Giosuè
CAPITOLO1
1DopolamortediMosè,servodelSIGNORE,il SIGNOREparlòaGiosuè,figliodiNun,ministrodiMosè, dicendo:
2Mosè,ilmioservo,èmorto;oradunquealzati,attraversa questoGiordano,tuetuttoquestopopolo,versoilpaese cheiodoloro,aifiglid'Israele.
3Ogniluogochelapiantadelvostropiedecalcherà,quello vel'hodato,comehodettoaMosè
4DaldesertoedaquestoLibanofinoalgranfiume,il fiumeEufrate,tuttoilpaesedegliIttitiefinoalmarGrande, versoponente,sarannoivostriconfini
5Nessunopotràresistereatetuttiigiornidellatuavita; comesonostatoconMosè,cosìsaròconte;nontilascerò enontiabbandonerò
6Siiforteecoraggioso,perchétudivideraiaquesto popoloinereditàilpaesechehogiuratoailoropadridi dareloro
7Soltantosiiforteemoltocoraggioso,affinchétuabbia curadimettereinpraticatuttalaleggecheMosè,mio servo,tihadata;nonteneallontanarenéadestranéa sinistra,affinchétuprosperidovunqueandrai.
8Questolibrodellaleggenonsiallontanimaidallatua bocca,mameditalogiornoenotte,peravercuradimettere inpraticatuttociòchevièscritto;perchéallorariuscirai nelletuevieealloraprospererai
9Nontel'hoiocomandato?Siiforteecoraggioso;non temereenontisgomentare,perchéilSIGNORE,iltuoDio, saràcontedovunqueandrai
10AlloraGiosuèdiedequest'ordineagliufficialidel popolo:
11Passateinmezzoall'accampamentoedatequest'ordine alpopolo:Preparatevideiviveri,perchéentrotregiorni passeretequestoGiordano,perandareaprenderepossesso delpaesecheilSIGNORE,ilvostroDio,vidàineredità
12EaiRubeniti,aiGaditieallametàdellatribùdi Manasse,Giosuèparlò,dicendo:
13RicordatevidellaparolacheMosè,servodelSIGNORE, vihacomandato:IlSIGNORE,ilvostroDio,viha concessoriposoevihadatoquestopaese.
14Levostremogli,ivostribambinieilvostrobestiame rimarrannonelpaesecheMosèvihadatodiquadal Giordano;mavoi,tuttiuominivalorosi,passeretearmati davantiaivostrifratellieliaiuterete;
15FinchéilSIGNOREnonabbiadatoriposoaivostri fratelli,comehadatoavoi,eanch'essiabbianopreso possessodelpaesecheilSIGNORE,ilvostroDio,dàloro, alloratornereteenesaretepadroninelpaesecheMosè, servodelSIGNORE,vihadatodiquadalGiordano,verso oriente
16ErisposeroaGiosuè,dicendo:Faremotuttoquelloche cihaicomandato,eandremodovunquecimanderai.
17ComeabbiamoubbiditoaMosèinognicosa,così ubbidiremoate;soltanto,ilSIGNORE,iltuoDio,siacon te,comeèstatoconMosè
18Chiunquesiribellaaltuocomandamentoenon obbediscealletueparoleintuttociòcheglicomandi,sarà messoamorteSoltantosiiforteecoraggioso
CAPITOLO2
1Giosuè,figliodiNun,mandòsegretamentedaSittimdue uominiaesplorareilpaese,dicendo:«Andateaesplorareil paese,finoaGerico»Essiandaronoedentraronoincasa diunaprostituta,dinomeRahab,evialloggiarono.
2EfuriferitoalrediGerico,dicendo:«Ecco,degliuomini deifiglid'Israelesonovenutiquiquestanotteperesplorare ilpaese».
3EilrediGericomandòadireaRahab:Fa'usciregli uominichesonovenutidateechesonoentratiincasatua, perchésonovenutiperesploraretuttoilpaese.
4Eladonnapreseidueuomini,linascoseedissecosì: Sonovenutidamedegliuomini,manonsapevodadove fossero.
5Eavvenneche,mentresichiudevalaporta,quandoera buio,gliuominiuscirono;dovesianoandatinonloso; inseguitelipresto,perchéliraggiungerete.
6Maleiliavevaportatisultettodellacasaeliaveva nascostiinsiemeconglistelidilinocheavevadispostosul tetto.
7EgliuominiliinseguironolungolaviadelGiordano, finoaiguadi;enonappenaquellicheliinseguivanofurono usciti,chiuserolaporta.
8Eprimachesicoricassero,ellasalìdalorosultetto;
9Edisseagliuomini:«IosocheilSIGNOREvihadatoil paese,cheilvostroterroreècadutosudinoiechetuttigli abitantidelpaesevengonomenodifronteavoi»
10PoichéabbiamouditocomeilSIGNOREprosciugòle acquedelMarRossodavantiavoi,quandousciste dall'Egitto,eciòchefacesteaidueredegliAmorei,che eranodilàdalGiordano,SihoneOg,chevotasteallo sterminio
11Appenaudimmoquestecose,ilnostrocuoresistrussee nonrimasepiùcoraggioinalcunopercausavostra,perché ilSIGNORE,ilvostroDio,èDiolassùneicieliequaggiù sullaterra
12Oradunque,viprego,giuratemiperilSIGNOREche, poichéiovihousatobenignità,anchevoiuseretebenignità versolacasadimiopadre,edatemiunsegnofedele
13Echesalviateinvitamiopadre,miamadre,imiei fratelli,lemiesorelleetuttociòcheloropossiedono,e liberiatelenostrevitedallamorte
14Egliuominilerisposero:«Lanostravitaincambio dellavostra,senonrivelatequestonostroaffareEavverrà che,quandoilSignoreciavràdatoilpaese,noiti tratteremoconbenignitàelealtà».
15Alloralicalògiùconunacordadallafinestra,perchéla suacasaeraaddossataallemuradellacittà,eleiabitava sullemura.
16Edisseloro:«Andatesulmonte,perchégliinseguitori nonviincontrino;elàrestatenascostipertregiorni,finché gliinseguitorisianotornati;poi,veneandrete».
17Equegliuominiledissero:Noisaremoscioltidaquesto giuramentochecihaifattofare
18Ecco,quandonoientreremonelpaese,legheraiquesta cordicelladifiloscarlattoallafinestraperlaqualecihai fattoscendere;ericondurraiacasatuatuopadre,tuamadre, ituoifratellietuttalafamigliadituopadre.
19Eavverràchechiunqueusciràdalleportedicasatuain strada,ilsuosanguericadràsulsuocapo,enoisaremo innocenti;echiunquesaràconteincasa,ilsuosangue
ricadràsulnostrocapo,sequalcunoglimetteràlemani addosso.
20Eseturiveliquestonostroaffare,noisaremoscioltidal giuramentochecihaifattofare.
21Eleidisse:«Secondolevostreparole,cosìsia».Eli congedò,edessiseneandarono;edellalegòlacorda scarlattaallafinestra
22Epartirono,egiunseroalmonte,erimaserolàtregiorni, finchégliinseguitorinonfuronotornati;egliinseguitorili cercaronopertuttoilcammino,manonlitrovarono
23Alloraidueuominitornaronoindietro,sceserodal monte,passaronoilGiordanoegiunserodaGiosuè,figlio diNun,egliraccontaronotuttoquellocheeraaccaduto loro
24EdisseroaGiosuè:«Certo,ilSignorehadatonelle nostremanituttoilpaese;perchétuttigliabitantidelpaese vengonomenoacausanostra»
CAPITOLO3
1Giosuèsialzòdibuonmattino,partìdaSittimegiunseal Giordano,luietuttiifiglid'Israele,elàsifermaronoprima dipassare
2Dopotregiorni,gliufficialiattraversarono l'accampamento;
3Ediederoquest'ordinealpopolo:«Quandovedretel'arca delpattodelSIGNOREvostroDioeisacerdotilevitiche laportano,alloravimuoveretedalvostropostoela seguirete
4Tuttaviavisaràunospaziotravoiedessa,dicirca duemilacubiti;nonviavvicinate,affinchépossiate conoscerelaviaperlaqualedoveteandare,perchénon sietemaipassatiperquestaviafinora
5EGiosuèdissealpopolo:Santificatevi,perchédomaniil SIGNOREfaràmeraviglieinmezzoavoi
6EGiosuèparlòaisacerdoti,dicendo:Prendetel'arca dell'alleanzaepassatedavantialpopolo.Essipreserol'arca dell'alleanzaecamminaronodavantialpopolo
7EilSIGNOREdisseaGiosuè:Oggicominceròarenderti grandeagliocchidituttoIsraele,affinchésappianoche, comesonostatoconMosè,cosìsaròconte
8Edaraiquest'ordineaisacerdoticheportanol'arca dell'alleanza:Quandosaretegiuntiallarivadelleacquedel Giordano,vifermeretenelGiordano
9EGiosuèdisseaifiglid'Israele:Avvicinatevieascoltate leparoledelSIGNORE,delvostroDio.
10EGiosuèdisse:DaquestoconosceretecheilDio viventeèinmezzoavoi,echeegliscacceràsenzafallo davantiavoiiCananei,gliIttiti,gliEvei,iPerizziti,i Gergesei,gliAmoreieiGebusei
11Ecco,l'arcadell'alleanzadelSignoredituttalaterra passadavantiavoinelGiordano.
12Oradunquesceglietedodiciuominidalletribùd'Israele, unuomoperognitribù
13Eavverràche,nonappenalepiantedeipiedidei sacerdoticheportanol'arcadelSIGNORE,delSignoredi tuttalaterra,poserannonelleacquedelGiordano,leacque delGiordanosarannodivisedalleacquechescendono dall'alto;esifermerannocomeunmucchio
14Eavvenneche,quandoilpopolosimossedallesue tendeperpassareilGiordano,eisacerdotiportavanol'arca dell'alleanzadavantialpopolo;
15Equandoquellicheportavanol'arcagiunseroal Giordano,eipiedideisacerdoticheportavanol'arca furonoimmersinell'orlodell'acqua(perchéilGiordano straripafinoallesuerivedurantetuttoiltempodella mietitura),
16Leacquechescendevanodall'altosifermaronoesi sollevaronoinunmucchio,moltolontanodallacittàdi Adamo,cheèpressoZaretan;quellechescendevanoverso ilmaredellapianura,ilmarSalato,siesaurironoefurono distrutte;eilpopolopassòpropriodifronteaGerico 17Eisacerdoticheportavanol'arcadelpattodel SIGNORErimaserofermisull'asciuttoinmezzoal Giordano;etuttigliIsraelitipassaronosull'asciutto,finché tuttoilpopolononebbeattraversatoilGiordano
CAPITOLO4
1Eavvenneche,quandotuttoilpopoloebbeattraversatoil Giordano,ilSIGNOREparlòaGiosuè,dicendo:
2Prendetedodiciuominidalpopolo,unuomodaogni tribù,
3Edateloroquest'ordine:Prendetedaqui,dimezzoal Giordano,dalluogodoveipiedideisacerdotisifermarono, dodicipietre,eleportereteconvoidilàdalGiordano,ele deporretenelluogodovealloggeretequestanotte.
4AlloraGiosuèchiamòidodiciuominicheavevascelto traifiglid'Israele,unuomoperognitribù:
5EGiosuèdisseloro:Passatedavantiall'arcadelSignore vostroDioinmezzoalGiordano,eciascunodivoisi carichiunapietrasullespalle,secondoilnumerodelletribù deifiglid'Israele.
6Affinchéquestosiaunsegnotravoi:quandoinfuturoi vostrifigliinterrogherannoiloropadri,dicendo:Checosa significanopervoiquestepietre?
7Allorarispondereteloro:«LeacquedelGiordanofurono divisedavantiall'arcadelpattodelSIGNORE;quandoessa passòilGiordano,leacquedelGiordanofuronodivise;e questepietresarannopersempreunmemorialeperifigli d'Israele»
8Eifiglid'IsraelefecerocomeGiosuèavevacomandato,e preserododicipietredimezzoalGiordano,comeil SIGNOREavevadettoaGiosuè,secondoilnumerodelle tribùdeifiglid'Israele,eleportaronoconséaldilàdel Giordanofinoalluogodovesieranoaccampati,elàle deposero
9EGiosuèeressedodicipietreinmezzoalGiordano,nel luogodovesieranofermatiipiedideisacerdotiche portavanol'arcadell'alleanza;elàsonorimastefinoaoggi. 10Poichéisacerdoticheportavanol'arcarimaserofermiin mezzoalGiordano,finchénonfucompiutotuttociòcheil SIGNOREavevaordinatoaGiosuèdidirealpopolo, secondotuttociòcheMosèavevaordinatoaGiosuè;eil popolosiaffrettòepassòoltre
11Eavvenneche,quandotuttoilpopoloebbecompletato ilpassaggio,anchel'arcadelSIGNOREpassò,eisacerdoti, allapresenzadelpopolo
12EifiglidiRuben,ifiglidiGademetàdellatribùdi Manassepassaronoarmatidavantiaifiglid'Israele,come Mosèavevalorodetto
13Circaquarantamilauomini,prontiperlaguerra, passaronodavantialSignorepercombatterenellepianure diGerico
14InquelgiornoilSIGNOREresegrandeGiosuèagli occhidituttoIsraele,elotemettero,comeavevanotemuto Mosèpertuttiigiornidellasuavita
15EilSIGNOREparlòaGiosuè,dicendo:
16Comandaaisacerdoticheportanol'arcadella testimonianzadisaliredalGiordano
17AlloraGiosuèdiedequest'ordineaisacerdoti:«Salite dalGiordano».
18Eavvenneche,quandoisacerdoticheportavanol'arca delpattodelSIGNOREfuronouscitidalmezzodel Giordanoelepiantedeipiedideisacerdotifuronosollevate sullaterraasciutta,leacquedelGiordanotornaronoalloro postoestrariparonosututtelesuerive,comeprima.
19IlpopolosalìdalGiordanoildecimogiornodelprimo meseesiaccampòaGhilgal,sulconfineorientaledi Gerico.
20Equelledodicipietre,cheavevanopresodalGiordano, GiosuèleeresseaGhilgal
21Poiparlòaifiglid'Israele,dicendo:Quandoivostrifigli infuturodomanderannoailoropadri,dicendo:Checosa significanoquestepietre?
22Alloralofaretesapereaivostrifigli,dicendo:Israeleha attraversatoquestoGiordanoperterraasciutta
23PoichéilSignorevostroDioasciugòleacquedel Giordanodavantiavoi,finchéfostepassati,comeil SignorevostroDiofecealMarRosso,cheasciugòdavanti anoi,finchéfummopassati
24Affinchétuttiipopolidellaterrariconoscanochela manodelSIGNOREèpotente,etemanopersempreil SIGNORE,ilvostroDio
CAPITOLO5
1QuandotuttiiredegliAmoreicheeranodiquadal GiordanoaoccidenteetuttiiredeiCananeicheerano pressoilmareudironocheilSIGNOREavevaprosciugato leacquedelGiordanodavantiaifiglid'Israelefinché furonopassati,illorocuoresisciolseenoncifupiù coraggioinlorodifronteaifiglid'Israele
2InqueltempoilSIGNOREdisseaGiosuè:«Fattidei coltelliaffilatiecirconcididinuovoifiglid'Israeleperla secondavolta»
3Giosuèsifecedeicoltelliaffilatiecirconciseifigli d'Israelesulcolledeiprepuzi
4EquestaèlacausapercuiGiosuèfecelacirconcisione: tuttoilpopolocheerauscitodall'Egitto,tuttiimaschi, perfinotuttigliuominidiguerra,morirononeldeserto duranteilviaggio,dopoessereuscitidall'Egitto.
5Tuttoilpopolocheerauscitodall'Egittoeracirconciso; matuttoilpopolonatoneldeserto,duranteilviaggio,dopo essereuscitodall'Egitto,nonerastatocirconciso
6Poichéifiglid'Israelecamminaronoquarant'anninel deserto,finchéfusterminatatuttalagente,cioègliuomini diguerra,cheeranouscitidall'Egitto,perchénonavevano ubbiditoallavocedelSIGNORE;aiqualiilSIGNORE avevagiuratochenonavrebbemostratoloroilpaeseche avevagiuratoailoropadrididarci,paesedovescorreil latteeilmiele
7EGiosuècirconciseilorofigli,cheeglisuscitòalloro posto;perchéeranoincirconcisi,perchénonliavevano circoncisiduranteilviaggio
8Eavvenneche,quandoebberofinitodicirconcideretutto ilpopolo,rimaseroalloropostonell'accampamento,finché nonfuronoguariti
9EilSignoredisseaGiosuè:«Oggihorimossodavoiil vituperiodell'Egitto».Perciòquelluogofuchiamato Ghilgalfinoaquestogiorno
10Eifiglid'IsraelesiaccamparonoaGhilgale celebraronolaPasquailquattordicesimogiornodelmese, allasera,nellepianurediGerico
11Emangiaronoilgranovecchiodelpaeseilgiornodopo laPasqua,focacceazzimeegranoarrostito,inquello stessogiorno
12Elamannacessòilgiornodopocheebberomangiatoil vecchiogranodelpaese;eifiglid'Israelenonebberopiù manna;maquell'annomangiaronoifruttidelpaesedi Canaan.
13Eavvenneche,mentreGiosuèerapressoGerico,alzò gliocchieguardò,edecco,unuomostavainpiedidi frontealuiconlaspadasguainatainmano.Giosuèandòda luieglidisse:«Seitudeinostriodeinostriavversari?»
14Edeglidisse:«No,vengooracomecapodell'esercito delSignore».AlloraGiosuècaddeconlafacciaaterra,si prostròeglidisse:«Checosadiceilmiosignorealsuo servo?»
15Allorailcapodell'esercitodelSignoredisseaGiosuè: «Toglitiisandalidaipiedi,perchéilluogosulqualestaiè santo»Giosuèfececosì
CAPITOLO6
1OrGericoeraserratamentesbarratadifronteaifigli d'Israele;nessunouscivaenessunoentrava
2EilSIGNOREdisseaGiosuè:«Vedi,iodonelletue maniGerico,ilsuoreeisuoiuominivalorosi.
3Evoitutti,uominidiguerra,girereteintornoallacittà,e fareteilgirodellacittàunavoltaCosìfareteperseigiorni 4Esettesacerdotiporterannodavantiall'arcasettetrombe dicornodimontone;eilsettimogiornogirereteintorno allacittàsettevolte,eisacerdotisuonerannoletrombe
5Eavverràche,quandosuonerannoadistesailcorno d'ariete,equandoudreteilsuonodellatromba,tuttoil popoloproromperàinungrandegrido;elemuradellacittà crolleranno,eilpopolosalirà,ciascunodirittodavantiasé.
6AlloraGiosuè,figliodiNun,chiamòisacerdotiedisse loro:«Prendetel'arcadell'alleanzaesettesacerdotiportino settetrombedicornodimontonedavantiall'arcadel Signore»
7Poidissealpopolo:«Passateegirateattornoallacittà;e chièarmatopassidavantiall'arcadelSIGNORE»
8Eavvenneche,quandoGiosuèebbeparlatoalpopolo,i settesacerdoti,cheportavanolesettetrombedicornodi montone,camminaronodavantialSIGNOREesuonarono letrombe;el'arcadelpattodelSIGNOREliseguiva 9Egliuominiarmatiprecedevanoisacerdotiche suonavanoletrombe,elaretroguardiaseguival'arca, mentreisacerdotiavanzavanosuonandoletrombe 10EGiosuèavevadatoquest'ordinealpopolo:«Non griderete,nonfaretealcunrumoreconlavostravoce,e nessunaparolausciràdallavostrabocca,finchénonvidirò: "Gridate".Alloragriderete.
11Cosìl'arcadelSIGNOREgiròintornoallacittà,facendo ilgirounavolta;poirientrarononell'accampamentoevi passaronolanotte
12Giosuèsialzòdibuonmattinoeisacerdotipresero l'arcadelSignore.
13Esettesacerdoti,portandosettetrombedicornod'ariete davantiall'arcadelSIGNORE,camminavano continuamenteesuonavanoletrombe;egliuominiarmati liprecedevano;malaretroguardiaseguival'arcadel SIGNORE;isacerdoticamminavanoesuonavanole trombe
14Ilsecondogiornogiraronointornoallacittàunavolta, poiritornaronoall'accampamento;cosìfeceroperseigiorni.
15Eavvennecheilsettimogiornosialzaronodibuon mattino,allospuntardelgiorno,egiraronointornoalla cittàsettevoltenellostessomodo;soloinquelgiorno giraronointornoallacittàsettevolte
16Eavvenneallasettimavolta,mentreisacerdoti suonavanoletrombe,Giosuèdissealpopolo:«Gridate, perchéilSIGNOREvihadatolacittà»
17Elacittàsaràvotataallosterminio,essaetuttociòche contiene,davantialSIGNORE;soltantoRahab,la prostituta,resteràinvita,leietuttiquellichesonoconlei incasa,perchéhanascostoimessaggerichenoiavevamo inviato.
18Evoi,inognimodo,guardatevidaciòcheèvotatoallo sterminio,affinchénonvirendiatemaledetti,prendendo qualcosadiciòcheèvotatoallosterminio,enonrendiate l'accampamentod'Israeleunamaledizioneenongli portiateturbamento
19Matuttol'argento,l'oroegliutensilidirameediferro sonoconsacratialSIGNORE;entrerannoneltesorodel SIGNORE
20Cosìilpopologridòmentreisacerdotisuonavanole trombe;eavvenneche,quandoilpopoloudìilsuonodella trombaeilpopololanciòungrandegrido,lemura crollarono,cosìcheilpopolosalìnellacittà,ognunodiritto davantiasé,epreserolacittà
21Evotaronoallosterminiotuttoquellocheeranellacittà, uominiedonne,giovanievecchi,buoi,pecoreeasini, passandoliafildispada
22MaGiosuèavevadettoaidueuominicheavevano esploratoilpaese:«Entratenellacasadellaprostitutae conducetefuoriladonnaetuttoquellochepossiede,come leavetegiurato»
23Eigiovanicheeranospieentraronoecondusserofuori Rahab,suopadre,suamadre,isuoifratellietuttoquello cheleapparteneva;condusserofuorianchetuttiisuoi parentielilasciaronofuoridell'accampamentod'Israele
24Ebruciaronolacittàcolfuocoetuttociòcheconteneva; soltantol'argento,l'oroegliutensilidirameediferroli miseroneltesorodellacasadelSIGNORE.
25EGiosuèsalvòlavitaallaprostitutaRahab,allacasadi suopadreeatuttociòcheleapparteneva;edellahaabitato inIsraelefinoaquestogiorno,perchéavevanascostoi messaggericheGiosuèavevamandatoaesplorareGerico
26InqueltempoGiosuèligiurò,dicendo:«Maledetto davantialSIGNOREl'uomochesileveràericostruirà questacittà,Gerico!Negetteràlefondamentasulsuo primogenitoesulsuofigliopiùgiovaneneerigeràle porte»
27CosìilSIGNOREfuconGiosuè,elasuafamasi diffusepertuttalaregione.
CAPITOLO7
1Maifiglid'Israelecommiseroun'infedeltàriguardoallo sterminio:perchéAcan,figliodiCarmi,figliodiZabdi, figliodiZerach,dellatribùdiGiuda,presedellacosa votataallosterminio;el'iradelSIGNOREsiaccesecontro ifiglid'Israele
2GiosuèmandòdegliuominidaGericoadAi,cheèvicino aBeth-Aven,aorientediBetel,edisseloro:«Saliteed esplorateilpaese».GliuominisalironoedesploraronoAi.
3PoitornaronodaGiosuèeglidissero:«Nonsalgatuttoil popolo;masalganocircadueotremilauominiecolpiscano Ai;enoncostringeretuttoilpopoloadandarelà,perché sonoinpochi»
4Alloracircatremilauominidelpopolosalironolà,e fuggironodavantiagliuominidiAi.
5EgliuominidiAineucciserocircatrentasei, inseguendolidallaportafinoaSebarimesconfiggendoli nelladiscesa;perciòilcuoredelpopolosisciolseediventò comeacqua
6AlloraGiosuèsistracciòlevestiesiprostròconlafaccia aterradavantiall'arcadelSignorefinoallasera;egliegli anzianid'Israelesicoprironoilcapocondellapolvere
7AlloraGiosuèdisse:«Ahimè,SignoreDio,perchéhai fattopassareilGiordanoaquestopopoloperdarcinelle manidegliAmorreiedistruggerci?Oh,secifossimo accontentatidiabitaredilàdalGiordano!»
8OSignore,chedirò,quandoIsraeleavràvoltatolespalle aisuoinemici?
9PerchéiCananeietuttigliabitantidelpaeselosapranno, ciaccerchierannoesterminerannoilnostronomedalla terraEchefaraitualtuograndenome?
10AllorailSIGNOREdisseaGiosuè:«Alzati!Perchéstai cosìsdraiatoconlafacciaaterra?»
11Israelehapeccatoehatrasgreditoilmiopattoche avevolorocomandato,perchéhapresoqualcosadivotato allosterminio,l'haancherubatoel'haanchedissimulato, mettendoloperfinofraisuoibeni
12Perciòifiglid'Israelenonpoteronoresistereailoro nemici,mavoltaronolespalleailoronemici,perchéerano stativotatiallosterminio;eiononsaròpiùconvoi,senon distruggeretedimezzoavoichièvotatoallosterminio 13Su,santificateilpopoloedite:Santificateviperdomani, perchécosìdiceilSIGNORE,Diod'Israele:C'èuno sterminioinmezzoate,Israele;tunonpotrairesistereai tuoinemici,finchénonavretetoltoviadavoilosterminio
14Domattinadunquesaretefattiaccostaresecondole vostretribù;eavverràchelatribùcheilSIGNOREavrà designatosiaccosteràsecondolesuefamiglie;ela famigliacheilSIGNOREavràdesignatosiaccosteràper case;elacasacheilSIGNOREavràdesignatosiaccosterà peruomini
15Eavverràchecoluichesaràpresoconlacosavotata allosterminiosaràbruciatocolfuoco,luietuttociòchegli appartiene,perchéhatrasgreditoilpattodelSIGNOREe perchéhacommessounafolliainIsraele
16GiosuèsialzòdibuonmattinoefeceaccostareIsraele secondolesuetribù;elatribùdiGiudafudesignatadalla sorte
17PoifeceaccostarelafamigliadiGiuda;epresela famigliadegliZerachiti;efeceaccostarelafamigliadegli Zerachitiuomoperuomo;eZabdifupreso
18Poifeceaccostarelasuafamigliauomoperuomo;efu designatoAcan,figliodiCarmi,figliodiZabdi,figliodi Zerach,dellatribùdiGiuda
19AlloraGiosuèdisseadAcan:«Figliomio,tiprego,da' gloriaalSIGNORE,Diod'Israele,efagliconfessione;poi raccontamiciòchehaifatto;nonnascondermelo»
20AcanrisposeaGiosuè:«Inveritàhopeccatocontroil Signore,Diod'Israele,ehofattoquestoequesto
21QuandoviditrailbottinounbelmantellodiBabilonia, duecentosiclid'argentoeunlingottod'orodelpesodi cinquantasicli,alloralidesideraielipresi;edecco,sono nascostiinterra,inmezzoallamiatenda,el'argentoèsotto
22AlloraGiosuèmandòdeimessaggeri,iqualicorsero allatenda;edecco,l'argentoeranascostonellasuatenda,e l'argentosotto
23Elipreserodimezzoallatenda,liportaronoaGiosuèe atuttiifiglid'IsraeleelideposerodavantialSIGNORE 24EGiosuè,etuttoIsraeleconlui,preseroAcan,figliodi Zerach,el'argento,eilmantello,eillingottod'oro,eisuoi figli,elesuefiglie,eisuoibuoi,eisuoiasini,elesue pecore,elasuatenda,etuttoquantogliapparteneva;eli condusseronellavallediAcor.
25EGiosuèdisse:«Perchécihaiturbati?IlSignoreti turbaoggi»EtuttoIsraelelolapidòconpietreebruciòi nemicicolfuoco,dopoaverlilapidaticonpietre.
26Eresserosopradiluiungranmucchiodipietre,chedura finoaquestogiornoCosìilSignoresiritrassedall'ardore dellasuaira.PerciòquelluogofuchiamatovallediAcor, nomechedurafinoaquestogiorno
CAPITOLO8
1EilSIGNOREdisseaGiosuè:Nontemere,enonti sgomentare;prendicontetuttalagentediguerra,levatie salicontroAiVedi,iodonelletuemaniilrediAi,ilsuo popolo,lasuacittàeilsuopaese
2EfaraiadAiealsuorecomehaifattoaGericoealsuo re;soltanto,neprenderetecomepredailbottinoeil bestiame;tenderaiun'imboscataallacittàdietrodiessa
3AlloraGiosuèsilevòcontuttalagentediguerraper salirecontroAi;eGiosuèscelsetrentamilauominifortie valorosieliinviòdinotte
4Ediedeloroquest'ordine:«Ecco,voitendereteun agguatocontrolacittà,dietrolacittà;nonallontanatevi troppodallacittà,masiatetuttipronti.
5Eioetuttoilpopolocheèconmeciavvicineremoalla città;eavverràche,quandouscirannocontrodinoi,come laprimavolta,noifuggiremodavantialoro,
6(Poichéessiuscirannodietroanoi)finchéliavremotratti fuoridallacittà;perchédiranno:Fuggonodavantianoi comelaprimavolta;perciòfuggiremodavantialoro
7Alloravileveretedall'imboscataeconquisteretelacittà, perchéilSIGNORE,ilvostroDio,ladarànellevostre mani.
8Equandoavretepresolacittà,laincendierete;farete secondol'ordinedelSIGNOREEcco,iovel'ho comandato.
9Giosuèdunquelimandòfuori,equelliandaronoa tendereun'imboscata,esifermaronotraBeteleAi,aovest diAi;maGiosuèquellanottepassòinmezzoalpopolo
10Giosuèsialzòdibuonmattino,passòinrassegnail popoloesalìadAi,luieglianzianid'Israeleallatestadel popolo
11Etuttalagente,anchelagentediguerracheeraconlui, salì,siavvicinò,giunsedifronteallacittàesiaccampòa norddiAi;orac'eraunavalletraloroeAi
12Presecircacinquemilauominieliposeinagguatotra BeteleAi,aovestdellacittà
13Equandoebberoschieratoilpopolo,cioètuttol'esercito cheeraanorddellacittà,eiloroagguatiaovestdellacittà, Giosuèquellanotteandòinmezzoallavalle
14QuandoilrediAilovide,siaffrettòesialzòdibuon mattino;egliuominidellacittàuscironocontroIsraeleper combattere,luietuttoilsuopopolo,altempostabilito,di fronteallapianura;maeglinonsapevachec'eranodegli agguaticontrodiluidietrolacittà.
15AlloraGiosuèetuttoIsraelefecerofintadiessere sconfittidavantialoroefuggironoperlaviadeldeserto 16EtuttoilpopolocheeraadAifuradunatoperinseguirli; einseguironoGiosuè,efuronoattiratilontanodallacittà 17NoncifupiùnessunoadAieaBetelchenon inseguisseIsraele;cosìlasciaronolacittàapertae inseguironoIsraele
18EilSIGNOREdisseaGiosuè:«StendiversoAila lanciachehaiinmano,perchéioladarònelletuemani». Giosuèsteselalanciacheavevainmanoversolacittà 19Equellidell'imboscatasialzaronorapidamentedalloro posto,enonappenaegliebbestesolamano,corsero; entrarononellacittà,lapresero,esiaffrettaronoadarle fuoco
20EquandogliuominidiAisivoltaronoindietro,videro cheilfumodellacittàsalivaalcielo,enonavevanopiùla forzadifuggirenédaunapartenédall'altra;eilpopoloche erafuggitoneldesertosivoltòversogliinseguitori.
21QuandoGiosuèetuttoIsraeleviderochel'imboscata avevapresolacittàecheilfumodellacittàsaliva, tornaronoindietroeucciserogliuominidiAi.
22Eglialtriuscironodallacittàcontrodiloro;cosìsi trovaronoinmezzoaIsraele,alcunidaunaparteealtri dall'altra;elisconfissero,cosìchenonnelasciarono nessunosopravvissutoofuggitivo
23EpreserovivoilrediAielocondusseroaGiosuè 24Eavvenneche,quandoIsraeleebbefinitodiuccidere tuttigliabitantidiAinellacampagna,neldesertodoveli avevanoinseguiti,equandofuronotutticadutiafildi spada,finchénonfuronosterminati,tuttigliIsraeliti tornaronoadAielapassaronoafildispada
25Eavvennechetuttiquellichecadderoquelgiorno, uominiedonne,furonododicimila,tuttigliuominidiAi.
26Giosuèinfattinonritiròlamanoconcuiavevastesola lancia,finchénonebbesterminatotuttigliabitantidiAi
27SoltantoilbestiameeilbottinodiquellacittàIsraeleli presecomepredapersé,secondol'ordinecheilSIGNORE avevadatoaGiosuè.
28EGiosuèincendiòAielaridussepersempreaun cumulodirovine,unadesolazionefinoaquestogiorno
29EilrediAirimaseappesoaunalberofinoallasera;e nonappenailsolefutramontato,Giosuèordinòcheilsuo cadaverefossetoltodall'albero,gettatoall'ingressodella
portadellacittàesudiessofosseerettoungranmucchiodi pietre,cheesisteancoraoggi.
30AlloraGiosuècostruìunaltarealSignore,Diod'Israele, sulmonteEbal,
31ComeMosè,servodelSIGNORE,avevaordinatoai figlid'Israele,comeèscrittonellibrodellaleggediMosè, unaltaredipietreintatte,sullequalinessunoavevamai messoferro;esudiessooffrironoolocaustialSIGNOREe sacrificaronosacrificidicomunione
32ElìscrissesullepietreunacopiadellaleggediMosè, cheegliscrisseinpresenzadeifiglid'Israele
33TuttoIsraele,isuoianziani,isuoiufficialieisuoi giudicistavanoinpiedidaunaparteedall'altradell'arca, davantiaisacerdotileviticheportavanol'arcadelpattodel SIGNORE,tantolostranieroquantocoluicheeranatotra loro;metàdilorostavadifrontealmonteGarizimemetà dilorostavadifrontealmonteEbal,comeMosè,servodel SIGNORE,avevacomandatolorodibenedireilpopolo d'Israele.
34Poilessetutteleparoledellalegge,lebenedizioniele maledizioni,secondotuttoquantoèscrittonellibrodella legge.
35NoncifuparoladituttociòcheMosèavevacomandato, cheGiosuènonleggessedavantiatuttalacomunità d'Israele,insiemeconledonne,ibambinieglistranieriche convivevanotraloro
CAPITOLO9
1Quandoloseppero,tuttiirecheeranodiquadal Giordano,nellaregionemontuosa,nellevalliesututtala costadelMarGrandedifrontealLibano,gliIttiti,gli Amorei,iCananei,iPerizziti,gliEveieiGebusei,
2ChesiradunaronoinsiemepercombatterecontroGiosuè econtroIsraele,dicomuneaccordo
3QuandogliabitantidiGabaonudironociòcheGiosuè avevafattoaGericoeadAi, 4Lavoraronoastutamenteeandaronoafarecomese fosserostatiambasciatori,epreserovecchisacchisuiloro asini,eotridivinovecchi,rottielegati;
5Eavevanoaipiediscarpevecchieezoppe,eaddosso vestitivecchi;etuttoilpanedellaloroprovvistaerasecco eammuffito.
6EandaronodaGiosuèall'accampamentodiGhilgal,e disseroaluieagliuominid'Israele:Noiveniamodaun paeselontano;oradunquefatealleanzaconnoi.
7Egliuominid'IsraeledisseroagliHivvei:«Forseabitate inmezzoanoi;ecomepotremmofarealleanzaconvoi?»
8EdisseroaGiosuè:NoisiamotuoiserviEGiosuèchiese loro:Chisiete?Edadovevenite?
9Equelliglidissero:«Ituoiservivengonodaunpaese moltolontano,acausadelnomedelSignoretuoDio, perchéabbiamouditolafamadiluiedituttociòcheha fattoinEgitto,
10EtuttociòchefeceaidueredegliAmorei,cheeranodi làdalGiordano,aSihonrediHeshboneaOgrediBashan, cheeraadAshtaroth.
11Perciòinostrianzianietuttigliabitantidelnostropaese cihannoparlato,dicendo:Prendeteconvoidelleprovviste perilviaggio,andateloroincontroediteloro:Noisiamo vostriservi;fatedunquealleanzaconnoi
12Questoèilnostropane,chenoiprendemmocaldodalle nostrecasecomenostraprovvistailgiornocheuscimmo perveniredavoi;maoraecco,èseccoeammuffito
13Equestiotridivinocheabbiamoriempitoeranonuovi; edecco,sonorotti;equestinostrivestitieinostrisandali sonodiventativecchiacausadellunghissimoviaggio
14Equegliuominipreserodellorociboenon consultaronolaboccadelSIGNORE.
15EGiosuèfecepaceconloro,estipulòun'alleanzacon loro,perlasciarlivivere;eiprincipidellacomunità giuraronoloro
16Eavvenneche,tregiornidopoaverfattoalleanzacon loro,sepperocheeranoloroviciniecheabitavanoin mezzoaloro
17Ifiglid'Israelepartironoegiunseroallelorocittàil terzogiorno.LelorocittàeranoGabaon,Chefira,Beerote Chiriat-Iearim
18Eifiglid'Israelenonlicolpirono,perchéiprincipidella comunitàavevanogiuratoloroperilSIGNORE,Dio d'IsraeleEtuttalacomunitàmormoròcontroiprincipi
19Matuttiiprincipidisseroatuttalacomunità:«Noi abbiamogiuratoloroperilSIGNORE,Diod'Israele; perciòoranonlipossiamotoccare»
20Questofaremoloro:lilasceremovivere,affinchél'ira noncisovrasti,acausadelgiuramentocheabbiamofatto loro
21Eiprincipidisseroloro:«Vivanopure,masiano taglialegnaeportatorid'acquapertuttalacomunità,comei principiavevanopromessoloro»
22AlloraGiosuèlichiamòeparlòloro,dicendo:Perchéci aveteingannati,dicendo:"Noisiamomoltolontanidavoi", mentrevoiabitateinmezzoanoi?
23Oradunquesietemaledetti,enessunodivoisarà liberatodall'essereschiavi,taglialegnaeattingitorid'acqua perlacasadelmioDio
24EquellirisposeroaGiosuè,edissero:Perchéèstato riferitoaituoiservicheilSignoretuoDiohacomandatoal suoservoMosèdidarvituttoilpaese,edisterminare davantiavoituttigliabitantidelpaese,perquestoabbiamo avutograntimoreperlenostreviteacausadivoi,e abbiamofattoquesto
25Edoraeccocinelletuemani;fa'cometisembrabuonoe giustofareanoi.
26Ecosìfeceloro,eliliberòdallamanodeifiglid'Israele, affinchénonliuccidessero
27EinquelgiornoGiosuèlicostituìtaglialegnae attingitorid'acquaperlacongregazioneeperl'altaredel SIGNORE,nelluogocheavrebbescelto,finoaquesto giorno
CAPITOLO10
1Oraavvenneche,quandoAdonisedec,redi Gerusalemme,ebbeuditocheGiosuèavevapresoAie l'avevavotataallosterminio;comeavevafattoaGericoe alsuore,cosìavevafattoadAiealsuore;echegli abitantidiGabaonavevanofattopaceconIsraeleederano inmezzoaloro;
2Etemetterograndemente,perchéGabaoneraunagrande città,comeunadellecittàreali,eperchéerapiùgrandedi Ai,etuttiisuoiuominieranovalorosi
3PerciòAdonisedec,rediGerusalemme,mandòadirea Hoham,rediHebron,aPiram,rediJarmut,aJafia,redi Lachis,eaDebir,rediEglon:
4Salitedameeaiutatemi,esconfiggeremoGabaon, perchéhafattopaceconGiosuèeconifiglid'Israele.
5PerciòicinqueredegliAmorei,ilrediGerusalemme,il rediEbron,ilrediIarmut,ilrediLachiseilrediEglon, siradunarono,salironocontuttiiloroeserciti,si accamparonodifronteaGabaonelemosseroguerra
6EgliuominidiGabaonmandaronoadireaGiosuè all'accampamentodiGhilgal:Nonritirarelatuamanodai tuoiservi;saliprestodanoi,salvacieaiutaci,perchétuttii redegliAmoreicheabitanosullemontagnesisono radunaticontrodinoi
7GiosuèdunquesalìdaGhilgal,luietuttalagentedi guerraconlui,etuttigliuominivalorosi.
8EilSIGNOREdisseaGiosuè:Nonlitemere,perchéioli hodatinelletuemani;nessunodiloropotràresistereate
9Giosuèdunquegiunsedaloroall'improvvisoesalìda Ghilgaltuttalanotte
10EilSIGNORElisconfissedavantiaIsraele,einflisse lorounagrandesconfittaaGabaon,eliinseguìperlavia chesaleaBet-Oron,elibattéfinoadAzekaeaMakkeda 11MentrefuggivanodavantiaIsraeleederanonella discesaversoBet-Oron,ilSIGNOREfececaderedalcielo sudilorogrossepietrefinoadAzeka,emorirono;quelli chemorironoperlagrandinefuronopiùnumerosidiquelli cheifiglid'Israeleucciseroconlaspada.
12AlloraGiosuèparlòalSIGNORE,ilgiornocheil SIGNOREdiedegliAmoreinellemanideifiglid'Israele,e disseinpresenzad'Israele:«Sole,fermatisuGabaon,etu, luna,sullavallediAialon»
13Eilsolesifermòelalunarimaseferma,finchéil popolononsifuvendicatodeisuoinemici.Nonèforse scrittonellibrodelGiusto?Cosìilsolesifermòinmezzo alcieloenonsiaffrettòatramontarepercircaungiorno intero.
14Enoncifugiornocomequello,néprimanédopo,in cuiilSIGNOREascoltòlavocediunuomo;perchéil SIGNOREcombattevaperIsraele.
15PoiGiosuè,etuttoIsraeleconlui,tornò all'accampamentodiGhilgal
16Maquesticinquerefuggironoesinascoseroinuna cavernaaMakkedah
17EfuriferitoaGiosuè,dicendo:Icinqueresonostati trovatinascostiinunacavernaaMakkedah.
18EGiosuèdisse:Rotolategrossepietreall'ingressodella cavernaemettetedegliuominilìvicinopercustodirle.
19Enonvifermate,mainseguiteivostrinemiciecolpite quellicherestano;nonpermettetelorodientrarenelleloro città,perchéilSIGNORE,ilvostroDio,lihadatinelle vostremani.
20Eavvenneche,quandoGiosuèeifiglid'Israeleebbero finitodifarlorounastragegrandissima,finoasterminarli, isuperstitidilororientrarononellecittàfortificate
21Tuttoilpopolotornòinpaceall'accampamentodi GiosuèaMakkeda;nessunomosseparolacontroalcuno deifiglid'Israele
22AlloraGiosuèdisse:«Apritel'imboccaturadella cavernaefateusciredallacavernaqueicinquereefateli uscireperme»
23Efecerocosìeglicondusserofuoridallacavernaquei cinquere:ilrediGerusalemme,ilrediEbron,ilredi Iarmut,ilrediLachiseilrediEglon
24Eavvenneche,quandoqueirefuronocondottifuorida Giosuè,Giosuèchiamòtuttigliuominid'Israeleedisseai capitanidegliuominidiguerracheeranoandaticonlui: «Avvicinatevi,metteteivostripiedisulcollodiquestire» Edessisiavvicinaronoemiseroiloropiedisullorocollo.
25EGiosuèdisseloro:«Nontemeteenonvisgomentate; siatefortiecoraggiosi,perchécosìfaràilSIGNOREatutti ivostrinemici,controiqualicombatterete»
26PoiGiosuèlicolpì,liucciseeliappeseacinquealberi; erimaseroappesiaglialberifinoallasera.
27Eavvennechealtramontodelsole,Giosuècomandò chelifacesseroscenderedaglialberieligettasseronella cavernadoveeranostatinascosti,emettesserograndi pietreall'ingressodellacaverna,cherimangonofinoa questogiorno
28QuelgiornoGiosuèpreseMacchedaelapassòafildi spada;sterminaronoilsuoreetuttelepersonechevisi trovavano;nonlasciòalcunsuperstite;etrattòilredi MacchedacomeavevatrattatoilrediGerico.
29PoiGiosuè,etuttoIsraeleconlui,passòdaMakkedaa LibnaecombattécontroLibna
30EilSIGNOREdiedeanchequellacittà,eilsuore,nelle manid'Israele;eglilapassòafildispada,contuttele personechevisitrovavano;nonvilasciòalcunsuperstite, matrattòilsuorecomeavevatrattatoilrediGerico.
31PoiGiosuè,etuttoIsraeleconlui,passòdaLibnaa Lachis,siaccampòcontrodiessaelacombatté
32EilSIGNOREdiedeLachisnellemanid'Israele,chela preseilsecondogiornoelapassòafildispada,contuttele personecheeranoinessa,esattamentecomeavevafattoa Libna.
33AlloraHoram,rediGhezer,salìinaiutodiLachis;e Giosuèsconfisseluieilsuopopolo,finoanonlasciargli alcunsuperstite.
34PoiGiosuèpassòdaLachisaEglon,etuttoIsraelecon lui;siaccamparonocontrodiessaelacombatterono
35Elapreseroquelgiorno,lapassaronoafildispadae sterminaronotuttelepersonecheeranoinessa,inquel giorno,esattamentecomeavevafattoaLachis
36PoiGiosuè,etuttoIsraeleconlui,salìdaEglona Hebronelacombatterono
37Lapreseroelapassaronoafildispada,conilsuore, tuttelesuecittàetuttelepersonechevisitrovavano;non lasciòalcunsuperstite,comeavevafattoaEglon;mala distrusserocompletamentecontuttelepersonechevisi trovavano
38PoiGiosuè,etuttoIsraeleconlui,tornòaDebirela combatté
39Laprese,ilsuoreetuttelesuecittà;lipassaronoafildi spadaesterminaronotuttelepersonechevierano;non lasciòalcunsuperstiteComeavevafattoaEbron,cosìfece aDebirealsuore;comeavevafattoancheaLibnaealsuo re
40Giosuèdunquepercossetuttalacontradamontuosa,del mezzogiorno,dellapianuraedellesorgenti,etuttiilorore; nonlasciòalcunsuperstite,mavotòallosterminiotuttociò cherespirava,comeilSIGNORE,Diod'Israele,aveva comandato
41EGiosuèlisconfissedaKades-BarneafinoaGaza,e tuttoilpaesediGosenfinoaGabaon.
42Giosuèpresetuttiquestireeilloropaeseinunasola volta,perchéilSignore,Diod'Israele,combattevaper Israele.
43PoiGiosuè,etuttoIsraeleconlui,tornò all'accampamentodiGhilgal
CAPITOLO11
1QuandoIabin,rediHazor,udìquestecose,mandòadire aIobab,rediMadon,alrediSimronealrediAcsaf:
2Eairecheeranoanorddeimontiedellepianureasuddi Chinnerot,enellavalleeneiconfinidiDoraovest, 3eaiCananeiaorienteeaoccidente,agliAmorei,agli Ittiti,aiPerizziti,aiGebuseisullemontagne,eagliEvei sottol'HermonnelpaesediMizpa
4Euscirono,essietuttiiloroeserciticonloro:unagente numerosacomelasabbiacheèsullarivadelmare,con cavalliecarriingrandissimaquantità
5Equandotuttiquestiresifuronoradunati,venneroesi accamparonoinsiemepressoleacquediMerom,per combatterecontroIsraele
6EilSIGNOREdisseaGiosuè:Nontemerediloro, perchédomaniaquest'oralidaròtuttiuccisidavantia Israele;tutaglieraiigarrettiailorocavalliebruceraiiloro carrinelfuoco
7AlloraGiosuèetuttalagentediguerracheeraconlui giunseroall'improvvisocontrodiloropressoleacquedi Merom;equellipiombaronosudiloro
8EilSIGNORElidiedenellemanid'Israele,cheli sconfisseeliinseguìfinoaSidonelagrande,finoa MisrefotmaimefinoallavallediMizpa,versooriente;eli sconfisse,finchénonlasciòloroalcunsuperstite.
9GiosuèfecelorocomeilSignoregliavevaordinato: tagliòigarrettiailorocavalliebruciòilorocarricolfuoco
10InqueltempoGiosuètornòindietro,preseHazorene ucciseilreafildispada;perchéHazorerastataprimala capitaledituttiqueiregni
11Epassaronoafildispadatutteleanimechevierano, votandoleallosterminio;nonrimasealcunrespiro;ediede allefiammeHatsor
12Giosuèpresetuttelecittàdiqueireetuttiilorore,li passòafildispadaelivotòallosterminio,comeaveva comandatoMosè,servodelSIGNORE
13Maquantoallecittàcheeranorimastefermenellaloro forza,Israelenonnebruciònessuna,eccettolasolaHatsor; quellafuincendiatadaGiosuè.
14Eifiglid'Israelepreseropersétuttoilbottinodiqueste cittàeilbestiame;mapassaronotuttigliuominiafildi spada,finchénonliebberodistrutti,enonlasciarono alcunoinvita.
15ComeilSignoreavevacomandatoaMosè,suoservo, cosìMosècomandòaGiosuè,ecosìfeceGiosuè;non trascurònulladituttoquantoilSignoreavevacomandatoa Mosè
16Giosuèdunquepresetuttoquelpaese,lemontagne, tuttoilpaesedelNegheb,tuttoilpaesediGosen,lavalle, lapianura,lamontagnad'Israeleelasuavalle;
17DalmonteHalak,chesaleversoSeir,finoaBaalgad nellavalledelLibano,sottoilmonteHermon;presetuttii lorore,licolpìeliuccise
18Giosuèfeceguerraalungocontrotuttiqueire
19Noncifualcunacittàchefacessepacecoifiglid'Israele, eccettogliEvei,abitantidiGabaon;tuttelealtrelepresero combattendo.
20PoichéeravolontàdelSIGNOREindurireilorocuori, affinchéandasseroinbattagliacontroIsraele,per sterminarlicompletamente,senzachecifosselorograzia, maperannientarli,comeilSIGNOREavevaordinatoa Mosè
21InqueltempoGiosuèvenneesterminògliAnakim dallemontagne,daHebron,daDebir,daAnab,datuttele montagnediGiudaedatuttelemontagned'Israele;Giosuè livotòallosterminioconlelorocittà.
22NonrimasepiùalcunAnakimnelpaesedeifigli d'Israele;nerimaserosoloaGaza,aGateadAsdod 23Giosuèpresetuttoilpaese,seguendoesattamente quantoilSignoreavevadettoaMosè;elodiedeineredità aIsraele,secondolelorodivisioni,tribùpertribùEil paeseebberiposodallaguerra.
CAPITOLO12
1Questisonoiredelpaesecheifiglid'Israelesconfissero econquistarono,dicuipreseropossessooltreilGiordano, versooriente,dalfiumeArnonalmonteHermonetuttala pianuraaoriente
2Sihon,redegliAmorei,cheabitavainHeshboneregnava daAroer,cheèsullarivadeltorrenteArnon,edallametà deltorrenteedallametàdiGalaad,finoaltorrenteJabbok, cheèilconfinedeifiglidiAmmon;
3EdallapianurafinoalmarediChinneretaoriente,efino almaredellapianura,cioèilmarSalatoaoriente,finoa Bet-Iesimot;edalsud,sottoAsdot-Pisga;
4EilterritoriodiOg,rediBasan,cheeraunodei superstitideigiganti,cheabitavaadAstaroteaEdrei, 5EregnòsulmonteHermon,esuSalca,esututtoBasan, finoalconfinedeiGhesuritiedeiMaacatiti,esullametàdi Galaad,ilconfinediSihon,rediChesbon
6Mosè,servodelSIGNORE,eifiglid'Israeleli sconfissero;eMosè,servodelSIGNORE,lidiedein possessoaiRubeniti,aiGaditieallamezzatribùdi Manasse
7QuestisonoiredelpaesecheGiosuèeifiglid'Israele sconfisserodiquadalGiordano,aoccidente,daBaalgad nellavalledelLibanofinoalmonteHalak,chesaleverso Seir;cheGiosuèdiedeinpossessoalletribùd'Israele, secondolelorodivisioni
8Nellemontagne,nellevalli,nellepianure,nellesorgenti, neldesertoenelpaesedelNegheb;gliIttiti,gliAmorei,i Cananei,iPerizziti,gliEveieiGebusei
9IlrediGerico,uno;ilrediAi,cheèpressoBetel,uno; 10IlrediGerusalemme,uno;ilrediEbron,uno; 11IlrediJarmuth,uno;ilrediLachis,uno; 12IlrediEglon,uno;ilrediGhezer,uno; 13IlrediDebir,uno;ilrediGheder,uno; 14IlrediHormah,uno;ilrediArad,uno; 15IlrediLibna,uno;ilrediAdullam,uno; 16IlrediMakkeda,uno;ilrediBetel,uno; 17IlrediTappuah,uno;ilrediHefer,uno; 18IlrediAfek,uno;ilrediLasaron,uno; 19IlrediMadon,uno;ilrediHazor,uno; 20IlrediSimronmeron,uno;ilrediAcsaf,uno;
21IlrediTaanach,uno;ilrediMeghiddo,uno; 22IlrediKedesh,uno;ilrediIokneamdelCarmelo,uno; 23IlrediDor,nellacostadiDor,uno;ilredellenazionidi Ghilgal,uno;
24IlrediTirza,uno;tuttiiresonotrentuno.
CAPITOLO13
1OrGiosuèeravecchioeavanzatoneglianni;eil SIGNOREglidisse:«Tuseivecchioeavanzatoneglianni, erimaneancoramoltopaesedaconquistare»
2Questoèilpaesecherimaneancora:tuttiiconfinidei FilisteietuttiiGheshuriti,
3DalSihor,cheèdifronteall'Egitto,finoaiconfinidi Ekronversonord,cheèconsideratodeiCananei:icinque principideiFilistei:iGazatei,gliAsdotei,gliEscaloniti,i Gattei,gliEkronitieanchegliAvviti
4Dalmezzogiorno,tuttoilpaesedeiCananeieMearache èpressoiSidoni,finoadAfek,sinoaiconfinidegli Amorei;
5EilpaesedeiGhibliti,etuttoilLibano,versooriente,da BaalgadsottoilmonteHermonfinoall'ingressodiHamath. 6Tuttigliabitantidellaregionemontuosa,dalLibanofino aMisrefotmaim,etuttiiSidoni,liscacceròdavantiaifigli d'Israele;soltantodividiloasortecomeereditàtragli Israeliti,cometihocomandato
7Oradunquedividetequestaterrainereditàallenovetribù eallamezzatribùdiManasse,
8ConloroiRubenitieiGaditihannoricevutolaloro eredità,cheMosèhadatoloro,oltreilGiordano,aoriente, comeMosè,servodelSIGNORE,avevadatoloro;
9DaAroer,cheèsullarivadeltorrenteArnon,elacittà cheèinmezzoaltorrente,etuttalapianuradiMedebafino aDibon;
10etuttelecittàdiSihon,redegliAmorei,cheregnavaa Heshbon,finoalconfinedeifiglidiAmmon; 11eGalaad,eilconfinedeiGhesuritiedeiMaacatiti,e tuttoilmonteHermon,etuttoBasanfinoaSalcah; 12TuttoilregnodiOginBasan,cheregnavaadAstarote aEdrei,echeerarimastodelrestodeiRefaim;perché Mosèlicolpìeliscacciò
13Tuttaviaifiglid'IsraelenonscacciaronoiGhesuriti,néi Maacatiti;perciòiGhesuritieiMaacatitiabitanoinmezzo agliIsraelitifinoaquestogiorno
14SoltantoallatribùdiLevinondiedealcunaeredità;i sacrificiofferticolfuocoalSIGNORE,Diod'Israele,sono laloroeredità,comeegliavevalorodetto 15EMosèdiedeallatribùdeifiglidiRubenl'eredità secondolelorofamiglie
16EilloroconfineandavadaAroer,cheèsullarivadel torrenteArnon,elacittàcheèinmezzoaltorrente,etutta lapianurapressoMedeba; 17Chesbonetuttelesuecittàchesononellapianura: Dibon,Bamot-BaaleBet-Baal-Meon, 18eJahazah,eKedemot,eMefaat, 19EKirjathaim,eSibma,eZareth-Saharsulmontedella valle, 20eBet-Peor,eAsdot-Pisga,eBet-Iescimot, 21etuttelecittàdellapianuraetuttoilregnodiSihon,re degliAmorei,cheregnavaaHeshbon,cheMosèsconfisse insiemeconiprincipidiMadian,Evi,Rekem,Zur,Hure Reba,duchidiSihon,cheabitavanonelpaese
22AncheBalaam,figliodiBeor,l'indovino,ifiglid'Israele loucciserodispadainsiemeconglialtricheavevano ucciso
23EilconfinedeifiglidiRubenfuilGiordanoeilsuo confine.Questaful'ereditàdeifiglidiRubensecondole lorofamiglie,conlelorocittàeilorovillaggi
24EMosèdiedel'ereditàallatribùdiGad,aifiglidiGad secondolelorofamiglie.
25EilloroterritoriocomprendevaJazer,tuttelecittàdi GalaademetàdelpaesedeifiglidiAmmon,finoadAroer, cheèdifronteaRabba;
26edaHeshbonaRamat-MizpaeBetonim;eda MahanaimfinoalconfinediDebir;
27Enellavalle:Bet-Haram,Bet-Nimra,SuccoteZafon,il restodelregnodiSicon,rediChesbon,ilGiordanoeilsuo confine,finoall'estremitàdelmarediChinnereth,oltreil Giordano,versooriente
28Questaèl'ereditàdeifiglidiGad,secondoleloro famiglie:lecittàeilorovillaggi.
29EMosèdiedeun'ereditàallamezzatribùdiManasse;e questafulaproprietàdellamezzatribùdeifiglidiManasse, secondolelorofamiglie.
30EilloroterritoriocomprendevaMahanaim,tuttoBasan, tuttoilregnodiOg,rediBasan,etuttiivillaggidiIair,che sonoinBasan,sessantacittà;
31EmetàGalaad,AstaroteEdrei,cittàdelregnodiOgin Basan,appartenevanoaifiglidiMachir,figliodiManasse, cioèallametàdeifiglidiMachir,secondolelorofamiglie.
32QuestisonoipaesicheMosèdistribuìinereditànelle pianurediMoab,oltreilGiordano,pressoGerico,verso oriente.
33MaallatribùdiLeviMosènondiedealcunaeredità;il SIGNORE,Diod'Israele,eralaloroeredità,comeaveva lorodetto.
CAPITOLO14
1Questisonoipaesicheifiglid'Israeleereditarononel paesediCanaan,cheilsacerdoteEleazar,Giosuèfigliodi Nuneicapidellefamigliedelletribùdeifiglid'Israele distribuironoloroineredità
2Laloroereditàfudistribuitaasorte,comeilSIGNORE avevacomandatopermezzodiMosè,allenovetribùealla mezzatribù
3Mosèinfattiavevadatoinereditàduetribùemezzatribù dilàdalGiordano;maaiLevitinondiedealcunaereditàin mezzoaloro
4PoichéifiglidiGiuseppeformavanoduetribù,Manasse edEfraim;perciònondiederoalcunaparteaiLevitinel paese,salvocittàdoveabitare,conilorosobborghiperil lorobestiameeperilorobeni
5ComeilSIGNOREavevacomandatoaMosè,cosìfecero ifiglid'Israeleesispartironoilpaese
6AlloraifiglidiGiudavennerodaGiosuèaGhilgal;e Caleb,figliodiIefunne,ilKenizzeo,glidisse:«Tusaila parolacheilSIGNOREhadettoaMosè,uomodiDio, riguardoameeateaKades-Barnea».
7Avevoquarant'anniquandoMosè,servodelSignore,mi mandòdaCades-Barneaaesplorareilpaese;eiogliriferii lacosasecondoilmiocuore.
8Tuttaviaimieifratellicheeranosaliticonme scoraggiaronoilpopolo;maioseguiipienamenteil SIGNORE,ilmioDio
9EMosègiuròinquelgiorno,dicendo:Certolaterrache iltuopiedehacalcatosaràereditàtuaedeituoifigliper sempre,perchéhaiseguitopienamenteilSIGNORE,ilmio Dio
10Edecco,ilSIGNOREmihaconservatoinvita,come avevadetto,perquestiquarantacinqueanni,daquandoil SIGNOREdissequestaparolaaMosè,mentreifigli d'Israelevagavanoneldeserto;edecco,oggiho ottantacinqueanni
11IosonoancoraoggifortecomequandoMosèmimandò; comeeroforteallora,cosìsonoforteancheadesso,per combattere,siaperuscirecheperentrare
12Oradunquedammiquestomonte,delqualeil SIGNOREparlòinquelgiorno;poichétuudistiinquel giornochevieranogliAnakimechelecittàeranograndie fortificate.SeilSIGNOREsaràconme,ioliscaccerò, comehadettoilSIGNORE
13EGiosuèlobenedisseediedeaCaleb,figliodiIefunne, Ebronineredità.
14PerciòHebrondivennel'ereditàdiCaleb,figliodi Iefunne,ilKenizzeo,finoaquestogiorno,perchéegli seguìpienamenteilSIGNORE,Diod'Israele.
15EprimailnomediEbroneraChiriat-Arba;eArbaera unuomoimportantetragliAnakimEilpaeseebberiposo dallaguerra.
CAPITOLO15
1QuestafudunquelasortedellatribùdeifiglidiGiuda, secondolelorofamiglie:finoalconfinediEdom,il desertodiSinasud,eral'estremitàdellacostameridionale.
2EilloroconfinemeridionaleeradallarivadelmarSalato, dallabaiacheguardaasud;
3Poiuscivaversoillatomeridionaleverso Maalehacrabbim,passavaperZin,salivaversoillato meridionaleversoKadesh-Barnea,passavaperHezron, salivaadAdaregiravaversoKarkaa.
4DilàpassavaversoAzmon,euscivafinoaltorrente d'Egitto;el'estremitàdiquelconfinegiungevaalmare Questosaràilvostroconfinemeridionale.
5IlconfineorientaleerailMarSalato,finoallafinedel GiordanoEilloroconfine,asettentrione,partivadalla baiadelmare,all'estremitàdelGiordano.
6PoiilconfinesalivaaBet-Ogla,passavaanorddiBetArabaesalivaallapietradiBohan,figliodiRuben.
7PoiilconfinesalivaversoDebirdallavallediAcor,epoi versonord,guardandoversoGhilgal,cheèdifrontealla salitadiAdummim,cheèasuddelfiume;poiilconfine passavaversoleacquediEn-SemesefacevacapoaEnRoghel
8EilconfinesalivaperlavalledelfigliodiHinnomfino alversantemeridionaledeiGebusei,cheèGerusalemme;e ilconfinesalivafinoallacimadelmontechestadifronte allavallediHinnomaovest,cheèall'estremitàdellavalle deiRefaimanord
9Eilconfinesiestendevadallacimadelmontefinoalla sorgentedelleacquediNeftoa,esiprolungavafinoalle cittàdelmonteEfron;eilconfinesiestendevafinoaBaala, cheèKiriat-Iearim
10PoiilconfinegiravadaBaalaversooccidentefinoal monteSeir,passavaperilpendiodelmonteIearim,cheè Chesalon,dallatosettentrionale,scendevaaBet-Semese passavaperTimna.
11PoiilconfinesiestendevafinoalversantediEkron, versonord;poiilconfinesiestendevafinoaScikron, passavaperilmonteBaala,giungevafinoaIabneele facevacapoalmare.
12IlconfineoccidentaleerafinoalMarGrandeeallasua costaQuestafulafrontieradeifiglidiGiudatutt'intorno, secondolelorofamiglie
13EaCaleb,figliodiIefunne,Giosuèdiedeunapartein mezzoaifiglidiGiuda,secondol'ordinedelSIGNOREa Giosuè:lacittàdiArba,padrediAnak,cheèEbron
14ECalebscacciòdilàitrefiglidiAnak:Sesai,Achiman eTalmai,figlidiAnak.
15EdilàsalìagliabitantidiDebir;ilnomediDebirprima eraKiriat-Sefer
16AlloraCalebdisse:«AchicolpiràKiriat-Seferela prenderà,daròinmogliemiafigliaAcsa»
17EOtniel,figliodiKenaz,fratellodiCaleb,laprese,e questiglidiedeinmogliesuafigliaAcsa.
18Eavvenneche,mentreellagiunsedalui,lopersuasea chiedereuncampoasuopadre;eleismontòdall'asino;e Calebledisse:Checosadesideri?
CAPITOLO16
1ElasortetoccataaifiglidiGiuseppecaddedalGiordano pressoGerico,finoalleacquediGericoaoriente,finoal desertochesaledaGericofinoalmonteBetel, 2EuscivadaBetelversoLuz,epassavafinoaiconfinidi ArchifinoadAtarot,
3EscendevaversooccidentefinoalconfinediIaflet,fino alconfinediBet-OroninferioreefinoaGhezer,e terminavaalmare
4CosìifiglidiGiuseppe,ManasseedEfraim,preserola loroeredità
5EilconfinedeifiglidiEfraimsecondolelorofamiglie eraquesto:ilconfinedellaloroereditàsullatoorientaleera Atarothaddar,finoaBet-Oronsuperiore;
6PoiilconfinesiestendevaversoilmarefinoaMicmeta, sullatosettentrionale;poiilconfinegiravaaorienteverso Taanat-Silo,epassavaaccantoadessa,aoriente,finoa Ianoa;
7PoiscendevadaIanoaadAtaroteaNaarat,giungevaa GericoeterminavaalGiordano
8IlconfinesiestendevadaTappuahversooccidentefino altorrenteKanah,eterminavaalmareQuestaèl'eredità dellatribùdeifiglidiEfraim,secondolelorofamiglie
9LecittàseparateperifiglidiEfraimfuronoinmezzo all'ereditàdeifiglidiManasse,tuttelecittàconiloro villaggi
10EnonscacciaronoiCananeicheabitavanoaGhezer; perciòiCananeiabitanoinmezzoagliEfraimitifinoaoggi esonotributari
1FuancheassegnataunaparteallatribùdiManasse, perchéeglierailprimogenitodiGiuseppe;cioèaMachir,
Giosuè
primogenitodiManasse,padrediGalaad;poichéeraun uomodiguerra,glitoccòGalaadeBasan.
2AncheglialtrifiglidiManasse,secondolelorofamiglie, ebberounaparteinpiù:perifiglidiAbiezer,perifiglidi Helek,perifiglidiAsriel,perifiglidiSichem,perifigli diHefereperifiglidiSemidaQuestifuronoifiglimaschi diManasse,figliodiGiuseppe,secondolelorofamiglie
3MaZelofehad,figliodiChefer,figliodiGalaad,figliodi Machir,figliodiManasse,nonebbefiglimaschi,masolo figlie;equestisonoinomidellesuefiglie:Mahlah,Noah, Hoglah,MilcaheTirzah
4EsipresentaronodavantialsacerdoteEleazar,davantia GiosuèfigliodiNunedavantiaiprincipi,dicendo:«Il SignorehacomandatoaMosèdidarciun'ereditàinmezzo ainostrifratelli»Perciò,secondol'ordinedelSignore,egli diedeloroun'ereditàinmezzoaifratellidelloropadre. 5EtoccaronodiecipartiaManasse,oltreilpaesedi GalaadediBasan,cheeranodilàdalGiordano; 6PerchélefigliediManasseebberoun'ereditàtraisuoi figli,eilpaesediGalaadfutoccatoalrestodeifiglidi Manasse
7IlconfinediManasseandavadaAseraMicmeta,cheèdi fronteaSichem;poiilconfineproseguivaadestrafinoagli abitantidiEntappuah
8ManasseavevalaterradiTappuah;maTappuah,al confinediManasse,appartenevaaifiglidiEfraim; 9EilconfinescendevafinoaltorrenteKanah,asuddel torrente;questecittàdiEfraimsonotralecittàdiManasse; ancheilconfinediManasseeraanorddeltorrentee terminavaalmare
10AsudappartenevaaEfraim,anordaManasse;ilmare erailsuoconfine;siincontravanoadAseranordea Issacaraest
11ManasseebbeinIssacareinAser:Beth-Seanelesue dipendenze,Ibleamelesuedipendenze,gliabitantidiDor elesuedipendenze,gliabitantidiEndorelesue dipendenze,gliabitantidiTaanacelesuedipendenze,gli abitantidiMeghiddoelesuedipendenze:trecontee
12TuttaviaifiglidiManassenonriuscironoascacciaregli abitantidiquellecittà;eiCananeicontinuaronoarisiedere inquelpaese
13Maavvenneche,quandoifiglid'Israelesifurono rafforzati,sottomiseroiCananeiatributari,manonli scacciaronodeltutto
14EifiglidiGiuseppeparlaronoaGiosuè,dicendo: Perchémihaidatosolounlottoeunasolaporzioneda ereditare,mentreiosonounpopolonumeroso,nonostante ilSIGNOREmiabbiabenedettofinora?
15Giosuèrisposeloro:«Seseiunpopolonumeroso,sali nellaforestaedisboscalànelpaesedeiPerizzitiedei Refaim,perchéilmonteEfraimètroppostrettoperte»
16EifiglidiGiuseppedissero:«Ilmontenoncibasta;e tuttiiCananeicheabitanonelpaesedellavallehannocarri diferro,tantoquellidiBeth-Seanedellesuedipendenze, quantoquellidellavallediJezreel»
17EGiosuèparlòallacasadiGiuseppe,aEfraimea Manasse,dicendo:Tuseiunpopolonumerosoehaigrande potenza;nonavraiunasolasorte;
18Mailmontesaràtuo,perchéèunaforesta,etulo disboscherai;eisuoimarginisarannotuoi,perchétu scacceraiiCananei,anchesehannocarridiferroesono forti
CAPITOLO18
1Tuttalacomunitàdeifiglid'IsraelesiradunòaSiloevi eresselatendadiconvegno.Eilpaesefusottomesso davantialoro.
2Etraifiglid'Israelerimaserosettetribù,chenonavevano ancoraricevutolaloroeredità
3EGiosuèdisseaifiglid'Israele:Finoaquandotarderete adandareaprenderepossessodelpaesecheilSIGNORE, Diodeivostripadri,vihadato?
4Datetravoitreuominiperognitribù;iolimanderò,ed essisialzeranno,percorrerannoilpaeseenedescriveranno l'eredità,secondolaloroprovenienza;poiritornerannoda me
5Elodividerannoinsetteparti:Giudaabiterànelsuo territorioasud,elacasadiGiuseppeabiterànelsuo territorioanord
6Descriveretedunqueilpaeseinsettepartiemela porteretequi,perchéiotiriasortepervoiqui,davantial Signore,nostroDio
7MaiLevitinonhannoparteinmezzoavoi,perchéil sacerdoziodelSIGNOREèlaloroeredità;Gad,Rubene metàdellatribùdiManassehannoricevutolaloroeredità dilàdalGiordano,aoriente,cheMosè,servodel SIGNORE,hadatoloro.
8Alloragliuominisialzaronoeseneandarono;eGiosuè diedequest'ordineacolorocheandavanoadescrivereil paese:«Andate,percorreteilpaeseedescrivetelo;poi tornatedame,perchéiogettiquilasortepervoidavantial SIGNOREaSilo»
9Egliuominipartirono,percorseroilpaese,lodescrissero inunlibro,cittàpercittà,insetteparti,etornaronoda Giosuèall'esercitoaSilo
10EGiosuègettòlesortiperloroaSilo,davantial SIGNORE;elàGiosuèdiviseilpaesetraifiglid'Israele, secondolelorodivisioni
11LasortedellatribùdeifiglidiBeniaminofustabilita secondolelorofamiglie;eilconfinedellalorosortesi estendevatraifiglidiGiudaeifiglidiGiuseppe
12EilloroconfinedallatonordpartivadalGiordano;eil confinesalivafinoalversantediGericodallatonord,e salivaperlemontagneversoovest;eterminavaaldeserto diBetaven.
13DilàilconfinepassavaversoLuz,finoalversantedi Luz,cheèBetel,asud;eilconfinescendevaad Atarothadar,pressolacollinachegiaceasuddiBethHoroninferiore
14Eilconfinetracciavadilà,ecircondaval'angolodel mareversosud,dallacollinachegiacedifronteaBet-Oron versosud;eterminavaaChiriat-Baal,cheèChiriat-Iearim, unacittàdeifiglidiGiudaQuestoeraillatooccidentale 15Ilconfinemeridionalepartivadall'estremitàdiKiriatIearim,eilconfineuscivaaovest,egiungevafinoalpozzo delleacquediNeftoa
16Eilconfinescendevafinoall'estremitàdelmonteche stadifronteallavalledelfigliodiHinnom,echeènella valledeiRefaimasettentrione,escendevaallavalledi Hinnom,finoalfiancodeiGebuseiamezzogiorno,e scendevaaEnroghel,
17Efutrattodalnord,euscìversoEn-Semes,euscìverso Ghelilot,cheèdifronteallasalitadiAdummim,escese allapietradiBohan,figliodiRuben,
18Poipassòversoillatooppostoall'Arabah,versonord,e sceseall'Arabah.
19PoiilconfinepassavaperillatodiBet-Oglaversonord, eleestremitàdelconfineeranoalgolfosettentrionaledel marSalato,all'estremitàmeridionaledelGiordano:questa eralacostameridionale
20IlGiordanonecostituivailconfinedallatoorientale Questaful'ereditàdeifiglidiBeniamino,secondoisuoi confinitutt'intorno,secondolelorofamiglie
21LecittàdellatribùdeifiglidiBeniamino,secondole lorofamiglie,eranoGerico,Bet-OglaelavallediKeziz, 22eBet-Arabah,eZemaraim,eBetel, 23EAvim,eParah,eOfra, 24Chefar-Ammonai,OfnieGaba:dodicicittàeiloro villaggi
25Gabaon,RamaeBeerot, 26eMizpa,ChefiraeMoza, 27ERekem,eIrpeel,eTaralah, 28EZela,ElefeiGebusei,cioèGerusalemme,Ghibeae Chiriat:quattordicicittàeilorovillaggiQuestaful'eredità deifiglidiBeniaminosecondolelorofamiglie
CAPITOLO19
1LasecondapartesorteggiatatoccòaSimeone,allatribù deifiglidiSimeone,secondolelorofamiglie;elaloro ereditàerainmezzoall'ereditàdeifiglidiGiuda
2EbberonellaloroereditàBeer-Sceba,oSeba,eMolada, 3Hazarsual,BalaheAzem, 4eEltolad,eBethul,eHormah, 5Ziklag,Betmarcaboth,Hazarsusah, 6BetlebaotheSaruhen:tredicicittàeilorovillaggi; 7Ain,Remmon,EthereAshan;quattrocittàeiloro villaggi;
8Etuttiivillaggicheeranointornoaquestecittàfinoa Baalatbeer,RamatdelsudQuestaèl'ereditàdellatribùdei figlidiSimeonesecondolelorofamiglie.
9L'ereditàdeifiglidiSimeonefutoltadallapartedeifigli diGiuda,perchélapartedeifiglidiGiudaeratroppo grandeperloro;perciòifiglidiSimeoneebberolaloro ereditàinmezzoallaloroeredità
10LaterzapartesorteggiatatoccòaifiglidiZabulon, secondolelorofamiglie;eilconfinedellaloroereditàfu finoaSarid
11EilloroconfinesalivaversoilmareeMaralah, giungevaaDabbashethegiungevaaltorrentecheèdi fronteaJokneam;
12EgiravadaSaridversooriente,versoilsollevante,fino alconfinediChisloth-Tabor,epoiuscivaversoDaberath,e salivaversoJafia,
13EdilàpassalungoillatoorientaleversoGittahhefer, versoIttahkazin,eprosegueversoRemmonmethoarfinoa Neah;
14Eilconfinelacircondavadallatosettentrionalefinoad Annaton,eterminavanellavallediIftahel
15Kattath,Nahallal,Simron,IdealaeBetlemme:dodici cittàeilorovillaggi.
16Questaèl'ereditàdeifiglidiZabulon,secondoleloro famiglie:questecittàeilorovillaggi
17LaquartapartesorteggiatatoccòaIssacar,aifiglidi Issacar,secondolelorofamiglie
18EilloroconfineeraversoJezreel,ChesullotheSunem,
19EHapharaim,eShion,eAnaharath, 20eRabbith,eKishion,eAbez, 21eRemet,Engannim,EnhaddaheBeth-Pazzez; 22PoiilconfinegiungevaaTabor,aShahazimaeaBethScemesh;eilloroconfineterminavaalGiordano:sedici cittàeilorovillaggi
23Questaèl'ereditàdellatribùdeifiglidiIssacar,secondo lelorofamiglie,lecittàeilorovillaggi.
24Laquintapartesorteggiatatoccòallatribùdeifiglidi Aser,secondolelorofamiglie
25EilloroconfineeraHelkath,Hali,BeteneAcshaf, 26eAlammelec,AmadeMisheal;egiungevaalCarmelo versooccidente,eaSihorlibnath;
27PoigiravaversoillevanteversoBet-Dagon,egiungeva aZabulon,eallavallediIftaelversoillatosettentrionaledi Bet-Mec,eNeiel,euscivaversoCabulsullamanosinistra, 28EHebron,Rehob,HammoneKanah,finoallagrande Sidon;
29PoiilconfinevolgevaversoRamaeversolacittàforte diTiro;poiilconfinevolgevaversoHosaeterminavaal mare,dalconfinefinoadAczib
30Ummah,AfekeRehob:ventiduecittàeilorovillaggi.
31Questaèl'ereditàdellatribùdeifiglidiAser,secondole lorofamiglie:questecittàeilorovillaggi
32LasestapartesorteggiatatoccòaifiglidiNeftali, secondolelorofamiglie
33EilloroconfineandavadaHelef,daAllona Zaanannim,eAdami,Nekeb,eIabneel,finoaLakum;e terminavaalGiordano
34PoiilconfinevolgevaversoovestversoAznot-Tabor,e dilàuscivaversoHukkok,giungevaaZabulonasud, giungevaadAseraovestegiungevaaGiudasulGiordano versooriente
35LecittàfortificatesonoZiddim,Zer,Hammath, RakkatheChinnereth, 36Adamah,RamaheHazor, 37EKedesh,Edrei,Enhazor, 38Iron,Migdalel,Horem,BethanatheBeth-Semesh: diciannovecittàeilorovillaggi
39Questaèl'ereditàdellatribùdeifiglidiNeftali,secondo lelorofamiglie:lecittàeilorovillaggi
40Lasettimapartesorteggiatatoccòallatribùdeifiglidi Dan,secondolelorofamiglie.
41EilterritoriodellaloroereditàfuZorah,Eshtaole Irshemesh, 42EShaalabbin,AjaloneJethlah, 43EdElon,ThimnathahedEkron, 44eEltekeh,eGhibbeton,eBaalat, 45EJehud,BeneberakeGathrimmon, 46EMejarkon,eRakkon,conilconfinedifronteaJapho 47EilterritoriodeifiglidiDaneratroppopiccoloperloro; perciòifiglidiDansalironoacombatterecontroLeshem, lapresero,lapassaronoafildispada,lapreseroevisi stabilirono,echiamaronoLeshemDan,dalnomediDan loropadre
48Questaèl'ereditàdellatribùdeifiglidiDan,secondole lorofamiglie:questecittàeilorovillaggi.
49Quandoebberofinitodidividereilpaeseineredità secondoiloroconfini,ifiglid'IsraelediederoaGiosuè, figliodiNun,un'ereditàinmezzoaloro:
50SecondolaparoladelSIGNORE,glidiederolacittàche avevachiesto,Timnat-Sera,nellaregionemontuosadi EfraimEglicostruìlacittàeviabitò
51QuestesonoleereditàcheilsacerdoteEleazaro,Giosuè figliodiNuneicapifamigliadelletribùdeifiglid'Israele spartironoasorteaSilo,davantialSignore,all'ingresso dellatendadiconvegnoCosìterminaronoladivisionedel paese.
CAPITOLO20
1IlSignoreparlòancoraaGiosuè,dicendo:
2Parlaaifiglid'Israeleedi'loro:«Costruitevilecittàdi rifugio,dicuivihoparlatopermezzodiMosè
3affinchél'omicidacheuccidequalcunoinvolontariamente einvolontariamentepossarifugiarsilì;equellesarannoil vostrorifugiocontroilvendicatoredelsangue
4Equandocoluichefuggeinunadiquellecittàsifermerà all'ingressodellaportadellacittàeracconteràlasuacausa aglianzianidiquellacittà,questiloaccoglierannonella cittàeglidarannounluogo,perchépossaabitaretraloro
5Eseilvendicatoredelsangueloinsegue,nongli consegnerannol'omicidanellemani,perchéhauccisoil suoprossimoperinavvertenzaenonloavevaodiatoprima
6Eabiteràinquellacittà,finchénoncompariràdavanti all'assembleaperilgiudizio,efinoallamortedelsommo sacerdotechesaràincaricainqueigiorni;alloral'omicida torneràeverrànellasuacittà,enellasuacasa,nellacittàda doveerafuggito
7EstabilironoKedeshinGalilea,sulmonteNeftali, SichemsulmonteEfraimeKirjatharba,cheèHebron,sul monteGiuda
8Edall'altrapartedelGiordano,versooriente, assegnaronoBezerneldeserto,nellapianura,dallatribùdi Ruben,eRamotinGalaad,dallatribùdiGad,eGolanin Basan,dallatribùdiManasse
9Questefuronolecittàassegnateatuttiifiglid'Israelee allostranierochesoggiornavatraloro,affinchéchiunque avesseuccisoqualcunoinvolontariamentepotesse rifugiarsilàenonmorirepermanodelvendicatoredel sangue,primadicompariredavantiall'assemblea
CAPITOLO21
1AlloraicapidellefamigliedeiLevitisiavvicinaronoal sacerdoteEleazar,aGiosuèfigliodiNuneaicapidelle famigliedelletribùdeifiglid'Israele; 2EparlaronoloroaSilo,nelpaesediCanaan,dicendo:Il SIGNOREhacomandatopermezzodiMosèdidarcidelle cittàdoveabitare,conilorodintorniperilnostrobestiame
3Eifiglid'IsraelediederoaiLeviti,perordinedel SIGNORE,dallaloroereditàquestecittàeilorodintorni.
4LasortefutirataperlefamigliedeiKehatiti;eifiglidel sacerdoteAaronne,cheeranotraiLeviti,ebberoinsorte tredicicittàdallatribùdiGiuda,dallatribùdiSimeonee dallatribùdiBeniamino
5EilrestodeifiglidiKehatebbeinsortediecicittàdalle famigliedellatribùdiEfraim,dallatribùdiDanedalla mezzatribùdiManasse
6IfiglidiGhersonottenneroinsortetredicicittàdalle famigliedellatribùdiIssacar,dallatribùdiAser,dalla tribùdiNeftaliedallamezzatribùdiManasseinBasan
7IfiglidiMerari,secondolelorofamiglie,ebberododici cittàdallatribùdiRuben,dallatribùdiGadedallatribùdi Zabulon
8Eifiglid'IsraelediederoasorteaiLevitiquestecittàcon ilorodintorni,comeilSIGNOREavevacomandatoper mezzodiMosè
9EassegnaronodallatribùdeifiglidiGiudaedallatribù deifiglidiSimeonequestecittàchesonoquimenzionate pernome,
10QuestafulapartechetoccavaaifiglidiAaronne, appartenentiallefamigliedeiKehatiti,cheeranofiglidi Levi;perchélaloroeralaprimasorte
11EdiederolorolacittàdiArba,padrediAnak,cheè Hebron,nellaregionemontuosadiGiuda,conisuoi sobborghitutt'intorno
12Maicampidellacittàeisuoivillaggilidiederoin proprietàaCaleb,figliodiIefunne
13CosìdiederoaifiglidelsacerdoteAaronneEbronconi suoidintorni,comecittàdirifugioperl'omicida;eLibna conisuoidintorni,
14eJattirconisuoisobborghi,edEstemoaconisuoi sobborghi,
15eHolonconisuoisobborghi,eDebirconisuoi sobborghi,
16Ainconisuoisobborghi,Iuttaconisuoisobborghie Bet-Semesconisuoisobborghi:novecittàdiquestedue tribù
17EdallatribùdiBeniamino,Gabaonconisuoisobborghi, Ghebaconisuoisobborghi, 18Anatoteisuoidintorni,Almoneisuoidintorni:quattro città.
19TuttelecittàdeifiglidiAaronne,isacerdoti,erano tredicicittàconilorodintorni
20ElefamigliedeifiglidiKehat,iLevitirimastideifigli diKehat,ebberolecittàdellalorosortedallatribùdi Efraim
21DiederoloroSichemconisuoidintorni,nellaregione montuosadiEfraim,comecittàdirifugioperl'omicida;e Ghezerconisuoidintorni, 22KibzaimconisuoidintornieBet-Oronconisuoi dintorni:quattrocittà
23EdallatribùdiDan,Eltekeconisuoidintorni, Ghibbetonconisuoidintorni, 24Aialoneisuoidintorni,Gath-Rimmoneisuoidintorni: quattrocittà
25EdallamezzatribùdiManasse,Tanachconisuoi dintorni,eGath-Rimmonconisuoidintorni:duecittà
26Tuttelecittàconilorosobborghieranodieciperle famigliedeifiglidiKeatcheeranorimasti
27EaifiglidiGherson,dellefamigliedeiLeviti,dell'altra mezzatribùdiManassediederoGolaninBasanconisuoi dintorni,comecittàdirifugioperl'omicida;eBeeshterah conisuoidintorni:duecittà
28EdallatribùdiIssacar,Kishonconisuoidintorni, Dabarehconisuoidintorni, 29Iarmuteisuoidintorni,Engannimeisuoidintorni: quattrocittà.
30EdallatribùdiAser,Misalconisuoidintorni,Abdon conisuoidintorni, 31Helkateisuoidintorni,Recobeisuoidintorni:quattro città
32EdallatribùdiNeftali,KedeshinGalileaconisuoi dintorni,comecittàdirifugioperl'omicida;Hammothdor conisuoidintornieKartanconisuoidintorni:trecittà
33TuttelecittàdeiGhersoniti,secondolelorofamiglie, eranotredicicittàconilorodintorni.
34EallefamigliedeifiglidiMerari,ilrestodeiLeviti, dallatribùdiZabulon,Iokneamconisuoidintorni,eKarta conisuoidintorni,
35Dimnaeisuoidintorni,Naalaleisuoidintorni:quattro città
36EdallatribùdiRuben,Bezerconisuoidintorni,eIaaz conisuoidintorni,
37Kedemoteisuoidintorni,Mefaateisuoidintorni: quattrocittà
38EdallatribùdiGad,RamotinGalaadconisuoi dintorni,comecittàdirifugioperl'omicida;eMahanaim conisuoidintorni, 39Chesboneisuoidintorni,Iazereisuoidintorni:intutto quattrocittà.
40CosìtuttelecittàspettantiaifiglidiMerari,secondole lorofamiglie,cioèalrimanentedellefamigliedeiLeviti, furono,secondolalorosorte,dodicicittà.
41TuttelecittàdeiLevitiinpossessodeifiglid'Israele eranoquarantottocittàconilorosobborghi
42Questecittàeranotutteconilorosobborghitutt'intorno; cosìeranotuttequestecittà
43EilSIGNOREdiedeaIsraeletuttoilpaesecheaveva giuratodidareailoropadri;essilopreseroinpossessoevi sistabilirono
44EilSIGNOREdiedelororiposotutt'intorno,come avevagiuratoailoropadri;enessunodituttiiloronemici potéresistereloro;ilSIGNOREdiedelorotuttiiloro nemicinellemani
45Nonvennemenoneppureunadellebuoneparolecheil SIGNOREavevadettoallacasad'Israele;tuttosiavverò
CAPITOLO22
1AlloraGiosuèchiamòiRubeniti,iGaditielamezza tribùdiManasse,
2Edisseloro:«AveteosservatotuttociòcheMosè,servo delSIGNORE,vihacomandatoeaveteobbeditoallamia voceintuttociòchevihocomandato.
3Voinonaveteabbandonatoivostrifratellipermolto tempo,finoaquestogiorno,maaveteosservatoil comandamentodelSignorevostroDio.
4EorailSIGNORE,ilvostroDio,hadatoriposoaivostri fratelli,comeavevaloropromesso;perciòoratornate indietroeandateallevostretende,nelpaesedivostra proprietà,cheMosè,servodelSIGNORE,vihadatodilà dalGiordano
5Maabbiatecuradimettereinpraticailcomandamentoe laleggecheMosè,servodelSIGNORE,vihadato, amandoilSIGNOREvostroDio,camminandointuttele suevie,osservandoisuoicomandamenti,tenendovistretti aluieservendolocontuttoilvostrocuoreecontuttala vostraanima.
6Giosuèlibenedisseelicongedò;edessitornaronoalle lorotende
7Ora,ametàdellatribùdiManasse,Mosèavevadatouna proprietàinBasan;maall'altrametàGiosuèdiedeuna proprietàtrailorofratelli,aldiquadelGiordano,a
occidenteEquandoGiosuèlirimandòallelorotende,li benedisse.
8Eparlòloro,dicendo:Tornateallevostretendecon grandiricchezze,congrandissimobestiame,conargento, conoro,conbronzo,conferroecongrandissimo vestimento;divideteilbottinodeivostrinemiciconivostri fratelli
9EifiglidiRuben,ifiglidiGadelamezzatribùdi Manassetornaronoindietroelasciaronoifiglid'Israeleda Silo,cheènelpaesediCanaan,perandarenelpaesedi Galaad,nelpaesediloroproprietà,cheavevanoposseduto, secondolaparoladelSIGNOREpronunciatapermezzodi Mosè.
10EquandogiunseroaiconfinidelGiordano,chesononel paesediCanaan,ifiglidiRuben,ifiglidiGadelamezza tribùdiManassecostruironolàunaltarepressoilGiordano, ungrandealtarevisibile
11Eifiglid'Israeleudironodire:«Ecco,ifiglidiRuben,i figlidiGademezzatribùdiManassehannocostruitoun altaredifrontealpaesediCanaan,aiconfinidelGiordano, alpassaggiodeifiglid'Israele»
12Quandoifiglid'Israeleloseppero,tuttalacomunitàdei figlid'IsraelesiradunòaSilopersalireafarloroguerra 13Eifiglid'IsraelemandaronoaifiglidiRuben,aifiglidi GadeallamezzatribùdiManasse,nelpaesediGalaad, Finees,figliodelsacerdoteEleazar, 14Econluidieciprincipi,unprincipeperognicasatadi capiditutteletribùd'Israele;eognunodiloroeracapo dellacasadeiloropadri,tralemigliaiad'Israele 15EgiunseroaifiglidiRuben,aifiglidiGadeallamezza tribùdiManasse,nelpaesediGalaad,eparlaronoloro, dicendo:
16CosìdicetuttalacomunitàdelSIGNORE:Quale infedeltàèquestacheavetecommessocontroilDio d'Israele,allontanandovioggidalSIGNORE,con l'edificazionediunaltareperribellarvioggialSIGNORE? 17Èforsepocacosapernoil'iniquitàdiPeor,dallaquale nonsiamostatipurificatifinoaoggi,nonostantelapeste nellacomunitàdelSignore,
18Maperchéoggidoveteallontanarvidalseguireil SIGNORE?Eavverràche,vedendovioggiribellarvial SIGNORE,domanieglisiadireràcontrotuttalacomunità d'Israele.
19Tuttavia,seilpaesechepossedeteèimpuro,passatenel paesechepossedeteilSIGNORE,dovedimorail tabernacolodelSIGNORE,eprendetepossessoinmezzoa noi;manonviribellatealSIGNOREenonviribellatea noi,costruendoviunaltareaccantoall'altaredelSIGNORE, nostroDio
20Acan,figliodiZerach,noncommiseforseun'infedeltà riguardoallosterminio,el'iranonsiriversòsututtala comunitàd'Israele?Equell'uomononperìsolonellasua iniquità
21AlloraifiglidiRuben,ifiglidiGadelamezzatribùdi Manasserisposeroedisseroaicapidellemigliaiad'Israele: 22IlSignore,Diodeglidèi,ilSignore,Diodeglidèi,egli losa,eIsraelelosaprà;sesitrattadiribellioneodi trasgressionecontroilSignore,(nonsalvarcioggi), 23Seabbiamocostruitounaltareperconvertircidal seguireilSIGNORE,osevogliamooffrirvisopraun olocaustooun'oblazione,osevogliamooffrirvisopradei
sacrificidicomunione,ilSIGNOREstessocenechieda conto;
24Esenonl'abbiamofattopiuttostopertimorediquesta cosa,dicendo:Inavvenireivostrifiglipotrebberoparlare ainostrifigli,dicendo:Cheaveteachefareconil SIGNORE,Diod'Israele?
25PoichéilSIGNOREhapostoilGiordanocomeconfine tranoievoi,figlidiRubenefiglidiGad;voinonavete alcunapartenelSIGNORE;eivostrifiglifarannocessarei nostrifiglidaltemereilSIGNORE
26Perciòabbiamodetto:Prepariamocioraacostruirciun altare,nonperolocausti,népersacrifici;
27Maperchéservacometestimonetranoievoietrale nostregenerazionidopodinoi,affinchénoicelebriamoil serviziodelSIGNOREdavantialuiconinostriolocausti, coninostrisacrificieconinostrisacrificidicomunione;e affinchéivostrifiglinondicanoinavvenireainostrifigli: "VoinonavetealcunapartenelSIGNORE"
28Perciòabbiamodettochequandoinavvenireessi dirannoquestoanoioallenostregenerazioni,noi risponderemo:Eccoilmodellodell'altaredelSIGNORE, cheinostripadrifecero,nonperolocausti,népersacrifici; essoservedatestimonetranoievoi
29NonsiamaicheciribelliamoalSIGNOREecheoggi ciallontaniamodalseguireilSIGNORE,percostruireun altareperolocausti,peroffertediciboopersacrifici,oltre l'altaredelSIGNORE,nostroDio,cheèdavantialsuo tabernacolo.
30QuandoilsacerdoteFinees,iprincipidellacomunitàei capidellemigliaiad'Israelecheeranoconluiudironole parolecheifiglidiRuben,ifiglidiGadeifiglidi Manasseavevanopronunciato,lacosapiacqueloro 31EFineas,figliodelsacerdoteEleazar,disseaifiglidi Ruben,aifiglidiGadeaifiglidiManasse:Oggi conosciamocheilSIGNOREèinmezzoanoi,perchénon avetecommessoquestainfedeltàcontroilSIGNORE;ora aveteliberatoifiglid'IsraeledallamanodelSIGNORE.
32PoiFineas,figliodelsacerdoteEleazar,eiprincipi tornaronodaifiglidiRubenedaifiglidiGad,dalpaesedi GalaadalpaesediCanaan,aifiglid'Israele,eriferirono lorolacosa
33Elacosapiacqueaifiglid'Israele;eifiglid'Israele benedisseroDio,enonpensaronodisalireinbattaglia controdiloro,perdistruggereilpaesedoveabitavanoi figlidiRubenediGad
34EifiglidiRubeneifiglidiGadchiamaronoquell'altare Ed,perchéessosaràtestimonetranoicheilSIGNOREè Dio.
CAPITOLO23
1MoltotempodopocheilSIGNOREebbedatoriposoa Israeledatuttiisuoinemiciall'intorno,Giosuèdivenne vecchioeavanzatoneglianni
2EGiosuèconvocòtuttoIsraele,isuoianziani,isuoicapi, isuoigiudicieisuoiufficiali,edisseloro:«Iosono vecchioeavanzatoinetà;
3EvoiavetevistotuttociòcheilSIGNORE,ilvostroDio, hafattoatuttequestenazionipercausavostra;perchéil SIGNORE,ilvostroDio,ècoluichehacombattutopervoi.
4Ecco,iovihodivisoasortequestenazioniche rimangono,comeereditàperlevostretribù,dalGiordano,
contuttelenazionichehosterminato,finoalmarGrande, aoccidente.
5EilSIGNORE,ilvostroDio,liscacceràdavantiavoie liscacceràdallavostrapresenza;evoipossedereteilloro paese,comeilSIGNORE,ilvostroDio,vihapromesso.
6Siatedunquemoltocoraggiosinell'osservareenel mettereinpraticatuttociòcheèscrittonellibrodellalegge diMosè,senzadeviarenéadestranéasinistra; 7Chenonviuniateaquestenazionicherimangonotravoi, enonmenzioniateilnomedeilorodèi,enonfacciate giurareperloro,enonliserviate,enonviinchiniate davantialoro
8MavoirimanetefedelialSIGNORE,alvostroDio,come avetefattofinoadoggi
9PoichéilSIGNOREhascacciatodavantiavoinazioni grandiepotenti;maquantoavoi,nessunoèstatoingrado diresistereavoifinoaquestogiorno
10Unosolodivoineinseguiràmille,perchéilSignore vostroDiocombatteràpervoi,comevihapromesso.
11Badatedunqueconognicuraavoistessi,amandoil SIGNORE,ilvostroDio
12Altrimenti,seinqualchemodotornateindietroevi unitealrestodiquestenazioni,cioèaquelleche rimangonotradivoi,econtraetematrimoniconloroe andatedaloro,edessedavoi,
13SappiatepercertocheilSIGNORE,ilvostroDio,non scacceràpiùnessunadiquestenazionidavantiavoi;ma essediventerannopervoicomelaccietrappole,come flagellineivostrifianchiecomespineneivostriocchi, finchénonperiretedaquestobuonpaesecheilSIGNORE, ilvostroDio,vihadato.
14Edecco,oggiiomenevadoperlaviadituttalaterra;e voiriconoscetecontuttoilvostrocuoreecontuttal'anima vostracheneppureunadituttelebuoneparolecheil SIGNORE,ilvostroDio,hapronunciatoavostroriguardo èvenutameno;tuttesisonoavveratepervoi,eneppure unaèvenutameno.
15Perciòavverràche,comesonovenutesudivoituttele cosebuonecheilSIGNORE,ilvostroDio,vihapromesso, cosìilSIGNOREfaràveniresudivoituttelecosecattive, finchénonviabbiadistruttidaquestobuonpaesecheil SIGNORE,ilvostroDio,vihadato
16QuandoavretetrasgreditoilpattocheilSIGNORE,il vostroDio,vihacomandato,esareteandatiaservirealtri dèievisareteprostratidavantialoro,l'iradelSIGNOREsi accenderàcontrodivoieperireterapidamente, scomparendodalbuonpaesecheeglivihadato
CAPITOLO24
1Giosuèradunòtutteletribùd'IsraeleaSichemeconvocò glianzianid'Israele,ilorocapi,ilorogiudicieiloro ufficiali;esipresentaronodavantiaDio
2EGiosuèdisseatuttoilpopolo:CosìdiceilSIGNORE, Diod'Israele:Ivostripadri,Terach,padrediAbramoe padrediNacor,abitaronoanticamenteoltreilfiumee servironoaltridèi.
3EiopresivostropadreAbramodall'altrapartedelfiume, elocondussipertuttoilpaesediCanaan,emoltiplicaila suadiscendenza,eglidiediIsacco.
4EdiediaIsaccoGiacobbeedEsaù;ediediaEsaùil monteSeir,perchélopossedesse;maGiacobbeeisuoi figlisceseroinEgitto
5MandaiancheMosèeAaronneecolpiil'Egitto,comeho fattoinmezzoaloro;epoivifeciuscire.
6Eiofeciuscireivostripadridall'Egitto;evoiarrivasteal mare;egliEgizianiinseguironoivostripadriconcarrie cavalierifinoalMarRosso.
7EquandogridaronoalSIGNORE,egliposetenebretra voiegliEgiziani,feceveniresudiloroilmareelicoprì;e ivostriocchividerociòchehofattoinEgitto;edimoraste neldesertoperlungotempo
8EvicondussinelpaesedegliAmorei,cheabitavanodilà dalGiordano;essicombatteronocontrodivoi;eiolidiedi nellevostremani,perchéprendestepossessodelloropaese; elidistrussidavantiavoi.
9AlloraBalak,figliodiZippor,rediMoab,silevòe mosseguerracontroIsraele,emandòachiamareBalaam, figliodiBeor,perchévimaledicesse.
10MaiononvolliascoltareBalaam;perquestoegli continuòabenedirvieviliberaidallasuamano
11PoipassasteilGiordanoegiungesteaGerico;egli uominidiGericocombatteronocontrodivoi:gliAmorei,i Perizziti,iCananei,gliIttiti,iGergesei,gliEveiei Gebusei;eiolidiedinellevostremani.
12Emandaidavantiavoiicalabroni,chescacciarono davantiavoiidueredegliAmorei;manonconlatua spada,néconiltuoarco.
13Evihodatounaterraperlaqualenonavetelavorato,e cittàchenonavetecostruito,evoiabitateinesse;mangiate ilfruttodellevigneedegliulivetichenonavetepiantato.
14OradunquetemeteilSIGNOREeservitelocon integritàeverità;toglieteviaglidèicheivostripadri servironodilàdalfiumeeinEgitto,eserviteilSIGNORE.
15EsevisembramaleservireilSIGNORE,sceglieteoggi chivoleteservire:oglidèicheivostripadriservironodilà dalfiume,oglidèidegliAmorei,nelpaesedeiquali abitate;quantoameeallacasamia,serviremoil SIGNORE
16Eilpopolorisposeedisse:Diononvogliache abbandoniamoilSIGNOREperservirealtridèi!
17PoichéilSIGNORE,ilnostroDio,ècoluichehafatto uscirenoieinostripadridalpaesed'Egitto,dallacasadi schiavitù,chehacompiutoqueigrandisegnidavantiai nostriocchiecihaprotettipertuttoilcamminoche abbiamofattoeinmezzoatuttiipopolifraiqualisiamo passati
18EilSIGNOREhascacciatodavantianoituttiipopoli, gliAmorei,cheabitavanoilpaese;perciòanchenoi serviremoilSIGNORE,perchéeglièilnostroDio
19AlloraGiosuèdissealpopolo:«Voinonpoteteservireil SIGNORE,perchéeglièunDiosanto,unDiogeloso;non perdoneràlevostretrasgressionieivostripeccati
20SeabbandonereteilSIGNOREeserviretedèistranieri, eglisivolgeràversodivoievifaràdelmaleevi consumerà,dopoavervifattodelbene
21EilpopolodisseaGiosuè:No,noiserviremoil SIGNORE
22EGiosuèdissealpopolo:«Voisietetestimonicontro voistessi,chevisietesceltiilSignoreperservirlo».Ed essirisposero:«Siamotestimoni»
23Oradunque,disse,toglieteviaglidèistranierichesono inmezzoavoieinclinateilvostrocuoreversoil SIGNORE,Diod'Israele
24EilpopolodisseaGiosuè:«IlSignorenostroDionoi serviremoeubbidiremoallasuavoce».
25QuelgiornoGiosuèconcluseunpattoconilpopoloe glidiedeunostatutoeun'ordinanzaaSichem
26GiosuèscrissequesteparolenellibrodellaleggediDio, preseunagrandepietraelaeresselà,sottolaquerciache erapressoilsantuariodelSignore
27EGiosuèdisseatuttoilpopolo:«Ecco,questapietraci serviràdatestimone,perchéhauditotutteleparolecheil Signorecihadetto;essasaràdunquedatestimonepervoi, perchénonrinneghiateilvostroDio»
28AlloraGiosuèrimandòilpopolo,ognunoallasua eredità.
29Dopoquestecose,Giosuè,figliodiNun,servodel Signore,morìall'etàdicentodiecianni
30EloseppellirononelconfinedellasuaereditàaTimnatSerah,cheèsulmonteEfraim,anorddelcollediGaas
31EIsraeleservìilSIGNOREpertuttalavitadiGiosuèe pertuttalavitadeglianzianichesopravvisseroaGiosuèe checonoscevanotutteleoperecheilSIGNOREaveva compiutoperIsraele
32EleossadiGiuseppe,cheifiglid'Israeleavevano portatofuoridall'Egitto,leseppellironoaSichem,nella partediterrenocheGiacobbeavevaacquistatodaifiglidi Hamor,padrediSichem,percentosiclid'argento;e divennel'ereditàdeifiglidiGiuseppe
33PoimorìEleazar,figliodiAaronne,eloseppellirono sulmontecheappartenevaaFineessuofiglio,chegliera statodatosulmonteEfraim