1.FEJEZET
1Mózesnek,azÚRszolgájánakhalálautánlőn,hogyszóla azÚRJózsuéhoz,Núnfiához,Mózesszolgájához, mondván:
2Mózes,azénszolgámmeghalt;mostazértkeljfel,menj átezenaJordánonteésazegésznéparraaföldre,amelyet adoknekik,Izráelfiainak.
3Mindenhelyet,ahováalábadtapos,aztnekedadtam, ahogyMózesnekmondtam
4ApusztátólésettőlaLibanontólanagyfolyóig,az Eufráteszfolyóig,ahettitákegészföldjeésanagytengerig napnyugtafeléleszatipartotok
5Senkisemállhatmegelőttedéletednekmindennapján; amintMózesselvoltam,úgyleszekveled,nemhagylakel, ésnemhagylakel
6Légyerősésbátor,mertenépnekosztodelörökségüla földet,amelyetmegesküdtematyáiknak,hogynékikadom
7Csaklégyerősésnagyonbátor,hogymegtartsdminda törvényt,amelyetMózes,azénszolgámparancsoltneked: netérjelattóljobbravagybalra,hogyboldogulj,amerre csakmész
8Atörvénynekezakönyveelnetávozzonateszádból; hanemelmélkedjazonéjjel-nappal,hogyügyeljarra,hogy mindentaszerintcselekedj,amintmegvanírva;
9Neménparancsoltamneked?Légyerősésbátor;nefélj, ésnerettegj,mertveledvanazÚr,ateIstened,amerre csakmész
10AkkormegparancsoltaJózsuéanépszolgáinak, mondván:
11Menjetekátaseregen,ésparancsoljátokanépet, mondván:Készítsetekélelmet!mertháromnaponbelülát kellmennetekezenaJordánon,hogybemenjetek,hogy birtokbavegyétekaztaföldet,amelyetazÚr,atiIstenetek adnéktek,hogybírjátokazt.
12ÉseztmondtaJózsuéaRúbenitáknak,Gáditáknakés Manassétörzsénekfelének:
13Emlékezzetekarraabeszédre,amelyetMózes,azÚr szolgájaparancsoltnéktek,mondván:AzÚr,atiIstenetek megnyugvástadottnektek,ésnektekadtaeztaföldet
14Atefeleségeid,akicsinyeidésabarmaidmaradjanak azonaföldön,amelyetMózesadottnekedaJordánontúl; hanemfelfegyverkezvemenjetekeltestvéreitekelőtt, mindenvitézvitézelőtt,éssegítsétekőket;
15AmígazÚrmegnyugvástnemadatiatyátokfiaitoknak, amintmegadtanéktek,ésbirtokbanemveszikaztaföldet is,amelyetazÚr,atiIstenetekadnekik:addigtérjetek visszabirtokotokföldjére,ésélvezzétekazt,amelyet Mózes,azÚRszolgájaadottnektekaJordánontúl napkeltefelé
16ÉsfelelénekJózsuénak,mondván:Mindazt,amit parancsolsz,megtesszük,ésahovaküldeszminket, elmegyünk.
17AmiképenmindenbenhallgattunkMózesre,úgy hallgatunkrád:csakazÚr,ateIstenedlegyenveled,amint Mózesselvolt
18Bárkiislázadateparancsolatadellen,ésnemhallgata tebeszédedremindabban,amitparancsolszneki,megkell ölni,csaklégyerősésbátor
2.FEJEZET
1Józsué,aNúnfiapedigkiküldöttkétférfitSittimből, hogytitokbankémkedjenek,mondván:Menjetek,nézzétek megaföldet,JerikótÉselmentek,ésbementekegy paráznanőházába,akitRáhábnakhívtak,ésottszálltak meg
2ÉshírüladtákJerikókirályának,mondván:Íme,emberek jöttekideéjszakaIzráelfiaiközül,hogykikutassákaz országot
3ÉsküldöttJerikókirályaRáhábhoz,mondván:Hozdki azokataférfiakat,akikhozzádjöttek,akikateházadba mentek,mertazértjöttek,hogyátkutassákazegészvidéket 4Azasszonypedigfogtaakétférfit,elrejtetteőket,ésígy szólt:Férfiakjöttekhozzám,denemtudom,honnan vannak
5Éslőnakapubezárásánakidejekörül,mikorbesötétedett, kimentekaférfiak;hovámentek,nemtudtam,viddőket gyorsan;mertutoléritekőket
6Defelvitteőketaháztetejére,éselrejtetteőketa lenszárral,amelyetatetőrerakott.
7AférfiakpedigüldöztékőketaJordánfelévezetőútona gázlókig;ésamintkimentekazüldözők,bezártákakaput. 8Ésmielőttlefeküdtekvolna,felmenthozzájukatetőn; 9Ésmondaaférfiaknak:Tudom,hogyazÚrnéktekadta eztaföldet,ésrettegésetekszálltránk,ésaföldnekminden lakójaelájulmiattatok.
10Merthallottuk,hogyazÚrkiszárítottanéktekaVöröstengervizét,amikorkijöttetekEgyiptomból;ésmittettetek azemoreusokkétkirályával,akikaJordánontúlvoltak, SzihonnalésÓggal,akiketteljesenelpusztítottatok 11Ésmihelytezekethallottuk,szívünkmegolvadt,és senkibensemmaradttöbbbátorságmiattad,mertazÚr,a teIstened,azIstenfentamennybenéslentaföldön
12Mostazért,kérlek,esküdjmegnekemazÚrra,mivel irgalmasságottanúsítottamveled,hogytiisirgalmasságot tanúsítsatokatyámházairánt,ésadjnekemigazjelet 13Éshogyéletbenhagyjátokatyámatésanyámat, testvéreimetésnőtestvéreimet,ésmindenüket,amijükvan, ésmegmentitekéletünketahaláltól
14Ésfeleléneknekiaférfiak:Életünkatiedért,hanem mondodeztamidolgunkÉsamikorazÚrnekünkadjaa földet,kedvesenésigazánbánunkveled
15Azutánzsinórralleeresztetteőketazablakon,mertaző házaavárosfalánvolt,ésafalonlakott
16Ésmondanékik:Menjetekfelahegyre,nehogyaz üldözõktalálkozzanakveletek;ésrejtőzködjetekotthárom napig,mígazüldözőkvisszanemtérnek;azutánpedig induljatokel
17Ésmondánaknékiaférfiak:Feddhetetlenekleszünk ettőlazesküdtől,amellyelmegesküdtél
18Íme,amikorbeérünkazországba,kösdbeezta skarlátvörösszálatazablakba,amelyenleengedtélminket, ésviddhazaapádat,anyádat,testvéreidetésatyádegész házanépét
19Éslészen,hogyakiházadajtajánkimegyazutcára, annakvérekerüljönafejére,ésmiártatlanokleszünk;és akiveledleszaházban,annakvérelegyenafejünkön,ha valakirajtavan.
20Éshakimondodeztamidolgunkat,akkorfelhagyunk esküddel,amellyelmegesküdtél
21Ésmonda:AteszavaidszerintlegyenÉselbocsátotta őket,éselmentek,ésbekötötteakarmazsinvöröscsíkotaz ablakba
22Azokpedigelmentek,ahegyhezértek,ésottmaradtak háromnapig,mígnemazüldözõkvisszatértek;ésaz üldözõkegészútonkerestékõket,denemtalálták 23Akétférfitehátvisszatért,leszálltakahegyről,átkeltek, éselmentekJózsuéhoz,aNúnfiához,éselmondtákneki mindazt,amivelükesett
24ÉsmondánakJózsuénak:ValóbankezünkbeadtaazÚr azegészföldet;mertmégazországmindenlakójaiselájul miattunk
3.FEJEZET
1Józsuépedigkoránreggelfelkelt;éselindultakSittimből, éseljutottakaJordánhoz,őésIzráelmindenfiai,ésott szálltakmeg,mielőttátkeltekvolna
2Éslőnháromnapmúlva,hogyaszolgákátmenteka seregen;
3Ésmegparancsoltákanépnek,mondván:Hameglátjátok azÚrnak,atiIsteneteknekafrigyládájátésaléviták papokat,amintazthordozzák,menjetekelahelytekről,és menjetekutána
4Legyenazonbanköztetekésközteegytérköz,körülbelül kétezersingNeközeledjetekhozzá,hogymegtudjátokaz utat,amelyenhaladnotokkell,merteztazutateddignem jártátok.
5ÉsmondaJózsuéanépnek:Szenteljétekmegmagatokat, mertholnapcsodákatteszközöttetekazÚr
6ÉsszólaJózsuéapapokhoz,mondván:Vegyétekfela frigyládát,ésmenjetekátanépelőttÉsfelvettéka frigyládát,éselmentekanépelé
7ÉsmondaazÚrJózsuénak:Maelkezdelekmagasztalni tégedazegészIzráelszemeláttára,hogymegtudják,a miképenMózesselvoltam,úgyleszekveled
8Ésparancsoljapapoknak,akikafrigyládáthordozzák, mondván:HaaJordánvizénekszéléreértek,álljatokmega Jordánban
9ÉsmondaJózsuéIzráelfiainak:Jöjjetekide,éshalljátok azÚrnak,atiIsteneteknekbeszédét
10ÉsmondaJózsué:Errőltudjátokmeg,hogyazélőIsten köztetekvan,ésmindenbizonnyalkiűzielőledakánaánit, hettitát,hivveust,perizitát,girgasit,emoreustésjebuzeust 11Íme,azegészföldUránakfrigyládájaátmegyelőtteteka Jordánba.
12MostazértvegyetektizenkétférfitIzráeltörzseiből, mindentörzsbőlegyférfit.
13Éslészen,mihelytazÚrnak,azegészföldUránaka ládájáthordozópapoktalpamegnyugszikaJordánvizében, aJordánvizeelpusztulafelülrőlalászállóvizektől;és halomraállnak.
14Éslőn,mikoranépkivonultsátraikból,átkelvéna Jordánon,ésapapok,akikafrigyládátvittékanépelőtt; 15ÉsamintaládáthordozókaJordánhozértek,ésapapok lábai,akikaládátcipelték,mártottakavízperemébe(mert aJordánmindenpartjátkiárasztjaazaratásidején, 16Afelülrőlalászállóvizekfelálltakésfelemelkedtekegy halomra,nagyonmesszeÁdámvárosától,amelyZaretán mellettvan;ésazok,amelyekasíkságtengere,asóstenger feléereszkedtekle,elpusztultak,éskivágattak,ésanép átmentJerikófelé
17Ésapapok,akikazÚRfrigyládájáthordozták, szilárdanálltakaszárazonaJordánközepén,ésIzráelfiai mindátkeltekszárazon,mígnemazegésznéptisztán átmentaJordánon.
4.FEJEZET
1Éslőn,amikorazegésznépmegtisztult,ésátkelta Jordánon,ígyszóltazÚRJózsuéhoz:
2Vegyélkitizenkétférfitanépből,mindentörzsbőlegy férfit,
3Ésparancsoljátokmegnekik,mondván:Vigyetekel titeketinnenaJordánközepéből,arrólahelyről,ahola papoklábaiszilárdanálltak,tizenkétkövet,ésvigyétek magatokkal,éshagyjátokaszálláson,aholezenaz éjszakánmegszálltok.
4AkkorJózsuéhívattaaztatizenkétférfiút,akiketIzrael fiaiközülkészített,mindentörzsbőlegyférfit
5ÉsmondanékikJózsué:MenjetekátazÚrnak,ati IsteneteknekládájaelõttaJordánközepébe,ésvegyetekfel mindenkiaválláraegykövet,Izráelfiaitörzseinekszáma szerint.
6Hogyezlegyenajelközöttetek,hogyamikorati gyermekeitekatyáikatkérdezikmajd,mondván:Mitértesz ezekkelakövekkel?
7Akkorfeleljnekik:KiszakadtaJordánvizeazÚr frigyládájaelőtt;mikoráthaladtaJordánon,aJordánvize kiszakadt,ésezekaköveklesznekIzráelfiainakemlékül örökké
8Izráelfiaipedigúgycselekedtek,ahogyanJózsué parancsolta,ésfelvittektizenkétkövetaJordánközepéből, amintazÚRmegmondtaJózsuénak,Izráelfiaitörzseinek számaszerint,ésmagukkalvittékarraahelyre,ahollaktak, ésletettékőket.
9ÉsfelállítJózsuétizenkétkövetaJordánközepén,azona helyen,aholapapoklábaiálltak,akikafrigyládát hordozták,ésottvannakmindamainapig.
10Mertapapok,akikaládáthordozták,aJordánközepén álltak,mígnemmindenbevégeztetett,amitazÚr megparancsoltJózsuénak,hogybeszéljenanéppel,úgy, ahogyanMózesparancsoltaJózsuénak,ésanépsietve átment
11Éslőn,mikorazegésznépmegtisztult,átkeltazÚR ládájaésapapokanépelőtt
12RúbenfiaiésGádfiaiésManassétörzsénekfele fegyveresenmentekátIzráelfiaielőtt,amintMózes megmondtanekik:
13KörülbelülnegyvenezerhadrakészültmentátazÚR elõttaharcbaJerikósíkságára
14AzonanaponazÚRfelmagasztaltaJózsuétegészIzráel szemeielőtt;ésféltékőt,mintMózest,életénekminden napján.
15ÉsszólaazÚrJózsuéhoz,mondván:
16Parancsoldmegapapoknak,akikabizonyságládáját hordozzák,hogyjöjjenekfelaJordánból
17Józsuépedigmegparancsoltaapapoknak,mondván: JöjjetekfelaJordánból!
18Éslőn,amikorapapok,akikazÚRfrigyládáját hordozták,feljöttekaJordánközepéből,ésapapoktalpai felemelkedtekaszárazra,aJordánvizevisszatértahelyére, ésátfolytmindenpartján,mintazelőtt
19ÉsfeljöttanépaJordánbólazelsőhónaptizediknapján, éstábortütöttGilgálban,Jerikókeletihatárán.
20Ésaztatizenkétkövet,amelyeketaJordánbólkihoztak, JózsuéGilgálbanvetettefel.
21ÉsszólaIzráelfiaihoz,mondván:Mikoratifiaitok megkérdikatyáikat,mondván:Mitjelentenekezekakövek?
22Akkortudasdafiaiddal,mondván:Izráelszárazonjött átezenaJordánon.
23MertazÚR,atiIstenetekkiszárítottaaJordánvizét előled,mígnemátkeltek,amintazÚr,atiIstenetektettea Vörös-tengerrel,amelyetkiszárítottelőlünk,amígátnem mentünk
24HogymegismerjeaföldmindennépeazÚrkezét,hogy azerős,hogyféljétekazUrat,atiIsteneteketmindörökké
5.FEJEZET
1Éslőn,amikorazemoreusokmindenkirálya,akika Jordánnyugatioldalánvoltak,ésakánaániakösszes királya,akikatengermellettvoltak,meghallották,hogyaz ÚrkiszárítottaaJordánvizétIzráelfiaielől,amígátnem mentünk,szívükmegolvadt,ésléleksemvoltbennük Izraelfiaimiatt
2AbbanazidőbenmondaazÚrJózsuénak:Készíts magadnakéleskéseket,ésmásodszorismetéldkörülIzráel fiait
3Józsuépedigéleskéseketkészítettneki,éskörülmetélte Izráelfiaitafitymákhegyén.
4Ésezazokaannak,hogyJózsuékörülmetélt:Azegész nép,amelyEgyiptombóljöttki,férfiakvoltak,méga harcosokismindmeghaltakapusztában,miutánkijöttek Egyiptomból
5Azegésznéppedig,amelykijött,körülmetélvevolt,de azegésznépet,amelyapusztábanszületettazúton,amint kijöttEgyiptomból,nemmetéltékkörül
6MertIzráelfiainegyvenesztendeigjártakapusztában, mígnemazegésznép,amelyEgyiptombólkijöttharcosok voltak,elpusztult,mertnemhallgattakazÚRszavára, akiknekmegesküdöttazÚr,hogynemmutatjamegnekik aztaföldet,amelyetmegesküdöttazÚratyáiknak,hogy tejjelésmézzelfolyóföldetadnekünk
7Ésfiaikat,akiketfeltámasztotthelyettük,Józsué körülmetélte,mertkörülmetéletlenekvoltak,mertnem metéltékkörülőketazúton
8Éslőn,miutánelvégeztékazegésznépkörülmetélését, ottmaradtakatáborban,mígmegnemgyógyultak.
9ÉsmondaazÚRJózsuénak:Malevettemrólatok Egyiptomgyalázatát.Ezértahelynevétmindamainapig Gilgálnakhívják
10ÉstábortütöttekIzráelfiaiGilgálban,ésmegtartottáka páskhátahónaptizennegyediknapján,estveajerikói síkságon.
11Ésettekaföldrégigabonájábólahúsvétutánimásnap, kovásztalankalácsotésaszaltkukoricátugyanazonanapon
12Ésamannamegszűntmásnap,miutánettekaföldvén gabonájából;Izráelfiainaksemvolttöbbémannája;de ettekKánaánföldjénekgyümölcsébőlabbanazévben.
13Éslőn,amikorJózsuéJerikómellettvolt,felemeltea szemét,ésmegnézte,ésíme,egyférfiálltveleszemben, kivontkarddalakezében,ésodamenthozzáJózsué,ésezt mondtaneki:Értünkvagy,vagyamiellenségeinkért?
14Őpedigmonda:Nem;deazÚrseregének fejedelmekéntmostjöttemel.Józsuépedigarccalaföldre borult,leborult,ésmondanéki:Mitmondazénuramaző szolgájának?
15ÉsmondaazÚrseregénekparancsnokaJózsuénak: Olddleasarudatalábadról;mertazahely,aholállsz, szentÉsJoshuaígyistett
6.FEJEZET
1JerikópedigszorosanelvoltzárvaIzráelfiaimiatt:senki semmentkiésnemjöttbe
2ÉsmondaazÚRJózsuénak:Nézd,kezedbeadtam Jerikót,annakkirályátésvitézeit
3Éskörbekerítsétekavárostmindnyájan,tiharcosok,és egyszerkörbejárjátokavárost.Ígycselekedjhatnapig.
4Hétpapvigyenaládaeléhétkosszarvúkürtöt,ésa hetediknaponkerüljétekmeghétszeravárost,ésapapok fújjanaktrombitákkal.
5Éslészen,hogyhahosszanfújnakakoskürttel,és halljátokatrombitaszót,azegésznépnagykiáltássalkiált; ésavárosfalaleomlik,ésanépfelmegymindenkielőtte.
6Józsué,aNúnfiapedighívattaapapokat,ésmonda nékik:Vegyétekfelafrigyládát,ésvigyenhétpaphét kosszarvútrombitátazÚrládájaelőtt.
7Ésmondaanépnek:Menjetektovább,éskeressékmega várost,ésafelfegyverzettmenjenelazÚrládájaelőtt 8Éslőn,amikorJózsuéanéphezszólt,ahétpap,akika hétkosszarv-kürtötvitték,elmentazÚRelőtt,és trombitáltak,ésazÚRfrigyládájakövetteőket
9Éselmentekafegyveresekapapokelé,akiktrombitát fújtak,ésajutalomaládautánjött,apapokpedigmentek éstrombitáltak
10Józsuépedigmegparancsoltaanépnek,mondván:Ne kiáltsatok,ésnelármázzatokatihangotokkal,éssemmi szónejöjjönkiaszátokonmindaddiganapig,amígmeg nemparancsolom,hogykiálts;akkorkiáltsatok.
11AzÚRládájatehátkörbejártaavárost,egyszer körbejárván,ésbemenénekatáborba,ésmegszálltaka táborban.
12Józsuépedigkoránreggelfelkelt,ésfelvettékapapok azÚRládáját
13Éshétpap,akikhétkosszarv-kürtötvittekazÚrládája elõtt,szüntelenülmentek,éskürtöltek,éselõttükmenteka fegyveresekdeajutalomazÚRládájautánjött,apapok mennek,éstrombitáltak.
14Amásodiknaponpedigegyszerkörbekerültékavárost, ésvisszatértekatáborba;ígycselekedtekhatnaponát.
15Éslőnahetediknapon,hogykoránfelkeltekhajnalban, éshétszermegkerültékavárostugyanígy:csakazona naponhétszerkerültékmegavárost
16Éslőnhetedikalkalommal,amikorapapoktrombitáltak, Józsuéígyszóltanéphez:Kiáltsatok!mertnekedadtaaz Úravárost
17ÁtkozottleszavárosésmindenbennelévőazÚrnak; csakRáháb,aparáznaságmaradéletben,őésmindazok, akikvelevannakaházban,mertelrejtetteaköveteket, akiketküldtünk
18Tipedigmindenesetbenőrizzétekmegmagatokataz átkozottdologtól,hogynetegyétekmagatokat átkozottakká,amikorkiveszitekazátkozottból,ésátokká teszitekIzráeltáborát,ésmegzavarjátok
19Demindenezüstésarany,valamintréz-ésvasedényaz Úrnaklegyenszentelve:azÚrkincstárábakerüljenek.
20Éskiabáltanép,amikorapapoktrombitáltak,éslőn, hogyamikoranépmeghallottaatrombitaszót,ésanép nagykiáltássalkiáltott,afalleomlott,úgyhogyanép felmentavárosba,mindenkielőtte,ésbevettékavárost 21Ésteljesenelpusztítottakmindent,amiavárosbanvolt, férfitésasszonyt,ifjútésöreget,ökröt,juhotésszamarata kardélével
22Józsuépedigaztmondtaakétférfiúnak,akik kikémleltékazországot:Menjetekbeaparáznanőházába, ésvigyétekkionnanazasszonytésmindenét,amijevan, amintmegesküdtétekneki.
23Azifjakpedig,akikkémekvoltak,bemenének,és kihoztákRáhábotésazőapját,anyjátéstestvéreit,és mindenét,amijevolt;éskihoztákannakmindenrokonságát, ésotthagytákőketIzráeltáboránkívül
24Ésfelgyújtottákavárostésmindent,amibennevolt, csakazezüstötésazaranyat,aréz-ésvasedényeketazÚR házánakkincstárábahelyezték
25ÉsmegmentetteJózsuéRáhábot,aparáznanőt,ésaző atyjánakházanépétésmindenét,amijevolt;ésIzraelben lakikmindamainapig;mertelrejtetteaköveteket,akiket Józsuéküldött,hogykikémleljékJerikót
26Józsuépedigmegesküdteőketabbanazidőben, mondván:ÁtkozottazaférfiúazÚRelőtt,akifelkelés építieztaJerikóvárost:őrakjaleannakalapját elsőszülöttében,ésazőlegkisebbfiábanállítsafelkapuit.
27ÉsvalaazÚrJózsuéval;éshíreazegészországban zajosvolt
7.FEJEZET
1DeIzráelfiaivétkeztekazátkozottdologban,mertÁkán, Kármifia,Zabdifia,Zerahfia,Júdatörzséből,vetteaz átkozottdolgot,ésfelgerjedtazÚrharagjaIzráelfiaiellen
2JózsuépedigférfiakatküldöttJerikhóbólAiba,amely Bethavenmellettvan,Béthelkeletioldalán,ésszólanékik, mondván:Menjetekfel,ésnézzétekmegavidéketA férfiakpedigfelmentek,ésmegnéztékAit.
3ÉsvisszatérénekJózsuéhoz,ésmondánaknéki:Ne menjenfelazegésznép;demintegykét-háromezerember menjenfelésüssemegAit;ésnekényszerítsdodaazegész népet;mertkevesenvannak
4Felmenttehátodaanépközülmintegyháromezerférfi, éselfutottakAiembereielől.
5ÉsAiférfiaimegvertékközülökkörülbelülharminchat embert,mertüldöztékőketakapuelőlegészenSebarimig, éslemenéskormegvertékőket;ezértanépszívemegolvadt, ésolyanlett,mintavíz
6Józsuépedigmegszaggattaruháit,ésarccalaföldre borultazÚRládájaelőttestig,őésIzraelvénei,ésport hintettekafejükre
7ÉsmondaJózsué:Jaj,Uram,Istenem,miérthoztad egyáltalánáteztanépetaJordánon,hogyazEmoreusok kezébeadj,hogyelpusztítsminket?bárIstenmegelégedett volna,ésaJordántúlsóoldalánlaktunkvolna!
8Uram,mitmondjak,haIzraelhátatfordítellenségeielőtt!
9Mertmeghalljákakánaániakésaföldnekmindenlakója, éskörülvesznekminket,éskiirtjákaminevünketaföldről; ésmitcselekszelatenagyneveddel?
10ÉsmondaazÚrJózsuénak:Keljfel!miértfekszelígy arcodra?
11VétkezettIzráel,ésáthágtákazénszövetségemetis,a melyetparancsoltamnékik,mertmégazátkozottbólis elvettek,ésloptakis,szétszedték,ésasajátholmikközé helyezték
12EzértIzráelfiainemállhattakmegellenségeikelőtt, hanemhátatfordítottakellenségeiknek,mertátkozottak voltak;énsemleszektöbbéveletek,hakinemirtjátok közületekazátkozottat
13Keljetekfel,szenteljétekmeganépet,ésmondjátok: Szenteljétekmegmagatokataholnapellen,mertezt mondjaazÚr,IzráelIstene:Átkozottdologvanközötted, Izráel:nemállhatszmegellenségeidelőtt,amígelnem veszedmagadközülazátkozottat
14Reggelazértvigyenekeltiteketatitörzseitekszerint,és legyen,hogyazatörzs,amelyetazÚrfelvesz,annak családjaszerintjöjjönel;ésacsalád,amelyetazÚrfelvesz, háznépenkéntjöjjön;ésaháznép,amelyetazÚrvesz, emberenkéntjöjjön
15Éslészen,hogyakitelragadazátkozott,azttűzzel égetikmeg,ésmindene,amijevan,mertmegszegteazÚr szövetségét,ésbolondságotcselekedettIzráelben
16FelkeleazértJózsuékoránreggel,éselhoztaIzráeltaző törzseiszerint;éselfoglaltákJúdatörzsét:
17ÉselhoztaJúdanemzetségét;ésfelvevéazarhiták nemzetségét,éselhozáazarhitáknemzetségétemberenként; ésZabditelvitték:
18Éselhozáháznépétemberenként;ésÁkán,Kármifia, Zabdifia,Zerahfia,Júdatörzséből
19ÉsmondaJózsuéÁkánnak:Kérlek,fiam,adjdicsőséget azÚrnak,IzráelIstenének,éstégygyónástnéki;ésmost monddel,mittettél;nerejtsdelelőlem
20ÉsfeleleÁkánJózsuénak,ésmonda:Valóban vétkeztemazÚr,IzráelIsteneellen,ésígyésígy cselekedtem
21Amikorláttamazsákmányközöttegyszépbabiloni ruhát,éskétszázezüstsiklus,ésegyötvensiklussúlyú aranyéket,megkívántamőket,éselvettemőketésíme,a földbenvannakelrejtvesátramközepén,ésazezüstalatta. 22Józsuéköveteketküldött,ésazokasátorhozfutottak;és íméazősátrábanvoltelrejtve,azezüstpedigalatta
23Éskivettékőketasátorközepéből,éselvittékJózsuéhoz ésIzráelmindenfiaihoz,éskihelyeztékőketazÚrelé 24JózsuéésveleazegészIzráelelvitteÁkánt,Zerahfiát, ésazezüstöt,aruhátésazaranyéket,ésfiait,leányait, ökreit,szamarait,juhait,sátrátésmindenét,amijevolt,és elvittékőketÁkhorvölgyébe.
25ÉsmondaJózsué:Miértháborgattálminket?azÚr megzavartégedmaÉsmegkövezteőtegészIzráel kövekkel,ésmegégetteőkettűzzel,miutánmegkövezték őket.
26Ésnagykőhalmotemeltekföléjemindamainapig MegfordulttehátazÚRharagjánakhevébőlEzért neveztékaztahelyet,Akhorvölgyénekmindamainapig
8.FEJEZET
1ÉsmondaazÚRJózsuénak:Nefélj,ésnerettegj;vedd magaddalazegészhadakozónépet,éskeljfel,menjfel Aiba;lásd,kezedbeadomAikirályátésnépét,városátés földjét
2ÉstégyAivalésazőkirályával,amintJerikóvalésaző királyával:csakazsákmánytésannakmarhájátvedd magadnakprédául;csapjlesreamögöttelévővárosra
3FelkeleazértJózsuéésazegészhadakozónép,hogy felmenjenekAiellen.Józsuépedigharmincezervitéz férfiútválasztott,éselküldteőketéjjel
4Ésmegparancsoltanekik,mondván:Íme,lesbenálltoka városellen,méghozzáavárosmögött.
5Ésénésazegésznép,amelyvelemvan,közeledünka városhoz,éslészen,amikorkijönnekellenünk,mint először,menekülünkelőlük, 6(Mertkijönnekutánunk),amígkinemvonjukőketa városból;mertaztmondják:Futnakelőlünk,mintelőször; azértmiisfutunkelőlük
7Akkorkeljetekfelalesből,ésfoglaljátokelavárost, mertkezetekbeadjaaztazÚr,atiIstenetek.
8Ésmikorbefoglaljátokavárost,gyújtsátokfelavárost: azÚrparancsolataszerintcselekedjetekLátod,én parancsoltamneked.
9Józsuéazértelküldteõket,éselmenteklesben,ésBételés Aiközöttlaktak,Aitólnyugatra;Józsuépedigazonaz éjszakánanépközöttlakott.
10Józsuépedigfelkeltkoránreggel,megszámláltaanépet, ésfelmentőésIzráelvéneianépelőttAiba
11Ésazegésznép,mégahadakozónépis,amelyvelevolt, felment,ésközeledtek,ésavároselémentek,ésAiészaki oldalánütöttekle;mostvölgyvoltköztükésAiközött
12Ésfogottmintegyötezerembert,éslesbeállítottaőket
BételésAiközött,avárosnyugatioldalán
13Ésamikoranépet,azegészsereget,amelyaváros északirészénvolt,éslesbenlévőketavárosnyugatifelén, elhelyeztékJózsuéazonazéjszakánavölgyközepén
14Éslőn,amikorAikirályaeztlátta,sietvefelkeltekkorán, ésavárosférfiaikimentekIzraelellenharcolni,őésegész népeamegszabottidőben,asíkságelőtt;denemsejtette, hogyavárosmögötthazugoklesbenálltakellene
15JózsuéésazegészIzráelpedigúgytett,mintha megvertékvolnaõket,éselfutottakapusztába
16Azegésznéppedig,amelyAibanvala,egybegyűlt, hogyüldözzékőket,ésüldöztékJózsuét,éseltávolodtaka várostól
17ÉsnemmaradtsenkiAibanésBéthelben,akikine mentvolnaIzráelután,ésnyitvahagytákavárost,és üldöztékIzráelt
18ÉsmondaazÚrJózsuénak:Nyújtsdkiadárdát,amely akezedbenvan,Aifelé;mertakezedbeadom.És kinyújtottaJózsuéalándzsát,amelyakezébenvolt,aváros felé.
19Ésalesgyorsanfelkelthelyükről,éselfutottak,amint kinyújtottaakezét,ésbementekavárosba,bevettékazt,és sietvefelgyújtottákavárost
20AmikorAiembereimögéjüknéztek,látták,ésíme,a városfüstjefelszálltazégbe,ésnemvolthatalmukarra, vagyarra,hogymeneküljenek,ésanép,amelyapusztába menekült,visszafordultazüldözőkhöz
21AmikorJózsuéésazegészIzráellátta,hogyales elfoglaltaavárost,ésavárosfüstjefelszállt, visszafordultak,ésmegöltékAiembereit
22Amásikpedigkivonultellenükavárosból;ígyvoltak Izráelközepette,némelyekinnen,kikazonazoldalon,és megvertékőket,úgyhogysenkitsemhagytakottmaradni éselmenekülni
23ÉselvittékAikirályátélve,éselvittékJózsuéhoz
24Éslőn,hogyamikorIzráelbefejezteAiösszes lakosánakmegölésétamezőn,abbanapusztában,ahol üldöztékőket,ésamikormindannyianakardéléreestek, amígmegnempusztítottákőket,azösszesizraelita visszatértAihoz,éskardélévellevágtaazt
25Ésígytörtént,hogymindazok,akikazonanapon elestek,mindaférfiak,mindazasszonyoktizenkétezren voltak,Aiösszesférfia
26MertJózsuénemhúztavisszakezét,amellyelalándzsát kinyújtotta,mígnemelpusztítottaAimindenlakóját
27Csakajószágotésannakavárosnakazsákmányátvette zsákmányulIzráel,azÚrszavaszerint,amelyetJózsuénak parancsolt
28JózsuépedigelégetteAit,ésörökrehalommátette, pusztávámindamainapig.
29Aikirályátpedigegyfáraakasztottaestig,ésaminta naplenyugodott,Józsuémegparancsolta,hogyvegyéklea tetemétafáról,ésdobjákavároskapujánakbejáratához,és emeljenekráegynagykőhalmot,amelymindamainapig megmaradt
30AkkorJózsuéoltártépítettazÚrnak,IzráelIstenénekaz Ebálhegyén,
31AmintMózes,azÚRszolgájamegparancsoltaIzráel fiainak,amintmegvanírvaMózestörvényénekkönyvében, egyegészkövekbőlállóoltárt,amelyresenkisememelt vasat,ésmutattakberajtaégőáldozatotazÚrnak,és hálaáldozatotáldoztak.
32ÉsfelírtaodaakövekreMózestörvényénekmásolatát, amelyetIzraelfiaielőttírt
33ÉsazegészIzráelésvénei,szolgáiésbíráikaládának ezenazoldalánésazonazoldalonálltakalévitákpapok előtt,akikazÚRfrigyládájátvitték,valamintazidegen, mintakiközöttükszületett.feleaGerizimhegyeellen,fele pedigazEbálhegyeellenamintMózes,azÚrszolgája megparancsoltakorábban,hogyáldjákmegIzráelfiait
34Utánapedigelolvastaatörvénymindenszavát,az áldásokatésazátkokat,mindannakmegfelelően,amimeg vanírvaatörvénykönyvében
35Egyszósemvoltmindabból,amitMózesparancsolt, amitJózsuéfelnemolvasottIzráelegészgyülekezeteelőtt, azasszonyokkal,akicsinyekkelésaköztükbeszélgető idegenekkelegyütt.
9.FEJEZET
1Éslőn,amikorazösszeskirályok,akikaJordánontúl,a hegyekenésavölgyekben,ésanagytengermindenpartján, Libanonnalszemben,meghallottákahettiták,az emoreusok,akánaániak,aperizziek,ahivvitákésa jebuzeusok;
2Összegyűltek,hogyegyegyetértésbenharcoljanak JózsuévalésIzráellel
3AmikorpedigGibeonlakóimeghallották,mittettJózsué JerikóvalésAival,
4Akaratosandolgoztak,éselmentek,ésúgycsinálták, minthaköveteklettekvolna,ésrégizsákokatvetteka szamaraikra,ésborosüvegeket,régi,szakadtésbekötözve; 5Ésócskasarukéséktelenítettekalábukon,ésrégiruhák rajtuk;ésmindenkenyerükszárazéspenészesvolt.
6ÉselmentekJózsuéhozagilgálitáborba,éseztmondták nékiésIzráelférfiaihoz:Messziföldrőljöttünk,kössetek hátszövetségetvelünk
7ÉsmondánakIzráelférfiaiahivveieknek:Talán közöttünklaktok;éshogyankössünkbajnokságotveled?
8ÉsmondánakJózsuénak:MiateszolgáidvagyunkÉs mondanékikJózsué:Kikvagytokti?éshonnanjössz?
9Ésmondánaknéki:Nagyonmessziországbóljöttekate szolgáidazÚrnak,ateIstenedneknevemiatt;mert hallottukhírétrólaésmindarról,amitEgyiptombantett
10Ésmindazt,amitazemoreusokkétkirályávaltett,akik aJordánontúlvannak,Szihonnal,Hesbonkirályávalés Óggal,Básánkirályával,akiAstarótbanvolt.
11Ezértszóltakhozzánkamivéneinkésországunk mindenlakója,mondván:Vigyetekmagatokkalélelmetaz útra,menjetekelébe,ésmondjátoknekik:Atiszolgáitok vagyunk,kössetekhátszövetségetvelünk
12Eztakenyerünketmelegenvettükkiházainkból táplálékunkraazonanapon,amikorkijöttünkhozzátok;de mostíme,kiszáradtéspenészesedett
13Ésezekaborosüvegek,amelyeketmegtöltöttünk,újak voltak;ésímémeghasadnak,ésezekamiruháinkés cipőinkmegöregedtekanagyonhosszúútmiatt
14Ésszedtekaférfiakazélelmükből,ésnemkértek tanácsotazÚrszájából.
15Józsuébékétkötöttvelük,ésszövetségetkötöttvelük, hogyéletbenhagyjaőket;ésagyülekezetfejedelmei megesküdteknékik.
16Éslőnháromnapelteltével,miutánszövetségetkötöttek velük,hogymeghallották,hogyszomszédaik,ésközöttük laknak.
17ÉselindulánakIzráelfiai,ésharmadnaponelmentek városaikbaVárosaikpedig:Gibeon,Kefira,Beerótés Kirjath-Jeárim.
18ÉsnemvertékmegőketIzráelfiai,mertagyülekezet fejedelmeimegesküdteknekikazÚrra,IzráelIstenéreÉs azegészgyülekezetzúgolódottafejedelmekellen.
19Deafejedelmekmindaztmondtákazegész gyülekezetnek:MegesküdtünknékikazÚrra,Izráel Istenére;mostazértnemillethetjükőket.
20Eztfogjuktennivelük;mégéletbenhagyjukőket, nehogyharaglegyenrajtunkazeskümiatt,amelyet megesküdtünknekik.
21Ésmondánaknékikafejedelmek:Éljenek;delegyenek favágóiésvízhordóiazegészgyülekezetnek;ahogya hercegekmegígértéknekik.
22Józsuépedigmagáhozhívattaőket,ésígyszólt hozzájuk:Miértcsaltatokmegminket,mondván:Nagyon messzevagyunktőletek?mikorközöttünklaksz?
23Mosttehátátkozottakvagytok,éssenkisemszabadul megközületekarabszolgák,favágókésvíznyelőkközülaz énIstenemházának.
24ÉsfelelénekJózsuénak,éseztmondták:Mertbizony megmondtákateszolgáidnak,hogyazÚr,ateIstened megparancsoltaszolgájának,Mózesnek,hogyadjaneked azegészföldet,éspusztítsaelelőledazországminden lakosát,ezértnagyonféltükazéletünketmiattad,és megtettükezt
25Ésmost,íme,atekezedbenvagyunk:tedd,amintjónak éshelyesneklátod,hogyvelünkcselekedj.
26Ésígycselekedettvelük,éskimentetteőketIzráel fiainakkezéből,hogymegneöljékőket
27Józsuépedigmegtetteőketazonanaponfavágóknakés vízhordóknakagyülekezetnekésazÚRoltáránakminda mainapigazonahelyen,amelyetkiválaszt
10.FEJEZET
1Éslőn,hogymikorAdonizedek,Jeruzsálemkirálya meghallotta,hogyJózsuéelfoglaltaAit,ésteljesen elpusztítottaazt;ahogyJerikóvaléskirályával,úgytett Aivaléskirályával;éshogyankötöttekbékétGibeonlakói Izráellel,ésközöttükvoltak;
2Nagyonféltek,mertGibeonnagyvárosvolt,minta királyivárosokegyike,ésmertnagyobbvoltAinál,és mindenemberehatalmasvolt
3EzértAdonizedek,jeruzsálemikirályküldöttHóhámhoz, Hebronkirályához,Piramhoz,Jarmutkirályához,Jáfiához, LákiskirályáhozésDebirhez,Eglonkirályához,mondván: 4Jöjjfelhozzám,éssegíts,hogymegverjükGibeont,mert békétkötöttJózsuévalésIzráelfiaival.
5Ezértösszegyűltazemóriakötkirálya,Jeruzsálem királya,Hebronkirálya,Jarmutkirálya,Lákiskirálya, Eglonkirálya,ésfelmentekegészseregükkel,tábort ütöttekGibeonelőtt,ésháborútindítottakellene
6GibeonférfiaipedigelküldtékJózsuéhozatáborba Gilgálba,mondván:Neeresszeelakezétateszolgáidtól! gyerefelhozzánkgyorsan,mentsmegéssegítsminket, mertazemoreusokmindenkirálya,akikahegyekben laknak,egybegyűltekellenünk.
7FelménetehátJózsuéGilgálból,őésaveleegyütt harcolóegésznép,ésmindenvitézvitéz
8ÉsmondaazÚrJózsuénak:Neféljtőlük,mertkezedbe adtamőket;senkisemállhatmegközülükelőtted
9Józsuéazérthirtelenhozzájukment,ésegészéjjel felmentGilgálból.
10ÉsmegzavartaőketazÚRIzráelelőtt,ésmegöléőket Gibeonbannagymészárlással,ésüldözteőketazúton, amelyfelmegyBethhoronba,ésmegverteőketAzekáigés Makkédáig
11Éslőn,amintmenekültekIzraelelől,éslemenvén Bethhoronba,azÚrnagyköveketdobottlerájukazégből Azekába,ésmeghaltak:többenhaltakjégesővel,mintazok, akiketIzraelfiaikarddalöltekmeg
12SzólaazértJózsuéazÚRnakazonanapon,amelyenaz ÚRátadtaazEmoreustIzráelfiaielé,ésmondaIzráel szemeláttára:Nap,álljmegGibeonban!éste,Hold, Ajalonvölgyében.
13Ésmegálltanap,ésmegálltahold,mígnemanép megbosszultamagátellenségeiken.NincsezmegírvaJáser könyvében?Anaptehátmozdulatlanulálltazégközepén, ésegyteljesnapignemsietettlemenni
14Ésnemvoltolyannapsemelőtte,semutána,hogyaz Úrhallgatottvolnaazemberszavára,mertazÚRharcolt Izráelért
15ÉsvisszatértJózsuéésveleazegészIzráelatáborba Gilgálba
16Deezazötkirályelfutott,éselrejtőzöttegybarlangban Makkedában.
17ÉshírüladtákJózsuénak,mondván:Azötkirálytegy barlangbantaláljákMakkedában
18ÉsmondaJózsué:Hengerítseteknagyköveketabarlang szájára,ésállítsatokodaembereket,hogyőrizzékőket
19Ésnemaradjatokmeg,hanemüldözzétek ellenségeiteket,éslegyessétekmegalegvégüket;ne engedd,hogybemenjenekvárosaikba,mertkezedbeadta őketazÚr,ateIstened.
20Éslőn,amikorJózsuéésIzráelfiaivégetvetettekannak, hogynagyonnagyöldöklésselöljékmegőket,mígnem megemésztettékőket,atöbbiek,amikmegmaradtak, bementekazelkerítettvárosokba.
21ÉsvisszatértazegésznépatáborbaJózsuéhoz Makkédába,békességben,éssenkisemmozdítottanyelvét Izráelfiaiközül
22AkkoreztmondtaJózsué:Nyisdkiabarlangszáját,és hozdkinekemaztazötkirálytabarlangból.
23Ígyistettek,éskihoztáknekiaztazötkirályta barlangból,Jeruzsálemkirályát,Hebronkirályát,Jarmut királyát,LákiskirályátésEglonkirályát.
24Éslőn,amikorkihoztákazokatakirályokatJózsuéhoz, JózsuémagáhozhívattaIzráelösszesférfiát,ésígyszólta velejáróhadivezérekhez:Jöjjetek,tegyéteklábatokate királyoknyakáraÉsodamentek,éslábukatanyakukba tették
25ÉsmondanékikJózsué:Neféljetekésnerettegjetek, legyetekerősekésbátrak,mertígycselekszikazÚr mindenellenségetekkel,akikellenharcoltok
26AzutánmegveréőketJózsué,ésmegöléőket,és felakasztottaőketötfára,ésafákonlógtakestvéig
27Éslőnnaplementeidején,hogyJózsuéparancsolta,és leszedtékőketafákról,ésbedobtákabarlangba,ahol elrejtettékőket,ésnagykövekettettekabarlangszájába, amelyekmindamainapigmegmaradtak
28AzonanaponJózsuéelfoglaltaMakkedát,ésmegverte aztkardélével,ésannakkirályátteljesenelpusztította,és mindenlelket,akibennevoltnemhagyottsenkit,ésúgy tettMakkédakirályával,mintJerikókirályával.
29AkkorJózsuéMakkedábólésveleazegészIzrael Libnábament,ésharcoltLibnaellen
30ÉsazÚraztisésannakkirályátIzráelkezébeadta;és kardélévelmegverteazt,ésazösszeslelket,akikbenne voltak;senkitsemhagyottbenne;hanemúgytettannak királyával,mintJerikókirályával.
31JózsuépedigLibnábólésveleazegészIzráelLákisba ment,éstábortütöttellene,ésharcoltellene
32ÉsátadtaazÚRLákistIzráelkezébe,akielfoglaltaazta másodiknapon,ésmegverteaztkardélévelésminden lelket,akikbennevoltak,mindannyian,amitLibnával cselekedett.
33AkkorfeljöttHóram,Gézerkirálya,hogymegsegítse Lákist;Józsuépedigmegverteőtésnépét,mígnemsenkit semhagyotthátra
34LákisbólpedigJózsuéEglonbament,ésveleazegész Izráel;éstábortütöttekellene,ésharcoltakellene
35Azonanaponelfoglalták,éskardélévelmegverték,és mindenlelket,amelybennevolt,elpusztítottaazona napon,mindannyian,amitLákissaltett
36JózsuépedigfelméneEglonbólésveleazegészIzráel Hebronba;ésharcoltakellene:
37Éselfoglalták,ésmegvertékkardélével,ésannak királyát,ésmindenvárosátésmindenlelket,akikbenne voltak;senkitsemhagyotthátra,mindannakmegfelelően, amitEglonnaltett;hanemteljesenelpusztítottaaztés mindenlelket,amelybennevolt
38ÉsvisszatértJózsuéésveleazegészIzráelDebirbe;és harcoltellene:
39Éselvitteazt,annakkirályátésmindenvárosát;és megvertékőketakardélével,ésteljesenelpusztítottákaz összeslelket,akikbennevoltak.senkitsemhagyotthátra: amintHebronnalcselekedett,úgytettDebirrelésannak királyávalaminttetteLibnávalésannakkirályával
40LeverteazértJózsuéahegyekegészvidékét,adéli vidéket,avölgyetésaforrásokat,ésmindenkirályukat; nemhagyotthátrasenkit,hanemmindentelpusztított, amintazÚr,IzráelIstenemegparancsolta
41ÉsmegveréőketJózsuéKádes-BárneátólGázáig,és GósenegészvidékétGibeonig.
42Ésmindezeketakirályokatésföldjüketegyszerrevette elJózsué,mertazÚr,IzráelIsteneharcoltIzráelért
43ÉsvisszatértJózsuéésveleazegészIzráelatáborba Gilgálba
11.FEJEZET
1Éslőn,amikorJábin,Hácorkirályameghallottaezeket, elküldöttJóbábhoz,Madonkirályához,Simronkirályához ésAksáfkirályához,
2Ésakirályoknak,akikahegyekészakirészénésa síkságonvoltakChinnerothtóldélre,ésavölgyben,ésDór határánnyugaton, 3Ésakánaneusokhozkeletenésnyugaton,az emoreusokhoz,ahettitákhoz,aperizziekhezésa jebuzeusokhozahegyekben,ésahivveusokhozHermon alatt,Mispeföldjén
4Éskimentek,őkésmindenseregükvelük,sokember, mintahomok,amelyatengerpartjánvan,nagyonsok lovakkalésszekerekkel
5Ésamikorezekakirályokösszetalálkoztak,eljöttek,és tábortütöttekMeromvizeinél,hogyharcoljanakIzráel ellen
6ÉsmondaazÚRJózsuénak:Neféljtőlük,mertholnapez időtájtmindnyájukatmegöletveadomIzráelelé;lovaikat meghajtod,szekereiketpedigtűzzelégesdmeg
7ÉseljöveJózsuéésveleazegészhadakozónép,hirtelen ellenükaMeromvizemellett;ésrájukestek
8ÉsazÚrIzráelkezébeadtaőket,akimegverteőket,és üldözteőketanagySidonigésMisrephotmaimigésa Mispevölgyéigkeletfeléésaddigvertékőket,mígnem hagytákőkethátra
9Józsuépedigúgycselekedettvelük,amintazÚr parancsoltaneki:megdöntöttelovaikat,ésszekereiket tűzzelégettemeg.
10Józsuépedigvisszafordultabbanazidõben,és elfoglaltaHászort,ésmegverteannakkirályátkarddal, mertHászorvoltazelõttmindenkirályságfeje
11Ésmindenlelket,akibennevolt,kardélévelmegverték, teljesenmegsemmisítveőket;nemmaradtmárlélegezni,és megégetteHácorttűzzel
12ÉsbevetteJózsuéazoknakakirályoknakminden városát,ésazoknakmindenkirályait,ésmegverteőket kardélével,éselpusztítottaőket,amintMózes,azÚr szolgájamegparancsolta
13Amipedigavárosokatilleti,amelyekerejükbenállva álltak,Izráelegyiketsemégetteelközülük,csakHázort; hogyJoshuaelégette
14Ésezeknekavárosoknakmindenzsákmányátésa jószágotIzraelfiaizsákmányulvettékmaguknak;de mindenkitmegvertekakardélével,mígnemelpusztították, ésnemhagytaklélegezni.
15AmintparancsoltaazÚrMózesnek,azőszolgájának, úgyparancsoltaMózesJózsuénak,ésúgytettJózsué; semmitsemhagyottmegnemtettmindabból,amitazÚr Mózesnekparancsolt.
16ElfoglaltatehátJózsuéazegészföldet,ahegyeketésaz egészdélividéket,ésGósenegészföldjét,ésavölgyetésa síkságot,ésIzraelhegyétésannakvölgyét
17AHalakhegyétől,amelySzeirbemegyfel,Baalgadiga Libanonvölgyében,aHermonhegyealatt;ésmegragadta mindenkirályukat,megverteésmegölteőket
18Józsuéhosszúideigháborúzottezekkelakirályokkal
19Nemvoltváros,amelybékétkötöttIzráelfiaival,csaka hivveiek,Gibeonlakói;
20MertazÚRtólvolt,hogymegkeményítseszívüket, hogyhadbaszálljanakIzráelellen,hogyvéglegelpusztítsa őket,ésnelegyenkegyük,hanemelpusztítsaőket,amintaz ÚrparancsoltaMózesnek
21AbbanazidőbeneljöttJózsué,éskiirtottaazanákokata hegyekből,Hebronból,Debirből,Anabból,Júdaminden hegyérőlésIzráelmindenhegyéről:Józsuételjesen elpusztítottaőketvárosaikkalegyütt.
22AzanákokközülsenkisemmaradtIzraelfiainakföldjén, csakGázában,GátbanésAsdódbanmaradtakmeg 23ElfoglaltaazértJózsuéazegészföldet,mindaszerint,a mintmondottaazÚrMózesnek;Józsuépedigörökségül adtaIzráelnekazõtörzseikszerintvalófelosztásaszerint Ésaföldmegpihentaháborútól.
12.FEJEZET
1Ezekpedigannakaföldnekakirályai,amelyeket megvertekIzráelfiai,ésbirtokukbavettékföldjüketa Jordánontúl,napkeltefelé,azArnonfolyótólaHermon hegyéig,ésazegészsíkságotkeleten
2Szihon,azemoreusokkirálya,akiHesbonbanlakott,és uralkodottAroertőlkezdve,amelyazArnonfolyópartján van,ésafolyóközepétőlésfélGileádtólegészenaJabbok folyóig,amelyAmmonfiainakhatára; 3ÉsasíkságtólaChinnerothtengeréigkeleten,ésasíkság tengeréig,keletenasóstengerig,aBethjesimóthfelé vezetőútig;délrőlpedigAsdot-piszgaalatt:
4ÉsÓgnak,Básánkirályánakahatára,amelyazóriások maradékábólvolt,akiAstarótbanésEdreibenlakott, 5ÉsuralkodottaHermonhegyén,Szalkábanésegész BásánbanaGesuritákésMaakátiakhatáráig,ésfél Gileádig,Szihonnak,Hesbonkirályánakhatáráig 6Mózes,azÚRszolgájaésIzráelfiaimegvertékőket,és Mózes,azÚrszolgájabirtokuladtaaRúbenfiainak,Gád fiainakésManasséféltörzsének
7Ezekpedigannakaföldnekakirályai,amelyeketJózsué ésIzráelfiaimegvertekaJordánontúl,nyugaton, BaalgádtólaLibanonvölgyébenegészenaHalákhegyéig, melySzeirigmegyfel.amelyetJózsuéadottIzráel törzseinekbirtokulazőosztályaikszerint; 8Ahegyekbenésavölgyekbenésasíkságon,ésa forrásokban,apusztábanésadélividéken;ahettiták,az amoritákésakánaániak,aperiziták,ahivvitákésa jebuzeusok:
9Jerikókirályaegy;Aikirálya,melyBételmellettvan, egy; 10Jeruzsálemkirályaegy;Hebronkirályaegy; 11Jármutkirályaegy;Lákiskirályaegy; 12Eglonkirályaegy;Gezerkirályaegy; 13Debirkirályaegy;agederikirály,egy; 14Hormakirályaegy;azaradikirály,egy; 15Libnakirályaegy;Adullamkirálya,egy; 16Makkédakirályaegy;Bételkirályaegy; 17Tappuahkirályaegy;Héferkirálya,egy; 18Aphekkirályaegy;Lasharonkirálya,egy; 19Madonkirálya,egy;Hácorkirályaegy; 20Simronmeronkirályaegy;Aksáfkirályaegy; 21Taanákkirályaegy;Megiddokirálya,egy; 22Kedeskirályaegy;akarmeliJokneámkirálya,egy; 23DórkirályaDórpartvidékén,egy;Gilgálnemzeteinek királya,egy; 24Tirzakirályaegy,azösszeskirályharmincegy
13.FEJEZET
1Józsuépedigmegöregedettésvénségesvolt;ésmonda nékiazÚR:Megöregedtél,ésmegszomorodott,ésmég nagyonsokbirtokvanhátra
2Ezazaföld,amelymégmegmaradt:afiliszteusok mindenhatáraésazegészGesuri,
3Sihortól,melyEgyiptomelőttvan,egészenEkron határáigészakfelé,amelyakánaániakközétartozik:öt filiszteusura;agázátiak,asdótiak,eskaloniták,gátiakés ekroniták;azAvitákis:
4DéltőlakánaániakegészföldjeésMeára,amelya szidóniaiakmellettvan,Afékig,azEmoreusokhatáráig 5ÉsaGiblitákföldjeésazegészLibanonnapkeltefelé, BaalgadtólaHermonhegyealattaHamátbavalóbejutásig.
6KiűzömahegyvidékmindenlakosátLibanontól Misrephotmaimig,ésazösszesszidóniaiakatIzráelfiaielől; csakteoszdelsorsútjánazizraelitáknakörökségül,amint megparancsoltamneked
7Mostazértoszdeleztaföldetörökségülakilenc törzsnekésManassétörzsénekfele,
8AkinélaRúbenitákésaGáditákmegkaptákaző örökségüket,amelyetMózesadottnekik,aJordánontúl keletfelé,ahogyanMózes,azÚrszolgájaadtanekik.
9Aroertől,amelyazArnonfolyópartjánvan,ésavárostól, amelyafolyóközepénvan,ésMédebaegészsíkságától Dibonig;
10ÉsSzihonnak,azEmoreusokkirályánakmindenvárosát, amelyHesbonbanuralkodott,azAmmonfiainakhatáráig; 11GileádotésaGesuritákésMaakátiakhatárát,ésaz egészHermon-hegyetésazegészBásántSzalkáig; 12ÓgnakegészbirodalmaBásánban,amelyAstarótbanés Edreibenuralkodott,akimegmaradtazóriások maradékából,mertezeketmegverteMózeséskiűzte
13DeIzráelfiaineműztékkisemagesurit,sema maakátit,hanemagesuritákésamaakátaiakazizraeliták közöttlaknakmindamainapig
14CsakLévitörzséneknemadottörökséget;azÚrnak, IzráelIstenénektűzáldozataiazőörökségük,amint megmondtanékik
15ÉsadottMózesaRúbenfiaitörzsénekazörökségetazõ családjaikszerint
16AzőpartjaikpedigAroertől,azArnonfolyópartjánvan, ésavárostól,amelyafolyóközepénvan,ésazegész síkságonMédebamellett;
17Hesbonésmindenvárosaasíkságon;Dibon, BamothbaalésBethbaalmeon, 18ÉsJahacát,KedemothotésMephaátot, 19Kirjáthaim,SibmaésZarethsaháravölgyhegyén, 20Beth-Peor,Asdot-PisgaésBeth-Jesimoth, 21ÉsasíkságösszesvárosaiésSzihonnak,azemoreusok királyánakegészkirálysága,akiHesbonbanuralkodott,akit MózesmegvertMidián,Évi,Rekem,Cúr,HúrésReba fejedelmeivel,akikSzihonfejedelmeivoltak,akika vidékenlaktak.
22Bálámot,Beórfiát,ajövendõmondótiskarddalölték megIzráelfiaiazokközött,akiketmegöltek
23RúbenfiainakhatárapedigaJordánvolt,ésannak határaEzvoltRúbenfiainakörökségecsaládjaikszerint, városaiésfalvai
24MózespedigörökségetadottGádtörzsének,Gád fiainakazõcsaládjaikszerint
25ÉsazőhatárukvoltJázerésGileádmindenvárosa,és azAmmonfiainakföldjénekfeleAroerig,amelyRabba előttvan;
26HesbontólRámatmispáigésBetonimig;ésMahanaimtól Debirhatáráig;
27AvölgybenpedigBetharam,Bethnimra,Szukkótés Zafón,Szihonkirályságánaktöbbirésze,Hesbonkirálya,a Jordánésazőhatára,egészenaKinneret-tengerszéléiga Jordántúlsópartján,keletfelé
28EzGádfiainakörökségeazőcsaládjaikszerint,a városokésfalvaik.
29ÉsadaMózesörökségetManasséféltörzsének,ésez voltaManassefiaiféltörzsénekbirtokaazõcsaládjaik szerint.
30AzőhatárukpedigMahanaimtól,egészBásán,Ógnak, Básánkirályánakegészkirálysága,ésJáirmindenvárosa, melyBásánbanvan,hatvanváros.
31ÉsGileádfele,AstarótésEdrei,Ógbirodalmának városaiBásánban,Mákirfiaié,aManasséfiaévolt,Mákir fiainakfelecsaládjaikszerint.
32Ezekazokazországok,amelyeketMózeskiosztott örökségülMoábsíkságán,aJordántúlsóoldalán,Jerikó mellett,keletfelé.
33DeaLévitörzsénekMózesnemadottörökséget:azÚr, IzráelIstenevoltazõörökségök,amintmegmondotta nékik.
14.FEJEZET
1Ésezekazokazországok,amelyeketIzráelfiaiörököltek Kánaánföldjén,amelyeketEleázárpapésJózsué,Núnfia ésIzráelfiaitörzseinekatyáielosztottaknekikörökségül.
2Sorsolássalvoltazőörökségük,amintazÚrparancsolta Mózeskezeáltal,akilenctörzsnekésaféltörzsnek
3MertMózeskéttörzsnekésegyféltörzsnekadott örökségetaJordánontúl,dealévitáknaknemadott örökségetközöttök.
4MertJózseffiaikéttörzsvolt,ManasséésEfraim;ezért nemadtakrésztalévitáknakazonaföldön,csaka városokat,amelyekbenlaknak,legelőikkelegyüttaző barmaikésvagyonukszámára
5AmintazÚrparancsoltaMózesnek,úgycselekedtek Izráelfiai,ésfelosztottákaföldet.
6JúdafiaipedigelmentekJózsuéhozGilgálba,ésmonda nékiKáleb,Jefunnefia,akenezi:Tetudod,mitmondottaz ÚrMózesnek,azIstenemberénekfelőlemésrólad Kádesbarneában
7Negyvenesztendősvoltam,amikorMózes,azÚR szolgájaelküldöttengemKádes-Barneából,hogy kikémleljemaföldet;ésújraszóthoztamneki,ahogya szívembenvolt
8Mindazonáltaltestvéreim,akikvelemmentek, megrendítettékanépszívét,deénteljességgelazUrat,az énIstenemetkövettem.
9Mózespedigmegesküdöttazonanapon,mondván: Bizony,azaföld,amelyenatelábadtaposott,ate örökségedlesz,ésatefiaidémindörökké,mertegészenaz Urat,azénIstenemetkövetted
10Ésmost,íme,életbentartottengemazÚR,amint megmondta,negyvenötesztendeig,miótaazÚRezt mondtaMózesnek,amikorIzráelfiaiapusztában vándoroltak;ésmost,íme,mavagyoknyolcvanöt esztendős.
11Mégmaisolyanerősvagyok,mintazonanapon, amelyenMózeselküldött:amilyenerőmvoltakkor,úgy mostiserőmaháborúhoz,akivonuláshozésa bejövetelhezegyaránt
12Mostazértaddnekemeztahegyet,amelyrőlszóltazÚr azonanapon;merthallottadazonanapon,hogyanákok voltakott,éshogyavárosoknagyokéskerítettek 13Józsuépedigmegáldottaőt,ésKálebnek,Jefunnefiának adtaHebrontörökségül.
14HebrontehátakeneziKálebnek,aJefunnefiánaklettaz örökségemindamainapig,mertegészenazUrat,Izráel Istenétkövette.
15HebronnevepedigazelőttKirjatharbavolt;amelyArba nagyembervoltazanakimokközöttÉsaföldmegpihenta háborútól.
15.FEJEZET
1EzvolttehátaJúdafiaitörzséneksorsaazőcsaládjaik szerint;mégEdómhatáráigadélipartlegszélsőrészevolt aZinpuszta.
2Délihatárukpedigasóstengerpartjától,adélfelénéző öböltőlvolt
3ÉskimentadélioldalraMaalehacrabbimba,ésáthaladt Cinig,ésfelmentadélioldalonKades-barneáig,és továbbmentHecronig,ésfelmentAdárba,ésiránytűtvitt Karkáába
4OnnanAzmonfeléhaladt,éskimentazEgyiptom folyójáig;ésapartkijárataiatengernélvoltak:ezlegyena tidélipartotok.
5AkeletihatárpedigaSóstengervolt,egészenaJordán végéigÉsazőhatárukazészakinegyedbenatenger öblétőlaJordánlegvégén
6ÉsfelmegyahatárBethhogláig,ésBetharabátólészakra ment.ésahatárfelmegyBohánnak,Rúbenfiánaka kövéhez:
7ÉsfelmegyahatárDebirfeléazAkhorvölgyétől,és északfelé,Gilgálfelétekintve,vagyisazAdummimba valófelmenetelőtt,amelyafolyódélipartjánvan;ésa
Joshua határEnsemesvizeifelément,ésakijáratokEnrogelnél voltak.
8ÉsfelmegyahatáraHinnomfiánakvölgyénkeresztüla Jebuzeusdélioldaláig;ezJeruzsálem:ésahatárfelmegya hegytetejére,amelyaHinnomvölgyeelőttvannyugatra, amelyazóriásokvölgyénekvégénvanészakfelé 9ÉsmeghúztákahatártahegytetejétőlaNeftoahvizének forrásáig,éskimegyazEfronhegyénekvárosaiig;és meghúztákahatártBaalafelé,amiKirjáth-Jeárim 10AhatárpedigBaalátólnyugatraaSzeirhegyéigterjed, ésátmegyaJearimhegyoldaláig,amiKesalonazészaki oldalon,éslementBét-Semesig,ésátmentTimnáig 11ÉskimegyahatárEkronoldaláigészakfelé,ésahatár Sikronighúzódik,ésátmegyaBaalahegyéig,éskimegy Jabneeligésahatáronkifeléhaladókatengernélvoltak 12Ésanyugatihatáranagytengerigvoltésannakpartja. EzJúdafiainakhatárakörös-körülazőcsaládjaikszerint 13Kálebnek,JefunnefiánakpedigadottrésztJúdafiai közül,azÚrJózsuénakadottparancsaszerint,Arbának, Anákatyjánakvárosát,amelyvárosHebron
14KálebpedigelűzteonnanAnákháromfiát,Sesait, AhimántésTalmait,Anákfiait.
15ÉsfelméneonnanDebirlakóihoz,ésDebirneveazelőtt Kirjáth-Széfervolt
16ÉsmondaKáleb:AkimegveriKirjáth-Széfertés elfoglalja,annakadomfeleségülAkszát,azénleányomat 17Othniel,Kénázfia,Kálebtestvéreelvetteazt,és feleségüladtanekiAkszát,azőleányát.
18Éslőn,amintodamenthozzá,megindította,hogykérjen szántótazőatyjátólÉsmondanékiKáleb:Mitakarsz?
16.FEJEZET
1ÉsesettJózseffiainaksorsaaJordántólJerikómellett, Jerikóvizéhezkeleten,apusztáig,amelyJerikóbólmegy felaBételhegyénkeresztül,
2ÉskimegyBételbőlLuzba,ésátmentArkhihatáráig Atarótig,
3ÉslemegynyugatfeléaJafletihatáráig,azalsó BethhoronhatáráigésGézerig,ésannakkijárataa tengernélvan
4ÍgyaztánJózseffiai,ManasséésEfraimelvették örökségüket.
5Efraimfiainakhatárapedigazőcsaládjaikszerintezvolt: azőörökségükhatárakeletioldalonAtarothaddarvolt,a felsőBethhoronig;
6ÉskimegyahatáratengerfeléMikmetáig,azészaki oldalon;ésahatárkeletfelényúlikTaanathsilóig,ésazon haladátkeletenJanoháig
7ÉslementJanohábólAtarótbaésNaarátba,éseljutott Jerikóba,éskimentaJordánhoz
8AhatárTappuahtólnyugatramegykiaKánafolyóig;és akifolyókatengernélvoltakEzazEfraimfiaitörzsének azőcsaládjaikáltalvalóöröksége
9ÉsazEfraimfiainakkülönállóvárosaiaManasséfiainak örökségeiközétartoztak,azösszesvárosafalvakkalegyütt
10Ésneműztékkiakánaániakat,akikGézerbenlaknak, hanemakánaániaklaknakazEfraimitákközöttmindamai napig,ésadóalattszolgálnak
17.FEJEZET
1SokvoltManassétörzsénekis;mertővoltJózsef elsőszülötte;Mákirnak,Manasséelsőszülöttének,Gileád atyjának:mivelhadakozóembervolt,voltövéGileádés Básán
2Manassétöbbifiainakisvoltsok,azőcsaládjaikszerint; Abiézerfiaiért,Hélekfiaiért,Asrielfiaiért,Sikemfiaiért, HéferfiaiértésSemidafiaiért:ezekManassénak,József fiánakfiai,azőcsaládjaikszerint
3DeZelophehadnak,Héferfiának,akiGileádfia,aki Mákirfia,akiManasséfia,nemvoltakfiai,hanemleányai; ezekpedigazőleányainaknevei:Mahla,Noé,Hogla, MilkaésTirza
4ÉsközeledtekEleázárpapésJózsué,aNúnfiaésa fejedelmekelé,mondván:AzÚrmegparancsolta Mózesnek,hogyadjonnekünkörökségetamitestvéreink közöttEzértazÚRparancsolataszerintörökségetadott nekikatyjuktestvéreiközött.
5ÉstízrészesettManassénak,GileádésBásánföldjén kívül,amelyekaJordánontúlvoltak;
6MertManasséleányainakvoltörökségeazőfiaiközött, ésManassétöbbifiaiéGileádföldje
7ManasséhatárapedigÁsertőlMikmetáig,amelySikem előttvan;ésahatárjobbfelőlmentEntappuahlakosaifelé. 8ManassévoltpedigTappuahföldje,deTappuaha ManasséhatáránEfraimfiaiévolt;
9ÉsapartleereszkedettaKánafolyóig,afolyótóldélre: EfraimnakezekavárosaiManassévárosaiközétartoznak; Manassépartjaisafolyóészakipartjánvolt,éskifolyóia tengernélvoltak.
10DélfeléEfraimé,északfeléManasséévolt,ésatenger azőhatáraésösszegyűltekÁserbenészakonés Issakhárbankeleten.
11ManassénakpedigIzsakhárbanésÁserbenvoltBétseán ésvárosai,Ibleámésvárosai,ésDórésvárosailakói, Endorésvárosailakosai,Taanákésvárosailakosai, Megiddóésvárosailakosaiháromország
12Manasséfiaiazonbannemtudtákkiűznievárosok lakóit;deakánaániakazonaföldönlaknának.
13DemikorIzráelfiaimegerősödtek,adótveténeka kánaánitákra;deneműztekiteljesenőket
14ÉsszólánakJózseffiaiJózsuéhoz,mondván:Miértcsak egytételtésegyrésztadtálnekemörökségül,mivelnagy népvagyok,mivelazÚrmindeddigmegáldottengem?
15Józsuépedigígyfeleltnekik:Hanagynépvagy,menj felazerdőbe,ésvágjkiottaperizziekésóriásokföldjén, haazEfraimhegytúlszűknéked.
16ÉsmondánakJózseffiai:Nemelégnekünkahegy,és mindenkánaáninak,akikavölgyföldjénlaknak, vasszekereikvannak,mindaBétseánbólésazővárosaiból valóknak,mindaJezréelvölgyébőlvalóknak.
17JózsuépedigígyszóltJózsefházához,Efraimhozés Manasséhoz,mondván:Nagynépvagy,ésnagyhatalmad van,nemcsakegysorsodlesz
18Deahegyatiedlesz;mertfaaz,ésvágdki,ésatiéd leszbelőleaszár;mertteűzödkiakánaániakat,havas szekereikvannak,éshaerősek
18.FEJEZET
1ÉsösszegyűltIzráelfiainakegészgyülekezeteSilóban,és felállítottákottagyülekezetsátorát.Ésaföldmeghódított előttük.
2ÉsmaradtIzráelfiaiközötthéttörzs,amelyekmégnem kaptákmegörökségüket
3ÉsmondaJózsuéIzráelfiainak:Meddigtántorodtok, hogybirtokbavegyétekaztaföldet,amelyetazÚr,ati atyáitokIsteneadottnektek?
4Adjatokközületekháromemberttörzsenként,és elküldömőket,ésfelkelnek,ésbejárjákaföldet,ésleírják aztazőörökségükszerint;ésújraeljönnekhozzám.
5Ésosztjákhétrészre:Júdamaradazőhatáraikondélen, ésJózsefházamaradazőhatáraikonészakon
6Írdleháthétrészreaföldet,éshozdidenekem,hogyitt sorsotvessekértetekazÚr,amiIstenünkelõtt
7Dealévitáknaknincsrészeközöttetek;mertazÚr papságaazőörökségük,ésGád,RúbenésManassé törzsénekfelemegkaptákörökségüketaJordánontúl keleten,amelyetMózes,azÚrszolgájaadottnekik
8Ésfelkeltekaférfiakéselmentek,ésJózsué megparancsoltaazoknak,akikelmentek,hogyleírjáka földet,mondván:Menjetek,járjatokvégigaföldön,és írjátokle,éstérjetekvisszahozzám,hogyittsorsotvessek értetekazÚrelőttSilóban
9Azutánaférfiakelmentek,átmentekaföldön,és városonkénthétrészreírtákleegykönyvben,és visszatértekJózsuéhozasereghezSilóba
10JózsuépedigsorsotvetettnékikSilóbanazÚrelõtt,és ottfelosztottaJózsuéaföldetIzráelfiaiközöttazõrészük szerint
11ÉsaBenjáminfiaitörzséneksorsaazõcsaládjaik szerintjött,ésazõsorsukhatáraJúdafiaiésJózseffiai között
12AzőhatárukészakonaJordántólvolt;Ésfelmegya határJerikóoldaláigazészakioldalon,ésfelmegya hegyekenkeresztülnyugatfeléésannakkijáratai Bethavenpusztájábanvoltak
13ÉsahatáronnanátmegyLúzfelé,Lúzoldalára,ami Bétel,délfelé;ésahatárAtarothadarigereszkedett,közela hegyhez,amelyazalsóBethhorondélioldalánfekszik
14Ésmeghúztákonnanahatárt,éskörülvesziatenger szegletétdélfelé,attólahegytől,amelyBethhoronelőtt vandélfelé;AkijáratokpedigKirjátbálban,vagyis Kirjáth-Jeárimbanvoltak,Júdafiainakvárosa:ezvolta nyugatinegyed
15AdélinegyedpedigKirjáth-Jeárimvégétőlvolt,ésa határnyugatramentki,éskimegyNeftoahvizének forrásáig
16Ésleszálltahatárannakahegynekavégére,amelya Hinnomfiánakvölgyeelőttvan,ésamelyészakonaz óriásokvölgyébenvan,ésleszálltaHinnomvölgyébe,a Jebusioldalábadélen,ésEnrogeligszálltalá
17Éselvontákészakról,éskimentEnsemesbe,éskiment Gelilothfelé,amelyazAdummimfelvonulásávalszemben van,ésalászálltBohánnak,Rúbenfiánakakövéhez.
18ÉsátmentazArabávalszembenioldalfeléészakfelé,és lementArábába
19AhatárpedigBethoglátólészakfeléhaladt,ésahatár végeaSóstengerészakiöblénélvalaaJordándélivégén: ezvoltadélipart
20AJordánpedigannakhatáravoltakeletioldalonEz voltaBenjáminfiainaköröksége,köröskörülaző családjaikszerint
21ABenjáminfiaitörzsénekvárosaipedigazőcsaládjaik szerint:Jerikó,BéthoglaésKezizvölgye, 22Bétharaba,CemarámésBétel, 23ÉsAvim,ParahésOfra, 24Kéfarhaammonai,OfniésGaba;tizenkétvárosfalvaival együtt:
25Gibeon,RámaésBeerót, 26ÉsMispát,KefírátésMózát, 27ÉsRékem,IrpeelésTaralah, 28Zelah,ElefésJebusi,amiJeruzsálem,GibeátésKirjáth; tizennégyvárosfalvaivalegyüttEzBenjáminfiainak örökségeazőcsaládjaikszerint
19.FEJEZET
1AmásodiksorspedigSimeonraesett,Simeonfiainak törzséreazőcsaládjaikszerint,ésazőörökségükJúda fiainakörökségénbelülvolt
2ÉsörökségükbenvoltBeérseba,vagySábaésMoláda, 3Hazarsual,BálaésAzem, 4Eltolád,BétulésHorma, 5ÉsCiklag,Beth-MarcabotésHazarsusa, 6BethlebaotésSaruhen;tizenháromvárosésfalvai: 7Ain,Remmon,EtherésAshan;négyvárosésfalvai: 8Ésazösszesfalvak,amelyekevárosokkörülvoltak, Baalathbeerig,adéliRamátigEzSimeonfiaitörzsének örökségeazőcsaládjaikszerint 9JúdafiainakrészébőlszármazottSimeonfiainak öröksége,mertaJúdafiairésztúlsokvoltnékik,ezért Simeonfiainakörökségeazőörökségükönbelülvolt 10ÉsaharmadiksorsolásZebulonfiairaesettaző családjaikszerint,ésazőörökségükhatáraSáridigvolt 11ÉsfelmegyhatárukatengerésMaralafelé,éselért Dabbasetig,éselérafolyóhoz,amelyJokneámelőttvan. 12ÉsmegfordultSáridtólkeletfelé,napkeltefelé, Chislothtaborhatáráig,éskimentDaberathba,ésfelmegy Japhiába,
13ÉsonnanmenjentovábbkeletenGittahheferig, Ittakkazinig,ésmenjenkiRemmonmethoarbaNeahba 14ÉskörbevesziaztahatárészakonHannátonig,ésannak végeaJifthahelvölgyébenvan
15Kattath,Nahallal,Simron,IdalahésBetlehem:tizenkét városésazokfalvai.
16EzZebulonfiainakörökségeazőcsaládjaikszerint, ezekavárosokfalvaikkalegyütt.
17ÉsanegyediksorsolásIssakhárnakjutottIzsakhárfiaira, azőcsaládjaikszerint
18AzőhatárukJezréel,KesullothésSúnemfelévolt, 19Hafaraim,SionésAnaharát, 20ÉsRabbit,KisionésAbez, 21Rémet,Engannim,EnhaddaésBet-pazzéz; 22ÉselérahatárTáborig,SahazimáigésBét-Semesig;és azőhatárukaJordánigvala:tizenhatvárosésazokfalvai 23EzIzsakhárfiaitörzsénekörökségeazőcsaládjaik szerint,avárosokésfalvaik
24ÉsazötödiksorsjutottÁserfiainaktörzsére,aző családjaikszerint.
25ÉshatárukHelkát,Hali,BétenésAksáfvolt,
26Alammelek,AmadésMisheal;éselérKármelignyugat feléésSihorlibnathig.
27ÉsmegfordulanapfelkeltefeléBethdagonfelé,éseléri Zebulont,ésJifthahelvölgyétBéthemekésNeielészaki oldalafelé,éskimegyCabulbabalra.
28Hebron,Rehob,HammonésKánaanagySidonig; 29ÉsakkorapartRámábafordul,ésTíruszerősvárosába; ésapartHósáhozfordul;ésannakkifolyásaatengerenvan aparttólAkzibig:
30Ummais,AfekésRehob:huszonkétvárosésazok falvai
31EzÁserfiaitörzsénekörökségeazőcsaládjaikszerint, ezekavárosokésazokfalvai.
32AhatodiksorsotNaftálifiaikapták,mégpedigaNaftáli fiaiértazőcsaládjaikszerint
33ÉsazőhatárukvoltHéleftől,AllontólZaanannimig,és Adami,NekebésJabneel,Lakumig;ésannakkifolyása Jordánnálvolt:
34ÉsazutánapartnyugatfeléfordulAznóttáborfelé,és onnanmegykiHukkokhoz,éselériadélioldalonZebulont, éselérAsheriganyugatioldalon,ésJúdáigaJordánon, napkeltefelé.
35Azelkerítettvárosokpedig:Ziddim,Zer,Hammat, RakkathésChinnereth, 36ÉsAdamah,RámaésHácor, 37Kedes,EdreiésEnházór, 38Vasat,Migdalelt,Hóremet,BethanátotésBét-Semest; tizenkilencvárosfalvaivalegyütt.
39EzNaftálifiaitörzsénekörökségeazőcsaládjaikszerint, avárosokésfalvaik
40AhetediksorspedigDánfiainaktörzsére,aző családjaikszerint
41ÉsörökségükhatáraZora,EstaolésIrsemesvolt, 42Shaalabbin,AjalonésJethlah, 43ÉsElon,ThimnathahésEkron, 44Eltekeh,GibbethonésBaalath, 45Jehud,BeneberakésGathrimmon, 46MejarkontésRakkontaJáfóelőttihatárral
47ÉsaDánfiainakhatáratúlkevésvoltszámukra,ezért felmentekDánfiai,hogyLésemellenharcoljanak,és elfoglalták,éskardéllelmegverték,elfoglalták,ésott laktak,ésLesemetDánnaknevezték,atyjukDánnevéről
48EzaDánfiaitörzsénekörökségeazőcsaládjaikszerint, ezekavárosokfalvaikkalegyütt
49Amikorbefejeztékaföldfelosztásátörökségülamaguk határaiközött,IzráelfiaiJózsuénak,aNúnfiánakadtak magukközöttörökséget
50AzÚRszavaszerintadtáknékiavárost,amelyetkért, TimnathserátazEfraimhegyén,ésmegépítetteavárost,és abbanlakott
51Ezekazokazörökségek,amelyeketEleázárpapés Józsué,Núnfia,ésIzráelfiaitörzseinekatyáinakfejei osztottakelsorsolásútjánazÚrelőttSilóban,agyülekezet sátoránakajtajábanÍgyvégetvetettekazország felosztásának
20.FEJEZET
1SzólaazÚRJózsuénakis,mondván:
2SzóljIzráelfiaihoz,mondván:Jelöljetekkimagatoknak menedékvárosokat,amelyekrőlMózeskezeáltalmondtam nektek
3Hogyagyilkos,akitudtánkívülésakaratlanulismegöl, odameneküljön,ésőklegyenekmenedéketeka vérbosszútól
4Ésamikoraz,akievárosokvalamelyikébemenekül,a városkapujánakbejáratánálfogállni,ésavárosvénei hallatárakijelentiügyét,vigyékbeavárosbamagukhoz,és adjanaknekihelyet,hogyközöttüklakhasson
5Éshaavérbosszúállóüldöziőt,akkorneadjákagyilkost azőkezébe;mertakaratlanulismegütöttefelebarátját,és nemgyűlölteőtazelőtt
6Éslakjonabbanavárosban,amígagyülekezetelénem állazítéletre,ésafőpaphaláláig,akiazokbananapokban lesz;akkortérjenvisszaagyilkos,ésjöjjönasaját városábaésházába,abbaavárosba,ahonnanelmenekült
7KijelöltékKedestGalileábanaNaftálihegyén,Sikemet azEfraimhegyén,ésKirját-Arbát,vagyisHebront,Júda hegyén
8ÉsaJordántúloldalára,Jerikómellettkeletre,a pusztában,asíkságonBézertrendeltékRúbentörzséből,és RámótotGileádbanGádtörzsébőlésGolántBásánban Manassétörzséből
9Ezekvoltakazokavárosok,amelyeketIzráelminden fiánakésaközöttüktartózkodóidegennekjelöltekki,hogy bárki,akivéletlenülmegölvalakit,odameneküljön,és megnehaljonavérbosszújánakkezeáltal,amíga gyülekezetelénemáll
21.FEJEZET
1KözeledénekazértalévitákatyáinakfejeiEleázárpaphoz ésJózsuéhoz,Núnfiához,ésIzráelfiaitörzseinekatyáinak fejeihez
2SzólánakpedignékikSilóban,Kánaánföldjén,mondván: AzÚRmegparancsoltaMózesáltal,hogyadjonnekünk városokatlakhelyülésazoklegelõjétamibarmaink számára
3ÉsadtákIzráelfiaiaLévitáknakazõörökségükbõl ezeketavárosokatésazoklegelõjét,azÚrparancsolatára 4ÉsasorsjutottaKehátitákcsaládjaira,ésÁronpap fiainak,akikaLévitákközülvalókvoltak,Júdatörzséből, SimeontörzsébőlésBenjámintörzsébőltizenháromváros volt
5KéháttöbbifiainakpedigazEfraimtörzséből,Dán törzsébőlésManassétörzsénekfelébőltízvárosvolt
6ÉsGersonfiaiIssakhártörzséből,Ásertörzséből,Naftáli törzsébőlésManasséféltörzsébőlBásánbanvetteksorsot tizenháromvárost
7MerárifiainakcsaládjaikszerintaRúbentörzséből,Gád törzsébőlésZebulontörzsébőltizenkétvárosvolt
8Izráelfiaipedigsorsolássalalévitáknakadtákezeketa városokatlegelőikkelegyütt,amintmegparancsoltaazÚr Mózeskezeáltal.
9ÉsadtákJúdafiainaktörzsébőlésSimeonfiainak törzsébőlezeketavárosokat,amelyekittnévszerint szerepelnek,
10AmelyekvoltakÁronfiai,akikaKehátiták nemzetségébőlszármaztak,Lévifiaiközül,mertövékvolt azelsősors
11ÉsnekikadtákArbának,Anákatyjánakvárosát,amely Hebronváros,Júdahegyvidékén,ésannaklegelőjét körülötte
12DeavárosmezőitésfalvaitKálebnek,Jefunnefiának adtákbirtokul.
13ÍgyadtákÁronpapfiainakHebrontésannaklegelőjét, hogymenedékvárosullegyenekagyilkosokszámára.és Libnátlegelőjévelegyütt,
14JattirpediglegelőjévelésEstemoalegelőjévelegyütt, 15HolontésannaklegelőjétésDebirtlegelőjévelegyütt, 16Aintésannaklegelőjét,Juttátésannaklegelőjét, Bétsemestésannaklegelőjét;kilencvárosabbólakét törzsből
17BenjámintörzsébőlpedigGibeonésannaklegelője, Gébalegelőjévelegyütt, 18Anatótésannaklegelője,Almonésannaklegelője; négyváros
19Áronfiainak,apapoknak,összesvárosatizenhárom városvoltalegelőkkelegyütt.
20ÉsaKehátfiainaknemzetségei,aLéviták,akikKéhát fiaiközülmegmaradtak,övékvoltakazõsorsúvárosok Efraimtörzsébõl.
21MertnekikadtákSikemetésannaklegelőjétazEfraim hegyén,hogymenedékvároslegyenagyilkosokszámára ésGezerakülvárosávalegyütt, 22Kibzaimotésannaklegelőjét,Béthórontésannak legelőjét;négyváros
23DántörzsébőlpedigEltekétésannaklegelőjét, Gibbethontésannaklegelőjét, 24Ajalonésannaklegelője,Gathrimmonésannaklegelője; négyváros.
25ManasséféltörzsébőlTanákotésannaklegelőjétés Gatrimmontlegelőjévelegyütt;kétváros
26TízvárosvoltmindalegelőkkelegyüttaKehátfiainak családjainak,akikmegmaradtak
27Gérsonfiainakpedig,aLévitáknemzetségeiközül, ManassétörzsénekmásikfelébőlGolántadtákBásánbanés annaklegelőjével,hogymenedékvároslegyenagyilkosok számáraésBeesterahésannaklegelője;kétváros
28IssakhártörzsébőlpedigKisonésannaklegelője, Dobérehlegelőjévelegyütt,
29Jarmutotésannaklegelőjét,Engannimotésannak legelőjét;négyváros.
30ÁsertörzsébőlpedigMishalésannaklegelője,Abdon ésannaklegelője,
31Helkátésannaklegelője,Rehobésannaklegelője;négy város
32NaftálitörzsébőlpedigKedestGalileábanlegelőjével együtt,hogymenedékvároslegyenagyilkosokszámára;és Hammothdorésannaklegelője,ésKartanésannaklegelője; háromváros.
33AGersonitákösszesvárosa,azőcsaládjaikszerint, tizenháromvárosvoltalegelőkkelegyütt
34MerárifiainakcsaládjainakpedigaLévitáktöbbirésze, ZebulontörzsébőlJokneámésannaklegelője,Kartaés annaklegelője
35Dimnaésannaklegelője,Nahalálésannaklegelője; négyváros
36RúbentörzsébőlBézertésannaklegelőjét,Jahacátés annaklegelőjét,
37KedemótotésannaklegelõjétésMefaátotésannak legelõjét;négyváros
38GádtörzsébőlRamótotGileádbanésannaklegelőjét, hogymenedékvároslegyenagyilkosokszámára;és Mahanaimotakülvárosávalegyütt,
39Hesbonésannaklegelője,Jázerésannaklegelője; összesennégyváros.
40AMerárifiainakazőcsaládjaikszerintvalóösszes városa,melyaLévitáknemzetségeiközülmegmaradt, tizenkétvárosvoltazősorsukszerint.
41ALévitákösszesvárosa,melyIzráelfiainakbirtokában van,negyvennyolcvárosvoltésazoklegelője
42Ezekavárosokmindegyikekörülöttüklegelõjével; ilyenekvoltakmindezekavárosok
43ÉsazÚrIzráelnekadtaazegészföldet,amelyet megesküdt,hogyatyáiknakadja;ésbirtokbavették,és abbanlaktak
44ÉsnyugalmatadottnekikazÚRkörös-körül,amint megesküdtvalaatyáiknak;kezükbeadtaazÚrminden ellenségüket
45Nemmaradtelsemmijódolog,amelyetazÚrmondott Izráelházának;mindenmegvalósult
22.FEJEZET
1AkkorelhívtaJózsuéaRúbenit,aGáditésManasséfél törzsét,
2Ésmondanékik:Megtartottátokmindazt,amitMózes,az ÚRszolgájaparancsoltnektek,éshallgattatokazén szavamramindenben,amitparancsoltamnektek.
3Nemhagytátokeltestvéreiteketsoknaponátmindamai napig,hanemmegtarttátokazÚrnak,atiIstenetekneka parancsolatát.
4MostpedigazÚr,atiIstenetek,nyugalmatadottati atyátokfiaitoknak,amintmegígértenekik:mosttérjetek vissza,ésmenjetekelsátraitokhoz,ésbirtokotokföldjére, amelyetMózes,azÚRszolgájaadottnektekaJordánontúl 5Hanemügyeljarra,hogyteljesítsdaparancsotésa törvényt,amelyetMózes,azÚRszolgájamegparancsolt neked,hogyszeresdazUrat,ateIstenedet,járjminden útjain,tartsdmegparancsolatait,ragaszkodjhozzá,ésteljes szívedbőlésteljeslelkedbőlszolgáldőt.
6Józsuétehátmegáldottaőket,éselbocsátottaőket,és elmenteksátraikhoz
7ManassétörzsénekegyikfelénekpedigMózesadott birtokotBásánban,amásikfelénekpedigJózsuétadta testvéreikközéaJordánontúl,nyugatfeléÉsamikor Józsuéőketiselküldtesátraikba,megáldottaőket, 8Ésszólthozzájuk,mondván:Térjetekvisszasok gazdagsággalasátraitokhoz,éssokjószággal,ezüsttel, arannyal,rézzel,vassalésnagyonsokruhával:osszátok megellenségeitekzsákmányáttestvéreitekkel
9ÉsvisszatértekRúbenfiai,GádfiaiésManasséféltörzse, éselindultakIzráelfiaiközülSilóból,amelyKánaán földjénvan,hogyelmenjenekGileádföldjére,abirtokuk földjére,amelyetazÚRigéjeszerintMózeskezeáltal birtokoltak.
10MikorpedigaJordánhatáráhozértek,melyKánaán földjénvan,Rúbenfiai,GádfiaiésManassétörzsénekfele építettekottegyoltártaJordánmellett,egynagyoltárt, amelyrevigyáznikellett
11ÉshallottákIzráelfiai,hogyeztmondják:Íme,Rúben fiai,GádfiaiésManasséféltörzseoltártépítettekKánaán földjeellen,aJordánhatárában,Izráelfiaifolyosóján
12MikorpedigIzráelfiaimeghallottákezt,Izráelfiainak egészgyülekezeteösszegyűltSilóban,hogyfelmenjen ellenükaháborúba
13IzráelfiaipedigelküldtékaRúbenfiaihoz,Gádfiaihoz ésManassétörzsénekfeléhezGileádföldéreFineást, Eleázárpapfiát, 14Ésveletízfejedelem,mindenfőházbólegyfejedelem Izráelmindentörzsében;ésmindegyikfejevoltatyáik házánakIzráelezreiközött
15ÉselmentekRúbenfiaihoz,GádfiaihozésManasséfél törzséhezGileádföldjére,ésbeszéltekvelük,mondván: 16EztmondjaazÚRegészgyülekezete:Micsodavétekez, amitIzraelIsteneellenkövettekel,hogymaelfordultokaz ÚRtól,hogyoltártépítettetekmagatoknak,hogyma fellázadjatokazÚrellen?
17Vajonkevés-enekünkPeórbűne,amelytőlnem tisztulunkmegmindamainapig,bárcsapásvoltazÚR gyülekezetében?
18DehogyelkellfordulnotokmaazÚRkövetésétől?és hamalázadoztokazÚrellen,holnapmegharagszikIzráel egészgyülekezetére
19Dehaatibirtokotokföldjetisztátalan,akkormenjetek átazÚRbirtokánakföldjére,aholazÚRsátoralakik,és vegyetekbirtokotközöttünk;denelázadjatokfelazÚr ellen,ésnelázadjatokellenünk,hogyoltártépítsetekaz ÚrnakamiIstenünkmellett
20Nemvétkezett-eÁkán,Zerahfiaazátkozottdologban, ésharagszállaIzraelegészgyülekezetére?ésazazember nemegyedülpusztultelgonoszságában
21EkkorválaszoltakRúbenfiai,GádfiaiésManasséfél törzse,éseztmondtákIzráelezreinekfejeinek:
22IsmeriazÚr,azistenekIstene,azÚr,azistenekIstene, ésmegismeriIzráel;halázadás,vagyhavétkezikazÚr ellen,(nementsmegminketma!)
23Hogyoltártépítettünkmagunknak,hogyeltérjünkaz ÚRkövetésétől,vagyhaégő-vagyételáldozatotmutatunk berajta,vagyhahálaáldozatotmutatunkberajta,kérjemeg azÚR
24Éshanemezttettük,mertféltünkettőladologtól, mondván:Atifiaitokidővelszólhatnakamifiainkhoz, mondván:MiközödvanazÚrhoz,IzráelIstenéhez?
25MertazÚrhatárrétetteaJordántköztünkésköztetek, RúbenfiaiésGádfiai;nincsrészetekazÚrban,ígyati fiaitokmegszüntetikamifiainkat,hogyneféljékazUrat
26Ezérteztmondtuk:Készüljünkfel,hogyoltártépítsünk magunknak,nemegészenégőáldozatnak,semáldozatnak.
27Hanemhogybizonyságulszolgáljonköztünkés köztetek,ésaminemzedékeinkközött,hogyvégezzükaz Úrszolgálatátelőtteegészenégőáldozatainkkal, áldozatainkkaléshálaáldozatainkkalhogyatifiaitokne mondjákgyermekeinknekazeljövendőidőben:Nincs részetekazÚrban
28Azértaztmondtuk,hogyamikormajdeztmondják nekünkvagyaminemzedékeinknek,ismétmondjuk:Íme, azÚroltáránakmintája,amelyetatyáinkkészítettek,nem égőáldozatulésnemáldozatul;deezegytanúköztünkés közted
29AdjaIsten,hogyfellázadjunkazÚrellen,és elforduljunkmaazÚRkövetésétől,hogyégőáldozatok, ételáldozatokvagyáldozatokszámáraoltártépítsünkaz Úrnak,amiIstenünknekoltáramellé,amelyazőhajléka előttvan
30MikorpedigFineáspapésagyülekezetfejedelmeiés Izráelezreinekfejei,akikvelevoltak,meghallottákazokat
abeszédeket,amelyeketRúbenfiai,GádfiaiésManassé fiaimondtak,tetszettnekik.
31Fineás,EleázárpapfiapedigígyszóltRúbenfiaihoz, GádfiaihozésManasséfiaihoz:Malátjuk,hogyazÚR közöttünkvan,mertnemkövettetekeleztavétketazÚr ellen:mostkimentettétekIzraelfiaitazÚrkezéből
32Fineás,Eleázárpapfiaésafejedelmekvisszatértek RúbenfiaiközülésGádfiaiközülGileádföldjérőlKánaán földjére,Izráelfiaihoz,éshírtvitteknekik
33ÉstetszettezadologIzráelfiainak;Izráelfiaipedig áldottákazIstent,ésnemakartakfelmenniellenükharcban, hogyelpusztítsákaztaföldet,aholRúbenésGádfiai laktak.
34RúbenfiaiésGádfiaipedigEdnekneveztékazoltárt, mertbizonyságullegyenköztünk,hogyazÚrazIsten
23.FEJEZET
1Éslőnsokidőmúlva,hogyazÚRnyugalmatadott Izráelnekmindenköröskörüllévőellenségeitől,Józsué megöregedettésmegöregedett
2JózsuépedigmagáhozhívattaazegészIzráelt,véneiket, fejeiket,bíráikatésszolgáikat,ésmondanékik: Megöregedtem,éskorszakbanvagyok
3Ésláttátokmindazt,amitazÚr,atiIstenetektett mindezekkelanemzetekkelmiattatok;mertazÚr,ati Istenetekaz,akiharcoltértetek
4Íme,sorsáltalfelosztottamnektekezeketamegmaradt nemzeteket,hogyörökségüllegyenektörzseiteknek Jordántólkezdve,mindazokkalanemzetekkelegyütt, amelyeketkiirtottam,egészenanyugatinagytengerig.
5ÉsazÚr,ateIstened,kiűziőketelőled,éselűziőket előled;ésbírjátokazőföldjüket,amintazÚr,atiIstenetek megígértenéktek.
6Legyetektehátnagyonbátrak,hogymegtartsátokés megtegyétekmindazt,amimegvanírvaMózes törvényénekkönyvében,hogynetérjetekelattóljobbra vagybalra;
7Hogynejöjjetekenemzetekközé,akikközöttetek maradnak;neemlítsdisteneiknevét,ésneesküdjrájuk,ne szolgáldőket,ésnehajoljmegelőttük
8DeragaszkodjatokazÚrhoz,atiIstenetekhez,amint tettetekmindamainapig.
9MertazÚrnagyéserősnemzeteketűzöttkielőled,de titeketsenkisemtudottmegállnielőttetekmindamai napig.
10Egyemberközületekezretüldöz,mertazÚr,ati Istenetekharcolértetek,amintmegígértenektek.
11Vigyázzatoktehátmagatokra,hogyszeressétekazUrat, atiIsteneteket
12Máskülönben,habármitmegtesznek,menjetekvissza, ésragaszkodjatokenemzetekmaradékához,méghozzá azokhoz,akikközöttetekmaradnak,ésházasságotkötnek velük,ésbemennekhozzájuk,ésőkhozzátok:
13Biztosantuddmeg,hogyazÚr,ateIstenedtöbbénem űzikielőledegyetlennépetsem;hanemcsapdákés csapdáklesznekszámotokra,ésostorazoldalaitokban,és tövisaszemetekben,mígnemelvészejóföldről,amelyet azÚr,atiIstenetekadottnéktek
14Ésíme,maazegészföldútjátjárom,éstudjátokteljes szívetekbenésteljeslelketekben,hogyegyetlendologsem maradtelmindabbólajóból,amelyetazÚr,atiIstenetek
Joshua
szóltfelőletekmindenmegvalósultszámotokra,és egyetlendologsemmaradtel.
15Azértlészen,hogyamiképenmindenjószállrád,amit azÚr,ateIstenedmegígértnéked;ígyhozrátokazÚR mindenrosszat,mígnemkiirttiteketerrőlajóföldről, amelyetazÚr,ateIstenedadottneked
16HamegszegitekazÚrnak,atiIstenetekneka szövetségét,amelyetmegparancsoltnéktek,éselmentekés idegenisteneknekszolgáltok,ésleborultokazokelőtt; akkorfelgerjedellenetekazÚrharagja,ésgyorsan elvesztekajóföldről,amelyetnéktekadott
24.FEJEZET
1ÉsösszegyűjtötteJózsuéIzráelmindentörzsétSikembe, ésmagáhozhívattaIzráelvéneit,fejeiket,bíráikatés szolgáikatésbemutatkoztakIstenelőtt
2ÉsmondaJózsuéazegésznépnek:EztmondjaazÚR, IzráelIstene:Atiatyáitokavízözöntúlsóoldalánlaktak régen,Terah,ÁbrahámatyjaésNákhoratyja,ésidegen isteneketszolgáltak
3Éselvettematyádat,Ábrahámotazözönvíztúloldaláról, ésvégigvezettemKánaánegészföldjén,és megsokasítottammagvát,ésadtamnekiIzsákot
4ÉsadtamIzsáknakJákóbotésÉzsaut,ésÉzsaunakadtam aSzeirhegyét,hogybirtokoljaazt;deJákóbésgyermekei lementekEgyiptomba
5ElküldtemMózestésÁrontis,ésmegsértettem Egyiptomot,aszerint,amitközöttüktettem,ésazután kihoztalaktiteket
6ÉskihoztamatiatyáitokatEgyiptomból,éseljutottatoka tengerhez;ésazegyiptomiaküldöztékatyáitokat szekerekkeléslovasokkalaVörös-tengerig
7ÉsamikorazÚRhozkiáltottak,sötétségethozottközted ésazegyiptomiakközé,ésrájukhozattaatengert,és beborítottaőket;ésatiszemeiteklátták,mittettem Egyiptomban,éshosszúideiglaktatokapusztában.
8ÉsbevittelekbenneteketazEmoreusokföldjére,akika Jordánontúllaktak;ésharczoltakveletek,éskezetekre adtamőket,hogybirtokbavegyétekazőföldjüket;és elpusztítottamőketelőled
9EkkorfelkeltBálák,Cipporfia,Moábkirálya, hadakozottIzráelellen,éselküldte,éshívtaBálámot,Beór fiát,hogyátkozzonmegtéged
10DenemhallgattamBálámra;azértmégmegáldotttéged, ígykimentelekazőkezéből.
11ÉsátmentekaJordánon,éseljutottatokJerikóba,ésa jerikóiférfiakhadakoztakellenetek,azEmoreusok,a Perizeusok,aKananeusok,aHitteusok,aGirgaseusok,a HivveusokésaJebuzeusokéskezedbeadtamőket
12Éselküldtemelõttedakürtöt,akielûzteõketelõled,az Emoreusokkétkirályát;denematekardoddal,semaz íjaddal
13Ésadtamnéktekegyföldet,amelyértnemdolgoztatok, ésvárosokat,amelyeketnemépítettetek,ésazokbanlaktok; aszőlőkbőlésolajfákból,amelyeketültetettetek,nem esztek.
14MostazértféljétekazUrat,ésszolgáljatoknékiőszintén éshűségesen,ésvessétekelazokatazisteneket, amelyeknekszolgáltakatyáitokavízözöntúloldalánés Egyiptomban;ésszolgáljátokazURat
15Ésharossznaklátjátok,hogyazÚRnakszolgáljatok, válasszatokmakinekszolgáljatok;akárazistenek, amelyeknekatiatyáitokszolgáltak,akikavízözön túloldalánvoltak,vagyazEmoreusokistenei,akiknek földjénlaktok;deénésazénházamazÚRnakszolgálunk. 16Ésfeleleanép,ésmonda:Istenments,hogyelhagyjuk azUrat,hogyidegenisteneknekszolgáljunk; 17MertazÚr,amiIstenünkaz,akifelhozottminketés atyáinkatEgyiptomföldéről,aszolgaságházából,ésaki azokatanagyjelekettetteszemünkelőtt,ésmegőrzött minketmindenúton,amelyenmentünk,ésazegésznép között,amelyenkeresztülmentünk
18ÉskiûzteazÚrelõlünkazegésznépet,mégaz emoreusokatis,akikaföldönlaktakmertőamiIstenünk
19ÉsmondaJózsuéanépnek:Nemszolgálhatjátokaz Urat,mertszentIsten;őegyféltékenyIsten;nembocsátja megvétkeiteket,sembűneiteket
20HaelhagyjátokazUrat,ésidegenisteneknekszolgáltok, akkormegfordul,ésmegronttiteket,ésmegemészttiteket, miutánjóttettveletek
21ÉsmondaanépJózsuénak:Nem;hanemazURat szolgáljuk.
22ÉsmondaJózsuéanépnek:Timagatokellentanúi vagytok,hogytiválasztottatoktiteket,azUrat,hogy szolgáljátokőt.Ésmondának:Tanúkvagyunk.
23Mostazértvessétekel,mondta,azidegenisteneket,a melyekköztetekvannak,éshajtsátokszíveteketazÚrhoz, IzráelIstenéhez.
24ÉsmondaanépJózsuénak:AzUrat,amiIstenünket szolgáljuk,ésazőszavárahallgatunk
25Józsuétehátszövetségetkötöttanéppelazonanapon, éstörvénytésrendeletetadottnekikSikemben
26JózsuépedigbeírtaezeketaszavakatazIsten törvényénekkönyvébe,ésvettegynagykövet,és felállítottaottegytölgyalá,amelyazÚRszentélyemellett volt
27ÉsmondaJózsuéazegésznépnek:Íme,ezakőlesz nekünktanúnk;mertmeghallottaazÚrnakminden beszédét,amelyeketszólottnékünkLegyenhát bizonyságtételnéktek,hogymegnetagadjátokIsteneteket. 28Józsuétehátelengedteanépet,mindenkitamaga örökségébe
29Éslőnezekután,hogymeghaltJózsué,Núnfia,azÚR szolgája,száztízesztendőskorában
30ÉseltemettékőtörökségénekhatárábanTimnathserában, amelyazEfraimhegyénvan,aGaas-hegyészakioldalán.
31ÉsszolgáltaIzráelazUratJózsuénakmindenidejében, ésavénekmindenidejében,akikJózsuévaléltek,és ismertékazÚrnakmindencselekedetét,amelyeket Izráelértcselekedett
32Józsefcsontjaitpedig,amelyeketIzraelfiaihoztakki Egyiptomból,eltemettékSikemben,egyföldrészletben, amelyetJákóbvettHámornak,Sikematyjánakfiaitólszáz ezüstért,ésJózseffiainaklettazöröksége
33ÉsmeghalaEleázár,Áronfia;éseltemettékegy dombon,amelyFineásé,fiaévolt,ésamelyetazEfraim hegyénadtakneki.