1Карынфянаў
РАЗДЗЕЛ1
1Павал,пакліканыволяюБожаюдаапосталаўІсуса Хрыста,іСастэн,братнаш, 2ЦарквеБожайуКарынце,асьвечанымуХрысьце Ісусе,пакліканымдасьвятых,зусімі,штоўсюды прызываюцьімяІсусаХрыста,Госпаданашага,іўіх,і ўнас:
3ЛаскавамімірадБогаАйцанашагаіадГоспада ІсусаХрыста
4ЗаўсёдыдзякуюБогумаймузавасзаласкуБожую, даннуювампразІсусаХрыста;
5КабвываўсімузбагацілісяІм,усякімсловаміўсякім пазнаннем;
6ЯкпацьвердзіласяўвассьведчаньнеХрыстовае:
7кабвынеадставалініўякімдары;чакаючыпрыйсця ГоспаданашагаЕзусаХрыста:
8Якііўмацуевасдаканца,кабвыбылібеззаганныміў дзеньГоспаданашагаІсусаХрыста 9ВерныБог,ЯкімвыпакліканыдасупольнасьціСына ЯгонагаІсусаХрыста,Госпаданашага.
10Малювас,браты,імемГоспаданашагаІсусаХрыста, кабвыўсегаварыліадноікабнябылопаміжвамі падзелаў;алекабвыбыліцалкамзлучаныяўадным розумеіўадныммеркаванні
11Бобылоабвешчанамнеправас,братымае,адтых, хтоздомуХлоі,штопаміжваміёсцьсваркі.
12Аякажу,штокожнызваскажа:яПаўлаў;іяад Апалоса;іяКефа;аяХрыста 13Хрыстоспадзелены?Павелбыўукрыжаванызавас? ціўімяПаўлавыахрышчаны?
14ДзякуюБогу,штоянікогазваснеахрысьціў, апрачаКрыспаіГая;
15Кабніхтонесказаў,штояхрысьціўусваёімя
16АхрысьціўяідомСьцяфанаў;апрачатаго,ня ведаю,ціхрысьціўяшчэкаго.
17БоХрыстоспаслаўмяненехрысьціць,азьвеставаць, немудрасьцюсловаў,кабнезьнішчыцькрыжа Хрыстова
18Бословапракрыж-глупствадлятых,штогінуць;а длянас,збаўленых,гэтасілаБожая.
19Бонапісана:мудрасьцьмудрыхзьнішчуірозум разумныхзьнішчу
20Дземудры?дзепісар?дзеспрачальнікгэтагасвету? хібаБогмудрасьцьсьветугэтаганеабярнуў?
21Бопасьлятаго,якумудрасьціБожайсьветне спазнаўБогамудрасьцю,спадабаласяБогу неразумнасьцюпрапаведаваньнязбавіцьверуючых
22БоЮдэіпатрабуюцьзнаку,аГрэкішукаюць мудрасьці.
23АмыпрапаведуемХрыстаўкрыжаванага,для ЮдэяўспакусаідляЭлінаўглупства; 24Адляпакліканых,ЮдэяўіЭлінаў,Хрыстос,сіла БожаяімудрасьцьБожая
25БодурнотаБожаямудрэйшаязалюдзей;іслабасць Богамацнейшаязалюдзей.
26Бовыбачыцевашаепакліканьне,браты,што няшматмудрыхпаплоці,няшматмоцных,няшмат
28НізкіярэчысьветуіпагарджаныявыбраўБог,ітое, чагоняма,кабзьнішчыцьтое,штоёсьць;
29КабніякаяплоцьнехваліласяперадІм.
30ЗьЯгожвыўХрысьцеІсусе,ЯкістаўсянамадБога мудрасьцю,іправеднасьцю,іасьвячэньнем,і адкупленьнем.
31каб,якнапісана:хтохваліцца,няхайхваліцца Госпадам
РАЗДЗЕЛ2
1Ія,браты,каліпрыйшоўдавас,прыйшоўнез вялікасцюмовыінезмудрасцю,абвяшчаючывам сведчаннеБожае
2Бояпастанавіўняведацьнічогаміжвамі,акрамя ІсусаХрыста,ітагоўкрыжаванага
3Ібыўяўвасуслабасьцііўстрахуіўвялікім трымценьні.
4Іпрамовамаяіпрапаведваньнемаёбылонеў прывабныхсловахчалавечаймудрасьці,алеў выяўленьніДухаісілы.
5кабверавашаятрымаласяненамудрасьцічалавечай, аленамоцыБожай
6Алемыабвяшчаеммудрасьцьдасканалым,алене мудрасьцьгэтагасьветуінекнязёўгэтагасьвету,якія марнуюцца;
7АлемыабвяшчаеммудрасьцьБожуюўтаямніцы, утоенуюмудрасьць,якуюпрадставіўБогперадсьветам нанашуславу.
8Якоганяведаўніхтозкнязёўгэтагасьвету:бокаліб ведалі,неўкрыжавалібГоспадаславы
9Алеякнапісана:тое,чаговоканябачылаінячула вуха,іштоняпрыйшлочалавекунасэрцатое,штоБог падрыхтаваўтым,хтолюбіцьЯго
10АлеБогадкрыўіхнамДухамСваім,боДух даследуеўсё,дыіглыбініБожыя
11Бохтоведае,штоўчалавеку,акрамядухучалавека, якіўім?такіБожаганіхтоневедае,апрачаДуха Божага
12Мыжпрынялінядухасьвету,аледухаБожага;каб мыведалі,штодараванададзенанамБогам.
13Штоігаворымнесловамі,навучанымічалавечай мудрасьцю,аленавучаныміДухамСьвятым; параўноўваючыдухоўныярэчыздухоўнымі.
14Душэўныжчалавекнепрымаетаго,штоадДуха Божага,богэтадляягоглупства,іняможаспазнаць, богэтаможнараспазнацьдухам.
15Аледухоўнысудзіцьусё,асамогаягоніхтоне судзіць
16БохтоспазнаўрозумГоспада,кабнавучыцьЯго? АлемымаемрозумХрыстовы
1Ія,браты,немоггаварыцьзвамі,якздухоўнымі,але якзцялеснымі,якзнемаўлятаміўХрысце. 2Якарміўвасмалаком,анемясам; 3Бовыяшчэцялесныя:бо,каліміжвамізайздрасьць,і сваркі,іраздоры,ціжвыняцялесныяінепа-чалавечы паводзіцеся?
1Карынфянаў
4Бокаліхтокажа:яПаўлаў;адругі:яАпалосаў;ціне плоцкіявы?
5ХтожтакіПаваліхтоАпалос,якняслужыцелі,праз якіхвыпаверылі,яккожнамудаўГасподзь?
6Япасадзіў,Апалоспаліваў;алеБогдаўрост.
7Такімчынам,нітой,хтосадзіць,нітой,хтопалівае; алеБог,Якідаерост
8Той,хтосадзіць,ітой,хтопалівае,-адно,ікожны атрымаеўзнагародусваюпаводлепрацысваёй
9БомысупрацоўнікіБожыя:вы-Божаяплошча,выБожыбудынак
10ПаводледадзенаймнеласкіБожай,я,якмудры будаўнік,заклаўаснову,аіншыбудуенаёй.Але кожныняхайглядзіць,якбудуенагэтым
11Боніхтоняможазакласьцііншагападмурку,акрамя закладзенага,якімёсьцьІсусХрыстос.
12Каліжхтобудуенагэтайасновезолата,срэбра, каштоўныякамяні,дрэва,сена,салому; 13Справакожнагачалавекавыявіцца,бодзеньаб'явіць, боянавыявіццаўагні;іагоньвыпрабуепрацукожнага, якаяяна
14Калічыяпраца,якуюёнпабудаваў,вытрымае,той атрымаеўзнагароду
15Калічыяпрацазгарыць,тойпанясешкоду,асам будзевыратаваны;яшчэтак,якуагні.
16Хібавыневедаеце,штовыхрамБожыіштоДух Божыжывеўвас?
17КаліхтоапаганіцьхрамБожы,тагозруйнуеБог;бо храмБожысвяты,авыхрам
18НяхайніхтонеашукваесябеКаліхтозвасздаецца мудрымугэтымсвеце,няхайстанедурнем,каббыць мудрым
19Бомудрасьцьсьветугэтагаёсьцьглупстваперад Богам.Бонапісана:ловіцьмудрыхваўласным хітрасьці
20Іяшчэ:Госпадведаедумкімудрых,штояны марныя.
21ДыкняхайніхтонехваліццалюдзьміБоўсётваё; 22ціПавал,ціАпалос,ціКіфа,цісьвет,ціжыцьцё,ці сьмерць,ціцяперашняе,цібудучае;усетвае; 23АвыХрыстовы;аХрыстосБожы
РАЗДЗЕЛ4
1НяхайчалавеклічыцьнасслугаміХрыстовыміі распарадчыкамітаямніцБожых.
2Акрамятаго,патрабуецца,кабчалавекбыў знойдзенывернымураспарадчыках.
3Аледлямянемалатаго,кабмянесудзілівыцісуд чалавечы;алеянесуджусамогасябе
4Боянічоганеведаюсампасабе;алегэтымяне апраўданы,асудзіцьмяне-Гасподзь.
5Тамунічоганесудзіцедатэрмінова,пакульне прыйдзеГасподзь,Якіівыведзенасьветсхаванае цемры,іадкрыенамерысэрцаў,ітадыкожнамубудзе хвалаадБога
6Ігэтыярэчы,браты,яперадаўупостацісабеі Апалосудзелявас;кабвынавучылісяўнаснедумаць пралюдзейвышэйзанапісанае,кабніхтозвасне ганарыўсяадзінсупроцьаднаго.
7Бохтоадрозніваецябеадіншага?іштотымаеш, чагонеатрымаў?цяпер,калітыатрымаў,чаму хвалішся,быццамнеатрымаў?
8Цяпервысытыя,цяпервыбагатыя,вызацаравалібез нас,іжадаюяБогу,кабвызацаравалі,кабімызвамі запанавалі
9Боядумаю,штоБогпаставіўнас,апосталаў, апошнімі,якбыасуджаныхнасьмерць,бомызрабіліся відовішчамдлясьвету,ідляанёлаў,ідлялюдзей
10МынеразумныядзеляХрыста,авымудрыяў Хрысце;мыслабыя,авымоцныя;выпаважаныя,амы пагарджаныя
11Дагэтульмыігалодныя,ісмагу,іголыя,іб'юцца,і жытланямаем;
12Іпрацуем,робячысваімірукамі;пераследуемы, церпім:
13Будучызьняважанымі,мымолімся:мызрабіліся,як сьмецьцесьвету,іўсёпаскудствааждасёньняшняга дня.
14Пішугэтанедлятаго,кабпасароміцьвас,але,як сынымаеўмілаваныя,перасьцерагаювас
15БохоцьувасдзесяцьтысячнастаўнікаўуХрысьце, аленяшматувасбацькоў,боянарадзіўвасуХрысьце ІсусепразЭвангельле
16Тамупрашувас,будзьцемаіміпасьледнікамі.
17ДзелягэтагаяпаслаўдавасЦімафея,сынамайго ўмілаванагаівернагаўГоспадзе,якінагадаевамшляхі маеўХрысьце,якявучуўсюдыўкожнайцаркве.
18Некаторыяжнадзімаюцца,быццамбыянехацеў прыйсьцідавас
19Алеянеўзабавепрыйдудавас,калізахочаГасподзь, ібудуведацьнегаворкупыхлівых,алемоц 20БоВаладарстваБожаенеўслове,алеўсіле 21Штохочаце?ціпрыйдуядавасзжазлом,ціз любоўюіўдухулагоднасці?
РАЗДЗЕЛ5
1Звычайнакажуць,штопаміжваміёсцьраспуста,і такаяраспуста,якойуязычнікаўнесказана,кабмець жонкубацькісвайго
2Івынадзьмулісяінеплакалі,кабтой,хтозрабіўгэта, быўвыведзенызвас.
3Боясапраўды,якадсутныцелам,алепрысутны духам,ужовынес,нібыпрысутны,абтым,хтозрабіў гэткіўчынак,
4УімяГоспаданашагаІсусаХрыста,калівысабраліся разам,імойдух,змоцаюГоспаданашагаІсусаХрыста, 5Кабаддацьтакогасатаненапагібельплоці,кабдух быўзбаўленыўдзеньГоспадаІсуса
6НядобраепахваленьневашаеХібавыневедаеце,
1Карынфянаў
11Алецяперянапісаўвам,кабнесядзелізтымі,хто называеццабратам,распуснік,абосквапнік,або ідалапаклоннік,абохуліганер,абоп'яніца,аборабаўнік; зтакімнеесці.
12Боштомнесудзіцьівонкавых?цінесудзіцевытых, штоўнутры?
13Апа-замежамісудзіцьБогДыквыдаліцезсябе гэтагаліха.
РАЗДЗЕЛ6
1Ціадважваеццахтозвас,маючысправусупраць іншага,судзіццапераднесправядлівымі,анеперад сьвятымі?
2Ціняведаеце,штосьвятыябудуцьсудзіцьсьвет?і калівыбудзецесудзіцьсьвет,хібавынявартыясудзіць найменшыясправы?
3Ціняведаеце,штомыбудземсудзіцьанёлаў?колькі яшчэрэчаў,якіяадносяццадагэтагажыцця?
4Дыквось,калівымаецесудыпражыцьцёвыярэчы, дыкпастаўцесудзьдзямітых,хтоменшшануеццаў царкве.
5НасорамвашгаваруНяўжонямасяродвас разумнага?не,нетой,хтомогбысудзіцьпаміж братамісваімі?
6Алебратзбратамсудзіцца,ітоепераднявернымі
7Дыкцяперміжвамівялікаязагана,штовысудзіцеся адзінзадным.Чамубвамлепшнепамыліцца?чамуб вамлепшнедацьсябеашукаць?
8Не,выкрыўдзіцеіашукваеце,ігэтабратоўвашых
9Хібаняведаеце,штоняправедныянеўспадкуюць ВаладарстваБожага?Непадманвайцеся:ніраспуснікі, ніідалапаклоннікі,нічужаложнікі,ніраспуснікі,ні чалавекалюбцы,
10Нізлодзеі,нісквапнікі,ніп'яніцы,ніпаклёпнікі,ні рабаўнікінеўспадкуюцьВаладарстваБожага
11Ітакімібылінекаторыязвас,алевыабмыліся,але выасьвяціліся,алевыапраўданыяімемГоспадаІсусаі ДухамБоганашага
12Усёмнедазволена,аленеўсёнакарысць:усёмне дазволена,алеянепадпарадкуюсянічому
13Ежадлячэрава,ічэравадляежы,алеБогзьнішчыць іяго,ііх.Целажнедляраспусты,аледляГоспада;і Госпадзацела
14ІБогуваскрасіўГоспада,інасуваскрэсіцьсілаю Сваёй.
15Ціняведаеце,штоцелывашыя-членыХрыста?ці жявазьмучленыХрыстаізраблюіхчленаміблудніцы? НедайБог
16Што?ціневедаеце,штотой,хтозлучаеццаз распусніцай,складаеадноцела?бодвое,кажа,будуць аднойплоццю.
17АхтозлучаеццазГоспадам,ёсьцьадзіндух 18УцякайраспустыКожныгрэх,якіробіцьчалавек, па-зацелам;ахтоблудадзеіць,тойграшыцьсупраць уласнагацела
19Што?ціняведаеце,штоцелавашаеёсьцьсьвятыня СьвятогаДуха,якіўвас,якогавымаецеадБога,івы несвае?
20Бовынабытыдарагойцаной,тамупраслаўляйце Богаўцелахвашыхіўдухахвашых,якіяналежаць Богу
1Апратое,праштовыпісалімне:добрамужчынене дакранаццадажанчыны.
2Аднак,кабпазбегнуцьраспусты,няхайкожны чалавекмаесваюжонку,ікожнаяжанчынаняхаймае свайгомужа
3Няхаймужаказваежонцыналежнуюміласэрнасьць, таксамаіжонкамужу
4Жонканемаеўладынадсваімцелам,алемуж; таксамаімужневалодаесваімцелам,алежонка
5Неашуквайцеадзінаднаго,хібатолькіпазгодзена час,кабаддаццапостуімалітве;ізьбірайцесязноў,каб сатананеспакушаўваснястрыманасьцювашай
6Алеякажугэтаздазволу,анеззагаду
7Бохачу,кабуселюдзібылі,якя.Алекожнычалавек маесвойуласныБожыдар,адзінтак,адругіінакш
8Тамукажунежанатыміўдовам:добраім,калібудуць заставацца,якя.
9Алекалінемогуцьстрымацца,няхайжэняцца:бо лепшажаніцца,чымраспальвацца
10Азамужнімзагадваю,аленяя,аГасподзь:каб жонканеразлучаласязмужамсваім;
11Каліжянаразыйдзецца,няхайзастанецца незамужняйабопамірыццазмужамсваім;імужхайне разводзіццазжонкаю
12Астатнімкажуя,анеГасподзь:каліякібратмае жонкуняверуючую,іяназгоднаяжыцьзьім,няхайне пакідаеяе
13Іжанчына,якаямаемужаняверуючага,ікаліён згодныжыцьзьёю,няхайнепакідаеяго.
14Боняверуючымужасьвячаеццажонкай,і няверуючаяжонкаасьвячаеццамужам;інакшдзеці вашыянячыстыябыліб;алецяперянысьвятыя.
15Каліжняверныразыходзіцца,няхайразыходзіцца Братцісястраўтакіхвыпадкахнезнаходзяццаў рабстве,алеБогпаклікаўнасдаміру.
16Боадкультыведаеш,жонка,ціўратуешмужа твайго?ціадкультыведаеш,чалавеча,ціўратуеш жонкутваю?
17Алекожнамуняхайжыве,якБогпрызначыў,як паклікаўГоспадІтакяпасвячаюваўсіхцэрквах
18Ціназываеццахтоабрэзаным?няхайнебудзе неабрэзанымХтопакліканыданеабразаньня?няхайне будзеабрэзаны
19Абразаньненішто,інеабразаньненішто,атолькі захаваньнезапаведзяўБожых
20Кожныняхайзастаеццаўтымзваньні,даякога пакліканы
21Няўжоцябезавуцьслугою?неклапацісяпрагэта, але,калівыможацебыцьвызвалены,карыстайцесяім лепш.
22БопакліканыўГоспадзе,будучыслугою,ёсць
23Выкупленыдарагойцаной;нябудзьцеслугамі людзей.
24Кожны,браты,учымпакліканы,утымняхай застаеццаперадБогам
25НаконтнявінніцнямаюзагадуГасподняга,аледаю суд,яктой,хтоатрымаўміласьцьадГоспадабыць верным
1Карынфянаў
26Тамуядумаю,штогэтадобрадляцяперашняйбяды, якажу,штодобрадлячалавекатакбыць.
27Тыпрывязаныдажонкі?старайцесянезгубіццаТы разлучыўсязжонкай?нешукайцежонкі.
28Алекалітыажэнішся,тынезграшыў;ікалідзева выйдзезамуж,янанезграшылаТымнеменш,такія будуцьпакутавацьнаплоці,алеяшкадуювас 29Алевосьштокажу,браты,часкароткі:засталося, кабітыя,штомаюцьжонак,быліякбязьіх;
30Ітыя,штоплачуць,быццамінеплачуць;атыя,што радуюцца,быццамнерадуюцца;атыя,штокупляюць, быццамнемаюць;
31Атыя,штокарыстаюццагэтымсьветам,якне карыстаюццаім,бовобразсьветугэтагапраходзіць
32Алеяхацеўбы,кабвыбылібезасцярожнасці Нежанатыклапоціццапратое,штоналежыцьГоспаду, якдагадзіцьГоспаду
33Ажанатыклапоціццапрасьвецкае,якдагадзіць жонцы.
34Таксамаёсьцьрозьніцапаміжжонкайінявінніцай Незамужняяклапоціццапратое,штоГасподняе,каб быцьсьвятойіцелам,ідухам,азамужняяклапоціцца прасьвецкае,якдагадзіцьмужу
35Агэтаякажудзелявашайкарысьці;недлятаго,каб янакінуўнавассетку,аледлятаго,штодобра,ікабвы маглінеадцягваццаадГоспада
36Алекаліхто-небудзьдумае,штопаводзіцьсябе непрыстойнадасваёйдзяўчыны,каліянаперасягне свойузростімаепатрэбуўгэтым,няхайробіць,што хоча,ённеграшыць:няхайжэняцца
37Аднактой,хтоцвёрдыўсэрцысваім,немаючы патрэбы,алемаеўладунадуласнайволяйіпастанавіў усэрцысваімзахоўвацьсваюдзеву,тойробіцьдобра
38Дыктой,хтовыдаеяезамуж,робіцьдобра;алетой, хтонеаддаеяезамуж,робіцьлепш
39Жонказьвязанаязаконам,пакульжывыяемуж;але калімужяепамёр,янавольнаявыйсцізамуж,закаго хоча;толькіўГоспадзе
40Алеянашчасьлівейшая,калітакізастанецца, паводлемайгосуду;іятаксамадумаю,штомаюДуха Божага
РАЗДЗЕЛ8
1Аштотычыццаахвяраўідалам,мыведаем,штоўсе мымаемведы.Веданненадзімае,алюбоўбудуе.
2Ікаліхтодумае,штоёншто-небудзьведае,тойяшчэ нічоганеведае,якпавіненведаць.
3АлекаліхтолюбіцьБога,тойпазнаныпраЯго
4Дыквось,штотычыццаўжываньняўежу ідалаахвярнага,мыведаем,штоідалніштоўсьвецеі штонямаіншагаБога,акрамяаднаго.
5Бохоцьіёсцьтыя,штоназываюццабагамі,цітона небе,цітоназямлі(якшматбагоўішматуладароў), 6АледлянасадзінБог,Айцец,зЯкогаўсё,імыўІм;і адзінГасподзьІсусХрыстос,празЯкогаўсё,імыпраз Яго.
7Аднакняўкожнымёсьцьгэтаеведаньне,бо некаторыя,маючысумленьнеперадідалам,дагэтай гадзіныядуцьяго,якахвяруідалам;ісумленнеіхняе, будучыслабым,апаганена
8АлеежанярэкамэндуенасБогу,боікалімыямо,мы лепшыя;таксама,калімынеямо,мыгоршыя. 9Алесьцеражыся,кабгэтаятваясвабоданестала спатыкненьнемдляслабых.
10Бокаліхтоўбачыцьцябе,маючыведы,сядзячагаза сталомукапішчыідальскім,цінепадбадзёрыцца сумленнеслабагаесціідалаахвярнае;
11Іадтвайговедамазагінеслабыбрат,заякогапамёр Хрыстос?
12Алекалівытакграшыцесупрацьбратоўіраніцеіх слабоесумленьне,выграшыцесупрацьХрыста 13Дыквось,каліежаспакушаебратамайго,нябуду есьцімяса,пакульсьветстаіць,кабнеспакусіцьбрата майго
РАЗДЗЕЛ9
1Ціянеапостал?яневольны?цінебачыўяІсуса Хрыста,Госпаданашага?цінемаявысправаў Госпадзе?
2Калідляіншыхянеапостал,дыкдлявася,бо пячаткамайгоапостальствавыўГоспадзе.
3Мойадказтым,штомянедаследуюць,такі: 4Цінямаемуладыесьцііпіць?
5Цінямаемуладывесцісястру,жонку,якііншыя апосталы,іякбратыГасподнія,іКіфа?
6ЦітолькіяіБарнабанямаемуладынепрацаваць?
7Хтозаўсёдывядзевайнузасябе?хтосадзіць вінаграднікінеесцьпладоўяго?ціхтопасестатакіня есьцьмалакастатку?
8Цікажуягэтаякчалавек?ціізаконнятоесамае кажа?
9БонапісанаўзаконеМайсея:незавязвайротавалу, якімолоціць.ЦіберажэБогвалоў?
10ЦіЁнкажагэтадзелянас?Дзелянас,безумоўна, гэтанапісана:хтоарэ,павіненарацьзнадзеяй;ікаб той,хтомалаціцьзнадзеяй,стаўудзельнікамяго надзеі
11Калімыпасеяліўвасдухоўнае,ціжвялікаярэч, каліпажнёмвашаецялеснае?
12Калііншыямаюцьудзелугэтайуладзенадвамі, дыкцінямы?Тымнеменш,мыневыкарыстоўвалі гэтуюўладу;алецерпіцеўсё,кабнеперашкодзіць ЕвангеллюХрыстоваму
13Хібаняведаеце,штотыя,хтослужыцьсьвятым, жывуцьзсьвятыні?атыя,штостаяцькаляахвярніка, з'яўляюццасаўдзельнікаміахвярніка?
14ТакпастанавіўГасподзь,кабабвяшчальнікі ЕвангелляжылізЕвангелля
15Алеянекарыстаўсянічымзгэтагаінепісаўгэтага, кабтакрабілісамною,болепеймнепамерці,чымкаб хтопазбавіўмянехвалы.
16БокаліяабвяшчаюЕвангелле,мненямачым хваліцца,бонамнеляжыцьнеабходнасць;так,гора мне,каліянепрапаведуюЕвангелля!
17Бокаліяраблюгэтадобраахвотна,томаю
1Карынфянаў
20ІдляЮдэяўястаўсяякЮдэй,кабздабыцьЮдэяў; тым,штопадзаконам,якпадзаконам,кабздабыць падзаконных;
21Тым,хтобеззакону,якбеззакону,(небудучыбез законуўБога,алепадзаконамуХрыста),кабздабыць тых,штобеззакону
22Дляслабыхстаўсяяякслабы,кабздабыцьслабых; дляўсіхястаўсяўсім,кабхоцьнекаторыхвыратаваць.
23АгэтаяраблюдзеляЕвангелля,каббыць удзельнікамяго
24Хібавыневедаеце,штобегуныбягуцьусе,але адзінатрымліваеўзнагароду?Дыкбяжыце,каб атрымаць.
25Ікожнычалавек,якізмагаеццазапанаванне, умеранываўсімЦяперяныробяцьгэта,кабатрымаць тленнывянок;алемынятленныя.
26Дыкятакбягу,аняякняўпэўнена;такштоя змагаюся,неяктой,штоб'епаветра:
27Алеястрымліваюцеласваёіпадпарадкоўваюяго, каб,прапаведуючыіншым,самомунебыцьадхіленым
РАЗДЗЕЛ10
1Акрамятаго,браты,янехачу,кабвыневедалі,што ўсебацькінашыябыліпадвоблакаміўсеперайшлі празмора;
2ІўсехрысьцілісяўМайсеяўвоблакуіўморы;
3Іўсееліаднодухоўнаемяса;
4Іўсепіліадзінітойжадухоўнынапой,бояныпіліз тойдухоўнайСкалы,якаяішлазаімі,атойСкалою быўХрыстус.
5АлемногімізіхнеўпадабаўБог,бояныбылі паваленыяўпустыні
6Гэтабылонампрыкладам,кабмынежадалізла,які яны
7Нябудзьцеідалапаклоннікамі,якнекаторыязьіх;як напісана:селілюдзіесьцііпіцьіўсталігуляць.
8Інябудземблудадзейнічаць,якнекаторыязьіх чынілі,ізагінулаўадзіндзеньдваццацьтрытысячы
9ІнебудземспакушацьХрыста,якнекаторыязіх спакушаліізагінуліадзмей
10Ненаракайце,якнекаторыязіхнаракаліібылі знішчанызнішчальнікам.
11Усёгэтаздарыласязімідзеляўзоруінапісанадля навучэннянам,наякіхнадышліканцысвету
12Дыквось,хтодумае,штостаіць,сьцеражыся,кабне ўпасьці
13Неспакусілавасіншаяспакуса,апроччалавечай; алеразамзспакусайзнойдзеішляхдаўцёкаў,кабвы змагліяевытрымаць
14Таму,маедарагія,уцякайцеадідалапаклонства
15Якажуякмудрымлюдзям;судзіце,штоякажу.
16Чашадабраслаўленьня,якуюдабраслаўляем,ціня ёсьцьпрычасьцемКрывіХрыстовай?Хлеб,якімы ламаем,цінез'яўляеццапрычасцюдацелаХрыстовага?
17Боадзінхлебіадноцеламымногія,боўсемы саўдзельнікіаднагохлеба.
18ПаглядзіценаІзраіляпаводлеплоці:хібатыя,што ядуцьахвяры,нямаюцьдачыненьнядаахвярніка?
19Дыкштояскажу?штоідалёсцьшто-небудзь,цітое, штопрыносіццаўахвяруідалам,ёсцьшто-небудзь?
20Алеякажу,штоязычнікіахвяруюцьдэманам,ане Богу;іянехачу,кабвымелізносіныздэманамі. 21НеможацепіцьчарыГасподняйічарыдэманскай; неможацебыцьудзельнікамітрапезыГасподняйі трапезыдэманскай.
22ЦіраздражняеммыГоспададарэўнасьці?мы мацнейшыязаяго?
23Усёмнедазволена,аленеўсёнакарысць:усёмне дазволена,аленеўсёспрыяе
24Няхайніхтонешукаесвайго,алекожнычужога
25Усё,штопрадаеццанатарнах,ежце,непытаючыся дзелясумленьня:
26БоГасподняязямляіўсё,штонаёй.
27Каліхтозьняверныхпаклічаваснагасьціну,івы захочацеісьці,усё,штовампададуць,ешце,не пытаючысядзелясумленьня.
28Алекаліхтоскажавам:гэтаахвяраідалам,няешце дзелятаго,хтоабвясьціўгэта,ідзелясумленьня,бо Гасподняязямляіўсё,штонаёй.
29Сумленне,кажу,несваё,алечужое;
30Бокаліяпамілацестаўудзельнікам,чамумяне ліхасловяцьзатое,заштоядзякую?
31Дыквось,ціясцевы,ціп'яце,ціштоіншаеробіце, усёрабіценаславуБожую
32НеспакушайцесянінаЮдэяў,нінаязычнікаў,ніна царквуБожую,
33Якіяваўсімдагаджаюўсім,шукаючынесваёй карысьці,алекарысьцідлямногіх,кабяны выратаваліся
РАЗДЗЕЛ11
1Будзьцемаіміпасьледнікамі,якіяХрысту 2Праслаўляювас,браты,затое,штовыпамятаеце мяневаўсімізахоўваецепастановы,якяперадаўвам 3Алехачу,кабвыведалі,штокожнамучалавеку галава-Хрыстос;ігалаважанчыны-мужчына;а галаваХрыста-Бог
4Кожнычалавек,якімоліццаабопрарочыцьз пакрытайгалавой,ганьбіцьгалавусваю.
5Алекожнаяжанчына,якаямоліццаабопрарочыцьз непакрытайгалавой,ганьбіцьгалавусваю,богэтаўсё адно,яккалібянабылапаголена.
6Бокаліжанчынанепакрываецца,няхайтаксама стрыжэцца;
7Бомужчынанепавіненпакрывацьгалавысваёй,бо ёнвобразіславаБожая,ажанчына-славамужчыны 8Бомужчынанеаджанчыны;алежанчынамужчыны. 9Імужчынанебыўствораныдзеляжанчыны;але жанчынадлямужчыны
10Дзелягэтагажанчынапавіннамецьуладунад галавойсваёйдзеляанёлаў.
11Аднакнімужчынабезжанчыны,ніжанчынабез мужчыныўГоспадзе
12Боякжанчынаадмужчыны,такімужчынапраз жанчыну;алеўсёадБога
13Памяркуйцеўсабе:ціпрыстойнажанчынемоліцца
14Хібанаватсамапрыроданевучыцьвас,штокалі
15Алекаліўжанчыныдоўгіяваласы,гэтаславадляяе, боваласыдадзеныёйнапокрыва
1Карынфянаў
16Алекаліхтохочасварыцца,дыкунасняматакога звычаю,аніўцэрквахБожых.
17Атым,штоабвяшчаювам,янехвалювас,штовы збіраецесяненалепшае,аленагоршае.
18Бопершзаўсё,калівызьбіраецесяўцаркву,ячую, штопаміжвамібываюцьпадзелы;іяўгэтачасткова веру
19Бопавінныбыцьіерасісяродвас,кабвыявіліся сяродвасвыпрабаваныя
20Дыквось,калівызьбіраецесяразам,дыкгэтаня дзелятаго,кабесьціВячэрыГасподняе
21Бокожныесьцьпераддругімсваювячэру:іадзін галодны,адругіп'яны.
22Што?цінямаўвасдамоў,кабесьцііпіць?цівы пагарджаецецарквойБожайіганьбіцетых,штоне маюць?Штоятабескажу?хваліцьцябеўгэтым?Я цябенехвалю
23БояатрымаўадГоспадатое,штоівамперадаў,што ГасподзьІсусутуюноч,уякуюбыўвыдадзены,узяў хлеб
24І,падзякаваўшы,паламаўісказаў:прыміце,ежце: гэтацелаМаё,якоезавасламаецца;гэтачыніцена Маюпамяць
25Гэтакжаікеліх,калівячэраў,сказаў:гэтыкеліх ёсцьновызапаветуМаёйкрыві;
26Бокожныраз,калівыясьцехлебгэтыіп'яцекеліх гэты,сьмерцьГоспадаабвяшчаеце,пакульЁнпрыйдзе
27Тамукожны,хтобудзеесьцігэтыхлебіпіцьгэтую чашуГасподняюнедастойна,будзевінаватыЦелуі КрывіГасподняй
28Няхайжачалавеквыпрабоўваесябеіняхайесцьз гэтагахлебаіп'езкеліхатаго
29Ботой,хтоесьцьіп'енягодна,есьцьіп'е асуджэньнесабе,нягледзячынаЦелаГасподняе.
30Дзелягэтагамногасяродвасслабыхіхворых,і многаспіць
31Бокалібмысамісябеасуджалі,небыліб асуджаныя
32Алекалімысудзімыя,мыкараемсяГоспадам,каб небыцьасуджаныміразамсасветам.
33Дыквось,братымае,калізбіраецесяесці,чакайце адзінаднаго
34Акаліхтогалодны,няхайесьцьдома;кабвыне сабралісянаасуджэннеАастатняепрывядуўпарадак, каліпрыеду
РАЗДЗЕЛ12
1Аштодадухоўныхдароў,браты,янехацеўбы пакінуцьвасуняведанні
2Выведаеце,штовыбыліязычнікамі,якіявялівасда гэтыхнямыхідалаў.
3Дзелягэтагадаювамзразумець,штоніхто,гаворачы ДухамБожым,неназываеІсусапраклятым,іштоніхто няможаназвацьІсусаГоспадам,яктолькіпразДуха Сьвятога
4Дарырозныя,аДухтойсамы.
5Іўладырозныя,алеГасподзьтойсамы
6Ірозныядзеяньні,алетойсамыБог,Якічыніцьусё ваўсіх.
7АлекожнамудаеццавыяўленьнеДуханакарысьць
8БоаднамудаеццаДухамсловамудрасьці;іншаму словаведытымсамымДухам; 9іншамувератымсамымДухам;іншамудары аздараўленнятымсамымДухам;
10Іншамуцуды;даіншагапрароцтва;іншаму распазнаваньнедухаў;іншамурозныявідымоў; іншамутлумачэньнемоваў:
11АлеўсёгэтачыніцьадзінітойжаДух,раздзяляючы кожнамуасобна,якхоча
12Бо,якцелаадно,алемаешматчленаў,іўсечлены аднагоцела,хоцьімногія,складаюцьадноцела,такі Хрыстос
13БоўсемыаднымДухамахрышчаныўадноцела,ці тоЮдэі,ціязычнікі,цірабы,цівольныя;іўсебылі напоеныаднымДухам
14Боцеланезаднагочлена,алезмногіх.
15Калінагаскажа:янеадцела,тамуштоянерука; няўжогэтанеадцела?
16Ікалівухаскажа:янеадцела,тамуштояневока; няўжогэтанеадцела?
17Калібусёцелабыловокам,тодзебыўслых?Каліб увесьбыўслых,тодзебыўбыпах?
18АлецяперБограсставіўчлены,кожнызіхуцеле, якЯмузаўгодна
19Ікалібусебыліаднымчленам,тодзебылоцела?
20Алецяперчленаўшмат,ацелаадно
21Івоканяможасказацьруцэ:тымненепатрэбная;ні галаванагам:тымненепатрэбная.
22Не,значнаболейпатрэбнытыячленыцела,якія здаюццабольшслабымі:
23Атыячленыцела,якіямылічымменшпачэснымі, тымбольшушаноўваем;інашынепрыгожыячасткі маюцьбольшбагатуюпрыгажосьць
24Бопрыгожыячасткінашынемаюцьпатрэбы,але Богумацаваўцела,аддаўшывялікуюпашану нястачаму;
25кабнебылорасколуўцеле;алекабчлены аднолькаваклапацілісяадзінпрааднаго
26Ікаліпакутуеадзінчлен,пакутуюцьзімусечлены; ціўшанаваныадзінчлен,усечленырадуюццаразамз ім
27Авы-целаХрыстовае,аасобна-члены
28ІнекаторыхпаставіўБогуцаркве,па-першае, апосталамі,па-другое,прарокамі,па-трэцяе, настаўнікамі,потымцуды,потымдарыацаленьняў, дапамогі,кіраваньня,розныхмоваў.
29ЦіўсеАпосталы?ціўсепрарокі?ціўсенастаўнікі? ціўсетворцыцудаў?
30Ціёсцьуседарыаздараўлення?ціўсеразмаўляюць намовах?усеінтэрпрэтаваць?
31Алепрагнеценайлепшыхдароў,алеЯпаказваювам шляхлепшы. РАЗДЗЕЛ13
1Каліягаварумовамічалавечымііанёльскімі,а любовінямаю,дыкястаўсяякмедзьзвонкаяабо цымвалзвонкі
2Іхоцьямаюдарпрароцтваіразумеюўсетаямніцыі ўсеведы;ікалімаюўсюверу,кабігорыперастаўляць, алюбовінямаю,дыкянішто
1Карынфянаў
3Ікалібяраздаўусюмаёмасьцьсваю,кабнакарміць убогіх,ікалібяаддаўцеласваёнаспаленьне,алюбові нямеўбы,нічогамнезтагонепрынесла
4Любоўдоўгацярпліваяідобрая;дабрачыннасціне зайздросціць;любоўнехваліцца,непыхаецца, 5Непаводзіцьсябенепрыстойна,нешукаесвайго,не паддаеццараздражненню,недумаезла; 6Нерадуеццазбеззаконня,арадуеццазпраўды;
7Усёзносіць,усямуверыць,наўсёспадзяецца,усё церпіць
8Міласэрнасьцьніколінеперастае;ціёсцьязыкі,яны замоўкнуць;ціёсцьведы,янызнікнуць
9Бомычастковаведаемічастковапрарочым.
10Алекаліпрыйдзетое,штодасканалае,тое,штоёсць часткова,знікне
11Каліябыўдзіцем,ягаварыў,якдзіця,яразумеў,як дзіця,ядумаў,якдзіця;акаліястаўмужчынам,я адкінуўдзіцячае
12Боцяпермыбачымпразшкло,змрочна;алепотым тварамдатвару:цяперведаючасткова;алетады пазнаю,якіяпазнаны
13Ацяперзастаюццавера,надзея,любоўгэтыятры; аленайбольшаязіх-любоў
РАЗДЗЕЛ14
1Шчырайцезалюбоўюіпрагнецедухоўныхдароў, алебольшкабвыпрарочылі.
2Ботой,хтогаворыцьначужоймове,гаворыцьнеда людзей,аледаБога,боніхтоягонеразумее;алеўдуху ёнгаворыцьтаямніцы.
3Атой,хтопрарочыць,гаворыцьлюдзямна збудаваньне,настаўленьнеісуцяшэньне
4Хтогаворыцьначужоймове,самсябенастаўляе;а хтопрарочыць,тойцарквубудуе
5Хацеўбы,кабвыўсегаварылімовамі,алепшкабвы прарочылі;
6Дыквось,браты,каліяпрыйдудавасібуду гаварыцьмовамі,якуюяпрынясувамкарысць,каліне будугаварыцьвамальбоадкрыцьцём,альбоведаньнем, альбопрароцтвам,альбовучэньнем?
7Інаватбезжыццёвыярэчы,якіядаюцьгук,ціто жалейка,цігуслі,калінедаюцьадрозненняўугуках, якможнапазнаць,штогучыцьнажалейцыцігуслі?
8Бокалітрубадасьцьняўпэўненыгук,хто падрыхтуеццадабітвы?
9Таківы,калінепрамаўляецеязыкомзразумелых слоў,якможнапазнаць,штогавораць?бовыбудзеце гаварыцьупаветра
10Насьвеце,можабыць,такшматрозныхгаласоў,і ніводнызьіхнямаезначэньня
11Таму,каліяняведаюзначэнняголасу,ябуду варварамдлятаго,хтогаворыць,ітой,хтогаворыць, будзедлямяневарварам
12Таківы,будучыруплівымідадухоўныхдароў, старайцесяўзняццаназбудаваннецарквы
13Дыквось,хтогаворыцьначужоймове,няхай моліцца,кабмогвытлумачыць
14Бокаліямалюсяначужоймове,дыкдухмой моліцца,алерозуммойбясплодны.
15Штотады?Будумаліццадухам,ібудумаліцца таксамарозумам:будусьпявацьдухам,ібудусьпяваць таксамарозумам 16Інакш,калітыбудзешдабраслаўляцьдухам,як скажааміннатваюпадзякутой,хтозаймаемесца невукаў,каліённеразумее,штотыкажаш?
17Ботыдобрадзякуеш,аледругіненастаўляецца
18ДзякуюБогумайму,штогаварумоваміболейза ўсіхвас:
19Алеўцарквеяхацеўбысказацьпяцьслоўсваім разуменнем,кабголасаммаімнавучыцьііншых,чым дзесяцьтысячслоўнаневядомаймове
20.Браты,нябудзьцедзецьмірозумам:хоцьузлосьці будзьцедзецьмі,аўрозумебудзьцелюдзьмі
21Узаконенапісана:іншымімоваміііншымівуснамі будугаварыцьзнародамгэтым;іпрыўсімгэтымяны неслухаюцьМяне,кажаГасподзь
22Дыквось,мовы-знакнедляверуючых,аледля няверуючых;алепрароцтванедляняверуючых,але длятых,хтоверыць
23Дыквось,каліўсяцарквазбярэццаразаміўсе будуцьгаварыцьмовамі,іўвойдуцьнедасведчаныяабо няверуючыя,цінескажуцьяны,штовывар'яцееце? 24Алекаліўсепрарочаць,іўвойдзеадзінняверуючы абонедасьведчаны,ёнусімівыкрываецца,усімі суджаны;
25Ітаквыяўляюццатаямніцысэрцаягонага;ітаму, упаўшыніцма,ёнбудзепакланяццаБогуіабвяшчаць, штоБогсапраўдыўвас
26Дыкякжа,браты?калівызбіраецесяразам,у кожнагазвасёсцьпсальма,ёсцьнавука,ёсцьмова, ёсцьаб'яўленне,ёсцьтлумачэннеНяхайусёбудзена пабудову
27Каліхтогаворыцьнанезнаёмаймове,няхайдвое, найбольштрое,ітоепачарзе;іхайхтотлумачыць
28Каліжнямаперакладчыка,няхаймаўчыцьуцаркве; іняхайгаворыцьсамзсабойізБогам.
29Няхайпрарокігаворацьдвоецітрое,адругіяхай судзяць
30Калііншаму,хтосядзіць,штоадкрыецца,няхай першымаўчыць
31Боўсевыможацепрарочыцьадзінзаадным,кабусе навучылісяіўсесуцешыліся.
32Ідухіпрарокіпадпарадкоўваюццапрарокам
33БоБогняёсьцьпрычынайбязладзьдзя,алеміру,як ваўсіхцэрквахсьвятых.
34Жанчынывашыяняхаймаўчацьуцэрквах,боімне дазволенагаварыць;алеімзагаданабыць падпарадкаванымі,якізаконкажа
35Акаліхочуцьчамунавучыцца,няхайдома пытаюццаўмужоўсваіх,босорамнажанчынам гаварыцьуцаркве.
36Што?цівыйшлаадвассловаБожае?цігэтатолькі даваспрыйшло?
37Каліхтолічыцьсябепрарокамабодухоўным,няхай прызнае,штотое,штояпішувам,ёсьцьзапаведзямі Гасподнімі.
38Алекаліхтоневуцкі,няхайневуцкі
39Дыквось,браты,жадайцепрарочыцьіне забараняйцегаварыцьмовамі.
40Няхайусёробіццапрыстойнаіўпарадку
1Акрамятаго,яабвяшчаювам,браты,Евангелле,якое яабвяшчаўвам,якоевыпрынялііўякімстаіце;
2Гэтымівызбаўлены,калібудзецепамятацьтое,што яабвяшчаўвам,хібаштовыпаверылідарэмна
3Бопершзаўсёяперадаўвамтое,штоіатрымаў,што ХрыстоспамёрзаграхінашыяпаводлеПісаньня;
4Іштоёнбыўпахаваны,іштоёнуваскроснатрэці дзень,паводлеПісаньня:
5ІштозьявіўсяКіфе,потымдванаццаці:
6Пасьлягэтагазьявіўсябольшчымпяцістамбратам адначасова;зіхбольшаячастказасталасядагэтуль,а некаторыяпамерлі
7ПасьлягэтагазьявіўсяЯкубу;затымусіхапосталаў 8Анарэшцезьявіўсяімне,якнезапаведнаму.
9Боянайменшызапосталаў,штонегодныназывацца апосталам,бояперасьледаваўцарквуБожую
10АлезласкіБожайяёсьцьтое,штоёсьць,іласка Ягоная,якаябыламнедадзеная,небыладарэмнай;але япрацаваўболейзаўсіх,аленея,алеласкаБожая, якаясамною.
11Дыкція,ціяны,такпрапаведуем,івытакпаверылі 12КаліжХрыстосабвяшчаецца,штоЁнуваскросз мёртвых,дыкякжанекаторыязваскажуць,штоняма ўваскрасеньнямёртвых?
13Каліжнямаўваскрэсеньнямёртвых,дыкіХрыстос неўваскрос.
14АкаліХрыстоснеўваскрос,дыкіпрапаведваньне нашамарнае,іверавашаямарная
15Так,імызнаходзімсяілжэсьведкаміБожымі;таму штомысьведчыліпраБога,штоЁнуваскрасіўХрыста, якогаЁннеўваскрашаў,калімёртвыянеўваскрасаюць
16Бокалімёртвыянеўваскрасаюць,тоіХрыстосне ўваскрос
17АкаліХрыстоснеўваскрос,товеравашамарная; выяшчэўграхахвашых.
18Тадыітыя,штопамерліўХрысьце,загінулі
19Калітолькіўгэтымжыцьцімымаемнадзеюна Хрыста,дыкмынайняшчаснейшыязусіхлюдзей.
20АлецяперХрыстосуваскросзмёртвыхістаўся першынцамсяродпамерлых
21Боякпразчалавекасмерць,такпразчалавекаі ўваскрасеннемёртвых
22БоякуАдамеўсепаміраюць,такіўХрысцеўсе ажывуць.
23Алекожныўсваімпарадку:першынецХрыстос; потымтыя,хтоХрыстовы,учаспрыходуЯго.
24Затымпрыйдзеканец,каліёнперадасцьцарства Богу,наватАйцу;каліёнскінеўсялякаекіраваньнеі ўсялякуюўладуісілу
25БоЯмутрэбаваладарыць,пакульнепакладзеўсіх ворагаўпадногіСвае
26Апошнівораг,якіпавіненбыцьзнішчаны,гэта смерць
27БоЁнусёпакарыўпадногіЯгоныяАлекаліЁн кажа,штоўсёпакарыласяЯму,відавочна,штоакрамя таго,ЯкіўсёскарыўЯму
28АкаліўсёЯмупадпарадкуецца,тадыісамСын падпарадкуеццаТаму,ХтопадпарадкаваўЯмуўсё,каб Богбыўусімваўсім
29Інакшштозробяцьтыя,штохрысцяццазамёртвых, калімёртвыянеўваскрэснуць?навоштатады
30Ічамумыкожнуюгадзінупадвяргаемсянебясьпецы?
31ПрадстаўляюрадасьцьвашуўХрысьцеІсусе, Госпадзенашым,штодняпаміраю
32Каліяпа-чалавечызмагаўсясазьвяраміўЭфэсе, якаямнекарысьць,калімёртвыянеўваскрасаюць? будземесцііпіць;бозаўтрамыпамром
33Непадманвайцеся:злыязносіныпсуюцьдобрыя норавы
34Абудзісядапраўдыінеграшы;бонекаторыяня ведаюцьБога:гаваругэтавамнасорам.
35Алехтосьціскажа:якмёртвыяўваскрасаюць?із якімцеламяныпрыходзяць?
36Неразумны,тое,штотысееш,неажывае,каліне памрэ;
37Ітое,штотысееш,тысеешнетоецела,штобудзе, алеголаезерне,можа,пшанічнаеабоякоеіншаезерне; 38АлеБогдаеямуцела,якхоча,ікожнамунасеньню сваёцела
39.Няўсякаецелаадноітоежцела:алерознаецелаў людзей,іншаеўзьвяроў,іншаеўрыбііншаеўптушак 40Ёсцьтаксамацелынябесныяіцелызямныя,але аднаславанябесных,аіншаяславазямных.
41Іншаяславасонца,іншаяславамесяцаііншаяслава зорак,боадназоркаадрозніваеццааддругойславаю 42Такізуваскрасеннеммёртвых.Пасеянаўтленнасці; янопаўстаеўнятленнасці:
43Сееццаўганьбе;яноўстаеўславе,сееццаўнемачы; ёнузведзеныўсілу:
44Сееццацеладушэўнае;уваскрэсаецеладухоўнае Ёсцьцеланатуральнае,аёсцьцеладухоўнае
45Такінапісана:першычалавекАдамстаўсяжывою душою;апошніАдамбыўзробленыдухам ажыўляючым
46Алепершаебылонядухоўнае,аленатуральнае;а потымтое,штодухоўнае
47Першычалавекззямлі,зямны;другічалавекГасподзьзнеба.
48Якізямны,такіяізямныя;іякінябесны,такіяі нябесныя
49Іякмынасілівобраззямнога,такбудземнасіцьі вобразнябеснага
50Восьштокажу,браты,штоплоцьікроўнямогуць успадкавацьЦарстваБожага;ітленьненеспадкуе нятленнасьці
51Вось,яадкрываювамтаямніцу;Неўсезаснем,але ўсепераменімся,
52Уімгненне,уімгненневока,прыапошняйтрубе:бо затрубіць,імёртвыяўваскрэснуцьнятленнымі,імы пераменімся.
53Ботленнамугэтамутрэбаапрануццаўнятленнасць, ісмяротнамугэтамуапрануццаўнесмяротнасць
54Дыквось,калігэтаетленнаеапранеццаў
55Смерць,дзетваёджала?Омагіла,дзетваяперамога?
1Карынфянаў
58Дыквось,братымаеўлюбёныя,будзьцецьвёрдыя, непахісныя,заўсёдыбагатыяўсправеГасподняй, ведаючы,штопрацавашаянедарэмнаяўГоспадзе
РАЗДЗЕЛ16
1Аштодазборудлясьвятых,дыківырабіце,якя загадаўцэрквамГалатыі.
2Упершыдзеньтыдняняхайкожнызвасадкладае сабеназапасы,якБогдасьцьяму,кабнябылозбораў, каліяпрыйду
3Ікаліяпрыйду,тых,каговыўхваліцесваімілістамі, япашлю,кабпрынесьцівашушчодрасьцьуЕрусалім.
4Ікалібудзеналежнымпайсьціімне,яныпойдуцьса мною
5Цяперяпрыйдудавас,каліпрайдупразМакедонію, бояпраходжупразМакедонію
6Іможаздарыцца,штоязастанусяізімуюўвас,каб выпрывялімянеўдарогу,кудыбяніпайшоў.
7боянеўбачуцябецяперударозе;алеспадзяюся пабыцьуваснекаторычас,калідазволіцьГасподзь 8АлеязастанусяўЭфэседаПяцідзесятніцы.
9Бодзверывялікіяідзейсныяадчыненымне,і праціўнікаўшмат
10КаліжЦімафейпрыйдзе,тоглядзіце,кабёнбыўз вамібезстраху,боёнробіцьсправуГасподу,якія
11Дыкхайніхтонепагарджаеім,алеправодзіягоз мірам,кабёнпрыйшоўдамяне,боячакаюягоз братамі
12ШтотычыццанашагабратаАпалоса,тоявельмі хацеў,кабёнпрыйшоўдавасзбратамі;алеёнпрыйдзе, каліямубудзезручнычас
13Чувайце,стойцеўверы,будзьцемужныя,будзьце моцныя.
14Няхайусётваёбудзезлюбоўю
15Прашувас,браты,(выведаецедомСтэфанаў,што гэтапершынецАхаі,іштояныаддалісяслужэнню святым),
16Кабвыпадпарадкоўвалісятакімікожнаму,хто дапамагаенаміпрацуе.
17ЯрадыпрыходуСтэфана,іФартуната,іАхаіка,бо яныдапоўнілітое,чагонехапалазвашагабоку 18Бояныасьвяжылідухмойіваш;тамупрызнайце такіх
19ВітаюцьвасцэрквыАзііШчыравітаюцьвасу ГоспадзеАкілаіПрысцылазцарквою,штоўіхдоме.
20ВітаюцьвасусебратыВітайцеадзінаднаго цалаваньнемсьвятым.
21ПрывітаннемаёйрукіПаўламаёй
22ХтонялюбіцьГоспадаІсусаХрыста,няхайбудзе праклятымаранафай
23ЛаскаГоспаданашагаІсусаХрыстазвамі.
24ЛюбоўмаязусіміваміўХрысцеЕзусеАмін (ПершаепасланнедаКарынцянаўбылонапісаназ ФіліпаўСтэфанаміФартунатам,АхаікаміЦімафеем)