Amharic - Testament of Asher

ምዕራፍ 1

የያዕቆብናየጺልፋአሥረኛውልጅአሴር። የሁለትስብዕናመግለጫ።የመጀመሪያው ጄኪልእናሃይድታሪክ።ኤመርሰን ሊደሰትበትየሚችለውንየካሳህግ

መግለጫለማግኘትቁጥር 27ን ተመልከት።

1 በሕይወቱበመቶሀያአምስተኛውዓመት ለልጆቹየነገራቸውየቃልኪዳንቅጂ ለአሴር።

2፤እርሱገናበጤናሳለ፥እንዲህአላቸው፡

እናንተየአሴርልጆች፥አባታችሁንስሙ፥

እኔምበእግዚአብሔርፊትቅንየሆነውን

ሁሉእነግራችኋለሁ።

3 እግዚአብሔርለሰውልጆችሁለት

መንገዶችንሰጣቸው፥ሁለትዝንባሌዎችን፥ ሁለትዓይነትድርጊቶችንም፥ሁለት

የአሠራርዘዴዎችንእናሁለትጉዳዮችን

ሰጠ።

4 ስለዚህሁሉምሁለትሆነውአንዱ

በሌላውፊትለፊትነው።

5 የመልካምናየክፉሁለትመንገዶችአሉና፥ በእነዚህምሁለትዝንባሌዎችበደረታችን ውስጥእነርሱንየሚያድሉናቸው።

6 ስለዚህነፍስወደበጎአሳብብትደሰት፥ ሥራዋሁሉበጽድቅነው።ኃጢአት

ቢሠራምወዲያውይጸጸታል።

7፤አሳቡንበጽድቅላይካደረገ፥ክፋትንም ያስወግዳል፥ወዲያውምክፉንያስወግዳል

ኃጢአትንምነቅሎይጥላል።

8 ነገርግንወደክፉአሳብያዘነበለችከሆነ፥

ሥራዋሁሉበክፋትውስጥነው፥

መልካሙንምየምታባርር፥ከክፉውምጋር

9 በጎማድረግበጀመረጊዜአድራጎቱንወደ ክፉውያስገድደዋልና፥የዝንባሌውመዝገብ በክፉመንፈስተሞልቶአልና።

10 እንግዲህሰውበቃላትመልካሙንለክፉ ያግዛል፤የድርጊቱግንወደክፋትያመራል።

11፤በክፉ፡ጊዜውን፡ለሚያገለግል፡የማይራራ ፡ሰው፡አለ።እናይህነገርሁለትገጽታዎችን ይታጠባል, ነገርግንአጠቃላይውክፉነው.

12 ክፉንየሚሠራውንየሚወድሰውአለ፥ ስለእርሱበክፉመሞትንይወዳልና፥እና ይህንንበተመለከተሁለትገጽታዎችን እንደሚታጠብግልጽነው, ነገርግን አጠቃላይውመጥፎስራነው.

13 በእውነትፍቅርቢኖረውምስለ

መልካምስምክፉንየሚሰውርኀጢአተኛ ነው፤የሥራውፍጻሜግንወደክፉነው።

14፤ሌላው፡ይሰርቃል፡ዐመጽ፡ይሰርቃል፡ይዘ ርፋል፡ያታልል፡ለድኻ፡ይራራል፤ይህ ደግሞ፡ኹለት፡ገጽታ፡ያጥባል፡ዅሉ፡ግን፡ክፉ፡ ነው።

15፤ባልንጀራውንየሚያታልል እግዚአብሔርንያስቈጣአል፥በልዑልምላይ በሐሰትየሚምል፥ለድሆችግንየሚራራ፤ ሕግንያዘዘውንእግዚአብሔርይናቃል፥ ያስቈጣማል፥ድሆችንግንያሳርፋል።

16 ነፍስንያረክሳልሥጋንምግብረሰዶም ያደርጋል።ብዙዎችንይገድላልለጥቂቶችም ይራራል፤ይህደግሞበሁለትገጽታ ይታጠባል፥ሁሉግንክፉነው።

17 ሌላውያመነዝራልያመነዝራልም፥ ከመብልምይርቃል፥ሲጾምምክፉ ያደርጋል፥በባለጠግነቱምኃይልብዙዎችን

የምትጣበቅ፥በሐሰተኛምይገዛል፤ መልካሙንቢያደርግምወደክፋት ይለውጠዋል።

ያሸንፋል።ከመጠንያለፈዓመፃም

ትእዛዛትንያደርጋል፤ይህደግሞሁለት

ገጽታአለው፥ሁሉግንክፉነው።

18 እነዚህሰዎችጥንቸሎችናቸው; ንጹሕ ናቸው፥ሰኮናቸውየተሰነጠቀግንበሥራው

ርኩስነው።

19 እግዚአብሔርበትእዛዙጽላትእንዲህ ተናግሮአልና።

20 እናንተግን፥ልጆቼሆይ፥ሁለትፊት እንደእነርሱመልካምንናክፋትን

አትልበሱ።ነገርግንበበጎነትብቻያዙ

እግዚአብሔርማደሪያውአለውናሰዎችም

ይመኙታልና።

21 ነገርግንከክፋትሽሹ፥በበጎሥራችሁም

ክፉአሳብንአጥፉ።ሁለትፊት እግዚአብሔርንየሚያመልኩለገዛ

ምኞታቸውነውእንጂ፥ምናምንቴዎችንና እንደእነርሱያሉሰዎችንደስያሰኙዘንድ።

22 ጻድቃንየሆኑሰዎችፊትለፊትየተካኑ

ናቸውና፥ሁለትፊትኃጢአትንለሚያደርጉ ቢታሰብባቸው፥በእግዚአብሔርፊት ጻድቃንናቸው።

23 ብዙዎችክፉዎችንሲገድሉመልካሙንና

ክፉውንሁለትሥራያደርጋሉና።ነገርግን ሁሉመልካምነው፤ምክንያቱምእርሱ

ክፉውንነቅሎታልና።

24 መሐሪውንናዓመፀኛውን

አመንዝራውንናየሚጦምንሰውይጠላል፤

ይህደግሞሁለትገጽታአለው፥ነገርግን የጌታንምሳሌስለሚከተል፥የጌታንምሳሌ

ስለሚከተልሥራውሁሉመልካምነው። እንደእውነተኛውጥሩ.

25 ሌላውሰውነቱንእንዳያረክስነፍሱንም

እንዳያረክስከሌሉትጋርመልካምንቀን

.

26፤እንዲህያሉትሰዎችሚዳቋንና

ዋላዎችንይመስላሉ።ለእግዚአብሔር በቅንዓትይሄዳሉና፥እግዚአብሔርም ደግሞከሚጠላውናከሚከለክለው በትእዛዙምይርቃሉ፥ክፉውንም ከመልካሙእየጠበቁናቸው።

27 ልጆቼሆይ፥በሁሉሁለትእንደሆነው ተመልከቱ፥አንዱበሌላውላይአንዱም ተሰውሮአል፤መጎምጀትበባለጠግነት፥ በመመገብስካር፥በሳቅኀዘን፥በትዳርም ዝሙትአለ።

28 ሞትለሕይወት፥ውርደትንለክብር፥ ሌሊትለቀንጨለማምለብርሃን።እና ሁሉምነገርከቀንበታችነው

በታች, ከሞትበታችያሉዓመፀኞች; ስለዚህ

ደግሞየዘላለምሕይወትሞትይጠብቃል። 29 እውነትውሸትነውትክክልምስህተት ነውአይባልም።ሁሉከእግዚአብሔርበታች እንደሆነእውነትሁሉከብርሃንበታች ነውና።

30፣ስለዚህ፣እነዚህንሁሉነገሮችበህይወቴ ፈትጬአለሁ፣እናምከጌታእውነት አልተራቅኩም፣እናምየልዑሉንትእዛዛት መረመርኩ፣ፊትለፊትበቅንነትወደበጎ ነገርእንደሀይሌሁሉሄድኩ። .

31፤ስለዚህ፡እናንተ፡ልጆቼ፡የጌታን፡ትእዛዛት፡ ተጠበቁ፡እውነትን፡በፊት፡ፊት፡ተከተሉ። 32 ሁለትፊትያላቸውሁለትእጥፍ ኃጢአትአለባቸውና።ሁለቱምክፉን ያደርጋሉና፥በሚያደርጉትምደስ ይላቸዋል፥የማታለልመናፍስትንምሳሌ በመከተልበሰውልጆችላይእየተጋደሉ ነው።

ሊያይአይወድም።ይህደግሞባለሁለት ፊትነው, ግንአጠቃላይውጥሩነው

, ልክበህይወት

ስለዚህ፣ልጆቼሆይ፣የጌታንህግጠብቁ፣ እናምለበጎነገርለክፉነገርአትስሙ።ነገር ግንበእውነትመልካምየሆነውንነገር

ተመልከትእናበጌታትእዛዛትሁሉጠብቅ፣ ኑሮአችሁንምበእርሱእያደረጋችሁ አርፉበት።

34 የኋለኛውሰዎችየጌታንናየሰይጣንን መላእክትበሚያገኙትጊዜጽድቃቸውን ወይምዓመፃቸውንያሳያሉ።

35 ነፍስበምትወጣበትጊዜበምኞትና በክፉሥራያገለገለውክፉመንፈስ

ይሣቀያለችና።

፴፮ነገርግንበደስታሰላምከሆነ፣የሰላምን መልአክአገኘው፣እናምወደዘላለማዊ

ህይወትይመራዋል።

37 ልጆቼሆይ፥የእግዚአብሔርንመላእክት እንደበደለችለዘላለምምእንደጠፋችእንደ

ሰዶምአትሁኑ።

38 ኃጢአትእንድትሠሩበጠላቶቻችሁም

እጅእንድትሰጡአውቃለሁና። ምድራችሁምባድማትሆናለችቅድስተ ቅዱሳንምትፈርሳለችእስከምድርምአራት ማዕዘንትበታተናላችሁ።

39፤በመበታተንም፡እንደ፡ውሃ፡በጠፋች፡ጊዜ ፡በከንቱ፡ትጠፋላችሁ።

40 ልዑልምድርንእስኪጐበኝድረስ፥እንደ

ሰውሆኖይመጣል፥ሰዎችምእየበሉና እየጠጡ፥የዘንዶውንምራስበውኃውስጥ እስኪሰብርድረስ።

41 እግዚአብሔርበሰውፊትተናግሮ

እስራኤልንናአሕዛብንሁሉያድናል።

እንድትሆኑየሰውንትእዛዝእየጠበቃችሁ ነውእንጂየእግዚአብሔርንሕግሳትጠብቁ በዓመፃእየተበላሹእንድትሆኑ አውቃለሁና።

44 እናስለዚህእንደወንድሞቼእንደጋድ እናእንደዳንትበታተናላችሁ፤እናም መሬቶቻችሁን፣ነገዶቻችሁንናቋንቋችሁን አታውቁም።

45 ነገርግንእግዚአብሔርበምሕረቱስለ አብርሃም፣ስለይስሐቅናስለያዕቆብ በእምነትይሰበስባችኋል።

፬፮እናምእነዚህንነገሮችበነገራቸውጊዜ፣ እንዲህሲልአዘዛቸው፡- በኬብሮንቅበሩኝ።

47 አንቀላፍቶምበመልካምሽምግልና ሞተ።

48 ልጆቹምእንዳዘዛቸውአደረጉ፥ወደ

ኬብሮንምወሰዱት፥ከአባቶቹምጋር ቀበሩት።

43 እንድትታዘዙበእውነትምኃጢአተኞች