KAPITULLI1
1MbasvdekjessëMoisiut,shërbëtorittëZotit,ndodhiqë ZotiifoliJozueut,birittëNunit,ministrittëMoisiut,duke ithënë:
2Moisiu,shërbëtoriim,kavdekur;tani,pra,çohu,kaloni këtëJordan,tidhegjithëkypopull,nëvendinqëunëujap atyre,bijvetëIzraelit.
3Çdovendkudotëshkelëtabaniikëmbëssate,tëkam dhënë,siçithashëMoisiut
4NgashkretëtiradhekyLibanderinëluminemadh, luminEufrat,tërëvendiiHitejvedhederinëdetinemadh derinëperëndimtëdiellit,dotëjetëbregujuaj
5Askushnukdotëmundtëtërezistojëgjatëgjithëditëve tëjetëssate;ashtusiishameMoisiun,kështudotëjemme ty;nukdotëtëlëdhenukdotëtëbraktis
6Jiifortëdheguximtar,sepsekëtijpopullidot'indashsi trashëgimivendinqëubetovat'uajapetërvetëtyre
7Vetëmjiifortëdheshumëguximtar,qëtëruashtëbësh sipasgjithëligjitqëtëkaurdhëruarMoisiu,shërbëtoriim; mosuktheprejtijdjathtasasmajtas,qëtëkeshmbarësi kudoqëtëshkosh
8Kylibëriligjitnukdotëdalëngagojajote;pordotë meditoshditëenatëpërtë,qëtëkeshkujdestëbëshsipas tëgjithaatyreqëjanëshkruarnëtë,sepseatëherëdota bështëmbarërrugëntëndedhedotëkeshsuksestëmirë.
9Anuktëkamurdhëruar?Jinitëfortëdhemeguxim;mos kifrikëdhemosutremb,sepseZoti,Perëndiayt,ështëme tykudoqëtëshkosh.
10AtëherëJozueuurdhëroioficerëtepopullit,dukethënë:
11Kaloninëpërushtrinëdheurdhëronipopullin,duke thënë:"Përgatitniushqime;sepsebrendatriditëshdotë kalonikëtëJordanpërtëhyrëpërtëpushtuarvendinqë Zoti,Perëndiajuaj,jujeppërtazotëruar
12DheJozueuufoliRubenitëve,Gaditëvedhegjysmëssë fisittëManasit,dukethënë:
13KujtonifjalënqëjukaurdhëruarMoisiu,shërbëtorii Zotit,dukethënë:"Zoti,Perëndiajuaj,jukadhënëprehje dhejukadhënëkëtëvend"
14Gratëtuaja,fëmijëttuajdhebagëtiajuajdotëmbeten nëvendinqëjukadhënëMoisiunëkëtëanëtëJordanit; porjudotëkalonipërparavëllezërvetuajtëarmatosur,të gjithëburravetëfortëdhetrima,dhedot'indihmoni;
15DerisaZotit'uketëdhënëvëllezërvetuajprehje,ashtu siçjukadhënë,dheatatëkenëzotëruartokënqëZoti, Perëndiajuaj,ujep;atëherëdotëktheheninëtokënqë zotëronidhedotëgëzoni,qëjudhaMoisiu,shërbëtorii Zotit,nëkëtëanëtëJordanit,nëdrejtimtëlindjessëdiellit
16AtaiupërgjigjënJozueut,dukeithënë:"Dotëbëjmë gjithçkaqëdotënaurdhëroshdhekudoqëtënadërgosh, dotëshkojmë"
17AshtusiidëgjuamnenëçdogjëMoisiut,kështudotë tëdëgjojmëty;vetëmZoti,Perëndiayt,qoftëmety,ashtu siçishtemeMoisiun
18Kushdoqërebelohetkundërurdhërimittënddhenuk dëgjonfjalëtetuanëtëgjithaatoqëtieurdhëron,dotë dënohetmevdekje;vetëmjiifortëdheiguximshëm
KAPITULLI2
1Jozueu,biriNunit,dërgoingaShitimidyburrapërtë vëzhguarfshehurazi,dukethënë:"Shkonitëshikonivendin, Jerikonë"Atashkuan,hynënështëpinëenjëprostitute,që quhejRahab,dheekaluannatën.
2KështuithanëmbretittëJerikos:"Ja,erdhënkëtunatën disanjerëzngabijtëeIzraelitpërtëkontrolluarvendin"
3MbretiiJerikosdërgoit'ithotëRahabit:"Nxirrijashtë burratqëkanëardhurtetidheqëkanëhyrënështëpinë tënde,sepsekanëardhurpërtëkontrolluargjithëvendin"
4Dhegruajaimoridyburrat,ifshehudhetha:"Mëerdhën burra,pornukedisengaishin
5Dhendodhiqënëkohënembylljessëportës,kuru errësua,njerëzitdolën;kushkuannjerëzitnukedi;sepse judot'iarrini
6Porajoikishtengriturnëçatinëeshtëpisëdheikishte fshehurmekërcellliri,qëikishtevendosurnëçati.
7DhekëtanjerëzindoqënrrugënpërnëJordanderinë vale;dheataqëindoqën,sapodolën,mbyllënportën
8Dheparasetështriheshin,ajoungjittekatanëçati;
9Dheajouthanjerëzve:"UnëediqëZotijuakadhënë tokëndhesetmerrijuajkarënëmbinedhesetëgjithë banorëtevenditpoligështohenpërshkakuntuaj".
10SepsekemidëgjuarsesiZotijuthaujineDetittëKuq, kurdolëtngaEgjipti;dheatëqëubëtëdymbretërvetë Amorejve,qëndodheshinmatanëJordanit,Sihonitdhe Ogut,tëcilëtishfarosëtplotësisht
11Dhe,sapoidëgjuamkëtogjëra,zemrattonautretëndhe askushnukpatimëguximpërshkakuntuaj,sepseZoti, Perëndiajuaj,ështëPerëndialartnëqiejtdheposhtënë tokë.
12Tani,pra,tëlutem,mëbetohunëZotin,dukeqenëse kamtreguardashamirësindajteje,qëedhetitëtregosh mirësindajshtëpisësëatittimdhetëmëjapëshnjëshenjë tëvërtetë.
13Dheqëjutëshpëtonitëgjallëbabanëtim,nënëntime, dhevëllezëritemi,dhemotratemiadhegjithçkaqëata kanë,dhetëçlironijetëntonëngavdekja
14Dheataburraiupërgjigjën:"Jetajonëpërtënden,nëse nukethuakëtëçështjentonë".Dhedotëndodhëqëkur Zotitënajapëvendin,nedotësillemimemirësidhe sinqeritetmeju
15Pastajizbritimenjëlitarngadritarja,sepseshtëpiae sajishtembimureteqytetitdheajobanontembimuret
16Dheajouthaatyre:"Shkoninëmalqëtëmosju ndeshenndjekësit;dhefshihuniatjetriditë,derisatë kthehenndjekësit;pastajmundtëshkoni
17Dhenjerëzitithanëasaj:"Nedotëjemitë paqortueshëmpërkëtëbetimqënakebërëtëbetohemi".
18Vinire,kurtëhyjmënëtokë,dotëlidhnikëtëfijetë kuqeflakënëdritarenqënahoqëtposhtë;dhedotësillni nështëpiatintuaj,nënëntuaj,vëllezëritetudhegjithë shtëpinëeatittënd
19Dhedotëndodhëqëkushdoqëdotëdalëngaportate shtëpisësatenërrugë,gjakuitijdotëjetëmbikokënetij dhenedotëjemitëpafajshëm;
20Dhenëseethuakëtëçështjentonë,atëherënedotë heqimdorëngabetimiqënakebërëtëbetohemi.
21Dheajotha:"Ubëftësipasfjalëvetëtua"Dheajoinisi dheataunisën;dheajolidhilitarinekuqnëdritare
22Atashkuan,erdhënnëmaldheqëndruanatjetriditë, derisaukthyenndjekësit;dhendjekësitikërkoningjatë gjithërrugës,pornukigjetën
23Kështutëdyburratukthyen,zbritënngamali,kaluan dheerdhënteJozueu,ibiriiNunit,dheitreguantëgjitha atoqëukishinndodhur:
24AtaithanëJozueut:"MetëvërtetëZotinakadhënënë duarttonatërëvendin;sepseedhetëgjithëbanorëvetë venditubientëfikëtpërshkaktënesh
KAPITULLI3
1Jozueuungritherëtnëmëngjes;dheunisënngaShitimi, aidhegjithëbijtëeIzraeliterdhënnëJordandheekaluan natënatjeparasetëkalonin
2Pastriditësh,oficerëtkaluannëpërushtri;
3Ataeurdhëruanpopullindukethënë:"Kurtëshihni arkënebesëlidhjestëZotit,Perëndisëtuaj,dhepriftërinjtë Levitqëembajnëatë,dotëlargoheningavendijuajdhe dotëshkonipassaj"
4Megjithatëdotëketënjëhapësirëndërmjetjushdhetij, rrethdymijëkubitëpërngamadhësia;mosiuafroni,qëtë dinirrugënnëpërtëcilënduhettëshkoni,sepsenukkeni kaluarderimëtanikëtërrugë
5Jozueuithapopullit:"Shenjtërohuni,sepsenesërZotido tëbëjëmrekullimidisjush"
6PastajJozueuufolipriftërinjve,dukethënë:"Merrni arkënebesëlidhjesdhekalonipërparapopullit".Pastaj morënarkënebesëlidhjesdhedolënpërparapopullit
7ZotiithaJozueut:"Sotdotëfillojtëtëlartësojpërpara gjithëIzraelit,meqëllimqëatatëdinëseashtusiishame Moisiun,ashtudotëjemmety"
8Dot'iurdhëroshpriftërinjtëqëmbajnëarkëne besëlidhjes,dukethënë:"Kurtëkeniarriturnëbuzëtëujit tëJordanit,dotëndaleninëJordan"
9JozueuuthabijvetëIzraelit:"Ejanikëtudhedëgjoni fjalëteZotit,Perëndisëtuaj".
10Jozueutha:"NgakjodotëpranoniqëPerëndiaigjallë ështëmidisjushdheseaidotëdëbojëpadështuarpara jushKananejtë,Hitejtë,Hivejtë,Perezejtë,Girgasejtë, AmorejtëdheJebusejtë"
11Ja,arkaebesëlidhjessëZotittëgjithëdheutkalonpara jushnëJordan.
12TanimerrnidymbëdhjetëburrangafiseteIzraelit,nga çdofisnjëburrë
13Dhedotëndodhëqë,sapotabanëtekëmbëvetë priftërinjveqëmbajnëarkëneZotit,Zotittëgjithëdheut, dotëpushojnënëujërateJordanit,ujërateJordanitdotë këputenngaujëratqëzbresinngalart;dheatadotë qëndrojnëmbinjëgrumbull
14Dhendodhiqëkurpopulliularguangaçadratetijpër tëkaluarJordanin,priftërinjtëmbaninarkënebesëlidhjes përparapopullit;
15DhendërsaataqëmbaninarkënarritënnëJordandhe këmbëtepriftërinjveqëmbaninarkënuzhytënnëbuzëtë ujit(sepseJordaniivërshontëgjithabrigjetetijgjatë gjithëkohëssëkorrjes).
16Ujëratqëzbrisninngalartungritëndheungritënmbi njëtogshumëlargngaqytetiiAdamit,qëështëafër Zaretanit;dheatoqëzbrisninnëdrejtimtëdetittëfushës, detittëkripur,ushkatërruandheushkatërruan;dhepopulli kaloidrejtJerikos
17PriftërinjtëqëmbaninarkënebesëlidhjestëZotitu ndalënnëtokëtëthatënëmestëJordanit,dhetërëbijtëe Izraelitkaluannëtëthatëderisaigjithëpopullikaloi Jordanin.
KAPITULLI4
1Dhendodhiqëkurigjithëpopulliishteipastërkaloi Jordanin,ZotiifoliJozueut,dukeithënë:
2Merrnidymbëdhjetëburrangapopulli,ngaçdofisnjë burrë,
3Dheurdhërojinidukeuthënë:"Nxirrningamesii Jordanit,ngavendikuishintëqëndrueshmekëmbëte priftërinjve,dymbëdhjetëgurë,dot'ibartnimevetedhedo t'ilininëbanesënkudotëkaloninatën"
4AtëherëJozueuthirridymbëdhjetëburratqëkishte përgatiturngabijtëeIzraelit,ngaçdofis,njëburrë:
5DheJozueuuthaatyre:"KalonipërparaarkëssëZotit, Perëndisëtuaj,nëmestëJordanitdheseciliprejjushngrini njëgurmbisupe,sipasnumrittëfisevetëbijvetëIzraelit
6Qëkjotëjetënjëshenjëmidisjush,qëkurfëmijëttuajtë pyesinetëritetyrenëkohëneardhshme,dukethënë: "Ç'kuptonimekëtagurë?"
7Atëherëdot'upërgjigjeniatyre:"UjërateJordanitu ndanëpërparaarkëssëbesëlidhjestëZotit;kurkaloi Jordanin,ujërateJordanituprenë;dhekëtagurëdotëjenë njëkujtimpërbijtëeIzraelitpërjetë
8DhebijtëeIzraelitvepruanashtusiçkishteurdhëruar JozueudhemorëndymbëdhjetëgurëngamesiiJordanit, ashtusiçikishtethënëZotiJozueut,sipasnumrittëfiseve tëbijvetëIzraelit,dheiçuanmevetenëvendinkukishin fjeturdheivendosënatje
9JozueungritipastajdymbëdhjetëgurënëmestëJordanit, nëvendinkuqëndroninkëmbëtepriftërinjveqëmbanin arkënebesëlidhjes;dheatajanëatjederinëditënesotme 10Sepsepriftërinjtëqëmbaninarkënqëndruannëmestë Jordanit,derisambaroiçdogjëqëZotiekishteurdhëruar Jozueunt'iflistepopullit,ashtusiikishteurdhëruarMoisiu Jozueut;dhepopullinxitoidhekaloi
11Dhendodhiqë,kurtërëpopulliupastrua,kaloiarkae Zotitdhepriftërinjtëpërparapopullit
12DhebijtëeRubenit,bijtëeGaditdhegjysmaefisittë ManasitkaluantëarmatosurpërparabijvetëIzraelit,ashtu siçukishtethënëMoisiu:
13Rrethdyzetmijëtëpërgatiturpërluftëkaluanpërpara ZotitpërtëluftuarnëfushateJerikos.
14AtëditëZotiemadhëroiJozueunnësytëetërëIzraelit; dhepatënfrikëprejtij,ashtusipatënfrikëngaMoisiu gjatëgjithëditëvetëjetëssëtij
15DheZotiifoliJozueut,dukeithënë:
16Urdhëropriftërinjtëqëmbajnëarkënedëshmisëqëtë dalinngaJordani.
17Jozueu,pra,iurdhëroipriftërinjtë,dukethënë:"Dilni ngaJordani"
18Dhendodhiqëkurpriftërinjtëqëmbaninarkëne besëlidhjestëZotitdolënngamesiiJordanitdheshputate këmbëvetëpriftërinjveungritënnëtokëtëthatë,ujërate Jordanitukthyennëvendinetyredherrodhënmbitë gjithabrigjetetij,ashtusibëninmëparë
19PopullidolingaJordaniditënedhjetëtëmuajittëparë dhefushoinëGilgal,nëkufirinlindortëJerikos
20AtadymbëdhjetëgurëqëinxorrënngaJordani,Jozueu ivendosinëGilgal.
21DheaiufolibijvetëIzraelit,dukethënë:"Kurfëmijët tuajdotëpyesinetëritetyrenëkohëneardhshme,duke thënë:"Ç'kuptimkanëkëtagurë?".
22Atëherëdot'ubënitëditurbijvetuaj,dukeuthënë: "IzraeliekaloiJordaninnëtokëtëthatë"
23SepseZoti,Perëndiajuaj,ithauujërateJordanitpara jush,derisajutëkaloni,ashtusibëriZoti,Perëndiajuaj, meDetineKuq,tëcilinethauparaneshderisanekaluam 24meqëllimqëtëgjithëbanorëtedheuttënjohindorëne Zotit,qëajotëjetëefuqishme,meqëllimqëjutëkeni frikëngaZoti,Perëndiajuaj,përjetë.
KAPITULLI5
1DhendodhiqëkurtëgjithëmbretëriteAmorejveqë ndodheshinnëanëneJordanitnëperëndimdhetërë mbretëriteKananeasveqëishinpranëdetit,dëgjuanqë ZotiikishtetharëujërateJordanitpërparabijvetëIzraelit, derisanekaluam,dhezemraetyreushkridhenukkishte mëfrymënëtapërshkaktëbijvetëIzraelit.
2NëatëkohëZotiithaJozueut:"Bëjthikatëmprehtadhe rrethprejipërsëribijtëeIzraelitpërherëtëdytë"
3Jozueuibërithikatëmprehtadherrethpreubijtëe Izraelitnëkodrënelafshës
4DhekjoështëarsyejapseJozueubërirrethprerjen:i gjithëpopulliqëkishtedalëngaEgjipti,meshkuj,madjetë gjithëluftëtarët,vdiqënnëshkretëtirëgjatërrugës,mbasi kishindalëngaEgjipti
5Tërëpopulliqëdoliishterrethprerë,portërëpopulliqë kishtelindurnëshkretëtirëgjatërrugës,kurdolinga Egjipti,nukikishterrethprerë
6SepsebijtëeIzraelitecëndyzetvjetnëshkretëtirë,derisa tëgjithënjerëziteluftësqëkishinardhurngaEgjiptiu konsumuan,sepsenukiubindënzërittëZotit;tëcilëve Zotiubetuasenukdot'utregontevendinqëZotiiubetua etërvetëtyresedotënajeptequmështemjaltë
7Jozueuirrethpreubijtëetyre,qëaiingritinëvendtë tyre,sepseishintëparrethprerë,sepsenukikishin rrethprerërrugës
8Dhendodhiqëmbasimbaruanrrethprerjenegjithë popullit,ataqëndruannëvendetetyrenëkampderisau shëruan
9ZotiithaJozueut:"SotehoqaprejtejeturpineEgjiptit" PrandajemriikëtijvendiquhetGilgaledhesotekësajdite.
10BijtëeIzraelitfushuannëGilgaldhekremtuanPashkën ditënekatërmbëdhjetëtëmuajitnëtëngrysurnëfushate Jerikos
11Dheatahëngrënngagruriivjetërivendittënesërmen pasPashkës,kuleçpamajadhegrurëtëpjekurpoatëditë
12Dhemanapushoitënesërmenpasikishinngrënënga gruriivjetërivendit;asbijtëeIzraelitnukkishinmëmana; poratëvitatahëngrënngafrytiivendittëKanaanit
13Dhendodhiqë,kurJozueuishtepranëJerikos,ngriti sytëdheshikoi,dheja,njënjeriiqëndroipërballëme shpatënezhveshurnëdorë;dheJozueushkoitekaidhei tha:"Tijepërneapopërkundërshtarëttanë?"
14Dheaitha:"Jo;portanikamardhursikomandantii ushtrisësëZotit.AtëherëJozueuramefytyrëpërtokë, adhuroidheitha:"Çfarëithotëzotëriaimshërbëtorittë tij?"
15PastajkomandantiiushtrisësëZotitithaJozueut: "Hiqekëpucënngakëmbajote;sepsevendikuqëndroni ështëishenjtëDheJoshuaebërikëtë
KAPITULLI6
1PorJerikoishteimbyllurfortpërshkaktëbijvetë Izraelit;askushnukdiltedheaskushnukhynte.
2ZotiithaJozueut:"Shiko,unëtëkamdhënënëdorë Jerikon,mbretinetijdhenjerëzitefortëdhetrima"
3Dotërrethoniqytetin,tëgjithëluftëtarë,dhedotësilleni rrethqytetitnjëherëKështudotëbëshgjashtëditë
4Shtatëpriftërinjdotëmbajnëpërparaarkësshtatëbori mebrirëdash;ditëneshtatëdotarrethoniqytetinshtatë herëdhepriftërinjtëdot'ubienborive
5Dhedotëndodhëqëkurtëbëjnënjëgoditjetëgjatëme borinëedashitdhekurtëdëgjonizhurmëneborisë,igjithë popullidotëlëshojëbritmatëforta;dhemureteqytetitdo tërrëzohendhepopullidotëngjitetsecilidrejtparatij.
6Jozueu,biriNunit,thirripriftërinjtëdheutha:"Merrni arkënebesëlidhjesdheshtatëpriftërinjletëmbajnështatë borimebrirëdashpërparaarkëssëZotit".
7Pastajithapopullit:"Kalonidherrethoniqytetindhe kushështëiarmatosurletëkalojëpërparaarkëssëZotit"
8KurJozueuifolipopullit,ndodhiqëtështatëpriftërinjtë qëmbaninshtatëboritëebrirëvetëdashitkaluanpërpara Zotitdheuranëborive;dhearkaebesëlidhjessëZotiti ndoqi.
9Njerëzitearmatosurdolënpërparapriftërinjveqëubinin borive,dheshpërblimierdhipasarkës,priftërinjtëecnin përparadheubininborive.
10Jozueuekishteurdhëruarpopullindukeithënë:"Mos bërtitni,mosbënizhurmëmezërintuajdhenukdotëdalë asnjëfjalëngagojajuajderiditënqëdot'juurdhërojtë bërtisni;atëherëdotëbërtisni
11KështuarkaeZotiterrethoiqytetindheepërshkoinjë herë;dheatahynënëkampdheekaluannatënnëkamp.
12Jozueuungritherëtnëmëngjesdhepriftërinjtëmorën arkëneZotit
13Shtatëpriftërinj,tëcilëtmbaninshtatëboringabrirëte dashitpërparaarkëssëZotit,ecninvazhdimishtdheubinin boriveporshpërblimierdhipasarkëssëZotit,priftërinjtë ecnindheubininborive.
14Ditënedytëerrethuanqytetinnjëherëdheukthyennë kamp;kështubënëgjashtëditë
15Ditëneshtatëndodhiqëungritënherëtnëagimdhee rrethuanqytetinnëtënjëjtënmënyrështatëherë;vetëmatë ditëerrethuanqytetinshtatëherë.
16Herëneshtatë,kurpriftërinjtëubininborive,Jozueui thapopullit:"Bërtitni;sepseZotijukadhënëqytetin
17QytetidotëjetëimallkuarpërZotin,aidhegjithçkaqë ndodhetnëtë;vetëmprostitutaRahabdotëjetojë,ajodhe tëgjithëataqëjanëmetënështëpi,sepsefshehulajmëtarët qëdërguam
18Dheju,gjithsesi,ruanivetenngagjëjaemallkuar,qëtë mosmallohenikurtëmerrningagjëjaemallkuardheta bënikampineIzraelittëmallkuardhetashqetësoni.
19Porigjithëargjendi,aridheveglatprejbronzidhe hekuriijanëshenjtëruarZotit;atodotëhyjnënëthesarine Zotit.
20Kështupopullibërtitikurpriftërinjtëubininborive;dhe kurpopullidëgjoizhurmëneborisëdhepopullibërtitime
Joshua njëbritmëtëmadhe,muriushemb,kështuqëpopulliu ngjitnëqytet,secilidrejtparatij,dhepushtuanqytetin.
21Atashfarosënmeshpatëgjithçkaqëishtenëqytet,burrë egrua,tërinjepleq,ka,deledhegomar.
22PorJozueuukishtethënëdyburraveqëkishinvëzhguar vendin:"Shkoninështëpinëeprostitutësdhenxirreni jashtëgruandhegjithçkaqëajoka,siçijenibetuar"
23Tërinjtëqëishinspiunëhynëdhenxorënjashtë Rahabin,tëatin,tëëmën,vëllezëritesajdhegjithçka kishte;Atanxorënjashtëtërëfisinesajdheilanëjashtë kampittëIzraelit
24Dheidogjënmezjarrqytetindhegjithçkaqëkishtenë të:vetëmargjendin,arindheenëtprejbronzidhehekuri,i vunënëthesarineshtëpisëtëZotit
25JozueushpëtoitëgjallëprostitutënRahab,shtëpinëe atittësajdhegjithçkakishte;dheajobanonnëIzraelderi nëditënesotme;sepsefshehulajmëtarëtqëJozueui dërgoipërtëvëzhguarJerikon
26NëatëkohëJozueuubetua,dukethënë:"Mallkuar qoftëainjeripërparaZotit,qëngrihetdhendërtonkëtë qytetJeriko;aidotëhedhëthemeletetijtekiparëlindurii tijdhetekdjaliitijmëivogëldotëngrejëportatetij".
27KështuZotiishtemeJozueun;dhefamaetijupërhap nëmbarëvendin
KAPITULLI7
1PorbijtëeIzraelitkryennjëshkeljenëgjënëemallkuar, sepseAkani,biriKarmit,biriZabdit,biriZerahut,nga fisiiJudës,moringagjëratemallkuara;dhezemërimii ZotitundezkundërbijvetëIzraelit.
2PastajJozueudërgoinjerëzngaJerikonëAi,qëështë afërBethaven-it,nëlindjetëBethelit,dheufoliatyre,duke uthënë:"Ngjitunidheshikonivendin".Ataungjitëndhe panëAin
3AtaukthyenteJozueudheithanë:"Moselërtëgjithë popullintëngjitet;porletëngjitenrrethdyosetremijë njerëzdhetëgodasinAin;dhemosidetyronitëgjithë njerëzittëpunojnëatje;sepsejanëtëpaktë
4Kështuungjitënatjerrethtremijënjerëzngapopulli, dheataikënpërparanjerëzvetëAit
5BurrateAitgoditënprejtyrerrethtridhjetëegjashtë burra,sepseindoqënngaportaderinëShebarimdhei goditënnëzbritje;prandajzemratenjerëzveushkrinëdhe ubënësiuji
6Jozueugrisipastajrrobatetijdheramefytyrëpërtokë përparaarkëssëZotitderinëmbrëmje,aidhepleqtëe Izraelit,dhehodhënpluhurmbikokënetyre.
7Jozueutha:"Mjerë,oZot,oZot,pseeçovekëtëpopull mbiJordaninpërtënadhënënëduarteAmorejvedhepër tënashkatërruar?"dotëishimtëkënaqurdhetëbanonim nëanëntjetërtëJordanit!
8OZot,çfarëtëthemkurIzraelitëkthejëshpinënpara armiqvetëtij!
9SepseKananejtëdhetërëbanorëtevenditdotadëgjojnë, dotënarrethojnëdhedotëzhdukinemrintonëngatoka; çfarëdot'ibëshemrittëndtëmadh?
10ZotiithaJozueut:"Çohu!"pseqëndronikështume fytyrëntuaj?
11Izraelikamëkatuardhekashkelurgjithashtu besëlidhjentimeqëunëikamurdhëruar,sepsekanëmarrë
ngagjëjaemallkuar,kanëvjedhurdhekanëshpërbërë gjithashtu,dheekanëvënëmidissendevetëtyre.
12PrandajbijtëeIzraelitnukmundëntëqëndroninpërpara armiqvetëtyre,poriakthyenshpinënarmiqvetëtyre, sepseishintëmallkuar.
13Çohu,shenjtëropopullindhethuaj:Shenjtërohuni kundërnesër,sepsekështuthotëZoti,PerëndiaiIzraelit: "Kanjëgjëtëmallkuarnëmesteje,oIzrael;tinukmundtë qëndroshpërparaarmiqvetëtu,derisatëheqëshngamesi tëndetëmallkuarin"
14Nëmëngjes,pra,dot'jusillensimbasfisevetuaja;dhe fisiqëZotikacaktuardotëvijësimbasfamiljevetëtij;dhe familjaqëdotëmarrëZotidotëvijësipasfamiljeve;dhe shtëpiaqëdotëmarrëZotidotëvijënjeripërnjeri
15Dhedotëndodhëqëaiqëkapetmesendinemallkuar dotëdigjetnëzjarr,aidhegjithçkaqëka,sepsekashkelur besëlidhjeneZotitdhekakryermarrëzinëIzrael
16KështuJozueuungritherëtnëmëngjesdheesolli Izraelinsipasfisevetëtij;dhefisiiJudësukap;
17PastajsollifamiljeneJudës;Aimorifamiljene ZarhitëvedhesollifamiljeneZarhitëvenjeripërnjeri;dhe Zabdiukap:
18Aiesollishtëpinëetijnjeripërnjeri;dheAkani,biri Karmit,biriZabdit,biriZerahut,ngafisiiJudës,ukap 19JozueuithaAkanit:"Biriim,tëlutem,jepilavdiZotit, PerëndisëtëIzraelit,dherrëfeji;dhemëtregotaniçfarëke bërë;mosefshehngaunë
20DheAkaniiupërgjigjJozueutdheitha:"Unëkam mëkatuarkundërZotit,PerëndisëtëIzraelit,dhekam vepruarkështudhekështu:
21Kurpashëmidisplaçkavenjërrobëtëbukurbabilonase, dyqindsiklaargjendidhenjëpykëariprejpesëdhjetë siklash,ilakmovadheimora;dheja,atajanëfshehurnë tokënëmestëçadrëssimedheargjendiposhtësaj.
22KështuJozueudërgoilajmëtarëdheatavrapuandrejt çadrës;dheja,ishtefshehurnëçadrënetijdheargjendi poshtësaj.
23Inxorënngamesiiçadrës,iaçuanJozueutdhegjithë bijvetëIzraelitdheiavunëpërparaZotit
24DheJozueudhegjithëIzraelimetëmorënAkanin,birin eZerahut,argjendin,mantelin,pykënearit,bijtëetij,bijat etij,qetë,gomarëtetij,deletetij,çadrënetijdhegjithçka kishte;dheiçuannëluginëneAkorit.
25Jozueutha:"Psenashqetësove?"Zotidotëtë shqetësojësotTërëIzraelievraumegurëdheidogjime zjarr,pasiekishtevrarëmegurë.
26Dhengritënmbitënjëgrumbulltëmadhgurëshderinë ditënesotme.KështuZotiularguangazjarriizemërimit tëtijPrandajemriiatijvendiuquajt"LuginaeAkorit" derinëditënesotme
KAPITULLI8
1ZotiithaJozueut:"Moskifrikëdhemosutremb;merr mevetegjithëpopullineluftësdheçohu,shkonëAi;ja, unëtëkamdhënënëdorëmbretineAit,popullinetij, qytetinetijdhevendinetij.
2DotëveproshmeAitdhemembretinetijashtusibëre meJerikondhembretinetij;dotëmerrnipërvetevetëm plaçkënetijdhebagëtinëetij;vendosninjëpritëpër qytetinprapatij
3KështuJozueudhetërënjerëziteluftësungritënpërtë dalëkundërAit;dheJozueuzgjodhitridhjetëmijënjerëztë fortëdhetrimadheinisinatën
4Dheaiiurdhëroidukethënë:"Ja,judotërrininëpritë përballëqytetit,prapaqytetit;mosshkonishumëlarg qytetit,porjinitëgjithëgati
5Dheunëdhegjithënjerëzitqëjanëmemuadot'i afrohemiqytetit;dhedotëndodhëqëkurtëdalinkundër nesh,siherëneparë,nedotëikimparatyre,
6(Sepseatadotëvijnëpasnesh)derisanet'ikemi tërhequrngaqyteti;sepseatadotëthonë:"Ataikinpara neshsinëtëparën",prandajnedotëikimparatyre"
7Atëherëdotëdilningapritadhedotëpushtoniqytetin, sepseZoti,Perëndiajuaj,dotadorëzojënëduarttuaja
8Kurtëkenipushtuarqytetin,dot'ivinizjarrinqytetit;do tëvepronisipasurdhrittëZotit.Shiko,unëtëkam urdhëruar
9Jozueu,pra,inisi;dheatadolënnëpritëdheqëndruan midisBethelitdheAit,nëperëndimtëAit;porJozueue kaloinatënnëmestëpopullit
10Jozueuungritherëtnëmëngjes,bëriregjistrimine popullitdheungjitbashkëmepleqtëeIzraelitpërpara popullitnëAi
11Tërëpopulli,njerëziteluftësqëishinmetë,ungjitën, iuafruan,erdhënpërparaqytetitdhefushuannëveritëAit; midistyredheAitkishtenjëluginë
12Pastajmorirrethpesëmijëburradheivurinëpritë midisBethelitdheAit,nëanënperëndimoretëqytetit.
13Mbasivunëpopullin,tërëushtrinëqëndodhejnëveritë qytetitdhepritësitetyrenëperëndimtëqytetit,atënatë Jozueushkoinëmestëluginës.
14KurmbretiiAitepakëtë,atanxituandheungritën herët,dhenjerëziteqytetitdolënpërtëluftuarkundër Izraelit,aidhegjithëpopulliitij,nëkohënecaktuar, përparafushës;porainukedintesepasqytetitkishte gënjeshtarënëpritëkundërtij
15JozueudhetërëIzraeliubënësikurishintërrahurpara tyredheikënnërrugëneshkretëtirës
16TërëpopulliqëndodhejnëAiumblodhpërt'indjekur; ataendoqënJozueundheutërhoqënngaqyteti.
17DhenukmbetiasnjënjerinëAidhenëBethelqëtëmos shkontepasIzraelit;ataelanëqytetinhapurdheendoqën Izraelin.
18ZotiithaJozueut:"Shtrijeshtizënqëkenëdorëdrejt Ait;sepseunëdotajapnëdorëntëndeDheJozueue shtriushtizënqëkishtenëdorëdrejtqytetit.
19Porpritatungritënshpejtngavendiityredhe,sapoai shtriudorën,vrapuan;hynënëqytet,epushtuan,nxituan dheivunëflakënqytetit
20KurnjerëziteAitshikuanprapatyre,panë,dheja,tymi iqytetitngjitejnëqielldheatanukkishinfuqitëikninas andejkëtej;dhepopulliqëiambathinëshkretëtirëukthye kundërndjekësve
21KurJozueudhetërëIzraelipanëqëpritakishtepushtuar qytetindheqëtymiiqytetitpongjitejlart,ukthyenpërsëri dhevranënjerëziteAit
22Dhetjetridolijashtëqytetitkundërtyre;Kështuata ishinnëmestëIzraelit,disanganjëanëdhedisangaajo anë;dheigoditëndhenuklanëasnjëprejtyretëmbetej dhetëshpëtonte.
23EzunëtëgjallëmbretineAitdheeçuanteJozueu
24DhendodhiqëkurIzraelimbaroivrasjenetëgjithë banorëvetëAitnëfushë,nëshkretëtirënkuindoqi,dhe kurtëgjithëranënëtehuneshpatës,derisaukonsumuan, tëgjithëizraelitëtukthyennëAidheegoditënmeshpatë.
25Kështundodhiqëtëgjithëataqëranëatëditë,burradhe gra,ishindymbëdhjetëmijë,tëgjithëburrateAit
26SepseJozueunuketërhoqidorënmetëcilënkishte shtrirështizën,derisashfarositëgjithëbanorëteAit.
27Izraelimoripërvetevetëmbagëtinëdheplaçkëneatij qyteti,sipasfjalësqëZotiikishteurdhëruarJozueut
28JozueudogjiAindheebërinjëgrumbullgërmadhash përjetë,njëshkretiderinëditënesotme
29MbretiiAitevarinënjëpemëderinëmbrëmje;dhe sapoperëndoidielli,Jozueuurdhëroiqëtëhiqninkufomën etijngapemadhetahidhninnëhyrjetëportëssëqytetit dhetëngrininmbitënjëgrumbulltëmadhgurësh,qëka mbeturderimësot
30PastajJozueundërtoinjëaltarpërZotin,Perëndinëe Izraelit,nëmalinEbal,
31AshtusiMoisiu,shërbëtoriiZotit,iurdhëroibijtëe Izraelit,ashtusiçështëshkruarnëlibrineligjittëMoisiut, njëaltarmegurëtëtërë,mbitëcilinaskushnukkangritur hekur;dhembitëiofruanolokausteZotitdheiofruan flijimetefalenderimit
32DheatyshkroimbigurënjëkopjetëligjittëMoisiut,që aishkroinëpranitëbijvetëIzraelit
33TërëIzraeli,mepleqtëetij,dheoficerëtdhegjyqtarëte tij,undalënnganjëraanëearkësdhengaanatjetër përparapriftërinjveLevitë,qëmbaninarkënebesëlidhjes tëZotit,sidheihuaji,siaiqëkishtelindurmidistyre; gjysmapërballëmalitGerizimdhegjysmapërballëmalit Ebal;ashtusikishteurdhëruarmëparëMoisiu,shërbëtorii Zotit,qëtëbekoninbijtëeIzraelit
34Pastajlexoitëgjithafjalëteligjit,bekimetdhe mallkimet,sipastëgjithaatyreqëjanëshkruarnëlibrine ligjit
35Nukpatiasnjëfjalëngatëgjithaatoqëkishteurdhëruar Moisiu,qëJozueutëmoselexontepërparagjithë asamblesësëIzraelit,megratë,mefëmijëtdhemetëhuajt qëflisninmidistyre.
KAPITULLI9
1Dhendodhiqëkurtëgjithëmbretëritqëishinnëkëtëanë tëJordanit,nëkodrat,nëluginatdhenëtëgjithabrigjete DetittëMadhpërballëLibanit,edëgjuankëtë,Hitejtë, Amorejtë,Kananejtë,Perezejtë,HivejtëdheJebusejtë;
2AtaumblodhënbashkëpërtëluftuarkundërJozueutdhe Izraelit,menjëmendjetëvetme
3KurbanorëteGabaonitdëgjuanatëqëJozueuikishte bërëJerikosdheAit,
4Atapunuanmedredhidheshkuandhebënësikurtë kishinqenëambasadorëdhemorënthasëtëvjetërmbi gomarëtetyredheshishevere,tëvjetra,tëgrisuradhetë lidhura;
5Dhekëpucëtëvjetradhetëveshuramekëmbëtetyredhe rrobatëvjetrambito;dhegjithëbukaetyreishteethatë dheemykur
6AtashkuanteJozueunëkampineGilgalitdheithanëatij dhenjerëzvetëIzraelit:"Nekemiardhurnganjëvendi largët;prandajbëninjëaleancëmene"
7AtëherënjerëziteIzraelituthanëHivejve:"Ndoftatë banonimidisnesh;dhesidotëbëjmënjëligëmeju?
8AtaithanëJozueut:"Nejemishërbëtorëtetu"Dhe Jozueuuthaatyre:"Kushjeniju?".dhengavini?
9Ataithanë:"Shërbëtorëtetukanëardhurnganjëvend shumëilargëtpërshkaktëemrittëZotit,Perëndisëtënd, sepsekemidëgjuarfamënetijdhetëgjithaatoqëbërinë Egjipt,
10TëgjithaatoqëubëridymbretërvetëAmorejveqë ndodheshinmatanëJordanit,Sihonit,mbretittëHeshbonit, dheOgut,mbretittëBashanit,qëndodhejnëAshtaroth
11Prandajpleqtëtanëdhetëgjithëbanorëtevendittonë nafolën,dukethënë:"Merrniushqimemevetepërudhëtim, shkonit'itakonidheuthoniatyre:"Nejemishërbëtorët tuaj;prandajbëninjëbesëlidhjemene"
12Këtëbukëemorëmtënxehtësiushqimngashtëpitë tonaditënqëdolëmpërtëshkuarteju;portani,ja,është tharëdheështëimykur
13Dhekëtokacameverë,qëmbushëm,ishintëreja;dhe ja,atojanëgrisur;dhekëtorrobadhekëpucëttonajanë vjetëruarpërshkaktëudhëtimitshumëtëgjatë
14Kështuatanjerëzmorënngaushqimetetyredhenuk kërkuanasnjëkëshillëngagojaeZotit
15Jozueubëripaqemetadhelidhinjëbesëlidhjemeta përt'ilënëtëgjallë;dhekrerëteasamblesëiubetuan.
16Dhendodhiqënëfundtëtriditëvepasilidhënnjë besëlidhjemeta,dëgjuanseishinfqinjëtetyredhese banoninmidistyre.
17BijtëeIzraelitunisëndheditënetretëarritënnëqytetet etyreQytetetetyreishinGabaoni,Kefirahu,Beerothidhe Kirjath-Jearimi.
18PorbijtëeIzraelitnukigoditën,sepsekrerëte asamblesëuishinbetuaratyrenëemërtëZotit,Perëndisë tëIzraelit.Dhegjithëasamblejamurmuritikundërprincave.
19Portëgjithëprincatithanëtërëasamblesë:"Jemibetuar atyrenëemërtëZotit,PerëndisëtëIzraelit;prandajnuk mundt'iprekim".
20Këtëdot'ubëjmë;madjedot'ilëmëtëjetojnë,qëtë mosnabjerëzemërimipërshkaktëbetimitqëukemibërë
21Princatuthanëatyre:"Lërinitëjetojnë;porletëjenë druvarëdhebartësujipërgjithëasamblenë;siçukishin premtuarprincat
22Jozueuithirridheufoliatyredukethënë:"Psena mashtruatdukethënë:"Jemishumëlargjush;kurdotë banonimesnesh?
23Prandajtanijenitëmallkuardheaskushngajunukdo tëçlirohetngatëqenitskllav,druvardheujësjellëspër shtëpinëePerëndisëtim.
24AtaiupërgjigjënJozueutdheithanë:"Meqenëse shërbëtorëvetëtuuthamesigurisesiZoti,Perëndiayt,e kishteurdhëruarshërbëtorinetijMoisiqët'jujeptetërë vendindhetëshkatërrontetëgjithëbanorëtevenditpara jush,prandajnepatëmshumëfrikëngajetajonëpër shkakuntuajdheebëmëkëtëgjë"
25Dhetani,vinire,nejeminëdorëntënde;bëjsiçtëduket mirëdheedrejtëtëbëshmene
26Kështuveproimetadheiçliroingaduartebijvetë Izraelit,qëtëmosivranë
27AtëditëJozueuibëridruvarëdhembajtësujipër asamblenëdhepëraltarineZotit,derinëditënesotme,në vendinqëdotëzgjidhte
KAPITULLI10
1TanindodhiqëkurAdonisedek,mbretiJeruzalemit, dëgjoisesiJozueukishtepushtuarAindheekishte shkatërruarplotësisht;AshtusiçkishtebërëmeJerikondhe mbretinesaj,poashtukishtebërëmeAitdhembretinesaj; dhesibanorëteGabaonitkishinbërëpaqemeIzraelindhe ishinmidistyre;
2Atakishinnjëfrikëtëmadhe,sepseGabaoniishtenjë qytetimadh,sinjëngaqytetetmbretërore,sepseishtemëi madhseAi,dhetëgjithënjerëzitetijishintëfuqishëm 3PrandajAdonisedek,mbretiiJeruzalemit,idërgoi Hohamit,mbretittëHebronit,Piramit,mbretittëJarmuthit, Jafias,mbretittëLakishitdheDebirit,mbretittëEglonit, dukeithënë:
4NgjitutekunëdhemëndihmoqëtëmundimGabaonin, sepseaikabërëpaqemeJozueundhemebijtëeIzraelit 5PrandajpesëmbretëriteAmorejve,mbretiiJeruzalemit, mbretiiHebronit,mbretiiJarmuthit,mbretiiLakishit, mbretiiEglonit,umblodhëndheungjitënbashkëme gjithëushtrinëetyre,fushuanpërparaGabaonitdhebënë luftëkundërtij.
6AtëherënjerëziteGabaonitdërguanteJozueunëkampin eGilgalitpërt'ithënë:"Moselirdorënngashërbëtorëtetu; ejashpejttene,nashpëtodhenandihmo,sepsetëgjithë mbretëriteAmorejveqëbanojnënëmalejanëmbledhur kundërnesh
7KështuJozueuungjitngaGilgali,aibashkëmegjithë luftëtarëtdhetërënjerëzittrima
8ZotiithaJozueut:"Moskifrikëprejtyre,sepseunëi kamdhënënëduartetua;asnjëprejtyrenukdotëdalë parateje
9Jozueu,pra,erdhitekatapapritmasdheunisngaGilgali gjithënatën.
10ZotiiturpëroipërparaIzraelit,ivraumenjëmasakërtë madhenëGabaondheindoqigjatërrugësqëngjitetnë Beth-HorondheigoditiderinëAzekahdhenëMakedah.
11Dhendodhiqë,ndërsaataikninpërparaIzraelitdhepo zbrisninnëBeth-Horon,Zotihodhimbitagurëtëmëdhenj ngaqielliderinëAzekah,dheatavdiqën;ataqëvdiqën ngabreshëriishinmëtëshumtëseataqëbijtëeIzraelit vranëmeshpatë
12AtëherëJozueuifoliZotitditënkurZotiidorëzoi AmorejtëpërparabijvetëIzraelit,dhethanësytëeIzraelit: "Odiell,ndalunëGabaon;dheti,Hënë,nëluginëne Ajalonit.
13Dhedielliundaldhehënaqëndroiderisapopulliu hakmorkundërarmiqvetëtij.Anukështëshkruarkjonë librineJasherit?Kështudielliundalnëmestëqiellitdhe nuknxitoitëperëndonterrethnjëditëtëtërë
14Dhenukpatiasnjëditësiajoparaaspassaj,qëZotitë dëgjontezërinenjënjeriu,sepseZotiluftoipërIzraelin.
15JozueudhetërëIzraelibashkëmetëukthyennë kampineGilgalit
16Porkëtapesëmbretërikëndheufshehënnënjëshpellë nëMakedah
17PastajithanëJozueut:"Pesëmbretëritugjetëntë fshehurnënjëshpellënëMakedah"
18Jozueutha:"Rrotullonigurëtëmëdhenjmbigrykëne shpellësdhevendosninjerëzpranësajqët'iruajnë.
19Dhemosqëndroni,porndiqniarmiqtëtuajdhegoditni pjesënepasmetëtyre;moslejoniqëtëhyjnënëqytetete tyre,sepseZoti,Perëndiajuaj,ikadhënënëduarttuaja
20Dhendodhiqë,kurJozueudhebijtëeIzraelitmbaruan sëvrarimenjëmasakërshumëtëmadhe,derisau konsumuan,pjesatjetërqëmbetiprejtyrehyrinëqytetetë fortifikuara
21Tërëpopulliukthyeshëndoshëemirënëkampine JozueutnëMakedah;askushnuklëvizigjuhënkundër asnjëritprejbijvetëIzraelit
22AtëherëJozueutha:"Hapegrykëneshpellësdhemë nxirrngashpellaatapesëmbretër"
23Dheatavepruankështudheinxorënngashpellaata pesëmbretër,mbretineJeruzalemit,mbretineHebronit, mbretineJarmuthit,mbretineLakishitdhembretine Eglonit.
24DhendodhiqëkurinxorënatambretërteJozueu, JozueuthirritëgjithënjerëziteIzraelitdheutha komandantëvetëluftëtarëveqëkishinshkuarmetë: "Afrohunidhevinikëmbëtnëqafënekëtyrembretërve"
Dheatauafruandheivunëkëmbëtnëqafë
25PorJozueuuthaatyre:"Moskinifrikë,mosutrembni, jinitëfortëdhetrima,sepsekështudotëveprojëZotimetë gjithëarmiqtëtuajkundërtëcilëveluftoni"
26PastajJozueuigoditi,ivraudheivarinëpesëpemë; dheataqëndruantëvarurmbipemëderinëmbrëmje
27Dhendodhiqënëkohëneperëndimittëdiellit,Jozueu urdhëroidheataizbritënngapemëtdheihodhënnë shpellënkuishinfshehurdhevunëgurëtëmëdhenjnë grykëneshpellës,qëmbetenderinëditënesotme
28AtëditëJozueumoriMakedahun,evraumeshpatëdhe mbretinetijishfarosiplotësishtatadhetërënjerëzitqë ndodheshinaty;AibërimembretineMakedahutashtusiç bërimembretineJerikos.
29PastajJozueushkoingaMakedahudhegjithëIzraeli bashkëmetënëLibnahdheluftuankundërLibnahut 30ZotiedhaedheatëdhembretinetijnëduarteIzraelit; dhegoditimeshpatëatëdhetëgjithënjerëzitqë ndodheshinaty;ainuklaasnjëtëqëndrojënëtë;poribëri mbretittësajashtusiçbërimembretineJerikos.
31PastajJozueukaloingaLibnahudhegjithëIzraeli bashkëmetënëLakish,fushuankundërtijdheluftuan kundërtij.
32ZotiedorëzoiLakishinnëduarteIzraelit,icilie pushtoiditënedytëdhevraumeshpatëtërënjerëzitqë ndodheshinaty,ashtusikishtebërëmeLibnahun.
33AtëherëHorami,mbretiGezerit,dolipërtëndihmuar Lakishin;dheJozueuegoditiatëdhepopullinetij,derisa nukilaasnjë
34NgaLakishi,JozueushkoinëEglonmegjithëIzraelin; dhefushuankundërtijdheluftuankundërtij
35Poatëditëemorëndheevranëmeshpatë;dheai shfarositëgjithënjerëzitqëndodheshinaty,atëditë,ashtu sikishtebërënëLakish
36PastajJozueuungjitngaEgloninëHebrondhegjithë Izraelibashkëmetë;dheataluftuankundërtij:
37Epushtuandheevranëmeshpatëmbretinetij,tëgjitha qytetetetijdhetërënjerëzitqëndodheshinaty;nukla asnjëtëmbetur,ashtusiikishtebërëEglonit;pore shkatërroiplotësishtatëdhetëgjithëshpirtratqëishinaty.
38JozueudhetërëIzraelibashkëmetëukthyennëDebir; dheluftoikundërtij:
39Dheaiemorimembretinetijdhetëgjithaqytetetetij; igoditënmeshpatëdheshfarosëntëgjithënjerëzitqë ndodheshinaty;nuklaasnjëtjetër;ashtusikishtevepruar meHebronin,ashtubërimeDebirindhemembretinetij; ashtusiçkishtebërëedhemeLibnahundhemembretine saj
40KështuJozueugodititërëvendinekodrave,tëjugut,të luginës,tëburimevedhetëgjithëmbretërvetëtyre;nukla asnjëtëgjallë,porshfarositëgjithëataqëmerrninfrymë, ashtusikishteurdhëruarZoti,PerëndiaiIzraelit
41JozueuimundingaKadeshbarneaderinëGazadhenga gjithëvendiiGoshenitderinëGabaon
42Jozueupushtoitëgjithëkëtambretërdhevendinetyre njëherësh,sepseZoti,PerëndiaiIzraelit,luftoipërIzraelin
43JozueudhetërëIzraelibashkëmetëukthyennë kampineGilgalit.
KAPITULLI11
1Dhendodhiqë,kurJabini,mbretiiHatsorit,idëgjoikëto gjëra,dërgoiteJobabi,mbretiiMadonit,tembretii ShimronitdhetembretiiAkshafit,
2Dhembretërveqëishinnëveritëmalevedhefushavenë jugtëKinerothit,nëluginëdhenëkufijtëeDoritnë perëndim,
3Kananejtënëlindjedhenëperëndim,Amorejve,Hitejve, PerezejvedheJebusejvenëmaledheHivejvenënHermon nëvendineMizpehut.
4Dheatadolën,atadhegjithëushtriaetyremeta,një numërimadhnjerëzish,sirëraqëështënëbregunedetit, meshumëkuajdheqerre.
5Kurtëgjithëkëtambretërumblodhën,erdhëndhe fushuanbashkënëujërateMeromitpërtëluftuarkundër Izraelit.
6ZotiithaJozueut:"Moskifrikëngaata,sepsenesërnë këtëorëdot'idorëzojtëgjithëtëvrarëparaIzraelit;dot'i presëshkuajtetyredhedot'udjegëshqerretetyre".
7KështuJozueudhegjithënjerëziteluftësbashkëmetë erdhënkundërtyrenëujërateMeromitpapritmas;dheata ranëmbita.
8ZotiidhanëduarteIzraelit,iciliigoditidheindoqideri nëSidoninemadh,derinëMisrefoth-Maimdhederinë luginëneMitspahutnëlindje;dheigoditën,derisanuk lanëasnjë
9JozueuveproimetaashtusiçekishteurdhëruarZoti:ua preukuajtdheudogjiqerretetyre.
10NëatëkohëJozueuukthye,pushtoiHatsorindhevrau meshpatëmbretinetij,sepsemëparëHatsoriishtekreui tëgjithaatyrembretërive
11Ivranëmeshpatëtëgjithënjerëzitqëishinaty,dukei shfarosurplotësisht;nukmbetiasnjëpërtëmarrëfrymë; dheaiidogjiHatsorinmezjarr.
12Jozueupushtoitëgjithaqytetetekëtyrembretërvedhe tërëmbretëritetyre,ivraumeshpatëdheishkatërroi plotësisht,ashtusikishteurdhëruarMoisiu,shërbëtorii Zotit
13Porpërsaupërketqyteteveqëundalënnëfuqinëetyre, Izraelinukdogjiasnjëprejtyre,përveçHatsorit;qëudogj Joshua
14BijtëeIzraelitmorënpërvetetërëplaçkënekëtyre qytetevedhebagëtinë;portëgjithëivranëmeshpatëderi saishfarosëndhenukilanëtëmarrinfrymë
15AshtusiekishteurdhëruarZotiMoisiun,shërbëtorine tij,kështuMoisiueurdhëroiJozueundheJozueu;ainukla asgjëpaasgjëngatëgjithaatoqëZotiikishteurdhëruar Moisiut.
16KështuJozueupushtoitërëatëvend,kodrat,gjithë krahinënjugore,tërëvendineGoshenit,luginën,fushën, malineIzraelitdheluginënetij;
17NgamaliHalak,qëngjitetnëSeir,derinëBaalgad,në luginëneLibanit,nënmalinHermon;aiimoritëgjithë mbretëritetyre,igoditidheivrau
18Jozueubërinjëluftëtëgjatëmegjithëatambretër
19NukpatiasnjëqytetqëtëbëntepaqemebijtëeIzraelit, përveçHivejve,banorëvetëGabaonit;tëgjithëtëtjerëti zunënëbetejë
20SepseZotiingurtësoizemratetyreqëtëvininkundër Izraelitnëbetejë,meqëllimqëait'ishkatërronteplotësisht dhetëmoskishinasnjëfavor,port'ishkatërronte,ashtusi ekishteurdhëruarZotiMoisiun
21NëatëkohëJozueuerdhidheishfarosiAnakimëtnga malet,ngaHebroni,ngaDebiri,ngaAnabi,ngatëgjitha maleteJudësdhengatëgjithamaleteIzraelit;Jozueui shkatërroiplotësishtmeqytetetetyre.
22NukmbetiasnjëngaAnakimëtnëvendinebijvetë Izraelit;mbetënvetëmnëGaza,nëGathdhenëAshdod
23KështuJozueupushtoitërëvendin,ashtusiikishte thënëZotiMoisiut;dheJozueuiadhasitrashëgimiIzraelit, sipasndarjevetëtyre,simbasfisevetëtyreDhevendi pushoingalufta.
KAPITULLI12
1KëtajanëmbretëritevenditqëbijtëeIzraelitimundën dhepushtuanvendinetyrenëanëntjetërtëJordanit,deri nëlindjenediellit,ngalumiArnonderinëmalinHermon dhetëgjithëfushënnëlindje: 2Sihoni,mbretiAmorejve,qëbanontenëHeshbondhe sundontengaAroeri,qëështënëbregunelumitArnon, ngamesiilumitdhengagjysmaeGalaaditderinëlumin Jabok,qëështëkufiriibijvetëAmonit;
3DhengafushanëdetineChinnerothitnëlindjedhenë detinefushës,nëdetinekripurnëlindje,derinë Bethjeshimoth;dhengajugu,nënAshdothpisgah: 4BregdetiiOgut,mbretittëBashanit,qëishtengambetja egjigantëveqëbanoninnëAshtarothdhenëEdrei, 5DhembretëroinëmalinHermon,nëSalkahdhenëgjithë Bashanin,derinëkufirineGeshuritëvedhetë Maakathitëve,derinëgjysmëneGalaadit,nëkufirine Sihonit,mbretittëHeshbonit.
6Moisiu,shërbëtoriiZotit,dhebijtëeIzraelitimundën; dheMoisiu,shërbëtoriiZotit,uadhanëpronësi Rubenitëve,GaditëvedhegjysmëssëfisittëManasit 7KëtajanëmbretëritevenditqëJozueudhebijtëeIzraelit goditënnëkëtëanëtëJordanit,nëperëndim,ngaBaalgadi nëluginëneLibanitderinëmalinHalak,qëngjitetnëSeir; qëJozueuudhanëpronësifisevetëIzraelit,sipasndarjeve tëtyre;
8Nëmale,nëlugina,nëfusha,nëburime,nëshkretëtirë dhenëkrahinënejugut;Hitejtë,AmorejtëdheKananejtë, Perezejtë,HivejtëdheJebusejtë:
9MbretiiJerikos,një;mbretiiAit,pranëBethelit,një; 10MbretiiJeruzalemit,një;mbretiiHebronit,një; 11mbretiiJarmuthit,një;mbretiiLakishit,një;
12mbretiiEglonit,një;mbretiiGezerit,një; 13mbretiiDebirit,një;mbretiiGederit,një; 14mbretiiHormahut,një;mbretiiAradit,një; 15mbretiiLibnahut,një;mbretiiAdulamit,një; 16mbretiiMakedahut,një;mbretiiBethelit,një; 17mbretiiTapuahut,një;mbretiiHeferit,një; 18mbretiiAfekut,një;mbretiiLasharonit,një; 19MbretiiMadonit,një;mbretiiHatsorit,një; 20mbretiiShimronmeronit,një;mbretiiAkshafit,një; 21mbretiiTaanakut,një;mbretiiMegidos,një; 22mbretiiKedeshit,një;mbretiiJokneamittëKarmelit, një;
23MbretiiDoritnëbrigjeteDorit,një;mbretiikombeve tëGilgalit,një; 24MbretiiTirtsahut,një;gjithëmbretërittridhjetëenjë
KAPITULLI13
1Jozueuishteplakdheiplakurnëmoshë;dheZotiitha: "Tijeplakurdheiplakurnëvitedhekaendeshumëtokë përt'upushtuar"
2Kyështëvendiqëkambetur:tëgjithakufijtëeFilistejve dhetëgjithëGeshurit,
3NgaSihori,qëndodhetpërballëEgjiptit,derinëkufijtëe Ekronitnëveri,qëunumërohenKananeanëve:pesëprinca tëFilistejve;Gazathitët,Ashdothitët,Eshkalonitët,Gathitët dheEkronitët;gjithashtuAvitët:
4Ngajugu,gjithëvendiiKananeasvedheMearahuqë ndodhetpranëSidonëve,derinëAfek,derinëkufijtëe Amorejve
5dhevendiiGiblitëvedhegjithëLibani,ngalindjae diellit,ngaBaalgadinënmalinHermonderinëhyrjetë Hamathit
6Unëdot'idëbojngapraniaebijvetëIzraelittërëbanorët ekrahinësmalorengaLibaniderinëMisrefothmaimdhe tërëSidonët;vetëmndajemeshortmidisbijvetëIzraelitsi trashëgimi,ashtusiçtëkamurdhëruar.
7Tanindajekëtëvendsitrashëgiminëntëfisevedhe gjysmëssëfisittëManasit,
8MetëcilëtRubenitëtdheGaditëtmorëntrashëgiminëe tyreqëudhaMoisiu,përtejJordanit,nëlindje,ashtusiçu dhaMoisiu,shërbëtoriiZotit;
9NgaAroeri,qëështënëbregunepërroitArnon,dhenga qytetiqëështënëmestëlumitdhengagjithëfushae MedebësderinëDibon;
10dhetëgjithaqyteteteSihonit,mbretittëAmorejve,që mbretërontenëHeshbon,derinëkufijtëebijvetëAmonit; 11Galaadin,kufirineGeshuritëvedhetëMaakathitëve, tërëmalinHermondhetërëBashaninderinëSalkah;
12GjithëmbretëriaeOgutnëBashan,qëmbretërontenë AshtarothdhenëEdrei,qëmbetingambetjaegjigantëve; sepsekëtaMoisiuigoditidheidëboi.
13MegjithatëbijtëeIzraelitnukidëbuanGeshuritëtdhe Maakathitët;porGeshuritëtdheMaakathitëtbanojnëmidis bijvetëIzraelitderinëditënesotme
14VetëmfisittëLevitnukidhaasnjëtrashëgimi;flijimet eZotit,PerëndisëtëIzraelit,tëbëramezjarrjanë trashëgimiaetyre,siçuthaai
15PastajMoisiuidhafisittëbijvetëRubenitnjë trashëgimisimbasfamiljevetëtyre.
16BregdetiityreishtengaAroeri,qëështënëbregune përroitArnon,ngaqytetiqëështënëmestëlumitdhenga gjithëfushapranëMedebas;
17Heshbonidhetëgjithaqytetetetijnëfushë;Diboni, BamothbaalidheBethbaalmeoni, 18Jahazahu,KedemothidheMefaati, 19Kirjathaimi,SibmahudheZarethshaharinëmaline luginës, 20Bethpeor,AshdothpisgahdheBethjeshimoth, 21TëgjithaqytetetefushësdhetërëmbretëriaeSihonit, mbretittëAmorejve,qëmbretërontenëHeshbon,tëcilin MoisiuegoditibashkëmeprincateMadianit,Evit, Rekemit,Tsurit,HuritdheRebës,krerëteSihonit,që banoninnëfshat
22BijtëeIzraelitvranëmeshpatëedheBalaamin,birine Beorit,shortarin,midisatyreqëishinvrarëprejtyre.
23KufiriibijvetëRubenitishteJordanidhekufiriitij KjoqetrashëgimiaebijvetëRubenit,simbasfamiljevetë tyre,qytetetdhefshatratetyre.
24DheMoisiuidhatrashëgimifisittëGadit,bijvetëGadit, simbasfamiljevetëtyre
25BreguityreishteJazeri,tëgjithaqyteteteGalaaditdhe gjysmaevendittëbijvetëAmonit,derinëAroerqë ndodhetpërballëRabahut;
26NgaHeshboniderinëRamathmizpehdhenëBetonim; dhengaMahanaimiderinëkufirineDebirit;
27DhenëluginëBetharami,Bethnimrahu,Sukothidhe Tsafoni,pjesatjetërembretërisësëSihonit,mbretittë Heshbonit,Jordanimekufirinetij,derinëskajinedetit Kinereth,nëbreguntjetërtëJordanit,nëlindje
28KjoështëtrashëgimiaebijvetëGaditsimbasfamiljeve tëtyre,qytetevedhefshatravetëtyre
29DheMoisiuidhatrashëgimigjysmëssëfisittëManasit; dhekjoishtepronëegjysmëssëfisittëbijvetëManasit, simbasfamiljevetëtyre
30KufiriityreishtengaMahanaimi,ngagjithëBashani, ngatërëmbretëriaeOgut,mbretittëBashanit,dhengatë gjithaqyteteteJairit,qëjanënëBashan,gjashtëdhjetë qytete
31GjysmaeGalaadit,AshtarothitdheEdreit,qytetetë mbretërisësëOgutnëBashan,upërkisninbijvetëMakirit, birittëManasit,gjysmëssëbijvetëMakirit,simbas familjevetëtyre.
32KëtojanëvendetqëMoisiundausitrashëgiminëfushat eMoabit,nëbreguntjetërtëJordanit,pranëJerikos,në lindje.
33PorfisittëLevitMoisiunukidhaasnjëtrashëgimi;Zoti, PerëndiaiIzraelit,ishtetrashëgimiaetyre,siçukishte thënë
KAPITULLI14
1KëtojanëvendetqëbijtëeIzraelittrashëguannëvendin eKanaanit,tëcilatpriftiEleazar,Jozueu,biriNunit,dhe krerëteetërvetëfisevetëbijvetëIzraelituandanëatyrenë trashëgimi
2Trashëgimiaetyreurameshort,ashtusiçekishte urdhëruarZotimeanëtëMoisiut,përtënëntëfisetdhepër gjysmënefisit
3SepseMoisiukishtedhënëtrashëgiminëedyfisevedhe njëgjysmëfisimatanëJordanit,porLevitëvenukudha asnjëtrashëgimimidistyre
4SepsebijtëeJozefitishindyfise,ManasidheEfraimi; prandajnukudhanëasnjëpjesëLevitëvenëvend,përveç qytetevepërtëbanuar,metokatetyrepërkullotëpër bagëtinëdhepasurinëetyre.
5AshtusiekishteurdhëruarZotiMoisiun,kështuvepruan bijtëeIzraelitdheendanëvendin
6AtëherëbijtëeJudëserdhënteJozueunëGilgal;dhe Kalebi,biriJefunehut,Kenezeu,itha:"Tiediatëqëitha ZotiMoisiut,njeriuttëPerëndisë,lidhurmemuadhetynë Kadeshbarnea"
7IshadyzetvjeçkurMoisiu,shërbëtoriiZotit,mëdërgoi ngaKadeshbarneapërtëvëzhguarvendin;dheiaktheva fjalënashtusiçishtenëzemrëntime.
8Megjithatëvëllezëritemi,qëungjitënmemua,bënëqë popullitëshkrihej,porunëndoqaplotësishtZotin, Perëndinëtim.
9AtëditëMoisiuubetua,dukethënë:"Mesigurivendiku keshkelurdotëjetëtrashëgimiajotedheebijvetëtu përjetë,sepsekendjekurplotësishtZotin,Perëndinëtim".
10Dhetani,ja,Zotimëkambajturgjallë,siçthaai,këto dyzetepesëvjet,qëkurZotiithakëtëfjalëMoisiut, ndërsabijtëeIzraelitendeshinnëshkretëtirë;dhetani,ja, sotjamtetëdhjetëepesëvjeç
11Emegjithatësotjamaqifortësaishaditënqëmë dërgoiMoisiu;saforcaimeishteatëherë,poaqështëforca imetanipërluftë,përtëdalëdhepërtëhyrë
12TanimëjepkëtëmalpërtëcilinZotifoliatëditë;sepse atëditëdëgjovesesiishinAnakimëtatjedheqëqytetet ishintëmëdhadhetëfortifikuara;nëqoftëseZotidotë jetëmemua,atëherëunëdotëmundt'idëboj,ashtusika thënëZoti.
13JozueuebekoidheidhasitrashëgimiKalebit,birittë JefunehHebronit
14Hebroni,pra,ubëtrashëgimiaeKalebit,birittë Jefunehut,Kenezeut,derinëditënesotme,sepseaika ndjekurplotësishtZotin,PerëndinëeIzraelit
15EmriiHebronitmëparëishteKirjatharba;iciliArba ishtenjëburrëimadhndëranakimëtDhevendipushoi ngalufta
KAPITULLI15
1Kyishte,pra,shortiifisittëbijvetëJudës,simbas familjevetëtyre;derinëkufirineEdomit,shkretëtirae Tsinit,nëjug,ishteskajiibregutjugor
2Kufiriityrejugorishtengabreguidetittëkripur,nga gjiriqëshikontengajugu
3PastajdiltenëanënjugorenëMaalehakrabbim,kalonte nëTin,ngjitejnëjugderinëKadeshbarnea,kalontenë Hezron,ngjitejnëAdardhemorinjëbusullpërnëKarkaa 4QëkëtejkalontenëdrejtimtëAzmonitdheshkontederi nëlumineEgjiptit;dhedaljetngaaibregdetishinnëdet; kydotëjetëbregujuajjugor
5KufirilindorishteDetiiKripurderinëskajineJordanit Dhekufiriityrenëkrahunveriorishtengagjiriidetitnë skajineJordanit
6KufiringjitejnëBethogladhekalontenëveritë Betharabahut;dhekufiringjitejderiteguriiBohanit,birit tëRubenit
7DhekufiringjitejnëDebirngaluginaeAkorit,dhe kështunëveri,dukeparëngaGilgali,qëështëpërpara ngjitjesnëAdumim,qëështënëanënjugoretëlumit;dhe
kufirikalontenëujërateEnshemeshitdhembarontenë Enrogel.
8KufiringjitejnëluginënebirittëHinomitderinëkrahun jugortëJebuseut;injëjtiështëJeruzalemi;dhekufiri ngjitejderinëmajënemalitqëndodhetpërballëluginëssë Hinomit,nëperëndim,qëështënëskajineluginëssë gjigantëvenëveri
9Kufiritërhiqejngamajaekodrësderiteburimiiujittë NeftoahutdheshtrihejnëqytetetemalitEfron;dhekufiri tërhiqejnëBaalah,qëështëKirjathjearim;
10KufirikalontengaBaalahunëperëndimderinëmalin SeirdhekalontenëanënverioretëmalitJearim,qëështë Kesaloni,dhezbristenëBeth-Shemeshdhekalontenë Timnah
11KufirishtrihejnëanënverioretëEkronit;kufiritërhiqej ngaShikroni,kalontenëmalinBaalahdhearrintederinë Jabneel;dhedaljetngakufiriishinnëdet
12KufirinëperëndimishteDetiiMadhdhebreguitijKy ështëkufiriibijvetëJudësrretheqark,simbasfamiljevetë tyre
13Kalebit,birittëJefunehut,idhaJozueutnjëpjesënë mestëbijvetëJudës,sipasurdhrittëZotit,qytetineArbas, atittëAnakut,qëështëHebroni
14KalebipërzuriqëandejtredjemtëeAnakut,Sheshain, AhimanindheTalmain,bijtëeAnakut.
15QëandejaiungjittebanorëteDebirit,dheemrii DebiritmëparëishteKirjath-Sefer 16Kalebitha:"AtijqëdotëgodasëKirjath-Seferindhedo tamarrë,unëdot'ijappërgruavajzëntimeAksah" 17EmoriOthnieli,biriKenazit,vëllaiiKalebit,dheidha përgruatëbijënAksah.
18Dhendodhiqë,ndërsaajoerdhitekai,eshtyut'i kërkontetëatitnjëarë;Kalebiitha:"Çfarëdo?"
KAPITULLI16
1DheshortiibijvetëJozefitrangaJordani,pranëJerikos, nëujërateJerikosnëlindje,nëshkretëtirënqëngjitetnga JerikopërgjatëmalitBethel,
2PastajdolingaBethelinëLuzdhekalontenëkufijtëe ArkitderinëAtaroth,
3PastajzbretnëperëndimnëbreguneJafletit,nëbregune Beth-HoronittëposhtëmdhenëGezer;dhedaljetetijjanë nëdet
4KështubijtëeJozefit,ManasidheEfraimi,morën trashëgiminëetyre.
5KufiriibijvetëEfraimit,simbasfamiljevetëtyre,ishte kështu:kufiriitrashëgimisësëtyrengaanalindoreishte AtarothaddariderinëBeth-Horoninesipërm;
6Ngaanaveriorekufirishtrihejnëdrejtimtëdetitderinë Mikmetah;kufirishkontenëlindjederinëTaanathshiloh dhekalontenëlindjederinëJanohah;
7NgaJanohahuzbritinëAtarothdheNaarath,arritinë JerikodheshkontenëJordan
8NgaTapuahukufirishtrihejnëperëndimderinëlumin Kanah;dhedaljetprejtijishinnëdetKjoështë trashëgimiaefisittëbijvetëEfraimit,simbasfamiljevetë tyre
9QyteteteveçantapërbijtëeEfraimitishinnë trashëgiminëebijvetëManasit,tëgjithaqytetetme fshatratetyre
10AtanukidëbuanKananejtëqëbanoninnëGezer;
KAPITULLI17
1KishteshumëedhepërfisineManasit;sepseaiishtei parëlinduriiJozefit;përMakirin,tëparëlindurineManasit, atineGalaadit,sepseaiishteluftëtar,aipatiGalaadindhe Bashanin
2EdhepjesatjetërebijvetëManasit,simbasfamiljevetë tyre,patishumë;përbijtëeAbiezerit,përbijtëeHelekut, përbijtëeAsrielit,përbijtëeSikemit,përbijtëeHeferit dhepërbijtëeShemidës:këtaqenëdjemtëmeshkujtë Manasit,birittëJozefit,simbasfamiljevetëtyre
3PorTselofehadi,biriHeferit,biriGalaadit,biriMakirit, biriManasit,nukpatidjem,porvajza;këtajanëemrate bijavetëtijMahlah,Noah,Hoglah,MilkahdheTirzah
4AtaiuafruanpriftitEleazar,Jozueut,birittëNunit,dhe paraprincave,dukethënë:"ZotieurdhëroiMoisiuntëna jeptenjëtrashëgimimidisvëllezërvetanë"Prandaj,sipas urdhrittëZotit,aiudhaatyrenjëtrashëgimimidis vëllezërvetëatittëtyre.
5Manasitiranëdhjetëpjesë,përveçvendittëGalaaditdhe tëBashanit,qëndodheshinmatanëJordanit;
6SepsebijateManasitkishinnjëtrashëgimimidisbijvetë tij,dhebijtëetjerëtëManasitkishinvendineGalaadit
7BregdetiiManasitshtrihejngaAsheriderinëMikmetah, qëndodhetpërballëSikemit;dhekufirishkontenëtë djathtëderitebanorëteEntapuahut
8ManasikishtevendineTapuahut,porTapuahunëkufijtë eManasitupërkistebijvetëEfraimit;
9BregdetizbristederinëluminKanah,nëjugtëlumit: këtoqytetetëEfraimitjanëmidisqytetevetëManasit; bregdetiiManasitishtegjithashtunëveritëlumitdhedalja etijishtenëdet
10NëjugishteeEfraimit,nëveriishteeManasit,dhedeti ishtekufiriitij;dheumblodhënbashkënëAshernëveri dhenëIsakarnëlindje
11ManasipatinëIsakardhenëAsherBethsheaninme fshatratetij,Ibleaminmefshatratetij,banorëteDoritdhe fshatratetij,banorëteEndoritdhefshatratetij,banorëte Taanakutdhefshatravetëtij,banorëteMegidosdhetre qytetetëtij.
12PorbijtëeManasitnukmundënt'idëbojnëbanorëte atyreqyteteve;porKananejtëdotëbanoninnëatëvend
13Porndodhiqë,kurbijtëeIzraelituforcuan,ubënë haraçpërKananejtë;pornukidëboiplotësisht
14AtëherëbijtëeJozefitifolënJozueut,dukeithënë:"Pse mëdhevetëmnjëpjesëdhenjëpjesëpërtëtrashëguar, dukeqenësejamnjëpopullimadh,sepseZotimëka bekuarderitani?".
15PorJozueuupërgjigjatyre:"Nësejeninjëpopulli madh,ngjituninëkrahinënepyllitdheprisnivetëatjenë vendinePerezejvedhetëgjigantëve,nërastsemalii Efraimitështëshumëingushtëpërty".
16BijtëeJozefitthanë:"Kodranuknamjafton;dhetë gjithëKananejtëqëbanojnënëvendineluginëskanëqerre prejhekuri,siatangaBethsheanidhengaqytetetetij, ashtuedhengaluginaeJezreelit"
17DheJozueuifolishtëpisësëJozefit,Efraimitdhe Manasit,dukethënë:"Tijenjëpopullimadhdhekenjë pushtettëmadh;nukdotëkeshvetëmnjëshort 18Pormalidotëjetëyti;sepseështënjëdru,dhetidota presësh,dhedaljetetijdotëjenëtëtuat,sepsetidot'i
dëboshKananejtë,edhesikurtëkishinqerretëhekurtadhe tëfortë.
KAPITULLI18
1AtëherëtërëasamblejaebijvetëIzraelitumblodhnë ShilohdhengritiatjeçadrënembledhjesDhetokau nënshtruaparatyre.
2DhemidisbijvetëIzraelitmbetënshtatëfiseqënuke kishinmarrëendetrashëgiminëetyre
3JozueuuthabijvetëIzraelit:"Derikurdotëvononitë shkonipërtëzotëruarvendinqëZoti,Perëndiaietërvetuaj, jukadhënë?".
4Jepningamesijuajtreburrapërçdofis;dheunëdot'i dërgoj;atadotëngrihen,dotëkalojnëvendindhedota përshkruajnëatësipastrashëgimisësëtyre;dheatadotë vijnëpërsëritekunë
5Dhedotandajnënështatëpjesë:Judadotëbanojënë kufirinesajnëjugdheshtëpiaeJozefitdotëbanojënë kufijtëesajnëveri
6Dotapërshkruanivendinnështatëpjesëdhedotëma sillnikëtupërshkrimin,meqëllimqëunëtëhedhshortin përjukëtupërparaZotit,Perëndisëtonë
7PorLevitëtnukkanëasnjëpjesëmidisjush;Sepse priftëriaeZotitështëtrashëgimiaetyre.Gadi,Rubenidhe gjysmaefisittëManasitmorëntrashëgiminëetyrematanë Jordanit,nëlindje,qëudhaMoisiu,shërbëtoriiZotit
8Ataburraungritëndheikën;dheJozueuiurdhëroiataqë shkonintëpërshkruaninvendin,dukethënë:"Shkoni,ecni nëpërvendindhepërshkruaniatëdheejanipërsëritekunë, qëkëtutëmundtëhedhshortinpërjupërparaZotitnë Shiloh"
9Atëherëatanjerëzshkuan,kaluannëpërvendindhee përshkruannënjëlibërsipasqytetevenështatëpjesë,dhe erdhënpërsëriteJozueuteushtrianëShiloh
10PastajJozueuhodhishortpërtanëShilohpërparaZotit; dheatyJozueuuandauvendinbijvetëIzraelit,sipas ndarjevetëtyre
11UhodhshortipërfisinebijvetëBeniaminit,simbas familjevetëtyre;kufiriishortittëtyreushtrimidisbijvetë JudësdhebijvetëJozefit
12KufiriityrengaanaverioreishtengaJordani;kufiri ngjitejnëanënverioretëJerikosdhengjitejnëpërmaletnë perëndim;dhedaljetprejtijishinnëshkretëtirëne Bethaven-it
13QëandejkufirikalontenëdrejtimtëLucit,nëkrahune Luzit,qëështëBetheli,nëjug;dhekufirizbristenë Atarothadar,pranëkodrësqështrihetnëjugtëBethhoronit tëposhtëm
14Pastajkufiritërhiqejprejandejdherrethontecepine detitnëjug,ngakodraqëndodhetpërballëBeth-Horonit, nëdrejtimtëjugut;dhembarontenëKirjathbaal,qëështë Kirjath-Jearim,qytetibijvetëJudës;kjoishtelagja perëndimore
15KrahinajugoreishtengaskajiiKirjath-Jearimit,dhe kufirishtrihejnëperëndimdhediltenëpusineujëravetë Neftoahut.
16Dhekufirizbristenëskajinemalitqëndodhetpërballë luginëssëbirittëHinomit,qëështënëluginënegjigantëve nëveri,dhezbristenëluginëneHinomit,nëanëneJebusit nëjug,dhezbristenëEnrogel,
17Pastajutërhoqngaveriu,shkoinëEnshemeshdhe shkoinëdrejtimtëGelilothit,qëndodhetpërballëngjitjes sëAdumimit,dhezbristenëgurineBohanit,birittë Rubenit,
18PastajkaloinëanënveriorepërballëArabahutdhezbriti nëArabah
19KufirikalontenëanënverioretëBethoglahutdhe mbarontenëgjirinveriortëDetittëKripur,nëskajinjugor tëJordanitKyishtebregujugor
20JordaniishtekufiriitijngaanalindoreKjoqe trashëgimiaebijvetëBeniaminit,simbasterritoritrrethe qark,simbasfamiljevetëtyre
21QytetetefisittëbijvetëBeniaminit,simbasfamiljevetë tyreishinJeriko,BethoglahudheluginaeKezizit, 22Betharabahu,ZemaraimidheBetheli, 23DheAvim,ParahdheOfrah, 24Kefarhamonai,OfnidheGaba;dymbëdhjetëqyteteme fshatratetyre:
25Gabaoni,RamahudheBeerothi, 26Mizpehu,KefirahudheMozahu, 27DheRekem,IrpeeldheTaralah, 28Zelahu,ElefidheJebusi,qëështëJeruzalemi,Gibeathi dheKirjathi;katërmbëdhjetëqytetemefshatratetyreKjo ështëtrashëgimiaebijvetëBeniaminit,simbasfamiljevetë tyre.
KAPITULLI19
1PjesaedytëqëirameshortiraSimeonit,fisittëbijvetë Simeonit,simbasfamiljevetëtyre;dhetrashëgimiaetyre ishtenëkuadërtëtrashëgimisësëbijvetëJudës. 2DheatapatënnëtrashëgiminëetyreBeer-Shebënose ShebëndheMoladahun, 3Hazarshual,BalahdheAzem, 4DheEltolad,BethuldheHormah, 5Ziklag,BethmarkabothdheHazarsusah, 6BethlebaothdheSharuhen;trembëdhjetëqytetedhe fshatratetyre:
7Ain,RemmondheEtherdheAshan;katërqytetedhe fshatratetyre:
8dhetëgjithafshatratqëishinrrethkëtyreqytetevederinë Baalath-Beer,RamathnëjugKjoështëtrashëgimiaefisit tëbijvetëSimeonit,simbasfamiljevetëtyre.
9NgapjesaebijvetëJudësishtetrashëgimiaebijvetë Simeonit,sepsepjesaebijvetëJudësishteetepërtpërta; prandajbijtëeSimeonitpatëntrashëgiminëetyrenë trashëgiminëetyre
10PjesaetretëqëuhodhmeshorturabijvetëZabulonit, simbasfamiljevetëtyre;dhekufiriitrashëgimisësëtyre ishtederinëSarid
11KufiriityrengjitejnëdrejtimtëdetitdheMaralahut, arrintenëDabashethdhearrintenëluminqëndodhet përballëJokneamit;
12PastajukthyengaSaridnëlindjenëdrejtimtëlindjes sëdiellitderinëkufirineKislothtaborit,pastajdolinë DaberathdhengjitetnëJafia,
13QëkëtejkalontenëlindjenëGitahhefernëIttahkazin dheshkontenëRemonmethoarnëNeah;
14KufirierrethonngaanaveriorederinëHanathon,dhe daljaetijështënëluginëneJiftahelit.
15Katathin,Nahalalin,Shimronin,Idalahindhe Betlehemin:dymbëdhjetëqytetemefshatratetyre
16KjoështëtrashëgimiaebijvetëZabulonit,simbas familjevetëtyre,këtoqytetemefshatratetyre.
17PjesaekatërtqëirameshortIsakarit,bijvetëIsakarit, simbasfamiljevetëtyre.
18KufiriityreishtenëJezreel,nëKesullothdhenë Shunem, 19DheHafaraimi,ShionidheAnaharathi, 20DheRabbith,KishiondheAbez, 21Remethi,Enganimi,EnhadahudheBethpazzesi; 22BregushtrihejderinëTabor,ShahaziahdheBethShemesh;kufiriityreishtenëJordan:gjashtëmbëdhjetë qytetemefshatratetyre
23KjoështëtrashëgimiaefisittëbijvetëIsakarit,simbas familjevetëtyre,qytetetdhefshatratetyre
24Pjesaepestëqëuhodhmeshortirafisittëbijvetë Asherit,simbasfamiljevetëtyre.
25KufiriityreishteHelkathi,Hali,BetenidheAkshafi, 26Alameleku,AmadidheMisheali;dhearrinnëKarmel nëperëndimdhenëShihorlibnath;
27KthehetngalindjaediellitnëBethdagondhearrinnë ZabulondhenëluginëneJiftahelitnëanënverioretë BethemekutdhetëNeielit,dhenëtëmajtëshkonnëKabul, 28Hebroni,Rehobi,HamonidheKanahuderinëSidonine madh;
29PastajbregukthehejnëRamahdhenëqytetinefortëtë Tirit;dhebregukthehejngaHosahu;dhedaljetetijjanënë detngabreguderinëAkzib; 30Umahu,AfekudheRehobi:njëzetedyqyteteme fshatratetyre
31KjoështëtrashëgimiaefisittëbijvetëAsherit,simbas familjevetëtyre,këtoqytetemefshatratetyre.
32PjesaegjashtëqëuhodhmeshorturabijvetëNeftalit, simbasfamiljevetëtyre
33BregdetiityreshtrihejngaHelefi,ngaAloninë Zaananim,ngaAdami,NekebidheJabneeliderinëLakum; dhedaljetetijishinnëJordan:
34Pastajbregdetikthehejnëperëndimnëdrejtimtë Aznoth-Taborit,qëandejkalontenëHukok,arrintenë Zabulonngaanajugore,derinëAsherngaana perëndimoredhenëJudëmbiJordaninngalindja.
35DheqytetetefortifikuarajanëZiddimi,Zer,Hamathi, RakathidheKinerethi, 36DheAdamahu,RamahudheHatsori, 37Kedeshin,EdreidheEnhasori, 38Hekuri,Migdaleli,Horemi,Bethanathidhe Bethshemeshi;nëntëmbëdhjetëqytetemefshatratetyre. 39KjoështëtrashëgimiaefisittëbijvetëNeftalit,simbas familjevetëtyre,qytetetdhefshatratetyre.
40Pjesaeshtatëqëuhodhmeshortirafisittëbijvetë Danit,simbasfamiljevetëtyre
41TrashëgimiaetyreishteZorahu,Eshtaolidhe Irshemeshi, 42Shaalabin,AjalondheJethlah, 43DheEloni,TimnathahudheEkroni, 44DheEltekehu,GibethonidheBaalathi, 45Jehudi,BeneberakudheGathrimmon, 46MejarkondheRakon,mekufirinpërballëJafos. 47BregdetiibijvetëDanitularguashumëpakpërta; prandajbijtëeDanitungjitënpërtëluftuarkundër Leshemit,epushtuan,egoditënmeshpatë,epushtuandhe banuanatydheequajtënLeshem,Dan,meemrineDanit, atittëtyre
48KjoështëtrashëgimiaefisittëbijvetëDanit,simbas familjevetëtyre,këtoqytetemefshatratetyre.
49Mbasimbaruanndarjenetokëssitrashëgimisipas kufijvetëtyre,bijtëeIzraelitidhanëmidistyrenjë trashëgimiJozueut,birittëNunit.
50SimbasfjalëssëZotit,idhanëqytetinqëaikërkoi, TimnathserahunnëmalineEfraimit;dheaindërtoiqytetin dhebanoinëtë.
51KëtojanëtrashëgimitëqëpriftiEleazar,Jozueu,biri Nunit,dhekrerëteshtëpiveatëroretëfisevetëbijvetë Izraelit,indanëmeshortnëShilohpërparaZotit,nëhyrje tëçadrëssëmbledhjesKështuataidhanëfundndarjessë vendit.
KAPITULLI20
1ZotiifoliedheJozueut,dukeithënë:
2FolubijvetëIzraelitdheuthuaj:Caktonipërjuqytete strehimi,përtëcilatjufolameanëtëMoisiut:
3meqëllimqëvrasësiqëvretdikëpavetëdijedhepa dashjetëmundtëikëatje;dheatadotëjenëstrehajuajnga hakmarrësiigjakut.
4Dhekuraiqëikënënjëngaatoqytetedotëqëndrojënë hyrjetëportëssëqytetitdhedotëdeklarojëçështjenetij nëveshëtepleqvetëatijqyteti,atadotamarrinnëqytet tekatadhedot'ijapinnjëvendqëtëmundtëbanojëmes tyre
5Nërastsehakmarrësiigjakutendjek,nukdot'ia dorëzojnënëdorëvrasësin;sepseaiegoditifqinjinetijpa dashjedhenukeurrentemëparë
6Dheaidotëbanojënëatëqytet,derisatëdalëpërpara asamblesëpërgjykimdhederinëvdekjenekryepriftitqë dotëjetënëatoditë;atëherëvrasësidotëkthehetdhedotë vijënëqytetinetijdhenështëpinëetij,nëqytetinngaiku.
7DhecaktuanKedeshinnëGalilenëmalineNeftalit, SikeminnëmalineEfraimitdheKirjatharba,qëështë Hebroni,nëmalineJudës.
8NgaanatjetëreJordanit,pranëJerikos,nëlindje, caktuanBezerinnëshkretëtirënëfushënefisittëRubenit, RamothinnëGalaadngafisiiGaditdheGolaninnë BashanngafisiiManasit
9KëtoishinqytetetecaktuarapërtëgjithëbijtëeIzraelit dhepërtëhuajinqëbanonmidistyre,qëkushdoqëvret dikëpavetëdijetëmundtëikteatjedhetëmosvdistenga doraehakmarrësittëgjakut,derisatëdiltepërpara asamblesë.
KAPITULLI21
1PastajkrerëteetërvetëLevitëveiuafruanpriftitEleazar, Jozueut,birittëNunit,dhekrerëvetëetërvetëfisevetë bijvetëIzraelit;
2AtaufolënatyrenëShiloh,nëvendineKanaanit,duke thënë:"ZotiurdhëroimeanëtëMoisiutqëtënajepnin qytetepërtëbanuarbashkëmetokatpërkullotëpër bagëtinëtonë"
3BijtëeIzraelitudhanëLevitëvengatrashëgimiaetyre, meurdhërtëZotit,këtoqytetemetokatetyrepërkullotë
4ShortiurafamiljevetëKehathitëve;bijvetëpriftitAaron, qëishinngaLevitët,iuranëmeshorttrembëdhjetëqytete ngafisiiJudës,ngafisiiSimeonitdhengafisii Beniaminit
5PjesatjetërebijvetëKehathitiuranëmeshortdhjetë qytetengafamiljetefisittëEfraimit,ngafisiiDanitdhe ngagjysmaefisittëManasit
6BijvetëGershonitiuranëmeshorttrembëdhjetëqytete ngafamiljetefisittëIsakarit,ngafisiiAsherit,ngafisii NeftalitdhengagjysmaefisittëManasitnëBashan
7BijtëeMerarit,simbasfamiljevetëtyre,patën dymbëdhjetëqytetengafisiiRubenit,ngafisiiGaditdhe ngafisiiZabulonit
8BijtëeIzraelitudhanëmeshortLevitëvekëtoqyteteme tokatetyrepërkullotë,ashtusikishteurdhëruarZotime anëtëMoisiut
9AtadhanëngafisiibijvetëJudësdhengafisiibijvetë Simeonit,këtoqyteteqëpërmendenkëtumeemër, 10TëcilënepatënbijtëeAaronit,qëishinngafamiljete Kehathitëve,ngabijtëeLevit,sepseshortiiparëishtei tyre
11UdhanëatyreqytetineArbas,atittëAnakut,qëështë Hebroni,nëkrahinënmaloretëJudës,metokatpërkullotë rretheqark
12Porfushateqytetitdhefshatratetijiadhanënëpronësi Kalebit,birittëJefunehut.
13KështuudhanëbijvetëpriftitAaronHebroninmetokat etijpërkullotë,siqytetstrehimipërvrasësin;dheLibnah metokatesajpërkullotë,
14JattirinmetokatetijpërkullotëdheEshtemoametokat etijpërkullotë,
15HolonmetokatetijpërkullotëdheDebirimetokatetij përkullotë,
16Aininmetokatetijpërkullotë,Jutahunmetokatetij përkullotëdheBeth-Shemeshinmetokatetijpërkullotë; nëntëqytetengakëtodyfise
17NgafisiiBeniaminit,Gabaoninmetokatetijpër kullotë,Gebanmetokatetijpërkullotë,
18AnathothinmetokatetijpërkullotëdheAlmoninme tokatetijpërkullotë;katërqytete
19Tëgjithaqytetetepriftërinjve,bijvetëAaronit,ishin trembëdhjetëqytetemetokatetyrepërkullotë
20FamiljevetëbijvetëKehathit,Levitëveqëmbetënnga bijtëeKehathit,uranënëshortqytetetetyrengafisii Efraimit
21AtaudhanëatyreSikeminmetokatpërkullotënë malineEfraimit,siqytetstrehimipërvrasësin;dheGezeri merrethinatetij,
22KibzaimimetokatetijpërkullotëdheBeth-Horonime tokatetijpërkullotë;katërqytete.
23NgafisiiDanitEltekehumetokatetijpërkullotë, Gibethonimetokatetijpërkullotë,
24Aijalonimetokatetijpërkullotë,Gathrimmonme tokatetijpërkullotë;katërqytete
25NgagjysmaefisittëManasit,Tanakunmetokatetij përkullotëdheGathrimmoninmetokatetijpërkullotë;dy qytete
26Tëgjithaqytetetishindhjetëqytetemetokatetyrepër kullotëpërfamiljetebijvetëKehathitqëkishinmbetur
27BijvetëGershonit,ngafamiljeteLevitëve,ngagjysma efisittjetërtëManasit,udhanëGolaninnëBashanme tokatpërkullotë,siqytetstrehimipërvrasësin;dhe Beeshterahumetokatetijpërkullotë;dyqytete
28NgafisiiIsakarit,Kishonimetokatetijpërkullotë, Dabarehumetokatetijpërkullotë,
29Jarmuthimetokatetijpërkullotë,Engannimimetokat etijpërkullotë;katërqytete.
30NgafisiiAsherit,Mishalinmetokatetijpërkullotë, Abdoninmetokatetijpërkullotë,
31HelkathimetokatetijpërkullotëdheRehobimetokat etijpërkullotë;katërqytete
32NgafisiiNeftalit,KedeshinnëGalilemetokatetijpër kullotë,siqytetstrehimipërvrasësin;Hamothdorinme tokatetijpërkullotëdheKartaninmetokatetijpërkullotë; treqytete
33TëgjithaqyteteteGershonitëve,simbasfamiljevetë tyre,ishintrembëdhjetëqytetemetokatetyrepërkullotë
34FamiljevetëbijvetëMerarit,levitëvetëtjerë,ngafisii Zabulonit,Jokneaminmetokatetijpërkullotëdhe Kartahunmetokatetijpërkullotë,
35Dimnahumetokatetijpërkullotë,Nahalalimetokate tijpërkullotë;katërqytete
36NgafisiiRubenit,Bezerinmetokatetijpërkullotëdhe Jahazahunmetokatetijpërkullotë,
37KedemothinmetokatetijpërkullotëdheMefaathinme tokatetijpërkullotë;katërqytete
38NgafisiiGadit,RamothinëGalaadmetokatetijpër kullotë,siqytetstrehimipërvrasësin;dheMahanaiminme tokatetijpërkullotë,
39Heshbonimetokatetijpërkullotë,Jazerimetokatetij përkullotë;katërqytetegjithsej
40KështutëgjithaqytetetebijvetëMerarit,simbas familjevetëtyre,qëundanëngafamiljeteLevitëve,ishin dymbëdhjetëqytetemeshort
41TëgjithaqyteteteLevitëvenëpronësitëbijvetë Izraelitishindyzetetetëqytetemetokatetyrepërkullotë.
42Këtoqyteteishinsecilimetokatetyrepërkullotërreth eqark;kështuishintëgjithaqytetet
43ZotiidhaIzraelittërëvendinqëishtebetuart'ujepte etërvetëtyre;dheataezotëruanatëdhebanuanaty
44DheZotiudhapushimrretheqark,ashtusiuishte betuaretërvetëtyre;Zotiidorëzoinëduartetyretëgjithë armiqtëetyre
45AsgjëemirëqëZotiikishtethënështëpisësëIzraelit nukdështoi;gjithçkandodhi.
KAPITULLI22
1AtëherëJozueuthirriRubenitët,Gaditëtdhegjysmëne fisittëManasit,
2Dheuthaatyre:"Jukenirespektuartëgjithaatoqëjuka urdhëruarMoisiu,shërbëtoriiZotit,dheibindenizërittim nëtëgjithaatoqëjukamurdhëruar.
3Junukikenilënëvëllezërittuajpërshumëditëderimë sot,porkenirespektuarurdhrineZotit,Perëndisëtuaj
4DhetaniZoti,Perëndiajuaj,ukadhënëprehjevëllezërve tuaj,ashtusiçukishtepremtuar;prandajkthehunidhe shkoninëçadrattuajadhenëvendinezotërimittuaj,që Moisiu,shërbëtoriiZotit,judhanëanëntjetërtëJordanit 5Porkikujdestëzbatoshurdhërimindheligjinqëtëka urdhëruarMoisiu,shërbëtoriiZotit,tëduashZotin, Perëndinëtënd,tëecëshnëtëgjitharrugëtetij,të respektoshurdhërimetetij,tëlidheshmetëdhet'i shërbeshmegjithëzemëremegjithëshpirt
6KështuJozueuibekoidheinisi;dheatashkuannëçadrat etyre
7GjysmëssëfisittëManasitMoisiuikishtedhënë zotërimetnëBashan,porgjysmëstjetërJozueuidha JozueutmidisvëllezërvetëtyrengakjoanëeJordanit,në perëndim.DhekurJozueuinisinëçadratetyre,ibekoi, 8Dheaiufoliatyredukethënë:"Kthehunimeshumë pasurinëçadrattuajadhemeshumëbagëti,meargjend, mear,mebronz,mehekurdhemeshumërroba;ndani plaçkënearmiqvetuajmevëllezërittuaj".
9DhebijtëeRubenit,bijtëeGaditdhegjysmaefisittë ManasitukthyendheunisënngabijtëeIzraelitnga Shilohu,qëështënëvendineKanaanit,përtëshkuarnë vendineGalaadit,nëvendinezotërimittëtyre,kuu pushtuan,sipasfjalëssëZotitmeanëtëMoisiut.
10KurarritënnëkufijtëeJordanit,qëjanënëvendine Kanaanit,bijtëeRubenit,bijtëeGaditdhegjysmaefisittë ManasitndërtuanatynjëaltarpranëJordanit,njëaltari madhpërt'uvizituar
11BijtëeIzraelitdëgjuantëthonë:"Ja,bijtëeRubenit, bijtëeGaditdhegjysmaefisittëManasitkanëndërtuarnjë altarpërballëvendittëKanaanit,nëkufijtëeJordanit,në kaliminebijvetëIzraelit"
12KurbijtëeIzraelitedëgjuankëtë,tërëasamblejaebijve tëIzraelitumblodhnëShilohpërtëshkuarpërtëluftuar kundërtyre
13DhebijtëeIzraelitudërguanbijvetëRubenit,bijvetë GaditdhegjysmëssëfisittëManasit,nëvendineGalaadit, Finehasin,birinepriftitEleazar, 14Dhemetëdhjetëprinca,ngaçdokryetarnjëprincnëtë gjithafiseteIzraelit;dheseciliishtekreuishtëpisësëtyre atëroremidismijëravetëIzraelit
15AtaerdhëntebijtëeRubenit,tebijtëeGaditdhete gjysmaefisittëManasit,nëvendineGalaadit,dheufolën meta,dukethënë:
16KështuthotëtërëasamblejaeZotit:"Çfarëfajikeni kryerkundërPerëndisësëIzraelit,dukehequrdorësotnga ndjekjaeZotit,dukendërtuarnjëaltarpërjuqëtëmundtë rebelohenisotkundërZotit?".
17AështëshumëevogëlpërnepaudhësiaePeorit,ngae cilanukjemipastruarderimësot,megjithësekishtenjë plagënëasamblenëeZotit, 18PorsotjuduhettëlargoheningandjekjaeZotit?dhe, dukeqenësejurebelohenisotkundërZotit,nesëraidotë zemërohetkundërtërëasamblesësëIzraelit.
19Megjithatë,nëqoftësetokaezotërimittuajështëe papastër,atëherëkaloninëvendinezotërimittëZotit,ku banontabernakulliiZotit,dhepushtonimidisnesh;por mosngrinikryekundërZotitdhemosngrinikryekundër Zotitdhemosngrinikryekundërnesh,dukendërtuarnjë altarpranëaltarittëPerëndisëtonë
20Akani,biriZerahut,anukkakryerndonjëshkeljenë gjëratemallkuaradhezemërimiitijrambigjithë asamblenëeIzraelit?dheainjerinukhumbivetëmnë paudhësinëetij
21AtëherëbijtëeRubenit,bijtëeGaditdhegjysmaefisit tëManasitupërgjigjëndheuthanëkrerëvetëmijëravetë Izraelit:
22Zoti,Perëndiaiperëndive,Zoti,Perëndiaiperëndive,ai enjehdheIzraelindotanjohë;nëseështënërebelimose nëshkeljekundërZotit,(mosnashpëtosot,)
23Nekemindërtuarnjëaltarpërt'ularguarngandjekjae Zotit,përtëofruarmbitëolokausteoseblatimeushqimore osepërtëofruarflijimefalenderimi,letakërkojëvetëZoti;
24Dhenëqoftësenenukekemibërëmëmirëngafrikae kësajgjëje,dukethënë:"Nëkohëneardhshmefëmijëttuaj mundt'uflasinbijvetanëdukethënë:"Ç'punëkenijume Zotin,PerëndinëeIzraelit?".
25SepseZotiekabërëJordaninnjëkufimidisneshdhe jush,bijtëRubenitdhebijtëGadit;junukkeniasnjëpjesë tekZoti;kështubijtëtuajdot'ibëjnëfëmijëttanëtë pushojnësëfrikësuaringaZoti.
26Prandajnethamë:Letëpërgatisimtanipërtëndërtuar njëaltar,jopërolokaust,aspërflijime
27Pormeqëllimqëtëjetënjëdëshmimidisnesh,jushdhe brezavetanëpasnesh,qënetëmundtëbëjmëshërbimine Zotitpërparatijmeolokaustettona,meflijimettonadhe meflijimettonatëfalënderimit;qëfëmijëttuajtëmosu thonënëtëardhmenbijvetanë:"Junukkeniasnjëpjesënë Zotin".
28Prandajthamësedotëndodhëqë,kurtënathonë kështuneveosebrezavetanënëtëardhmen,tëmundtë themipërsëri:"JamodeliialtarittëZotit,qëetërittanë kanëbërë,jopërolokausteaspërflijime;poraiështë dëshmitarmesneshdhejush
29NadhëntëZotiqëtëngremëkryekundërZotitdhetë largohemisotngandjekjaeZotit,përtëndërtuarnjëaltar përolokaustet,përblatimeteushqimitosepërflijimet, pranëaltarittëZotit,Perëndisëtonë,qëndodhetpërpara tabernakullittëtij
30KurpriftiFinehas,krerëteasamblesëdhekrerëte mijëravetëIzraelitqëishinmetë,dëgjuanfjalëtqëthanë bijtëeRubenit,bijtëeGaditdhebijtëeManasit,upëlqeu atyre
31PastajFinehasi,biripriftitEleazar,uthabijvetë Rubenit,bijvetëGaditdhebijvetëManasit:"Sote kuptuamqëZotiështëmidisnesh,sepsenukekenikryer këtëshkeljekundërZotit;taniikeniçliruarbijtëeIzraelit ngaduarteZotit"
32PastajFinehasi,biripriftitEleazar,dheprincatukthyen ngabijtëeRubenitdhengabijtëeGadit,ngavendii Galaadit,nëvendineKanaanit,tebijtëeIzraelit,dhei njoftuanpërsëri
33DhekjogjëupëlqeubijvetëIzraelit;dhebijtëeIzraelit bekuanPerëndinëdhenukdonintëdilninkundërtyrenë betejëpërtëshkatërruarvendinkubanoninbijtëeRubenit dhetëGadit.
34DhebijtëeRubenitdhebijtëeGaditequajtënaltarin Ed,sepsedotëjetënjëdëshmimidisneshqëZotiështë Perëndia.
KAPITULLI23
1DhendodhiqëshumëkohëpasiZotiikishtedhënë pushimIzraelitngatëgjithëarmiqtëetijpërreth,Jozueuu plakdheuplagosnëmoshë.
2DheJozueuthirritërëIzraelin,pleqtëetij,krerëtetyre, gjykatësitdheoficerëtetyre,dheuthaatyre:"Unëjam plakdheiplakurnëmoshë
3DhejukeniparëgjithçkaqëZoti,Perëndiajuaj,ukabërë gjithëkëtyrekombevepërshkakuntuaj;sepseZoti, Perëndiajuaj,ështëaiqëkaluftuarpërju
4Vinire,unëjukamndarëmeshortkëtokombeqëkanë mbetur,përtëqenënjëtrashëgimipërfisettuaja,nga Jordani,metëgjithakombetqëkamshfarosur,derinë DetineMadhnëperëndim
5DheZoti,Perëndiayt,dot'idëbojëparatejedhedot'i dëbojëngapraniajote;dhejudotëzotëronivendinetyre, ashtusiçjukapremtuarZoti,Perëndiajuaj
6Jini,pra,shumëtëguximshëmpërtëmbajturdhepërtë bërëgjithçkaqëështëshkruarnëlibrineligjittëMoisiut, qëtëmoslargoheniprejtijdjathtasosemajtas;
7Qëtëmosvinimidiskëtyrekombeve,atyreqëmbeten midisjush;mospërmendniemrineperëndivetëtyre,mos bënibetimpërta,mosushërbeniatyredhemosupërulni paratyre
8PorqëndronipasZotit,Perëndisëtuaj,siçkenibërëderi mësot
9SepseZotikadëbuarparajushkombetëmëdhadhetë fortë,porsapërju,askushnukkamundurtëqëndrojëpara jushderimësot
10Njëngajudotëndjekënjëmijënjerëz;sepseZoti, Perëndiajuaj,ështëaiqëluftonpërju,ashtusiçjuka premtuar
11Kinikujdes,pra,përvetentuaj,qëtadoniZotin, Perëndinëtuaj
12Përndryshe,nëseveproninëndonjëmënyrë,kthehuni dhelidhunimembetjenekëtyrekombeve,madjeedhe atyreqëkanëmbeturmidisjush,dhedotëbënimartesame tadhedotëhynitekatadheatameju;
13DijemesiguriqëZoti,Perëndiayt,nukdotëdëbojëmë asnjëngakëtokombeparateje;pordotëjenëpërjuleqe dhekurthe,kamzhiknëijëttuajadhegjembanësytëtuaj, derisatëzhdukeningakyvendimirëqëZoti,Perëndia juaj,jukadhënë
14Dheja,sotunëposhkojnërrugënegjithëtokës;dheju edinimegjithëzemrëntuajdhemegjithëshpirtintuajse asnjëgjënukkadështuarngatëgjithagjëratemiraqëZoti, Perëndiajuaj,kathënëpërju;tëgjithajukanëndodhurdhe asnjëgjënukkadështuar.
15Prandajdotëndodhëqëtëgjithatëmiratqëtëkanë premtuarZoti,Perëndiayt,tëkanërënë;kështuZotidotë sjellëmbijuçdogjëtëkeqe,derisat'jushkatërrojëngaky vendimirëqëZoti,Perëndiajuaj,jukadhënë
16KurdotëkenishkelurbesëlidhjenqëZoti,Perëndiajuaj, jukaurdhëruar,dotëkenishkuart'ushërbeniperëndivetë tjeradhedotëbinipërmbysparatyre;atëherëzemërimii Zotitdotëndizetkundërjushdhejudotëzhdukenishpejt ngatokaemirëqëaijukadhënë.
KAPITULLI24
1JozueumblodhitërëfiseteIzraelitnëSikemdhethirri pleqtëeIzraelit,krerëtetyre,gjyqtarëtdheoficerëtetyre; dheatauparaqitënpërparaPerëndisë
2Jozueuithatërëpopullit:KështuthotëZoti,Perëndiai Izraelit:Etërittuajbanoninnëbreguntjetërtëpërmbytjes nëkohëtelashta,Terahu,atiiAbrahamitdheatiiNakorit; dheushërbeninperëndivetëtjera
3PastajmoraatintuajAbrahaminngaanatjetëre përmbytjes,eçovanëmbarëvendineKanaanit,ishumova pasardhësitetijdheidhashëIsakun
4IdhashëIsakutJakobindheEsaundheEsautidhashëpër tazotëruarmalineSeirit;porJakobidhebijtëetijzbritën nëEgjipt
5DërgovaedheMoisiundheAaronindhegoditaEgjiptin, sipasasajqëbëramidistyre;pastajjunxorajashtë
6UnënxoraetërittuajngaEgjiptidhejuarritëtnëdet;dhe Egjiptasitindoqënetërittuajmeqerredhekalorësderinë DetineKuq
7KurataiklithënZotit,aivurierrësirënmidisjushdhe Egjiptasve,sollimbitadetindheimbuloi;dhesytëtuaj panëatëqëkambërënëEgjipt;dhejubanuatnjëkohëtë gjatënëshkretëtirë
8DhejuçovanëvendineAmorejve,qëbanoninmatanë Jordanit;dheataluftuankundërjush;dheunëidhashënë duarttuajaqëjutëpushtonivendinetyre;dheunëi shkatërrovaparateje
9AtëherëBalaku,biriZiporit,mbretiMoabit,ungritdhe luftoikundërIzraelit;dhedërgoitëthërrasëBalaamin, birineBeorit,qëtëtëmallkonte
10PorunënukdeshatadëgjojaBalaamin;prandajaitë bekoiakoma;kështutëçlirovangadoraetij.
11PastajkaluatJordanindhearritëtnëJeriko;njerëzite Jerikosluftuankundërjush,Amorejtë,Perezejtë,Kananejtë, Hitejtë,Girgasejtë,HivejtëdheJebusejtë;dheunëi dorëzovanëdorëntënde
12Dhedërgovaparatejegrerëzatqëipërzuriparateje,dy mbretëriteAmorejve;porjomeshpatëntënde,asme harkuntënd
13Dheunëjukamdhënënjëtokëpërtëcilënnukjeni munduardheqyteteqënukikenindërtuardhejubanoninë to;nukihaningavreshtatdheullishtatqëkenimbjellë
14Tani,pra,kinifrikëngaZotidheshërbejiniatijme sinqeritetdhevërtetësi;dheishërbeniZotit.
15Dhenëqoftësejuduketekeqet'ishërbeniZotit, zgjidhnisotkujtt'ishërbeni;qofshinperënditëqëu shërbyenetërittuajqëishinnëanëntjetërtëpërmbytjes, qoftëperënditëeAmorejvenëvendinetëcilëvebanoni; porunëdheshtëpiaimedot'ishërbejmëZotit
16Populliupërgjigjdhetha:"Zotinaruajtëqëtë braktisimZotinpërt'ushërbyerperëndivetëtjera"
17SepseZoti,Perëndiaynë,ështëaiqënanxorinedhe etërittanëngavendiiEgjiptit,ngashtëpiaeskllavërisë,që bëriatoshenjatëmëdhaparasyvetanëdhenaruajtigjatë gjithërrugëskushkuamdhemidisgjithëpopullitnëpërtë cilinkaluam.
18DheZotidëboiparaneshtërëpopullin,Amorejtëqë banoninnëvend;prandajedhenedot'ishërbejmëZotit; sepseaiështëPerëndiaynë.
19Jozueuithapopullit:"Junukmundt'ishërbeniZotit, sepseaiështënjëPerëndiishenjtë;aiështënjëZotxheloz; ainukdot'ifalëmëkatetdhemëkatettuaja.
20NërastsebraktisniZotindheushërbeniperëndivetë huaja,aidotëkthehet,dot'jubëjëkeqdhedot'juzhdukë, pasit'juketëbërëtëmira
21PopulliithaJozueut:"Jo;pornedot'ishërbejmëZotit
22PastajJozueuithapopullit:"Jujenidëshmitarëkundër vetestuajqëkenizgjedhurju,Zotin,përt'ishërbyer".Dhe atathanë:"Nejemidëshmitarë"
23Prandaj,thaai,largoperënditëehuajaqëjanëmidis jushdheanojezemrëntëndengaZoti,PerëndiaiIzraelit 24PopulliithaJozueut:"Nedot'ishërbejmëZotit, Perëndisëtonë,dhedot'ibindemizërittëtij".
25KështuJozueubërinjëbesëlidhjemepopullinatëditë dhevendosinjëstatutdhenjëdekretnëSikem
26PastajJozueuishkroikëtofjalënëlibrineligjittë Perëndisë,morinjëgurtëmadhdheevendosiatynënnjë lis,qëishtepranëshenjtëroressëZotit
27Jozueuithatërëpopullit:"Ja,kygurdotëjetënjë dëshmipërne;sepsekadëgjuartëgjithafjalëteZotitqëai nakathënë;prandajdotëjetënjëdëshmipërju,qëtëmos mohoniPerëndinëtuaj.
28KështuJozueuelapopullintëshkontesecilinë trashëgiminëetij
29Mbaskëtyregjërave,Jozueu,biriNunit,shërbëtorii Zotit,vdiqnëmoshënnjëqindedhjetëvjeç.
30Evarrosënnëkufirinetrashëgimisësëtijnë Timnathserah,qëndodhetnëmalinEfraim,nëkrahun veriortëkodrëssëGaashit
31IzraeliishërbeuZotitgjatëgjithëditëvetëJozueutdhe gjatëgjithëditëvetëpleqveqëjetuanmbiJozueundheqë kishinnjohurtëgjithavepratqëZotikishtebërëpër Izraelin
32EshtrateJozefit,qëbijtëeIzraelitnxorrënngaEgjipti,i varrosënnëSikem,nëtokënqëJakobibleungabijtëe Hamorit,atittëSikemit,përnjëqindmonedhaargjendi;dhe kjoubëtrashëgimiaebijvetëJozefit.
33PastajvdiqEleazari,biriAaronit;dheevarrosënnënjë kodërqëipërkistedjalittëtijFinehas,qëiadhanënë malineEfraimit.