Georgian - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2ტიმოთე

თავი1

1პავლე,იესოქრისტეს

მოციქულიღვთისნებით, სიცოცხლისაღთქმის მიხედვით,რომელიცარის

ქრისტეიესოში, 2ტიმოთეს,ჩემსსაყვარელ შვილს:მადლი,წყალობადა

მშვიდობამამაღმერთისადა

ჩვენიუფლისქრისტე

იესოსგან.

3ვმადლობღმერთს,რომელსაც

წმინდასინდისით ვემსახურებიჩემი

წინაპრებისგან,რომ

განუწყვეტლივგახსენდები შენზეჩემსლოცვებშიდღედა ღამე;

4დიდადმსურსშენიხილვა, მახსოვდესშენიცრემლები, რათააღვივსოსიხარულით;

5როცაგავიხსენოშენში

არსებულიუტყუარი სარწმუნოება,რომელიც

პირველრიგშიშენსბებიას ლოისსადადედაშენსევნიკეს ემკვიდრა;დადარწმუნებული

ვარ,რომშენშიც

6ამიტომგახსენებთ,რომ აღძრავთღვთისძღვენს, რომელიცარისშენშიჩემი ხელებისტარებით.

7რადგანღმერთმაარმოგვცა

შიშისსული;არამედ

ძალაუფლებისადა

სიყვარულისადასაღი გონებისა

8მაშ,ნუშეგრცხვებაჩვენი უფლისმოწმობისადაარც

ჩემიმისიტყვეობისა, არამედიყავისახარების ტანჯვისმონაწილეღვთის ძალით;

9რომელმაცგადაგვარჩინადა მოგვიწოდაწმიდამოწოდებით, არაჩვენისაქმეების მიხედვით,არამედთავისი

განზრახვისადამადლის მიხედვით,რომელიცმოგვეცა ქრისტეიესოშისამყაროს

, რაცმეჩავდემასიმდღეს. 13დაიჭირესაღისიტყვების ფორმა,რომელიცგსმენია ჩემგან,რწმენითადა სიყვარულით,რომელიცარის ქრისტეიესოში

14ისსიკეთე,რაცმოგევლინა, შეინახესულიწმინდისმიერ, რომელიცმკვიდრობსჩვენში

15ესშენიცი,რომყველანი, ვინცაზიაშიარიან, მოშორდნენჩემგან; რომელთაგანარიანფიგელუსი დაჰერმოგენესი 16უფალმაშეიწყალოს ონისიფორესსახლი;რადგან ისხშირადმაცოცხლებდადა

,

იპოვნოსუფლისწყალობაიმ დღეს:დარამდენირამ მემსახურაეფესოში,შენ კარგადიცი

თავი2

1ასერომ,შენ,შვილო, გაძლიერდიიმმადლით, რომელიცარისქრისტეიესოში 2დარაცგსმენიათჩემგან მრავალმოწმესშორის,იგივე მიეციერთგულკაცებს, რომლებსაცშეუძლიათ სხვებისსწავლებაც

3ამიტომ,შენიტანსსიმტკიცე, როგორციესოქრისტესკარგი ჯარისკაცი

4არცერთიმეომარიარერევა ამცხოვრებისსაქმეებში; რათამანასიამოვნოსმას, ვინცაირჩიაიგიჯარისკაცად 5დათუადამიანიასევე

8გახსოვდეს,რომიესოქრისტე

დავითისშთამომავლიდან მკვდრეთითაღდგაჩემი სახარებისმიხედვით:

9სადაცმევიტანუბედურებას, როგორცბოროტმოქმედს, ბორკილებსაცკი;მაგრამ ღვთისსიტყვაარარის შეკრული

10ამიტომმევიტან ყველაფერსრჩეულთა გულისთვის,რათამათაც მიიღონხსნა,რომელიცარის ქრისტეიესოშიმარადიული

დიდებით

11ერთგულისიტყვაა:თუ

მასთანერთადმოვკვდებით, მასთანერთადვიცხოვრებთ

12თუჩვენვიტანჯებით,ჩვენც

ვიმეფებთმასთან:თუ

უარვყოფთმას,ისიც

გვიარყოფსჩვენ.

13თუჩვენარგვწამს,ისმაინც

ერთგულირჩება:საკუთარ

თავსვერუარყოფს.

14ამისშესახებგაიხსენეთ

ისინიდადაავალეთუფლის წინაშე,რომსიტყვებზეარ იბრძოდნენუსარგებლოდ, არამედმსმენელთა დასამარცხებლად. 15ისწავლე,რათაგამოავლინო შენითავიღვთისთვის მოწონებული,მუშაკი, რომელსაცარსჭირდება სირცხვილი,მართებულადყოფს

ჭეშმარიტებისსიტყვას. 16ოღონდმოერიდეთბილწდა ამაოლაპარაკს,რადგან

ისინიუფრომეტად

გაიზრდებიან

უღმერთოებამდე 17დამათისიტყვაშეჭამს, როგორცჭინჭრისციება;

18ვინცშეცდაჭეშმარიტებაში დათქვა,რომაღდგომაუკვე წარსულია;დადაამხოსზოგს

რწმენა.

19მიუხედავადამისა, ღმერთისსაფუძველიმტკიცედ დგას,რომელსაცაქვსეს ბეჭედი:უფალიიცნობსმათ, ვინცმისიადაყოველი,ვინც ქრისტესსახელსასახელებს

ვნებებს,მაგრამმიჰყევით სიმართლეს,რწმენას, მოწყალებას,მშვიდობას მათთანერთად,ვინცწმინდა გულითმოუხმობსუფალს 23მაგრამუგუნურდა დაუსწავლელკითხვებს მოერიდეთ,რადგანიცით,რომ ისინიგენდერულ დაპირისპირებასიწვევს 24დაუფლისმსახურიარუნდა იბრძოდეს;მაგრამიყავით ნაზიყველაადამიანის მიმართ,

26

ეშმაკისმახეში,რომლებიც მისინებითარიან დატყვევებულნი

თავი3

1ესეციცოდეთ,რომბოლო

დღეებშისახიფათოდრომოვა. 2რადგანადამიანები იქნებიანსაკუთარითავის მოყვარენი,ანგარები, ტრაბახები,ამაყები, ღვთისმგმობლები,მშობლების ურჩები,უმადურები, უწმინდურები, 3ბუნებრივისიყვარულის გარეშე,ზავისდამრღვევნი, ცრუბრალმდებლები, თავშეუკავებლები, სასტიკები,კეთილების საძულველნი, 4მოღალატეები, თავჩაქინდრული, თავზარდამცემი, სიამოვნებისმოყვარულნი

ცოდვებითდატვირთულუგუნურ ქალებს,სხვადასხვა ვნებებითწაყვანილს, 7ოდესმესწავლობსდა

ვერასოდესშეძლებ

ჭეშმარიტებისშეცნობას 8ახლა,როგორციანესიდა

იამბრესიდაუპირისპირდნენ

მოსეს,ესენიც

ეწინააღმდეგებიან

ჭეშმარიტებას:გაფუჭებული

გონებისკაცები,საყვედურნი

რწმენისგამო.

9მაგრამისინიაღარ

გააგრძელებენ,რადგანმათი

სისულელეგამოცხადდება ყველასთვის,როგორცმათი

იყო

10შენკისრულადიციჩემი

მოძღვრება,ცხოვრებისწესი,

მიზანი,რწმენა,

სულგრძელობა, ქველმოქმედება,მოთმინება, 11დევნა,ტანჯვა,რომელიც

მომივიდაანტიოქიაში, იკონიაში,ლისტრაში;რა

დევნაგადავიტანე,მაგრამ

ყველამათგანისგანმიხსნა უფალმა

12დიახ,დაყველა,ვინცქრისტე

იესოშიღვთისმოშიშად

იცხოვრებს,დევნასგანიცდის

13მაგრამბოროტიადამიანები

დამაცდუნებლებიუარესიდა

უარესიგახდებიან,ატყუებენ დამოტყუვდებიან

14მაგრამშენგააგრძელეის, რაცისწავლედა დარწმუნებულიიყავი,იმის

ცოდნა,ვისზეცისწავლე ისინი;

15დარომბავშვობიდანვეიცი წმიდაწერილები,რომელთაც

ძალუძთგაგიბრძენონ

გადასარჩენადრწმენით, რომელიცარისქრისტეიესოში. 16მთელიწერილიღვთის შთაგონებითარისმოცემული დამომგებიანია მოძღვრებისთვის, გაკიცხვისთვის, გამოსასწორებლად, სიმართლისსწავლებისთვის 17რათაღმერთისკაციიყოს

; 2იქადაგესიტყვა;იყოს მყისიერისეზონში,

გარეთ;გაკიცხვა,გაკიცხვა, შეგონებამთელი სულგრძელობითადა დოქტრინით

3რადგანდადგებადრო,როცა ისინიარგაუძლებენსაღი მოძღვრებას;მაგრამ საკუთარივნებისმიხედვით აგროვებენთავისთავს მოძღვრებს,რომლებსაც ყურებიქავილით;

4დაისინიაშორებენყურს ჭეშმარიტებისგანდაიგავარაკებისკენიქნებიან მიმართული

5მაგრამშენიფხიზლე ყველაფერში,დაითმინე

6რადგანახლამზადვარ შესაწირავადდამოახლოვდა ჩემიწასვლისდრო

7კარგიბრძოლავიბრძოლე, დავასრულეჩემიგზა, შევინარჩუნერწმენა

8ამიერიდანდამდებულია სიმართლისგვირგვინი, რომელსაცმომცემსუფალი, მართალიმსაჯულიიმდღეს,და არამხოლოდმე,არამედ ყველას,ვისაცუყვარსმისი გამოჩენა

9ეცადე,რომმალემოხვიდე ჩემთან:

10რადგანდემასმამიმატოვა ესქვეყნიერებადაწავიდა თესალონიკში;კრესკენი გალატიაში,ტიტედალმაციაში 11მხოლოდლუკააჩემთან. წაიყვანემარკოზიდა წამოიყვანეშენთან,რადგან ისჩემთვისსასარგებლოა მსახურებისთვის

12დატიქიკოსიგავგზავნე

15ვისზეციფრთხილე;რადგან მანდიდადგაუძლოჩვენს სიტყვებს

16ჩემსპირველპასუხზე

არავინდადგაჩემთანერთად, მაგრამყველამმიმატოვა: ღმერთსვევედრები,რომესარ დაეკისროსმათ. 17მაგრამუფალიდადგა ჩემთანდაგამაძლიერა;რათა ჩემმიერქადაგებასრულად იყოსცნობილიდაყველა წარმართმაგაიგოს. 18დაუფალიმიხსნისმე ყოველგვარიბოროტი საქმისაგანდადამიხსნის თავისზეციურსასუფეველში, რომელსაცდიდებაუკუნითი უკუნისამდე.ამინ.

19მიესალმეთპრისკასდა აკვილასდაონისიფორეს სახლს.

20ერასტიკორინთში

ცხოვრობდა,ტროფიმეკი

მილეტუმშიავადმყოფი დავტოვე

21იზრუნეზამთარამდე მისვლაზე.გილოცავს

,პუდენსი,ლინუსი,

კლაუდიადაყველაძმა

22უფალიიესოქრისტეიყოს შენსსულთანმადლიშენთან იყოსამინ(მეორეეპისტოლე

ტიმოთეოსადმი,ხელდასხმული

ეფესელთაეკლესიისპირველ ეპისკოპოსად,დაიწერა რომიდან,როცაპავლემეორედ წარუდგინესნერონისწინაშე)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.