Page 1

THE HUNGARIAN GAY MAGAZINE V. รฉvfolyam

7. szรกm

2017.

SZEPTEMBER

FREE

5 รฉve az LMBTQ kรถzรถssรฉgรฉrt

WITH ENGLISH CONTENT

OLIMPIAI BAJNOK MลฐUGRร“ UK

โ€žร‰LETED MINDEN Rร‰SZร‰BE IDลT ร‰S ERลFESZรTร‰ST KELL FEKTETNEDโ€


www.hazhozszamla.hu

Ez is csak egy bankszámla,

Ezt házhoz visszük. házhozszáMLA

Jelen hirdetés nem minősül ajánlattételnek, célja kizárólag a figyelem felkeltése. Részletek a honlapon, a vonatkozó Hirdetményekben, a Pénzforgalmi Üzletág Üzletszabályzatában és a Pénzforgalom Általános Szerződési Feltételeiben.


2017. SZEPTEMBER 14-17.

festival

14. 20:00

Ártér

(HANDSOME DEVIL, 2016)

(ESTEROS, 2016)

Théo és Hugo

16. 18:15

A világ közepe

16. 20:30

(THÉO ET HUGO DANS LE MÊME BATEAU, 2016)

Egy fagyott virág

17. 20:00

Tom of Finland

(DIE MITTE DER WELT, 2016)

Ahol tárt karokkal fogadják a sokszínűséget

(SSANGHWAJEOM, 2008)

Fedezze fel Németország nagyvárosainak lüktető életét és a kultúra BUDAPEST, legjavát – mindenütt az élmények sokasága várja. Látogasson el hozzánk, és legyen részese a kalandnak: www.germany.travel/lgbt TERÉZ KRT. 30.

(TOM OF FINLAND, 2017)

FŐTÁMOGATÓ:

KIEMELT TÁMOGATÓK:

humenfilmfestival.com TÁMOGATÓK:

MÉDIATÁMOGATÓ:

Hetvege.hu

KOMMUNIKÁCIÓS PARTNERÜNK:

Schwules Museum (Gay Museum) in Berlin © visitBerlin / Dirk Mathesius

15. 20:30

Vörös ördög

15. 18:45

Nem egy filmfesztivál melegeknek Meleg filmfesztivál mindenkinek


2 Útmutató

04

CÍMLAPSZTORI 04 "Életed minden részébe időt és erőfeszítést kell fektetned" – Interjú Chris Mears-szel KULISSZA 08 "Tagadj tagadj tagadj" – Interjú Szabó Máté rendezővel MOZAIK 10 Nagyon kor, nagyon társ – Kortárs darabok a Bethlen Téri Színházban MOZGÓKÉP 12 Humen Film Festival 2017 – Meleg filmek a Művész moziban 16 Idén is lesz Szemrevaló Filmfesztivál! BASSZUS 18 Ennio Morricone újra Budapesten varázsol batonjával

18 08

BETŰTÉSZTA 20 Kényszer, érdek, ösztönélet – Szerényi Szabolcs: Éhség PINK TOPIK 22 Ha nem kopogsz, mielőtt benyitsz, csak egy betörő vagy EMBERKÉP 24 Heteró férfi női ruhában – Ismerkedés a crossdressinggel ÉLET/HELYZET 28 Magyarországon óriási káosz van a fejekben – Interjú Szabadkai Bálinttal

32

KRISTÓF VILÁGA 30 Találkozások a varázstükrön innen és túl

30

HOMOKÓRA 32 Érzelmekkel jobb a szex – Így bújnak össze a leszbikus lányok VISSZAPILLANTÓ 34 Tom of Finland határtalan fantáziája PLAY SAFE 36 Ha baj van a koronaékszerekkel – Férfiak intim bőrbetegségei POZITÍV 38 IV. fejezet – Szent László kórház ALLY SHIP 40 Kerekesszékből is lehet teljes életet élni - Fenyvesi Zoltánnal beszélgettünk a Suhanj! Alapítványról

60

40

KÜLCSÍNY 44 Tűnj ki magyar tervezői darabokban! SPORTCIPŐ 46 Az átalakulás – I. rész VÉNY NÉLKÜL 50 A tökéletes férfi kozmetikumok nyomában ÚTLEVÉL 52 Túra a filmes kulisszák mögött 54 AxelBeach Ibiza – Ibiza legújabb heterobarát szállodája BOYONGO 56 Rapid randi Máltán GASZTROBLOG 60 Abszint – A zöld tündér nyomában PROUD HUNGARY 62 First impressions of a spontaneously magical city 64 Favorite places to suggest to a visitor 66 Budapest Day&Night


Kezdet 3 VÖRÖS ÖRDÖG A szeptember nálunk a filmekről szól. A világ minden tájáról származó darabokkal várunk titeket idén is a Művész moziban a szeptember 14–17. között zajló Humen Film Festivalon. Tavaly a vígjátékokra fókuszáltunk, most a nagy költségvetésű darabokon a sor. A legendás Tom of Finlandról szóló életrajzi film mellett grandiózus királydráma, felnőtté válásról szóló német és ír közönségsiker is szerepel a programban, vagy épp a 2016-os Berlinalén díjazott francia romantikus dráma. A rendezvény alatt a város több pontján is feltűnik majd a Humen szivárványos kanapéja, ami garantáltan szelfikészítésre késztet. A kanapéhoz játék is kapcsolódik, a részleteket megtaláljátok a 43. oldalon. És hogy a magazin többi oldala mit tartogat? Ahogy az már kiderült a címlapról, az úszó-világbajnokság idején Chris Mears-szel beszélgettünk. A sport még többször visszatér: szerkesztő kollégánk három hónapos átalakulásba kezd a kockahasért, míg a Tiszta szívvel című filmből is ismert Fenyvesi Zoltán a Suhanj! Alapítványról mesél. Megosztja velünk tapasztalatait egy heteroszexuális crossdresser fiú, Steiner Kristóf pedig a Magic Mirror kerekasztal-beszélgetéseit eleveníti fel. És mielőtt a kedves olvasó félreértené, a fenti cím nem rám vonatkozik, én kisangyal vagyok. Szeptember 14-én ezzel a filmmel kezdünk, melynek meleg főhőse – hogy távol tartsa szobatársát – felépíti kollégiumi szobájában a berlini falat. Ő a Vörös ördög. Kocsis G. János

HOL KEZDŐDIK A TOLERANCIA? Egy barátomnak megemlítettem, milyen témában fogok írni, és rögtön visszakérdezett, mit jelent pontosan a tolerancia az LMBTQ emberek elfogadásában. Azt válaszoltam, hogy ez annál jóval több, mint elfogadni például valaki orientációját. A tolerancia valahol a mindennapjaink része, illetve annak kellene lennie. Az apropó, amelynek kapcsán jobban elkezdett foglalkoztatni a kérdés, az az általános és szomorú közhangulat, ami jelenleg Magyarországon uralkodik – egymás ki- és lenézése, és az egyre jobban erősödő közutálat. Napról-napra azt veszem észre, hogy egyre több ember között alakul ki nézeteltérés, ami egyre hevesebb vitához, néha már utálathoz és kapcsolatok megszakadásához vezet. Furcsa, de azt látom, hogy nehezebben tűrjük el azt, ami szerintünk nem szokványos. Egyre többször futok bele abba, hogy mi, melegek elvárjuk, hogy elfogadjanak minket, de mi magunk vajon elfogadóak vagyunk-e az embertársainkkal szemben? Úgy gondolom, a gyűlölködés és a másik kritizálása már rövidtávon se vezet semmi jóhoz. Ahhoz, hogy egy színes és érdekes világot tudjunk magunknak teremteni, először a saját házunk táján kell szétnézni és rendet rakni. Olyan sok mindenen lehet változtatni, de az alapvető kulturális és életmódbeli sajátosságokat megváltoztatni nem lehet, és úgy gondolom, nem is kell. Ha megadjuk a kellő tiszteletet a másiknak, akkor ezeken a dolgokon nagyon gyorsan és könnyedén túl tudunk lendülni és talán ekkor tapasztaljuk meg valójában, hogy hol kezdődik a tolerancia. Erdei Zsolt

VEZETŐ SZERKESZTŐ:

• •

A Humen Magazin bejegyzett márkanév. A név vagy a logó bármilyen felhasználása kizárólag a Humen Media Hungary Kft. írásos engedélyével lehetséges. Engedély nélküli felhasználása jogi következményeket von maga után. A Humen magazinban megjelent cikkek, írások és fotók - egyedi esetektől eltekintve - a Humen Media Hungary Kft. tulajdonát képezik. Bárminemű utánközléshez a kiadó írásbeli engedélye szükséges. A hirdetések tartalmáért a Humen Media Hungary Kft. nem vállal felelősséget. A lapban közölt olvasói írások és interjúk nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.

Chris Mears

• ••

Erdei Zsolt zsolt.erdei@humenmedia.com FŐSZERKESZTŐ: Kocsis G. János janos.kocsis@humenmedia.com Szij Barbara ONLINE- ÉS KÖZÖSSÉGI MÉDIA: Kocsis G. János, Waliduda Dániel SZERZŐK: Bernhardt Dániel, Erdei Zsolt, Jabronka Richárd, Kanicsár Ádám András, Kocsis G. János, Mayer Károly, Máthé Bence, Csaba Roszik, Steiner Kristóf, Szakács Gábor, Szij Barbara, Tamás Dorka, Dr. Tamási Béla, Válóczi Róbert, Waliduda Dániel, Zsebedits Patrik MŰVÉSZETI VEZETŐ: Karlovszki Ottó HIRDETÉS ÉS SZERVEZÉS: +36 70 234 5507 hungary@humenmedia.com SAJTÓKÖZLEMÉNYEK ÉS PROGRAMOK: info@humenmagazin.hu KIADJA A Humen Media Hungary Kft. H-1132 Budapest, Kresz Géza u. 16. fszt. 1/A NYOMDAI KIVITELEZÉS: Belvárosi Nyomda Zrt. H-1101 Budapest, Albertirsai út 10. Hungexpo 13-as épület www.humenonline.hu ISSN 2064-101X LAPIGAZGATÓ:

CÍMLAP:

IMPRESSZUM


4 Címlapsztori

CHRIS MEARS ÉLETED MINDEN RÉSZÉBE IDŐT ÉS ERŐFESZÍTÉST KELL FEKTETNED

Némi rosszindulattal – vagy talán a realitás szemüvegét viselve, ha cinikusak szeretnénk lenni – gondolhatnánk azt, hogy Chris Mears leginkább azért lett világhírű a melegek körében, mert piszkosul jóképű, munkaruhája pedig jóindulattal sem takar sokat. Ám valójában a fiatal, csupán 24 éves sportoló mögött komoly teljesítmény áll. És nem csak az olimpiai éremről beszélünk. Napjaink egyik legfelkapottabb LMBTQ ikonjával élete sötét korszakáról, Instagram-táboráról és zenéjéről beszélgettünk. SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS


Címlapsztori 5 „A negyedik hely egy picit szívfájdalom” Mears a 17. FINA világbajnokságra érkezett Budapestre ugrópartnerével, Jack Laugherrel. Bár a két sportoló igen fiatal, Nagy-Britanniában hamar beírták magukat a történelemkönyvekbe – már ha azok szoktak írni műugrókról. Chris Mears és Jack Laugher párosa volt ugyanis az első, akik műugrásban olimpiai aranyérmet vihettek haza a szigetországnak 2016-ban. A srácok nagy reményekkel érkeztek Magyarországra is, ám érem nélkül távoztak, egy így is csodálatos negyedik hellyel. Az ok egyszerű balszerencse: Chris júniusban hátsérülést szerzett, ami nagyban hátráltatta őket a megfelelő edzésben. „A felkészülés körülményei nem voltak a legjobbak, az ember pedig sokat pepecsel apróságokon” – meséli Mears. Nem játssza meg magát, vállalja, hogy fáj neki a kudarc: „A negyedik hely egy picit szívfájdalom, mert mindenképpen akartunk volna érmét szerezni a rendezvényen.” Chris mellesleg elismerősen nyilatkozott a hazai indulókról, mikor a magyar sportolókról kérdeztük: „Most láthattam a magyar műugrókat és óriási potenciál van bennük. Érdekes lesz látni, mennyire messze tudnak jutni a jövőben.” „Az élettapasztalataim életem minden részében segítenek” Szívfájdalom ide vagy oda, Mears-t nem kell félteni, hogy feladja. Ha valaki, akkor ő biztosan tudja, hogy minden után fel lehet állni. Bár csupán 24 éves, az élet nem kímélte. Sikertörténete pedig olyan, mint egy kicsit klisés, de tanulságos hollywoodi film. Édesanyját fiatalon, csupán három évesen vesztette el, apja új párja, Katy viszont szerencsére nem egy gonosz mostoha volt, sokkal inkább egy őrangyal, aki megalapozta a fiú sikereit. A folyton ugráló fiút Katy íratta be műugrónak, miután a tornászcsapatba nem vették fel. Az ötlet mellesleg onnan jött, hogy Mears megállás nélkül ugrált otthon. Kellemeset a hasznossal! Bár először nem tartották kiemelkedően tehetségesnek – újabb megszokott, modern népmesei szereplő: a gonosz edző –, Chris évekkel később mégis versenyeken bizonyíthatott. És nem is akármilyen megmérettetéseken: 2009-ben már a sydney-i Ifjúsági Olimpiai Fesztiválra volt hivatalos, a rangos rendezvény viszont majdnem tragédiába torkollott. Egy edzésen Chris rosszul lett, az orvosok pedig hamarosan Epstein-Barr vírus okozta mirigylázat állapítottak meg nála, melynek nincs tünete, ám akár a lép megduzzadásával is együtt járhat. Ez a folyamat nála pedig pont a sportból fakadó merülések miatt gyorsult fel. A fiatal fiúnak leszakadt a lépe, gyomrában pedig két liter vér gyűlt össze – az orvosok csupán öt százaléknyi esélyt adtak arra, hogy életben marad. És itt még nem volt vége a megpróbáltatásoknak. Mikor Chris már lábadozott, egy nyolcórás roham után három napig kómába került. De a fiatal sportoló kitartott. Másfél év múlva pedig újra versenyzett.


6 Címlapsztori „Az LMBTQ közösség igazán a szívébe zárt” Ahogy minden bizonnyal szerepet játszik abban is, hogy Mears igen fontos meleg ikonná vált – holott ő maga nem meleg. Egy interjúban viccesen annyit mondott, hogy a szerephez elég volt elvállalnia egy fotózást. És ha a hideg tényeket nézzük, lehet, hogy igaza is volt. Mears számára elég volt néhány naptár, néhány címlap, és a tény, hogy támogatója az LMBTQ közösség elfogadásának. A szeretetet és támogatást, amit pedig a közösségnek ad, vissza is kapja: „Nagyon szerencsésnek érzem magam, hogy mind a sport-, mind a zenei pályámon ennyire támogatnak. Az LMBTQ közösség igazán a szívébe zárt és ezért nem lehetek elég hálás.” A megpróbáltatások sokat adtak életéhez. „Az élettapasztalataim életem minden részében segítenek. Őszintén szólva, nélkülük nem lennék az, aki ma vagyok” – mondja, mikor arról kérdezzük, mennyire jelent számára ihletet a mögötte lévő, néhol igencsak keserű múlt a zenéje számára. „Nagyon keményen dolgozom zenészként” A zene amúgy is erősen kötődik betegségéhez. Miután a műtét után sokáig nem tudott mozogni, apja, Paul vett neki egy gitárt. A gitárból szerelem lett, a szerelemből komoly álmok. Chris eldöntötte, hogy több ezres tömeg előtt akar játszani. Aztán a gitárt felváltotta a dj-pult, majd jött rengeteg gyakorlás és próbálkozás, Mears pedig ma már tömegek előtt játszik, és büszkén nevezheti magát djnek, producernek és dalszerzőnek egyaránt. „Szerencsés vagyok, hogy olyan nagyszerű csapat vesz körül, akiknek bízom a tanácsaiban” – mondja, mikor zenei karrierjéről kérdezzük. – „Nagyon keményen dolgozom zenészként, a pihenőm alatt pedig Los Angelesbe utazom, hogy ott gyakoroljam kicsit a zenekészítést.” Vagyis nincs megállás, se pihenés. Szerencsére Chris számára a zene nem munka, inkább egyfajta menekvés a mozgással, edzéssel és elvárásokkal teli mindennapokból. Éppen ezért nem is nagyon választja el egymástól a két tevékenységet: „A két dolog segíti egymást. A zenével kicsit el tudok szakadni a sporttól.” „Sport nélkül nem lenne olyan testem, mint amilyen” „Úgy gondolom, hogy az emberek a fotóim és a sportteljesítményem miatt egyaránt követnek” – mondja, mikor óvatosan azt kérdezzük, hogy nincs-e benne félelem, hogy rengeteg követője az Instagramon valójában nem őt, az embert, illetve az ember mögött álló teljesítményt követi. Hanem inkább a kockás hasát és a jóképű fiút. A kijelentés még naiv is lehetne, ám messziről sem az: „A kettő együtt jár. Sport nélkül nem lenne olyan testem, mint amilyen” – persze ő is tisztában van vele, hogy fizikuma igenis játszik némi szerepet sikerében.

„Mindent a sportba fektetek” „Szerintem minden az egyensúlyról szól” – mondja, amikor egyszerű életvezetési tanácsot kérünk olvasóinknak. Bár van olyan sportoló, aki hasonló kérdésre egy pohár reggeli citromlevelet ajánl – helló, Tom Daley! –, Chris kicsit komolyabban veszi a kérdést, és egy kicsit komolyabb választ is ad rá: „Életed minden pici részébe időt és erőfeszítést kell fektetned. Nyilvánvalóan én mindent a sportba fektetek, de van egy csodálatos családom, barátnőm és persze ott a zene. Valami, ami segít összpontosítani a mindennapokban.”

Igen, említette a barátnőjét is. Bocsi, srácok. De a tanácsát azért fogadjátok meg!


Címlapsztori 7

FOTÓK: PANTELIS


8 Kulissza

TAGADJ TAGADJ TAGADJ Interjú Szabó Máté rendezővel FOTÓK: TAKÁCS ATTILA

A dopping talán a legaktuálisabb kérdés manapság a sport világában. 2017. augusztus 6-án az a Justin Gatlin lett világbajnok 100 méteres síkfutásban Londonban, akit már kétszer tiltottak el doppingvétség miatt. A közönség nem is kímélte: kifütyülték a győztest. Marija Sarapova teniszezőnő az idei US Openen játszik újra Grand Slam tornán, miután doppingvétség miatt két évre eltiltották. Vagy eszünkbe juthat a tavalyi év legnagyobb sportbotránya: az orosz állami doppingprogram lebukása. Nemhiába nyúlt doppingtémájú előadáshoz az Orlai Produkció is. Eve egész életében keményen küzdött, hogy olimpiai bajnok lehessen. Most a sportág egyik legjobb edzőjével készülhet a versenyekre, aki felajánl egy plusz opciót: egy kiegészítő kezelést, amivel a lány a világ legjobbjává válhat. De mennyire biztonságos ez a plusz löket? Mennyire etikus? És mi van, ha kiderül? Akkor már csak egy dolog következhet: a tagadás. Jonathan Maitland darabja, a Tagadj tagadj tagadj a sportvilág egyik legkényesebb kérdését, a doppingolást járja körbe. A darabról Szabó Máté rendező mesélt. Mennyire nehéz a sport világát a színpadon megjeleníteni? Különös dolog, mert a sport mozgást feltételez, a színpad pedig méreténél fogva ezt behatárolja, ezáltal megkövetelve a kreativitást, az absztrakciót. Nehéz, hiszen ma ezernyi kameraállásban követhetjük a sporteseményeket, ezért abból indultunk ki, hogy gondolatilag mit tartunk fontosnak, és abból született meg egy ábrázolásmód, ami az előadásra jellemző. Mennyire fontos maga a sport mint téma a színdarabban? Hiszen itt inkább egy erkölcsi problémáról van szó. Olyasmivel szembesül az ember ebben a történetben is,


Kulissza 9

amit ő maga is elhallgat, hiszen mind részese vagyunk valaminek – a tagadás önmagunkra is vonatkozik. Az erkölcsi kérdés valójában háttérbe szorult, a játék szabályai már megváltoztak, és a kérdés inkább az, hogy benne vagyunk-e ebben az új játékban vagy nem. Márpedig benne akarunk lenni. A csalás és ámítás a társadalmi játékszabályok része. Erkölcsi kérdésről beszélni öngyilkos merénylet lenne. Igazából ez a döbbenetes: hogy maga az erkölcsi kérdés abszurd kérdés. Többek között erre világít rá a szöveg. Érdekesek a szerepkörök is. Hiszen ki az áldo­ zat? Valójában mindenki az, nem? Relatív, hogy ki az áldozat. Hiszen egyszerre többfajta verseny zajlik egy ember életén belül. Például sikeres akar lenni és egészséges. Innentől ez hosszú távú kérdéssé válik, az adott pillanat tűnhet sikeresnek és sok sikeres pillanat miatt meglehet, hogy megéri élni. Aztán a távoli jövőben ugyan ebbe belehalunk, de az a távoli jövő, ez pedig a jelen. Külön kérdés tehát a sors és az aktuális eredmény. Mi azonban nem ítélkezni szeretnénk, inkább minél több szempontot akartunk felmutatni. A szöveg igen szellemes. A kérdés igazából az, hogy mi magunk másként döntenénk-e. A darab kiválóan megmutatja, hogy a lehetőségek

mennyire szűkek. És nem csupán a sportoló tagad, minden szereplőnek megvannak a maga bűnei. Mi az abszolút üzenet? Két dolgot tehetsz, lemondhatsz a győzelemről, és nézheted a tévében másokét, vagy pedig rálépsz egy útra és utána letagadod, hogy ráléptél. Virtuális világot teremtesz, ahová a belépőjegy a tagadás. Fontos együtt éreznünk azzal, hogy a versenysport önmagában önfeláldozás. Ha tiszta, akkor is, ha nem tiszta, akkor is. Utóbbi esetben másokat is feláldozol, de ugyanazt teszed mással, amit veled is megtettek. Kaptatok külső segítséget a témával kapcsolat­ ban? Voltak beszélgetéseink. Aktív és ex-sportolóval, illetve a doppingellenőrzés területén járatos szakemberrel is. A színház feladata a tabuk feltárása. De ha in­ nen nézzük, mennyire kockázatos ez a sporttal kapcsolatban? Jelen esetben zéró a tolerancia, de rengeteg a kiskapu. Az ártatlanság vélelme miatt azonban ez egy nagyon érzékeny terület, és mérlegelni kell, hogy mit állítunk, vagy sugallunk A szerző sportriporter, aki erős önkritikával ábrázolja a sportriportereket és tulajdonképpen az összes szereplő viszonyát a valósággal. Igyekeztünk az általa létrehozott helyzetekben hitelesen működni és rámutatni a benne rejlő súlyos tragédiára. A darabbéli edzőnő felnyitja a versenyzőnő szemét, hogy mik a realitások, és különös verbális képességgel felajánl egy alternatívát. És aztán kiderül, hogy ez valójában nem alternatíva, de lehet annak látni és a sportoló is él azzal a lehetőséggel, hogy annak lássa. Látjuk, hogy egy döntésnek mennyi eleme van. Az előadást Budapesten a Hatszín teátrumban mutatják be szeptember 16-án, Lovas Rozi, Sztarenki Dóra, Ullmann Mónika, Nagy Viktor Dániel és Ficzere Béla szereplésével.


10 Mozaik

NAGYON KOR, NAGYON TÁRS KORTÁRS DARABOK A BETHLEN TÉRI SZÍNHÁZBAN

A Bethlen Téri Színház mára Erzsébetváros egyik legüdébb kulturális színfoltjává nőtte ki magát, egyedülállóan változatos programkínálata kifejezetten csalogatja a kulturális felpezsdülésre vágyó nézőket. Eme művészi sokszínűségről sokat elmond a tény, hogy befogadó- és produkciósszínházként működve leküzdik a hagyományos színházi és műfaji kereteket, itt nincs semmilyen megkötés.

Az idei Színházak Éjszakájára is remek programmal készül a Bethlen Téri Színház: az egyedülálló performanszokon túl kivételes társadalmi érzékenyítő kísérletet is tesznek, mindezzel segítve sérült embertársaink könnyebb megértését és elfogadását. A program a Mary és Max különkiadás – Élmény meg

tapasztalás címet viseli, és egy izgalmas akadálypályát foglal magába, amelyet színészek és autizmussal élők közösen építettek fel: céljuk a közönség megismertetése ezzel a különleges és sokszor nehézségekkel teli, ám szeretetteljes világgal. Érdemes időben érkezni, ugyanis az akadálypálya 3-6 fős csoportokban

látogatható, egészen pontosan délig. Ezen a napon, illetve éjszakán egy izgalmas tűzzsonglőr bemutató is vár minket, továbbá a 88 éves épület minden egyes rejtett szegletére is indul vezetett bejárás. A színes őszi programkínálat egyik legkiemelkedőbb darabja a „SŐT7”, vagyis a Sissi Őszi Tánchét, mely Sissi személyére nemcsak Erzsébetváros kapcsán reflektál, hanem a magyar királyné táncos rendezvényeire is egyaránt kíván utalni. (Mint az közismert, Sissi az impozáns és változatos táncestek nagy rajongója volt – a szerk.) A programhét megpróbálja követni a királyné táncos közösségformáló hagyományát, a Közép-Európa Táncszínház közreműködésében szervezett hétnapos programsorozat a magyar kortárs táncművészet legjavát sorakoztatja fel. A rendezvény november 18–24. között kerül megrendezésre, a fellépő társulatok szinte az ország minden részéből érkeznek, így ezt garantáltan nem érdemes kihagyni. A Bethlen számára magától értetődő az új alkotógeneráció felkarolása, a színház az aktív és fiatal művészekkel való együttműködését tartja legfontosabb célkitűzésének. Így Találkozások címmel újra tehetséggon-


Mozaik 11 SZERZŐ: BERNHARDT DÁNIEL

1071 Budapest, Bethlen Gábor tér 3 tel./fax: +36 1 342 7163 mobil: +36 20 616 11563 bethlenszinhaz.hu

novits Játékszín indítja a Godot-ra várva című darabbal, amelyet havi rendszerességgel tekinthetnek meg a nézők, a Spirita Társulat pedig idén is műsoron tartaja az olyan nagy érdeklődéssel kísért színműveket, mint a Macbeth és a Pusztuló. Ám ez még nem minden, két új bemutatóval is készül a társulat, októberben kerül színpadra az iJobs című adaptáció, majd februárban a Szentivánéji álommal erősítik a klasszikus vonalat. A szeptemberben induló évad során az ARTnéző program ugyanúgy folytatódik, így a Bethlenbe váltott belépőjegyek további kedvezményekre jogosítanak más, a kerületben működő kulturális intézmények programjaira: például a Spinoza Színház, az Art+ Cinema vagy a Róth Miksa Múzeum is egyszeri 20 százalékos kedvezménynyel látogatható.

dozó pályázatot hirdettek a Manna Kulturális Egyesület társszervezésével, amelynek nyertes pályaművei bemutatásra kerülnek, ugyanakkor a korábbi díjazottak darabjai is repertoáron maradnak az idei évad során. Februárban Vadász Krisztina nyertes rendezése kerül színre Ténai Petra és Márton András szereplésével, Vajdai Vilmos mentorálásával. Ezt tavasszal a Dékány Barnabás által rendezett adaptáció követi majd Cserhalmi György és Osváth Judit előadásában, Bagossy László mentorálásával. Az idei évadot a Budaörsi Lati-

Szeptember 26-tól a Párbeszéd koncertek is folytatódnak, egyedülálló zenei élményt kínálva a hallgatóságnak. Az idei koncertsorozatot Garami Gábor és Bede Péter közös produkciója nyitja meg. A színház kávézója ingyenes klubkoncertekkel várja az érdeklődőket, vasárnaponként pedig bábelőadások és gyermekszínházi programok szórakoztatják a fiatal nézőket és gondviselőiket. A Bethlen által létrehozott egyedülálló kulturális univerzumot még egy állandó program teszi teljessé. A 17 évad óta működő Bethlen Galériában szeptembertől ismét havonta más és más kiállítás látható – a tánc- és színházi fotó-kiállításoktól a grafikán át a színházi plakátokig és jelmeztervekig – , amelyek központi témája mindig ezzel a sokszínű és befogadó színházzal kapcsolatos.


12 Mozgókép SZERZŐ: VÁLÓCZI RÓBERT, KOCSIS G. JÁNOS

HUMEN FILM FESTIVAL 2017

Szeptember 14–17. között újra Humen Film Festival a Művész moziban! Idén is olyan LMBTQ témájú filmek kerülnek vetítésre, amelyeket a hazai nagyközönség még nem láthatott a mozivásznon. A 2017-es fesztivál a nagy költségvetésű, közönségsiker darabokra fókuszál, amik hazájukban elnyerték a kritikusok és a nézők tetszését is. A programban így megtalálható német és ír ifjúsági film, dél-koreai történelmi királydráma és svéd életrajzi film is, míg a független filmgyártást egy francia és egy argentin romantikus darab képviseli. Idén is az a célunk, hogy a világ minden tájáról származó filmeken keresztül sokszínű, optimista, bizakodó személetet tükrözzünk. Az alkotásokat eredeti nyelven, magyar felirattal vetítjük.

VÖRÖS ÖRDÖG (Handsome Devil) Vetítés dátuma: 2017. 09. 14. 20:00 A tizenhat éves Ned minden igyekezete ellenére sem tudja meggyőzni apját és mostohaanyját, hogy ne egy olyan bentlakásos iskolába küldjék, ahol a rögbi nem sport, hanem egyenesen vallás. A fiú egyedi ízlésével, magának való természetével és furcsa viselkedésével meglehetősen kilóg a sorból, és hamar az iskolatársak célpontjává válik. Az új tanév sem kecsegtet semmi jóval, ráadásul érkezik egy új tanuló, Conor, aki a rögbicsapat legnagyobb reménysége, és akit Ned szobatársának osztanak be. A két fiú nem is lehetne különbözőbb egymástól, közös életük döcögősen is indul, azonban hamar kiderül, hogy egyikük sem találja a helyét a konzervatív és csökönyös közegben. A sorsközösség barátsággá válik, amelynek sok kihívással kell megküzdenie.

VÖRÖS ÖRDÖG (HANDSOME DEVIL) (16) FELIRATOS, ÍR COMING-OF-AGE DRÁMA, 105 PERC, 2016 RENDEZŐ: John Butler FORGATÓKÖNYVÍRÓ: John Butler FŐSZEREPLŐK: Fionn O'Shea, Nicholas Galitzine, Andrew Scott, Michael McElhatton, Moe Dunford


Mozgókép 13

BESZÉLGETÉS A FILM UTÁN

A nyitófilm után, szeptember 14-én az érdeklődők beszélgetésen vehetnek részt, melynek témája a meleg szerepek megformálása a filmvásznon és a színházban. A beszélgetés résztvevői között megtalálható Józan László és Hajnal János színművészek, és a formabontó Viharsarok című film forgatókönyvírója, Szabó Iván.

BESZÉLGETÉS A FILM ELŐTT

Szeptember 15-én a Théo és Hugo című film vetítése előtt 20:30-tól HIV és AIDS témájú beszélgetés lesz, melyen neves orvosok, továbbá egy nevét és arcát nyíltan vállaló HIV pozitív fiú is megszólal majd. A beszélgetést Petróczy Zoltán (Lady Dömper) vezeti.

ÁRTÉR (Esteros) Vetítés dátuma: 2017. 09. 15. 18:45 A tizenéves koruk elején járó Matias és Jeronimo minden nyarat az argentin tengerparton tölt Jeronimo szüleinek nyaralójában. Az önfeledt szórakozás és a gyermeki játékok idővel új fordulatot vesznek: fizikai vonzalom kezd kibontakozni köztük, azonban kiteljesedésére már nincs lehetőség, mivel Matias apja új munkát vállal Brazíliában, és viszi magával családját is. Tíz évvel később, az immár tudományos pályára lépett, konzervatív Matias újdonsült barátnőjével visszatér ifjúkorának helyszínére és véletlenül újra összetalálkozik a bohém életet élő és melegségét nyíltan vállaló Jeronimóval. Hamar kiderül, hogy bár két teljesen eltérő világban élnek, a vonzalom nem szűnt meg közöttük. Úgy döntenek, kettesben töltenek néhány napot a tengerparti nyaralóban, ahol közös élményeik felelevenítése mellett azt is eldönthetik, hogyan tovább.

ÁRTÉR (ESTEROS) (16) FELIRATOS, ARGENTIN, ROMANTIKUS DRÁMA, 83 PERC, 2016 RENDEZŐ: Papu Curotto FORGATÓKÖNYVÍRÓ: Andi Nachon FŐSZEREPLŐK: Joaquin Parada, Blas Finardi Niz, Ignacio Rogers, Renata Calmon, Esteban Masturini


14 Mozgókép SZERZŐ: VÁLÓCZI RÓBERT, KOCSIS G. JÁNOS

THÉO ÉS HUGO (Paris 05:59: Théo & Hugo) Vetítés dátuma: 2017. 09. 15. 20:30 A magánéletben is egy párt alkotó rendezők, Olivier Ducastel és Jacques Martineau szokatlan romantikus drámája másfél óra történéseit követi nyomon. Théo és Hugo egy szexklubban, egy orgia részeseiként találkoznak, és a túlfűtött közegben nem várt intimitást élnek át közösen. Az élmény után együtt sétálnak az éjszakában, és a néptelen párizsi utcákon a valóság hirtelen szakad rájuk. Meg kell válaszolniuk egyszerűnek tűnő kérdéseket: akarnak-e többet tudni a másikról? Érdemes-e megbízni a másikban? A hajnallal együtt beköszönt majd a szerelem? A rendezőpárost ez utóbbi kérdés foglalkoztatta legin-

kább, egy szerelem kezdetét, annak is a legelső pillanatait kívánták megragadni. A jelek szerint sikerrel, ugyanis a 2016-os Berlinale Panorama szekciójában bemutatott Théo és Hugo című filmjükért elnyerték a legjobb LMBTQ filmnek járó Teddy-díjat.

THÉO ÉS HUGO (THÉO ET HUGO DANS LE MÊME BATEAU) (18) FELIRATOS, FRANCIA DRÁMA, 107 PERC, 2016 RENDEZŐ: Olivier Ducastel és Jacques Martineau FORGATÓKÖNYVÍRÓ: Olivier Ducastel és Jacques Martineau FŐSZEREPLŐK: Geoffrey Couët, François Nambot

A VILÁG KÖZEPE (Die Mitte Der Welt) Vetítés dátuma: 2017. 09. 16. 18:15 A 17 éves Phil éppen hazatér a nyári táborból. Anyjával és ikernővérével egy régi villában élnek, de a település többi lakójával szinte semmilyen kapcsolatuk sincs. A szomszédok túl különcnek tartják Phil családját, az anyjáról azt rebesgetik, képes beszélgetni az állatokkal. A fiú nem veszi észre, hogy távollétében valami megváltozott anyja és testvére között, akik nem állnak szóba egymással. Phil inkább legjobb barátnőjével tölti az idejét, amíg új osztálytársa nem akad, a titokzatos Nicholas, akibe beleszeret. Ekkor indul az érzelmi hullámvasút a fiú életében: egyszerre kell kezelnie a családi problémákat, barátnője féltékenysé-

gét, valamit az új szerelmet. A film Andreas Steinhöfel azonos című ifjúsági bestellere alapján készült, a számos irodalmi díjat besöpört regény a felnőtté válás és a kamaszkor nehézségeit, valamint a boldogság keresését állítja középpontba.

A VILÁG KÖZEPE (DIE MITTE DER WELT) (16) FELIRATOS, NÉMET COMING-OF-AGE ROMANTIKUS FILM, 115 PERC, 2016 RENDEZŐ: Jakob M. Erwa FORGATÓKÖNYVÍRÓ: Jakob M. Erwa, Andreas Steinhöfel FŐSZEREPLŐK: Bendix Hansen, Sarah Fuhrer, Louis Hofmann, Svenja Jung, Inka Friedrich


Mozgókép 15

EGY FAGYOTT VIRÁG (Ssanghwajeom) Vetítés dátuma: 2017. 09. 16. 20:30 A képi világában aprólékosan kidolgozott Egy fagyott virág egy tőlünk távoli és egzotikus világba vezet. A hazájában közönségsikernek számító, hatalmas költségvetéssel készült látványos királydráma tobzódik az erőszakban és a testiségben. A valós eseményekből merítő film a XIV. század közepén, a Koreát uraló Korjo-dinasztia végóráiban játszódik. Egyes vidékeket rablóbandák uralnak, a tengerparti területeket japán kalózok fosztogatják, miközben Kongmin király helyzete egyre reménytelenebb. Reformjaival sok ellenséget szerzett a helyi nagyurak között, ráadásul a kínai császár kegyéből is kiesni látszik. Uralkodásának záloga

egy vér szerinti örökös lehetne, azonban a saját neméhez vonzódó király egy ujjal sem ért soha hitveséhez. A király saját testőrpanacsnokába szerelmes, akit még gyerekként hozatott palotájába és akit ágyasának nevelt. Hogy mentse hatalmát és szerettei életét, fájdalmas megoldást talál: parancsba adja szerelmének, hogy ő háljon a királynővel.

EGY FAGYOTT VIRÁG (SSANGHWAJEOM) (18) FELIRATOS, DÉL-KOREAI, TÖRTÉNELMI DRÁMA, 142 PERC, 2008 RENDEZŐ: Ha Yoo FORGATÓKÖNYVÍRÓ: Ha Yoo FŐSZEREPLŐK: Jo In-sung, Ju Jin-mo, Song Ji-hyo, Ko In-beom, Kwon Tae-won

TOM OF FINLAND (Tom of Finland) Vetítés dátuma: 2017. 09. 17. 20:00 Finnország egyik leghíresebb alakja még művésznevében is hazáját idézi. A Tom of Finland néven alkotó Touko Valio Laaksonen (1920-1991) ikonikus figurája a queer kultúrának. Több mint négy évtizedes pályafutása alatt körülbelül 3500 rajzot készített, szereplői pedig rendre hipermaszkulin férfiak. A művészettörténészek ma már a homoerotikus képzőművészet legmeghatározóbb alakjaként tartják számon, pedig 19 éves korában csak saját szórakoztatására kezdett rajzolni. A második világháborúban is szolgáló Laaksonennek karrierje során a cenzúrával is meg kellett küzdenie, mire a meleg mainstream csúcsára

érve saját kiadót hozhatott létre műveinek. Életéről most az egyik legsikeresebb finn rendező, a csak kasszasikereket jegyző Dome Karukoski készített egészestés mozifilmet.

TOM OF FINLAND (16) FELIRATOS, FINN ÉLETRAJZI FILM, 115 PERC, 2017 RENDEZŐ: Dome Karukoski FORGATÓKÖNYVÍRÓ: Aleksi Bardy FŐSZEREPLŐK: Pekka Strang, Lauri Tilkanen, Jessica Grabowsky, Taisto Oksanen, Seumas Sargent


16 Mozgókép SZERZŐ: TAMÁS DORKA

IDÉN IS LESZ SZEMREVALÓ FILMFESZTIVÁL! Szeptember 21. és 30. között rendezik a budapesti Művész moziban a SZEMREVALÓ│SEHENSWERT FILMFESZTIVÁLT. A Goethe Intézet, az Osztrák Kulturális Fórum és a Svájci Nagykövetség közös rendezvénye immár hatodik alkalommal hozza el a német nyelvterület új filmjeinek legjavát, eredeti nyelven, magyar felirattal vagy tolmácsolással. Négy tematikus blokkban 18 filmet vetítenek.

Szeptember 21-én a Fritz Lang életének egy szakaszát bemutató thriller nyitja az idei SZEMREVALÓT, melyben a legendás rendező első hangosfilmjét, az M – Egy város keresi a gyilkost készül leforgatni. Miközben megfigyelhetjük, milyen óriási jelentőségű médiumváltás zajlik az 1930-as évek Berlinjében, egy izgalmas krimi részesei lehetünk. A fesztiválon a közönség az M – Egy város keresi a gyilkost című klasszikust is megtekintheti majd digitálisan felújított minőségben, valamint bemutatásra kerül egy filmtörténeti ritkaság, az ugyancsak Fritz

Lang rendezte Liliom. A filmnapok egyik legnagyobb szenzációja a tavalyi Tokiói Nemzetközi Filmfesztiválon nagydíjat és közönségdíjat nyert Tegnap virágai című bolondos, romantikus vígjáték, mely a holokauszt feldolgozásának lehetséges módozatairól elmélkedik. A filmből kiderül, mi történik, ha a német genocídiumot olyan emberek kutatják, akik érzelmileg labilisak, származásuk és életmódjuk reménytelenül elválasztja őket egymástól, és mégis egymásba szeretnek. A Katharina Luther című film a

reformáció korának nőképét árnyalja, az Ideges idegenekben pedig két munkanélküli bevándorlónak adja ki magát egy valóságshow-ban, amiből nem kevés kalamajka adódik. Látható lesz majd a nagy osztrák nevettető, Josef Hader Mérgezett egér című alkotása, valamint az első interaktív mozifilm, a svájci Late Shift című krimi, melyben a cselekmény alakulásáról egy applikáción keresztül a nézők szavazatai döntenek. Szeptember 23-án szombaton 18:30-kor és 25-én hétfőn 18 órakor vetítik a Tizenhét című filmet, mely idén a Max Ophüls Preis-en elnyerte a legjobb filmnek és a legjobb fiatal színésznek járó díjat, a Carl Mayer Drehbuchpreis-en pedig megkapta a legjobb forgatókönyvnek járó elismerést. Monja Art osztrák rendezőnő leszbikus témájú első játékfilmje beteljesületlen vágyakról, az első szexuális élményekről, a szerelemben űzött hatalmi játékokról és a saját identitás fokozatos fölfedezéséről szól. Az erősen önéletrajzi indíttatású film egy alsó-ausztriai kisvárosban játszódik. Érzékenyen, humorral és biztos kézzel rajzolja meg a meghatározó fiatalkori évek eufóriáját és fájdalmát, a viszonzatlan szerelem és az általános létbizonytalanság érzését.

Teljes program: www.szemrevalofesztival.hu Aktualitások a Facebookon: facebook.com/szemrevalo


NINE ZERO NINE ZERO b buudda ap pe es st t

coffee bar

K ÁV ÉK Ü LÖ N L EG ES S ÉG EK K EL ÉS GO U R M E T SÜ T IK K EL VÁ R A B ELVÁ ROS ÚJ K ÁV É ZÓ JA !

N Y I TÁ S cScoZofEfPfeTe Ee bMBE ba ar r R V É GÉ N

1066 BUDAPEST, JÓKAI UTCA 24.

@ninezerobudapest @ninezerobudapestbar


18 Basszus

ENNIO MORRICONE újra Budapesten varázsol batonjával Idén ősszel Ennio Morricone zeneszerző ad nagyszabású koncertet páratlanul terjedelmes életművéből Budapesten, a Papp László Sportarénában. A 89 éves művész legsikeresebb és legkedveltebb darabjai kerülnek a közönség „füle elé” október 18-án. A Cseh Nemzeti Szimfonikus Zenekar tagjai teszik még különlegesebbé az egyébként is rendhagyó koncertet, így a színpadon 200 zenész fogja követni Morricone karmesteri pálcáját, azaz az úgynevezett batont.

Érdemes megemlíteni, hogy jelenleg az egyik legrégebben alkotó élő zeneszerzővel van dolgunk, aki pályafutását még 1947-ben kezdte. Efféle életművel és élettapasztalattal van miből táplálkoznia, nem véletlenül nyűgözi le minden egyes alkalommal Morricone a közönségét. Legismertebb munkája talán A Jó, a Rossz és a Csúf filmzenéje, melyet 1966-ban komponált. A film címének említésekor még a western műfaját kevésbé kedvelők fejében is azonnal felcsendül a zseniális dallam. A helyzet hasonló a Volt egyszer egy Vadnyugat esetében is. Pályán töltött éveinek száma lenyűgöző, ám ami ennél is hihetetlenebb, hogy több mint 550 filmben közreműködött napjainkig, amely páratlan teljesítmény. Egészen mostanáig 84 zenei díjra

jelölték, amelyből 82 elismerést meg is nyert, többek között több Oscar-díjat és Golden Globe-ot is magáénak tudhat. Rangos érdemeit elolvasni is kisebb kihívás, felsorolni egy cikkben képtelenség, s a temérdek munkát, ami mögöttük rejlik, szintén nem lehet szavakban kifejezni. Morricone igazi zenészcsaládból származik, édesapja nyomdokait követte a komolyzenei pályán. Minden célja az volt, hogy elismert zeneszerzővé váljon. Rómában végzett konzervatóriumot, ám a klasszikus zenei pályán nem tudott magának anyagi függetlenséget teremteni. Eredeti tervei között nem szerepelt, csak sok véletlent követően, apránként került a filmiparba. Karrierje elején kénytelen volt más szerzők számára dolgozni, sokáig nem jelentek meg művei saját neve alatt, így első jelentős sikerének azt élte meg, mikor végre saját néven komponálhatott. A névhasználatot az is nehezítette, hogy akkortájt az amerikai filmipar volt az etalon a hazájában, ráadásul az olasz filmek is csak az amerikai piacon tudtak jelentős profitot termelni, így erősen olaszos nevét – a producerek óhaja szerint – nem használhatta, sokkal amerikaiasabb nevet kellett választania, például az Egy maréknyi dollárért című film alkotói között Dan Savio álnéven került feltüntetésre. Morricone stílusa jelentősen eltért pályatársaitól, pont ezért is figyelt fel alkotásaira a filmszakma. Sikerének kulcsa, hogy szokatlan hangokat párosít, és a filmzeneírás talaján korábban kevésbé kedvelt hangszereket is előnyben részesít. Számára nem kihívás a harmonikát baszszusgitárral keverni, majd mindezt megfűszerezni egy kis trombitaszóval. Egyedülálló technikájának köszönhetően lett a westernfilm-zenék mestere, szerzeményei tökéletesen illeszkedtek a vadnyugat képi világához. Ám korántsem kizárólag erről híres. Munkái ennél sokkal gazdagabbak, sokrétűbbek, nem érdemes beskatulyázni, hiszen a romantikus filmektől kezdve a vígjátékokon át egészen a horror műfajáig mindenben kiemelkedőt alkotott. Érdemes tudni, hogy a Kill Bill mindkét részének ő szerezte a zenéjét, később pedig a Django elszabadul munkálatai miatt került kapcsolatba a hírhedt rendezővel. Tarantino viszonylag kevés időt biztosított az alkotásra Morriconénak, így ennek következtében meg is romlott a viszonyuk. Később a


Basszus 19 SZERZŐ: BERNHARDT DÁNIEL

ENNIO MORRICONE LEGJOBB FILMZENÉI 2017. október 18. 19:00 Papp László Budapest Sportaréna Jegyvásárlás és további információk: www.eventim.hu

zeneszerző azt mondta, hogy nem szeretne a jövőben vele dolgozni, sőt élesen kritizálta is a filmrendezőt. Morricone szerint Tarantino mindenféle koherenciát mellőzve párosítja a képi és akusztikus világot – ezen megjegyzésével mondjuk nem is nagyon lehetne vitatkozni. A film elkészültére viszonyuk olyannyira elmérgesedett, hogy Ennio Morricone nem is nézte végig a filmet, pedig jelenleg ez tekinthető Tarantino egyik legsikeresebb filmjének. A filmeken túl rengeteg színdarabhoz is komponált csodás dallamokat, ám véleménye szerint a kőszínház keretei között sokkal

korlátozottabbak a zenei lehetőségek. Ennek ellenére a darabok komponálásának folyamata nem különbözik, azt mondja: „minden a fejemben születik.” Különleges stílusa nem tudatos munka eredménye, a karakter vagy a drámai szituáció ihleti meg, legtöbbször teljesen váratlanul. A komponálás kezdetét Morricone a szerelem kezdetéhez hasonlítja, amikor elindul valami, amit csak érzünk, de szavakkal nem vagyunk képesek leírni. Ilyenkor nyúlunk a zenéhez, ami által bármit meg tudunk fogalmazni betűk nélkül is.


20 Betűtészta

FOTÓ: NICOLE WITTENBERG – FEKETE-FEHÉR CSÓK, 2016

KÉNYSZER, ÉRDEK, ÖSZTÖNÉLET Szerényi Szabolcs: Éhség

Szerényi Szabolcs, a Kreatív magazin főszerkesztő-helyettese a FISZ (Fiatal Írók Szövetsége) alkotói pályázatának második helyezettje lett próza kategóriában, ennek útján jelent meg első novelláskötete Éhség címmel. A 17 történetben bizarrabbnál bizarrabb figurákkal találkozhatunk, akiket természetesen a címben is jelzett éhség köt össze – az persze túl egyszerű lenne, ha szereplőink csak hétköznapi étkek után, vagy csak a gyomrukkal vágyakoznának, úgyhogy hamar szokatlan eseményekbe csöppenünk velük együtt. Az éhség, a vágyakozás meghatározza az életünket. Legyen szó egyszerűen arról, hogy evés nélkül hosszú távon nem tudunk funkcionálni, vagy arról, hogy társaságra, párra, szép és új dolgokra vágyunk, nem tudunk elszakadni tőle. Szerényi Szabolcs kötete sokféle éhséget és vágyat vonultat föl: szereplői nőkre, férfiakra, bódulatra, szabadságra, bosszúra éheznek (vagy szomjaznak), meg vagy át akarnak változni, ki akarnak törni a testi és a társadalmi korlátok közül. Novelláskötetről lévén szó, különböző

SZERZŐ: Szerényi Szabolcs CÍM: Éhség (FISZ-könyvek 85.)

hangulatú és stílusú írások váltják egymást, és a valóság talajáról sokszor hirtelen ugrunk bele a mágikus realizmus, sőt, egy kicsit a horror világába. Hiába olvastam el a fülszöveget, valahogy mégis váratlanul ért az első novella egyszerű sztorija után (ami napjaink Kelet-Magyarországában játszódik és leginkább talán Mundruczó Kornél filmjeit idézi) a szürrealizmusba hajló történetek sora. Persze, nem muszáj a novellákat sorban olvasni, de ha így teszünk, akkor számítsunk arra, hogy az egyik pillanatban még hétköznapi emberek

KIADÓ: Fiatal Írók Szövetsége KIADÁS ÉVE: 2017


Betűtészta 21 SZERZŐ: SZIJ BARBARA

hétköznapi drámáival találkozunk, a következőben viszont egy férfi fát ültet a testébe, egy másik hallá változik, egy titkos szervezet pedig különböző betegségekben elhunyt emberek szerveit szolgálja fel vacsorára a kiváltságosoknak, akik így remélnek védelmet a gyilkos kóroktól. Happy endekre és pozitív kicsengésre ne számítsunk; néhány boldog vagy elégedettséggel teli pillanattól eltekintve a szereplők tele vannak kiábrándultsággal, csalódottsággal, bánattal és elégedetlenséggel. Szexuális értelemben vett vágy, düh, gyász, perverz kíváncsiság és kétségbeesés motiválja tetteiket; hedonizmusuk és önpusztításuk nem ismer határokat. Saját vágyaik beteljesülése, saját egészségük vagy túlélésük érdekében mindenre képesek; van, akinek a gyilkosság is bagatell. A szerzőnek 2015 óta jelennek meg művei különféle fórumokon, tehát mondhatjuk, hogy kezdő íróról beszélünk. Némelyik történetre – a

sok frappáns megoldás mellett – épp emiatt még jellemző egy kicsit a túlírás, ami szigorúbb szerkesztéssel elkerülhető. (Itt jegyezném meg, ha már a könyvkiadási szempontoknál járunk, hogy lemondhattak volna a dőlt betűs párbeszédekről, amik nem következetesen vannak így szedve; viszont hatalmas dicséret illeti a figyelemfelkeltő és a kötethez tökéletesen illő borító tervezőjét.) Fentiek miatt az sem meglepő, hogy a legtöbb történet esetében nagyon erősen érződik, hogy kik lehettek hatással a szerzőre, ami egyáltalán nem baj – egy idő után szinte jó játéknak tűnt végiggondolni, hogy ki adhatta az ihletet, ami érdekes dimenziót adott az olvasáshoz. Szerényi kritikusai közül sokan Bret Easton Ellis-t emlegetik a szürreálisan véres részletek miatt, de nem kell Amerikáig menni, hogy felfedezzük a forrásokat, amelyek közül egy párat maga a szerző tár fel. Az egyik története Kafka Átváltozására rímel, egy másik Pálfy

György Taxidermiájából táplálkozik. Lehet, hogy nem feltétlenül volt tudatos, de nagyon erős hasonlóságot vélek felfedezni Bartók Imre apokaliptikus trilógiájával is (A patkány éve, A nyúl éve, A kecske éve). A valósághoz jobban kötődő sztorikban – nyilván egy fiktív szűrőn át bemutatva, de – benne vannak Szerényi saját élettapasztalatai és a „kis magyar valóság” szeletei: kezdve a már említett kezdő novellával, ami szülőhelyén, a Nyírségben játszódik, a budapesti éjszakában mulatozó sajtósok „kalandjain” keresztül a Nyugati aluljáró transzvesztita prostituáltjáig. Talán éppen a személyesség miatt éreztem azt, hogy ezekben a novellákban sejlik fel sokkal erőteljesebben Szerényi egyéni hangja. A stílusa tehát még érlelődik, de egyértelműen nagy potenciál van benne, és nagyon sok egyedi ötlete van, amiket kiválóan csattanós formában bont ki, ezért mindenképpen érdemes neki adni egy esélyt.


22 Pink Topik SZERZŐ: JABRONKA RICHÁRD

HA NEM KOPOGSZ, MIELŐTT BENYITSZ,

CSAK EGY BETÖRŐ VAGY

M

indenki szeretné elfogadtatni önmagát azzal a közösséggel, amelyben él. Olyanok is akadnak, akik az életüket szentelik bizonyos csoportok elfogadtatásának. Számukra a megismertetni kívánt ügy már evidencia, ha pedig valóban sokat foglalkoznak vele, megkérdőjelezhetetlen tézissé válik. Ezen a ponton egy olyan veszély üti fel a fejét, amely ártalmasabb annál is, minthogy senki nem törekedne a változásra. Ez a veszély a kontraproduktív flashback. A kontraproduktivitás az LMBTQ emberek elfogadtatása kapcsán úgy jelenik meg, mint a térítő egyházak esetében is. (Most kivételesen nem a buzilobbiról beszélünk, tegyük félre a televízióban hallott kifejezéseket.) Kopogtat hozzánk a térítő, nagyon biztos abban, hogy a könyv a kezében a megkérdőjelezhetetlen igazságot foglalja magába, szemében elszántság tükröződik. Amikor érdektelenséget mutatunk, őszintén meghökken, és nem érti, miért akarjuk

pokolra küldeni tulajdon lelkünket. Így van ez időnként az LMBTQ aktivizmus esetében is. Valamiért mindenáron ajtóstól rontanánk a házba, holott még a kaput sem nyitották ki nekünk. Miért várnánk el bárkitől, hogy azonnal elfogadja, vagy legalább(!) megértse azokat az embereket, akik férfiként női ruhában járnak, mégis a nőket szeretik? Vagy mondjuk a queerek milyenségét? De talán a legnagyobb baj, hogy néhány vidéki, jól működő meleg közösséget leszámítva minden, ami LMBTQ ügy, Budapestre koncentrálódik. Abba a metropoliszba, ahol a muszlim kínai transznemű nő adja a tofu-gyrost a vegán büféből. A fővárosban leginkább a „nem foglalkozom vele” mentalitást érzik magukénak a lakók, de ez a melegeknek pont, hogy imponáló lehet, hiszen nem arról susmorog a szomszédság, hogy Jánossal Károly lakik-e együtt vagy Anna. Vidéken azonban ez nincs így. Már az iskola falai között


Pink Topik 23 kialakul egy tabukkal teli légkör, ahol a melegségére ráismerő kamasz inkább csendben marad, minthogy előbújjon, hiszen nem látott erről mintát, nem tudja a következményeket. Noha az internet sokat segít abban, hogy a fiatalok már 12-14 éves korban is megbeszéljék egymással a szexuális orientációjukat érintő kérdéseket. Számos csoport létezik Facebookon, ahol ezek a srácok és lányok találkozhatnak egymással, sztorizhatnak a másiknak. Ha viszont példának okáért Kiskunfélegyházára ellátogat egy LMBTQ szervezet, hogy oda kitelepülve kvízt töltessen ki a különféle genderelméletekről olyanokkal, akik most először láttak szivárványt arrafelé, nem biztos, hogy az a legjobb indítás. A félegyházai frissmeleg iskolások első gondolata nem az lesz, hogy „na, most aztán érzem az elfogadást a levegőben,” mivel a körülötte lévők, látva a szervezet akcióját, arról beszélnek, hogy „mégis kik ezek a buzik, és mit akarnak itt tőlünk?” A belvárosi értelmiség körében, aki nem szellemült át a kutyás kávézók és kézműves sörözők adta pátoszban, és nem sajátította el magának a teljes elfogadást, az a szemükben rasszista, homofób, pont. Mi a helyzet a „körúton kívül?” Mi történik, ha mondjuk egy, eddig Újlipótvárosban élő meleg pár leköltözik valamelyik faluba? Ha nem az ottani szocializációs viszonyokat veszik figyelembe, minden bizonnyal elutasítottsággal találják szembe magukat, ami

mégsem mindig a falusiak hibája, és ez nem egy áldozathibáztató szemszög. Azok az emberek, akik vaskalapos hagyományok mentén nőttek fel, élték az életüket és ezek vonalát követve alakult ki értékrendjük, hogyan máshogyan reagálnának az ismeretlenre, ha nem távolságtartással? Amikor Dezső bácsi meglát a szülőfalujában egy smároló meleg párt, az olyan lehet, mintha Budapesten kombájnok szántanák fel a Nagykörutat, majd állatokat legeltetnének a helyén: furcsa. Ha viszont ugyanez a meleg pár csak odaköltözik, jó viszonyt ápol a szomszédokkal, esténként lenéz a kocsmába, eljár a kultúrházba is, a boltba is, mindenkivel illedelmes, akkor lassan elkezdődik az ismeretlen közelebb engedése, vagyis a valódi elfogadás folyamata. Ettől a ponttól kezdve a párnak nyert ügye van, hiszen a szóbeszéd, miszerint együtt vannak, elkerülhetetlen, de a jószándék ezeket idővel le fogja csillapítani, és később már az sem zavar majd senkit a helységben, ha megfogják egymás kezét, vagy ha adnak egy csókot a másiknak. Nem kell sokat várni, míg egy konzervatív hagyományokat ápoló, de felvilágosult gondolkodású településsé válik a hely. Utópiának tűnik, mégis működhet – miért is ne?

A legfontosabb, hogy mindig előbb kopogjunk, s csak aztán nyissunk ki minden ajtót...


24 Emberkép

HETERÓ FÉRFI NŐI RUHÁBAN Ismerkedés a crossdressinggel

SZERZŐ: WALIDUDA DÁNIEL

Nóra kettős életet él. Felnőtt, dolgozó ember, aki esténként, munka után barátnőjéhez tér haza. Azt azonban barátnője sem tudja, hogy Nóra – eredeti, férfi keresztnevét takarja jótékony homály – rajong mindenért, ami női ruha vagy kiegészítő. És nemcsak élete szerelmén, hanem saját magán is. A crossdressing közel sem csak az LMBTI-közösségben téma. Interjúalanyom élettörténete és küzdelmei adják rá a legkitűnőbb példát. Mindeközben ő is csak egyet akar: fogadják el olyannak, amilyen. A saját szavaiddal hogyan foglalnád össze a crossdres­ singet? Szeretem szó szerint értelmezni: átöltözés, de még pontosabb a másik nem ruháinak viselése. Bár ma a fogalom inkább a férfiakra vonatkozik, a nőknek jóval könnyebb. Hogy nekünk mikor lesz ilyen egyszerű? Nem tudom. Hogy a modern európai társadalom szemlélete megváltozik-e annyira, hogy a ruha csak ruha legyen, akármilyen is, az még idő kérdése. Most is van pár – bár kevés – bátor férfi, aki nyíltan felvállalja,

hogy visel ilyen-olyan női ruhadarabot, de az utca embere egyelőre csodabogárként tekint rájuk. Persze ez csak hazánktól távol fordul elő, a magyar társadalom konzervatívabb, legalábbis az idősebb korosztály mindenképpen. Melyek voltak az első élménye­ id? Hogyan fedezted fel a női ruhákhoz való vonzódásodat? Sok lány próbálgatja az anyja ruháit, és tapasztalatom szerint néha a fiúk is kíváncsiak, milyen lehet anyu cipője – apu ruházata nem izgalmas. Általában

ezzel indul a felfedezés. Nem tudom, hány évesen kezdődhetett, tíz éves koromban már biztosan megvolt. Anyámnak volt egy szép, klasszikus fekete magassarkú körömcipője, az nagyon tetszett, és persze gyerekként még a lábam is elég kicsi volt, hogy rám jöjjön. Néha kilopóztam az előszobába, bevittem a szobámba, és az ágy mögött felvettem, így volt a lábamon. Nem tudom, mi fog meg az ilyen cipőkben. A magas sarkuk, vagy hogy a járás kicsit "bizonytalanabb" lesz benne, vagy hogy olyan formásak, nem pedig olyan ormótlanok,


Emberkép 25 mint bármelyik férficipő... Később, mikor már egyedül lehettem otthon suli után, és még senki nem volt otthon, sokat járkáltam bennük a lakásban. Szerettem hallgatni a sarkak kopogását a kövezeten. Harisnyát is vettem hozzá, és lassan éreztem, ez nem lesz elég. Volt, hogy találtam egy szép, piros, gumis derekú szoknyát, és így jutottam el pár éven belül a melltartón át a teljes ruházatig, még mindig gyerekként. Gyűlt tehát a ruha, de még nem saját, és néha már szerettem volna az utcára is kijutni, de arra még sokat kellett várni. Miután felfedezted a von­ zódást, milyen gyakran és hogyan tudtad megélni? Gyerekként valahogy nem volt meg mindig a vágy, mindig volt valami, ami elterelte a figyelmem és lefoglalt. Falun laktunk, nem városban. Középiskolába felkerültem Pestre, akkor már azért volt kísértés. Életemben először vettem saját cipőt, amit nehéz volt otthon dugdosni. Hamar meg is szabadultam tőle. A crossdresserek egyik jellemzője, hogy vesznek cuccokat, majd bűntudatukban megpróbálnak megtisztulni, mindent kidobni, majd ha újra jön a vágy, minden kezdődik elölről. Velem is volt ilyen sokszor. Középiskolás koromban talán 2-3 cipőt vettem, de egy se maradt meg. Nem voltam izgulós, bementem és levettem a polcról egy 41-es méretű cipőt és kifizettem. Egyetlen egyszer volt, hogy egy eldugott kis boltban elkértem a cipőt és mivel nem voltam biztos benne, mekkora, felpróbáltam az eladónő szeme láttára. Akkor még ez a 41-es méret jó volt rám, pedig férfiben is a 43-as felé jártam. Akkoriban valahogy csak a cipőviselés volt meg... Nagy ritkán. A nagy váltás – mint sok crossdresser életében – akkor jött el, mikor messze kerültem otthonról, egyetemre. A koliban hirtelen visszajött a vágy, látva a sok szépen felöltözött lányt. Lassan elkezdtem venni a ruháimat. Ha hétvégén csönd volt a szobában, átvedlettem. Bár korábban sosem volt barátnőm, itt sikerült becsajozni, és amikor jött a farsang, feldobtam, cseréljünk szerepet – így nő lehettem,

de nem a saját ruháimban, így nem is néztem ki olyan jól. Egy évre rá is nő akartam lenni, azt az akkori barátnőm már nem támogatta annyira, meg is lepődött, hogy saját cipőt vettem. Mivel már rég nem vagyunk együtt, nemrég elmondtam neki a titkom. Azt mondta, mindig is sejtette. Pont a cipő miatt. De sosem kérdezett rá. Volt a koliban egy lány, aki segített a sminkkel, vele titokban hétvégi estéken már az utcára is kimentem. A mai napig mindig este, sötétben megyek ki, nincs akkora önbizalmam. Manapság mennyire nehéz alkalmat találnod rá, hogy női ruhát hordj? Mivel dolgozom és a barátnőmmel lakom együtt, nővé változásom elég ritka, évente pár alkalommal van rá lehetőségem, mikor ő nincs otthon. Volt egy időszak, amíg nem lakott velem, akkor munka után minden nap beöltöztem. El is mondtam a lakótársaimnak, hogy nagyobb legyen a "mozgásterem", de persze így már nem kellett teljesen beöltözni, az is elég volt, ha szoknyát és cipőt viseltem a pólóm mellé. Meg így könnyebb is volt kijárni az utcára esténként. A lakótársaim nagyon liberálisak voltak. Ha most újraélném azokat az éveket, sokkal többször mennék ki az utcára nőként, tán az önbizalmam is nagyobb lenne. A ruhaviselés így most arra korlátozódik a hétköznapokban, hogy például a munkahelyen viselek női cipőt, titokban, az asztal

alatt. Van, hogy úgy megyek ki az utcára, hogy nem veszem vissza a zoknim, hanem harisnya van rajtam a férficipőben. Vannak kedvenc darabjaid? Van olyan, amit rendszeresen is tudsz és szeretsz hordani? Mint az eddigiekből sejthető, az én kedvenc ruhadarabom a cipő. Nem gondoltam volna, hogy az ízlésem változhat, de megtörtént. Régen csakis a klasszikus körömcipő tetszett, ma már a formás éktalpú is csinos számomra, és már nem az a fontos, hogy 10 centinél magasabb legyen a sarok. A szoknya is nagyon kellemes és kényelmes viselet. Én azt mondom, ha ezt a kettőt engednék a férfiaknak, nem kéne crossdressernek lennem. De mivel nem így van, ha ki akarom élvezni őket, teljesen át kell öltöznöm. A cuccaim persze nem otthon vannak, egy részük a munkahelyemen, az asztal alatt egy dobozban, másik fele egy kedves ismerősnél, akinek nem ismeretlen az LMBT-világ, hiszem a fia is meleg. Kik tudják rólad, hogy cross­ dresser vagy? Miért nekik meséltél róla? Nekik miért meséltél róla? A koliban volt az a lány, aki időnként kikísért. A volt albérletben ott voltak a lakótársak. Aztán évekig senkit nem avattam be a titkomba. Talán azért sem, mert sokáig gondolkodtam, mi is vagyok. Meleg, transzvesztita,


26 Emberkép transzszexuális, vagy esetleg beteg? Meleg semmiképp, még mindig a nőket szeretem, úgy is, ha épp nőnek vagyok öltözve. A transzvesztita szót sem szeretem, én egy egyszerű, a tömegben eltűnni képes nő szeretnék lenni. Teljesen sosem akartam nővé válni, én ahhoz túl csúnyának tartom magam férfiként is. Beteg sem lehetek, sokat olvastam a témáról, és meglepő, hogy milyen sok ilyen heteró férfi van, aki szeret időnként nővé válni, de senki nem tudja, miért, mi olyan vonzó ebben. Még én sem tudom. Mostanság volt az, hogy több ismerősömnek is elmondtam, milyen vagyok – megértőek voltak. Persze főképp lányoknak mondtam el. Nem tudom, miért, talán szerettem volna kibeszélni, mi van velem, terápiaként, hátha rájövök, merre haladjon tovább az életem. Vagy mert szerettem volna, ha valaki közülük kísérőmmé válik esti sétáimon.

más, mint a megszokott. A szoknya kellemes suhogása, a cipők kopogása, egy egyszerű leggings viselése, mind-mind örömet okoz nekem. Igyekszem elvegyülni, beolvadni a környezetbe, nem kitűnni. Hétköznapi ruhákat viselek. Heteroszexuális, párkapcso­ latban élő felnőtt férfi vagy. Látsz rá esélyt, hogy valaha is megoszd ezt a vonzalmat a barátnőddel? Egyetlen bánatom, hogy a barátnőmnek nem merem elmondani ezt, mert tudom, rögtön elhagyna, és elég bonyolult helyzetben élünk, nem jönne most ki jól. Úgy vagyok vele, hogy ha majd eljön az a pillanat az életünkben, amikor továbblépnénk, akkor megpróbálom elmondani neki. Akkor el tudja majd dönteni, hogy velem folytatja vagy nélkülem. Addig félek. Ha ő – vagy más nő – elfogadna így, a családom már nem lenne

Van online közösség, amelynek tagja vagy és ahol rendszere­ sen tudsz erről beszélni? Az elmúlt évek alatt létrehoztam egy női profilt Facebookon és Youtube-on, ott próbáltam hasonló érdeklődésű barátokat találni, magyart és külföldit is, több-kevesebb sikerrel. Volt, hogy néha személyesen is találkoztam sorstársaimmal. Van, akinek nem probléma az elfogadás, de sokszor boncolgatjuk, hogyan lehetne elmondani másoknak ezt. De szoktam arról is kérdezgetni őket, hogyan kéne sminkelni, hogyan legyek nőiesebb, hol lehet ezt-azt venni. Engem ezek foglalkoztatnak leginkább. Meg hogy miért vagyunk ilyenek, ők hogy kezdték… Nóra, mit érzel, amikor női ruhában vagy? Izgalmat, boldogságot, örömet. És bűntudatot, ha a barátnőm eszembe jut. Ha az utcára kimegyek, akkor néha még egy kis félelmet is, nehogy bajom essen. Nem vagyok még annyira magabiztos kint, egyedül meg főleg nem. Nagyon ritkán van az, hogy sikerül kísérőt szereznem, aki mellett nem kell félnem. Ha a ruha rajtam van, szeretem érezni, hogy

NÓRA SAJÁT FOTÓJA

akadály. Néha úgy érzem, becsapom őt, hazudok neki. Nem akarom megbántani, mert fontos nekem és sok mindent átéltünk, de már az előtte lévő barátnők előtt sem mertem sosem felvállalni, ki is vagyok. Néha azt hittem, elmúlik ez az egész “hóbort”, de mindig visszajött. Mi a véleményed, bizonyos fokig egy sorsközösségbe tar­ tozol az LMBT közösséggel? Mindenképp úgy érzem, hogy egy a sorsom azokkal, akik az LMBT közösségbe tartoznak, még ha egy kicsit más is. De engem ugyanúgy elítélnek, megítélnek, lenéznek, adott esetben bántalmazhatnak is azért, amilyen vagyok. Sajnos egyetlen Pride-on sem vettem még részt, részben a barátnőm miatt. Vajon mit gondolhatna rólam, miért akarnék én kimenni? De egyszer jó lenne nőként végigvonulni, nem kihívóan, hanem támogatólag.


FETISH – SM – TOYS 1085 Budapest Mária utca 9. Fsz. 8-9 /Passzázs ház Tel.: (1) 266 7485, (30) 956 9571 Nyitva tartás: K-P.: 12.00–20.00, Sz.: 12.00–17.00 www.blackdream.hu


28 Élet/helyzet SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS

MAGYARORSZÁGON ÓRIÁSI KÁOSZ VAN A FEJEKBEN 2015-ben azért jött létre a Keresztények a melegekért mozgalom, hogy Magyarországon is megszűnjön a katolikus egyház és az LMBTQ-társadalom közötti óriási távolság. Semmiképpen sem céljuk, hogy az egyház ellen hangolják a társadalmat vagy a melegek egy részét – tevékenységükkel és sokszínű rendezvényeikkel inkább a szeretet és a megértés hídját szeretnék építeni, amiért rengeteg rendezvényükkel sokat is tesznek. A Keresztények a melegekért mozgalom egyik tagjával, Szabadkai Bálinttal az itthoni állapotokról, lehetőségekről és a gyülekezetek felelősségéről beszélgettünk. hogy nyugat-európai gyülekezetekben vagy akár történelmi egyházakban elfogadott, tekintélyes személyek aktív szakmai felügyelete alatt tartsunk egy olyan képzést – először lelkészképzőknek, aztán lelkészeknek –, ami megtanítja, hogy egy LMBTQ embert pontosan hogyan érdemes kezelni, ha belép egy gyülekezetbe. Persze erre a leegyszerűsített válasz az, hogy ugyanúgy, mint bárki mást: tisztelettel és szeretettel. De ez a gyakorlatban sokkal nehezebb az információhiány, a bizalmatlanság és a rossz tapasztalatok miatt. Ezért volna fontos megtanítani, mit lehet megkérdezni és mit nem, ha kérdezni akarunk, hogy ne legyünk bántók, mit ajánljunk fel és mit ne, satöbbi. A lelkészeknek

Hogyan viszonyulnak a magyarországi egyházak az LMBTQ emberekhez? Alapvetőn van egy nagyon nehéz helyzet a történelmi egyházakban, ami a kisegyházakban talán még durvább. Találkoztunk azzal, hogy embereket a saját gyülekezetük megkért arra, hogy ne járjanak többé közéjük, onnantól kezdve, hogy LMBTQ-ként azonosítják magukat. Sok esetben ezek az emberek szerves részei ezeknek a gyülekezeteknek, illetve maga a gyülekezet szerves része az ő életüknek. Gyakorlatilag barátaikat, sok esetben a mentoraikat, tanítványaikat veszítik el egy-egy ilyen elutasítás alkalmával. Mikor egy gyülekezet bezárja a kapuit egy LMBTQ személy előtt, akkor a hit egy nagyon komoly része kiszakad az illető életéből. Nekik ezek után sokszor nagyon nehéz, hogy az istenhitüket összeegyeztessék az LMBTQ identitással, sokszor választaniuk kell közülük. Ezt pedig senkinek nem kellene megtennie. Hogy lehetne jobb a helyzet? Az egyik álmom, hogy létrehozzunk egy protokollt a magyar keresztény közösségek számára. Távlati tervem,


Élet/helyzet 29 A gyülekezetnek mekkora felelőssége lehet a kérdésben? Alapvető keresztény hozzáállás, hogy „fogadjátok be egymást, amint Krisztus is befogadott titeket.” A keresztény gyülekezetekben sokat látom, hogy ha valakinek problémája van, akkor egy-egy tag a gyülekezetből odamegy, akár teljesen önkéntesen és megkérdezi, mi a baj, tudok-e segíteni. Élő közösségek így működnek. Az LMBTQ-kérdést olyan tabu és információhiányból fakadó félelem övezi, ami nem hagyja, hogy a mechanizmus ilyen kérdésben is működjön. Én azért a világért, azokért a gyülekezetekért szeretnék tenni, ahol ezt a kérdést nem félelem övezi, ahol erről is tisztán és nyíltan lehet beszélni.

gyakorlati dolgokról tartanánk képzést: hogyan érdemes nyitni vagy viszonyulni bármilyen szinten egy LMBTQ identitású emberhez. Magyarországon óriási káosz van a fejekben, kiváltképp vidéken. Hiszen sok közösségben még a nemiség is tabu, nemhogy a szexuális kisebbségek kérdései. Ez a folyamatos bizonytalanság sokkal többet árt mindenkinek,é s ez az, ami nagyon sok esetben félelmet szül. Ami ebből kivezethet, az az, hogy minél több keresztény LMBTQ ember felvállalja magát a közösségében. Végső soron ez szembesítheti a gyülekezetek vezetőit azzal, hogy igenis kell foglalkozni ezzel a problémával. De ehhez nagyon

Egy rólatok szóló cikknél elolvastam a kommen­ teket, és elképesztő gyűlöletet láttam. Nem volt párbeszéd, legtöbbször megoldották úgy a vitát, hogy idéztek a Bibliából. A Bibliához való erős kötöttség nem akadályozza kicsit a vitakultúra kialakulását az egyházban? (nevet) Szerintem semmiképp. Inkább úgy tartom, hogy a Biblia nem alapos ismerete vagy a Biblia szellemének elsajátításának hiánya az akadályozó tényező. Aki minél többet és minél mélyrehatóbban olvassa a Bibliát, annál inkább a szövetségesünk vagy kíváncsi, kulturált vitapartnerünk ebben a témában.

fontos lenne egy edukáció arról, hogy ez nem valami rossz, bűnös, istentelen értékválasztás vagy meggyógyítandó betegség. Úgy tudom, lelki gondozói hálózatokról is szól­ nak tervek. Azt valamilyen szinten már most is építgetjük. Lelkészeket és papokat keresünk meg, hogy vállalnák-e LMBTQ emberek lelki vezetését. Kapcsolatban vagyunk egy-két lelkésszel, akikhez el tudunk valakit küldeni lelki vezetésre, ha érkezik ilyen kérés.

Az interjú eredeti, bővített verzióját a www.humenonline.hu oldalon olvashatod el!


30 Kristóf világa

TALÁLKOZÁSOK A VARÁZSTÜKRÖN INNEN ÉS TÚL ILYEN VOLT MAGIC MIRROR-SZEMMEL A SZIGET

„Minden emberben finom egyensúlyban van a férfi és női energia, a természet pedig időnként megtréfál minket: férfi testbe születik, akiben több a feminin, lánynak születik, akiben tombol a maszkulin energia” – mondja Ezra Dagan, 70 éves veterán színész a Magic Mirror sátor pódiumán, a 25 éves Sziget fesztiválon. A férfi, aki a Schindler listájában is játszott, és Izraelben a klasszikus színjátszás zászlóvivője öt évtizede, pár hónapja gondolt egyet és színpadra állított egy monodrámát. Főhőse egy transzvesztita, aki a II. világháború idején élt Berlinben. Ezra saját bevallása szerint évtizedeken át klasszikus homofób volt – a fia előbújása kellett ahhoz, hogy megértse: kitaszított az, aki ítélkezik, nem pedig az, aki felett ítélkeznek vallás, szociális normák, vagy konvenciók jegyében. „Amikor még nem voltam Gloria, sokkal buzisabb voltam fiúként – amióta van egy női alteregóm, sokkal férfiasabb vagyok” – ezt már Gloria Viagra mondta, aki férfiruhában lépett a pódiumra. „A beszélgetés után lesz egy koncertem a rockzenekarommal, a Squeez Box-szal, utána pedig DJ-zni fogok” – mesélte Európa egyik legfoglalkoztatottabb drag queenje, és bajsza alatt elégedetten mosolygott, amikor arra kértem, foglaljon állást: vajon a transzszexuálisok tiszteletlenségként élik meg a tranvesztita előadóművészek „lobbiját” (miután ezzel a felvetéssel esett nekem egy transz lány pár nappal korábban). „A lényeg, hogy az légy, aki lenni akarsz – b@szok arra, hogy mások milyen skatulyába akarnak szorítani” – felelte, igazolva a Sziget „Island of Freedom” szlogenjét. Hasonlóan vélekedik Kay Garnellen is, aki egyszer, nem is olyan régen még lány volt – ma viszont egy meglehetősen szőrös férfi, aki nyíltan beszél a műtétek sorozatáról,


SZERZŐ: STEINER KRISTÓF INSTAGRAM: @WHITECITYBOY

melyeken keresztülment. „Csak a mellemet távolíttattam el – amúgy hormonokat szedtem. Ennek ellenére nem mondanám, hogy puncim van. Teljesen másként néz ki. Átalakult” – meséli, mintha a világ legtermészetesebb dolgáról beszélne. A srác, aki pornófilmektől színpadi performanszokig mindenféle módon kiáll a transz láthatóság

Kristóf világa 31 mellett, egyszerre meglepő és valahol végtelenül autentikus jelenség. Akárcsak Jaimie Wilson, aki Instagram-sztárként és zenészként ismert, no meg mert gyönyörű lányból szexi pasivá változott, és ezzel az életúttal a háta mögött még mindig csak 22 éves. „Nem tudom, szeretnék-e gyereket. De azt tudom, hogy családot akarok. A saját szüleim megtagadtak – azt mondák, akkor fogadnak vissza, ha megnövesztem a hajam, és újra női ruhákat kezdek viselni.” Ám a legmeglepőbb, legelgondolkodtatóbb találkozás – ahogy az lenni szokott – a véletlenek csodálatos közjátékának volt köszönhető. Egy a közönség soraiban ülő holland édesapa – a 17 éves lányával karöltve – felálltak, hogy elmeséljék: számukra ez a fesztivál vízválasztó volt a családi viszonyt illetően. „Éppen egy személyes változáson megyek keresztül. Azt már biztosan tudom, hogy nem vagyok heteroszexuális” – vallotta be az apa a körülötte ülő harminc idegen szemlélő és a színpadon ülő vendégek előtt. Majd mellette ülő lánya megjegyezte: „Megmondtam apának, hogy pánszexuális vagyok, azaz nem bizonyos nemekhez, hanem bizonyos emberekhez vonzódom: ha beleszeretek valakibe, nem számít, hogy fiú vagy lány. Ez pedig elindította a beszélgetést közöttünk” Végül mindkettejüket a pódiumra hívtam – a nap hősei a spontán vendégek lettek, akik nap mint nap velem voltak az LMBTQ témájú beszélgetéseken, de csak az utolsó nap utolsó tíz percében tudtam meg, milyen fontosak voltunk egymásnak. Hogy tanuljunk egymástól. Hogy taníthassuk egymást. Jövőre veletek ugyanitt: még több tabudöngető témával, még több nemzetközi LMBTQ aktivistával, művésszel, és mindazokkal, akik hisznek benne, hogy az élet nem lehetne teljes a szivárvány összes színe nélkül – ahogy a Sziget sem a Magic Mirror sátor nélkül.


32 Homokóra

ÉRZELMEKKEL JOBB A SZEX Így bújnak össze a leszbikus lányok

"Egyfolytában csak pofázunk, pofázunk, pofázunk. A hablatyolás vette át a kamatyolás helyét ebben a kicseszett kapcsolatban!" – hangzik Samantha Jones egyik közismert mondata a Szex és New York 4. évadában, amikor leszbikus viszonyt folytat egy portugál festőnővel. Aki ismeri a sorozatot, tudja, hogy az ikonikus, szexfüggő karakternek nehezen megy az érzelmi kitárulkozás, amiből aztán jócskán kijut neki ebben a viszonyban. A nézőben akaratlanul is felvetődik a kérdés: vajon a leszbikus kapcsolatok valóban ennyire bensőségesek, vagy tényleg több a szöveg, mint a szex?

A

meleg férfiak esetében ez többnyire fordítva működik. Ha a vér alább száll a fejünkből, csak a farkunkkal tudunk gondolkodni, érzelmekről pedig olyankor szinte alig, vagy csak felületesen esik szó. Egy kapcsolatban persze elkerülhetetlen, hogy komolyabb témákat feszegessünk vagy bizonyos problémákat érzelmi alapon orvosoljunk. Ennek a vége többnyire megint csak szex lesz, míg két nő esetében addig szóba sem jöhet az intimitás, amíg lelkileg nem tudnak 100 százalékosan egymásra hangolódni. Gondoljunk csak bele egy szimpla heteró kapcsolatba! Egy nőnek általában több idő kell ahhoz, hogy elengedje magát, mélyebb érzelmi kötődésre van szüksége egy intim együttléthez. Például egy veszekedést követően sok nő ezért nem képes az összebújásra, bármennyire is hirdetik, hogy nincs jobb a békülős szexnél. Egy férfi könnyebben átlendül, egy nőt azonban át kell lendíteni. Két férfi


SZERZŐ: MÁTHÉ BENCE

esetében erről kevésbé beszélhetünk. Hiába, akár aktív, akár passzív, egy férfit hajt a tesztoszteron. Két nő viszonya esetén azonban két ösztrogénbombáról beszélhetünk, tele érzelmi időzítőkkel. Ők nemcsak, hogy nyitottabbak a hosszú, éjszakába nyúló, kitárulkozó beszélgetésekre, de pont erre van szükségük ahhoz, hogy ráhangolódjanak partnerükre, esetleg túllépjenek egy esetleges konfliktuson. Egy nagyon kedves barátnőm, Laura nemrég mesélt a magánéleti kálváriájáról. Van egy aranyos, intelligens barátnője, akivel nemrég költözött egy fedél alá. Kapcsolatukat boldognak, kiegyensúlyozottnak írta le mindaddig, amíg képbe nem került az exe. Vele a mai napig nem sikerült igazán lezárnia a kapcsolatát, amely többek között jelenlegi párja miatt bomlott fel. Az első szerelmet persze mindig nehéz lezárni, ám ezt legtöbben inkább titkoljuk, elfojtjuk magunkban. Legalábbis biztos nem ülünk le szemben a párunkkal és közöljük: nem vagyok túl az exemen, éppen ezért találkozom vele, hogy beszélgessünk. Bármennyire is bízunk a másikban, mi, pasik egyből arra gondolunk: dugni akar még egy utolsót. Bár ismerve jó néhány mai meleg kapcsolatot, a nyílt kapukon minden befér, egy monogám párkapcsolatban azonban egy épeszű pasi ezen minimum kiakadna. Ellenben Laura barátnője, hogy jobban megértse, min megy keresztül a szerelme, órákig beszélgetett vele az érzéseiről és a miértekről. Ezt a beszélgetést nem egyszer lefolytatták, Laura párja kétszer is türelmesen várta haza őt az exszel való találkáról. Az órákon át tartó beszélgetések során minden egyes alkalommal eljutottak az alapproblémától a lehetséges megoldások fejtegetéséig. Együtt ötleteltek azon, Laura hogyan is zárhatná le volt kapcsolatát. Egymás kezét megszorítva mindkettejük hitte: mindez csak erősíti majd az ő kapcsolatukat. Egyetértettek abban, hogy együtt kell ezt végigcsinálniuk, végül ez az egyetértés felejthetetlen éjszakák sorához vezetett. Órákon át szerelmeskedtek, az orgazmust pedig megsokszorozta számukra az érzelmi egymásra hangolódás. Nem véletlenül teszik fel a kérdést azoknak a nőknek, akik képtelenek eljutni a csúcsra, hogy lelkileg nyomasztja-e őket valami. Hiszen őket az érzelmi gátak a fizikai élvezetektől is elzárhatják, ugyanis ha nem tudnak ráhangolódni testileg-lelkileg a szexre, akkor csak szükséges rosszként élik meg azt egy kapcsolatban. Ezt egy férfi nehezebben érti meg, hiszen ő ha kanos, akkor a cerka áll, és minden esetben képes az ejakulációra – kivéve persze, ha nem áll fel, de ennek hátterében többnyire egészségügyi probléma, és/vagy alkohol, esetleg egyéb szerek hatása alatti befolyásoltság, vagy egyszerűen csak a fáradtság áll. Egy nő ellenben tisztában van saját – és így azonos nemű partnere működésével, szóval nem rohanják le egymást mindaddig, amíg érzelmileg frusztrált a hangulat. Ez pedig egyáltalán nem rossz tulajdonság egy kapcsolatban, hiszen a valódi intimitáshoz egymás teljes megismerése, és a másikra való 100 százalékos ráhangolódás szükséges. Talán kívülről sok esetben valóban felesleges szócséplésnek tűnik a „hablatyolás”, de ha ez élvezetesebb szexhez vezet, talán itt az ideje mindenkinek kipróbálni.

Nálunk nem csak az egészséged a fontos! BIZALOM • MEGBÍZHATÓSÁG TISZTELET • KEDVESSÉG INTIM PANASZOK DISZKRÉT KEZELÉSE BŐRGYÓGYÁSZAT NEMIGYÓGYÁSZAT STD SZŰRÉS SEBÉSZET UROLÓGIA ANDROLÓGIA PROKTOLÓGIA ENDOKRINOLÓGIA DIETETIKAI TANÁCSADÁS PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS

1053 Budapest, Ferenciek tere 7-8. III. lépcsőház 2. em. Telefon: +36 30 870 7427 • +36 30 372 6832 info@boc.hu • www.boc.hu


34 Visszapillantó

TOM OF FINLAND

SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS

HATÁRTALAN FANTÁZIÁJA Miközben Magyarországon már a Kádár-kor elején, 1961-ben dekriminalizálták a férfiak közötti szexuális kapcsolatot, addig ez Finnországban egészen 1971ig nem történt meg. Arra pedig szinte egészen napjainkig várni kellett, hogy a finnek annyira lazán álljanak a kérdéshez, hogy elfogadják, a nagyvilág régóta az egyik legfontosabb finn exportcikként tekint a homoszexualitásra. 2014-ben bélyegsorozatra kerültek félreérthetetlenül erotikus rajzai, 2017-ben pedig a finn multiplexekben vetítik az életéről szóló nagyszabású mozifilmet – csaknem száz évvel születése után Tom of Finland végre hazaért. A főként művésznevén ismert Touko Laaksonen a környezete számára művészeti vezető volt egy nagy reklámügynökségél. Szabadidejében azonban megrajzolta szexuális fantáziáit – bőrdzsekis, motoros férfiakat, favágókat, egyenruhás rendőröket, akiknek mosolya szinte ugyanakkora, mint eltúlzott férfiasságuk. Arról szó sem lehetett, hogy a konzervatív Finnországban ezek a képek nyilvánosságot kapjanak. Eleinte olyan amerikai újságokban jelentek meg rajzai, mint a meleg közönség igényeire hangolt, eleinte testépítőnek álcázott Physique Pictorial magazin. És bár törvény tiltotta a homoerotikus-pornográf anyagok terjesztését, a képek számos országba eljutottak, és lassacskán nemzetközi rajongótábor épült köréjük. Az 1920-ban született Laaksonen fantáziája második világháborús élményeiből táplálkozott. A finnek a nácik oldalán harcoltak, és bár ideológiailag ő maga az ellentétes oldalon állt, bevallása szerint nagy hatást tettek rá az egyenruhák és a katonai csizmák. Az antirasszista alkotó olyan korban, az ötvenes években vetett papírra vegyes bőrszínű párokat, amikor az szigorúan tabunak számított. Rajzai egyszerre jelenítenek meg szexuális fantáziát és idealizált meleg férfiakat. Tom of Finland védjegye a fétis, a rendőr- és katonai egyenruhák, a bőrsapka és a bőrdzseki. Közvetlenül az ő műveiből merítve viselték ezeket később olyan sztárok, mint Freddie Mercury, a Frankie Goes to Hollywood tagjai, vagy épp Glenn Huges, a Village People

NYITVA TARTÁS hétfőtől csütörtökig: 13:00 - 01:00 pénteken: 13:00 - 02:00 szombat: 13:00 - 04:00 vasárnap: 13:00 - 01:00 IX. KERÜLET, ANGYAL UTCA 2.


Visszapillantó 35 bőrszerkós alakja. Kezdetben a rendőrök bricsesznadrágja és barna bomberdzsekije inspirálta, de miután megnézte Marlon Brando főszereplésével A vad (1953) című filmet, a motoros szerelés és a fekete bőr rabja lett. Ismerősei és teremtményei innentől egymást inspirálták: Laaksonen megrajzolta fantáziáit, majd elküldte barátainak. Ők szabókkal elkészíttették saját használatra a legszexisebb darabokat, aztán magukat lefényképezve fotókat küldtek vissza – amiből újabb és újabb ötletek születtek. Sok barátjával ellentétben átvészelte a hetvenes-nyolcvanas évek AIDS krízisét, és 71 éves korában, 1991-ben hunyt el. A legtöbb finn számára teljesen ismeretlen maradt

egészen addig, amíg a Helsinki Times újság nem közölte a nekrológját, majd röviddel ezután egyórás dokumentumfilm készült munkásságáról. Talán bravúros rajzstílusa és a botrányos téma kettősének köszönhető, hogy Laaksonen életműve ennyire magával ragadó. Amikor 2014-ben a finn posta kiadta a Tom of Finland-bélyegsorozatot, azt azonnal elkapkodták: 154 országból özönlöttek a megrendelések. A mai finnek bevallottan imádják, hogy akár egy meztelen férfifeneket is felnyalhatnak bélyegként egy képeslapra, amit aztán elküldhetnek oroszországi ismerőseiknek. A kiváló humoráról ismert Tom minden bizonnyal jót derülne honfitársai csínytevésén.

KÉPANYAGOK: TOM OF FINLAND FOUNDATION

A Tom of Finland életéről készült mozifilmmel zárul szeptember 17-én a Humen Film Festival a Művész moziban. A filmről további részletek a magazin 15. oldalán vagy a humenfilmfestival.com címen.

BUDAPEST

KEDVENC SZAUNÁJA! www.gaysauna.hu


36 Play Safe

HA BAJ VAN A KORONAÉKSZEREKKEL FÉRFIAK INTIM BŐRBETEGSÉGEI

Mindennapos kérdés az STD rendelésen, hogy bőrgyógyászattal is foglalkozom-e. A válasz természetesen igen, hiszen minden bőrgyógyász egyben nemibeteg-gyógyász is, és fordítva. Az intim területek bőrgyógyászata hasonlít is, meg nem is az egyéb régiók bőrgyógyászatához: mivel a nemi szerveket ugyanúgy bőr fedi, mint testünket bárhol, ezért itt is megjelenhet bármilyen bőrbetegség. Mégis, az összefekvő bőrfelszínek és az állandó meleg és nedvesség miatt a terület bőrtünetei gyakran jelentkeznek változatos formában, nem egyszer szégyent vagy ijedelmet okozva. Érthető tehát, hogy a gyors és szakszerű segítség itt különösen fontos.

DR. TAMÁSI BÉLA

Kezdésként ismerjünk meg néhány olyan állapotot, ami nem betegség vagy fertőzés, mégis gyakran annak gondolják. A leggyakoribb a férfiak közel kétharmadánál megtalálható, a makk peremén körkörösen levő soksok apró, gombostűfej-szerű kinövés: ezt angolul pearly penile papules-nak, vagy papillomatosis glandis-nak nevezik, magyar elnevezése tudtommal nincs. Állapot, nem betegség, nem is HPV-fertőzés okozza. Lézeres eltávolításuk lehetséges, de körülményes, és nem kivitelezhető maradandó nyom vagy hegek nélkül. A második leggyakoribb a hímvessző törzsén, olykor a fitymán is látható, bőrszínű vagy halványsárgás, néhány milliméter átmérőjű, általában

kerek puklik: ezek faggyúmirigyek és szintén teljesen ártalmatlanok. Eltávolításuk hasonló, mint az előbb említetteknél. Ezeken kívül gyakorlatilag bármi kialakulhat a nemi szerveken, ami a bőrön egyébként is, tehát festékes vagy ér eredetű anyajegyek, fibrómák (azaz nyeles bőrkinövések) vagy szőrtüsző-gyulladás is. Áttérve a valódi betegségekre: a makk gyulladása általában foltos vagy egybefolyó bőrpírt, égő érzést és néha hámlást okoz. Hátterében általában felületes gombafertőzés áll, de gyakran a túlzásba vitt tisztálkodás irritáló hatása, vagy az ebből kialakuló ekcéma is okozhatja, ritkán a síkosítóban vagy recept nélkül kapható kenőcsökben levő anyagok, és az óvszerben levő latex vagy annak felszínén levő íz- illetve spermaölő anyag a ludas. Intim területnek számít a végbélnyílás körüli bőrfelszín is, itt szintén gyakori a gombás fertőzés és az ekcéma – utóbbit nagyon gyakran okozzák nedves törlőkendők vagy illatosított toalettpapír, de például egy kezeletlen aranyér, vagy a végbélnyílás berepedése (fissura) kiváltotta irritáció is felelős lehet a tünetekért. Főleg idősebb korban alakulhat ki néhány autoimmun eredetű makkgyulladás – részletezésükbe felesleges


belemenni, ezeket a gyakorlott bőrgyógyász biztonsággal felismeri és megfelelően kezeli. Néhány „klasszikus” bőrbetegség, mint a pikkelysömör vagy a szeborrea szintén okozhat nemi szervi bőrtüneteket, olykor kimondottan csak az intim régiót érintve. A herezacskón vagy a lágyékhajlatban gyakran alakulhat ki (különösen nyáron) felületes gombafertőzés, amit viszketés és hámlás kísérhet. És sajnos meg kell említeni a bőrre jellemző rosszindulatú daganatokat is, amelyek szerencsére ritkán, de a nemi szerveken is kialakulhatnak. Nagyon fontos, hogy amennyiben az intim területen jelentkező bőrtünetek házi kezelése egy-két hét után nem vezet eredményre, mindenképp keressünk fel a témában jártas szakembert, aki kellő empátiával és szakértelemmel viseltetik a páciens és a betegség iránt – úgy gondolom, itt különösen nincs helye a meg-

vető félmondatoknak, vagy a nem megfelelő kezeléssel hetekig történő próbálkozásnak. És ha már orvoshoz fordulunk, fontos, hogy a vizsgálat előtt legalább két héttel a tisztálkodószereken kívül minden helyi kezeléssel hagyjunk fel, nehogy éppen pont az orvos előtt legyünk tünetmentesek. Az intim területek bőrbetegségeit általában könnyű felismerni, illetve néhány egyszerű diagnosztikai módszer (pl. felszíni mintavétel a kórokozó tenyésztéséhez, vagy allergia-vizsgálat) gyorsan célra vezet. Ha pedig komolyabb a probléma, utolsó lehetőségként a bőrbiopsziás mintavétel is szóba jön, hiszen a szövettani vizsgálat mind jó-, mind rosszindulatú betegségekben perdöntő lehet. Ne féljünk tehát segítséget kérni, ha úgy gondoljuk, „ott lent” baj van: a szakszerű orvosi ellátás nemcsak a sokszor felesleges félelmeinket oszlathatja el, de gyors gyógyulást is biztosíthat.

Hivatkozz hirdetésünkre, így akciós árainkon felül további 10% kedvezményt biztosítunk az alábbi szakterületeinken! SZAKTERÜLETEK: URULÓGIA, BŐRGYÓGYÁSZAT, ENDOKRINOLÓGIA, NEMI GYÓGYÁSZAT STI, STD, NŐGYÓGYÁSZAT, ONKOLÓGIA, ULTRAHANG DIAGNOSZTIKA, KARDIOLÓGIA, BELGYÓGYÁSZAT, INFEKTOLÓGIA

DR. TAMÁSI BÉLA

Bőr- nemigyógyász szakorvos

DR. HELTAI KRISZTINA Kardiológus szakorvos

DR. KÖVES BÉLA PHD Urológus szakorvos

További szakterületek és időpontfoglalás: www.alfaegeszsegkozpont.hu +36 70 940 0099 1036 Budapest, Lajos u. 66/b lépcsőház, 5. emelet


38 Pozitív

IV. fejezet

SZENT LÁSZLÓ KÓRHÁZ Miután a vírusszámom elért egy szintet és nyár közepén két hétig tartott kijönni a náthából, a Mária utcai gondozónő úgy döntött, ideje elkezdeni a gyógyszeres kezelést. Ezt Budapesten a Szent László Kórház biztosítja. Mi vár majd ott rám? Számtalan forgatókönyv pörgött a fejemben, mielőtt először léptem be a HIV-fertőzötteket ellátó 14-es számú épületbe.

Ő

szintén? Elképzelésem sem volt, mi vár majd rám első alkalommal. Szerencsés gyerek- és fiatal felnőtt-korom volt, egy ovis sérv- és egy alsós mandulaműtétet leszámítva nem sok közöm volt a kórházakhoz. Egy dolgot tudtam: első alkalommal nem akarok egyedül menni. Megkértem hát azt a barátomat, aki egykor a szűrésre is elkísért, hogy jöjjön el velem. Ekkor már 9 hónapja voltam HIV pozitív.

Napsütötte augusztusi kora reggelen metróztunk a Nagyvárad térig és természetesen már ébredéstől kezdve ideges voltam amiatt, mi vár majd rám. Nem is a jövendőbeli orvosomtól, Magyarország legismertebb HIV-szakértőjétől vagy a nővértől féltem, hanem a környezettől. Nem időpontra mentem, ugyanis itt nincsenek időpontok, csak a napot adják meg, de azon belül reggel 7 és

11 között bármikor érkezhetsz. Ami egyben azt is jelenti, hogy nem lehet kiszámítani, mikor hányan vannak éppen a váróban. A váróban, amely ugyanolyan, mint bármely kórház bármely várója. Körben a fal mentén székek, látni, ki jön be és ki megy el. Volt már, hogy nyitásra értem oda és egyedül voltam, máskor meg öt perc alatt ugyanebben az idősávban tízen lettünk. Féltem attól, hogy ismerősbe futok


Pozitív 39 SZERZŐ: MAYER KÁROLY

már az első alkalommal. És szabályosan rettegtem, hogy olyan ül majd ott, aki engem nemcsak látásból, de névről is ismer. Én őt azonban nem. Akármikor megyek, a gyomorgörcs azóta sem múlik, legfeljebb csak enyhül. Miért félek? Én akarom kontrollálni, ki tud a státuszomról és ki nem. De minden alkalommal, amikor belépek a váróba és ott ül a sok idegen, azon gondolkodom, ki lát meg? Ki kotyogja majd el az ismerőseinek? Azok meg továbbadják a hírt, és így szépen lassan az egész város tudomást szerez róla. Démonommal már rögtön az első érkezéskor szembe kellett néznem, ugyanis nem sokkal azután, hogy mi a barátommal megérkeztünk, belépett egy ismerős. Nem közeli, de tudtuk, ki a másik, közös barátok és a Facebook révén követtük egymás életét már jó ideje. Akkor ott nem beszélgettünk, csak biccentettünk egymásnak. Két évvel később, amikor először beszéltünk erről, kiderült, hogy mindkettőnknek az az augusztusi reggel volt az első alkalom.

A várakozók nagyon sokfélék. Tagadhatatlan, hogy a többség felnőtt meleg férfi. Sokan érkeznek párban, de még többen egyedül. De láttam már heteroszexuális párokat, idős nénit, távol-keleti hölgyet és rabot is bilincsben, rendőri kísérettel. Ahogy ott várok, alábbhagy a gyomorgörcs, biztonságban érzem magam. Ezek az emberek itt körülöttem talán ugyanazzal a gondolattal, ugyanazzal a félelemmel indulnak útnak három havonta, mint én. Mindannyian ugyanazt a stigmát viseljük, ugyanazzal a betegséggel kelünk és fekszünk. De ott, abban a kis váróban mégsem hangzik el hangos szó, nem indulnak el beszélgetések, csak meredünk magunk elé, nyomogatjuk a telefonun-

kat, köszönünk az új belépőknek és elköszönünk azoktól, akik már kézhez kapták a receptjüket. A várón túl pedig ott várnak a nővérek, akik a világ legtüneményesebb teremtményei. Hangjuk nyugtató hatással van rám. Mosolyognak, mozdulataikból árad a szeretet, a segíteni akarás. A közös kézmosójuk feletti tükör tele képeslapokkal, amiket a betegek a világ legkülönbözőbb tájairól küldtek nekik. A vérvétel alig pár percet vesz igénybe, a nem kevésbé barátságos és jó kedélyű doktor úrral a beszélgetés és a receptfelírás sem tart tovább. Nekik köszönhetem, hogy végül aztán minden alkalommal mosolyogva sétálok ki a Szent László Kórház kapuján.

Egy 29 éves meleg férfi naplója arról, mit jelent HIV-pozitívként élni Magyarországon. A sorozat korábbi fejezeteit megtalálod a www.humenonline.hu oldalon.


40 Ally Ship SZERZŐ: ZSEBEDITS PATRIK

KEREKESSZÉKBŐL IS LEHET TELJES ÉLETET ÉLNI

Fenyvesi Zoltánnal beszélgettünk a Suhanj! Alapítványról

Sportol, divatbemutatókra jár, rendszeresen bulizik és Till Attila Tiszta szívvel című filmjében ő volt a főszereplő. Mondhatjuk, hogy egy átlagos fiatal, de Fenyvesi Zoltán – vagy ahogy sokan ismerik, Wheelchairguy – kerekesszékben ül, egyik lába sem mozog. A Suhanj! Alapítvány színeiben azonban már futott maratont New Yorkban is egy háromkerekű eszköz, a handbike segítségével. Az alapítványról, sérült és ép emberek közösségéről beszélgettünk. Hogyan és mikor találtál rá a Suhanj! Alapítvány­ ra? 2011 októberében futottam először velük a Spar Maratonon. Egy kerekesszékes tánccsoportban voltam és egy barátnőmmel hallottunk a Suhanj! Alapítványról. Megbeszéltük, hogy mi lenne, ha bevállalnánk csapatban a maratonon 5-5 kilométert. A verseny előtti este azonban felhívott, hogy megfázott és lázas, menjek egyedül. Kimentem az alapítványhoz, a vezetőjük üdvözölt és megkérdezte, mi lenne, ha bevállalnám még azt a plusz 5 km-t. Így lett az 5 kilométerből 10. Hogy ment a futás? Egy kicsit beijedtem, hogyan fogom tudni teljesíteni a távot, de voltak önkéntesek, akik segítettek és toltak, amikor szükségem volt rá, amikor pedig tudtam, magamtól mentem. Megfogott az élmény, éreztem, hogy én ezt továbbra is szeretném csinálni. Utána szépen felépítettem: gyakorolgattam, jártam közös edzésekre, amik azóta is a Margit-szigeten vannak, aztán jött a keszthelyi félmaraton, ahol egy nevezési hiba miatt 10 kilométerből félmaraton lett. Később maratont is futottam. Mivel futtok? A félmaraton még kerekesszékkel volt, akkor még nem volt handbike az alapítványnál. Mi pontosan a handbike? Háromkerekű eszköz, ültetett, kézzel tudod hajtani – a biciklizéshez hasonlítható, a kerekei is hasonlóan magasak, megkönnyíti a haladást, de ugyanúgy karból végig kell


Ally Ship 41

FIGURA PHOTO

tekerni 21 vagy éppen 42 kilométert. A versenyek semmiben sem különböznek az átlag megmérettetésektől, csak minket egy kicsivel előbb indítanak el a sor elején, hogy ne akadályozzuk a futókat, illetve ők se minket. Mindenki nyugodtan tud haladni. Mit jelent egy olyan közösséghez tartozni, mint a Suhanj! Alapítvány? Azért is jó az alapítvány, mert sérültek és épek is a tagjai. Ebben a közösségben nem azt érzed, hogy egyik vagy másik kategóriába tartozol, hanem együtt vagytok. Szoktunk közösen bulizni járni. De ha például kerekesszékes problémám van, akkor ott vannak azok a srácok, akikkel ezt meg tudom beszélni. Azt gondolom, sokak számára vagy példakép: megmutattad, hogy bármilyen helyzetben is van az ember, tud teljes életét élni. Hogyan éled ezt meg? Alapvetően nem tekintem magam példaképnek: élem az életemet, kitűzök magam elé célokat és terveket, és ezeket igyekszem elérni. Ha eközben tudok másokat motiválni, akkor ennek nagyon örülök, de nem ez az alapvető cél. Bár van benne egy rész, hogy jól megmutatom az embereknek, hogy tud valaki kerekesszékből is teljes életet élni, kimenni futóversenyre, eljönni a Szigetre, de amit eddig csináltam, azt magamért csináltam. Mi a legszórakoztatóbb emléked a Suhanj! Ala­ pítvánnyal töltött évekből? Egy idő után nem látják a kerekesszéket az emberek, így nem egyszer volt, hogy elmentünk valahova, mindenki vidáman kiszállt az autóból, aztán hirtelen visszafordultak, hogy “Úristen, elfelejtettük Zolit kivenni az autóból”. Azt mondom, ez legyen az életben a legnagyobb problémád, hogy a barátaid elfelejtik, hogy te valamilyen sérültséggel élsz és ugyanolyan teljes értékűnek néznek, mint bárki mást.

Nemcsak mozgássérültek futnak az alapítvány­ nyal. Igen, látássérültek, autizmussal élők és Down-szindrómások is – senki nem érzi magát kirekesztve. Persze meg kell tanulni mindenkinek, hogy mit mondhat a másiknak, mivel nem bánt-ja meg, de ez az épeknél is igaz. A mozgásvagy látássérültek is poénkodnak, hogy oldják a feszültséget, hogy ne érezd magad rosszul. Én szoktam mondani, ha valaki mondja, hogy fáj a lába, hogy jaj, nekem is. Vagy: „már úgy elzsibbadt, hogy nem is érzem” – ne is mondd, én sem. Vagy ha valaki felsóhajt, hogy de jó lenne leülni – várj, átadom a helyem. Ha valaki szívesen csatlakozna a Suhanj! Alapítványhoz, de valamiért nem mer, őt mivel győznéd meg? Azt javasolnám, mindenképpen nézzen el legalább egyszer az alapítvány edzőtermébe a Tátra utcába. Aztán mindenki eldönti maga, hogy mennyi fér bele neki: nem kell mindenkinek itt önkénteskednie vagy dolgoznia. Én se járok kosarazni, mert nem tudok és nem is szeretek. De ha valakit tényleg érdekel a Suhanj, érdemes egy esélyt adni neki: lehet, hogy megszereti és itt ragad, mint én. Milyen helyzetben vannak a mozgássérültek Magyarországon? Van még min javítani, de tömegközlekedési szempontból kezd jobb lenni – a legjobb akkor lenne, ha minden felszíni eszköz (busz, villamos) akadálymentes lenne. A különböző helyekre bemenni kicsit nehezebb már, de ott meg sokszor meg lehet oldani: a biztonsági őrök vagy a barátok segítenek. Nem megyünk általában olyan helyre, ahol nagyon sok lépcső van, nem keressük a kihívásokat direkt. Mennyire jellemző, hogy az emberek segítenek? Ha százalékolni kéne, 70%-ot mondanék. Bár egyre inkább olyan világban élünk, ahol az emberek nyomkodják a telefonjukat és nemhogy a mozgássérültekre, egymásra sem figyelnek.


42 Ally Ship

Hogyan fogalmaznád meg a Suhanj! Alapítvány üzenetét? A fő üzenet, hogy épek és sérültek együtt sportoljanak, de szerintem egyre hangsúlyosabb a közösségi élet is.

Zoli Wheelchairguy néven kezdett blogolni évekkel ezelőtt. Imádja a divatot, ezért rendszeresen kap meghívást divatbemutatókra. A Budapesti Metropolitan Egyetemen tanul, ő játszotta a főszerepet Till Attila Tiszta szívvel című, kerekesszékes banditákról szóló filmjében és 2014-ben teljesítette a maratoni távot New Yorkban. Rendszeresen jár bulizni, idén minden nap kint volt a Szigeten, ott ünnepelte 25. születésnapját is.

A SUHANJ! Fitness Magyarország első integratív, látás- és mozgássérültek számára egyaránt akadálymentesített, épek számára is nyitott edzőterme. A Jászai Mari tértől 100 méterre, a Tátra utca 6. szám alatt található egyedülálló létesítmény 500 négyzetméteren várja vendégeit. A SUHANJ! Alapítványt Gusztos Péter alapította, akit a kezdetekről és a további tervekről kérdeztünk. Milyen ötlet vezérelte a SUHANJ! Alapítvány létrejöttét? Jártam külföldi maratonokon, láttam, milyen kultúrája van a futóversenyeken a testileg akadályozottak vagy éppen értelmi fogyatékkal élők részvételének. Magyarországon abban az időben néhány kerekesszékest számláltunk, ők is csak a mezőny végéről rajtoltak. Kezdetben a baráti társaságunkban hirdettünk közös futásokat, amelyekre mindannyian egy-egy fogyatékkal élő társunkkal érkeztünk. Mára több mint 200 önkéntessel büszkélkedhet a SUHANJ! és tucatnyira tehető azoknak a handbike-kal futó sporttársainknak a száma, akik a korábban látott külföldi

versenyekhez hasonlóan a mezőny elején, ünnepelt résztvevői a nagy tömegrendezvényeknek is. A hab a tortán, hogy az elmúlt években szinte kivétel nélkül SUHANJ! mezektől kék ez a rajt. A brit nagykövetség segítségével elkezdtünk spinning órákat tartani látássérült embereknek. Ez a kezdeményezés gyorsan kibővült, látássérült emberek mellett megjelentek értelmi fogyatékos, illetve halmozottan fogyatékos gyermekek is. Mindig lépésenként bővültek a lehetőségeink. Aki nem akar állandó önkéntes lenni nálatok, de néha szívesen segítene, ő mit tud tenni? Vannak a sporthoz kapcsolódó és a sporton kívül is programjaink. A Suhangyal adománygyűjtő programunkba kifejezetten olyan sport iránt érdeklődő embereket várunk, akik valamilyen kitűzött személyes céljukat szeretnék megvalósítani és emellett jótékonykodni. Suhangyalként adományt gyűjtenek a felkészülési időszakukban, amelyet aztán a teljesített versenyük, elért eredményük koronáz meg. Van számtalan olyan eseményünk, ahová az önkénteseket várjuk, legyen az felújítás, sütivásár, vagy animátori feladatok egy szemléletformáló programon. Aki segíteni akar, annak mindig van és lesz nálunk helye és feladata. A SUHANJ! Fitness már egy következő lépés volt a korábbiakhoz képest, vannak még tervek a jövőre? Hazánk első integratív edzőtermének ötletét szinte a kezdetek óta dédelgettük. A cél az, hogy a terem nyereségessé váljon, és ezt a hasznot az alapítvány alaptevékenységére tudjuk fordítani. Ha a terem önfenntartóvá válik, források szabadulnak fel. Szeretnénk kezdetben legalább a nagyobb megyeszékhelyeken olyan fitnesztermet vagy már meglévő teremben SUHANJ! sarkot létrehozni, amely vidéki sportolóinknak, illetve azoknak a fogyatékkal élőknek biztosít szolgáltatást, akik nem tudnak Budapestre eljönni edzeni. Öröm számunkra, hogy egyre több megkeresés érkezik az ország minden tájáról ilyen jellegű tervekkel.


TOM OF FINLAND HÉTVÉGE AZ ABSOLUTTAL ÉS A HUMENNEL! Gyere és foglalj helyet a Humen kanapéján! ra Nyomj egy szelfit és töltsd fel az

#humenmagzin #humenfilmfestival #loveislove #absolutkiss hashtaggel, hogy megnyerd a Tom of Finland ajándékokat vagy egy kétszemélyes wellness hétvégét!

ALL FLAVOURS WELCOME TAKING PRIDE IN DIVERSITY Szeptember 14. CSÜTÖRTÖK

TUK TUK BAR Budapest, 1061 Paulay Ede u. 31.

Szeptember 15. PÉNTEK

WHY NOT CAFE Budapest, 1056 Belgrád rkp. 3–4.

Szeptember 16. SZOMBAT

VIBE 1ST BIRTHDAY THE WEDDING @GÖDÖR KLUB Budapest, 1061 Király u. 8-10.

Az első 300 Absolut long drink mellé Absolut Rainbow karkötőt adunk ajándékba.

festival

Hetvege.hu


44 Külcsíny

Tűnj ki

SZERZŐ: SZAKÁCS GÁBOR WWW.GABORSZAKACS.BLOG.HU

magyar tervezői darabokban!

Szezonról szezonra ámultan követjük a világhírű divatházak legújabb kollekcióit úgy, hogy közben a magyar divatról és annak igencsak magas színvonalú termékeiről hajlamosak vagyunk megfeledkezni. Bizony, kicsiny hazánk is rejteget olyan tehetséges tervezőket, akikről érdemes beszélni. Néhányuk roppant tehetséges, újító szellemiségű és képes minden évben valami újat, valami kreatívat felmutatni. A következő összeállításunkban a három legkiválóbb magyar designer, Cakó Kinga, Kasza Emese és Oláh Zsigmond friss kollekcióit ismerhetitek meg.

Nekünk a Balaton a riviéra Cakó Kinga egy ízig-vérig balatoni lány. A különleges kapcsolatát a magyar tengerrel rendszerint meg is mutatja kollekcióin keresztül: imádja a kék színt és annak minden árnyalatát. Letisztult vonalakat, határozott,

férfias szabást alkalmaz, kerüli a felesleges díszítéseket. Kényelmes, hordható és felismerhető ruhatárába szívesen emeli be a széles anyagokat, a kontrasztokat, az éles határvonalakat. Textíliái körülölelik a testet, akár a lágy őszi szellő vagy a finoman

fodrozódó balatoni hullámok. A CAKÓ márka már korábban is felbukkant magazinunkban, ugyanis Cakó Kinga biztosította a júniusi címlapfotózásra a fantasztikus ruhákat.


FOTÓK: CAKÓ OFFICIAL WEBSITE, MEI KAWA, ZIGI OFFICIAL WEBSITE

Külcsíny 45

Határozott határozatlanság Neked mit jelent a szabadság? Erre a kérdésre keresi a választ 2017-es tavasz-nyári kollekciójában a MEI KAWA kreatív vezetője, Kasza Emese. Gyűjteménye a dinamikus formákkal és a szabadság-kötöttség kettősével játszik. Egy philadelphiai mém, a Szellőzőember inspirációja alapján született meg a sorozat, amely a

szellőzőrácsokon felfújható idős úr légáramlatban felszálló ingjére és klottgatyájára emlékeztet. A szabad öltözet, a lebegés, a megkötések nélküli élet finom leképezése a fehérek, szürkék, kékek és narancssárgák különleges együttállásában. A magasan záródó nadrágok, az összefirkált hatású, szomorú gyerekfejekkel telerajzolt felsők mind-mind

kontroll nélküli hangulatot sugároznak. A könnyedséget a feszes övekkel és pántokkal ellenpontozza, ezáltal egyedi megjelenést biztosít viselőinek. A MEI KAWA lookbook fotóin feltűnnek Nemes Márton képzőművész fali installációi – ezek a szabad szellemiségű, mégis határozott alkotások tökéletes összhangban vannak Kasza Emese munkáival.

Séta a bujaság kertjében A Zigi márkát már évek óta ismerika a magyar divat követői. Oláh Zsigmond legújabb kollekciója a test szépségét, a bujaságot és a provokatív megjelenést hivatott erősíteni. Zigi lookbookja talán az első olyan bevállalós magyar összeállítás, ami kendőzetlenül állítja párhuzamba a divatot a szexualitással, a hétköznapok csábítását a nemiség jelenkori értelmezésével. Végre egy hazai tervező, aki be meri mutat-

ni, hogy hogyan alakulnak napjainkban a társadalmi normák, a szerepek és az értékrendek. Egy csodás kerten keresztül nyerhetünk bepillantást a lenyűgöző ruhákba öltöztetett szépséges nők és férfiak világába. A meztelen test látványa cseppet sem teszi kínossá vagy öncélúan provokatívvá a designer munkáját, sokkal inkább a szépség bemutatására szolgál. A Zigi kreációk határozottsága, markáns anyaghasználata felerősítik a tervező

kifejezőerejét; férfias, egyszerű darabjai a test vonalát követve egy igazán friss és izgalmas összeállításban kelnek életre. Zsigmond kedveli a vibráló kéket, a szűzies fehéret és a hamvas szürkét. Szettjeiből árad a kényelem, a luxus, a frissesség és az erotika. Versace ebben a szezonban elbújhat Zigi darabjai mögött. Neked melyik kreáció vagy modell nyerte el a tetszésedet?


46 Sportcipő

I. rész

AZ ÁTALAKULÁS A Gilda Max segítségével elindultam egy három hónapos rögös úton, ami kőkemény, szakszerű edzésről szól. A megpróbáltatásaimról havonta itt számolok be, hogy bizonyítsam, egy jó konditeremmel és egy jó személyi edzővel mindenki elérheti azt a testet, amiről álmodott.

Bemutatkozás: Wekerle Gyula vagyok, a fitness 10 éve szerves része az életemnek, 6 éves korom óta sportolok. Többek között úsztam, vízilabdáztam, tornáztam, akrobatizáltam, táncoltam. Várom: "Változásra szoruló testem megmentője" jeligére mindazok jelentkezését, akik kellő kitartással, szorgalommal – testtudat kialakításával egybekötött, aktív résztvevőként – fejlődni szeretnének. Elérhetőségeim: +36 30 282 82 40, wekerle@yahoo.com

„Ne haragudj, szerinted te mennyire vagy meghízva?” – Erdei Zsolt, a Humen ügyvezetője tette fel ezt a kérdést nekem, akivel vagyok olyan viszonyban, hogy bármit megkérdezhet tőlem, de ez a mondat azért meglepett. Majd mikor megtudtam, miért kérdezte, tudtam, hogy itt most egy fontos erőpróba előtt állhatok, ha vállalom. Vállaltam.

Mi is ez az erőpróba? Három hónapra a Gilda Max biztosít számomra egy személyi edzőt, aki drákói szigorral fog felügyelni, hogy a semmiből építsünk valamit. Szigorú edzésterv és diéta, minimális szénhidrát és alkohol, sok mozgás és pihenés. Három hónapig úgy kell élnem, ahogyan még sosem éltem: egészségesen és tudatosan. És remélhetőleg ezt utána is tartani tudom majd. Milyen jelenleg az életem? Szabadúszó vagyok, marketinggel és médiával foglalkozom, jelenleg négy munkahelynek kell megfelelnem, így van, hogy naponta 14 órát dolgozom. Hétvégén is. Ha eszem, azt tudatosan teszem, ám a probléma ott kezdődik, hogy nem igazán eszem. Vagy minimális mennyiséget, vagy napi egy nagy adagot, azt is éjszaka. Ezenfelül kevés


Sportcipő 47 SZERZŐ: KANICSÁR ÁDÁM ANDRÁS

A hely: Gilda Max, Allee Miután Csepelen élek és Budán dolgozom, fontos volt a helyszín megközelíthetősége. Bár a két helyszín messze van egymástól, mégis mindkettőtől könnyen és gyorsan elérek a konditerembe. Fontos, hogy a Gilda Max 0-24 nyitva tart, vagyis bármikor elmehetek edzeni, ami megkönnyíti, hogy betartsam a heti három alkalmat. Ki kell emelnem a Gilda Maxszal kapcsolatban, hogy tiszta és barátságos. Szó sincs nem működő gépekről, piszkos környezetről, lassú, tesze-tosza recepcióról.

vizet fogyasztok, cserébe viszont sok kávét, és néha hétköznap is legurul 1-2 deci bor vagy egy doboz sör – hétvégén több is. Ezenkívül nem mozgok, nem pihenek, és csak 5-6 órát alszom. Szóval azt kellett válaszolnom, hogy nem vagyok elhízva, de valami segítség vagy löket kell egy jobb élethez és jobb testhez. Ehhez pedig tökéletes egy személyi edző és egy hely, ahol elkezdhetem a mozgást.

Ha egy személyi edzővel dolgozol, minden más Sokszor kezdtem el járni konditerembe, de egy átmeneti fellendülés után gyorsan abba is hagytam az edzést. Amit amúgy sem csináltam jól. Ha egy személyi edzővel dolgozol, minden más. Biztonságérzetet ad a tudat, hogy ezeket a gépeket végre valóban rendeltetésszerűen fogod használni, így nemcsak valós hatásuk lesz, hanem még tönkre sem teszed más testrészeidet. Miután prezentáltam „értelmiségi punnyadt testemet” – ezzel a megnevezéssel az edzőm, Wekerle Gyula is kiegyezett –, megbeszéltük, mi a cél. Gyula férfit farag belőlem. Az első alapszabály, hogy tíz percig bemelegítünk. Miután már a harmadik percben elkezdtem érezni az izmaimat, rájöttem, hogy itt tényleg minden perc ki lesz használva. Aztán jöttek a gyakorlatok. Ebből tízet. Ebből harmincat.


48 Sportcipő Ebből százat. És igen, megcsináltam. Mert ha ott van melletted egy személyi edző, tényleg meg kell csinálnod. Ha nem megy, akkor is – maximum kicsit máshogy vagy kevesebb súllyal. Egyedül kicsit mindig csaltam. Egy idő után nem emeltem meg annyira a csípőm, vagy nem ültem fel annyira. De itt nincs ilyen. Gyula figyel, és Gyula hatásos. Az első edzés után két napig ugyanis olyan izmaim fájtak, amikről sose tudtam, hogy léteznek. Belül is legyünk rendben Gyula az első beszélgetésünkkor elmagyarázta, ha fejlődni akarok, belül is rendet kell tennem. A három hónapban nem csak erősödnöm kell, de a testemmel is ki kell békülnöm, különben bármilyen izmos leszek, nem fogok neki soha örülni. Az első edzés után egy másik fontos gondolatra is rávilágított: ő heti három órát van velem a heti 168 órából. A konditerem felszereltsége és az ő szakértelme csak egy start. A Gilda Maxon kívül is okosnak kell lennem. Nincs chips, nincs sör, nem ehetek túl sokat egyszerre, de étkezést sem hagyhatok ki. És pihenni kell. Szóval nekivágtam. Jó úgy küzdeni, hogy végre tényleg számíthatok egy végeredményre, hiszen minden segítségem megvan hozzá, egy normális, barátságos és mindenképpen befogadó konditeremben. A következő számban elmesélem, milyen volt az első hónap.

VELÜNK SZÍNESEBB A VILÁG

válogatott szakemberek barátságos hangulat minőségi eszközpark exkluzív környezet

www.gilda-max.com

Első nap: mell­bicepsz 1. • Alapos, teljes testre kiterjedő bemelegítés 2. • 10 perc aerob, melegítő gyakorlat (séta, taposás, stb.) 3. • Nyomás 45 fokos padon, 8 ismétlés • Bicpesz állva, rúddal, 8 ismétlés • A két gyakorlat elvégzése után 1 perc pihenő és 4 kör 4. • Nyomás 15 fokos padon kézisúlyzóval, 12 ismétlés • Bicepsz Scott-padon, 10 ismétlés • 1 perc pihenő, 4 kör 5. • Tárogatás 15 fokos padon, 8 ismétlés • Kalapács bicepsz állva, páros karral, kézisúlyzóval, 12 ismétlés • 1 perc pihenő, 4 kör 6. • Tolódzkodás gépen, segítséggel, 8 ismétlés • Koncentrált bicepsz ülve, váltott karral 10-10 ismétlés • 1 perc pihenő, 4 kör 7. • Felülés Római-padon, 20 ismétlés • Gyertya, 20 ismétlés • 30 másodperc pihenő, 4 kör


EAT, DRINK AND PARTY ON BELGRÁD QUAY IN THE WHY NOT CAFE OR WHY NOT BISTRO The 5-years-old bar is located at Belgrád rakpart, offering acoustic concerts, karaoke parties, interesting games and fantastic daily drink offers for guests! 1056 Budapest, Belgrád rakpart 3-4. whynotcafe.hu

Budapest’s best gay-friendly restaurant on the bank of the Danube.

1056 Budapest, Belgrád rakpart 18. whynotbistro.hu


50 Vény nélkül SZERZŐ: ERDEI ZSOLT

A TÖKÉLETES FÉRFI KOZMETIKUMOK

NYOMÁBAN Már mi, férfiak is abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy bőségesen állnak rendelkezésünkre kozmetikumok, és a férfi arcápolás nem merül ki az egyszerű borotvakrémek, habok és arcszeszek választékában, mint mondjuk a ’90-es évek közepén. Természetesen a Reszkessetek, betörők! című film Kevinje mindig előttem van, aki édesapja arcszeszét használta, aminek egy kiadós ordítás lett a végeredménye. Gyerekkoromban – valószínűleg a filmben látottak miatt – én nem jutottam el addig, hogy az arcomra felvigyem apukám arcszeszét, elég volt csak beleszagolni a zöld üveges Barbon after shave és később a Gillette üvegeibe. Már akkor sem értettem, hogyan képes bárki ilyeneket használni, de abban az időben nem nagyon volt sok választási lehetőség. Mára ez szerencsére megváltozott. De minél nagyobb a választék, annál nehezebb dönteni és az igazán jó termékeket megtalálni. Ebben próbálunk segíteni és szó szerint saját bőrünkön tapasztalva bemutatni azokat, amelyeket nektek is érdemes lehet kipróbálni. A drogériák és patikák polcai roskadoznak a nagy világmárkák termékeitől. Persze ez esetben is kérdés sokszor, hogy melyiket válasszuk, melyik márka és azon belül mely kozmetikum a legjobb. Mi most egy olyan termékcsaládot szeretnénk bemutatni nektek, ami még viszonylag friss a piacon és teljes mértékben magyar fejlesztésű. A le’Gent márka termékeire – ami franciául urat, illetve óriást jelent – a Müller drogéria polcain bukkantam nemrég és így jutottam el a márka alapítójáig, Honti Dánielhez, aki nevét és arcát adta a termékhez. Dániel édesanyja kozmetikus, ezen belül is bőr- és anti-age specialista, tehát máris adott házon – illetve családon – belül a szakértelem. A márkát egyéves tesztelést követően vezették be a magyar piacra és jelenleg háromféle termékük kapható kereskedelmi forgalomban.

De mitől is különleges a le’Gent termékcsalád? Attól, hogy létezik egy magyar férfi kozmetikai márka, természetesen még nem feltétlenül fogjuk leemelni a polcról. Mindannyian arra vagyunk kíváncsiak, hogy mitől jobb ez a termék a többi mellette sorakozótól. A le'Gent termékeinek fő tulajdonsága, hogy organikus összetevőkből készülnek, továbbá parabén, paraffin, GMO és színezékmentesek és természetesen, ahogy az manapság elvárt, állatkísérletekhez sincs közük. Mindez mit jelent? A parabéneket elsősorban a kozmetikai iparban használják, de gyógyszerek és élelmiszerek (E214-E219) tartósítására is. Közvetlenül nem veszélyesek az emberre, viszont az élőlények endokrin, azaz hormonrendszerét károsítják. A paraffin már több ember számára


Vény nélkül 51

ismerős lehet – persze annak, aki figyelt kémiaórán –, hiszen egy kőolaj-származékról beszélünk, amely a bőrre felkenve filmszerű réteget alkot, megakadályozva ezzel annak lélegzését és az oxigén bejutását. A GMO kifejezéssel az elmúlt években sokan találkozni, a genetikailag módosított növények egyre többször kerülnek napirendre. Most már tudjuk, hogy mi nincs a le’Gent termékekben, de lássuk végre, hogy milyen kozmetikumok vannak és azok mire jók! Hyaluron for MEN 30ml A hylauronsavat senkinek nem kell bemutatni, aki valaha is elkezdett használni valamilyen arcápoló krémet, hiszen manapság ez az egyik legnépszerűbb összetevő. Nem csupán hidratálja, de rugalmassá is teszi a bőrt, bőrfeszesítő hatással rendelkezik. A le’Gent terméke kiemelkedő, 50 %-os hylauronsav-tartalommal rendelkező készítmény, melyet a reggeli és esti arctisztítást követően érdemes felvinni az arcbőrünkre. Panthenol (B5 provitamin) tartalmának köszönhetően nyugtató, szerkezetjavító és gyulladáscsökkentő hatással is rendelkezik a készítmény, ezért használata borotválkozást követően is javasolt. 3inONE AntiAge ELIXIR 50 ml Az ultimatív hármas hatású, organikus AntiAge Elixirt szintén mindennapos használathoz ajánlják. Természe-

tesen a termék fő tulajdonsága – nevéből is kiindulva – a bőrfiatalító hatás. Használata során organikus hatóanyagainak köszönhetően – ami nem más, mint például a kókuszolaj, vadgesztenye-kivonat, ligetszépe olaj, aloe vera, avokádóolaj, sheavaj és szőlőmagolaj – kellemesen hidratált, feszes bőrt kapunk. Pórusösszehúzó, regeneráló és sebgyógyító hatásának köszönhetően használata szintén ajánlott borotválkozást követően is. WASHair & Body 250ml A kreatin, Hydroviton® 24, aloe vera, argánolaj, panthenol, alga-, csalán-, gyömbér- és árnikakivonatot is

tartalmazó tisztító gél hatóanyagainak köszönhetően érzékeny bőrűeknek is javasolt, hiszen nem szárítja ki a bőrt és kellemes érzést biztosít zuhanyzást követően is. A három termék közül nekem a Hyaluron for MEN arcápolót volt lehetőségem kipróbálni, melyet azóta is napi szinten használok, tehát jól döntöttem, amikor kicsit mélyebben beleástam magam a márkába és leemeltem a polcról. Természetesen én csak egy tesztelője voltam a terméknek, de arról, hogy saját bőrünknek valóban megfelelő termékről beszélünk-e, azt csak saját magunk tudjuk megtapasztani. Abban viszont biztosak lehetünk, hogy amennyiben valamelyik termék nem nyerte el tetszésünket, úgy azt nyugodtan jelezhetjük a gyártó felé, hiszen pénzvisszafizetési garanciát is vállalnak. A termékek megvásárolhatóak a le'Gent webshopjában, vagy Budapesten az alábbi helyeken: Müller üzletek (Váci utca, Europeum, Corvin, Budakeszi, Árkád, Vecsés, Köki), Herbaház, VIP Parfüméria, Fashion Trend Center, FittPont, Masculin Férfi Kozmetikai Szalon.

További információ és online vásárlás: www.legentcosmetics.com


52 Útlevél SZERZŐ: KOCSIS G. JÁNOS

TÚRA A FILMES KULISSZÁK MÖGÖTT

GÖRLITZ

Az idei Humen Film Festival szeptember 14−17. között zajlik a Művész moziban. A programban szerepel a díjnyertes A világ közepe című német film is, ami Andreas Steinhöfel bestsellere, a nagy sikerű, azonos című ifjúsági regény alapján készült. A filmben a helyenként tündérvilágot idéző, vadregényes hátteret Mülheimben és Kölnben felvett jelenetekkel teremtette meg a stáb. A rendezők és producerek számára egyébként is szinte végtelenek a lehetőségek, hiszen Németország látványos forgatási helyszíneket kínál. Ezzel az adottsággal régóta él is a világ filmipara Hollywoodtól Bollywoodig, de legyen szó akár mozirajongókról vagy kíváncsi látogatókról, felfedeznivaló számunkra is akad. Volt már olyan, hogy szívesen megnézted volna saját szemeddel, hol üldözte James Bond a rosszfiúkat, vagy felkerested volna mondjuk A Grand Budapest Hotel helyszíneit? Híres mozifilmekre is felfűzhetünk egy őszi túrát és végigjárhatjuk a filmvásznon látott, emlékezetes helyeket. Ilyen például a legkeletibb

német város, a szászországi Görlitz, ahol többek között Quentin Tarantino Becstelen brigantyk című filmjének jelenetei forogtak. A hollywoodi stúdiók körében egyébként a város már olyan népszerű, hogy a különböző stábok egymásnak adják a kilincset. A városnak Görliwood formában már beceneve is van, utalva arra, milyen sokat forgatnak itt. A dolog nem meglepő: különlegesen szép óvárosában egymás közelében számtalan építészeti stílus megtalálható a gótikától a reneszánszon és a barokkon át

BAVARIA FILMSTADT

a szecesszióig. Nem hiába imádják a filmesek, hiszen egyszerre lehet egy századfordulós nagyváros vagy akár egy középkori település dublőre. A Trónok harca rajongóinak a Frankfurt melletti Eberbach kolostorba érdemes ellátogatniuk, ahol a sorozat ötödik évadához rögzítettek felvételeket. Az apátság egyébként is kedvelt a filmesek között, ha középkori díszletekre van szükségük. Itt forgatták például Umberto Eco világsikerű könyve, A rózsa neve filmadaptációját Sean Connery fősze-


Útlevél 53

BAVARIA FILMSTADT

replésével. Ha pedig középkor, akkor bizony Rothenburg kihagyhatatlan. Az ódon hangulatú hely a filmesek fantáziáját is megmozgatta, az idők során tucatnyi forgatás helyszínéül szolgált. Walt Disney a település után rajzolta meg az 1940-es Pinokkióban szereplő falut, pár éve pedig a Harry Potter és a Halál ereklyéi kulisszáit adta. De nem kell ilyen messzire menni a német fővárostól! A Berlin melletti, egykori Beelitz-Heilstätten szanatórium fürdőháza a Tom Cruise főszereplésével készült, 2008-as Valkűr című filmben kapott meghatározó szerepet, míg maga Berlin a Homeland című sorozat, az Amerika Kapitány: Polgárháború vagy épp az Éhezők viadala: A kiválasztott kulisszáit adta. A használaton kívüli Tempelhof repülőtérre és az egykori vidámparkba, az elhagyatott Spreeparkba szinte már hazajárnak a filmesek. Akik nem feltétlenül csak hollywoodiak: Berlinben készült minden idők egyik legnagyobb indiai kasszasikere, a Don2 című akció-thriller is. Aki nem éri be a helyszínek felkeresésével, az a kulisszák mögé is bepillanthat a potsdami Babelsberg filmstúdióban. A világ nagy stúdiói között az 1911-ben alapított Babelsberg a legrégebbi, itt készültek 1927-ben a Metropolis vagy 1930-ban A kék angyal című filmtörténeti klasszikusok. Március végétől november elejéig vezetett túrákon bejárható a hatalmas filmstúdió egy része, a látogatók

kedvéért ugyanis külön tematikus filmparkot hoztak létre. Egészen közelről megnézhetjük, hogyan dolgoznak a kaszkadőrök vagy épp a sminkmesterek. A filmgyártás minden állomásán végigvezetik az érdeklődőt, aki kipróbálhatja, milyen az időjárásjelentés a gyakorlatban, vagy profik segítségével reflektorfénybe kerülhet interjúalanyként. Hasonló élményben lehet részünk Münchenben is, ahol a Bavaria Filmstadt túráin vehetjük szemügyre egészen közelről, hogyan gyártják a nagy költségvetésű kasszasikereket. Akárcsak a Babelsberg, a Bavaria is

BAVARIA FILMSTADT

az egész családnak szóló témaparkként is üzemel, miközben forognak a kamerák. A létesítmény Európa egyik legnagyobb álomgyára, ahol az év minden napján forgatnak. A 350 ezer négyzetméteren belül három komplett utcadíszlet és 12 hatalmas filmstúdió található – méreteinél és külső helyszíneinél fogva ide érdemes kényelmes cipőben és az évszaknak megfelelő ruházatban érkezni. A vezetett túra másfél órás, és látványosságainak köszönhetően régóta München egyik legfontosabb nevezetességének számít. Ha erre jártok, kár lenne kihagyni!


54 Útlevél Szobaméret: Tisztaság: Fürdőszoba: Személyzet: Reggeli: WiFi sebesség:

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

AXELBEACH IBIZA Ibiza legújabb heterobarát szállodája

A repülés (új légitársaságok és géptípusok kipróbálása) és a sport mellett a harmadik megszállott tevékenységem, hogy imádok új hoteleket kipróbálni. Tavaly az egyik jó barátom meg is találta erre a szakszerű kifejezést, a szállodafétis fogalmával élt. Valószínűleg nem sokat tévedett, hiszen szerintem nem sok olyan őrült van, aki képes a saját városában is elmenni pár napra egy szállodába. Azt hiszem, ezt ráadásul ezen a nyáron csúcsra járattam, ugyanis volt olyan hónap, amikor nagyon keveset ébredtem a saját ágyamban, és bevallom őszintén, egy idő után már kicsit össze is voltam zavarodva, hogy hol vagyok éppen.

Egyre több blogon és internetes fórumon lehet olvasni különböző szállodákról a véleményeket, de kifejezetten meleg szemmel úgy gondolom, hogy nem sok szállodát mutatnak be, pedig egyre több egység hirdeti magáról, hogy melegbarát. De kérdés, hogy valóban ajánlott-e az adott hotelben megszállnunk és megfelel-e majd az elvárásainknak. Rendszeres utazóként megpróbálok nektek néhány hotelt bemutatni. Az Axel Hotel szállodaláncról már többször írtunk a Humen Online-on, leginkább új szállodáik nyitásáról vagy éppen a legújabb reklámfilmjük megjelenéséről. Töredelmesen be kell vallanom, hogy az öt európai városban található szállodáik közül már háromban laktam, egyet igazából csak azért nem próbáltam ki, mert egyrészt egy hónapja nyitott, másrészt pedig nincs kedvem összefutni az expasimmal, aki épp ott dolgozik. Juan Júlià, az Axel Hotel alapítója 2003-ban nyitotta meg első szállodáját Barcelonában, amelyből létrejött a mára hét szállodát felsorakoztató Axel Group. A katalán fővárosban és Berlinben jelenleg egy-egy Axel Hotel és egy TWO Hotel By Axel – ez a szállodalánc kisebbik testvére – található. A Gran Canaria-i Maspalomasban nyitott meg az AxelBeach szálloda, amit idén követett a sorban ibizai társa (AxelBeach Ibiza) és végül


Útlevél 55 SZERZŐ: ERDEI ZSOLT

a sort a legújabb Axel Hotel Madrid zárja, amely augusztus óta várja a vendégeit a spanyol fővárosban. Az Axel Hotels köztudottan az LMBTQ célközönségre összpontosít, de nagyon fontos számukra a sokszínűség és az elfogadás, ezért a szállodájukban mindenkit szívesen látnak. Ahogy már említettem, az AxelBeach legújabb szállodája az ibizai San Antonio városában nyitotta meg kapuit idén májusban, és ezt a szállodát volt lehetőségem júliusban kipróbálni a barátommal. San Antonio a főváros (Eivissa) után a második legjelentősebb település a szigeten és számos szórakozási és kikapcsolódási lehetőséget találunk ugyanúgy itt is, ahogy a fővárosban. Legyen szó nappali vagy éjszakai buliról, strandolásról vagy éppen vízi sportokról, San Antonio kiváló választás lehet. Az AxelBeach Ibiza közvetlenül a San Antonio-öbölben, a tengerparton helyezkedik el és 89 teljesen felszerelt apartmannal és lakosztállyal vár minket. Az apartmanok egy vagy két hálószobával, nappali-étkezővel, zuhanyzós fürdőszobával és terasszal rendelkeznek. A teraszról gyönyörű kilátás nyílik az öbölre, ahonnan a naplementét is megcsodálhatjuk. Napnyugta után pedig a napozóágyak ugyan már rendeltetésszerűen nem használhatók, de más hasznos tevékenységre tökéletesek. A konyha teljesen felszerelt edényekkel, hűtőszekrénnyel, mikrohullámú sütővel és kávéfőzővel. Az

apartmanhoz tartozik egy kétszemélyes kanapé is, ha esetleg vendéget fogadnánk és az egyébként óriási franciaágyon nem férne (már) el. Természetesen minden szoba légkondicionált, térítésmentes WiFivel rendelkezik, a hálószobában és a nappaliban is található LCD TV, értékeinket ingyenesen elérhető széfben tudjuk tárolni. Több szállodában voltam már, ahol a szoba túl kicsinek bizonyult, itt ilyen problémánk biztosan nem lesz, a legkisebb apartman is 65 m2-es. Mi egy közel 100 m2-es apartmant kaptunk, így egyáltalán nem lehetett okunk a panaszra a méreteket illetően. Az Axel hotelekben a személyzetet illetően egy fontos dologra lettem figyelmes: csak meleg pasikból és hetero nőkből áll általában. Nincs ez másként az ibizai egységükben sem, viszont abban biztosak lehetünk, hogy mindig egy nagyon kedves és segítőkész csapattal állunk szemben. Megérkezésünkkor az egyik recepciós fiú rögtön kiszúrt és emlékezett

rám a barcelonai szállodájukból, aminek többször voltam korábban a vendége. Számomra nagyon fontos még egy szállodában a reggeli. Ritka, hogy nem a szállodában reggelizek, ezért fontos, hogy megfelelő választék legyen és minőségi ételek sorakozzanak az asztalon. Sajnos többször kellett már csalódnom máshol, itt szerencsére nem így volt és maximálisan meg voltam elégedve a kínálattal. Meleg szállodaként természetesen nemcsak a minőségre figyelnek, hanem arra is, hogy egészséges ételek is kerüljenek az asztalra. De szerencsére a pezsgő – vagyis cava – is ott volt minden reggelinél, közvetlenül a frissen facsart narancslé mellett. Ha már az egészséges életmódnál tartunk, fontos kiemelnem, hogy a mozgásról sem kell lemondanunk nyaralásunk alatt, hiszen – ahogy az összes Axel Hotelben – itt is megtaláljuk a fitnesztermet. Nagyon kevés olyan szálloda volt eddig, ahol tényleg maximálisan mindennel meg voltam elégedve, de az AxelBeach Ibiza ezen hotelek sorát erősítette. És amit sosem fogok elfelejteni, amikor a becsekkolásunkat követő fél órában kopogott a szobapincér, megjelent egy üveg pezsgővel és két pohárral az ajtóban. Ennél jobb élmény még nem ért sehol.

Információ és foglalás: www.axelhotels.com 15%-os kedvezménykód foglalásnál: GET15


56 BoyOnGo

RAPID RANDI

MÁLTÁN Nem tudom, hogy ti szoktatok-e hasonlóan érezni, de nálam vannak azok a pillanatok, amikor csak úgy fognám magam, felülnék egy repülőre és pár napra megszabadulnék mindentől – és mindenkitől –, hogy kiszakadhassak kicsit a szokásos hétköznapi környezetből. Persze, ilyenkor nem lehet egy egész hétben, csak pár napban gondolkodni. Most sem volt ez másképp, amikor június végén fogtam magam és elutaztam három napra Máltára. Mivel imádom a mediterrán környezetet, az embereket és természetesen a gasztronómiát is, ezért egyértelmű volt, hogy leginkább a Földközi-tenger térségét fogom választani. Máltára már évek óta terveztem, hogy elutazom, de mindeddig nem volt rá alkalmam, ezért is gondoltam, hogy ha csak pár napig is maradok, de felfedezem ezt a kicsi, de annál izgalmasabb szigetet. Az időzítés igazából tökéletes volt, hiszen minden évben június végén rendezik meg az ország legjelentősebb könnyűzenei fesztiválját, az Isle of MTV-t, ami idén június 27-re esett. Így a szigettúrámat a kedd esti koncertsorozat tovább színesítette.

Az Isle of MTV évről évre egyre több térségből vonzza a turistákat a szigetországba. Nem csoda, hiszen a zenei kínálatra idén se lehetett panasza a könnyűzene szerelmeseinek. Az

eseményt Jonas Blue nyitotta, akit a sorban a DNCE követett, majd a bulit a The Chainsmokers zárta. Málta annak ellenére, hogy erősen vallásos ország, nagyon elfogadó és


BoyOnGo 57

SZERZŐ: ERDEI ZSOLT

toleráns nemzetet tudhat magáénak: épp idén nyáron fogadta el a máltai parlament az azonos neműek házasságát. Ezzel Málta a huszonötödik ország lett a világon, ahova mehetünk házasodni. Azért gondoljunk csak bele, hogy mennyire jó lehet egy tengerparti, mediterrán környezetben

kimondani a boldogító igent. Azt hiszem, ha eljutok idáig – remélhetőleg a közeljövőben –, akkor biztosan valamilyen mediterrán helyet fogok választani az esküvőm helyszínéül. De addig is ébredjünk fel az ábrándozásból, térjünk vissza a valóságba és fedezzük fel ezt a különleges országot! Nagyon ritka, hogy ne egyénileg fedezzek fel egy várost vagy szigetet, de most akadt egy kísérőm Szabó Éva személyében, aki már több mint 20 éve él Máltán, így nem nagyon van olyan része a szigetnek, amit ne ismerne. Utunk először a Nemzeti Történelmi Múzeumba vezetett, ahol megismerhettem a sziget igen színes történelmét. Éva rengeteg érdekességet mesélt, így egy nagyon izgalmas történelemórán vehettem részt. Málta történelmének megismerését követően a főváros, Valletta felfedezésével folytattuk délelőtti túránkat. Már a múzeum kertjéből is nagyon szép kilátás nyílik a tengerpartra és a szomszédos három városra – Birgura

(Citta Vittoriosa), Islára (Citta Senglea Invicta) és Bormlára (Citta Cospicua) –, de szerintem a felső Barrakka-kert külső részéről csodálhatjuk meg a legjobb helyről a kikötőt és készíthetjük természetesen a legjobb szelfiket is. Persze, ha itt vagyunk, akkor ne csak pár fotó erejéig álljunk meg,


58 BoyOnGo

hanem sétáljunk vagy pihenjünk egyet ebben a csodaszép kertben. A felső Barrakka-kertből indítottuk városnéző túránkat, hogy felfedezzük a fővárost, Vallettát, amelynek teljes egésze az UNESCO kulturális világörökségének része. A város legjelentősebb utcája a népszerű Republic Street, ahol számos műemlék, templom és múzeum sorakozik. Az Old Bakery Street is hasonló mediterrán hangulatú, régi kis utca kevesebb üzlettel és több műemlék épülettel. Máltán egy nevezetességet semmiképp nem szabad kihagyni, ez pedig a Szent János-társkatedrális. Megmondom őszintén, a templomokkal én úgy vagyok, hogy kívülről megnézem, de ahhoz, hogy én belülről is szemügyre vegyem, ahhoz óriási csodának kell történnie. Fél évig laktam Barcelonában a Sagrada Família mellett, de csak egy évvel később mentem be, miután a kezembe nyomtak egy belépőt. Így voltam a Szent János-társkatedrálissal is, ami a „ha lehet, kihagynám” kategóriában szerepelt, de Éva erősködött, hogy ez kötelező eleme Máltának. Higgyem el, hogy nem egy hagyományos templomot fogunk meglátogatni, és valóban így volt, hiszen több mint fél órát töltöttem odabent, ami szerintem templom-rekordnak számít nálam.

Vallettából utunk a sziget déli csücskében található Marsaxlokk történelmi halászfalujába vezetett – itt álltunk meg ugyanis ebédelni –, ahol ha csak pár percre is, de mindenképpen érdemes megpihennünk túránk során. Az alacsonyan fekvő kikötő színes kis halászhajói nekem nagyon kellemes élményt nyújtottak. A máltai mediterrán konyhát végigkóstolva továbbindultunk, hogy végigsétálhassunk Mdina középkori utcácskáin. Aki szereti a középkori, mediterrán stílusú kis városokat, az legalább olyan élvezettel fog végigsétálni Mdina 1200-as években épült épületei között, ahogy azt én tettem ezen a forró nyári délutánon, három pohár máltai fehérbor adta érzés mámorában. Visszautunk során megálltunk még a Málta ikonikus helyének számító Kék Lagúnánál, ahol csak szó nélkül álltam és csodáltam a látványt, hogy a természet mit alkotott az évezredek során. Málta – ahogy már korábban is említettem – rendkívül toleráns ország, viszont ennek ellenére LMBTQ élete még gyerekcipőben jár, és nem sok melegbár vagy szórakozóhely található a szigeten, viszont a szórakoztató-negyedben (Paceville) biztosan találunk olyan helyet, ahol jól érezhetjük magunkat; feszengeni természetesen sehol sem kell. Az utolsó napon még egy kis aktív sportprogramot is sikerült beiktat-

nom, és elmentem egy tengeri kajaktúrára. A több mint egy órás túrán a túravezetővel megkerültünk egy apró kis szigetet és egy tengeri mini-barlangba is bementünk. Egyszerűen óriási élmény volt: ha bírja a karotok, akkor mindenképpen evezzetek ti is egyszer egyet a tengeren, de velem ellentétben kicsit több napvédő krémet kenjetek arra a testrészetekre – jelen esetben a combotokra –, amit nem fed el a kajak, és megúszhattok egy csúnya leégést. A nyaralásoknak a bevásárlótúra egy szükséges velejárója, nekem se nagyon telik el úgy vakáció, hogy ne vennék például valamilyen ruhát vagy kiegészítőt az adott helyen. A Sliema tengerparti sétányán húzódó bevásárlónegyed tökéletes helyszín arra, hogy a reptérre indulás előtti szabad órákat még hasznosan töltsük el. Mindössze három napot töltöttem el ezen a mediterrán szigeten, de anynyira jól éreztem magam, és sikerült feltöltődnöm ez alatt a rövid idő alatt, hogy biztos vagyok benne, hamarosan hosszabb időre is visszamegyek. Akkor majd ellátogatok például a szomszédos Gozo szigetére vagy megnézem a naplementét a híres Cafe del Mar teraszáról.

Ne feledjétek: a világ csak arra vár, hogy felfedezzük!


JEGYEK KAPHATÓK:


60 Gasztroblog

ABSZINT A ZÖLD TÜNDÉR NYOMÁBAN Ahogy az ételek kapcsán, úgy az italok esetében is érdemes néha új vizekre evezni, kipróbálni új ízeket és nem hétköznapi párosításokat. Így jutottunk most el mi is az abszintig. Nézzük, mivel is állunk szem­ ben! Ennek az igen érdekes, először óriási népszerűségnek örvendő, majd hányatott sorsú italnak pontos

eredete a mai napig nem ismert. Fő összetevőjét, a fehér ürömfüvet már az ókori Egyiptomban is használták a gyógyászatban, a mai értelemben vett abszintgyártásra vonatkozó feljegyzések pedig a 18. századi Svájcból származnak. Az ital Franciaországban terjedt el a leginkább az 1700-as évek második felétől és lett népszerű a világ számos táján, így Spanyolország északi részén és az USA-ban, de még

Közép- és Dél-Amerika több országában is előszeretettel fogyasztották. A századfordulón pedig már Magyarországon is elérhető volt az abszint. Szárnyalása egészen az 1900-as évekig tartott, amikor a világ számos országában betiltották. Árusítása például Írországban a mai napig tiltott, de Új-Zéland egyes részein is tiltólistára tették a 21. században. Az ital állítólagos káros hatásaiért növényi összetevőit, főleg a fehér ürömfűben található tujont tették felelőssé, melyet azonban a korabeli és mai abszint egyaránt csak kis mennyiségben tartalmaz. Meghurcolása ellenére nincs bizonyíték arra nézve, hogy valaha is veszélyesebb lett volna más szeszes italoknál. Az abszint egy másik népszerű verziója a cseh absinth, ami az 1990-es években jelent meg. Ezzel egy időben vált népszerűvé a fogyasztás egy új válfaja, a „cseh módszer”, amely kockacukor meggyújtásával és így az ital édesítésével járt. Ha már az ital fogyasztását említettem, akkor erre külön érdemes kitérni,


Gasztroblog 61 SZERZŐ: ERDEI ZSOLT

hiszen az abszint egyik különlegessége éppen a fogyasztásában rejlik. Mivel az abszint tisztán nagyon magas, akár 70-80 %-os alkoholtartalommal rendelkezik, ezért fogyasztása mindenképpen hígítva javasolt, amelynek két módja ismert. A hagyományos módja az ún. francia módszer, melynek során egy pohárba kb. 4 cl abszintot töltenek, amelyre ráhelyezik a speciális – lyukacsos – abszintkanalat, majd erre egy darab kockacukrot tesznek. Jéghideg vizet töltenek minél lassabban a cukron keresztül az abszintba, ezzel lehetőleg az összes cukrot lemosva a kanálról. A folyamat során az italból kibontakoznak olyan ízek is, melyeket eredetileg elnyom az ánizs. Később divatba jött a jellegzetes abszintcsap, mely egy állványra szerelt tartály jeges vízzel töltve és több kis csappal felszerelve; ez tette lehetővé a víz rituális, lassú csepegtetését. A korábban említett cseh módszer vagy más néven bohém módszer a cseh absinthok elterjedésével vált népszerűvé. Egy kanálra szintén kockacukrot tesznek, a pohár fölé tartják, és leöntik abszinttal. Miután a cukor felszívta a szeszt, meggyújtják, és hagyják enyhén karamellizálódni. Ezután leöntik a cukrot vízzel, és elkeverik. Néhány esetben a vizes hígítást elhagyják és csak a cukrot karamellizálják az italban. Hol igyunk abszintot? Ahogy korábban is említettem, az

abszint Magyarországon nem terjedt el igazán, így viszonylag kevés helyen találkozhatunk vele. Budapesten májusban nyitott a Dob utcában található Absinthe Tapas Bar, ahol az ország legnagyobb választékát találjuk az italból. A klasszikus francia és cseh abszinton kívül az itallapról választható spanyol, svájci és svéd abszint is. A bárban több olyan tétel is fellelhető, amelyeket a hazai boltok polcain biztosan nem fogunk látni, ugyanis kereskedelmi forgalomban nem kaphatók. Ráadásul azt hiszem, talán ez az egyetlen hely az országban, amely nemcsak a választékában kiemelkedő, de itt a francia módszer szerinti abszintcsapos fogyasztást is kipróbálhatjuk. Az Absinthe Tapas Bar természetesen nemcsak abszinttal vár minket: a legnépszerűbb alkoholos

italok, kávék, limonádék, sörök és borok ugyanúgy megtalálhatók az itallapon. Az italok mellett – ahogy a bár nevében is szerepel – hasunkat is kényeztethetjük a különböző falatkákkal. Mivel a bár Budapest történelmi zsidó negyedében helyezkedik el, így az étlapról sem hiányozhatnak a zsidó konyha ételei, de ugyanígy megtaláljuk a magyaros és nemzetközi konyha legismertebb fogásait is. Az Absinthe Tapas Bar tökéletes helyszíne lehet egy hétköznapi vagy hétvégi baráti találkozónak, és különleges ital- és ételválasztékának köszönhetően újdonságok és egyedi ízek kipróbálására is remek. Szerdától szombatig esténként élőzene emeli a hely hangulatát, októbertől pedig téliesített terasz vár minket, így a hidegebb hónapokban sem leszünk a négy fal közé kényszerítve. De ha randipartnereteknek szeretnétek előrukkolni egy igazán különleges találkozóhellyel, akkor erre is jó választás az Absinthe Tapas Bar. Az abszint mámorában pedig ki tudja, hogyan folytatódik majd az estétek.

Absinthe Tapas Bar Budapest, Dob utca 33. facebook.com/AbsintheTapasBar Nyitva tartás: hétfő–kedd: 11:00–01:00 szerda–szombat: 11:00–02:00 vasárnap: 11:00–01:00 Üzletvezető: Keczán Ádám


62 ProudHungary

FIRST IMPRESSIONS OF A

SPONTANEOUSLY MAGICAL CITY


ProudHungary 63 AUTHOR: CSABA ROSZIK

My initial impression when arriving to Hungary was that there’s Budapest and there’s the rest of the world. Since January 14th this viewpoint has yet to change, although, I am happy it hasn’t. The city has so much to offer each visitor on several budgets. Thus far, the locals have been genuine people. Leaving Boston for Budapest was an easy decision due to having Hungarian ancestors. With close family supporting me from the start, our high hopes for a pleasant adjustment became a reality. The first few months were quite bureaucratic due to applying for the Hungarian citizenship about a year before arriving. There were several phone calls with mixed Hungarian and English words within our conversations on where to go, who to speak with, what to fill out, and how much time it will take. A few offices had no windows and security guards galore, at least we all felt safe, besides the lack of sunlight. From this, I had an impression that foreigners who truly wanted to be here, sought out several options to not move elsewhere. At first, I figured people wanted to stay here for just one or two reasons, however, I’m now believing it’s the remarkable reasons, such as the vibrant cosmopolitan culture in Budapest. Every district offers diverse subcultures which are reflected in the locals, the buildings, the restaurants and the activities. Currently living in the 13th district near Béke tér has been a true expat experience. Not being situated in the heart of downtown Budapest, being close yet not super central has proved a benefit. For one who seeks a true culture swap this district offers exactly that. With signs that don’t have English translation beneath their names, my days have been advantageous and appreciated. This district assists you tremendously while adjusting to life in Hungary. All the while, there’s no pressure to learn the language right upon arrival. The thirteenth’s locals will work with you and won’t become agitated if a few words here or there are scrambled. They’re appreciating someone attempting to speak their language. Leaving a home with millions of residents to another that has much less has led to acknowledge the personal interactions with locals. Throughout every country visited, I’ve always stayed true to having a ‘local’ experience. This has proved to satisfy many feelings more than a few travelers long for while outside their home country. With Hungary’s population quite smaller than the US, seeing friends and family unexpectedly happens more often than I’m used to. This has been soul saving. For instance, it seems on the days I am alone or feeling down, I’ll recognize someone or vice versa, we’ll speak for few minutes and carry on. I love this about Budapest, how magical it can be to one’s soul. Correct me if I’m wrong but the universe works in truly

amazing ways in Hungary. Several people have asked what is one thing that I adore daily, reverting to the first sentence of the article: ‘there’s Budapest and the rest of the world’ is my guaranteed answer. Time moves differently here than any other country I’ve either lived in or visited. An ingredient to this amazing Hungarian cultural recipe is the spontaneous days; from nine in the morning one is at work and before sunset you are with friends at a bridge that’s been closed to road traffic, yet open daily to the public for summertime enjoyment – that is Budapest. A fellow expat who then turned into a great friend began with a mutual friend asking if we’d like to meet one another. We both agreed and met at a wine bar (Cintányéros) in the eighth district and got to know each other. This then led to us heading to Why Not in the fifth district to continue our discussions on travel, family, and life thus far as an expat in Hungary. The conclusion of the night was attending the opening day of the Liberty Bridge being closed for the coming months. It’s the evenings that turn into early mornings such as this which is why Budapest has my heart, home and happiness. This city has changed the way I look at so many aspects of life and how I deal with situations, good or bad, that arise. The spontaneous, unrestricted and unique opportunities here in Budapest cannot be compared with any other city. The impressions of Hungary, especially Budapest are growing stronger with time. The language will come with perseverance and time. Until then, I’m enjoying living in a city that truly has a world of its own.


64 ProudHungary AUTHOR: CSABA ROSZIK

FAVORITE PLACES TO SUGGEST TO A VISITOR

Since arriving to Budapest there have been several visitors to book the “Hotel Csaba” these past nine months: five Americans, one Canadian, three Germans, and one Irish. All women. I’ve shared with them the essences of the city. The tour frequently originates at the remarkable Heroes’ Square. There aren’t many monuments that have a similar look and energy when seeing them in person, this one is. The monument was erected to commemorate notable figures of Hungarian history. The monument is quite accessible via metro line 1 (Hősök tere stop). This is a favored stop of mine because behind this monument is a gorgeous building called Vajdahunyad Castle that’s surrounded by peaceful artificial ponds with water fountains, festivals, street performers, and good eats. Take some time to walk the voluptuous green park. I absolutely recommend walking the castle grounds. Once inside you’ll discover lovely architecture. With the castle’s golden walls and crisp white

trim melded amongst abundant vines; it is a daydream in the morning and a fairy tale romance in the evening. Every visitor is sure to thank themselves for taking the trip to Budapest after this program. Upon finishing Heroes’ Square and the castle, head to New York Café, a place renowned for being the most beautiful café in the world. This cafe upholds its reputation for the extravagant entryways, ornate lighting fixtures, handcrafted pillars, a violin quintet and gold leaf paint on nearly everything! All visitors should step back and witness the ceiling before exiting for a true understanding. This year’s Easter was observed over brunch alongside law students from Queens, New York who had been in Vienna for a competition. We relished and recommend the quiche, eggs benedict, and fruit salad. Additionally, the café’s hot cold chocolate is divine and highly suggest ordering one or even two for the table. Take an extra glance on their menu


ProudHungary 65 for several variations are offered. The service staff was very attentive and seemed delighted to work among such beautiful architecture and ambiance. From the café take a quick trip on the public transit via the metro from Blaha Lujza tér to Szent Gellért tér to walk the hill and observe how distinctive the city of Budapest is at any hour of the day. The walk will be about a half hour to summit depending on certain activities that were partaken the previous evening. Nonetheless, the hike is manageable with viewpoints before reaching summit. Once atop Gellért Hill one will observe the glorious Hungarian Lady Liberty herself. With white pebbles, manicured landscapes, and comfortable benches, take a rest and pat one’s self on the back for conquering the trek. Upon being closer to the clouds, one will view magnificent bridges and buildings. With locals and fellow tourists bustling around, you’ll be able to spot premier photography sites. Upon returning safely from the summit you’ll find yourself at the entrance of Gellért Baths. This makes for a perfect way to rest after a splendid morning and physical early afternoon. With the Gellért Baths dating to 1918 it’s ancient healing waters speak for themselves. The bath house is astonishing with its mosaic floors, walls, and ceiling. Alongside the craftsmanship, the indoor and outdoor pools are bountiful with varying temperatures to one’s enjoyment.

In addition, the saunas and steam rooms accommodate a moderate number of guests without feeling stunned. Be sure to pack a towel (avoiding additional costs) and sandals while discovering the ideal bath house. Bathing and massages might nurture an appetite for a refreshment, small snack and/or meal. From Gellért Square, board the tram or simply walk across the Liberty Bridge and onto the Grand Market Hall (Vásárcsarnok). This market sells fresh produce, in addition to local Hungarian souvenirs primarily located on the second floor. My Hungarian grandma vows this market to be the very best for all seafood. I can second her vow personally! Every color of the rainbow can be found from several items at nearly every stand. For many, working within the market hall is their livelihood; they’ll take great care when hand selecting what will be sold to locals and travelers. During the winter seasons, white icicle lights are strung from several beams above the shops. Magical feelings are sure to be felt at this market. Especially upon the beginning of a sunset when their bulbs’ glisten while one is glancing, tasting, and purchasing delicious goodies. These places are sure to capture the beauty, life, spirit, and ranging wholesome energies of Budapest to all who visit.


66 ProudHungary

D AY & N I G H T

BUDAPEST

PUBS & BARS HABROLÓ CAFE & BAR Located in the heart of the downtown this bar hosts karaoke parties every Thursday and Sunday with a loungestyle space upstairs where you can feel free to stay for a chat, a drink or even a flirt. District V. Szép utca 1. near Ferenciek Tere M3 or Astoria M2 metro station. Open every day from 5pm to 5am. www.habrolo.uw.hu WHY NOT BISTRO Gay friendly restaurant directly on the bank of the Danube, its terrace offering an amazing view on the Gellért Hill. Good value for your money. Mixed clientele. District V. Belgrád rakpart 18. near Fővám tér M4 metro station or 2 and 47-49 tram stations. www.whynotbistro.hu WHY NOT? CAFÉ AND BAR Famous for its bustling crowd and its friendly, inviting atmosphere, Why Not? has a legendary status in Budapest and it is partially due to its amazing location overlooking Gellért Hill on the Danube. This bar is a very good place to start off your evening and to experience one of the major players in Budapest’s gay scene. District V. Belgrád rakpart 3-4. near Fővám tér M4 metro station or 47-49 tram station. www.whynotcafe.hu TUK TUK BAR If you are look for a stylish and gay friendly cocktail bar Tuk Tuk Bar is the perfect place to start your evening. Try our special Asian influenced cocktails in a friendly ambiance. On

OPEN Monday to Thursday: 1:00 PM - 1:00 AM Friday 1:00 PM - 02:00 AM Saturday: 01:00 PM - 04:00 AM Sunday: 01:00 PM - 01:00 AM 1094 BUDAPEST, ANGYAL STREET 2.


ProudHungary 67 Wednesdays a jazz duo make your night even more special. If you prefer private events or cocktail classes don’t hesitate to contact us! Open every day from 4pm to 12pm. District VI. Paulay Ede utca 31. www.tuktukbar.hu

CLUBS & PARTIES ALTEREGO BAR & LOUNGE Slick, trendy club that serves as the essence of Budapest’s gay scene, while remaining a relaxed place to have a drink and dance into the early hours. We would recommend the Fri/Sat drag shows with brilliant performances by Lady Dömper and her troupe of fabulous drag artists followed by a late night chart hits party. Events schedule is available on the website. District VI. Dessewffy utca 33. near Oktogon M1 metro station or 4-6 tram station. www.alteregoclub.hu GARÇONS Garçons bills itself as “underground as well as glamorous” and offers “a new era in chic clubbing”. We agree. Appealing mostly to a younger crowd, the parties attract big name guest DJs and a busy crowd looking for a good time. www.facebook.com/garconsbudapest HELLO One of the coolest parties in town. A chic, young and fun-loving audience comes together to celebrate and dance however they want with whomever they want. Mostly pop music and chart hits. Keep an eye open for the club photographer and

get yourself immortalized on the Facebook page. www.facebook.com/hellopartybp OMOH OMOH is a small piece of Berlin in Budapest for technosexuals and house-loving queerdos. Absolutely no pop; muggy and dark beats dominate this serious clubbing zone. To add to the mystery, you can only enter Corvin Bar by elevator. District VIII. Blaha Lujza tér 1-2. www.facebook.com/OMOHbp VIBE Don’t be basic, feel the VIBE! New party in downtown Budapest for gays, lesbians, urban queers and their friends with a fresh approach. Come with us! www.facebook.com/vibebudapest

CRUISING BARS COXX MEN’S BAR Discreet and cool, beneath a plain entrance room lies a hall of pure testosterone and male energy. The cellar has three full bars and a labyrinth fully equipped with cages, slings, cabins, glory holes, a prison sector, wet rooms and even a car. Look out for themed parties like military and gangbang amongst others. Open every day from 9pm to 4am, on Friday and Saturday until 5am. District VII. Dohány utca 38. near Blaha Lujza tér M2 metro station or 4-6 tram station. www.coxx.hu

THE FAVOURITE

SAUNAS MAGNUM Magnum is the largest sauna in Budapest and offers the following on two floors: jacuzzi, steam room, four kind of saunas, plunge pool, videos, cabins, sling, glory hole cabins, cruising labyrinth, gym, massage and free wifi. Sauna aufguss on Thursday at 5, 6 and 7 pm. Dark and naked party on Friday at 10 pm and Sunday at 5 pm. Open non-stop from Saturday 1 pm to Sunday midnight. Tickets include a towel , slippers and a condom and are valid for ten hours. District VIII. Csepreghy utca 2. near Corvin negyed M3 metro station. www.gaysaunabudapest.com SAUNA 69 A more conventional sauna. Finnish/ infra sauna and steam room, jacuzzi, massage service, sunbeds and private rooms await your arrival. Café and internet access available. Towel and slippers are included in the fee. District IX. Angyal utca 2. near Boráros tér 4-6 tram station. www.gaysauna.hu

MORE INFORMATION

pinkbudapest.com

GAY SAUNA OF BUDAPEST www.gaysauna.hu

EVENTS & PARTIES:

humenonline.hu/programok


budapest 9. 21.- 30.

szeged

9.28.-10.04.

debrecen 10.02.- 06.

pécs

10.03.- 07.

ÚJ FILMEK AUSZTRIÁBÓL, NÉMETORSZÁGBÓL ÉS SVÁJCBÓL

MŰVÉSZ MOZI 2017. 9. 21. - 30. szemrevalofesztival.hu

SZEMREVALÓ SEHENSWERT


Fedezze fel Németország nagyvárosainak lüktető életét és a kultúra legjavát – mindenütt az élmények sokasága várja. Látogasson el hozzánk, és legyen részese a kalandnak: www.germany.travel/lgbt

Schwules Museum (Gay Museum) in Berlin © visitBerlin / Dirk Mathesius

Ahol tárt karokkal fogadják a sokszínűséget


Humen Magazin 2017. 07. szám  
Humen Magazin 2017. 07. szám  
Advertisement