Jacques
CHAPITRE1
1Jacques,serviteurdeDieuetduSeigneurJésus-Christ, auxdouzetribusquisontdispersées,salut.
2Mesfrères,regardezcommeunsujetdejoiecomplèteles diversesépreuvesauxquellesvouspouvezêtreexposés,
3Sachantceci,quel'épreuvedevotrefoiproduitla persévérance
4Maisilfautquelapatienceaccomplisseparfaitementson œuvre,afinquevoussoyezparfaitsetaccomplis,sans faillirenrien
5Siquelqu'und'entrevousmanquedesagesse,qu'illa demandeàDieu,quidonneàtoussimplementetsans reproche;etelleluiseradonnée
6Maisqu'illedemandeavecfoi,sansdouter;carceluiqui douteestsemblableauflotdelamer,agitéparleventet poussédecôtéetd'autre
7Qu'untelhommenes'imaginepasqu'ilrecevraquelque choseduSeigneur
8L’hommeirrésoluestinstabledanstoutessesvoies
9Quelefrèrehumbleseréjouissedecequ'ilestélevé, 10Maisleriche,c'estparcequ'ilesthumilié;carilpassera commelafleurdel'herbe
11Caràpeinelesoleils'est-illevéavecsachaleurardente, qu'iladesséchél'herbe,etquesafleuresttombée,etquesa grâceetsaparureontpéri;ainsilericheseflétritdanssa conduite.
12Heureuxl'hommequisupportepatiemmentlatentation; car,aprèsavoirétééprouvé,ilrecevralacouronnedevie, queleSeigneurapromiseàceuxquil'aiment.
13Quepersonne,lorsqu'ilesttenté,nedise:C'estDieuqui metente.CarDieunepeutêtretentéparlemal,etilne tentelui-mêmepersonne.
14Maischacunesttentéquandilestattiréetamorcéparsa propreconvoitise.
15Puislaconvoitise,lorsqu'elleaconçu,enfantelepéché; etlepéché,étantconsommé,enfantelamort
16Nevousytrompezpas,mesfrèresbien-aimés
17Toutegrâceexcellenteettoutdonparfaitdescendent d'enhaut,duPèredeslumières,chezlequeliln'yani changementniombredevariation.
18C'estselonsavolontéqu'ilnousaengendrés,parla paroledevérité,afinquenoussoyonsenquelquesorteles prémicesdesescréatures.
19C'estpourquoi,mesfrèresbien-aimés,quetouthomme soitpromptàécouter,lentàparler,lentàsemettreen colère,
20Carlacolèredel'hommen'accomplitpaslajusticede
Dieu
21C'estpourquoi,rejetanttoutesouillureettoutexcèsde méchanceté,recevezavecdouceurlaparolequiaété plantéeenvous,cellequipeutsauvervosâmes
22Maismettezenpratiquelaparole,etnevousbornezpas àl'écouter,envoustrompantvous-mêmespardefaux raisonnements
23Car,siquelqu'unécoutelaparoleetnelametpasen pratique,ilestsemblableàunhommequiregardedansun miroirsonvisagenaturel,
24Caraprèss'êtreregardé,ils'enva,etoublieaussitôtquel ilétait
25Maisceluiquiauraplongélesregardsdanslaloi parfaite,laloidelaliberté,etquiaurapersévéré,n'étant pasunauditeuroublieux,maissemettantàl'œuvre,celuilàseraheureuxdanssonactivité.
26Siquelqu'unparmivouscroitêtrereligieux,sanstenir salangueenbride,maisentrompantsoncœur,lareligion decethommeestvaine.
27Lareligionpureetsanstache,devantDieunotrePère, consisteàvisiterlesorphelinsetlesveuvesdansleurs afflictions,etàsepréserverdessouilluresdumonde.
CHAPITRE2
1Mesfrères,quevotrefoiennotreglorieuxSeigneur Jésus-Christnefassepasacceptiondepersonnes
2Car,s'ilentredansvotreassembléeunhommeavecun anneaud'oretunhabitmagnifique,etqu'ilentreaussiun pauvreenhabitignoble,
3Etvous,ayantégardàceluiquiportelemagnifique vêtement,vousluidites:Toi,assieds-toiiciàlabelle place;etvousditesaupauvre:Toi,tiens-toilà,ouassiedstoiicisousmonmarchepied.
4N'êtes-vouspaspartialenvous-mêmes,etnejugez-vous passelondemauvaisespensées?
5Écoutez,mesfrèresbien-aimés:Dieun'a-t-ilpaschoisi lespauvresauxyeuxdumonde,pourqu'ilssoientrichesen lafoi,ethéritiersduroyaumequ'ilapromisàceuxqui l'aiment?
6Maisvous,vousméprisezlespauvresLesrichesnevous oppriment-ilspas,etnevoustraînent-ilspasdevantles tribunaux?
7Neblasphèment-ilspaslebeaunomsouslequelvous avezétéappelés?
8Sivousaccomplissezlaloiroyale,selonl'Écriture:Tu aimerastonprochaincommetoi-même,vousfaitesbien 9Maissivousfaitesacceptiondepersonnes,vous commettezunpéchéetvousêtesconvaincusparlaloi commedestransgresseurs
10Carquiconqueobservetoutelaloi,maispèchecontre unseulcommandement,devientcoupabledetous
11Carceluiquiadit:Tunecommettraspointd'adultère,a ditaussi:Tunetueraspoint.Or,situnecommetspoint d'adultère,maisquetucommettesunmeurtre,tudeviens transgresseurdelaloi
12Parlezetagissezcommedevantêtrejugésparlaloide laliberté
13Carlejugementestsansmiséricordepourceluiquin'a pointfaitmiséricorde;etlamiséricordeseréjouitdu jugement
14Mesfrères,quesert-ilàquelqu'undedirequ'ilalafoi, s'iln'apaslesœuvres?Lafoipeut-ellelesauver?
15Siunfrèreouunesœursontnusetmanquentdela nourriturequotidienne,
16Etquel'und'entrevousleurdise:Allezenpaix, chauffez-vousetrassasiez-vous;maisvousneleurdonnez pasleschosesnécessairesaucorps:àquoicelasert-il?
17Demêmelafoi,siellen'apasd'œuvres,elleestmorte enelle-même
18Etmêmequelqu'undira:Tuaslafoi,etj'ailesœuvres; montre-moitafoisanslesœuvres,etjetemontreraimafoi parmesœuvres
Jacques
19Tucroisqu'ilyaunseulDieu,tufaisbien;lesdémons lecroientaussi,etilstremblent.
20Maisveux-tusavoir,ôhommevain,quelafoisansles œuvresestmorte?
21Abraham,notrepère,nefut-ilpasjustifiéparlesœuvres, lorsqu'iloffritsonfilsIsaacsurl'autel?
22Tuvoisquelafoiagissaitavecsesœuvres,etquepar lesœuvreslafoifutrendueparfaite.
23Etcequeditl'Écriturefutaccompli:Abrahamcrutà Dieu,etcelaluifutimputéàjustice;etilfutappeléamide Dieu
24Vousvoyezdoncquel'hommeestjustifiéparles œuvres,etnonparlafoiseulement.
25Demême,Rahablaprostituéenefut-ellepasjustifiée parlesœuvres,lorsqu'ellereçutlesmessagersetles renvoyaparunautrechemin?
26Car,commelecorpssansespritestmort,ainsilafoi sanslesœuvresestmorte
CHAPITRE3
1Mesfrères,qu'iln'yaitpasparmivousungrandnombre depersonnesquisemettentàenseigner,sachantquenous seronsplusjugésquelesautres
2Carnousbronchonstousdeplusieursmanières.Si quelqu'unnebronchepasenparoles,ilestunhomme parfait,etilpeuttenirtoutlecorpsenbride
3Voici,nousmettonslemorsdanslabouchedeschevaux, pourqu'ilsnousobéissent;etnousagitonstoutleurcorps
4Voyezaussilesnaviresqui,bienqu'ilssoientsigrandset pousséspardesventsviolents,sontnéanmoinsdirigésçàet làaumoyend'untrèspetitgouvernail,oùlegouverneur veut
5Demême,lalangueestunpetitmembre,etellesevante degrandeschosesVoici,combienunpetitfeupeut allumerdegrandeschoses!
6Orlalangueestunfeu,c'estunmonded'iniquité.Ainsi lalangueestparminosmembres,ensortequ'ellesouille toutlecorps,etenflammelecoursdelavie;elleestunfeu delagéhenne.
7Cartouteespècedebêtes,d'oiseaux,deserpentset d'animauxmarins,estdomptéeetaétédomptéeparla naturehumaine.
8Maislalangue,aucunhommenepeutladompter:c'est unmalrebelle,pleind'unveninmortel
9ParellenousbénissonsDieuetPère,etparellenous maudissonsleshommesfaitsàlaressemblancedeDieu
10Delamêmebouchesortentlabénédictionetla malédictionMesfrères,ilnefautpasqueceschoses arriventainsi
11Unesourcefait-ellejaillirparlemêmeendroitl'eau douceetl'eauamère?
12Mesfrères,unfiguierpeut-ilproduiredesolives?Une vignedesfigues?Demême,unesourcenepeut-elle donneràlafoisdel'eausaléeetdel'eaudouce
13Lequeld'entrevousestsageetintelligent?Qu'ilmontre sesœuvresparunebonneconduite,avecladouceurdela sagesse
14Maissivousavezdansvoscœursunespritdejalousie etunespritdedispute,nevousglorifiezpasetnementez pascontrelavérité
15Cettesagessenevientpasd'enhaut,maiselleest terrestre,sensuelle,diabolique.
16Carlàoùilyadel'envieetdesquerelles,ilyadu désordreettoutessortesdemauvaisesactions.
17Maislasagessed'enhautestpremièrementpure,ensuite pacifique,modérée,conciliante,pleinedemiséricordeetde bonsfruits,exemptedepartialité,etsanshypocrisie
18Etlefruitdelajusticeestsemédanslapaixdeceuxqui recherchentlapaix
CHAPITRE4
1D'oùviennentlesguerres,etd'oùviennentlesquerelles parmivous?N'est-cepasdevosconvoitisesqui combattentdansvosmembres?
2Vousconvoitez,etvousnepossédezpas;voustuezet désirez,etvousnepouvezpasobtenir;vousavezdes querellesetdesguerres,etvousnepossédezpas,parceque vousnedemandezpas.
3Vousdemandez,etvousnerecevezpas,parcequevous demandezmal,danslebutdesatisfairevosconvoitises
4Adultèresetadultères,nesavez-vouspasquel'amourdu mondeestinimitiécontreDieu?Celuidoncquiveutêtre amidumondeserendennemideDieu
5Pensez-vousquel’Écriturediseenvain:L’espritqui habiteennousconvoitel’envie?
6MaisildonneunegrâceplusgrandeC'estpourquoiil dit:Dieurésisteauxorgueilleux,maisilfaitgrâceaux humbles
7Soumettez-vousdoncàDieu;résistezaudiable,etilfuira loindevous.
8Approchez-vousdeDieu,etils'approcheradevous Nettoyezvosmains,pécheurs,etpurifiezvoscœurs, hommesirrésolus.
9Soyezdansledeuil,etpleurez;quevotreriresechange endeuil,etvotrejoieentristesse
10Humiliez-vousdevantleSeigneur,etilvousélèvera.
11Neparlezpasmallesunsdesautres,frèresCeluiqui parlemaldesonfrèreetquijugesonfrère,parlemaldela loietjugelaloi.Or,situjugeslaloi,tun'espasun observateurdelaloi,maistuesunjuge
12Ilyaunseullégislateur,quipeutsauveretperdre:toi, quijugeslesautres?
13Allezmaintenant,vousquidites:Aujourd'huiou demainnousironsdanstelleville,nousypasseronsune année,noustrafiquerons,etnousgagnerons!
14Or,vousnesavezpascequiarriverademainCar, qu'est-cequevotrevie?Unevapeurquiparaîtpourunpeu detemps,etquipuisdisparaît
15Carvousdevezdire:SileSeigneurleveut,nous vivrons,etnousferonscecioucela
16Maismaintenantvousvousréjouissezdevos vantardises;toutejoiedecegenreestmauvaise
17C'estpourquoiceluiquisaitfairelebien,etquinele faitpas,commetunpéché
CHAPITRE5
1Allezmaintenant,vouslesriches,pleurezethurlezà causedesmisèresquiviendrontsurvous.
2Vosrichessessontcorrompues,etvosvêtementssont rongésparlesmites
3Votreoretvotreargentsontrouillés,etleurrouille s'élèveraentémoignagecontrevous,etdévoreravoschairs commeunfeuVousavezamassédestrésorspourles derniersjours.
4Voici,lesalairedesouvriersquiontmoissonnévos champs,dontvousavezfrustréleprix,crie;etlescrisdes moissonneurssontparvenusjusqu'auxoreillesdel'Éternel desarmées.
5Vousavezvécusurlaterredanslesdélicesetdansles voluptés;Vousavezrassasiévoscœurscommeaujourdu carnage
6Vousavezcondamnéettuélejuste;etilnevousrésiste pas.
7Soyezdoncpatients,frères,jusqu'àl'avènementdu SeigneurVoici,lelaboureurattendleprécieuxfruitdela terre,patientantàsonégard,jusqu'àcequ'ilaitreçules pluiesdelapremièreetdel'arrière-saison
8Vousaussi,soyezpatients,affermissezvoscœurs,car l'avènementduSeigneurapproche.
9Nevousplaignezpaslesunsdesautres,frères,afinque vousnesoyezpascondamnésVoici,lejugeestàlaporte
10Prenez,mesfrères,pourmodèlesdesouffranceetde patiencelesprophètesquiontparléaunomduSeigneur 11Voici,nousdisonsbienheureuxceuxquisupportentla souffrance.VousavezentenduparlerdelapatiencedeJob, etvousavezvulafinduSeigneur;leSeigneurestpleinde compassionetdemiséricorde
12Avanttouteschoses,mesfrères,nejurezniparleciel, niparlaterre,niparaucunautresermentMaisquevotre ouisoitoui,etvotrenon,non,afinquevousnetombiez passouslejugement.
13Quelqu'unparmivousest-ildanslasouffrance?Qu'il prieQuelqu'unest-ildanslajoie?Qu'ilchantedes cantiques.
14Quelqu'unparmivousest-ilmalade?Qu'ilappelleles anciensdel'Église,etquelesanciensprientpourlui,en l'oignantd'huileaunomduSeigneur.
15Etlaprièredelafoisauveralemalade,etleSeigneurle relèvera;ets'ilacommisdespéchés,ilsluiseront pardonnés.
16Confessezvospéchéslesunsauxautres,etpriezlesuns pourlesautres,afinquevoussoyezguérisLaprière ferventedujusteaunegrandeefficacité.
17Élieétaitunhommesoumisauxmêmespassionsque nous,etilpriainstammentpourqu'ilnepleuvepas;etilne tombapointdepluiesurlaterrependanttroisansetsix mois
18Ilpriadenouveau,etlecieldonnadelapluie,etlaterre produisitsesfruits
19Frères,siquelqu'und'entrevouss'estégaréloindela vérité,etqu'unautrel'yramène,
20Qu'ilsachequeceluiquiramèneraunpécheurdelavoie oùils'étaitégarésauverauneâmedelamortetcouvrira unemultitudedepéchés