliBaşanêmilkêxwedabûnîvêeşîraManaşe, lêYêşûdinavbirayênwanênlivêaliyêUrdunêdeli rojava,danîvêdinÛgavaYêşûewjîşandinkonênwan, wîewpîrozkirin
8Ûwîjiwanrepeyivîûgot:Bigelekdewlemendîvegerin konênxweûbidewarênpir,bizîv,bizêr,bitûnc,bihesin ûbigelekcilûbergênxwe
9Ûzar'êdRûbênûzar'êdGadûnîvêeşîraManaş'ê vegeriyanûjiÎsraêl'êdŞîlo,kuliwelatêKen'anêye, derketin,kuher'inwelatêGîladê,welatêmilkêxwe,yêku ewligorîgotinaXudanbidestêMûsahatibûe'mirandin.
10ÛçaxêewgihîştinsînorênUrdunê,yênkuliwelatê Kenanêne,kurênRubenûzarokênGadûnîvêeşîra ManaşeliwirgorîgeheklikêlekaUrdunê,gorîgehekmezin jibodîtinêçêkirin
11Ûzar'êdÎsraêlbihîstinkudibêjin:Vaye,zar'êdRuben, zar'êdGadûnîvêeşîraManaş'êgorîgehekliberwelatê Ken'anê,lisînorênÛrdunê,liberderbazîyazar'êdÎsraêl'ê çêkirine.
12Gavazar'êdÎsraêlevyekbihîst,temamiyacivatazar'êd ÎsraêlxweliŞîloyêcivandin,dakuherinşerêwan
13Ûzar'êdÎsraêlfînehasêkur'êEleazarêk'ahînşandenava zar'êdRûben,jizar'êdGadûnîvêeşîraManaşe'yê,t'evî welatêGîleadê
14Biwîredehmîr,jiherserekmalekêmîreklihemû eşîrênÎsraêlÛheryekdinavhezaranÎsraêldeserekê malênbavûkalênxwebû
15Ûewhatinbazar'êdRûben,zar'êdGadûnîvêeşîra Menaşe,welatêGîleadêûbiwanraxeberdanûgotin:
16TevahiyacivataXudanwehadibêje:«Evçisûcêyeku welihemberXwedayêÎsraêlkir,kuhûnîrojipeyXudan bizivirinûgorîgehekjiwereavabikin,dakuhûnîroli hemberXudanserîhildin?
17ManeheqiyaPeorjibomepirhindike,kuhetaîroem jêpaqijnebûne,herçenddicivataXudandebelahebejî, 18LêgelohûnîrojipeyXudandûrbikevin?Ûgavaku hûnîrolihemberXudanîsyandikin,wêsibêlisertevahiya civînaÎsraêlhêrsbibe
19Lêbelê,egerwelatêwenepaqijbe,hûnherinwelatê milkêXudan,kutêdeKonêXudanlêrûdine,ûdinavme dexwedîderkevin;
20MaAkanêkurêZerahditiştênifirkirîdesûceknekirû xezeblisertevahiyacivînaÎsraêlket?ûewmirovnebi tenêdineheqiyaxwedehelakbû
21Hingêzar'êdRûben,zar'êdGadûnîvêeşîraMinaşe bersîvawandaûjiserekênbihezaranÎsraêl'agot:
22XudanXwedayêxwedayan,XudanXwedayêxwedayan, ewdizaneûÎsraêljîewênasbikeegerewdiserhildanêde be,anegerlihemberXudansûcdarbe,(îromexilasneke)
23Jibokumegorîgehekjimereçêkir,dakuemlipey Xudannegerin,anliserqurbaniyênşewitandinêanjî diyariyagoştpêşkêşbikin,anliserwandiyariyênaştiyê pêşkêşbikin,bilaXudanbixwebixwaze
24Ûegermejitirsavêyekêhêbêtirnegotûnegot:Di demekenêzîkde,zarokênwedikarinjizarokênmere bipeyivinûbêjin:MahûnbiXudanXwedayêÎsraêlreçi dikin?
25ÇimkîXudanUrdundinavberameûwedekiriyesinor, zarênRubenûzarokênGadTuparawedinavXudande tuneBivîawayîzarokênwedêzarokênmejitirsaXudan dûrbixin.
26Jibervêyekêmegot:Nahaemamadebikinku gorîgehekjimereçêkin,nejiboqurbanaşewitandinêûne jîjiboqurbanan
27Lêjibokudinavberameûweûnifşênmeyênpiştîme debibeşahid,dakuemliberwîbigoriyênxweyên şewitandinê,bigoriyênxweûbigoriyênxweyênaştiyêre xizmetaXudanbikinJibokuzarokênwediwextêxwede jizarokênmerenebêjin:"TuparawebiXudantune"
28Jibervêyekêmegot,gavakuewjimereanjîjinifşên merediwextêbêdewehabêjin,kuemdîsabibêjin:Vaye nimûneyagorîgehaXudanakubavûkalênmeçêkirine,ne jibogoriyênşewitandinêûnejîjiboqurbananlêdi navberameûwedeşahide
29XwedênehêlekuemlihemberXudanserîhildinûîroli peyXudannezivirin,likêlekagorîgehaXudanXwedayê
Joshua xwe,kuliberkonêwîye,gorîgehekjiboqurbaniyên şewitandinê,jibogoriyêngoştanjiboqurbananavabikin.
30GavakuFînehaskahinûserekêncivînabawermendanû serekênbihezaranÎsraêlênkubiwîrebûn,peyvênku zarokênRûben,zarokênGadûzarokênManaşegotine bihîstin,kêfawanhat
31ÛFînehasêkurêEleazarêkahinjizar'êdRûbên,jizar'êd Gadûjizar'êdMenaşeregot:«ÎroemfemdikinkuXudan dinavmedaye,çimkîweevneheqîliXudannekiriye:niha wezar'êdÎsraêljidestêXudanxilazkir
32FînehasêkurêEleazarêkahinûserekênxwejizarokên RûbenûjikurênGad,jiwelatêGîlaadê,jiwelatêKenanê, lizarênÎsraêlvegeriyanûjiwanrexeberdan.
33ÛevtiştlizarênÎsraêlxweşhatÛzar'êdÎsraêlXwedê pîrozkirin,ûnîyaznekirinkulidijîwanşerbikinûwelatê kuzarokênRûbenûGadlêrûdiniştinhilweşînin.
34Ûzar'êdRûbenûzar'êdGad'êgorîgehêgotinEd,çimkî ewêdinavberamedabibeşedetkuXudanXwedêye
BEŞA23
1DemekdirêjpiştîkuXudanjihemûdijminênwanênli derdorêrehetîdaÎsraêl,Yêşûkalûpîrbû
2ÛYêşûgazîhemûÎsraêlûrihspiyênwan,serênwan, dadgerûparêzgerênwankirûjiwanregot:«Ezkalûpîr im 3ÛwehemûtiştênkuXudanXwedayêwejiberwejivan hemûmiletanrekir,dîtin.ÇimkîXudanXwedayêweewe kujiboweşerkiriye
4Vaye,minevmiletênkumane,jiÛrdûnê,tevîhemû miletênkuminqutkirine,hetaDeryayaMezinberbi rojavave,jibokubibinmîrasjieşîrênwere,bipişkê veqetandin
5ÛXudanXwedayête,ewêwanjibertederxeûwanji berçavêntederxe;Ûhûnêbibinxwediyêwelatêwan, çawakuXudanXwedayêwejiweresozdaye
6Jibervêyekêhûnpirwêrekbinkuhûnhertiştêkudi kitêbaŞerîetaMûsadehatiyenivîsînbigirinûbikin
7Dakuhûnneyênnavvanmiletan,yênkudinavwede mane;Navêxwedayênwannebêjin,nejîbiwansond bixwin,nejiwanrexizmetêbikinûnejîxweliberwan bitewînin
8Lêwekkuwehetaîrokiriye,xwebiXudanXwedayê xwevegirêdin
9ÇimkîXudanjiberwemiletênmezinûhêzdarderxistin, lêwehetaîrotukesînikarîbûliberwebisekine.
10Mirovekjiwewêhezarabidepey:ÇimkîXudan Xwedayêwe,ewekujiboweşerdike,çawakuwîjiwe resozdaye
11Lomahayjixwehebin,kuhûnjiXudanXwedayêxwe hezbikin
12Wekîdin,egerhûntiştekîbikin,vegerinûxwebimayî vanmiletan,yênkudinavwedemane,bigirinûbiwanre bizewicinûherinbawanûewjîbiwere
13BirastîbizanekuXudanXwedayêteêdîtujivan miletanjibertedernaxelêewêjiwerebibinxendekû xefik,dimilênwedeqamçîûdiçavênwedestir,hetaku hûnjivîwelatêqencêkuXudanXwedayêwedayewe helakbibin
14Ûvaye,îroezdiçimserriyahemûdinyayê.ûhûnbi hemûdilêxweûbihemûcanêxwedizanin,kujihemû
tiştênqencênkuXudanXwedayêweliserwegotine,tu tişttêkneçû.hemûtişthatinserêweûtiştekjêderneket.
15Jibervêyekêwêbibe,wekîhemûtiştênqencênku XudanXwedayêwesozdabûwe,biserwedebên.Bivî awayîXudanwêhemûtiştênxerabbîneserêwe,hetaku wejivîwelatêqenckuXudanXwedayêwedayewe,tune bike
16GavakuwepeymanaXudanXwedayêxwe,yakuwîli weemirkiriye,derbaskirûçû,xulamtiyaxwedayêndin kirûxweliberwanxwarkirWêhingêhêrsaXudanwêli serwegurbibeûhûnêzûjiwelatêqenckuwîdayewe, helakbibin
BEŞA24
1ÛYêşûhemûeşîrênÎsraêlliŞexemêcivandinûgazî rihspiyênÎsraêl,serênwan,dadgerênwanûparêzgerên wankirûxwepêşkêşîXwedêkirin
2ÛYêşûjihemûxelkêregot:«XudanXwedayêÎsraêl wehadibêje:Bavûkalênwedidemênberêde,Terah,bavê BirahîmûbavêNahor,lialiyêdinêtofanêrûdiniştin 3ÛminbavêteBirahîmjialiyêdinêtofanêgirt,li seranserêwelatêKenanêbirin,dûndanawîzêdekirûÎshaq dawî
4MindaÎshaqAqûbûEsawûÇiyayêSêîrdaEsaw,daku wîbihêlelêAqûbûzarokênxwedaketinMisrê
5MinMûsaûHarûnjîşandinûminliMisirêbelakir,çawa kumindinavwandekirûpaşêminhûnderxistinderve.
6MinbavûkalênwejiMisirêderxistinûhûnhatinber behrêMisrîbierebeûsiwaranhetaDeryayaSorlipeybav ûkalênweketin.
7ÛgavaewgazîXudankirin,wîtarîtîxistnavberaweû Misriyan,deryaanîserwanûewpêçaûçavênwetiştên kuminliMisrêkirinedîtinûhûndemekedirêjliçolê rûniştin
8MinhûnanînwelatêAmoriyan,kulialiyêdinêUrdunê rûdinişt.ûwanbiwereşerkir.Minewdandestêwe,da kuhûnbibinxwediyêaxawanûminewjibertehelak kirin
9HingêBalakêkurêZippor,padîşahêMoabê,rabû,lidijî ÎsraêlşerkirûşandûgazîBalamêkurêBeorkirkunifiran liwebike
10LêminguhnedaBalaam;Jibervêyekêwîdîsajîhûn pîrozkirinJibervêyekêminhûnjidestêwîrizgarkirin 11ÛhûnderbasîUrdunêbûnûhatinErîhayêZilamên Erîhayê,Amorî,Perîzî,Kenanî,Hîtît,Girgaşî,Hîwîû Yebûsî,lidijîweşerkirinûminewdandestête 12Minhornşandpêşiyate,kuewjibertederxistin,herdu padîşahênAmoriyanlênebişûrêteûnejîbikevanête 13Ûminerdekîkuwejibowêkednekiriyeûbajarênku weavanekirineûhûndiwanderûdinindanewejirezû zeytûnênkuweçandine,hûnnaxwin.
14ÎcarnihajiXudanbitirsin,bidilpakîûbirastîjêre xizmetêbikinûhûnjiXudanrexizmetêbikin 15ÛegerjiwerexerabbekuhûnjiXudanrexizmetê bikin,îrohûnhilbijêrinkuhûnjikêrexizmetêbikin;Çi xwedayênkubavûkalênwelialiyêdinêtofanêjiwanre xizmetkirin,çijîXwedayênAmoriyanênkuhûnliwelatê wanrûdinin
16Xelkêlêvegerandûgot:«Xwedênehêleemdevji Xudanberdinûjixwedayêndinrexizmetêbikin
17ÇimkîXudanXwedayêmeewekuemûbavûkalênme jiwelatêMisirê,jimalakoletiyêderxistinûewnîşanên mezinliberçavênmekirinûdihemûriyakuemtêdeçûn ûdinavtevahiyagelêkuemdinavwanrederbasbûnde parastin.
18ÛXudanhemûgel,hetaAmoriyênkuliwelêtrûdiniştin, jibermederxistÇimkîewXwedayêmeye
19ÛYêşûjigelregot:«HûnnikarinjiXudanrexizmetê bikin,çimkîewXwedayêpîrozeewXwedayekîçavnebar e;ewnegunehênweûnejîgunehênweefûnake
20HegerhûndevjiXudanberdinûjixwedayênxerîbre xizmetbikin,wêhingêewêliwebizivire,zirarêbideweû webikuje,piştîkuwîqencîliwekir.
21XelkêjiYêşûregot:Na!lêemêjiXUDANrexizmetê bikin
22ÛYêşûjigelregot:«Hûnlihemberxweşahidinkuwe XudanhilbijartiyekuhûnjêrexizmetêbikinWanjîgot: Emşahidin
23Jibervêyekêwîgot,nihaxwedayênxerîbênkudinav wedene,bavêjinûdilêxwebidinberXudanXwedayê Îsraêl
24XelkêjiYêşûregot:«EmêjiXudanXwedayêxwere xizmetêbikinûdengêwîbibihîzin
25WêrojêYêşûbigelrepeymangirêdaûliŞexemê qanûnûqanûndanî.
26ÛYêşûevgotindikitêbaŞerîetaXwedêdenivîsî, kevirekîmezinhildaûliwêderêxistbindarêberûyêkuli berPerestgehaXudanbû.
27ÛYêşûjihemûgelregot:Vaye,evkevirwêjimere bibeşahid;ÇimkîwêhemûgotinênXudanênkuwîjime regotinbihîstiye.
28ÎcarYêşûgelberda,herkesberbimirazêxwe
29PiştîvantiştanYêşûyêkurêNûnxulamêXudanmir, sedûdehsalîbû.
30ÛewlisînorêmîrasawîliTîmnathserah,kuliÇiyayê Efraîme,lialiyêbakurêçiyayêGaaşveşart
31ÎsraêlhemûrojênYêşûûhemûrojênrihspiyênYêşûû hemûkarênXudanênkuwîjiboÎsraêlkiribûnzanibûn,ji Xudanrexizmetkir
32ÛhestiyênÛsiv,yênkuzar'êdÎsraêljiMisirêanîne,li Şexemê,liparekerdêkuAqûbjikurênHemorêbavê Şexembisedzîvkirî,veşartinûewbûmîrasêkurênÛsiv
33ÛEleazarêkurêHarûnmir.Ûewliçiyêkurêwî FînehasêkuliÇiyayêEfraîmdabûnveşartin,veşartin